Entrevista 1.

1. Alejandra: Primero quería saber su nombre completo

2. Mónica: Mónica Tapia Rojas
3. A: ¿Su edad?
4. M: 55 años
5. A: 55 años… y usted ¿a que se dedica?
6. M: Soy cajera en el metro
7. A: Cajera en el metro. ¿Hace cuánto tiempo?
8. M: Poquito, como un año tres meses, cuatro meses
más o menos
9. A: ¿Y antes que hacía?
10. M: Ehh… a ver… ehh... antes de eso estuve cuidando
a mi mamá, más menos...ehh... tres años, así como de
lunes a domingo, día y noche, porque ella tiene alzheimer.
Y después… igual hubo un tiempo en el que trabajaba los
fines de semana. Y anterior a todo eso, trabajaba en
Correos Chile... también era cajera
11. A: ¿Cuánto tiempo estuvo de cajera ahí?
12. M: 17 años
13. A: ¡Harto tiempo!
14. A: Y ahora usted tiene ¿pareja, hijos, ex pareja?
15. M: No, estoy divorciada y tengo dos hijos y tres
nietas
16. Bárbara: Divorciada ¿hace cuanto?
17. M: Como 6...7 años
18. B: Y sus hijos ¿qué edad tienen?
19. M: 33 el mayor y 25 el menor
20. B: Y el primero, disculpe...eh… ¿cómo se llama?
21. M: Cristián
22. B: ¿Y el otro?
23. M: El otro Sebastián
24. B: Y el otro disculpe… ¿cuánto dijo que tenía?
25. M: Eh…
26. B: 33 Christián
27. M: 25 Sebastián
28. B: Ya
29. A: Y tiene nietos
30. M: Tengo tres nietas
31. A: Nietas
32. M: Dos de… dos nietas de 6 años
33. A: Ya
34. M: Y una de 2 años y 4 meses
35. Estefany: ¿Y ellos viven en…?
36. M: Mi hijo mayor eh… Christián vive eh… en su
casa. Y pero… Sebastián… aún no le sale la casa, no ha
tenido la suerte… pero en eso están. Y están en la casa
de...a ver, yo me fui a vivir a la casa de mis papás… para
cuidar de hecho a mi mamá más que nada. Entonces en ese
tiempo él era soltero y se fue conmigo… pero ahora… está
con su familia
37. B: Y entonces ahora usted vive con ¿su mamá?
38. M: Exacto… eh… mi papá y mis dos hermanos que
viven ahí también… en la casa
39. B: Ya, y ¿son hermanos directos de usted?
40. M: Sí
41. B: Ahh ya
42. A: Me dijo que era su madre la que tiene la
enfermedad
43. M: Mi mamá, sí
44. A: ¿Hace cuanto la diagnosticaron con esta
enfermedad?
45. M: La diagnosticaron en enero del 2014
46. A: Ahh ya… igual hace...4 o 5 años
47. M: Como 5 años, pero esto viene de antes
48. A: Osea hace rato se veían los síntomas
49. M: Sí
50. A: Usted ¿cómo que notaba?
51. M: Por ejemplo que en la comida aparecían palos de
fósforo… por darte un ejemplo...eh… de repente que… no
sé po… eh… iba a hacer algo y se daba la vuelta y dejaba
todo ahí… y… Un día discutió en la feria porque ella
decía que le había cancelado al caballero con diez mil
pesos siendo que eran mil pesos. Entonces así como tan
básica...pero eh... ella no, ella era súper buena como
para… en ese… lo que era la cocina ella como todo bien
ordenado, osea jamás se le iba a ir un palo de fósforo en…
en la comida… y para la mala suerte mi papá era el
premiado siempre (risas). Todas las sorpresas… le salían a
él
52. A: En ese tiempo ¿ellos vivían solos?
53. M: Eh… sí… ellos estaban… ellos dos… sí, vivían
ellos dos
54. B: Y usted ¿hace cuanto que vive con ellos?
55. M: Hce como… de cuando le diagnosticaron la
enfermedad
56. A: Desde el 2014
57. M: Desde el 2014
58. A: ¿Y usted sigue viviendo ahí?
59. M: Sí
60. E: Y ¿usted es la cuidadora principal ahí?, o ¿sus
hermanos que viven ahí?
61. M: No, mis hermanos cero aporte (risas). Solo uno
que ayudaba pero que… es que es muy divertido porque
ellos se enojan conmigo para no ayudar… me entiendes,
entonces, se hacen los enojados
62. A: ¿Y su padre?
63. M: Y mi papá… mi papá igual ayuda en la mañana,
osea se tiene… ahora que estoy trabajando la obligación
de él es en la mañana
64. A: Y usted la ve en la tarde
65. M: Y yo la veo en la tarde
66. A: ¿De que hora a que hora más o menos?
67. M: Mira yo cuando me voy de aquí siempre me voy
como a las 3 y llego como a las 3 y media a la casa, 20
para las 4 a más tardar, excepto que tenga que pasar a
comprar o pagar una cuenta o cualquier cosa… ahí, llego
más tarde. Y ahí también ayuda mi nuera
68. A: Su nuera, ¿ a que le ayuda su nuera?
69. M: Mi nuera me ayuda por ejemplo en la mañana a
vestirla, a servirle el almuerzo… me entiendes, entonces
en eso ella…
70. B: Pero usted ¿se cataloga como la cuidadora
principal?
71. M: Sí, es que yo la llevo al médico, yo me preocupo
de los remedios, yo me preocupo… de todo
72. A: Usted es la responsable de manejar todo
73. M: Sí
74. B: Por ejemplo un día normal para usted ¿cómo sería?
un día cualquiera, como sería desde que usted se despierta
hasta que se acuesta
75. M: Yo me despierto, me vengo al trabajo… y ahí…
no sé po… pero ahora como que eso ha cambiado un poco
gracias a la ayuda de mi nuera en realidad
76. B: Y su nuera ¿hace cuánto que está ayudando ahí?
77. M: Eh… hace como 1 año... más menos
78. B: Ahh ya
79. M: Hace como 1 año, sí
80. A: Cuando usted entró a trabajar
81. M: Claro...entonces… si po, cuando yo empecé a
trabajar más menos, ella empezó a ayudar... y...después
que yo salgo del trabajo… ahí rápido… irme, llego a
almorzar y ahí ya estoy toda la tarde con ella,
prácticamente y después de que ella se acuesta… osea yo
le doy los remedios, ella se acuesta y ahí recién podía
empezar a cocinar o a tratar de ordenar porque ella… yo
pasaba el paño y ella me pasaba el escobillón todo sucio
por la entrada (risas)
82. B: Más o menos ¿qué cuidados tiene que tener usted
con ella así como, en qué aspectos usted se preocupa?
83. M: Al principio no era mucho, osea al principio igual
había que andar pendiente de que no se fuera a quemar…
que no... porque muchas veces ponte tu… el hervidor lo
puso en la cocina, prendió el fósforo y lo dejó ahí. Pero
ahora, ahora no… ahora es dependiente siempre, es pero
que niño chico, porque a un niño chico tu le dices no eso
no se hace y lo sacas, y el niño chico llora todo, patalea
pero no lo vuelve a hacer, en cambio ella no, a los 5
segundos ella por ejemplo típico que dice “me voy a ir
para mi casa”, ya le digo yo que le vaya bien, ahora ya le
digo así, cachai, pero al principio le decía “¿pero para
dónde se va a ir?” ahora no, ah ya le digo yo que le vaya
bien. Ya después va, sale a la puerta, como que se da
cuenta que está cerrada, y vuelve y dice “no puedo salir”
yo le digo pero como no va a poder salir, por la puerta,
vaya no más, vaya, que le vaya bien, tenga cuidado si hace
mucho calor, ya sale, ya de nuevo allá va de nuevo, allá
vuelve de nuevo, me entendí… ya después como que se
enoja y ya ahora como que que está, derrepente como que
se pone media agresiva… empieza como… y hay que
estar como… ponte tu yo no soy su hija, ella nunca ha
tenido hijos, y yo soy la persona que la cuido, que su
hermano me pidieron a mí que yo la cuidara en mi casa
supuestamente
84. A: Esa es su historia
85. M: Claro… mi papá es ponte tu, un abuelo que llegó
ahí de intruso no más y se metió a la casa y se quedó a
vivir ahí… y sus hijos, que son mis hermanos… para ella,
con sus hermanos… esa es la historia de ella… me
entiendes, entonces… el...el tema de ella es que...eh… tu
no la puedes dejar… ponte tu, ella va al baño y ella ve la
taza del baño y ve que hay agua y ella quiere lavarse las
manos ahí… por ejemplo...entonces
86. A: Entonces el estado actual de su enfermedad es que
hay que hacerle todo, bañarla, darle de comer
87. M: Mira no, el comer… ella come sola, pero tienes
que estarla mirando
88. A: Ya
89. M: Porque, por ejemplo ayer...en un momento la dejé
sola...en la mesa...eh...fue un segundo, osea nisiquiera
sola, fue un segundo que yo me pare a buscar más azúcar,
volví...y ella ya había escondido el pan que había sacado
anteriormente...lo había escondido en su bolsillo y tenía
otro pan encima...cosas así tontas cachai y como que la…
igual que los niñitos cuando se asustan, así cuando los
pillan, así es tragicómico de repente toda la situación
90. B: ¿Y usted por qué decidió...usted cuidar a su madre,
en como qué contexto se dió para que usted decidiera eso?
91. M: Lo que pasa es que mira, yo...eh… cuando yo
supe que estaba con alzheimer...ella (sollozo)... ah... yo me
dió depresión… estuve con depresión...mucho tiempo...la
me dijeron que no la podía cuidar, la psiquiatra y todo,
pero yo insistí… entonces después tuve que volver a
trabajar y… no estaba tranquila...cachai, osea era una cosa
que...estaba en mi trabajo pero mi mente estaba en la
casa...entonces, hable en el trabajo y todo, me
indemnizaron... algo y renuncié po… cachai porque era mi
mamá, osea es mi mamá cachai, no la pude dejar sola…
eso fue más que nada
92. B: ¿Y otras personas estaban también dispuestas a
ayudar por otro lado, o solamente usted era como la
disponible?
93. M: Es que mira, yo en ese momento...yo renuncié a
mi trabajo y todo...y dije ya, yo la voy a ayudar y la voy a
cuidar ¡hasta que yo pueda hacerlo!
94. B: Claro
95. M: Cachai...pero mis hermanos...pensando que mis
hermanos me iban a ayudar...pero no fue así...uno solo
ayuda un poco, pero como te digo, cuando quiere y cuando
ya se siente cansado o muy estresado...ya, se enoja
conmigo y se va
96. E: ¿Y en aspectos económicos tampoco son aporte?
97. M: Cero aporte...todo lo contrario, porque como los
dos que están ahí, lo único que hacen es aportar con gastos
en agua y luz
98. A: Claro, como viven también ahí
99. M: Claro, como viven ahí
100. A: Y la plata todo, lo que sale para los medicamentos,
la hora con médico, ¿todo eso sale de su bolsillo?
101. M: Eh… no, lo que pasa es que ella es jubilada igual
y mi papá también tiene su jubilación, entonces al
principio yo la llevaba particular, porque ella nunca se
atendió en un consultorio...ella jamás, osea nunca, porque
decía que era puro perder tiempo y prefería estar enferma
y tomar aguas de hierbas si estaba resfriada y cosas así a ir
a un médico, al consultorio. La única vez que estuvo en un
hospital fue cuando...nacimos
nosotros...entonces...eh...ella se aguanta los
dolores...pero… en el 2017 ella se fracturó la cadera
izquierda, la operaron un dí miércoles a las 6 de la tarde, la
operaron, el día jueves a las 8 de la noche ella estaba
dando los primeros pasos de un tramo como de 50 metros,
ida y vuelta...ni les cuento a cara que tenía de dolor, pero
ella...porque el médico le dijo ya si usted camina de aquí a
la puerta, usted se va para su casa...y ella con tal de irse
para su casa...caminó. El doctor me dijo, el sentido de
dolor de ella no existe, para ella no existe el dolor, ella
tiene su columna desviada pero...es como una “s” se
podría decir… ya entonces… y ella igual hacía todo
102. A: Y eso es más complicado aún con la enfermedad
103. M: Es más complicado, porque de repente va
caminando y pum para atrás
104. B: ¿Y los doctores que le han dicho con respecto al
estado de su mamá, como en qué fase está?
105. M: Mi mamá está en la fase...como en la segunda fase
del alzheimer
106. B: Nos puedes explicar un poquito con respecto a eso
107. M: Sí, mira, la primera fase es cuando se detecta, por
lo que me explicaba el...doctor...es como cuando recién...a
través de un exámen psicológico detectan que sí está
teniendo demencia… y después a medida que va pasando
el tiempo ella ya cuando ya va perdiendo el sentido del
tiempo, ya va perdiendo...el conocer a las personas…le
dificulta el...no sé po, el mismo día a día, realizar las cosas
que son rutinarios para uno, para ella...está barriendo aquí,
deja el escobillón y se va a hacer otra cosa...y después ve
que tu estabas haciendo otra cosa y va...eh… ¿te puedo
ayudar?
108. A: Esa es la primera fase
109. M: Osea esa viene siendo como la segunda fase
110. A: Ah ya
111. M: La primera fase son cosas básicas, osea...eh...está
cocinando todo, pero...eh.. sí conoce a todas las personas,
como te digo de repente en vez de botar el fósforo al
basurero lo echa en la comida...eh...de repente se le olvida
echarle sal o le echa dos veces sal
112. A: Cosas que pasan muy inadvertidas
113. M: Exacto…
114. B:Y eso a usted al principio no le llamó mucho la
atención?
115. M: No.. no..
116. A: ¿Qué edad tiene su mamá?
117. M: 86 años…
118. A: 86.
119. M: Entonces como te digo y ya despues empieza a
avanzar, avanzar la enfermedad y ya al momento de estar
en la segunda etapa es como esta ella aquí. Ya no es su
casa, ella nunca tuvo hijos, incluso ahora ya esta como en
la tercera, pasando a la tercera etapa, porque ella está
recordando mucho a su mamá, llama a su mamá , a sus
hermanos…
120. A: Esa es la tercera etapa?
121. M: Claro… entonces está como muy atrasada en el
tiempo.. me entiende?, entonces ella ponte tu ehh nose
po… nunca tuvo hijos, nunca se casó.. me entiende?,
entonces esas cosas son como cosas puntuales.
122. A: ¿Cómo se llama su mamá?
123. M: Luz.
124. A: Que lindo nombre.
125. M: Luz María. Entonces son como que te digo, como
cosas puntuales en realidad, y ahora ya en esta etapa que
ya en la segunda ya , cuando ya empiezan como lo que yo
te decia… van al lava mano’... van al baño y para ella la
tasa es como el lava mano’... entonces ya me decía el
doctor , ya está como…
126. B: ¿Progresando la enfermedad?
127. M: claro…
128. B: Y con respecto a los medicamentos.. ¿como que
medicamentos tiene que tomar para poder atacar eso?
129. M: Al principio la doctora le daba la melantina que es
como…osea científicamente no está comprobado que haga
efecto, pero en algunos pacientes si. Retarda el proceso ,no
lo detiene, pero si lo retarda. Y en el caso de ella dio como
efecto, osea como que resultó. Ella estuvo mucho tiempo
pegada en lo mismo me entiende?, pero… Qué otro
medicamento más tomo ahí?(se pregunta a sí misma).
130. E: Y …¿era solo tratamiento farmacológico o tenía
que ir al psicólogo?
131. M: No, no,no. ir al psicólogo no, solamente
farmacológico nada más.
132. A: ¿ Salia muy caro?
133. M: La melantina cuando yo la compraba salía casi
cincuenta mil pesos para el mes, entonces despues tu ya te
haces conocida con la gente de la farmacia…
134. A: El descuento jajaj.
135. M: Siii el descuento jajaj, que sabe que aquí hay
alguna alternativa, usted tiene que darle de veinte, pero
aquí hay dos de diez que aquí vale la mitad… y le alcanza
para todo el mes igual.
136. A: Osea alternativa.
137. M: Sí , alternativa.
138. A: Oiga dígame... ¿Cómo era su vida antes de que
tuviera que cuidar a su mamá?
139. M: ¿ Mi vida?
140. A: Claro…
141. M: Ehh…yo trabajaba, me juntaba con mis amigas,
emm no se po, con mi hijo salimos igual, y ahora nada eso
po, osea mi amiga que no la veo.
142. E: ¿Se ha deteriorado la relación?
143. M: Mira casi ni hablamos por teléfono ahora, bueno
ella está enferma, pero igual.
144. A: ¿Usted no sale al cine o a algún lado?
145. M: Mira, el año pasado en octubre estaba de
cumpleaños mi nieta mayor y no tuve con quien dejar a mi
mamá y no pude ir. Osea ella estuvo de cumpleaños un día
jueves , entonces yo llegue y los tome a los dos, a mi papá
y a mi mamá y los lleve, porque obviamente no iban a
haber niños chicos ni nada, si no que iban a estar los
abuelos por parte de su mamá y yo, y mi otro hijo me
entiendes...Entonces como que podía llevarla, me dijeron
pero traiganlos nomas si no importa y todo lo demás,
entonces los lleve a los dos, pero el día sábado que le
celebraron con todos los niñitos y con todo...la fiesta de
cumpleaños no pude ir. En febrero estaba de cumpleaños
la de al medio y tampoco pude ir , porque nadie apareció.
Los llamó por teléfono y no responden , entonces no pude
ir.
146. E: Ósea en una situación de emergencia si usted no
está no tiene con quien dejarlos...
147. M: Sabe que yo tengo que hacer… por ejemplo ehh…
en esa oportunidad que se cayo estaba mi hijo ahí, porque
fue un día sábado,entonces el partido sacó el auto y fuimos
a la posta. En otra oportunidades cuando a tenido
accidentes llamo a mi hijo al Cristián por lo general…
Cristián pídeme un uber y etc… entonces la trasladó en un
uber y todo. Un día en la noche ella estaba muy inquieta,
porque sus hermanos y sus hermanos...al final tipo dos de
la mañana se cayó de la cama.Parto corriendo a verla ,
sentí el golpe. Y voy oscura la tomo y siento sangre, se
pegó en la cabeza osea...Le digo porfavor... le pongo como
un chaleco en la cabeza que encontre , y le digo por favor
quedese ahi nomas no se mueva… Salí corriendo a llamar
a mi hijo para que sacara el auto y llevarla a la posta. Mis
hermanos escucharon, porque ellos están en el segundo
piso… Uno de ellos bajó y el otro que tiene el auto ahí
mismo en la casa, nada... Osea cuando mi mamá estuvo
hospitalizada ehh...el que trabaja en colectivo, trabaja en
colectivo imaginate osea tiene disponibilidad de horario y
todo lo demás,pero no fue ningun dia a verla al hospital,
porque la trasladaron al san josé después para su
recuperación. Al sotero fue tres veces a dejar a mi papá,
subía la saludaba y se iba. Me entiendes… osea or eso te
digo yo, ellos son muy poco aporte en el cuidado.
148. A: ¿A cambiado la dinámica familiar desde la
enfermedad de su mamá o siempre ha sido así?
149. M: Mira… igual ha cambiado mucho.
150. A:¿Sí?
151. M: Sí , en el sentido de que … mi mamá era quien
ordenaba el cuento.Ella decía esto se hace , y se hace.Esto
no se hace, y no se hace. Mi papá quería opinar . pero lo
mandaba a la cresta y se acabó.Lo que ella decía era. Mi
papá decía cuando nosotros eramos mas chicos… si mi
mamá dice que esa muralla es roja , es roja. Si esa muralla
es ver, es verde, aunque nosotros la veamos blanca. me
entendi’... Es un decir; lo que ella decía era, y todos
teníamos que acatar. Pero...la relación con mis hermanos
ahora es pésima , osea yo te digo quizás yo misma tengo la
culpa porque ehhh...me hice cargo y no les exigi. Al
principio igual yo les decía oye, y me decían a no, y tengo
que trabajar, y tengo que ver a mi hija , siempre…
entonces yo ahh chao.
152. B: …¿Porque razón no se permitio exigirles más ?
153. M: Porque mi papá hasta el día de hoy, mi papá dice;
“ay no importa dejalos nomas, entre los dos nos
arreglamos”.
154. E: Y… ¿Usted es la mayor?
155. M: Sí, la mayor.
156. E: Y… ¿tuvo que hacer de cuidadora antes?, ¿cuido a
otro familiar?, ¿a sus hermanos cuando eran chicos?
157. M: No… osea cuando mi mamá salía claro, en
realidad me tenía que quedar con ellos, me quedaba con
ellos y todo, pero era no se po dos hrs o tres hrs…
158. A: ¿A sus nietos los tenía que cuidar de repente ?
159. M: Mira ahora ultimo he tenido que ir a buscar a mi
nieta , porque la tía del furgón tuvo bebé y no encontró
quién la reemplazará… Entonces hay que ir a buscarla y
sale a las seis , sale a las cinco y media. Entonces me
piden porque la otra abuela no coopera mucho en ese
sentido porque igual tiene problemas a la rodilla entonces
es más complicado para ella. El otro dia no pude ir a
buscarle y tuve que llamar a mi hijo, entonces ahí tuvo que
decirle a la otra abuelita y ahí se formó el lío porque la
otra abuelita supuestamente al correr a la micro se le
hincha la rodilla , entonces al final son puros problemas…
a mi … yo te digo osea yo antes de que mi mamá estuviera
enferma yo pasaba donde mi hija y jugaba con ellos y
todo, pero ahora casi ni los veo, a la Antonella casi ni la
veo. A la Danae con la Maite las veo porque están ahí,
pero si no estuvieran ahí tampoco las vería. Y mi papá
que… “ ya no importa, no importa”, “no se haga
problema”, me dice.
160. A: ¿Y su papá aporta o ayuda?
161. M: Mi papá aporta con el hecho de estar sentado al
lado de ella y tratar de que no se pare mucho a hacer
burradas porque esa es la verdad. Mi mamá el otro día con
el paño del piso se puso a secar todo los platos, con eso te
digo todo jajaj.
162. A: Oiga y como… usted me dice que cuando empezó
a cuidar a su mama dejo de trabajar por tres años a lo
menos… ¿ Como se arreglaban económicamente aparte de
la jubilación de ellos dos? ¿ su hermano o alguien más
aportaba?
163. M: No… yo ponte tu recibi como te decía, una
indemnización en el trabajo...yo la invertí en hacer un
departamento en la parte de atrás del patio de ellos ya…
con mi papá lo hicimos todo y arreglamos todo asunto.
Trabajamos en eso y al final no resulto porque despues mi
papa dijo;” no cómo vamos a traer a una gente
desconocida”, y ahi quedo… Entonces , cuento corto mi
hijo se fue a vivir ahí por eso esta viviendo todavía
ahí.Pero...estuve vendiendo papas fritas, estuve vendiendo
empanadas y de deje de vender… yo te digo gracias a dios
a mi no me iba mal , pero…osea yo decidí dejar de vender
porque un día mi mamá que me iba a ayudar todo una
fuente y iba a tomar la fuente donde estaba caliente, la
paila y yo la vi y dije no… este es el último día no vendo
más porque me dio pánico que se fuera a quemar te
imaginas con aceite hirviendo…entonces no...
164. A:¿A afectado mucho la situación económica en su
familia o su situación económica?
165. M: Mi situación económica.
166. B: Y… ¿Por eso entró a trabajar acá ?
167. M: ehh.., más que nada porque la doctora, la
psiquiatra que tengo… osea es del consultorio. Ella me
dijo; “mira mónica o te cuidas o simplemente yo no te
atiendo nunca mas y aqui en el consultorio no te atienden
a ti”... osea un ultimátum o lo haces o…
168. A:¿Desde que se enfermo su mamá estaba en
tratamiento con esa psiquiatra?
169. M: Sí , ella empezó. Ella me dio la licencia de hecho,
despues me pidio que volviera trabajar para ver cómo me
sentía.
170. B: Más que nada lo hizo como por usted…
171. A: ¿Cómo se sintió este año trabajando?
172. M: ehh...mira la principio era muy muy incomodo
porque como te digo ya había trabajado antes los fin de
semanas y trabajar de lunes a sábado o de domingo a
viernes era como más complicado y en el horario de
mañana… porque mi mamá era de las que se levantaba a
cada rato en la noche,entonces yo últimamente dormía dos
hrs , tres hrs…
173. A: ¿Ahora cuanto duerme?
174. M:Anoche me acosté más temprano, me acosté a las
doce y media jaajja.
175. A: ¿Y despertó a que hora?
176. M: A las cuatro y cuarto más o menos…
177. B: Y entonces… cuando usted entró a trabajar usted
tuvo que empezar a buscar gente para que cuidara durante
la mañana a sus papás?
178. M: No, lo que pasa es que mi papá nunca ha querido
que a mi mamá la internemos , de hecho todavía no quiere
por nada del mundo que mi mamá se interne, entonces le
dije bueno yo simplemente me pidieron que tenía que
hacerlo o si no voy a quedar sin, ósea sin la ayuda del
médico, que yo lo necesito, entonces yo busqué un trabajo
no más y empecé a trabajar sin consultar, porque si yo me
pongo a consultar, el es muy manipulador conmigo, mi
papá. De hecho el psicólogo, porque me dice haber
cuéntame cómo fue el día, yo le decía esto y lo otro y ya
después de varias sesiones que ya nos fuimos conociendo,
me fue conociendo me dijo, cuando tu papá te diga algo no
le hagas caso, te está puro manipulando, mira te dijo esto,
esto y esto, para conseguir esto y yo miraba y dije, osea yo
nunca lo miraba, me entiendes, osea uno siempre lo
miraba por el lado, ah bueno ya...
179. E: ¿Y usted qué piensa de la idea de internar a su
mamá?
180. M: Yo ahora estaba haciendo todos los… en la
fundación las rosas…quería…quería hacerlo y todo…
hasta el momento no ha resultado, ahora me dieron otra
opción
181. E: ¿Pero porque no resultó?
182. M: Porque la persona que nos estaba haciendo los
contactos, dijo que no podía porque la habían rechazado,
que tenía que ir yo y todo, entonces tengo que hacerlo yo
personalmente, pero eso es los martes y los jueves desde
las ocho hasta la una, entonces eso po. Pero, ahora me
dieron otra opción en Pirque, entonces esa estoy viendo
ahora y todos me dicen que me vaya de la casa, que lo deje
a mi papa solo, con mis hermanos se las van a tener que
arreglar…eh
183. B: ¿Y usted seria capaz de hacer eso?
184. M: Es que mira yo hasta el miércoles que pedí un día
compensando y para a hacer trámites y todo y fui a hablar
con la última persona que tenía que hablar, que fue del
tribunal de aquí de familia, y me mandaron con una
coordinadora, de hecho, la persona que me atendió en el
mesón para derivarme a la coordinadora me dijo ¿y que
está haciendo en esa casa?, ¡váyase! Esa era la ¡número
ocho!, que me decía lo mismo… la persona número ocho
y la coordinadora me dijo yo le aconsejo, ahí tiene dos
opciones demanda a sus hermanos, pero la demanda es así
como temporal no ma, porque después va a tener que
demandarlo de nuevo, porque no es así algo definitivo
185. A: ¿Y una demanda por qué? ¿cuál sería la causa?
186. M: Eh por pensión de alimentos hacía mis papas y
por abandono de la casa, porque ellos no aportan en nada,
todo lo contrario, perturban a mi mamá
187. A: En nada ¿ni siquiera la luz, el agua, el gas…?
188. M: Nada
189. A: Nada
190. M: No, siquiera con el hecho de decir, así como
estamos nosotros sentadas, por último, de tomarle la mano
a ella y sentarse ahí a estar sentados…acompañarla….
poder estar cinco minutos… y…y ma encima ahora eh
están enojados con mi papá (risas), porque les cobro la luz
y el agua, entonces ahora ya no es el papa eh, es ese
caballero y no lo saludan y no lo miran…y… y nada. Mi
papá está con depresión, me entiende entonces, yo te digo
osea mi mama no viéndolos a ellos, mi mamá está como
tranquila…eh… anteayer, perdón me da mucha pena,
porque lloraba, todos dicen mira, toda la gente dice, los
doctores todo el mundo dicen, no si ellos no sienten, osea
ellos van a llorar, pero van a hacer segundos, pero yo
pienso que no es así, ellos igual sufren. Pueden ser diez
minutos, pero sufren, esos diez minutos los sufren, mi
mamá, imagínate anteayer estuvo como media hora y no la
podía sacar de eso, la trataba de hablarle de, no, no, no.
Mientras me escuchaba y yo le decía, pero mire y ella
lloraba osea, ni si quiera así, no, lloraba con lágrimas,
antes de repente le caían las lágrimas no más, pero ahora
no, era sollozo…y…. y llanto ¿me entienden?
191. A: ¿Como momentos de lucidez que le llegan?
192. M: Claro, pero esos momentos de lucidez para ella no
son minutos ni segundos… me entienden son, es mucho
rato, puede ser incluso si, lo que tuve que hacer fue
sentarla en la silla de ruedas y sacarla, ya le digo yo,
vámonos para su casa, porque ella dice que esa no es su
casa po y tu le dices ¿pero dónde vive usted?, es que no se,
entonces como se va a ir, no mire si yo me voy derechito
por aquí y yo llego a mi casa y efectivamente, por donde
ella dice era su casa donde vivía con su mamá, su papá y
sus hermanos, pero no sabe llegar…me entiende, porque
era irse por toda la avenida, darse la vuelta, me entienden,
dar la vuelta, pero ahí ella se pierde
193. A: Claro
194. M: Llega hasta ahí, mire si era una casa, así como,
como esta, entonces yo le digo ¿esta es su casa?, no me
dice, si esta no es mi casa, que casa anda buscando no
tengo idea, pero eso…
195. B: Osea, podríamos decir que usted, osea ¿su mama
debe depender mucho de usted?
196. M: Sí, depende siempre de una persona y de hecho
ponte tú ahora que voy a llegar más tarde, ella va a estar
ahí eh pucha que la señora no viene, pucha que la señora
no viene, cachai, entonces cuando llego me dice ¡ah que
bueno! me dice, eh se va a ir altiro pa la casa (risas).
Entonces le digo yo, pero si vengo llegando a la casa, no
po me dice para la otra casa donde vivimos, me entienden,
osea perdida…
197. A: Oye y ¿cómo ha cambiado su relación con su
mamá desde todos estos años con la enfermedad?
198. M: Mira con mi mamá, mi mamá nunca fue así como
de piel, nunca y con mi mamá siempre hubo una relación,
así como, no tan cercana pero tampoco mala relación, ella
siempre como que me sobreprotegió mucho, me entiende,
si yo siempre, yo siempre les decía a ellos, ustedes me
hicieron vivir en un mundo de fantasía de bills y pap,
ustedes me tenían como en una burbuja, me entendí, osea
mi mamá siempre fue, no fue mala mamá, pero tampoco
fue como muy, muy de piel, pero ahora ponte tú ella… por
ejemplo anoche la bañe y va y se pone a llorar, ya cuando
la estoy secando, yo le digo ya ¿Por qué está llorando?
¿Qué le pasó, le hice muy fuerte, le pegué? No me dice, no
(risas), cachai, entonces yo le digo ¿Que la paso?, me dice,
es que dice, usted que es nada mío me lava, me da los
remedios, me cuida, se preocupa de mi y mis hermanos no
están ni ahí conmigo, entonces se pone a llorar ella y me
pongo a llorar yo. Si po si, osea usted que no es nada mío
(risas), pero…
199. B: ¿Entonces usted ha visto que ha habido un cambio
en la relación…?
200. M: Si, es su enfermedad, ella es muy apegada eh de
hecho, muchas veces ah cuando me operé de la vesícula
estuve quince días en la casa de mi hijo y ella todos los
días preguntaba ¿y la señora?, no es que acuérdese que
está en el hospital y hablaba por teléfono, cuídese me
decía, hágale caso a los doctores (risas). Porque le decían
que yo estaba en el hospital y la operación de vesícula es
ambulatorio po y me decía hágale caso a los doctores para
que le den el alta luego, me entiende entonces
201. A: ¿Ahora está más unida, más cercana a usted o
como lo vería?
202. M: Sí, pero yo ya estoy, osea yo ya estoy más cansada
igual
203. A: Está más cansada
204. M: Sí, estoy muy, muy cansada, muy, muy estresada,
pero yo, mira de repente pienso que no es por ella, no es
por su enfermedad, es por el entorno, por ver que mis
hermanos son tan indiferentes, eso, me entienden
205. B: Entonces le gustaría que ellos aportaran mucho
más y la ayudaran
206. M: Obvio, osea porque, porque ella estaría mucho
mejor, porque para ella, como le digo, son sus hermanos,
el hecho de que para que ella sean sus hermanos, son parte
de su familia, es lo único que tiene dice, lo dice ella, que
ellos son lo único que tengo, ya no tengo a mi mamá, no
tengo a mi papá, pero después anda buscando a su mamá,
a su papá, me entienden, pero eso, osea…eh… es como
complicado y como te decía la última que me dijo que me
fuera, fue la, como se llama… la… la orientadora, no, no
era orientadora, es consejera
207. A: ¿consejera de qué?
208. M: Es consejera de ahí de la esta de familia, del
tribunal de familia
209. A: Ah del tribunal de familia
210. M: Claro
211. A: ¿y A dónde se iría? ¿tiene opción de…?
212. M: Donde mi hijo mientras tanto
213. A: Donde su hijo…
214. M: Sí, me da mucha pena igual, pero tengo que
hacerlo
215. A: ¿Cree que es lo mejor para usted?
216. M: No sé, no se
217. A: Está viendo todavía…
218. M: El problema es que va a hacer mañana…
219. E: Ah mañana
220. M: Si, si yo lo hago, va a tener que ser mañana
221. A: ¿Por qué?
222. M: Porque si no lo hago mañana, ya no lo voy a hacer
223. A: Ya está decidida
224. M. Si, es que, si no lo hago ahora, yo sé que no lo voy
a hacer y de hecho estoy dudando de hacerlo (risas)
225. A: ¿Pero que, se iría no más o haría el trámite en la
fundación o…?
226. M: Es que igual quiero hacerlo, igual, aunque mi papá
no quiere y todo, pero yo siento…
227. B: Tiene que velar también por usted…
228. M: Es que mira, una yo me voy a enfermar, a mi
quien me va a cuidar, quién la va a cuidar a ella
229. A: Claro
230. M: Al menos eh, ahora está durmiendo un poco más,
porque le cambiaron los medicamentos, a todo esto, en
enero, a ella le declararon leucemia, pero el doctor el otro
día la vio y le dijo bu tiene pa rato, así, no me dijo ella
tiene pa rato, a que se refiere, ni siquiera le quise
preguntar (risas). De verdad porque me dijo no, ella se ve
bien, ella tiene pa rato, así. Hasta la misma asistente social
del Sotero me dijo lo mismo (risas). Yo me dijo, yo
conozco muchos casos de gente que tiene leucemia y
gente mucho más joven que ella, pero uno lo nota que ya
le queda poco tiempo, pero en cambio ella nada
231. A: Y eso nos dice que…
232. M: Cachai entonces, yo te digo osea, en cualquier
sentido, osea. Quizás en otra situación yo me alegraría,
pero ahora…no sé… porque yo la veo sufrir mucho
233. A: Mas que nada por eso, por el sufrimiento de ella
234. M: Si, su sufrimiento de ella (se le corta la voz)
mucho…mucho, pero bueno… (comienza a llorar) … lo
siento
235. B: No, no se preocupe
236. B: Entonces ¿cómo podría decir usted que ha sido
esta experiencia de cuidar a otro?
237. M: Es complicado, pero…
238. E: (le pasa un pañuelo)
239. B: Ahí tiene un pañuelo
240. M: Gracias… pero igual es gratificante
241. B: ¿En qué sentido es gratificante?
242. M: En el sentido de que, tu lo das todo por ella (se le
quiebra la voz), osea más allá no puedo dar, no, ya no
puedo dar más, osea me estoy enfermando yo y al final en
vez de ayudarla a ella, la estoy perjudicando, en qué
sentido la perjudicó en que, ponte tú, ella cuando está con
la tontera le digo yo, y se va a su casa, me voy pa mi casa,
ya me voy pa mi casa, cada cinco minutos, me entiende,
osea al principio ya que le vaya bien, ya tenga cuidado,
que hace mucha calor, que hace mucho no sé, pero ya son
las siete de la tarde, y ya, ahí ya uno no está reaccionando
igual, entiendes, ya no está reaccionando igual, entonces
de repente, yo voy y le digo yo, se van a reír (risas) yo le
digo ya, sabe que mas si quiere irse , ¡váyase!, así en ese
tono, entonces va y me dice pero no se enoje, si yo
mañana la vengo a ver (risas) de verdad, de verdad yo le
voy a decir a mi mamá que me de permiso y yo voy a
venir a verla (risas) pa estar con usted (risas) cachai,
entonces entendí pero es el segundo, pero después de
nuevo con la misma, entonces es muy desgastador , muy,
muy desgastador
243. E: ¿Tanto físico, como psicológico?
244. M: Si, mentalmente olvídate es mucho
245. B: ¿Qué sentimientos le provoca todo este proceso?
246. M: Mucha rabia, mucha rabia, impotencia, cachai,
entonces no puedes hacer nada po, osea no puedes cambiar
el curso de su enfermedad porque, la enfermedad ya está,
entonces ya no puedes, lamentablemente tu no puedes
hacer nada porque eso va a seguir avanzando, avanzando,
avanzando y no hay quien lo pare, entiendes. Una no
puedes hacer nada y lo otro, es que tu tratas de darle lo
mejor, pero llega un momento como yo les decía, que
llegan las siete las ocho de la noche y tú lo único que
quieres es que por favor se vaya a acostar, tratar pucha le
daría la pastilla para que se quedara dormida, entiende,
pero yo se que no lo puedo hacer antes de la nueve, porque
sino al otro día son las siete de la mañana y ahí anda. Ayer
dejé preparado arroz, arroz todo, hasta en la cama había
arroz, porque se levanto antes, se despertó, seguramente
sintió bulla no sé, pero hasta en la cama había arroz
247. E: ¿Y ahí usted tiene que hacer todas las tareas del
hogar?
248. M: Yo llego acá, claro, ahí limpio mi nuera si po,
porque como estaba ella ahí, ella limpio todo, pero muchas
veces ponte tú cuando estuvo enferma del estómago, ella
iba y hace en cualquier parte, eso es lo otro, ya se le
olvida, ponte tu no encuentra el baño y va y mira para
todos lados, y busca un rinconcito, igual que los niñitos
cuando se esconden para hacer, pero ella porque no
encuentra el baño y va y hace no más y a veces ni siquiera
se baja los pantalones, hace no más, entonces hay muchas
veces que nada de eso pasa, pueden pasar semanas y días y
está bien, pero hay semanas que está… todos los días,
entonces…
249. B: Oiga y toda esta indiferencia que tienen sus
hermanos con respecto a la enfermedad de su madre, y
usted siendo mujer que tiene que cuidarla, ¿usted cree que
se da por el hecho de ser mujer , tiene que darse la
responsabilidad de cuidarla?
250. M: Mira yo al principio pensaba así igual, soy la
única mujer y me toco, pero después empecé así como a...
y decía no po, ellos también son hombre y también pueden
por último sentarse con ella...¿Por que? Porque yo tengo
que estar haciendo aseo, tengo que estar haciendo
almuerzo tengo que estar viéndola, pendiente de ella... en
cambio si ellos ayudaran, por último a sentarse con ella y
yo ya no estar pendiente de que está haciendo ella, ya eso
es una ayuda y ni eso hacen...¿me entiende? Entonces eso
hace...yo empece asi como a verlo así diciendo pucha
quizás yo tuve la culpa de que no los integre, despues
pensandolo asi como... por que yo digo rebobinado
todo...no...no fue así, por que yo siempre les exigí,
siempre les pedí...siempre les pedí ayuda y ellos nunca me
lo quisieron dar, de hecho uno de mis hermanos que viene
después de yo... me decía que saco con estar así sentada
con ella conversando si se le va a olvidar todo, que saco
con estar con ella ahí si al ratito después ya se le va a
olvidar que estuve con ella ... pero no importa la
mantuviste ahi un tiempo...
251. A: pero eso es ser mala persona...
252. M: sí, exacto
253. B: y usted al principio, cuando empezó la
enfermedad,¿ usted se vio como un poco presionada por su
familia de que usted tenga que cuidarla?
254. M: eh... mira, no por que ellos fueron siempre
indiferentes, a ellos le daba lo mismo que mi mama
estuviera sola o acompañada... nunca fue así como...osea
yo nunca...yo no recuerdo haber visto a ellos preocupados
de que mi mamá le fuera a pasar algo... de hecho, mira,
yo...cuando yo supe que estaba eso, el psicólogo me dio
como varias... de hecho en algunas veces como era de una
hora la consulta, me hacía ver de estos documentales... el
me ponia documentales y me decía mira Mónica te
encontré un documental bueno...
255. A: ¿sobre Alzheimer?
256. M: sobre Alzheimer
257. A: para que aprendiera...
258. M: para que yo aprendiera... entonces eso me sirvió
mucho a mi y yo le pedí a ellos que fueran y me decían
“¿para que?...no ¿para que? Si es una enfermedad”, nunca
quisieron ir y yo no los podía obligar
259. A: y antes de esto usted no sabía nada o muy poco de
la enfermedad?
260. M: no, nada
261. B: de esto usted lo aprendí con la psicoeducación que
recibió del psicólogo...
262. M: sí del psicologo, el me ayudo mucho y la
psiquiatra tambien me ayudo...ella me ayudo
mucho...mucho mucho, de hecho el doctor Claudio de
repente me veía en el consultorio y me decía “me vienes a
ver”... no le decía yo (risas)... por que yo no te tengo
agendada... no le digo, hoy dia no... por que igual fue
como una relación... nose...él igual de repente llegaba y
me anotaba como dos o tres cosas más que yo buscara, me
dio nombres de peliculas, me dijo mira ve esta y esta
pelicula... te va a ayudar...pero como te digo ellos nunca
quisieron... de hecho las películas yo se las pase para que
lo vieran, al menos la de Alice que es como la más común
y la del Diario de Noa que son como las más conocidas,
pero no se si la vieron.
263. B: y ¿usted cree que un paciente con Alzheimer es
mejor atendido por una mujer o no cree que sea tan así?
264. M: no...yo creo que cualquier persona que tenga la
voluntad del cariño lo puede hacer...solamente eso y casi
la gran mayoría de las personas dicen pucha que tiene
paciencia, pero yo pienso que no es solo eso lo que tiene
que tener... no se po, de repente...siempre digo es que no
es paciencia, no es paciencia, es nose, nose que es... por
que es algo más...entonces es complicado, es complicado
cuidar a una persona... que haya solo una persona que esté
a cargo de una enferma es muy muy complicado
265. A: ¿sería más fácil alguien que lo cuidara como un
experto por ejemplo?
266. M: eh...sí podría ser, osea seria como lo ideal pero si
en una familia hubiera como.. nose, por ejemplo ya el día
lunes, ya sabes que en la tarde voy yo, el día martes sabi
que voy yo... repartirse, ponte tu nosotros, no se po,
incluyendo a mi papá somos como cinco y en el fin de
semana son siete, un día cada uno y el sábado y domingo
no se po...entre todos ¿me entiende?, entonces sería como
más llevadero, no sería tan pesado
267. A: usted lo siente como muy pesado...
268. M: sí, ahora sí
269. A: y ¿hace cuánto usted ya lo está sintiendo muy muy
pesado?
270. M: Así como unos meses atrás... ya, ya no... ósea es...
por eso te digo yo no sé si es el entorno el hecho de que mi
hermano en la indiferencia de ellos y todo eso, quizás eso
es lo que más me afecta...quizá si estuviera con ella nomas
y con mi papá quizás sería distinto, no se nunca lo voy a
saber, pero es complicado...muy complicado, muy muy
complicado, porque incluso para ella ellos sus hermanos
entonces yo no puedo decir nada delante de ellos, y ellos
se aprovechan de eso ¿me entiendes? Entonces yo voy y le
digo oye que te cuesta quedarte ahí, que te cuesta, mira
quiero ir al pan y quiero ir a comprar por ejemplo...”ah ya
empezaste” y empiezan a hablar fuerte cosa que ella
escuche y hasta ahí nomas quedo ¿me entiendes?. Si ellos
cooperaran un poco más o no se po...yo conozco a
personas que también están en la misma situación mía y
ocurre exactamente lo mismo...exactamente lo mismo...
¿me entiende? Osea, es una persona la que se hace cargo y
la otra “ no que contigo se porta bien, no es que contigo te
hace caso, no es soy la mujer, no es que tú... es que tú, es
que tú... mira si yo me la llevo a mi casa lo único que
quiere es puro irse y en cambio contigo se queda”.... pero
no son capaces de ellos ir a quedarse a donde esta ella ¿me
entiendes?...osea, ellos la sacan del entorno entonces
obviamente ella está cinco minutos y se quiere ir...”que
quiere irse, que quiere irse, que quiere irse”... pero si ellos
fueran a donde ella esta, sería distinto y se quedarán ahí...
yo te digo mira, mi hermano van y dice “hola, ¿como
esta?”...vienen llegando en la noche...”hola” le dice ella
“como esta? tanto tiempo que no te veia, mira que bueno
que viniste” y el va y le dice “ya chao, nos vemos”...osea,
ella lo queda mirando y ahí queda po ¿me entiendes?
Entonces cero empatía...osea nada, cero todo ¿me
entiende? Entonces...
271. A: ¿usted cree que haber entrado a trabajar ahora
haya influenciado en algo su postura hoy en día respecto al
cuidado de su madre o respecto a como a la dinámica
familiar? En el sentido de que ya quizás ya no está tan
inmersa ahí...
272. M: es que mira igual me hace bien...
273. A: ¿le gusta venir a trabajar?
274. M: sí, igual me hace bien venir a trabajar... aunque
me tenga que levantar a las cuatro de la mañana (risas)...
no importa, a veces duermo dos horas... no importa, yo se
que tengo que venir a trabajar pero el hecho de salir y no
estar conectada... y ahora mas por que ya no contesto el
telefono...
275. A: ¿la siguen llamando?
276. M: si po, igual me llaman...ya si llaman tres o cuatro
veces ya ahí contesto, pero a veces no nomas, así como
cuando ella se cae o le pasa algo como el otro día que
llegue del trabajo y la miro y andaba cojeando, la veo y así
tenía el pie... se había torcido el pie y no se había dado ni
cuenta mi papá.... me dice “ah si la baje de la escalera,
estaba subiéndose a la escalera”...así un pie, fui a la posta
con ella, entonces tuve una semana que empezó el día
jueves y termino el dia viernes de la semana siguiente
todos los días...todos los días en la posta, o en el Sapu o
aca en el Sotero...todos los días porque un día llegaba y el
pie, otro día llegaba y la rodilla, el otro día llegaba y se
había pegado en la cabeza...
277. B: y en aspectos personales ¿ha cambiado un poco las
relaciones personales o algún aspecto de su vida?
278. A: ¿o potenciales parejas? (risas)
279. B: claro (risa)
280. M: no lo que pasa es que con el hecho de cuidarla a
ella como que te absorbe, te absorbe mucho... de hecho yo
ahora estoy aquí por que yo se que ahora está mi hijo con
ella...si no, no estaría es verdad...no estaría así de simple,
por eso dije si es muy larga no puedo hacerlo lo siento
¿me entiendes? Yo se que esta mi hijo con ella, entonces
yo estoy más tranquila
281. A: dígame ¿qué es lo que le gustaría volver hacer que
ahora no puede hacer?
282. M: que me gustaría...poder visitar a mi amiga, poder
estar con mi nieta...no sé po, por ejemplo, ayer hubo
una...el metro entregó unas invitaciones para un show, una
humorista y no pude ir ... claro, son cosas tontas pero el
poder llegar y salir para alguna parte...por que mira, con
ella tampoco se puede salir por que llega toda perdida ¿me
entiendes? Entonces, ni siquiera puedo decir vamos a la
plaza a sentarnos a tomarnos un helado porque después es
el caos, el volver con ella a la casa es un caos...
283. B: y un poco como ya para terminar (risas) ¿usted que
ha aprendido de este proceso?
284. E: ¿o que siente que ha perdido? ¿o que a ganado?
285. M: es muy difícil, osea... he ganado en estar mas con
mi mamá aunque ella dice que yo no soy nada de ella,
pero una satisfacción por cuidarla...el poder estar ahí,
escucharla, verla llorar, verla reírse, escucharla cantar
(risas)...de verdad, son cosas que igual son momentos
pequeños que significan, que nunca los voy a olvidar ¿me
entendi? me duele la indiferencia de mis hermanos hacia
ella, eso me duele mucho y siento haber perdido, haberlos
perdido a ellos como hermanos porque así los siento, que
los perdí, ya no son mis hermanos...me da mucha rabia, yo
se que mi papá igual ya es un adulto mayor y todo, pero
me da mucha rabia e impotencia siendo que el su mente
está bien, su pensar, su actuar...de hecho muchas veces
pienso que él acepta que yo esté en esa casa solo por que
me necesita para que cuide a mi mamá, porque si hoy
estuviera otra persona que lo hiciera, ya me hubiese dicho
hasta luego, váyase nomás...yo se que es un adulto mayor
y que de repente no sabe expresar quizás sus sentimientos,
pero muchas veces dice cosas muy hirientes y actúa
muchas veces a favor de mis hermanos… ”ah dejalos
nomas si no importa, total nosotros nos arreglamos”...pero
el nosotros no arreglamos es un decir porque cuando ella
empieza que quiere irse, que quiere irse....el se va al
segundo piso y ahí se queda sola po...entonces siento
haber perdido a mis hermanos. Mira yo siempre decía “ay
por favor que mi hijo, que él Sebastián salga luego del
colegio y si quiere estudiar que estudie, ya bueno el vera”
para así poder estar como más... no libre, pero estar como
no tan así como de la casa al trabajo y del trabajo a la casa,
en que ir pa aca y pa alla, asi con tiempos... como distinto
y mi hijo salió del colegio en noviembre, y en febrero a mi
mamá le diagnosticaron el Alzheimer ¿me entiendes?
Entonces el haber hecho planes, te voy a decir entre
comillas y...ahí están, el querer salir de vacaciones que no
salgo hace...ya ni me acuerdo ¿me entiendes?...entonces
que mis hermanos dijeran pucha Mónica nosotros nos
vamos a hacer cargo este fin de semana y tu sale, pero
nada...eso yo creo que... pero igual queda la satisfacción
de haberla cuidado
286. B: de haberla cuidado…. Claro y ¿usted en términos
de políticas públicas que cree que falta en este país?
287. M: como de?
288. B: de políticas públicas, que cree que falta, siendo
cuidadora informal de una persona que tiene esta
enfermedad, ¿qué criticaría? ¿El sistema de salud?
289. M: no mira, yo gracias a Dios al sistema de salud…
yooo no puedo decir nada malo, porque yo te digo ósea,
yo conocí en el hospital mucha gente que lleva mucho
tiempo esperando, por ejemplo cuando mi mamá se
quebró la cadera, mi mamá ingreso un día sábado y el día
miércoles siguiente la operaron, ósea que tengo que
decir… gracias, no puedo quejarme y obviamente la
tuvieron que amarrar, porque ella se quería ir se sacaba
la… pero eso era porque era parte de su enfermedad, no
porque fueran malos con ellas, las enfermeras un 7, me
entiende entonces, en ese sentido allá en el hospital San
José igual, ósea cuando yo la traigo a la posta ehh una sola
vez me hicieron esperar como 2 horas y después hable con
el doctor y le dije sabe que necesito que me que … que me
diga si la va a atender, porque si no no la puedo tener más
acá ya, porque ella ya, ya… entonces me dijo espéreme un
momento. Atendió 2 pacientes y la atendió, me entiende
entonces, en ese sentido de la atención, yo no tengo nada
que decir, ósea ehh con mi mamá, si ha estado como bien,
no excelente pero bien, pero bien, quizás si podrían ser
mejores pero, no puedo pedir más, ósea es lo que hay, me
entiende. Ahora ehh no se po con respecto a la no se po,
por ejemplo ehh quizás ehh ahí mismo en este paneativo
que esta mi mamá ahora, solamente la persona que ehh en
este caso, yo que soy la cuidadora, yaa ehh no tengo
derecho a que me vayan a ayudar, porque ya, ella es
autovalente, ella camina, solamente tienen derecho a que
vayan 2 veces a la semana personas a ayudar, cuando son
postrados, entonces eso lo encuentro injusto, eso si lo
encuentro injusto, porque no porque, ósea cuando la
persona se levanta, yo siento que es peor porque tu teni
que estar igual que un niño chico cuando está recién
aprendiendo a caminar, ¿me entiendes? Entonces ella
necesita cuidados igual y tantos más cuidados que una
persona postrada, por que una persona que está postrada
tiene la cama que son adaptadas para ellos, entonces no se
van a poder levantar, en cambio ella no, tu no la puedes
mantener acostada, porque ella simplemente en cualquier
… en la misma noche po cuando se despierta, va y se
levanta, anda media somnolienta así como los curaitos le
digo yo porque... pero hay que andarla vigilando, entonces
yo estoy durmiendo y entonces de repente… incluso
todavía, yo la siento que anda y no po está durmiendo,
¿me entiende? Entonces es como un niño, entonces ¿por
qué? Porque yo ya estaba acostumbrada a que eran las 12
de la noche y se levantaba, eran las 2 de la mañana y se
levantaba, me entiende entonces es la costumbre, pero
eso…
290. B: con respecto al aspecto económico, le gustaría que
el estado, a lo mejor pudiera dar mayores ayudas
económicas en ese sentido, como por ejemplo con la ley
Ricarte Soto, que ayuda a otros tipos de enfermedades
291. M: ósea eso es algo fundamental, sabes que, yo creo
lo que quizás, si hubieran más centros donde las personas
pudieran estar, mira todos dicen en la casa es el mejor
lugar donde pueden estar, pero no todas las casas son el
mejor lugar, me entiende por qué, lo que me pasa a mi po
y lo que le pasa a muchas, yo conozco personas que están
peor, gracias a Dios mi mamá y mi papá reciben
jubilación, pero otras personas solo uno de ellos recibe
jubilación y la persona que la cuida no recibe nada, ¿me
entiende? Entonces ehh… yo creo que es algo
fundamental, es algo que sí se necesita, sí se necesita
mucho, sobre todo en el caso del alzheimer es una
enfermedad como el cáncer po´ es como un cáncer, no
tiene vuelta, no hay vuelta atrás.
292. A: bueno y como para terminar ya la entrevista, hay
algo que usted quiera agregar, comentar…
293. M: (suspira) no sé… (ríe) solo decir, que en mi caso,
yo decidí cuidarla porque yo quise, la decisión que yo
tengo que tomar ahora es muy difícil, pero quizás…
espero que sirva, para que se den cuenta, que no la voy a
dejar abandonada obviamente , yo voy a ir a verla todas
las tardes, porque me conozco, pero si me voy a desligar
un poco.
294. B: ¿usted cree que después de eso, usted va a poder
estar un poco más tranquila?
295. M: espero
296. B: como aliviada a lo mejor
297. M: no sé, no sabría decirte, porque a lo mejor voy a
estar más angustiada, porque voy a estar preocupada
298. B: claro
299. M: entonces no sé, no sé lo que va a pasar
300. B-A: espero que sea lo mejor
301. M: esperemos que mis hermanos reaccionen, pero
hay que esperar no más, eso
302. B: muchas gracias
303. A: fue un agrado en realidad entrevistarla, muchas
gracias por su tiempo señora Mónica.