Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
In Korea, it's a tradition for people to gather in November to make kimchi. This is called gimjang,
and it's a pretty big deal at the end of the year. Family members and neighbors get together to
make kimchi. Making kimchi is very labor-intensive. First, cabbage must be salted. Meanwhile,
radishes are chopped up and mixed with garlic, ginger, red pepper powder, and other
seasonings. This is the kimchi filling. It is spread out between the cabbage leaves. The fresh
kimchi can be eaten right away. This is called geotjeori. Otherwise, it can be matured for a
while. Kimchi made this way is stored in kimchi refrigerators for several months. It is eaten all
winter long. These days, many people buy ready-made kimchi at stores quite often. However,
gimjang is still a Korean tradition.
labor-intensive 손이 많이 가는
seasoning 양념
filling 속
be matured 숙성되다
[Pattern Practice]
2. labor-intensive 손이 많이 가는
4. be matured 숙성되다
5. ready-made 미리 만들어진
[Speaking Tips]
be matured
숙성되다
예) This cheese has been matured for two years. (이 치즈는 2 년이나 숙성시킨 거야.)
Cured meat stays fresh longer. (소금에 절여 숙성시킨 고기는 더 오랫동안 신선하게 유지된다.)
It's mouthwatering.
정말 군침 돌아.
B: It's mouthwatering.
B: 정말 군침 돌아.
[Homework]
3. 나는 손이 많이 가는 일을 해서 피곤했다. (labor-intensive)