แคตตาล็อก Tmax MCCBs ABB PDF

Short form catalogue
Power breakers
Tmax moulded case circuit breakers
Power breakers
Tmax Moulded case circuit breakers
Rotary Handles
Rotary Handles
Type 1SDA…R1
Contents
Fixed/Plug-in Withdrawable
RHD Normal Direct Handle 069053 066476
Ordering codes for XT4

RHD Direct Emergency Handle
RHE Normal Transmitted Handle
069054
069055
066478
066480
Overview 4
RHE Emergency Transmitted Handle 069056 066482
Direct handle
Accessories
RHS L Normal Left Lateral Handle 069058
RHS L Emergency Left Lateral Handle 069059
Distribution solutions 8
RHS R Normal Right Lateral Handle 069060
RHS R Emergency Right Lateral Handle 069061
Transmitted Handle Spare Parts
Fixed parts, conversion kit
RHE_B Base for Transmitted Handle and accessories for
069057 fixed parts
066484
RHE_S Rod of 500mm
Energy measurement and066576
communication solutions 10
RHE_H Normal Transmitted Handle 066577
Fixed Transmitted
RHE_H Emergency part of plug-in
Handle (P) 066578
TypeHandle 1SDA…R1
Transmitted handle LH Wide Normal 066583
LH Wide Emergency Handle
066585
3 poles 4 poles
Accessories
Kit P PF EF Automatic network068196
generator 068198
Kit P PF HR/VR(1)
(1)
transfer solutions 068197
The terminals are factory-mounted in the horizontal position (HR)
068199
12
Motor protection solutions 14
IP54Key
Protection
lock onforthe
transmitted rotary handle
circuit-breaker
Fixed part of plug-in
TypeType 1SDA…R1 1SDA…R1
Construction characteristics 16
IP54 protection for transmitted handle -RHE- 066587
KLC Ronis key lock open, different keys, removable in open position
066599
IP54 KLC Ronis key lock open, same Type A keys, removable in open position 066600
Fixed part of withdrawable (W)
KLC Ronis key lock open, same Type B keys, removable in open position 066601
Accessories
Type
Release characteristics 1SDA…R1
18
Key lock on the circuit-breaker
KLC Ronis key lock open, same Type C keys, removable in open position 066602
3 poles
KLC Ronis key lock open, same Type D keys, removable in open position 066603 4 poles
Tmax XT1 20
Kit W
KLC Ronis keyPF EFopen, same keys, removable in both position
lock 068204 066604 068206
Locks
Kit W PF HR/VR(1) 068205 068207
Fixed parts, conversion kit and accessories for fixed parts
(1)
Padlock on the circuit-breaker
Fixed part of withdrawable

Type
Tmax XT2
Key lock on the handle / front for locks
Type
1SDA…R1
1SDA…R1
22
Fixed
PLL Fixed lock with part of inplug-in
padlocks (P)
open position 066590
PLL Fixed lock
Type
Tmax XT4
with padlocks in open/closed position
RHL Ronis key lock open, different keys - RHx/FLD
Terminals for the fixed parts
RHL Ronis key lock open, same Type A keys - RHx/FLD
066592
3 poles
066617
066618
1SDA…R1
4 poles
23
Type 1SDA…R1
T5 25
Fixed padlock
Key lock on the handle
Kit Pkey
RHL Ronis PFlock
EF open, same Type B keys - RHx/FLD 068196 066619 068198
RHL Ronis key lock open,(1)same Type C keys - RHx/FLD 3 pcs 066620 4 pcs
Kit P PF HR/VR 068197 068199
RHL Ronis-key
EFThe lockExtended
Front open, sameTerminals
Type D keys - RHx/FLD 066266 066621 066267
(1)
terminals are factory-mounted in the horizontal position (HR)
T6 26
RHL Ronis key lock open/closed, different keys - RHx 066622
R - Rear Terminals HR/VR 066272 066273
Fixed part of plug-in RHL Ronis key lock open/closed, different keys - FLD 069182
PS - Rear phase separators 90mm 068953 068954
T7 27
Key lock on the motor
Tmax disconnectors 29
Type Fixed part of withdrawable (W) 1SDA…R1
Conversion Kit of the circuit-breaker from fixed into moving part of plug-in
Type 1SDA…R1
MOL-DType
Ronis key lock open, different keys 066629 1SDA…R1
3 poles 4 poles
MOL-S Ronis key lock open, same Type A keys 3 poles 066630 4 poles
Kit W PF EF 068204 068206
Accessories
MOL-SPRonis key lock open, same Type B keys
MP KIT 066282 066631 066283
Key lock on the motor Kit W PF HR/VR(1)
MOL-S Ronis key lock open, same Type C keys
068205 066632
068207
(1)
The terminals
MOL-S Ronis are factory-mounted
key lock open, same Type D keysin the horizontal position (HR) 066633
MOL-M Key lock against manual operation 066634
Overview 30
Conversion kit for turning a fixed
Fixed part of
circuit-breaker withdrawable
into the moving part 7/51
of a plug-in circuit-breaker 1SDC210033D0202
Front Terminals
for FLD locksfor
Type Type
Tmax XT1 ... XT4 & T1 ... 1SDA…R1
the fixed parts
T7 1SDA…R1
32
Fixed/Plug-in 3 pcs Withdrawable 4 pcs
Conversion
Front for FLD locks Kit of the circuit-breaker from fixed into moving part of withdrawable
066635 066636
EF - Front Extended Terminals 066266 066267
Type 1SDA…R1
R - Rear Terminals HR/VR 066272 066273
3 pcs 4 pcs
PS - Rear phase separators 90mm 068953 068954
W MP KIT 066286 066287
Front for locks
Mechanical interlock
Type 1SDA…R1
Conversion kit for turning a fixed Conversion Kit of the circuit-breaker from fixed into moving part of plug-in
circuit-breaker into the moving part 1SDA…R1
MIR-HType 066637
of a withdrawable circuit-breaker
MIR-V 3 poles
Conversion Kit of the fixed part from plug-in to withdrawable
066638 4 poles
Plate XT2 F
PType
MP KIT 066282 066641 0662831SDA…R1
Plate XT2 P/W 066642
Interlock Plate XT4 F 066645
FP P/W
Plate XT4 P>W KIT 066646 066289
circuit-breaker into the moving part
of a plug-in circuit-breaker
Conversion Kit of RC from fixed to plug-in

Type 1SDA…R1
Conversion Kit of the circuit-breaker from fixed into moving part of withdrawable
4 poles
7/52 Type 1SDA…R1
1SDC210033D0202 P MP RC Sel XT2 4p KIT 066291
3 pcs 4 pcs
W MP KIT 066286 066287
7/46
1SDC210033D0202

Type 1SDA…R1
FP P>W KIT 066289

Type 1SDA…R1
4 poles
P MP RC Sel XT2 4p KIT 066291
7/46
1SDC210033D0202
3 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage
A single family of moulded-case circuit-breakers up to 3200 A
Power breakers
A single family of moulded case circuit
breakers up to 3200 A
Tmax moulded-case circuit-breakers guarantee an extremely The ultimate short-circuit breaking capacity (Icu) at 415V
high performance level while being progressively smaller in ranges from 18kA to 200kA, or up to 100kA for 690V.
size, simple to install and able to provide increasingly better
safety guarantees for the operator. The following ranges are available:
In addition to being ideal for the secondary distribution - Circuit-breakers for AC and DC power distribution;
of alternmate and direct current, they feature dedicated - Circuit-breakers for zone selectivity;
solutions for all application requirements. - Circuit-breakers for motor protection;
- Circuit-breakers for up to 1150V AC and 1000V DC
Moulded-case circuit-breakers can be used in low voltage applications;
civil and industrial installations with 1 to 3200 A operating - Switch-disconnectors.
current. The Tmax family includes 9 circuit-breaker sizes in
three- or four-pole versions: All Tmax circuit breakers can be enhanced with a vast range
- XT1, XT2, XT3 and XT4 up to 250A; of standardized accessories. This convenience not only cuts
- T4, T5 and T6 up to 1000A; down on inventory, but creates an extremely flexible and easily
- T7 and T8 up to 3200A. managed solution.
42Moulded Case Breakers

SACE Tmax 0115 circuit-breakers
Moulded-case ABB Low Voltage| ABB
Tmax circuit-breakers can be equipped with thermomagnetic, All this makes the circuit-breakers very easy to operate with
solely magnetic or electronic trip units;, all of which are considerable savings due to rationalized stock management.
interchangeable.
Since assembly instructions are simple, trip units can quickly
and easily be replaced; even in the field.
Up to 250 A Up to 1000 A Up to 3200 A
5 Moulded
ABB | SACECase
TmaxBreakers 0115 ABB
Moulded-case Low Voltage 3
circuit-breakers
Power breakers
Construction characteristics
Moulded case circuit breakers overview
Up to 250 A SACE Tmax

Size [A]
Rated service voltage, Ue (AC) 50-60Hz [V]
DC [V]
Versions
Breaking capacity according to IEC 60947-2 B
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu
Icu @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 25
Icu @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 18
Icu @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 3
(DC) 500V - 2 poles in series [kA] -
(DC) 500V - 3 poles in series [kA] 18 (
(DC) 750V - 3 poles in series [kA] -
Rated service short-circuit breaking capacity, Ics
Ics @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Ics @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Ics @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Mechanical life [N° Operations]
[N° Hourly opertions]
Electrical life @ 415V (AC) [N° Operations]
Dimensions 3 poles [mm]
(Width/Depth/Height) 4 poles [mm]

Size [A]
(DC) [V]
Versions
Breaking capacity according to IEC 60947-2 N
Icu @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 70
Icu @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 36
Icu @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 20
(DC) 500V - 2 poles in series [kA] 25
(DC) 500V - 3 poles in series [kA] –
(DC) 750V - 3 poles in series 16
Ics @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Ics @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Ics @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Electrical life @ 415V (AC) [N° Operations]
Dimensions 3 poles [mm]
(Width/Depth/Height) 4 poles [mm]

Size [A]
(DC) [V]
Versions
Breaking capacity according to IEC 60947-2 S
Icu @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 85
Icu @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 50
Icu @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 30
(DC) 750V - 3 poles in series –
Ics @ 220-230-240V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Ics @ 415V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Ics @ 690V 50-60Hz (AC) [kA] 100%
Electrical life @ 415V (AC) [N° Operations] 2
Dimensions 3 poles [mm] 21
(Width/Depth/Height) 4 poles [mm] 28
46 Moulded
SACE Tmax
CaseMoulded-case
Breakers 0115circuit-breakers
ABB Low Voltage| ABB
XT1 XT2 XT3 XT4
[A] 160 160 250 160/250
[V] 690 690 690 690
[V] 500 500 500 500 (4)
Fixed, Plug-in (1)
Fixed, Plug-in, Withdrawable Fixed, Plug-in Fixed, Plug-in, Withdrawable
B C N S H N S H L V N S N S L H V
kA] 25 40 65 85 100 65 85 100 150 200 50 85 65 85 100 150 200

kA] 18 25 36 50 70 36 50 70 120 150 36 50 36 50 70 120 150
kA] 3 4 6 8 10 10 12 15 18 20 5 6 10 12 15 20 25/100 (2)
kA] - - - - - - - - - - - - 36 50 70 85 100
kA] 18 (3) 25 (3) 36 (3) 50 (3) 70 (3) 36 50 70 85 100 36 50 36 50 70 85 100
kA] - - - - - - - - - - - - (4) (4) (4) (4) (4)
kA] 100% 100% 75%(50) 75% 75% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% 100% 100% 100% 100% 100%
kA] 100% 100% 100% 75% 50% (37,5) 100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% (27) 100% 100% 100% 100% 100%
kA] 100% 100% 100% 75% 50% 100% 100% 100% 75% (15) 75% (15) 75% 50% 100% 100% 100% 100% 75% (20)
ns] 25000 25000 25000 25000
ns] 240 240 240 240
ns] 8000 8000 8000 8000
ns] 120 120 120 120
m] 76,2x70x130 90x82,5x130 105x70x150 105x82,5x160
m] 101,6x70x130 120x82,5x130 140x70x150 140x82,5x160
T4 T5 T6
[A] 320 400/630 630/800/1000
[V] 690 690 690
[V] 750 750 750
Fixed, Plug-in, Withdrawable Fixed, Plug-in, Withdrawable Fixed, Withdrawable (5)
N S H L V N S H L V N S H L V (6)
kA] 70 85 100 200 200 70 85 100 200 200 70 85 100 200 200
kA] 36 50 70 120 200 36 50 70 120 200 36 50 70 100 150
kA] 20 25 40 70 80 20 25 40 70 80 20 22 25 30 40
kA] 25 36 50 70 100 25 36 50 70 100 20 35 50 65 70
kA] – – – – – – – – – – – – – – -
16 25 36 50 70 16 25 36 50 70 16 20 36 50 50
kA] 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100%
kA] 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 75%
kA] 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% (7) 100% (8) 100% (8) 75% 75% 75% 75% 75%
ns] 20000 20000 20000
ns] 240 120 120
ns] 6000 7000 (400 A) - 5000 (630 A) 7000 (630A) - 5000 (800A) - 4000 (1000A)
ns] 120 60 60
m] 105 x 103.5 x 205 140 x 103.5 x 205 210 x 103.5 x 268
m] 140 x 103.5 x 205 186 x 103.5 x 205 280 x 103.5 x 268
T7 T8
[A] 800/1000/1250/1600 2000/2500/3200
[V] 690 690
[V] - –
Fixed, Withdrawable Fixed
S H L V(9) X (10)
L V
kA] 85 100 200 200 170 85 130

kA] 50 70 120 150 170 85 130
kA] 30 42 50 60 75 50 80
kA] – – – – – – –
kA] – – – – – – –
– – – – – – –
(1)
XT1 plug-in In max=125A
kA] 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% (2)
25kA@690V available for XT4 250; 100kA@690V available
kA] 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% for XT4 160
kA] 100% 75% 75% 75% 100% 100% 75% (3)
XT1 500V DC 4 poles in series
ns] 10000 15000 (4)
XT4 750V DC ask ABB SACE whether available
ns] 60 60 (5)
Withdrawable not available for T6 1000A
ns] 2000 (versioni S, H, L) / 3000 (versione V) 4500(2000A);4000 (2500A);3000 (3200A) (6)
V version only available for frame 630A/800A
ns] 60 20 (7)
75% for T5 630
m] 210 x 154 (leva) /178 (motorizzabile) x 268 427 x 282 x 382
(8)
50% for T5 630
(9)
Only for T7 800/1000/1250
m] 280 x 154 (leva) /178 (motorizzabile) x 268 553 x 282 x 382 (10)
Only for T7 800
ABB | SACE Tmax

7 Moulded Moulded-case
Case Breakers 0115 circuit-breakers
ABB Low Voltage 5
Power breakers
Distribution solutions
Distribution solutions
1
11 - XT4 250 TMA 3p
XT4 250
250 TMA
Thermomagnetic
XT4 TMA 3p
trip unit
3pTMA for AC/DC
applications. Thermal
Thermomagnetic
Thermomagnetic tripprotection
trip unit
unit TMA
TMA is adjustable
for
for AC/DC
AC/DC I1 = 0.7…1xIn, 111
applications. Thermal
magnetic protection
applications. protection
is adjustable
Thermal I3 =is
protection adjustable
adjustable II111 =
is5…10xIn. = 0.7…1xIn,
0.7…1xIn,
magnetic 2
2
magnetic protection
protection is is adjustable
adjustable II 33 =
= 5…10xIn.
5…10xIn.
3
2
2
2
2 - XT1 160 TMD 3p with RC Sel 111 2
XT1
XT1 160
160 TMD
Thermomagnetic
TMD 3p
trip unit
3pTMD with RC
for AC/DC
with Sel
RCapplications.
Sel
Thermal protection is adjustable I = 0.7…1xIn,
Thermomagnetic
Thermomagnetic triptrip unit
unit TMD
TMD 1 for
for AC/DC
AC/DC applications.
applications. Ther-
Ther-
magnetic
mal
mal protection
protection
protection is is fixed I3 =10xIn.
is adjustable
adjustable II11 =
= 0.7…1xIn,
0.7…1xIn,
1
magnetic protection is fixed I =10xIn.
magnetic protection is fixed I 333 =10xIn.
Icc
Icc =
= 50
50 kA
kA
RCRCSEL
SEL is
is aa selective
selective residual current
residual release
current for assembly
release for assembly
assembly 2
2
RC SEL is a selective residual current
It hasrelease for
ininconjunction
in
conjunction with thethe
conjunction with
circuit-breaker.
with the circuit-breaker.
circuit-breaker. It
adjustable
It has
current
has adjustable
adjustable cur-
cur-
thresholds
rent
rent thresholds
thresholds andn adjustable
and 2xI
and 2xI∆n
non-actuating
2xI∆n adjustable
adjustable times.
non-actuating
non-actuating times.
times. 111
XT4S
XT4S
2
selectivity
selectivity
2
Totalselectivity
Total
Total
T5S
T5S
3
333
3
ck-u p 50 kA
50 kA
3 - T5S 630 PR221DS LS/I 3p T5
T5SS Back
Ba -up
T5S
T5S 630
630
Electronic trip PR221DS
unit PR221DS LS/ILS/I
PR221DS for AC3p
LS/I 3p
applications.
Electronic
Features a trip
Electronic unit
unit PR221DS
protection
trip L function against
PR221DS LS/I
LS/I for AC
AC applications.
overload
for with
applications.
Features
adjustablea
Features protection
a current, (I1 = L
protection function
L0.4…1xIn),
function and against
timing.
against overload with
Protection
overload with
adjustable current, can
against short-circuit
adjustable current, (I(I111 ==be0.4…1xIn),
0.4…1xIn), and
delayed (S), and
with antiming. Protection
adjustable,
timing. Protection
against
against short-circuit
or instantaneous delay can
short-circuit can
(I). The be tripping
be delayed
delayed (S), with
threshold
(S), with an adjustable,
adjustable,
is adjustable
an
orininstantaneous
or instantaneous delay
both cases (I2, I3delay
= 1…10xIn). (I). The
(I). The tripping
tripping threshold
threshold is is adjust-
adjust-
able
able inin both
both cases
cases (I(I 222,, II333 == 1…10xIn).
1…10xIn).
6 SACE
6 SACE Tmax
Tmax Moulded-case circuit-breakers
circuit-breakers || ABB
ABB
8 Moulded CaseMoulded-case
Breakers 0115 ABB Low Voltage
Tmax moulded-case circuit-breakers are the ideal solution for all distribution levels, from the main low
Tmax moulded-case circuit-breakers are the ideal solution for all distribution levels, from the main low
voltage switchboard to the subswitchboards in the installation. They feature high peak current and
voltage
specific switchboard
let-through to characteristics
energy-limiting the subswitchboards in the
that allow the circuits andinstallation. They
equipment on the load feature high peak current and
specific
side let-through
to be sized in an optimumenergy-limiting
way. characteristics that allow the circuits and equipment on the load
side to be sized in an optimum way.
The SACE Tmax family of moulded-case circuit-breakers is available with:
2 The SACE Tmax family of moulded-case circuit-breakers is available with:
thermomagnetic trip units for protecting direct and alternate current networks. These trip units
n thermomagnetic trip units for protecting direct and alternate current networks. These trip units
use the physical properties of a bimetal and an electromagnet to detect the overloads and shortcircuits;
use the physical properties of a bimetal and an electromagnet to detect the overloads and short-
circuits;
electronic trip units for protecting alternate current networks. These trip units use microprocessor
technology to obtain protection functions that make the operations extremely reliable and accurate.
n electronic trip units for protecting alternate current networks. These trip units use microprocessor
Due totechnology to obtain
dedicated devices, the SACEprotection
Tmax family offunctions
moulded-casethat make the
circuit-breakers operations
allows the insulationextremely reliable and accu-
state rate.
of the installation to be monitored and ensures that people are protected against direct and
indirect contacts, in accordance with the reference standards.
Due to dedicated devices, the SACE Tmax family of moulded-case circuit-breakers allows the insula-
tion state of the installation to be monitored and ensures that people are protected against direct and
indirect contacts,
Selectivity in accordance with the reference standards.
and back-up
22 Selective coordination can be used among various protection devices in an installation when it
isSelectivity andtheback-up
necessary to minimize problems associated with faults and abnormal service conditions.
Selective coordination can be used among various protection devices in an installation when it
If is necessary
selective to isminimize
coordination the problems
not a requirement, associated
back-up protection can be used.with faults and abnormal service
conditions.
This method
implies that the supply side device provides protection during a short-circuit, allowing the use
ofIfa lower
selective
breaking coordination isload
capacity device on the notside.
a requirement, back-up protection can be used.
This method
implies that the supply side device provides protection during a short-circuit, allowing the use
Selectivity
of a lower breaking capacity device on the load side.
As can be seen from the selectivity tables, there is total selectivity (T), equal to 50 A, between a Tmax
XT4S TM and T5S EL.
Selectivity
As can be seen from the selectivity tables, there is total selectivity (T), equal to 50 A, between a Tmax
Advantages:
22 - XT4S TM
Continuity and T5S EL.
of service
- Advantages:
Rapid identification of the fault zone
- Continuity of service
- Rapid identification of the fault zone
Sup. side
Sup. side T5
T5
Icc = 50 kA Version
Version SS
Relay
Relay EL
EL
Model
Model 400
400 400
400 630
630
Load side
Load side IInn [A]
[A] 320
320 400
400 630
630
2 200
200 TT TT TT
XT4
XT4 SS TM
TM 250
250 225
225 TT TT TT
250
250 TT TT TT
Back-up
Back-up
- As can be seen from the back-up tables, the back-up value between a Tmax XT1C and a T5S is 50 kA.
As can be seen from the back-up tables, the back-up value between a Tmax XT1C and a T5S is 50 kA.
XT1C Advantages
Advantages:
- Financial savings
- Financial savings Supply side XT1 XT2 XT3 XT4 T5 T6 T7
TM side XT1
Supply XT2 XT3 S
XT4 T5 T6 T7
Load side Version Icu [kA] 50
Version S
XT1 C 25 50 50 50 40
Load side Version Icu [kA] 50
kA XT1 C 25 50 50 50 40
Circuit-breakers for distribution

Frame [A]
Trip unit
Circuit-breakers for distribution 160 250 400 500 630Frame800
[A] 1000 1600 2500 3200
TripFixed
TMD (Adjustable Thermal, unitMagnetic) Tmax XT1-XT3
160 250 400 500 630 800 1000 1600 2500 3200
TMA (Adjustable Thermal, Adjustable Magnetic) Tmax XT2-XT4-T5-T6
TMD (Adjustable Thermal, Fixed Magnetic) Tmax XT1-XT3 Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
TMA (Adjustable Thermal, Adjustable Magnetic) Tmax XT2-XT4-T5-T6 Frame [A]
Residual Current Devices
LS/I (Electronic trip unit) Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
160 250 400 500 630 800 1000 1600 2500 3200
RC Instantaneous Tmax XT1-XT3 Frame [A]
Residual Current Devices
RC Selective Tmax XT2-XT4-T4-T5
160 250 400 500 630 800 1000 1600 2500 3200
Integrated RC Protection in release
RC Instantaneous Tmax XT1-XT3 Tmax T7-T8
RC
RCon outside of switchboard (RCQ)
Selective Tmax XT1-XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
Tmax XT2-XT4-T4-T5
Integrated RC Protection in release Tmax T7-T8
RC on outside of switchboard (RCQ) Tmax XT1-XT2-XT3-XT4-T4-T5-T6-T7
ABB | SACE Tmax Moulded-case circuit-breakers 7

A A singlefamily
familyofofmoulded-case
moulded-casecircuit-breakers
circuit-breakersup
uptoto3200
3200AA
AAAsingle
singlefamily
single
single familyof
family ofmoulded-case
of moulded-casecircuit-breakers
moulded-case circuit-breakersup
circuit-breakers upto
up to3200
to 3200AAA
3200
Power
Solutions breakers
Solutionsfor forenergy
energymeasurement
measurementand
andcommunication
communication
Solutions
Solutions
Solutions for
for
for energy
energy
energy measurement
measurement
measurement and
and
and communication
communication
communication
Solutions for energy measurement and communication
11 1
XT411 250
1XT4 250Ekip
EkipE-LSIG
E-LSIG3p3p- Ekip
- Ekip Com, MOE-E
1Due
XT4
XT4
XT4
250
- XT4
to
250250 Ekip
its 250 Ekip
Ekip
integrated
Ekip
E-LSIGCom,
E-LSIG
current
E-LSIG
MOE-E
E-LSIGand
and 3p
3p
3p3p -- Ekip
Ekip
voltage
-Ekip
Com,
Com,
sensors,
Ekip
- -Ekip Com,
Com,
MOE-E
MOE-E
the Ekip E elec-
MOE-E
MOE-E
XT4
Due
Due
Due
to
to
tronic 250
its
to its
its unitEkip
integrated
integrated
integrated
trip E-LSIG
current
current
cancurrent
measureandand
both 3p
voltage
voltage
voltage
sensors,
sensors,
sensors,
the main
the
theCom,the
Ekip
electrical
Ekip
E MOE-E
Ekip EE elec-
elec-
electronic
quantities and 11 1
Due Due
tronic
Due
tronic toto
totrip
trip its
itsitsunitintegrated
integrated
unit can
can measure
integrated measure current
current
current and
both
both and
and the
thevoltage
voltagemain
voltage
main sensors,
sensors,
electrical
sensors,
electrical thetheEkipEkip
quantities
the Ekip
quantities Eand
elec-
E Eelec-
elec-
and
the
trip
tronicmost
unit can
trip advanced
measure
unit can Power
both
measurethe quality
mainboth indicators;
electrical
the main suchand
quantities
electricalas Power
the most
quantities Factor,
and 111
55 5
tronic
the most
tronic
the trip
most trip unit
advanced
unit
advancedcan
can measure
Power
measure
Power both
quality
both
quality thethe main
indicators;
main
indicators; electrical
such asquantities
as
electrical
such Power
quantities
Power and
Factor,
and
Factor,
the Harmonic
advanced
the
mostmost distortion
Power
advanced
advanced quality
Powerand
Power THD.
indicators;
quality
quality such as Power
indicators;
indicators; Factor,
such
such as
asas Harmonic
Power
Power Factor,
Factor,
Harmonic
the most distortion
advanced andPowerTHD. quality indicators; such Power Factor,
Harmonic
By means
Harmonic
distortion
Harmonic
By Harmonic
means
distortion
and ofTHD.
the trip
distortion
distortion
ofdistortion
the trip
and
and and
unit
THD.
unit
andTHD. and Ekip Com Communication module,
THD.
THD.
and Ekip
5555
By means
the MOE-E of the trip operator
motor unit and Ekip Com
allows Com the
Communication
Communication
digital signals from
module,
module,
the su-
By ByBy means
means
means ofmotor
of the
of
the trip
the
trip unit
trip
unit and
unit
and Ekip
andEkip Com
EkipCom Communication
Com Communication
Communication module, module,
theBy
the MOE-E
means
MOE-E
pervision of the
motor
and
operator
trip unit
operator
control system
allows
and Ekip
allows to
theCom
the
be
digital
digital
used
signals
Communication
andsignals frommodule,
from
converted
the su-
module,
the
intosu-
power
the the
the
the MOE-E
MOE-E
MOE-E
pervisionMOE-E
pervision and
andmotor
motormotor
control
motor
control operator
operator
operator
system
operator
systemallows
toallows
allows
allows
to the
be
be usedthe
digital
thethe
used digital
signals
digital
and
digital
and signals
from from
signals
converted
signals
converted thefrom the
into
frominto the
su-
power
the su-
su-
power
signals
pervision for operating
and control the circuit-breaker
system in the remote mode.
pervision
signals forand
for
supervision
pervision
signals and
and control
operating
control
control
operating system
the
thesystem
system totototo
be
circuit-breaker be
bebe
circuit-breaker used
used used
used inand
in
and and
the
and converted
converted
remote
converted
the converted
remote into
mode.
into
mode. into
power
into power
power
power
signals
signals
signals
signals for
forfor
for operating
operating
operating
operating the
the the circuit-breaker
circuit-breaker
circuit-breaker
the circuit-breaker in the in
ininthe the
remote
the remote
remotemode.
remote mode.
mode.
mode.
22 2 11 1 44 4 55 5
222 111 4444
2T5
T5
T5
T5
-400
T5400
Due
400PR223DS
T5
the400
400
400
PR223DS3p3p- MOE-E,
PR223DS
PR223DS
PR223DS
conventional
PR223DS S,3p
3p
L, 3p 3p
I and
-
- MOE-E,VM210
-- -MOE-E,
MOE-E,
G
VM210
VM210
VM210
protection
MOE-E,
MOE-E, functions, the
VM210
VM210
5555
T5
Due
Due
Due 400
the
the
the PR223DS
conventional
conventional
conventional L, L,
L,
S, I S,
S,
andI3p
I and
and
G -G G protection
MOE-E,
protection
protection
PR223DS trip unit also allows the main electrical
functions,
VM210
functions,
functions, the
the to
the quantities
DueDuethe
PR223DS
Due the
the conventional
conventional
trip unit
conventional also L,
L,allows
S,S,
L, S, Ithe
I and and G
Gmain protection
protection
electrical functions,
functions,
quantities thethe
to
PR223DS
PR223DS tripunit
trip
be measured.
PR223DS
unitalso
trip
also
unit allows
also theI and
allows
allows
the
mainthe
G
mainprotection
electrical
electrical
main
functions,
quantities
electrical
quantities
to
quantities
the
to
PR223DS
be
be measured.
PR223DS
measured. trip unit
trip unit also
also allows
allows thethemain
main electrical
electrical quantities
quantities tototo
be
be
bebe measured.
measured.
measured.
Using Using the VM210 accessory and
the VM210 accessory and without the need for voltage without the need for
Using measured.
the VM210 accessory and without the need for voltage
voltage
Using transformers,
the VM210
transformers, the the
user user
accessory can
can obtain
and
obtain both
boththe
without current
the
the needvalues
current and and
forvalues
voltage
Using
Using
Using the the
transformers,
the
transformers,VM210VM210
the
VM210the accessory
accessory
user can
accessory
user and
obtain
canenergy and
and
obtain without
without
both
without
both the
thethethe
need
current
the need
need
current for for
values
for
values voltage
voltage
and
voltage
and
the voltage,
the voltage, power and
power energy
and values in the local
values and
inthe
the remote modes
localvalues
and via
remote
thetransformers,
transformers,
voltage,
transformers,
the voltage, the
powerthe
the
power user
user
and
user
and can can
can
energy obtain
obtain
energy obtain
values both
both
values bothinthe
in the
the
the current
current
local
current
local and
and values
remote
values and
remote and
and
athe
supervising
modesvoltage, and
viapower controland
a power
supervising system.
and values
energy control
values system.
in the local and remote
the
modesvoltage,
via
via aa supervising
the voltage,
modes and
power and and
supervising energy
energy
and control
values
control in the
system. local and
in the local and remote
system. remote
modes
modes
modes viavia
via asupervising
supervising
a asupervising andand
and control
control
control system.
system.
system.
22 2 55 5
222
2 5555
33 3
3
T7M 33- T7M
3T7M 1600
16001600PR332/P
PR332/P 3p- PR330/V,
PR332/P 3p - PR330/V,
3p PR330/D-M
PR330/D-M
-- T7
PR330/V, PR330/D-M
T7M
T7M
The 1600
SACE1600 PR332/P
PR332 PR332/P
trip unit 3p
for3p3pT7
Tmax -PR330/V,
provides aPR330/D-M
sophisticated
T7M
The
T7M
The
The SACE
and
1600
SACE
SACE
PR332
1600
PR332
PR332
flexible
PR332/P
trip
tripunit
PR332/P
trip
protection
forfor
unit
unit
Tmax T7
3p
for Tmax
system. Tmax -provides
T7
Fitted
PR330/V,
provides
PR330/V,
provides
with
PR330/D-M
a sophisticated
-PR330/V, PR330/D-M
aa sophisticated
PR330/D-M
sophisticated
the PR330/D-M internal
and The
and
TheThe SACE
flexible
SACE
flexible
SACE PR332
protection
PR332
PR332 trip
protection trip
unit
trip unit
system.
unit for
forfor
system. Tmax
Fitted
Tmax with
Fitted
Tmax T7 T7
the provides
PR330/D-M
provides
with
T7 the asophisticated
sophisticated
internal
a asophisticated
the PR330/D-M internal
and
and
flexible
dialogue
and flexible
flexible
protection
module,
protection
protection
system.
PR332/Psystem.
system.
Fitted
becomes
Fitted
Fitted
with
withaprovides
smart
with
the
PR330/D-M
the protection,
PR330/D-M
PR330/D-M
internal
measur-
internal
internal
dialogue
dialogue
and
dialogue module,
module,
flexible PR332/P
PR332/P
protection
module, PR332/P becomes
becomes
system. Fitted
becomes aawith
a smartsmart
smart theprotection,
protection,
PR330/D-M
protection, ® measur-
measuring internal
measur-
ing
dialogue and
dialogue communication
module,
module, PR332/P
PR332/P device based
becomes
becomes a aon the
smart
smart Modbus
protection,
protection, RTU measur-
measur-
ing
and
ing and
and communication
communication
dialogue module,
communication device
PR332/P device
based
device based
becomes
based on
on the Modbus®the
aand
on smart Modbus ®
RTU protocol.
protection,
theprocesses
Modbus ® RTU
RTU measur-
ing protocol.
ing
and and Module
communication
communication PR330/V device
device measures
based
based on on
the the Modbus
Modbus the
® ® RTU
®
RTU neutral
protocol.
ing and
protocol.
Module Module
Module
PR330/V PR330/V
communication
PR330/V
measures measures
device
and based
measures
processes andon
andthe processes
the Modbus
processes
neutral the
the neutral
RTU
neutral
and
protocol. phase
protocol. Module voltages,
Module then
PR330/V
PR330/V transfers
measures
measures these
and and data toand
processes
processes the phase
the the
volt-
protection
neutral
neutral
and phase
protocol. voltages,
Module then
PR330/V transfers
measures these anddata to
to the
processes protection
the
and
ages, phase
release
and then
phaseso voltages,
transfers
that a set
voltages,
then
theseof
then
transfers
data to the
protection
transfers
these
protection
and
these
datarelease
measuring
data to
the
so that
functions
the aneutral
protection setcan
protection of be
and
release
and phase so
phase voltages,
that a set
voltages, then
of
a set ofthen transfers
protection
transfers these
and data
measuring
these to the protection
functions
data to functions
the protection can
can be
55 5
release so and
implemented.
protection that measuring protection
functions and
can measuring
bemeasuring
implemented. be
release
release so that a set of protection and measuring
release so that a set of protection and measuring functions canbebe
implemented.
implemented. so that a set of protection and functions
functions cancan be
implemented.
implemented.
implemented. 555
44 4
4 44- HMI030
4HMI030
HMI030
HMI030
HMI030
This device, which caninstalled
be installed
HMI030 theon theoffront of the switchboard,
HMI030
This
This
This device,
device,
device,
comprises
This
This
which
which
which can
canbe
can
a graphic
device,
device,
be
which
onon
be installed
installed
display can
on
showing
front
the
the
be
frontthe
all front ofswitchboard,
of
installed
the
the switchboard,
on
switchboard,
the measurementsthe and
front
ofofof the switchboard,
33 3
comprises
comprises
This device, aaawhich
graphic
graphic
which can bebe
display
display
can installed
showing
showing
installed onon
all the
the
all the
the front
measurementsthe
measurements
front theswitchboard,
and and
switchboard, 333
comprises
alarms/events
comprises
comprises
alarms/events
alarms/events
comprises
alarms/events
graphic
aof of the
graphic
a agraphic
of the
the
graphic
of the
display
trip
trip
trip
display
displayunit.
unit.
display
trip unit.
showing
unit. Thanks
showing
showing
Thanks
Thanks
showing
Thanks
all
all
to
to its
to
tothe
all
the
its
all
its
the
the
its
measurements
high-level
measurements
measurements
high-level
high-level
and the
accuracy,
accuracy,
accuracy,
measurements
high-level the
accuracy,
and
and
andthe
thethe
3
device is a valid
alarms/events
alarms/events of ofsubstitute
the the
trip trip
unit. for
unit. conventional
Thanks
Thanks to to
its its multimeters
high-level
high-level without
accuracy,
accuracy, the
device
device
device isis aa valid
alarms/events valid
valid substitute
substitute
of the
substitutetrip for
for
unit.
for conventional
conventional
Thanks
conventionalto itsmultimeters
multimeters without
high-level
multimeters the the
without
accuracy,
without the
the
needisfor
device
device ais current/voltage
a valid
valid substitute
substitute transformers.
for for conventional
conventional multimeters
multimeters without
without the the
need
need
need for
deviceforiscurrent/voltage
a valid substitute
current/voltage
current/voltage transformers.
for conventional multimeters without the
transformers.
transformers.
need
need
need for
forfor current/voltage
current/voltage
current/voltage transformers.
transformers.
transformers.
55 5
55 5 160 Ekip LSIG 3p - Ekip Com, Ekip Display
XT2
XT2
5Ekip
XT2 160
160
- XT2 Ekip
Ekip
160 LSIG
unitLSIG
aEkip LSIG 3p
3p - Ekip
Ekip
be --applied
3p Com, Ekip Display
XT2
XT2
XT2 160
Display
160
160 isEkip
isisEkip LSIG
that can
LSIG 3p 3p-Ekip Com,
Com,
to
- -Ekip
Ekip Com,
Ekipof
the Ekip
front
Ekip
toCom,
Display
Display
the ad-
Display
Ekip Display
is aEkip LSIG 3p
Ekip Display aa unit that can be applied to the front of the ad-
Ekip
Ekip Display
Display
vanced
Ekip electronic
Display
unitthat
unit that
trip can
can
unit bebe
andapplied
shows toEkip
applied the
the Com,
the
front front Ekip
of the
current values, Display
ofadvanced
the ad-
voltage
Ekip Display
vanced
Ekip isisaisaunit
electronic
Display atrip
unitunit
unit that
tripthat can
that can
and
canbe be
shows
be applied
applied
the
applied tototo
thethe
current
the front
front ofofof
values, the the ad-
ad-
voltage
vanced
vanced
vanced
electronic
electronic
values, trip unit
alarms
electronic
electronic and
and
trip
unit
shows and
the
programmed
trip unit
unit andand
shows
current
shows
the
values,
protection
shows thethe andfront
current
current
current
values,
voltage the
communication
values,
values,
ad-
voltage
voltage
voltage
values,
vanced
values, alarms
alarms and
electronic
and programmed
trip unit
programmed and protection
shows the
protection and
current
and communication
values,
communication voltage
parameter
values,
values,
values, alarms
alarms settings.
alarmsand
and programmed
and programmed
programmed protection and and
protection
protection communication
and communication
communication
parameter
values,
parameter settings.
alarms
settings.and programmed protection and communication
parameter
parameter
parameter settings.
settings.
settings.
parameter settings.
8 SACE Tmax Moulded-case circuit-breakers | ABB

88 SACE
SACE Tmax
Tmax Moulded-case
Moulded-case circuit-breakers
circuit-breakers || ABB
ABB
8 8810SACE
SACE Tmax
Tmax
Moulded
SACE Tmax Moulded-case
Moulded-case
Case
Moulded-case circuit-breakers
circuit-breakers
Breakers 0115 | |ABB
| ABB
ABB Low Voltage
circuit-breakers ABB
A low voltage electrical installation is similar to an industrial process for electricity distribution
A low
and needs voltage electrical
a supervisory and monitoringinstallation
system that isis similar
able to reliability
to increase an industrial process for electricity distribution
and optimize
management.
and needs a supervisory and monitoring system that is able to increase reliability and optimize
To achieve integration between conventional plant engineering techniques and control systems
management.
for the purpose of running, controlling and monitoring civil and industrial installations in a
centralized and automatic way, one can consider the electrical installation as being affected by
Toflows:
two achieve integration between conventional plant engineering techniques and control sys-
55 tems for the purpose of running, controlling and monitoring civil and industrial installations in a
a main flow (energy flow) formed by the power and energy supplied to the users and loads
centralized and automatic way, one can consider the electrical installation as being affected by
of an installation through the line conductors and control and protection devices;
two flows:
n a mainan information
flow flow (digital flow)
(energy flow)formed
formedby all the
byinformation,
the power data and
andcommands
energyrequired
supplied to the users and loads
to control and manage the installation.
of an installation through the line conductors and control and protection devices;
an information
n supervisory
The system handlesflowthe(digital flow) formed
flow of information bythrough
that transits all the information, data and commands required
the communication
to control and manage the installation.
network.
The supervisory system handles the flow of information that transits through the communica-
55 tion network.
Circuit-breakers for energy measurement and communication
Frame [A]
Trip unit
160 250
Circuit-breakers for energy measurement and 400 500 630
communication 800 1000 1600 2500 3200
LSI (Advanced electronic trip unit) Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
Frame [A]
LSIG (Advanced electronic trip unite)
Trip units Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
160 250 400 500 630 800
Frame [A] 1000 1600 2500 3200
Functions
LSI (Advanced electronic trip unit) Tmax
160 250 400 500 XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
630 800 1000 1600 2500 3200
Energy
LSIG measurement
(Advanced electronic trip unite) Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
Supervision and Monitoring Tmax XT2-XT4-T4-T5-T6-T7-T8
Frame [A]
Functions
55 Energy measurement
160 250 400 500 630 800
Tmax XT4-T4-T5-T6-T7-T8
1000 1600 2500 3200
Supervision and Monitoring Tmax XT4-T4-T5-T6-T7-T8

Modbus RTU
In this type of installation, the circuit-breaker acts as both sensor and actuator. As a sensor,
it collects sensitive information and data and sends them to the supervision system. As an
actuator, it executes the command received from the control device (e.g. PC or PLC).
These
In thischaracteristics
type of are of particular importance
installation, since they meet the acts
the circuit-breaker growingasdemands
bothforsensor
and actuator. As a sensor,
circuit-breaker integration into latest generation networks (Smart Grid).
it collects sensitive information and data and sends them to the supervision system. As an
actuator, it executes the command received from the control device (e.g. PC or PLC).
These characteristics are of particular importance since they meet the growing demands for
circuit-breaker integration into latest generation networks (Smart Grid).
5
Converter
RS-232/RS-485
11| Moulded
ABB CaseMoulded-case
SACE Tmax Breakers 0115 circuit-breakers
ABB Low Voltage 9
AA single family
singlebreakers
family of
of moulded-case circuit-breakers
moulded-casetransfer
circuit-breakers up to 3200 A
Power
Automatic network-generator solutions up to 3200 A
Automatic
Automatic network-generator
network transfer
generator transfer
network-generator solutions
transfersolutions
solutions
1
1
1ATS022
1The- ATS022
ATS022 ATS022 device monitors both the supply lines and ana-
The ATS022
lyzes device
phase, monitors imbalance
frequency both the supply
andlines and analyzes
phase loss. In addiction
ATS022
The ATS022 device monitors both the supply lines and ana-
to the standard control functions, ATS022 allows you to: select
phase,
The ATS022frequency imbalance
device monitorsand phase loss.
bothand In addiction
the phase
supply linesInand ana-
lyzes phase, frequency imbalance loss. addiction
tothe priority
thestandard line,
standardfrequency control
control a third
functions, circuit-breaker,
ATS022 allows to:integrate
youloss. select the
tolyzes
the phase, control imbalance
functions, and
ATS022 phase
allows youIn to:
addiction
select
device into a supervision system with Modbus communication,
tothe
the priority
the standard
priority line, control
line, control
control a third circuit-breaker,
afunctions,
third ATS022 integrate
circuit-breaker, allows theyou to:
integrate theselect
read into
device and enter the parameters, displaycommunication,
measurements and
the
device into aaline,
priority supervision
controlsystem
supervision thirdwith
asystem Modbus
circuit-breaker,
with integrate the
Modbus communication,
alarms
read and usingthea parameters,
enter graphic display.
display measurements and
device into a supervision system
read and enter the parameters, display measurements with Modbus communication,
and
alarms
read
alarms and using
using enteraa graphic display.
the parameters,
graphic display. display measurements and
alarms using a graphic display.
2
2
2T7 M (CB1) and T7 M (CB2) Interlocked
2XT4
T7XT4
- T7(CB3)
M (CB1)
M (CB3)
(CB1)forand forand T7 M (CB2) Interlocked
disconnection
T7 M (CB2) Interlocked
T7 M (CB1) disconnection
and T7 M (CB2) Interlocked
XT4 Non-priority
(CB3) for
Non-priority loads
(NPL)(NPL)
disconnection
loads
XT4 (CB3)
To achieve
Non-priority for
a correctdisconnection
loads
To achieve a correct
configuration, each circuit-breaker con-
(NPL)
configuration, each circuit-breaker connected
nected to the ATS must be
Non-priority G
Totoachieve
the ATS amust be loads
correct (NPL)
configuration, each circuit-breaker con-
accessorized with: G
To achieve
nected to thea with:
accessorized correct
ATS must configuration,
be each circuit-breaker con-
• mechanical
nected to thewith:
accessorized
••mechanical
interlock;
ATS must be
interlock; G
motor operator for opening and closing;
•accessorized
mechanical
••motor with:
interlock;
operator for opening and closing;
key lock against sole manual operation for MOE motor
••motor
mechanical
• key operator
lock interlock;
against for
soleopening and closing;
manual operation for MOE motor operators;
operators;
••key
motor
lock
••state
operator
against
(open/closed)
for
sole opening
manual
and tripped
and closing;
operation for MOE
contact contact
signalling motor
contact; CB2
state (open/closed) and tripped signalling contact;
•operators;
key lock against sole manual operation for MOE motor
••connected
connected contact (for the
contact (forwithdrawable circuit-breaker
the withdrawable version).
circuit-breaker
operators;
• state (open/closed) and tripped contact signalling contact; 2 CB2
version).
••connected
state (open/closed)
contact (for andthetripped contact circuit-breaker
withdrawable signalling contact; CB2
•version).
connected contact (for the withdrawable circuit-breaker 2
version). 22
TR1 G GS1
normal stand by
TR1line ATS G GS1
line
normal
TR1 stand
GS1by 1
line
normal G line
stand by
CB1 line ATS CB2 1
line
CB1
ATS
CB2
11
CB1 CB2
CB3
2
CB3 2
CB3 2
22 2
22
non-priority priority
load (NPL) load (PL)
non-priority priority
non-priority
load (NPL) priority
load (PL)
load (NPL) load (PL)
CB1
CB1
CB1

12 Moulded
10 CaseMoulded-case
SACE Tmax Breakers 0115circuit-breakers
ABB Low Voltage| ABB
The ATS (Automatic Transfer Switch) is the network-generator transfer unit used in installations where switching the main power line to an emergency
The
one ATS (Automatic
is required in order to ensureTransfer
power supplySwitch)
to the loadsisinthe network-generator
the case of anomalies in the main transfer
line. The newunit usedof in
generation ATSinstallations
(ATS021 and
whereoffers
ATS022) switching the main
the most advanced powersolutions
and complete line toto an emergency
guarantee one The
service continuity. is required
ATS021 and in order
ATS022 can to ensure
be used power
both with all the
circuitbreakers
supply to inthe the SACE
loads Tmax
inXTthe
family
caseand with
of the switch-disconnectors.
anomalies in the mainReliable,line.
safe and smart, the new ATS family conforms to international
standards, is easy to configure and is suitable for all applications.
Thecoordinated
Fully new generation of ATS
systems are ensured, since(ATS021 and
ATS integrates ATS022)
perfectly with the offers theof most advanced and complete so-
entire range
lutions
ABB to guarantee
circuit-breakers service continuity. The ATS021 and ATS022 can be used both with all the
and switch-disconnectors.
Multi-function logic meets all requirements:
circuitbreakers in the SACE Tmax XT family and with the switch-disconnectors. Reliable, safe
PL1
and smart, the new
standard switching logicATS family
that allows conforms
normal to international
and emergency standards,
lines to be monitored, is transmitted
commands to be easy to toconfigure
the generator and
and is
verification
suitable thatapplications.
for all the circuit-breakers have been switched (ATS021, ATS022);
Fully control
coordinated systems
of the two lines, are are
both of which ensured,
non-prioritysince ATS
(ATS021, integrates perfectly with the entire range of
ATS022);
ABB control
circuit-breakers and switch-disconnectors.
of a third, bus-tie breaker (ATS022);
Multi-function logic meets all requirements:
non-priority load disconnection management (ATS022).
n standard switching logic that allows normal and emergency lines to be monitored, com-
mands to be transmitted to the generator and verification that the circuit-breakers have
been switched (ATS021, ATS022);
PL2 n control of the two lines, both of which are non-priority (ATS021, ATS022);
n control of a third, bus-tie breaker (ATS022);
n non-priority load disconnection management (ATS022).
LINE-GENERATOR
LINE-GENERATOR LINE-LINE
LINE-LINE
G IfIfthe
the main
mainnetwork
networkis is IIf themain
If the main network
network is is
lost, the
lost, the AST021 and AST021 and ATS022 devices switch
lost, the AST021 and lost, the AST021 and ATS022
ATS022 devices switch to a second line used as a standby.
ATS022 devices switch
to the emergency line
devices switch
Selection of the priority line from
toequipped
the emergency line tothea second linelines
used as a by
PL3 with a GenSet. two available is allowed
equipped with a GenSet. standby.
ATS022. Selection of the
priority line from the two
available lines is allowed by
ATS022.
NON-PRIORITYLOAD
NON-PRIORITY LOAD NON-PRIORITYLOAD
NON-PRIORITY LOAD
CONTROLUSING
CONTROL USINGAA CONTROLONONTHE
CONTROL THE
BUS-TIE
BUS-TIE OUTGOINGLINE
OUTGOING LINE
CB1 CB2 If the main network is lost, the CB1 CB2 Ithe main network is lost, the
If the main network is If the main network is
ATS022 device switches to a ATS022 device switches to a
lost, thelineATS022
used as adevice lost, the line
ATS022
used asdevice
PL4 second standby second a standby
switches to a second
by disconnecting line used
non-priority switches to a second
by disconnecting line
non-priority
CB3 CB3
as a standby
loads (NPL) via aby disconnecting
bus-tie. used
loadsas a standby
(NPL) branched by
from
non-priority loads (NPL) via a NPL the main busbar.non-priority
disconnecting
NPL bus-tie. loads (NPL) branched from
the main busbar.
22
NPL
CB3
13| Moulded
ABB CaseMoulded-case
ABB Low Voltage11
Power breakers
Motor protection solutions
Motor protection solutions
1
1 - T8 2000A 3 poles with PR332 LSIG
T8 2000A
General 3 poles
circuit-breaker with
used for PR332
protecting the loadLSIG
side
General circuit-breaker
circuit-breakers dedicatedused for protection.
to motor protecting the load side
circuit-breakers dedicated to motor protection.
2
2 - T8 800A 3 poles with PR221-1
T8 800A 3used
Circuit-breaker poles with
for motor PR221-1
protection in conjunction with
a thermal relay and
Circuit-breaker a contactor.
used for motor Instantaneous
protectionshort-circuit
in conjunction with
a protection (I) canand
thermal relay be adjusted from 1 Instantaneous
a contactor. to 10xIn. short-circuit
protection (I) can be adjusted from 1 to 10xIn.
3
3 - XT4 250A 3 poles with Ekip M-LRIU
Circuit-breaker used for integrated motor protection.
XT4 250A 3 poles with Ekip M-LRIU
Ekip M-LRIU is fitted with the following protections:
Circuit-breaker used for integrated motor protection.
• against
Ekip M-LRIU overload (L):with
is fitted thr eshold adjustableprotections:
the following from 0.4...1xIn.
The tripping
• against time is(L):
overload established
threshold by adjustable
choosing thefrom tripping
0.4...1xIn.
The tripping
class definedtime is established
by standard by choosing the tripping
IEC 60947-4-1.
class defined by standard IEC 60947-4-1.
• rotor locking (R): with thr eshold adjustable in OFF or from
• rotor locking (R): with threshold adjustable in OFF or from
3...9x I1, with adjustable tripping time;
3...9x I1, with adjustable tripping time;
• • against instantaneous
against instantaneous short-circuit (I): with
short-circuit (I): thr
witheshold
threshold
adjustable
adjustable from 6...13xIn
from 6...13xIn andand instantaneous
instantaneous trippingtripping
time; time;
• against phase imbalance (U): with threshold adjustable
• against phase imbalance (U): with thr eshold adjustable in ON or OFF.
in ON or OFF.
4
4 - XT2 160A 3 poles with MA
XT2 160A used
Circuit-breaker 3 poles
for motorwith MA
protection in conjunction with
Circuit-breaker used
a thermal relay and for motor
a contactor. protectionshort-circuit
Instantaneous in conjunction with
a protection
thermal relay
(I) canand a contactor.
be adjusted Instantaneous short-circuit
from 6...14xIn.
protection (I) can be adjusted from 6...14xIn.
14 Moulded
12 CaseMoulded-case
ABB Low Voltage
| ABB
Start-up is a particularly critical phase for the motor itself and for the installation powering it.
Start-up is a particularly critical phase for the motor itself and for the installation powering it.
Even ratedaisservice
Start-up needs
a particularly to forbe
critical adequately
phase itself for monitored
thethemotor and
installationitself protected
and theinservice
for rated order
installationto torespond
powering to
Start-up
Even israted particularly
service critical phase
needs tothe be
motor and for
adequately monitored powering
and it.protected
Even needs
in order be
to respondit.to
adequately
any faults
monitored
Even ratedthat
and mightin needs
protected
service occur.
order to respond
to be to any faults that might
adequately occur. When itand
monitored comes to direct starting,
protected in ABB SACE
order to proposes
respond two to
any faults
different that might occur.
solutions:
When
any it comes
faults thattomight directoccur.starting, ABB SACE proposes two different solutions:
When it comes to direct starting, ABB SACE proposes two different solutions:
a conventional
n When it
a comes
conventional tosystem
direct
system with with
starting,
threewiththree
poles poles
ABB
circuit-breakercircuit-breaker
SACE proposes
equipped equipped
two
with a magnetic different
only with
trip unit a magnetic
solutions:
for protection only trip a
against short-circuits,
n a conventional system three poles circuit-breaker equipped with a magnetic only trip
nunit
a unitfor protection
thermal
conventional against
relay for protection
system against
withshort-circuits,
overloads and phase
three poles a.thermal
circuit-breaker relay for
failure or imbalance,
for protection against short-circuits, a.thermal relay for protection against overloads
and aprotection
equipped against
contactor to operate
with a overloads
the motor;
magnetic only trip
andunit phase
an failure
foradvanced
protection or against
protection imbalance,
system which and aallcontactor
short-circuits,
integrates a.thermal
the protection to
and operate
relay
monitoringfor the motor;
protection
functions, against
and a contactor overloads
for operating the motor,
and phase failureitself.
in the circuit-breaker
or imbalance, and a contactor to operate the motor;
n anand advanced protection system which integrates all the protection and monitoring functions,
44 n an phase advanced failure or imbalance,
protection systemand whicha contactor
integrates to alloperate the motor;
the protection and monitoring functions,
4 nandanand aadvanced
contactorprotection for operating system the motor,
which in the circuit-breaker
integrates all the protection itself. and monitoring functions,
4 Circuit-breakers for motor protection
a contactor for operating the motor, in the circuit-breaker itself.
and a contactor for operating the motor, in the circuit-breaker itself.
Circuit-breakers for motor protection Frame [A]
Circuit-breakers Releases for motor protection
160 250 400 500 630 800 1000 1600
Circuit-breakers
MF-MA (Magnetic
for
only trip unit)
Releases
motor protection
Tmax XT2-XT3-XT4
Frame [A]
Frame [A]
Releases 160 200 400 630 800 1000 1600
I (Basic Magnetic only trip unit) 160 200 Tmax400 Frame 630 [A]
XT2-XT4-T5-T6-T7-T8 800 1000 1600
MF-MA (Magnetic Releases
LIU (Advanced
MF-MA Magnetictrip
only
(Magnetic onlyunit)
only trip unit)
trip unit)
Tmax XT2-XT3-XT4
Tmax XT2-XT4 160 200
Tmax XT2-XT3-XT4 400 630 800 1000 1600
I (Basic
LRIUMagnetic
(Advanced only triponly
Magnetic unit)trip unit) Tmax XT2-XT4-T5-T6-T7-T8
Tmax XT2-XT4-T5-T6
MF-MA
I (Basic(Magnetic
Magnetic onlyonlytriptrip
unit)unit) Tmax XT2-XT3-XT4 Tmax XT2-XT4-T5-T6-T7-T8
LIU (Advanced Magnetic only trip unit) Tmax XT2-XT4
I (Basic Magnetic only trip unit)
LIU (Advanced Magnetic only trip unit) Tmax XT2-XT4 Tmax XT2-XT4-T5-T6-T7-T8
33 3
LRIU (Advanced Magnetic only trip unit)
LIULRIU(Advanced
(AdvancedMagnetic
Magnetic onlyonly trip trip
unit)unit) Tmax XT2-XT4
Tmax XT2 – XT4 – T5 – T6
Tmax XT2 – XT4 – T5 – T6
3 LRIU (Advanced Magnetic only trip unit) Tmax XT2 – XT4 – T5 – T6
3 4
3
33 - 200A motor start-up unit 4
44 -motor
20A motor start-up unit
200A200A motor
Protectionmotorstart-up
start-up
and operation unitunitby circuitbreaker
are guaranteed 20A 20A and
Protectionmotorstart-up
start-up
and operation
unitunitby circuit breaker
are guaranteed
Protection and operation are guaranteed by
withcircuit- Protection operation are guaranteed by circuit-
3 3
200A
XT4 motor
Ekip
Protection
breaker XT4
breaker
M-LRIU
and
Ekip
XT4
start-up
In200A
operation
M-LRIU
3p in
are
In200A unit
conjunction
guaranteed the
by contactor.
3p in conjunction circuit- 20A
XT2 MA motor
In20A
Protection
breaker XT2
3p
MAand start-up
in conjunction
operation
In20A unit
withguaranteed
are the thermal relay
3p in conjunction with by
and
thecircuit-
Protection
with and Ekip M-LRIU
operation
the contactor. areIn200A 3p in by
guaranteed conjunction
circuit- breaker
relayXT2
contactor.
Protection
thermal andMA
and In20A 3p
operation
contactor.are inguaranteed
conjunction
bywith the
circuit-
3 with the
breaker XT4contactor.
Ekip M-LRIU In200A 3p in conjunction thermal
breaker XT2relay
MAand contactor.
In20A 3p in conjunction with the
with the contactor. thermal relay and contactor.
33 3
3
33 3
3
2 2 Coordination tables
2 Suitable devices for protection and motor operation can be identified, given the type of starting, the electrical characteristics
Coordination tables
of the installation and the characteristics of the motor.
Coordination tables
Suitable devices for protection and motor operation can be identified, given the type of starting, the electrical characteris-
Coordination
Suitable devices tablesfor protection and motor operation can be identified, given the type of starting, the electrical characteris-
tics of the installation and the characteristics of the motor.
Suitable
tics of devices
the for protection
installation
Motor and theand motor operation
characteristics
MCCB of thecan be identified,
motor. Contactor given the type of starting,
Thermalthe electrical characteris-
relay
tics of the installation
Rated Rated and the characteristics
Type of theprotection
Magnetic motor. Type Type Setting
Motor MCCB Contactor Thermal relay
power Motor current setting
MCCB Contactor range
Thermal relay
Rated Rated Type Magnetic protection Type Type Setting I max
Motor Rated
Rated Type MCCBMagnetic protection Contactor Type Type ThermalSetting
relay I max
powerPe current
Ie setting
[A] min [A] range
max [A] I max [A]
power
Rated current
Rated Type Magneticsetting
protection Type Type range
Setting I max
Pe 5.50
power Ie11.50
current XT2S 160 MF 12.5 175[A]
setting AF38 EF19-18.9 5.70min [A] range max [A]
18.90 [A]
12.50
Pe Ie [A] min [A] max [A] [A]
5.507.50 11.50
15.50 XT2S 160
XT2S 160MF
MF12.5
20 240175[A] AF38 AF38 EF19-18.9
EF19-18.9 5.70 5.70 18.90 12.50
Pe5.50 Ie
11.50 XT2S 160 MF 12.5 175 AF38 EF19-18.9 min5.70 [A] 18.90max18.90
[A] 18.90 [A]12.50
7.509.00 15.50
18.60 XT2S 160
XT2S 160MA
MF 20 280240 A50 AF38 EF19-18.9 9 5.70 18.90 18.90
5.50
7.50 11.5015.50 XT2S XT2S MF20MA
160160 12.520 175
240 AF38 EF45-30
AF38 EF19-18.9
EF19-18.9 5.70 5.70 30 18.90 18.90 3012.50 18.90
9.00 18.60 XT2S 160 MA 20 280 A50 EF45-30 9 30 20
7.50
11.00
9.00 15.50
22.00
18.60 XT2S
XT2S 160
160 MFMA
32 20
XT2S 160 MA 20 320 240
280 A50 AF38
A50EF45-30EF19-18.9
EF45-309 5.70 9 30 18.90
30 3018.90 20
11.00 22.00 XT2S 160 MA 32 320 A50 EF45-30 9 30 30
9.00
11.00 18.6022.00 XT2S
XT2S160 MAMA
160 2032 280
320 A50
A50 EF45-30
EF45-30 9 9 3030 2030
11.00 22.00 XT2S 160 MA 32 320 A50 EF45-30 9 30 30
ABB15 Moulded
| SACE Case
Tmax Breakers 0115circuit-breakers
Moulded-case ABB Low Voltage
13
Power breakers
XT construction 'SRWXVYGXMSRGLEVEGXIVMWXMGW
characteristics
'SRWXVYGXMSRGLEVEGXIVMWXMGW
<8 <8
7MÎ + 7MÎ + ?%A ?%A
4SPIW 4SPIW ?2SA ?2SA
+ +
6EXIHWIVZMGIZSPXEKI9I
6EXIHWIVZMGIZSPXEKI9I %' ,^ %' ,^ ?:A ?:A
(' (' ?:A ?:A
+ +
6EXIHMRWYPEXMSRZSPXEKI9M
6EXIHMRWYPEXMSRZSPXEKI9M ?:A ?:A
+ +
6EXIHMQTYPWI[MXLWXERHZSPXEKI9MQT
6EXIHMQTYPWI[MXLWXERHZSPXEKI9MQT ?O:A ?O:A
:IVWMSRW :IVWMSRW *M\IH4PYKMR *M\IH4PYKMR
&VIEOMRKGETEGMXMIWEGGSVHMRKXS-)'
&VIEOMRKGETEGMXMIWEGGSVHMRKXS-)' & ' & 2 ' 7 2 , 7 ,
+ +
6EXIHYPXMQEXIWLSVXGMVGYMXFVIEOMRKGETEGMX]-GY
6EXIHYPXMQEXIWLSVXGMVGYMXFVIEOMRKGETEGMX]-GY
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:,^%'
-GY$:,^%' ?O%A ?O%A
-GY$:(' TSPIWMRWIVMIW
-GY$:(' TSPIWMRWIVMIW ?O%A ?O%A
-GY$:(' TSPIWMRWIVMIW ?O%A i ?O%A i i i i i i i i i

-GY$:(' TSPIWMRWIVMIW ?O%A ?O%A
+ +
6EXIHWIVZMGIWLSVXGMVGYMXFVIEOMRKGETEGMX]-GW
6EXIHWIVZMGIWLSVXGMVGYMXFVIEOMRKGETEGMX]-GW
-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A

-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A
-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A

-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A
-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A
-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A
-GW$:,^%'
-GW$:,^%' ?O%A ?O%A
-GW$:(' TSPIWMRWIVMIW
-GW$:(' TSPIWMRWIVMIW ?O%A ?O%A
-GW$:(' TSPIWMRWIVMIW ?O%A i ?O%A i i i i i i i i i

-GW$:(' TSPIWMRWIVMIW ?O%A ?O%A
+ +
6EXIHWLSVXGMVGYMXQEOMRKGETEGMX]-GQ
6EXIHWLSVXGMVGYMXQEOMRKGETEGMX]-GQ
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
-GQ$:,^%'
-GQ$:,^%' ?O%A ?O%A
&VIEOMRKGETEGMXMIWEGGSVHMRKXS2)1%%&
&VIEOMRKGETEGMXMIWEGGSVHMRKXS2)1%%&
$:,^%' $:,^%' ?O%A ?O%A
$:,^%' $:,^%' ?O%A ?O%A
9XMPMWEXMSR'EXIKSV]-)'
9XMPMWEXMSR'EXIKSV]-)' % %
6IJIVIRGI7XERHEVH 6IJIVIRGI7XERHEVH -)' -)'
-WSPEXMSRFILEZMSYV-WSPEXMSRFILEZMSYV
1SYRXIHSR(-2VEMP 1SYRXIHSR(-2VEMP (-2)2 (-2)2
1IGLERMGEPPMJI + 1IGLERMGEPPMJI + ?2S3TIVEXMSRWA ?2S3TIVEXMSRWA
?2S,SYVP]STIVEXMSRWA
+ +
)PIGXVMGEPPMJI$:%'
)PIGXVMGEPPMJI$:%' ?2S3TIVEXMSRWA ?2S3TIVEXMSRWA
(MQIRWMSRW*M\IH(MQIRWMSRW*M\IH TSPIW TSPIW ?QQA ?QQA \\ \\
;MHXL\(ITXL\,IMKLX
;MHXL\(ITXL\,IMKLX
,
,
TSPIW TSPIW ?QQA ?QQA \\ \\

( ; ( ;
8SXEPSTIRMRKXMQI8SXEPSTIRMRKXMQI
'MVGYMXFVIEOIV[MXLWLYRXSTIRMRKVIPIEWI
'MVGYMXFVIEOIV[MXLWLYRXSTIRMRKVIPIEWI ?QWA ?QWA
'MVGYMXFVIEOIV[MXLYRHIVZSPXEKIVIPIEWI
'MVGYMXFVIEOIV[MXLYRHIVZSPXEKIVIPIEWI ?QWA ?QWA
8VMTYRMXWJSVTS[IVHMWXVMFYXMSR
8VMTYRMXWJSVTS[IVHMWXVMFYXMSR
81(81% 81(81%
81( 81(
)OMT07- )OMT07-
)OMT- )OMT-
)OMT07- )OMT07-
)OMT07-+ )OMT07-+
)OMT) )OMT)
8VMTYRMXWJSVQSXSVTVSXIGXMSR
8VMTYRMXWJSVQSXSVTVSXIGXMSR
1*1% 1*1%
)OMT1- )OMT1-
)OMT10-9 )OMT10-9
)OMT106-9 )OMT106-9
8VMTYRMXWJSVKIRIVEXSVTVSXIGXMSR
8VMTYRMXWJSVKIRIVEXSVTVSXIGXMSR
81+ 81+
)OMT+07- )OMT+07-
8VMTYRMXWJSVSZIVWMÎH2IYXVEP4VSXIGXMSR
8VMTYRMXWJSVSZIVWMÎH2IYXVEP4VSXIGXMSR
)OMT207- )OMT207-
-RXIVGLERKIEFPITVSXIGXMSRXVMTYRMXW
-RXIVGLERKIEFPITVSXIGXMSRXVMTYRMXW
;IMKLX *M\IH ;IMKLX *M\IH TSPIW TSPIW ?OKA ?OKA
4PYKMR)*XIVQMREPW
4PYKMR)*XIVQMREPW TSPIW TSPIW ?OKA ?OKA
;MXLHVE[EFPI)*XIVQMREPW
;MXLHVE[EFPI)*XIVQMREPW TSPIW TSPIW ?OKA ?OKA

O%$:SRP]JSV<8%ZEMPEFPIWLSVXP]TPIEWIEWO%&&7%')
O%$:SRP]JSV<8%ZEMPEFPIWLSVXP]TPIEWIEWO%&&7%') <8:('TSPIWMRWIVMIW
<8:('TSPIWMRWIVMIW 'SQTPIXIGMVGYMXFVIEOIV
'SQTPIXIGMVGYMXFVIEOIV

<8TPYKMR-RQE\!%
<8TPYKMR-RQE\!% <8:('TPIEWIEWO%&&7%')JSVEZEMPEFMPMX]
<8:('TPIEWIEWO%&&7%')JSVEZEMPEFMPMX] 0SSWIXVMTYRMX 0SSWIXVMTYRMX

7('( 7('(

<8 <8 <8

*M\IH;MXLHVE[EFPI4PYKMR *M\IH4PYKMR *M\IH;MXLHVE[EFPI4PYKMR
2 7 , 0 : 2 7 2 7 , 0 :

i i i i i i i

i i i i i i i

% % %
-)' -)' -)'
(-2)2 (-2)2 (-2)2

\\ \\ \\
\\ \\ \\

7('(

Power distribution MCCBs
Tmax release characteristics
Main release characteristics
Residual current
Residual current releases
releases RC221
RC221 RC222
RC222 RC223
RC223
Sizes T1-T2-T3 T1-T2-T3 T4 and T5 T3 and T4
T3 4 Poles F, T4 250 4
Version 3/4 Poles F 3/4 Poles-F, P, W- 4 Poles-F, P, W -
Poles-F,P,W -
Type shape “L” shape “L” Underneath Underneath
Technology With microprocessor With microprocessor With microprocessor With microprocessor
Action Solenoid Solenoid Solenoid Solenoid
Primary operating voltage [V] 85…500 85…500 85…500 110…500
Frequency of operation [Hz] 45…66 45…66 45…66 45…66
Self-supply • • • •
Field of test operation [V] 85…500 85…500 85…500 110…500
Rated service current [A] up to 250 A up to 250 A up to 500 A up to 500 A
0.03- 0.05-0.1-0.3- 0.03- 0.05-0.1-0.3- 0.003-0.05-0.1-
Adjustable trip thresholds [A] 0.03-0.1-0.3-0.5-1-3
0.5-1-3-5 -10 0.5-1-3-5 -10 0.3-0.5-1
instantaneous instantaneous instantaneous
Adjustable trip times [s] instantaneous
0.1- 0.2- 0.3- 0.5- -2- 3 0.1- 0.2- 0.3- 0.5- -2- 3 0.1- 0.2- 0.3- 0.5- -2- 3
Tolerance over trip times ± 20% ± 20% ± 20%
Absorbed power < 8 W at 400 V AC < 10 W at 400 V AC < 10 W at 400 V AC < 10 W at 400 V AC
Local trip indication • • • •
OS with changeover contact for trip signalling • • • •
Input for remote opening – • • •
NO contact for signalling pre-alarm – • • •
NO contact for signalling alarm – • • •
Indication of pre-alarm from
25% I∆n (tolerance ± 3%)
– • • •
Indication of alarm timing at
75% I∆n (tolerance ± 3%)
– • • •
Type A for pulsating alternating current,
AC direct current
• • • •
Type AE with remote release – • • •
Type B for pulsating current
and direct current
– – – •
Type S selective – • • •
Button for insulation test • • • •
Power supply from the top and bottom • • • •
Assembly with three-pole circuit-breakers • • – –
Assembly with four-pole circuit-breakers • • • •
Conversion Kit of cb with residual current
from fixed to plug-in
– • • •
RCQ
RCQ SACE
Characteristics All 3/4 poles
Power supply voltage AC [V]/DC [V] 80…500/48…125
Frequency of operation [Hz] 45…66
Inrush power consumption 100 [VA]/100 [W]
Service power consumption 6 [VA]/6 [W]
Adjustment of trip threshold
1st range of Adjustments [A] 0.03-0.05-0.1-0.3-0.5
2st range of Adjustments [A] 1- 3-5-10-30
Adjustment of trip times I∆n [s] instantaneous-0.1-0.2-0.3-0.5-0.7-1-2-3-5
Adjustment of pre-alarm threshold [%] x I∆n 25…75% x I∆n
Range of use of closed transformers
Toroidal transformer Ø 60 [mm] [A] 0.03…30
Range of use of openable transformers
Pre-threshold pre-alarm indication Yellow flashing LED 1 changeover contact N.O. 6A-250 V AC 50/60 Hz
Signalling of residual relay trip Magnetic indication and two changeover contacts (N.O. N.C. ; N.O.). 6A-250 V AC 50/60 Hz
Remote opening control N.O. contact Trip time 15 ms
Connection to the toroidal transformer By means of 4 twisted conductors. Maximum length: 5 m
Dimensions L x H x D [mm] 96 x 96 x 131.5
Drilling for assembly on door [mm] 92 x 92
Degree of protection on the front IP41
Degree of protection on the rear IP30
Pan_
10
Communication/Signalling/Measurement
PR330/D-M
PR330/D-M PR330/V
PR330/V
The PR330/D-M communication The internal PR330/V module can
module is the solution for connecting be added to the trip unit and allow
the ABB moulded-case circuit- the phase and neutral voltages to be
breakers to a Modbus network, for measured and processed, transferring
supervision and remote control of the these data to the protection release
circuit-breaker itself, so that a series of protection
functions and measurements can be
implemented.
PR330/D-M
PR021/K
SACE PR021/K PR330/V
The SACE PR021/K is able to
convert the digital signals provided BT030
BT030
by the PR222DS/PD, PR223DS, The BT030 is un device to be
PR223EF, PR331, PR332, PR333 connected to the Test connector
protection units into electric signals of PR222DS, PR223DS, PR223EF,
by means of normally open electrical PR232/P, PR331/Pand PR332/P.
contacts, and allow remote signalling It allows Bluetooth communication
of alarms and release trips. between the protection release and
a hand-held PC or a laptop with a
Bluetooth port. T
PR021/K
BT030
VM210
VM210
The VM210 accessory, combined
PR010/T
PR010/T
with the protection devices, provides The unit SACE PR010/T is an in-
different measurements of the elec- strument able to carry out the Test,
trical values of the plant. It is able to programming and parameter reading
provide measurements relative to a functions for the protection units
maximum of 5 electronic releases. which equip the circuit-breakers. For
The connection distance between T4, T5, T6 and T7, the test, program-
the module and the release is a ming and parameter reading functions
maximum of 15 metres; for distances are available. It is possible to store the
greater than 1 metre, it is necessary results of primary interest regarding
to use a shielded multi-pole connec- the tests inside the unit itself and to
tion cable. send them to the PC. In both auto-
matic and manual mode, the SACE
HM1030
HMI030
PR010/T unit is able to test: – protec-
Can be used with all the protection tion functions L, S, I, G – protection
releases fitted with dialogue, is functions L, R, I, U (for PR222MP) –
designed to be installed on the front monitoring of correct operation of the
of the panel. It consists of a graphic microprocessor.
display where all the measurements
and alarms/events of the release
are displayed. Thanks to its high
precision, the device can replace
traditional multi-meters without the
need of current/voltage transformers.
The HMI030 is connected directly to
the protection release by means of
a serial line and requires a 24 V DC
power supply.
11
Pan_BT_ok.indd 11 01/09/2011 16.32.40

Ratings @ 400V Protection types available
Settings
Icu Ics Type Ith Im
XT1C 25kA 100% Standard Distribution (3&4 pole) 70-100%
XT1N 36kA 75%
XT1S 50kA 75%
Fixed Pattern Circuit Breaker

Supplied as standard with front bar terminals for busbar - for other terminals see
accessories section
Product Hierarchy 3000009

Current [A] Order Code
Model Ith/In I3 3 Pole 4 Pole
XT1C160R25 450A 1SDA067391R1 1SDA067400R1
XT1C
XT1C160R32 450A 1SDA067392R1 1SDA067401R1
XT1C160R40 450A 1SDA067393R1 1SDA067402R1
XT1C160R50 500A 1SDA067394R1 1SDA067403R1
XT1C160R63 630A 1SDA067395R1 1SDA067404R1
XT1C160R80 800A 1SDA067396R1 1SDA067405R1
XT1C160R100 1000A 1SDA067397R1 1SDA067410R1
XT1C160R125 1250A 1SDA067398R1 1SDA067409R1
XT1C160R160 1600A 1SDA067399R1 1SDA067641R1
XT1N160R32 450A 1SDA067411R1 1SDA067419R1
XT1N
XT1N160R40 450A 1SDA067412R1 1SDA067647R1
XT1N160R50 500A 1SDA067413R1 1SDA067421R1
XT1N160R63 630A 1SDA067414R1 1SDA067422R1
XT1N160R80 800A 1SDA067415R1 1SDA067423R1
XT1N160R100 1000A 1SDA067416R1 1SDA067424R1
XT1N160R125 1250A 1SDA067417R1 1SDA067427R1
XT1N160R160 1600A 1SDA067418R1 1SDA067428R1
XT1S160R50 500A 1SDA067431R1 1SDA067439R1
XT1S
XT1S160R63 630A 1SDA067432R1 1SDA067440R1
XT1S160R80 800A 1SDA067433R1 1SDA067441R1
XT1S160R100 1000A 1SDA067434R1 1SDA067442R1
XT1S160R125 1250A 1SDA067435R1 1SDA067445R1
XT1S160R160 1600A 1SDA067436R1 1SDA067446R1

Type Tmax XT2 - N, S, H thermomagnetic
Ratings @ 400V
Icu Ics
XT2N 36kA 100%
XT2S 50kA 100%
XT2H 70kA 100%

accessories section
Thermomagnetic TMA
XT2N XT2N160R32 320A 1SDA067013R1 1SDA067034R1

XT2N160R40 400A 1SDA067014R1 1SDA067035R1
XT2N160R50 500A 1SDA067015R1 1SDA067036R1
XT2N160R63 630A 1SDA067016R1 1SDA067037R1
XT2N160R80 800A 1SDA067017R1 1SDA067038R1
XT2N160R100 1000A 1SDA067018R1 1SDA067039R1
XT2N160R125 1250A 1SDA067019R1 1SDA067042R1
XT2N160R160 1600A 1SDA067020R1 1SDA067043R1
XT2S XT2S160R32 320A 1SDA067553R1 1SDA067574R1

XT2S160R40 400A 1SDA067554R1 1SDA067575R1
XT2S160R50 500A 1SDA067555R1 1SDA067576R1
XT2S160R63 630A 1SDA067556R1 1SDA067577R1
XT2S160R80 800A 1SDA067557R1 1SDA067578R1
XT2S160R100 1000A 1SDA067558R1 1SDA067579R1
XT2S160R125 1250A 1SDA067559R1 1SDA067582R1
XT2S160R160 1600A 1SDA067560R1 1SDA067583R1
XT2H XT2H160R32 320A 1SDA067597R1 1SDA067618R1

XT2H160R40 400A 1SDA067598R1 1SDA067619R1
XT2H160R50 500A 1SDA067599R1 1SDA067620R1
XT2H160R63 630A 1SDA067600R1 1SDA067621R1
XT2H160R80 800A 1SDA067601R1 1SDA067622R1
XT2H160R100 1000A 1SDA067602R1 1SDA067623R1
XT2H160R125 1250A 1SDA067603R1 1SDA067626R1
XT2H160R160 1600A 1SDA067604R1 1SDA067627R1

Type Tmax XT3 - N, S thermomagnetic & magnetic only
Ratings @ 400V
Icu Ics
XT3N 36kA 100%
XT3S 50kA 100%
XT3H 70kA 100%

accessories section

Thermomagnetic TMA Current [A] Order Code
XT3N160R63 630A 1SDA068053R1 1SDA068060R1
XT3N
XT3N160R80 800A 1SDA068054R1 1SDA068061R1
XT3N160R100 1000A 1SDA068055R1 1SDA068062R1
XT3N160R125 1250A 1SDA068056R1 1SDA068067R1
XT3N160R160 1600A 1SDA068057R1 1SDA068068R1
XT3N160R200 2000A 1SDA068058R1 1SDA068069R1
XT3N160R250 2500A 1SDA068059R1 1SDA068070R1
XT3S160R63 630A 1SDA068215R1 1SDA068222R1
XT3S
XT3S160R80 800A 1SDA068216R1 1SDA068223R1
XT3S160R100 1000A 1SDA068217R1 1SDA068224R1
XT3S160R125 1250A 1SDA068221R1 1SDA068229R1
XT3S160R160 1600A 1SDA068219R1 1SDA068230R1
XT3S160R200 2000A 1SDA068220R1 1SDA068231R1
XT3S160R250 2500A 1SDA068221R1 1SDA068232R1

Electronic Relaease Order Code
Model Type In 3 Pole 4 Pole
XT2N160 Ekip LS/I 63A 1SDA067056R1 1SDA067092R1
XT2N
XT2S160 Ekip LS/I 63A 1SDA067802R1 1SDA067835R1
XT2S
XT2H160 Ekip LS/I 63A 1SDA067859R1 1SDA067892R1
XT2H

Type Tmax XT4 - N, S, H thermomagnetic & magnetic only
Ratings @ 400V
Icu Ics
XT4N 36kA 100%
XT4S 50kA 100%
XT4H 70kA 100%

accessories section
Thermomagnetic TMA Magnetic Only TMD

Model Ith/In I3 %N 3 Pole 4 Pole
XT4N TMD XT4N160R20 300A 100 1SDA068080R1 1SDA068094R1

XT4N160R32 320A 100 1SDA068082R1 1SDA068096R1
XT4N TMA XT4N160R50 500A 100 1SDA068084R1 1SDA068098R1

XT4N160R80 800A 100 1SDA068086R1 1SDA068100R1
XT4N160R100 1000A 100 1SDA068087R1 1SDA068101R1
XT4N160R125 1250A 100 1SDA068088R1 1SDA068107R1
XT4N160R160 1600A 100 1SDA068089R1 1SDA068108R1
XT4N250R200 2000A 100 1SDA068090R1 1SDA068109R1
XT4N250R250 2500A 100 1SDA068092R1 1SDA068111R1
XT4S TMD XT4S160R20 300A 100 1SDA068300R1 1SDA068314R1

XT4S160R32 320A 100 1SDA068302R1 1SDA068316R1
XT4S TMA XT4S160R50 500A 100 1SDA068304R1 1SDA068318R1

XT4S160R80 800A 100 1SDA068306R1 1SDA068320R1
XT4S160R100 1000A 100 1SDA068307R1 1SDA068321R1
XT4S160R125 1250A 100 1SDA068308R1 1SDA068327R1
XT4S160R160 1600A 100 1SDA068309R1 1SDA068328R1
XT4S250R200 2000A 100 1SDA068310R1 1SDA068329R1
XT4S250R250 2500A 100 1SDA068312R1 1SDA068331R1
XT4H TMD XT4H160R20 300A 100 1SDA068333R1 1SDA068347R1

XT4H160R32 320A 100 1SDA068335R1 1SDA068349R1
XT4H TMA XT4H160R50 500A 100 1SDA068337R1 1SDA068351R1

XT4H160R80 800A 100 1SDA068339R1 1SDA068353R1
XT4H160R100 1000A 100 1SDA068340R1 1SDA068354R1
XT4H160R125 1250A 100 1SDA068341R1 1SDA068360R1
XT4H160R160 1600A 100 1SDA068342R1 1SDA068361R1
XT4H250R200 2000A 100 1SDA068343R1 1SDA068362R1
XT4H250R250 2500A 100 1SDA068345R1 1SDA068364R1

Type Tmax XT4 - N, S, H electronic releases
Ratings @ 400V
Icu Ics
XT4N 36kA 100%
XT4S 50kA 100%
XT4H 70kA 100%

accessories section
Electronic Release Product Hierarchy 3000009

Order Code
XT4N LS/I XT4N160 Ekip LS/I 40A 1SDA068122R1 1SDA068142R1
XT4N LSI XT4N160 Ekip LSI 40A 1SDA068132R1 1SDA068153R1
XT4N160 Ekip LSI 63A 1SDA068133R1 1SDA068154R1
XT4S LS/I XT4S160 Ekip LS/I 40A 1SDA068471R1 1SDA068491R1
XT4S LSI XT4S160 Ekip LSI 40A 1SDA068481R1 1SDA068501R1
XT4S160 Ekip LSI 63A 1SDA068482R1 1SDA068502R1
XT4H LS/I XT4H160 Ekip LS/I 40A 1SDA068511R1 1SDA068531R1
XT4H LSI XT4H160 Ekip LSI 40A 1SDA068521R1 1SDA068541R1
XT4H160 Ekip LSI 63A 1SDA068522R1 1SDA068542R1

T4N T4N320 PR221DS-LS 320A 1SDA054117R1 1SDA054121R1
T4N320 PR221DS-LSI 320A 1SDA054119R1 1SDA054123R1
T4S T4S320 PR221DS-LS 320A 1SDA054125R1 1SDA054129R1
T4S320 PR221DS-LSI 320A 1SDA054127R1 1SDA054131R1
T4H T4H320 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054133R1 1SDA054137R1
T4H320 PR222DS-LSI 320A 1SDA054135R1 1SDA054139R1

Type Tmax T5 - N, S, H thermomagnetic & electronic releases
Ratings @ 400V
Icu Ics
T5N 36kA 100%
T5S 50kA 100%
T5H 70kA 100%

accessories section
Thermomagnetic TMA
T5N TMA T5N400R320 3200A 100 1SDA054436R1 1SDA054477R1

T5N400R400 4000A 100 1SDA054437R1 1SDA054478R1
T5N630R500 5000A 100 1SDA054456R1 1SDA054487R1
T5S TMA T5S400R320 3200A 100 1SDA054440R1 1SDA054479R1

T5S400R400 4000A 100 1SDA054441R1 1SDA054480R1
T5S630R500 5000A 100 1SDA054461R1 1SDA054489R1
T5H TMA T5H400R320 3200A 100 1SDA054444R1 1SDA054481R1

T5H400R400 4000A 100 1SDA054445R1 1SDA054482R1
T5H630R500 5000A 100 1SDA054465R1 1SDA054491R1
Electronic Release
Order Code
T5N LS/I T5N400 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054316R1 1SDA054324R1

T5N400 PR221DS-LS/I 400A 1SDA054317R1 1SDA054325R1
T5N LSI T5N400 PR222DS/P-LSI 320A 1SDA054320R1 1SDA054328R1

T5N400 PR222DS/P-LSI 400A 1SDA054321R1 1SDA054329R1
T5S LS/I T5S400 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054332R1 1SDA054340R1

T5S400 PR221DS-LS/I 400A 1SDA054333R1 1SDA054333R1
T5S LSI T5S400 PR222DS/P-LSI 320A 1SDA054336R1 1SDA054344R1

T5S400 PR222DS/P-LSI 400A 1SDA054337R1 1SDA054345R1
T5H LS/I T5H400 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054348R1 1SDA054356R1

T5H400 PR221DS-LS/I 400A 1SDA054349R1 1SDA054357R1
T5H400 PR222DS/P-LSI 320A 1SDA054352R1 1SDA054360R1
T5H LSI T5H400 PR222DS/P-LSI 400A 1SDA054353R1 1SDA054361R1

Type Tmax T6 - N, S, H, L thermomagnetic electronic release
Ratings @ 400V
Icu Ics
T6N 36kA 100%
T6S 50kA 100%
T6H 70kA 100%

accessories section
Thermomagnetic TMA Product Hierarchy 3000006

T6N630R630 6300A 100 1SDA060202R1 1SDA060210R1
T6N TMA
T6N800R800 8000A 100 1SDA060214R1 1SDA060222R1
T6S630R630 6300A 100 1SDA060204R1 1SDA060211R1
T6S TMA
T6S800R800 8000A 100 1SDA060216R1 1SDA060223R1
T6H630R630 6300A 100 1SDA060206R1 1SDA060212R1
T6H TMA
T6H800R800 8000A 100 1SDA060218R1 1SDA060224R1
Electronic Release Product Hierarchy 3000006

Order Code
T6N LS/I T6N800 PR221DS-LS/I 800A 1SDA060268R1 1SDA060273R1
T6N P-LSI T6N800 PR222DS/P-LSI 800A 1SDA060270R1 1SDA060275R1
T6S LS/I T6S800 PR221DS-LS/I 800A 1SDA060278R1 1SDA060285R1
T6S P-LSI T6S800 PR222DS/P-LSI 800A 1SDA060280R1 1SDA060285R1
T6H LS/I 8T6H00 PR221DS-LS/I 800A 1SDA060289R1 1SDA060294R1
T6H P-LSI T6H800 PR222DS/P-LSI 800A 1SDA060291R1 1SDA060296R1

Type Tmax T7 - S electronic release
Ratings @ 400V
Icu Ics
T7S 50kA 100%

accessories section
Electronic Release
Toggle Operated
Order Code
Model Current [A] In 3 Pole 4 Pole
T7S800 PR231/P-LS/I 800A 1SDA061963R1 1SDA061973R1
T7S P-LS/I
T7S800 PR232/P-LSI 800A 1SDA061964R1 1SDA061974R1
T7S P-LSI
T7S800 PR331/P-LSIG 800A 1SDA061965R1 1SDA061975R1
T7S P-LSIG
T7S P-LSIG
Pushbutton Operated
T7S P-LS/I
T7S P-LSI
T7S P-LSIG
T7S P-LSIG

Type Tmax T7 - H electronic release
Ratings @ 400V
Icu Ics
T7H 70kA 100%

accessories section
Electronic Release
Toggle Operated Product Hierarchy 3000006

Order Code
Model Current [A] In 3 Pole 4 Pole
T7H800 PR231/P-LS/I 800A 1SDA062642R1 1SDA062650R1
T7H P-LS/I
T7H800 PR232/P-LSI 800A 1SDA062643R1 1SDA062651R1
T7H P-LSI
T7H800 PR331/P-LSIG 800A 1SDA062644R1 1SDA062652R1
T7H P-LSIG
T7H P-LSIG
Pushbutton Operated
T7H P-LS/I
T7H P-LSI
T7H P-LSIG
T7H P-LSIG

Type Tmax switch disconnectors

accessories section
Non Automatic Product Hierarchy 3000009

Order Code
Model Icw Current [A] Iu 3 Pole 4 Pole
XT1D 160 F F 2kA 160 1SDA068208R1 1SDA068209R1
XT3D 250 F F 3.6kA 250 1SDA068210R1 1SDA068211R1
XT4D 250 F F 3.6kA 250 1SDA068212R1 1SDA068213R1

T5D 400 F F 6kA 400 1SDA054599R1 1SDA054600R1
T5D 630 F F 6kA 630 1SDA054601R1 1SDA054602R1
T6D 630 F F 15kA 630 1SDA060343R1 1SDA060344R1
T6D 800 F F 15kA 1000 1SDA060345R1 1SDA060346R1
T6D 1000 F F 15kA 1250 1SDA060594R1 1SDA060595R1
Toggle Operated Product Hierarchy 3000006

T7D 1000 F F 25kA 1000 1SDA062032R1 1SDA062033R1
T7D 1250 F F 25kA 1250 1SDA062036R1 1SDA062037R1
T7D 1600 F F 25kA 1600 1SDA062040R1 1SDA062041R1
Pushbutton Operated Product Hierarchy 3000006

T7D 1000 M F F 25kA 1000 1SDA062034R1 1SDA062035R1

Type Tmax accessories

Starting from the fixed version circuit-breaker, all the other ver-
sions used for various requirements are obtained by means of
mounting conversion kits.
12
The following are available:
1 Kit for converting a fixed circuit-breaker into the moving

part of a plug-in
2 Circuit-breaker fixed parts for plug-in circuit-breakers
3 Conversion kit for the connection terminals 4
Various accessories are also available:
4 Shunt opening releases
5 Undervoltage releases
8 6 Auxiliary contacts
6
7 Position contacts
8 Advanced contacts on rotary handle

5
9 Front and rear connection terminals
10 Bracket for rear fixing on DIN EN 50022 rail
11 Front interlocking plate
12 Solenoid operating mechanism
4 13 Rotary handle operating mechanism - direct on circuit-

breaker and transmitted on compartment door
14 Three-pole and four-pole residual current releases
www.abb.com/lowvoltage email info@gb.abb.com Telephone 02476 368500 Facsimile 02476 368401
4/11
Type Tmax XT1 ... XT4 & T1 ... T7 accessories
Accessories
Plug-in (P) - Fixed Part Order Code
F=
Fixed Front terminals
parts, conversion kit and accessories for fixed parts 3 pole 4 pole
XT1 (max In=125A) 1SDA068183R1 1SDA068185R1
FixedXT2
part of plug-in (P) 1SDA068187R1 1SDA051330R1
Type 1SDA…R1
XT3 1SDA068192R1 1SDA051332R1
3 poles 4 poles
XT4 1SDA068196R1 1SDA054740R1
Kit P PF EF 068196 068198
Kit P PF HR/VR (1)
068197 068199
F = Front terminals Product Hierarchy 3000006
(1)
T5 400 1SDA054749R1 1SDA054752R1
Fixed part of plug-in
T5 630 circuit breaker in plug-in version In max = 570A 1SDA054762R1 1SDA054765R1
FixedHR
part=ofRear flat horizontal
withdrawable (W) terminals Product Hierarchy 3000006
Type T4 1SDA…R1 1SDA054739R1 1SDA054742R1
Ordering
T5
Kit W PF EF
codes for XT4 3068204
poles 4 poles
1SDA054751R1
068206
1SDA054754R1
Kit W T5
PF 630
Accessories circuit
HR/VR (1) breaker in plug-in version In max = 570A
068205 1SDA054764R1
068207 1SDA054767R1
(1)

VR = Rear flat vertical terminals Product Hierarchy 3000006
Fixed
T4 parts, conversion kit and accessories for fixed parts 1SDA054738R1 1SDA054741R1
Terminals for the fixed parts
T5 1SDA054750R1 1SDA054753R1
Type part of plug-in (P)
Fixed 1SDA…R1
Type T5 630 circuit breaker in plug-in version In max = 570A
3 pcs 1SDA054763R1
1SDA…R1 4 pcs
1SDA054766R1
EF - Front Extended Terminals 066266
3 poles 066267
4 poles
R - PRear
Kit Terminals HR/VR
PF EF 066272
068196 066273
068198
PS
Kit P- Rear phase(1) separators 90mm
PF HR/VR 068953
068197 068954
068199
(1)
Fixed part of plug-in Withdrawable (W) - Fixed Part Order Code
Conversion Kit of
F = Front the circuit-breaker from fixed into moving part of plug-in
terminals 3 pole 4 pole
Type 1SDA…R1
XT2 1SDA068200R1 1SDA068202R1
Fixed part of withdrawable (W) 3 poles 4 poles
Type
P MP KIT 066282 1SDA…R1066283
F = Front terminals Product Hierarchy 3000006
3 poles 4 poles
T4
Kit W PF EF 068204
1SDA054743R1
068206
1SDA054746R1
Conversion kit for turning a fixed Kit W T5
PF 400
HR/VR(1) 068205 1SDA054755R1
068207 1SDA054758R1
circuit-breaker into the moving part (1)
TheT5
terminals are factory-mounted
630 circuit in the horizontal
breaker in plug-in version Inposition
max = (HR)570A 1SDA054768R1 1SDA054771R1
T6 1SDA060384R1 1SDA060387R1
T7 - X1 1SDA062045R1 1SDA062049R1
Conversionfor
Terminals Kitthe
of fixed
the circuit-breaker
parts from fixed into moving part of withdrawable
Type
Type 1SDA…R1
1SDA…R1
HR = Rear flat horizontal terminals
3 pcs
3 pcs 4 pcs
4 pcs
W MP
T4
KIT Extended Terminals 066286
1SDA054745R1
066287
1SDA054748R1
EF - Front 066266 066267
T5 Terminals
R - Rear 400 HR/VR 066272 1SDA054757R1
066273 1SDA054761R1
T5 630
PS - Rear circuit
phase breaker90mm
separators in plug-in version In max = 570A
068953 1SDA054770R1
068954 1SDA054774R1
Conversion kit for turning a fixed T6 1SDA060385R1 1SDA060388R1
VR = Kit
Conversion
Conversion Kit
Rearof the
of the fixed part fromterminals
flatcircuit-breaker
horizontal plug-in
from to withdrawable
fixed into moving part of plug-in
Type 1SDA…R1 1SDA…R1
Type T4 1SDA054744R1 1SDA054747R1
3 poles 4 poles
T5 400
FP P>W KIT
1SDA054756R1
066289
1SDA054759R1
P MP KIT 066282 066283
T5 630 circuit breaker in plug-in version In max = 570A 1SDA054769R1 1SDA054772R1
T6 1SDA060386R1 1SDA060389R1
circuit-breaker into the moving part Conversion Kit of RC from fixed to plug-in
Type HR/V = Rear flat terminals 1SDA…R1
T7 - X1 4 1SDA062044R1
poles 1SDA066276R1
Conversion Kit of the circuit-breaker from fixed into moving part of withdrawable
Note: Fixed parts on T7 - T7M circuit breakers with **** terminals are supplied a s standard with terminals mounted
Type
in horizontal. To order the terminals mounted vertically, use the1SDA…R1
extra code 1SDA063521R1
7/46 3 pcs 4 pcs
1SDC210033D0202 W MP KIT 066286 066287

Type 1SDA…R1
FP P>W KIT 066289

Type 1SDA…R1
4 poles
Fixed
Fixed part
part of
of withdrawable
withdrawable (W)
(W)
Type
Type 1SDA…R1
1SDA…R1
33 poles
poles 44 poles
poles

Kit
Kit W
W PF
PF EF
EF 068204
068204 068206
068206
Kit
Kit W
W PF
PF HR/VR
HR/VR(1)
(1) 068205
068205 068207
068207
(1)
The
The terminals
terminals are
are factory-mounted
factory-mounted in
in the
the horizontal
horizontal position
position (HR)
(HR)

(1)
Fixed
Fixed part
part of
of withdrawable
withdrawable
Terminals
Terminals for
for the
the fixed
fixed parts
parts
Type
Type 1SDA…R1
1SDA…R1
33 pcs
pcs 44 pcs
pcs
EF
EF -- Front
Front Extended
Extended Terminals
Terminals 066266
066266 066267
066267
R
R -- Rear
Rear Terminals
Terminals HR/VR
Conversion of Version
HR/VR 066272
066272 066273
066273 Product Hierarchy 3000009
PS
PS -- Rear
Rear phase
phase separators
separators 90mm
90mm 068953
068953 068954
068954 Order Code
Conversion kit from fixed to moving part of plug-inpart of plug-in 3 pole 4 pole
Kit P MP XT1 (max In=125A) 1SDA066276R1 1SDA066277R1
Kit P MPKit
Conversion
Conversion XT2
Kit of
of the
the circuit-breaker
circuit-breaker from
from fixed
fixed into
into moving
moving part
part of
of plug-in
plug-in 1SDA066278R1 1SDA066279R1
Type
Type 1SDA…R1
1SDA…R1 1SDA066280R1
Kit P MP XT3 1SDA066281R1
33 poles
poles 44 poles
poles
Kit P MP XT4 1SDA066282R1 1SDA066283R1
P
P MP
MP KIT
KIT 066282
066282 066283
066283
Conversion kit from fixed to moving part of plug-inpart of plug-in Product Hierarchy 3000006
Conversion
Conversion kitkit for
for turning
turning aa fixed
fixed Kit MP T5 400 P 1SDA054843R1 1SDA054844R1
circuit-breaker
circuit-breaker into
of
of aa plug-in
into the
the moving
moving part
plug-in circuit-breaker
circuit-breaker
part Tmax
Kit MP T5Accessories
630 P (max In=570A) 1SDA054847R1 1SDA054848R1
Electrical & Mechanical signals
Conversion kit from fixed to moving part of withdrawable Product Hierarchy 3000009
Kit MP XT2 160 W 1SDA066284R1 1SDA066285R1
Conversion
Conversion Kit
Kit of
of the
the circuit-breaker
circuit-breaker from
from fixed
fixed into
into moving
moving part
part of
of withdrawable
withdrawable
Type
Kit MP XT4 250 W 1SDA…R1
1SDA066286R1 1SDA066287R1
Type 1SDA…R1
Auxiliary position contacts - AUP 33 pcs
pcs 44 pcs
pcs
Conversion kit from fixed to moving part of withdrawable Product Hierarchy 3000006
W
Tmax
Kit MP T5Accessories
W MP
MP KIT
KIT 066286
066286 1SDA0 066287
066287
R1
1SDC210N31F0001
400 W 1SDA054845R1 1SDA054846R1

Type T2-T3 Price T4-T5-T6 Price T7-T7M Price
Electrical
AUP Kit MP- 1T5
T2-T3 630signals
contact W (max circuit-breakers
signalling In=570A) racked-in 51372 8.09 - -1SDA054849R1
- - 1SDA054850R1
AUP-IKit MP24V
T4-T5 T6DC630/800 Wsignalling circuit-breakers racked-in
- 1 contact - - 54920 1SDA060390R1
8.69 - - 1SDA060391R1
Conversion
Conversion kit
kit for
for turning
turning aa fixed
fixed
circuit-breaker
circuit-breaker into
into the
the moving
moving part
part AUP-I T4-T5 400V AC/DC - 1 contact signalling circuit-breakers racked-out - - 54918 7.91 - -
Kit MP T7-T7M-X1 W 1SDA062162R1 1SDA062163R1
of
of aa withdrawable
withdrawable circuit-breaker
circuit-breaker AUP-R T4-T5 24V DC - 1 contact signalling circuit-breakers racked-out - - 54921 8.69 - -
Conversion
Conversion Kit
Kit of
of the
the fixed
fixed part
part from
from plug-in
plug-in to to withdrawable
withdrawable
AUP-R T4-T5 400V DC - 1 contact signalling circuit-breakers racked-out - - 54919 7.91 - -
Electrical signals
Type
Type Sliding Contacts T7-T7M
AUP T7-T7M 24V DC - - - -
1SDA…R1
1SDA…R1
62110 66.76
Auxiliary
AUP Left
T7-T7M contacts
Sliding
400V AC -MP
Contact AUX - - - - 62111 66.76 1SDA062164R1
FP
FP P>W
P>W KIT
KIT 1SDA0 R1 066289
066289
Central Sliding Contact MP 1SDA062165R1
Type T1-T2-T3 Price T4-T5-T6 Price T7 Price T7M Price
Right
cabled Sliding
version (1) Contact MP
con with 1m long cables 1SDA062166R1
Early auxiliary contacts - AUE
Left 1Q
AUX-C Sliding
1SY Contact
250 AC FP/ DC 51370 2650 54910 25.96 - - - - 1SDA062167R1
Conversion
Conversion Kit
Kit of RC
of250
RCACfrom
from fixed
fixed to
to plug-in
plug-in 1SDA0 R1
AUX-C 3Q 1SY
Central Sliding / DC
Contact FP 51371 52.99 54911 51.92 - - - - 1SDA062168R1
Type Price 1SDA…R1
4
Type T2-T3 Price T5-T6 Price T6 T7 Price
Type
AUX-C 1Q 1SY 400 V AC - - 54912 25.96 62104 22.631SDA…R1- -
1SDC210N32F0001
AUERight
- earlySliding Contact FP 1SDA062169R1
1SDC210N29F0001
contacts 51374 16.17 54925 15.84 60394 4419.73 poles

poles 62112 66.06
1SDC210N30F0001
AUX-C 2Q 400 V AC - - 54913 25.96 - - 62102 22.63

P MP
MP RC
PAUX-CRC3QSel XT2
Sel1SY
XT224 4p
4pVKIT
KIT 066291
066291
DC 55361
Note: Always to be ordered in pairs (block for POA for54915
MP & block FP) if 28.56 - - - fitted with
the circuit breaker is automatic or - electrical accessories withdrawable
Tmax
version.
AUX-C 1Q 1SYAccessories
For more
24 information, please contact us.
V DC - - - - 62103 22.63 - -
AUX-C 2Q 24 V DC - - - - - - 62101 22.63
7/46 Motor Operator
The sliding contact blocks are needed for T7 in the withdrawable version fitted with electrical accessories or with an electronic release. Their function is
1SDC210033D0202
1SDC210033D0202 Tmax
cabled version
to make theAccessories
for T2 with PR221 DS trip unit
electrical connection of the secondary circuits between the moving and fixed part. These blocks operate in pairs: one block must be mounted
Adapters
on the
AUX-C - ADP
moving
1 S51 1Q SYpart and the other on the fixed53704
part. The following-table shows
16.17 - the possible
- combinations
- - between - sliding contact blocks and electrical
Tmax
Motor
AUX-C
Accessories
Operator
accessories.
2Q 1SY 55504 16.17 - - - - 1SDA0- R1 -
4
1SDC210N33F0001
Motor
Type Operator
cabled contact for signalling trip coil release trip T4-T5-T6 Price
Motor
AUX-SA
ADP 1 operator
S51 5pin
- Adapters T4-T5 - - 55050 25.45 - - 55173 - 6.38-
ADP
Left hand
Solenoid
AUX-SA
- Adapters
lock
operator
1 S51 T6
6pin
- MOS - - Central lock
60393 29.89 - - 54922 - 6.38-
Right hand lock
Motor
ADP Spring
AUX-SA operator
charger
1 S51
- Adapters T7Mmotor
12pin - - PR331
- - - 1SDA0- R1
62105 9.11
54923 43.33 Auxiliary contacts
Type
Solenoid operator -manual/remote
MOScontactoperation T1-T2-T3 Price
Motor
cabled
ADP operator
contact
- Adapters
“Closed for 10pin
signalling
springs charged” PR332 54924 8.18 Shunt opening release
1SDC210N35F0001
MOS 5 cables,
(2) superimposed 48...60 V DC
AUX-MO-C - - 54917 12.72 - 59596
1SDA0- 286.93
R1 - -
Solenoid operator
“Ready - MOS
to close” contact110...250V AC / DC Shunt closing release
1SDC210N36F0001
MOS 5 cables, superimposed 59597 286.93

cabled
Type contact circuit breaker ready to close T1-T2-T3
1SDA0 R1
Price
Note: Always fitted with crimped cables
Release24trip signalling 48...60 V DC Under voltage release
1SDC210N35F0001
MOS 5 cables,
AUX-RTC V superimposed
DC - - - - - 59596- Price 286.93
62108 130.63
Testing extension
Type T1-T2-T3
1SDC210N36F0001
MOS55cables
MOS cables,T1-T2,
Vsuperimposed 110...250V
DC side-by-side, 48...60AC / DC
V DC 59597 - 286.93
- 59598 286.93
1SDC210N35F0001
AUX-RTC
MOS 5 cables,250superimposed 48...60 V DC - - - - 59596 286.9362109 118.76
Note: 5Always
MOS fitted
cables with crimped
T1-T2, cables 110...250 V AC / DC
side-by-side, 59599 1SDA0
286.93 R1
1SDC210N36F0001
cabled
MOS contact
5 cables, signalling
superimposed spring charged
110...250V AC / DC 59597 286.93
Type
Note: Always
AUX-MC
Note:
MOS Terminal Covers for Fixed Part
5 fitted
Always
cables with
24fitted crimped
V T1-T2,
DC
with cables
crimped cables
side-by-side, 48...60 V DC - - - - - 59598-
T4-T5-T6
62106
286.93
Price
140.17 Product Hierarchy 3000006
5pin checking extension for blank tests on T4-T5-T6 P/W service release 55351 POA
1SDC210N34F0001
AUX-MC 250 V AC / DC
MOS 5 cables T1-T2, side-by-side, 110...250 V AC / DC - - - - - 59599 - 62107
286.93 127.42
MOS 5TC-FP
cables T4T1-T2, side-by-side,
4p Terminal 48...60 V DC 59598 286.93
6pin checking extension for blankCovers
tests on Fixed/P
T4-T5-T6 P/W auxiliary contacts (1+1) service & residual current releases 55063 20.32 1SDA054858R1
MOScabled
Note: contacts
Always
5 cables fittedin
T1-T2, electronic
with
side-by-side, version
crimped cables
110...250 V AC / DC 59599 286.93
12pin checking
TC-FPenergyT5 SY extension
400/630 for blank
4poperator tests
Terminal Covers on T4-T5-T6 P/W auxiliary contacts 55064 40.64
AUX-E-C
Stored 1Q motor
Note: Always fitted with crimped cables
- MOEFixed/P- - 54916 POA - - - - 1SDA054861R1
5pin checking operator for blank tests on T4-T5-T6 P/W motor operator & early contacts 55065 33.87
4 (1) These cannot be combined with the circuit-breaker fitted with PR221DS electronic trip unit. 1SDA0
(2)TyFor
pe T4, T5
Stored
and T6 in plug-in/withdrawable version, it is necessary to order a socket
energy motor operator - MOE T4-T5plug connector
R1
Price 3 poles
T61SDA051364R1
Price
4
MOE T4-T5 24 V DC 54894 422.72 60395 502.33
1SDA0 R1
Stored
MOE energy motor operator - MOE
1SDC210N37F0001
T4-T5 48...60 V DC 54895 422.72 60396 502.33
4
Type T4-T5 Price T6 Price
Mechanical signals
MOE T4-T5 110...125 V AC / DC
MOE T4-T5 24 V DC
54896
54894
1SDA0
422.72
422.72
R160397
60395
502.33
502.33
TypeMOE T4-T5 220...250 V AC / DC T4-54897
T5 Pri422.72
ce T660398 Pri502.33
ce
Trip reset
1SDC210N37F0001
MOE T4-T5 48...60 V DC 54895 422.72 60396 502.33

MOE T4-T5
MOE 24 V380
T4-T5 DCV AC 54894
54898 422.72
422.72 60395
60399 502.33
502.33
MOE T4-T5 110...125 V AC / DC 54896 422.72 60397 502.33
1SDA0 R1
1SDC210N37F0001
MOE T4-T5 48...60 V DC 54895 422.72 60396 502.33

MOE T4-T5 220...250 V AC / DC 54897 422.72 60398 502.33
Type
MOE T4-T5 110...125 V AC / DC 54896 422.72 60397 T7M
502.33 Price
MOE T4-T5 380 V AC 54898 422.72 60399 502.33
MOE
TripT4-T5
reset 220...250
110...130V VACAC
/ DC
/ DC 54897 422.72 60398 502.33
62118 96.95
MOE
TripT4-T5
reset 380 V AC V AC / DC
200...240 54898 422.72 60399 502.33
62119 96.95
Stored energy motor operator with electronics - MOE-E
1SDA0 R1
TStored
ype energy motor operator with electronics - MOE-E T4-T5 Price T6 Price
Mechanical operation
MOE-E T4-T5 24 V DC counter 54899 476.60
1SDA0
60400
R1
558.14
Stored energy
MOE-E motorV operator
T4-T5 48...60 DC with electronics - MOE-E 54900 476.60 60401 558.14
Type T4-T5 Price T6 1SDA0
Price R1
MOE-E T4-T5 110...125 V AC / DC 54901 1SDA0
476.60 R160402 558.14
Type
MOE-E T4-T5 24 V DC 54899 476.60 60400 T7M
558.14 Price
Type
MOE-E T4-T5 220...250 V AC / DC T4-54902
T5 Pri476.60
ce T660403 Pri558.14
ce
MOE-E T4-T5
Mechanical 48...60 counter
operation V DC 54900 476.60 60401 558.14
62160 63.86
MOE-E
MOE-ET4-T5 24
T4-T5 V380
DCV AC 54899
54903 476.60
476.60 60400
60404 558.14
558.14
MOE-E T4-T5 110...125 V AC / DC 54901 476.60 60402 558.14
MOE-E T4-T5 48...60 V DC 54900 476.60 60401 558.14
Note:
MOE-EAlways supplied
T4-T5 with theVAUX-E-C
220...250 AC / DCelectronic auxiliary contact 54902 476.60 60403 558.14
MOE-E T4-T5 110...125 V AC / DC 54901 476.60 60402 558.14
MOE-E T4-T5 380 V AC 54903 476.60 60404 558.14
MOE-E T4-T5 220...250 V AC / DC 54902 476.60 60403 558.14
MOE-E Always380
Note:T4-T5 supplied
V ACwith the AUX-E-C electronic auxiliary contact 54903 476.60 60404 558.14
Note: Always supplied with the AUX-E-C electronic auxiliary contact

Spring charging motor - M
www.abb.com/lowvoltage email info@gb.abb.com Telephone 02476 368500 Facsimile 02476
1SDA0 33 Moulded
368401 R1
Case Breakers 0115 ABB Low Voltage
Type
Spring charging motor - M T7M Price
Spring charging motor 24...30 V AC / DC 62113 274.14
4/43
1SDA0 R1
Spring
Springcharging motor
charging motor - MV AC / DC
48...60 62114 274.14
Type T7M Price
Spring charging motor 100...130 V AC / DC 1SDA0
62115 R1274.14
Spring charging motor 24...30 V AC / DC 62113 274.14
Type
Spring charging motor 220...250 V AC / DC T7M
62116 Price
274.14
Key lock/padlock for fixed part
Ronis key/padlock lock for fixed part of withdrawable

Type 1SDA…R1
Power distribution MCCBs KL-D Ronis FP key lock, different keys 066298

KL-S Ronis FP key lock, same Type A keys 066300
Ronis key lock/padlock

for fixed part
Adapter for mounting the terminals of the fixed circuit-breaker on the fixed part
Type 1SDA…R1
Services releases 3 poles 4 poles
ADP adapter fixed part (2 pieces) 066311 066312
Fixed part adapter Note: when use ADP with F/EF/MC terminal, order also “Kit F Front Terminals” - see page 7/54 Product Hierarchy 3000009
Shunt opening release - SOR Order Code
SOR-C XT1..XT4 F/P 12 Vdc 1SDA066321R1

SOR-C XT2-XT4 W 12 Vdc 1SDA066328R1
Service
SOR-Creleases
XT1..XT4 F/P 24-30 Vac/dc 1SDA066322R1
SOR-C XT2-XT4 W 24-30 Vac/dc 1SDA066329R1
Shunt Opening release -SOR-
SOR-C XT1..XT4 F/P 48-60 Vac/dc 1SDA066323R1
Type 1SDA…R1
SOR-C XT2-XT4 W 48-60 Vac/dc Fixed/Plug-in Withdrawable 1SDA066330R1
SOR-CVersion
Uncabled XT1..XT4 F/P 110-127Vac-110-125Vdc 1SDA066324R1
SORSOR-C
12V DCXT2-XT4 W 110-127Vac-110-125Vdc 066313 1SDA066331R1
SOR uncabled SOR 24-30V AC/DC 066314
Ordering
SOR 48-60V AC/DC codes for XT4
SOR-C XT1..XT4 F/P 220-240Vac-220-250Vdc
SOR-C XT2-XT4 W 220-240Vac-220-250Vdc
066315
1SDA066325R1
1SDA066332R1
SOR 110...127V AC / 110...125V DC 066316
Accessories
SORSOR-C XT1..XT4
220...240V F/P 380-440
AC / 220...250V DCVac 066317 1SDA066326R1
SORSOR-C
380-440V AC
XT2-XT4 W 380-440 Vac 066318 1SDA066333R1
SOR 480-525V AC 066319
SOR-C XT1..XT4 F/P 480-525 Vac 1SDA066327R1
Cabled Version
SOR-C
Shunt
SOR-C 12V XT2-XT4
Opening
DC W 480-525
release Vac
with permanent operation -PS -SOR-
066321 066328 1SDA066334R1
Type24-30V AC/DC
SOR-C 066322 1SDA…R1
066329
SOR cabled Shunt
SOR-C opening
48-60V release - SOR
AC/DC Fixed/Plug-in
066323 Withdrawable
066330 Product Hierarchy 3000006
SOR-C
Uncabled
SOR-C T4-T5-T6
AC / 12
Version
110-127V Vdc DC
110-125V 066324 066331 1SDA054869R1
PS-SOR
SOR-C 24-30V
220-240V ACAC/DC
/48...60
220-250V DC 066336
066325 066332
SOR-C T4-T5-T6 Vac/dc 1SDA054871R1
PS-SOR
SOR-C 48V AC/DC
380-440V AC 066295
066326 066333
PS-SOR uncabled SOR-C T4-T5-T6 110..127Vac - 110..1
PS-SOR 60V AC/DC 066337
1SDA054872R1
SOR-C 480-525V AC 066327 066334
SOR-C 110...127V
PS-SOR T4-T5-T6 220..240Vac - 220..2
AC / 110...125V DC 066338 1SDA054873R1
SOR-C 220...240V
PS-SOR T4-T5-T6 380...440 Vac DC
AC / 220...250V 066339 1SDA054874R1
PS-SOR 380-440V AC 066340
SOR-CT4-T5-T6 480...500Vac 1SDA054875R1
PS-SOR 480-525V AC 066341
SOR for withdrawable
Cabled
Shunt Version
opening/closing release - SOR/SCR Product Hierarchy 3000006
PS-SOR-C 24-30V AC/DC 066343 066350
SOR/SCR T7-T7M-X1 24Va.c./d.c. 7/47 1SDA062065R1
PS-SOR-C 48V AC/DC 066296 066297
SOR/SCR 60V
PS-SOR-C T7-T7M-X1
AC/DC 30Va.c./d.c. 066344 066351
1SDC210033D0202 1SDA062066R1
PS-SOR cabled
SOR/SCR 110-127V
PS-SOR-C T7-T7M-X1AC48Va.c./d.c.
/ 110-125V DC 066345 066352 1SDA062067R1
PS-SOR-C
SOR/SCR 220-240V
T7-T7M-X1AC60Va.c./d.c.
/ 220-250V DC 066346 066354 1SDA062068R1
PS-SOR-C 380-440V AC 066347 066355
SOR/SCR T7-T7M-X1 110...120Va.c./d.c. 1SDA062069R1
PS-SOR-C 480-525V AC 066348 066356
SOR/SCR T7-T7M-X1 240...250Va.c./d.c. 1SDA062070R1
SOR/SCR T7-T7M-X1 380...400Va.c. 1SDA062071R1
SOR/SCR T7-T7M-X1 415...440Va.c. 1SDA062072R1
PS-SOR for withdrawable Under volage release - UVR Product Hierarchy 3000009
UVR-C XT2-XT4 W 24-30 V ac/dc 1SDA066403R1
UVR-C XT1...XT4 F/P 48 V ac/dc 1SDA069065R1
Undervoltage release
UVR-C XT2-XT4 W 48-UVR-
V ac/dc 1SDA069066R1
Type 1SDA…R1
UVR-C XT1..XT4 F/P 60 V ac/dc 1SDA066397R1
UVR-C XT2-XT4
Uncabled Version W 60 V ac/dc 1SDA066404R1
UVR-C
UVR XT1..XT4
24-30V AC/DCF/P 110-127V ac-110-125Vdc 066389 1SDA066398R1
UVR 48V XT2-XT4
UVR-C AC/DC W 110-127V ac-110-125Vdc 069064 1SDA066405R1
UVR uncabled
UVR 60V AC/DC 066390
UVR-C XT1..XT4 F/P 220-240V ac-220-250Vdc 1SDA066399R1
UVR 110...127V AC / 110...125V DC 066391
UVR-C
UVR XT2-XT4
220...240V ACW/ 220-240V
220...250V ac-220-250Vdc
DC 066392 1SDA066406R1
UVR-C
UVR XT1..XT4
380-440V AC F/P 380-440 V ac 066393 1SDA066400R1
UVR 480-525V
UVR-C AC W
XT2-XT4 380-440 V ac 066394 1SDA066407R1
Cabled Version
UVR-C XT1..XT4 F/P 480-525 V ac 1SDA066401R1
UVR-C 24-30V AC/DC 066396 066403
UVR-C48V
UVR-C XT2-XT4
AC/DCW 480-525 V ac 069065 060966 1SDA066408R1
UVR cabled UVR-C 60V AC/DC 066397 066404
Under volage release - UVR
UVR-C 110-127V AC / 110-125V DC 066398 066405
UVR-C220-240V
UVR-C T4-T5-T6AC
24-30 V ac/dcDC
/ 220-250V 066399 066406 1SDA054887R1
UVR-C380-440V
UVR-C T4-T5-T6AC
48 V ac/dc 066400 066407 1SDA054888R1
UVR-C 480-525V AC 066401 066408
UVR-CT4-T5-T6 60V ac/dc 1SDA054889R1
UVR-C T4-T5-T6 110-127V ac-110-125Vdc 1SDA054890R1
UVR-C T4-T5-T6 220-250 V ac/dc 1SDA054891R1
SOR for withdrawable UVR-C T4-T5-T6 380-440 V ac 1SDA054892R1
UVR-C T4-T5-T6 480-500V ac 1SDA054893R1
Delay device for undervoltage release -UVD-
Type 1SDA…R1
UVD 24...30V AC/DC 051357

UVD 48...60V AC/DC 051358
UVD 110...125V AC/DC 051360
UVD 220...250V AC/DC 051361
Time delay device for

undervoltage release
PS-SOR-C 480-525V AC 066348 066356
PS-SOR for withdrawable

Undervoltage release -UVR-
Type 1SDA…R1
Uncabled Version
UVR 24-30V AC/DC 066389
UVR uncabled
UVR 110...127V AC / 110...125V DC 066391
Services releases
UVR 220...240V AC / 220...250V DC 066392
UVR 380-440V AC 066393 Product Hierarchy 3000006
UVR 480-525V AC 066394 Order Code
Under volage release - UVR
Cabled Version
UVR T7-T7M-X1 24Va.c./d.c. 1SDA062087R1
UVR-C 24-30V AC/DC 066396 066403
UVR
UVR-C T7-T7M-X130Va.c./d.c.
48V AC/DC 069065 060966 1SDA062088R1
UVR cabled UVR
UVR-C T7-T7M-X148Va.c./d.c.
60V AC/DC 066397 066404 1SDA062089R1
UVR-C 110-127V AC / 110-125V DC 066398 066405
UVRT7-T7M-X160Va.c./d.c. 1SDA062090R1
UVR-C 220-240V AC / 220-250V DC 066399 066406
UVR T7-T7M-X1 110...120Va.c./d.c. 1SDA062091R1
UVR-C 380-440V AC 066400 066407
UVR
UVR-C T7-T7M-X1
480-525V AC 240...250Va.c./d.c. 066401 066408 1SDA062092R1
UVR T7-T7M-X1 380...400Va.c. 1SDA062093R1
UVRT7-T7M-X1415...440Va.c. 1SDA062094R1
SOR for withdrawable Time delayed UVR Product Hierarchy 3000006

UVD T1...T6 24...30Va.c./d.c. 1SDA051357R1
Delay device for undervoltage release -UVD-
UVD T1...T6 48...60Va.c./d.c. 1SDA051358R1
Type 1SDA…R1
UVD T1...T6 110...125Va.c./d.c. 1SDA051360R1
UVD UVD T1...T6
24...30V 220...250Va.c./d.c.
AC/DC 051357 1SDA051361R1
UVD 48...60V AC/DC 051358
UVD Electronic
110...125V Time
AC/DCDelay for UVR 051360 Product Hierarchy 3000006
UVD 24/30V E1/6-T7-X1-T8
220...250V AC/DC 051361 1SDA038316R1
Time delay device for

Tmax Accessories
48V E1/6-T7-X1-T8 1SDA038317R1
undervoltage release 60V E1/6-T7-X1-T8 1SDA038318R1
Electrical signals
110-127V E1/6-T7-X1-T8 1SDA038319R1
7/48 220-250V E1/6-T7-X1-T8 1SDA038320R1
1SDC210033D0202
Electrical signals
Electrical Signals
Auxiliary contacts - AUX
1SDA0 R1
Auxiliary contact - AUX Order Code
Type T1-T2-T3 Price T4-T5-T6 Price T7 Price T7M Price
AUX-C 1Q+1SY 250 V XT1..XT4 F/P 1SDA066431R1
cabled version (1) con with 1m long cables
AUX-C 3Q+1SY 250 V XT2..XT4 F/P 1SDA066434R1
AUX-C 1Q 1SY 250 AC / DC 51370 2650 54910 25.96 - - - -
AUX-C 3Q+1SY 24 Vdc XT2..XT4 F/P 1SDA066448R1
AUX-C 3Q 1SY 250 AC / DC 51371 52.99 54911 51.92 - - - -
AUX-C 1Q contact
Auxiliary 1SY 400- AUX
V AC - - 54912 25.96 62104 22.63 - Product- Hierarchy 3000006
1SDC210N29F0001
1SDC210N30F0001
AUX-C
AUX-C2Q 400 V 1Q
T4-T5-T6 AC1SY 250 Vac/dc - - 54913 25.96 - - 62102 22.63
1SDA054910R1
AUX-C
AUX-C3Q 1SY 24
T4-T5-T6 3QV1SY
DC 250 Vac/dc 55361 POA 54915 28.56 - - - -
1SDA054911R1
Tmax Accessories
AUX-C 1Q 1SY 24 V DC
AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 400 Vac
- - - - 62103 22.63 - -
1SDA054912R1
AUX-C 2Q 24 V DC - - - - - - 62101 22.63
Electrical
cabled version for&T2Mechanical
with PR221 DS trip unit signals
AUX-C T4-T5-T6 2Q 400 Vac 1SDA054913R1
AUX-C T4-T5-T6 3Q 1SY 24 Vdc 1SDA054915R1
AUX-C 1 S51 1Q SY 53704 16.17 - - - - - -
Cabled
AUX-C 2Qcontact
1SY for signalling trip coil release 55504 16.17 - - - - - -
4 cabled
Auxiliary
contact
AUX-SA
AUX-SA T6
T4-T5for1S51
AUX-SA1position
S51 T4-T5
1S51
signalling
not for trip
for contacts - AUP
PR221-222-223
coil release trip
PR221-222-223
- - 55050 25.45 - - -
1SDA055050R1
-
1SDA060393R1
AUX-SA 1 S51 T6 - - 60393 29.89
1SDA0 - R1 - - -
1SDC210N31F0001
Cabled1contact
AUX-SA S51 T7M for signalling motor operation T4-T5-T6 - - - - - - 62105 43.33
AUX-MOE-C
cabled contact forT4-T5-T6
signalling1Qmanual/remote
x signal manual/automatic
operation 1SDA054917R1
AUP T2-T3 - 1 contact signalling circuit-breakers racked-in 51372 8.09 - - - -
AUX-MO-C (2) - - 54917 12.72 - - - -
AUP-IAuxiliary
T4-T5 24Vcontact
DC - 1 contact
- AUX signalling circuit-breakers racked-in - - 54920 8.69 - -
cabled contact circuit breaker ready to close
AUP-I AUX
T4-T5T7
400V AC/DC - 1 contact
1Q + 1SY 400Va.c. signalling circuit-breakers racked-out - - 54918 7.91 - - 1SDA062104R1
AUX-RTC 24 V DC - - - - - - 62108 130.63
AUX T7 1Q + 1SY 24Vd.c.
AUX-RTC 250 V DC - - - - - - 62109
1SDA062103R1
118.76
AUX contact
cabled T7-T7M-X1 2Q 400Va.c.
signalling spring charged 1SDA062102R1
AUP T7-T7M 24V DC - - - - 62110 66.76
AUX T7-T7M-X1
AUX-MC 24 V DC2Q 24Vd.c. - - - - - - 1SDA062101R1
62106 140.17
AUP T7-T7M 400V AC - - - - 62111 66.76
AUX-SA250
AUX-MC T7 1VS51AC250Va.c.
/ DC - - - - - - 1SDA062105R1
62107 127.42
AUX-SA
cabled T7M-X1
contacts 1 S51 250Va.c.
in electronic version 1SDA063553R1
AUX-E-C 1Q SY - - 54916 POA - - - -
EarlyAuxauxiliary
contact forcontacts
ready for ready to close T7M
- AUE
(1) These cannot be combined with the circuit-breaker fitted with PR221DS electronic trip unit.
AUX-RTC T7M - X1 24Vd.c. ready to close 1SDA0
(2) For T4, T5 and T6 in plug-in/withdrawable version, it is necessary to order a socket plug connector R1
3 poles 1SDA051364R1
1SDA062108R1
TypeAUX-RTC T7M - X1 250Va.c./d.c. ready to close T2-T3 Price1SDA062109R1
4
Price T5-T6 Price T6 Price T7
1SDC210N32F0001
AUE - early contacts 51374 16.17 54925 15.84 60394 19.73 62112 66.06
Aux contact for springs charged
AUX-SC T7M - X1 24Vd.c. spring charged 1SDA062106R1
AUX-SC T7M - X1 250Vac/dc spring charged 1SDA062107R1
Adapters - ADP
35 Moulded Case BreakersR1
1SDA0 0115 ABB Low Voltage
1SDC210N33F0001
Type T4-T5-T6 Price

ADP - Adapters 5pin 55173 6.38
Tmax Accessories
Tmax Accessories
Electrical &&Mechanical
Electrical Mechanicalsignals
signals
Type Tmax XT1 ... XT4
Auxiliary position & T1
contacts - AUP... T7 accessories
Auxiliary position contacts - AUP 1SDA0 R1
1SDC210N31F0001
1SDA0 R1
1SDC210N31F0001
Type
AUP T2-T3 - 1 contact signalling circuit-breakers racked-in T2-T3 8.09 Price - T4-T5-T6- Price -
51372 T7-T7M
- Price
AUP
AUP-IT2-T3 - 1 contact
T4-T5 24V signalling
DC - 1 contact circuit-breakers
signalling racked-in
circuit-breakers racked-in - 51372 - 8.0954920 - 8.69 - - - - -
AUP-I T4-T5400V
AUP-I T4-T5 24VAC/DC
DC - 1- 1contact
contact signalling circuit-breakers
signalling circuit-breakers racked-in
racked-out - - - - 5491854920
7.91 8.69 - - - -
Electrical
AUP-RT4-T5
AUP-I Signals
T4-T5400V
24V DC - 1 contact
AC/DC signalling
- 1 contact circuit-breakers
signalling racked-out
circuit-breakers racked-out - - - - 5492154918
8.69 7.91 - - - -
AUP-R T4-T5
AUP-R T4-T5400V DC -- 11 contact
24V DC contactsignalling
signallingcircuit-breakers racked-out
circuit-breakers racked-out - - - - 5491954921
7.91 8.69 -Product-Hierarchy
- -
3000006
Early
AUPauxiliary
AUP-R T4-T5 contact
T7-T7M 24VDC
400V DC- 1 contact signalling circuit-breakers racked-out - - - - - 54919 - 62110
7.91 Order Code-
-66.76
AUE
AUP
AUPT1-T2-T3
T7-T7M
T7-T7M2 early
24Vcontacts
400V AC
DC - - - - - - - 1SDA051374R1
-62111 62110
66.76 66.76
AUE
AUPT4-T5 250Vac/dc
T7-T7M 400V2 early
AC contacts - - - - 1SDA054925R1
62111 66.76
AUE T6 250Vac/dc 2 early contacts 1SDA060394R1
AUE T7 400Va.c.
Early 3 earlycontacts
auxiliary contacts - AUE 1SDA062112R1
Aux position contact 1SDA0 R1

Early auxiliary contacts - AUE
4
Type T2-T3 Price T5-T6 Price T6 Price T7 Price
AUP T2-T3 con inserted signalling 1SDA051372R1
1SDC210N32F0001
1SDA0 R1
Ordering
AUP-I T4-T5-T6 concodes
AUE - early contacts
for XT4
inserted signalling
51374 16.17 54925 15.84 60394 19.73 62112 66.06
1SDA054918R1
4
Type T2-T3 Price T5-T6 Price T6 Price T7 Price
1SDC210N32F0001
AUP-I
AUET4-T5-T6
- early 24 Vdc con inserted signalling 1SDA054920R1
Accessories contacts 51374 16.17 54925 15.84 60394 19.73 62112 66.06
AUP-R T4-T5-T6 24 Vdc con withdraw signalling 1SDA054921R1
AUP-R T4-T5-T6 con withdraw signalling 1SDA054919R1
AUP T7-T7M-X1 24Vd.c. (2INS+2TEST+2EXT) 1SDA062110R1
Adapters
Auxiliary - ADP-AUP-
position contacts
AUP T7-T7M-X1 250Va.c. (2INS+2TEST+2EXT)
Type 1SDA…R1
1SDA062111R1
1SDA0 R1
1SDC210N33F0001
Adapters
Adapters
Type
Cabled Version
- ADP T4-T5-T6 Price
ADP
AUP-IADP 5pin
– Four SOR/UVR contacts
- Racked-in
Adapters RC T4-T5-T6
5pin 250VP/W
AC for plug-in/withdrawable circuit-breaker 066450 1SDA055173R1
55173 1SDA0
6.38 R1
1SDC210N33F0001
ADP
AUP-IADP 6pin
– Four
Type AUX T4-T5-T6
- Racked-in
Adapters 6pinP/W24V DC for plug-in/withdrawable circuit-breaker
contacts 066451 54922 1SDA054922R1
6.38 Price
T4-T5-T6
AUP-R – 12pin
ADP
ADP Two Racked-out
- Adapters contacts
12pin
AUX T4-T5-T6 P/W 250V AC for withdrawable circuit-breaker 066452 54923 9.11
1SDA054923R1
AUP-RADP
– Two Racked-out10pin
- Adapters contacts 24V DC for withdrawable circuit-breaker 066453 54924 8.18
ADP
ADP10pin MOE AUE 6pin
- Adapters T4-T5-T6 P/W 1SDA054924R1
54922 6.38
AUP - Auxiliary position
contacts ADP - Adapters 12pin 54923 9.11
Mechanical Signals
Testing extension Product Hierarchy 3000006
Test Extension 1SDA0 Order
R1 Code
Early auxiliary contacts -AUE-
Trip
Type Reset
Type 110..130Vac/dc T7 pushbutton operated 1SDA…R1 T4-T5-T6 1SDA062118R1
Price
Testing
Trip Reset
5pin
extension
200..240Vac/dc
checking T7for
extension pushbutton operated
blank tests Fixed/Plug-in
on T4-T5-T6 P/W service release Withdrawable 55351 1SDA062119R1
POA
1SDC210N34F0001
AUE –6pin
Twochecking
contactsextension
in the rotary handletests
for blank RHxon(open)
T4-T5-T6 P/W067118 067119current releases
auxiliary contacts (1+1) service & residual 55063 1SDA0
20.32 R1
AUE – Two contacts in the rotary handle RHx (closed) 066454 066455
Type
12pin
Trip checking extension for blank tests on T4-T5-T6 P/W auxiliary contacts
Reset T4-T5-T6
55064 40.64 Price
AUE – Two contacts in the circuit-breaker (open/closed)066456
checking
5pin checking
Operation extension
Counter operator
T7 for for
pushbutton blank
blank tests
tests
operated on T4-T5-T6
on T4-T5-T6 P/W P/W
motorservice release
operator & early contacts 55065 55351
33.87 POA
1SDA062160R1
1SDC210N34F0001
AUE - Early auxiliary contacts

6pin checking extension for blank tests on T4-T5-T6 P/W auxiliary contacts (1+1) service & residual current releases 55063 20.32
12pin checking extension for blank tests on T4-T5-T6 P/W auxiliary contacts 55064 40.64
Motor Operators
5pin checking operator for blank tests on T4-T5-T6 P/W motor operator & early contacts 55065Hierarchy
Product 33.87
3000009
Mechanical
Stored energy signals
motor operator MOE Order Code
MOE
Motor XT2-XT4
reset24 Vdc
TripOperators 1SDA066463R1
MOE XT2-XT4 48...60 Vdc 1SDA0 1SDA066464R1
R1
Stored energy motor operator MOE
MOE XT2-XT4 110...125 Vac/dc 1SDA066465R1
Type Mechanical signals
Type 1SDA…R1 T7M Price
MOE
TripXT2-XT4 220...250 VVac/dc
reset 110...130 AC / DC 62118 1SDA066466R1
96.95
Trip reset
MOE
MOE TripXT2-XT4
24V DC 380 Vac V AC / DC
reset 200...240 066463 62119 1SDA066467R1
96.95
MOE 48...60V DC 066464 1SDA0 R1
MOE XT2-XT4 480...525 Vac 1SDA066468R1
MOE 110...125V
Type AC/DC 066465 T7M Price
MOE 220...250V
Stored AC/DC
energy motor operator 066466
Trip reset 110...130 V ACMOE
/ DC Product
62118Hierarchy 3000006
96.95
MOE 380...440V AC 066467
Mechanical
MOE
TripT4-T5 Vdc operation
reset24200...240 V AC / counter
DC 1SDA054894R1
62119 96.95
MOE - Motor operator MOE 480...525V AC 066468
MOE T4-T5 48...60 Vdc 1SDA0 1SDA054895R1
R1
MOE T4-T5 110...125 Vac/dc
Type T7M 1SDA054896R1
Price
MOE T4-T5 220...250
Mechanical Vac/dc
operation counter 62160 1SDA054897R1
63.86
Electronic stored energy motor operator MOE-E
Mechanical
MOE T4-T5 380 Vac operation counter 1SDA054898R1
Type 1SDA…R1
MOE T6 24 Vdc 1SDA0 R1
1SDA060395R1
MOE
MOE-E T6 DC
24V
Type 48...60Vdc 066469 1SDA060396R1
T7M Price
MOE-E 48...60V DC 066470
MOE T6 110...125
Mechanical Vac/dc counter
operation 1SDA060397R1
62160 63.86
MOE-E 110...125V AC/DC 066471
MOE T6 220...250 Vac/dc 1SDA060398R1
MOE-E 220...250V
www.abb.com/lowvoltage AC/DC
email info@gb.abb.com Telephone 02476 368500 066472Facsimile 02476 368401
MOE380...440V
MOE-E T6 380VacAC 066473 1SDA060399R1
MOE-E 480...525V AC 066474
4/43
www.abb.com/lowvoltage email info@gb.abb.com Telephone 02476 368500 Facsimile 02476 368401

ABB SF Section 4.5.indd 4/43 15/2/07 9:13:37 am
4/43
ABB SF Section 4.5.indd 4/43 15/2/07 9:13:37 am

7/50
1SDC210033D0202
Motor Operators
Motor operator with direct action MOD Order Code
MOD XT1-XT3 24 Vdc 1SDA066457R1
MOD XT1-XT3 48...60 Vdc 1SDA066458R1
MOD XT1-XT3 110...125 Vac/dc 1SDA066459R1
MOD XT1-XT3 220...250 Vac/dc 1SDA066460R1
MOD XT1-XT3 380 Vac 1SDA066461R1
MOD XT1-XT3 480...525 Vac 1SDA066462R1
Spring charging motor Product Hierarchy 3000006

Spring charging motor T7M-X1 24...30Vac/dc 1SDA062113R1
Spring charging motor T7M-X148...60Vac/dc 1SDA062114R1
Spring charging motor T7M-X1 100...130Vac/ 1SDA062115R1
Spring charging motor T7M-X1 220...250 Vac 1SDA062116R1
Spring charging motor T7M-X1 380...415Vac 1SDA062117R1
Rotary Rotary
HandlesHandle Operating Mechanism
Rotary Handles
Breaker Direct - RHD Order Code
Type 1SDA…R1
RHD Standard for fixed and plug-in 1SDA066475R1
XT1-XT2-XT3 Fixed/Plug-in Withdrawable
RHD Normal Direct Handle RHD Emergency for069053
fixed and plug-in 066476 1SDA066477R1
RHD Direct Emergency Handle RHD Standard with-drawable
069054 066478 1SDA066476R1
XT2-XT4
RHE Normal Transmitted Handle 069055 066480
RHD Emergency with-drawable 1SDA066478R1
RHE Emergency Transmitted Handle 069056 066482
Direct handle
RHS L Normal Left Lateral Handle 069058 Product Hierarchy 3000006
RHS L Emergency Left Lateral Handle 069059
RHS R Emergency
RHD Emergency for069061
fixed and plug-in 1SDA054927R1
T4-T5 Right Lateral Handle
Transmitted Handle Spare Parts RHD Standard with-drawable 1SDA054928R1
RHE_B Base for Transmitted Handle 069057
RHD Emergency with-drawable 066484 1SDA055234R1
RHE_S Rod of 500mm 066576
RHE_H Normal Transmitted Handle 066577
RHE_H Emergency Transmitted Handle
RHD Emergency for066578
T6
Transmitted handle LH Wide Normal
Rotary Handle
Handles RHD Standard with-drawable
066583 1SDA060407R1
LH Wide Emergency Handle 066585
RHD Emergency with-drawable 1SDA060408R1
Rotary Handles
Type 1SDA…R1
T7 RHD EmergencyFixed/Plug-in
for fixed and plug-in Withdrawable
1SDA062121R1
Toggle
RHD Normal operated
Direct Handle RHD Standard with-drawable
069053 066476 1SDA062120R1
RHD Direct Emergency Handle RHD Emergency with-drawable
069054 066478 1SDA062121R1
IP54 Protection
RHE Normal for transmitted
Transmitted Handle rotary handle 069055 066480
Type
RHE Emergency Transmitted Handle 069056 0664821SDA…R1
Direct handle
RHS L Normal Left Lateral Handle
Breaker Door 069058 - RHE
Mounted Extended Product Hierarchy 3000009
IP54
RHS protection for Left
L Emergency transmitted handle -RHE-
Lateral Handle 069059 066587
RHE Standard for fixed and plug-in 1SDA066479R1
IP54 XT1-XT2-XT3
RHS R Emergency Right Lateral Handle RHE Emergency for069061
Transmitted Handle Spare Parts RHE Standard with-drawable 1SDA066480R1
XT2-XT4
RHE_B Base for Transmitted Handle 069057 066484
RHE Emergency with-drawable 1SDA066482R1
RHE_S Rod of 500mm 066576
RHE_H Normal Transmitted Handle 066577 Product Hierarchy 3000006
Locks
RHE_H Emergency Transmitted Handle 066578
Transmitted handle LH Wide Normal Handle 066583
Padlock on the circuit-breaker RHE Emergency for066585
LH Wide Emergency
T4-T5 Handle
Type 1SDA…R1
RHE Standard with-drawable 1SDA054933R1
RHE Emergency
PLL Fixed lock with padlocks in open position with-drawable 066590 1SDA054934R1
RHE Standard
PLL Fixed lock with padlocks in open/closed position for fixed and plug-in 066592 1SDA060409R1
RHE Emergency for fixed and plug-in 1SDA060410R1
T6
Fixed padlock IP54 Protection for transmitted rotaryRHE Standard
handle with-drawable 1SDA060411R1
Type 1SDA…R1
T7 RHE Emergency for fixed and plug-in 1SDA062123R1
IP54
Toggle operated RHE Standard with-drawable 1SDA062122R1
Locks
Padlock on the circuit-breaker 37 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage
Type 1SDA…R1
PLL Fixed lock with padlocks in open position 066590

PLL Fixed lock with padlocks in open/closed position 066592
RHE_H Emergency Transmitted Handle 066578
Transmitted handle LH Wide Normal Handle 066583
LH Wide Emergency Handle 066585

IP54 Protection for transmitted rotary handle
Type 1SDA…R1
IP54
Operating mechanism and locks

Padlock lever lock PPL
Locks Breaker Order Code
PLL - removable lock with padlocks in open position 1SDA066588R1
Padlock on the circuit-breaker
PLL - fixed lock with padlocks in open position XT1-XT3 1SDA066589R1
Type 1SDA…R1
PLL - fixed lock with padlocks in open/close position 1SDA066591R1
PLLPLL - fixed
Fixed lockpadlocks
lock with with padlocks in position
in open open position 066590 1SDA066590R1
PLLPLL
Fixed lock with
XT2-XT4
- fixed lockpadlocks in open/closed
with padlocks position
in open/close position 066592 1SDA066592R1
Padlock lever lock PPL Product Hierarchy 3000006
Fixed padlock Accessories
PLL - padlock pushbutton in open position T7 pushbutton opp. 1SDA062151R1
PLL - padlock lever in open position T7 toggle 1SDA062150R1
Key Key
locklocks
on theKLC
circuit-breaker Product Hierarchy 3000009
TypeKLC BL.Ronis locked in open position XT1 1SDA…R1 1SDA066593R1
KLC BL.Ronis locked in open position XT2-XT4 1SDA066599R1
KLC Ronis key lock open, different keys, removable in open position 066599
KLC BL.Ronis locked in open position XT3 1SDA066605R1
KLC Ronis key lock open, same Type A keys, removable in open position 066600
KLC Ronis key lock open, same Type B keys, removable in open position 066601
Key lock on the circuit-breaker Key locks KLC Product Hierarchy 3000006
KLC Ronis key lock open, same Type C keys, removable in open position 066602
KLCKLC-D key lock
Ronis key lockopen,
service operation
same Type D keys, removable in open position 066603 1SDA062134R1
KLCKLC keykeylock
Ronis lockRonis
open,operater adapter
same keys, removable in both position T7
066604 1SDA062139R1
KLC key lock Profalux operater adapter 1SDA062140R1
Key locks front/rotary handle KLF Product Hierarchy 3000006

Key lock on the handle / front for locks
KLF-D different keys 1SDA054939R1
Type T4-T51SDA…R1
KLF-S same keys 1SDA054940R1
RHLKLF-D dfferent
Ronis key lock keys
open, different keys - RHx/FLD 066617 7/51 1SDA060658R1
T6
RHLKLF-S
Ronis key
key lock
lock open, same Type A keys - RHx/FLD
EQ.20005 066618 1SDC210033D0202
1SDA060659R1
RHL Ronis key lock open, same Type B keys - RHx/FLD 066619
Key lock on the handle
RHLKey locks
Ronis extended
key lock open, rotary handle
same Type shaft
C keys - RHx/FLD 066620 Product Hierarchy 3000009
RHL Ronis key lock open, same Type D keys - RHx/FLD 066621
XT1-XT2-XT3 OETLZW16
RHLCastell locklock
Ronis key adapter
open/closed, different keys - RHx 066622
XT4-T7 OETLZW5
RHL Ronis key lock open/closed, different keys - FLD 069182
Key locks motor operator MOL Product Hierarchy 3000006

T4-T5 1SDA054904R1
MOL-D different keys
Key lock on the motor T6 1SDA060611R1
Type
T4-T51SDA…R1 1SDA054905R1
MOL-S same key for different groups (N.20005)
T6 1SDA060612R1
MOL-D Ronis key lock open, different keys 066629
MOL-S Ronis key lock open, same Type A keys T4-T5
066630 1SDA054909R1
MOL-M manual operation same key
MOL-S Ronis key lock open, same Type B keys T6
066631 1SDA060616R1
MOL-S Ronis key lock open, same Type C keys 066632
KeyRonis
MOL-S lock key
in open position
lock open, onType
same the circuit
D keys breaker pushbutton operated 066633 Product Hierarchy 3000006
MOL-M Keykey
KLC-D locklock
against manual
service operation
operation 066634 1SDA062141R1
T7 Pushbutton opp.
KLC Ronis-Profalux 1SDA062146R1
Key lock on handle Product Hierarchy 3000009

Front for FLD locks
TypeRHL Ronis dfferent keys 1SDA…R1 1SDA066617R1
XT1-XT4
RHL Ronis Type A Fixed/Plug-in Withdrawable 1SDA066618R1
Front for FLD locks 066635 066636
Key lock in racked-in/test isolated/rack-out position Product Hierarchy 3000006
Arrangement for Ronis key lock - can be equipped with two different keys T7 1SDA063567R1
Arrangement for Profalux key lock T7 1SDA063570R1
Front for locks
Arrangement for Castell key lock T7 1SDA063568R1
Arrangement
Mechanical for Kirk key lock T7
interlock 1SDA063569R1
Type 1SDA…R1
Front lock device Product Hierarchy 3000009
FLD
MIR-H XT2-XT4 F/P 066637 1SDA066635R1
FLD
MIR-V XT2-XT4 W 066638 1SDA066636R1
Plate XT2 F 066641
FLD T4-T5 F/P 1SDA054944R1
Interlock PlateFront
XT4 Flock device 066645 Product Hierarchy 3000006
FLD T4-T5 W 1SDA054945R1
FLD T6 F/P 1SDA060417R1
FLD T6 W 1SDA060418R1
7/52 Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

38 Moulded
1SDC210033D0202
RHL Ronis key lock open, same Type D keys - RHx/FLD 066621
RHL Ronis key lock open/closed, different keys - RHx 066622
RHL Ronis key lock open/closed, different keys - FLD 069182

Type 1SDA…R1
Type XT1 ... XT4 & T1 ... T7 accessories

MOL-D Ronis key lock open, different keys
MOL-S Ronis key lock open, same Type A keys
066629
066630
MOL-S Ronis key lock open, same Type B keys 066631
MOL-S Ronis key lock open, same Type C keys 066632
MOL-S Ronis key lock open, same Type D keys 066633
MOL-M Key lock against manual operation 066634
Operating mechanism and locks

Front for FLD locks
Type 1SDA…R1
Transparent Protection for Pushbutton Order Code
Front for FLD locks 066635 066636
Pushbuttons trans protection T7 pushbutton operated 1SDA062132R1
Pushbuttons trans protection independant 1SDA062133R1
IP54 protection T7 pushbutton operated 1SDA062161R1
Front for locks
Mechanical Interlock MIR Product Hierarchy 3000006

T4-T5 Horizontal
Mechanical Interlock Frame
interlock 1SDA054946R1
Type 1SDA…R1
T4-T5 Vertical Interlock Frame 1SDA054947R1
T4-T5
MIR-H
Type A Interlock Plate T4 (F-P-W) + T4 (F-P-W) 066637
1SDA054948R1
T4-T5
MIR-VType B Interlock Plate T4 (F-P-W) + T5 400 (F-P-W) 066638 1SDA054949R1
Plate XT2
T4-T5 TypeF C Interlock Plate T6 (F-P-W) + T5 630 (P-W) 066641 1SDA054950R1
T4-T5 Type D Interlock Plate T5 400 (F-P-W) or T5 630 (F)+T5 400 (F-P-W) or T5 630 (F) 1SDA054951R1
Interlock Plate XT4 F 066645
T4-T5 Type E Interlock Plate T5 400 (F-P-W) or T5 630 (F)+T5 630 (F-W)
1SDA054952R1
T4-T5 Type F Interlock Plate T5 630 (P-W)+T5 630 (P-W) 1SDA054953R1
T6 Mechanical Interlock - Horizontal 1SDA060685R1
T6 Mechanical Interlock - Vertical 1SDA060686R1
Note: To interlock two T4-T5 circuit breakers you have to order a frame unit interlock and plate (for type A or B or C or D or E or F) interlock
Mechanical Interlock with cables Product Hierarchy 3000006

7/52
Kit cable mechanical Interlock HR/VR T7-T7M 1SDA062127R1
1SDC210033D0202
Plate mechanical Interlock T7-T7M back plate fixed 1SDA062129R1
Plate mechanical Interlock T7M F floor fixed 1SDA062130R1
Plate mechanical Interlock T7-T7M W 1SDA062131R1
Residual current devices

Residual Current Devices Product Hierarchy 3000009
Residual current devices
RC Sel x XT1 3p F 1SDA067123R1
Type 1SDA…R1
RC Sel x XT1 4p F 4 poles 1SDA067125R1
RC
RC Sel Sel x XT2 4p F 067131 1SDA067126R1
RC Sel
RCtype
Panel Sel xresidual
XT4 4pcurrent
F relay 1SDA067131R1
Type 1SDA...R1
RC 222/5
RCQ020/A for T5 4p
115-230V ACF 065979 1SDA054955R1
RCQ020/A 415V AC 065980
Toroid closed Ø 60mm 037394
Installation
Bracket for fixing onto DIN rail

Type 1SDA…R1
3 poles 4 poles
KIT DIN50022 066653 066653
DIN Guide
Terminals
Insulating Terminal Covers

Type 1SDA…R1
3 poles 4 poles
LTC Low terminal covers 066662 066663
HTC High terminal covers 066670 066671
Terminal cover
Sealable screws for Terminal Covers 39 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage
Type 1SDA…R1
2 pcs
Kit with two sealable screws 066672
Type 1SDA...R1
RCQ020/A 115-230V AC 065979

RCQ020/A 415V AC 065980


Installation
Bracket for fixing onto DIN rail

Type 1SDA…R1
Shrouds and terminals 3 poles 4 poles
KIT DIN50022 066653 066653 Product Hierarchy 3000009
High shields Order Code
DIN Guide
XT1 3P High Terminal shields (Pair) - HTC 1SDA066664R1
Terminals
XT3 3P Terminal
Insulating High Terminal
Coversshields (Pair) - HTC 1SDA066668R1
Type
XT3 4P High Terminal shields (Pair) - HTC 1SDA…R1 1SDA066669R1
3 poles 4 poles
LTC Low terminal covers 066662 066663
HTCXT4 4Pterminal
High High Terminal
covers shields (Pair) - HTC 066670 066671 1SDA066671R1
Terminal cover High shields Product Hierarchy 3000006

T5 3P High Terminal Shields (Pair) 1SDA054960R1
T5 4P High Terminal Shields (Pair) 1SDA054961R1
T6 3P High Terminal Shields (Pair)
Sealable screws for Terminal Covers
1SDA014040R1
T6
Type 4P High Terminal Shields (Pair) 1SDA…R1 1SDA014041R1
T7/T7M 3P High Terminal Shields (Pair) 2 pcs 1SDA063091R1
Kit with two sealable screws 066672
T7/T7M 4P High Terminal Shields (Pair) 1SDA063092R1
Sealable screw
Low shields Product Hierarchy 3000009
XT1 3P Low Terminal shields (Pair) - HTC 1SDA066655R1
Phase
XT2Separators
3P Low Terminal shields (Pair) - HTC 1SDA066657R1
Type 1SDA…R1
4 pcs 6 pcs
PB XT3 3P25mm
Height Low Terminal shields (Pair) - HTC 069062 069063 1SDA066660R1
PB XT3 4P100mm
Height Low Terminal shields (Pair) - HTC 066675 066680 1SDA066661R1
PB XT4
Height
3P200mm
Low Terminal shields (Pair) - HTC 066677 066682 1SDA066662R1
Phase separators
Low shields Product Hierarchy 3000006
T5 3P Low Terminal Shields (Pair) 1SDA054968R1
T5 4P Low Terminal Shields (Pair) 7/53 1SDA054969R1
1SDC210033D0202
T7/T7M 3P Low Terminal Shields (Pair) 1SDA063093R1
T7/T7M 4P Low Terminal Shields (Pair) 1SDA063094R1
Phase barriers Product Hierarchy 3000006

PB100 T4-5-T7-X1 3p PART.DIV.PHA.LOW 1SDA054970R1
PB100 T4-5-T7-X1 4p PART.DIV.PHA.LOW 1SDA054971R1
PB200 T4-5-7-T7M-X1 3p PART.DIV.PHA.HIGH 1SDA054972R1
PB200 T4-5-7-T7M-X1 4p PART.DIV.PHA.HIGH 1SDA054973R1
Extended front terminals Product Hierarchy 3000009

KIT EF XT1 3 poles 1SDA066865R1
Extended front terminals Product Hierarchy 3000006

KIT EF T5 3 poles 1SDA055036R1
KIT EF T6 630 3 poles 1SDA023379R1
KIT EF T7-T7M-X1 3 poles 1SDA063103R1
KIT EF T5 4 poles 1SDA055037R1
KIT EF T7-T7M-X1 4 poles 1SDA063104R1

Accessories
Shrouds and terminals
Terminals for CuAl cables Order Code
CuAl 1x35...95mm2 XT1 3 poles
FCTerminals 1SDA067155R1
1SDA…R1
FCType
CuAl 1x2.5...95mm2 XT2 3 poles 1SDA067163R1
3 pcs 4 pcs 6 pcs 8 pcs
FCF Front
CuAl 2x35...95mm
Terminals
2
XT2 3 poles 066861 066862 066863 066864
1SDA067175R1
FCEFCuAl 1x70...185mm
Extended
2
XT2 3 poles
front terminals 066877 066878 066879 066880 1SDA067167R1
EF Terminal
FCESCuAl 2x35...150mm
Extended XT3
spread front
2
3 poles
terminals 066901 066902 066903 066904 1SDA067187R1
FCFCCuAl
CuAl Terminals for CuAl
1x90...185mm2 XT3cables 1x1...150mm 067191 067192 067193 067194
2
3 poles 1SDA067179R1
FC CuAl Terminals for CuAl cables 1x120...240mm 2
067195 067196 067197 067198
ADP 1x150...240mm XT3 3 poles+ADP
FC+ CuAl 2
1SDA067183R1
FCFCCuAl
CuAl1x2.5…185mm
Terminals for CuAl
2 cables
XT4 2x35...150mm2
3 poles 067199 067200 067201 067202 1SDA067191R1
FC Cu Terminals for Cu cables 066917 066918 066919 066920
FCCuAl Terminal FC CuAl 2x35...150mm2 XT4 3 poles 1SDA067199R1
MC Multi-cable Terminals 6x2.5...35mm2 066933 066934 066935 066936
FCR CuAl 1x2.5…185mm2 XT4 3 poles
Rear adjustable Terminals 066949 066950 066951 066952
1SDA067191R1
FCFBCuAl
Flexibar Terminals XT1 4 poles
1x35...95mm 2
066969 066970 066971 066972 1SDA067156R1
FC CuAl 1x2.5...95mm2 XT2 4 poles 1SDA067164R1
FC CuAl 2x35...95mm2 XT2 4 poles 1SDA067176R1
Accessories for electronic trip units
FC CuAl 1x150...240mm2 XT3 4 poles+ADP 1SDA067184R1
Type 1SDA…R1
Terminals for CuAl cables Fixed/Plug-in Withdrawable Product Hierarchy 3000006
FCEkip
CuAl 2x120mm2 T5 400 3 poles
Display 068659 068659 1SDA055028R1
FCEkip LED Meter 2
CuAl 1x240mm T5 400 3 poles 068660 068660
1SDA055020R1
Ekip Com 068661 068662
Ekip Display FC CuAl 1x300mm2 T5 400 3 poles 1SDA055024R1
PR212/CI Contactor control unit 050708 050708
FCHMI030 Interface onT5
CuAl 2x240mm 2
630of3panel
front poles 063143 063143 1SDA055032R1
FC CuAl 2x240mm2 T6 630-S6 630 3 poles 1SDA023380R1
FC CuAl 4x150mm2 T6 1000 3 poles 1SDA060687R1
FCCTCuAl 4x240mm
External 2
T7-T7M 1250 3 poles
neutral 1SDA063112R1
Ekip LED Meter
FCType
CuAl 2x120mm2 T5 400 4 poles 1SDA…R1 1SDA055029R1
CT External neutral of 40A 066975
FCCTCuAl 1x300mm
External
2
T563A
neutral of 400 4 poles 066976 1SDA055025R1
FCCTCuAl 2x240mm
Neutro 2
eesterno T5
da 630
100A4 poles 066977 1SDA055033R1
FCCTCuAl
External neutral
2x240mm 2 of 160A
T6 630-S6 630 4 poles 066978 1SDA023390R1
FC CuAl 4x240mm2 T7-T7M 1250 4 poles 1SDA063113R1
Kit of Electronic trip unit auxiliary Voltage
Front
Typeterminals 1SDA…R1 Product Hierarchy 3000009
KIT F XT1 3 poles Fixed/Plug-in Withdrawable 1SDA066849R1
KIT of 24V DC auxiliary voltage for electronic trip units 066980 066981
KIT F XT2 3 poles 1SDA066853R1
KIT for PTC Connection 066982 066983
KIT
KITF for
XT3Ext3 NE
poles
Connection 066984 066985 1SDA066857R1
KIT
KITF for
XT4PR212/CI
3 poles Connection 066986 066987 1SDA066861R1
KITF for
KIT XT1external
4 polesneutral voltage connection 069651 069652 1SDA066850R1
KIT F XT4
Test and4Configuration
poles Unit 1SDA066862R1
Type 1SDA…R1
Front terminals Product Hierarchy 3000006
Ekip
KIT TT 3- Trip
F T5 polesTest Unit 066988 1SDA055012R1
Ekip T&P - Programming and test Unit 066989
KIT F T6 630/800 - S6 630/800 3 poles 1SDA060421R1
Ekip T&P unit KIT F T7-T7M 3 poles 1SDA063099R1
KIT F T5 4 poles 1SDA055013R1
7/54 KIT F T6 630/800 - S6 630/800 4 poles 1SDA060422R1
1SDC210033D0202
KIT F T7-T7M 4 poles 1SDA063100R1

Shrouds and terminals Product Hierarchy 3000009

Extended spread front terminals Order Code
KIT ES XT2 3 poles 1SDA066893R1

Extended spread front terminals Product Hierarchy 3000006

KIT ES T5 3 poles 1SDA055040R1
KIT ES UP T6 - S6 3 poles 1SDA050692R1
KIT ES LO T6 - S6 3 poles 1SDA050704R1
KIT ES T7-T7M 3 poles UPP 1SDA063107R1
KIT ES T7-T7M 3 poles LOW 1SDA063108R1
KIT ES T5 4 poles 1SDA055041R1
KIT ES T6 - S6 4 poles 1SDA050693R1
KIT ES T7-T7M 4 poles 1SDA063109R1
Terminals for Cu cables Product Hierarchy 3000009

KIT FC Cu XT2 3 poles 1SDA066909R1
Terminals for Cu cables Product Hierarchy 3000006

KIT FC Cu 1x240mm2 T5 400 3 poles 1SDA055016R1
Kit FC Cu 2x240mm2 T5 630 3 poles 1SDA055364R1
KIT RC 2x150mm2 T6 630 3 poles 1SDA023381R1
KIT 1/2 3p F F>F RC T6 800 1SDA023385R1
KIT FC Cu 1x240mm2 T5 400 4 poles 1SDA055017R1
Kit FC Cu 2x240mm2 T5 630 4 poles 1SDA055365R1
Rear adjustable terminals Product Hierarchy 3000009

KIT R XT2 3 poles 1SDA066941R1
Rear adjustable terminals Product Hierarchy 3000006

KIT R T5 3 poles 1SDA055044R1
KIT R T7-T7M 3 poles 1SDA063116R1
Rear horizontal connectors Product Hierarchy 3000006

KIT HR T7-T7M 3 poles 1SDA063120R1
KIT HR T7-T7M 4 poles 1SDA063121R1
Rear vertical connectors Product Hierarchy 3000006

KIT VR T7-T7M 3 poles 1SDA063124R1
KIT VR T7-T7M 4 poles 1SDA063125R1

EF Extended front terminals 066877 066878 066879 066880
EF Terminal
ES Extended spread front terminals 066901 066902 066903 066904
Terminals
FC CuAl Terminals for CuAl cables 1x1...150mm2 067191 067192 067193 067194
Type
FC CuAl Terminals for CuAl cables 1x120...240mm2 067195 067196 1SDA…R1
067197 067198
+ ADP 3 pcs 4 pcs 6 pcs 8 pcs
F FC CuAl
Front Terminals 067199
Terminals for CuAl cables 2x35...150mm2 066861 067200
066862 067201
066863 067202
066864
FCExtended
Cu Terminals for Cu cables 066917 066918 066919 066920

FCCuAl Terminal EF front terminals 066877 066878 066879 066880
EF Terminal
MC
ES Multi-cable
Extended Terminals
spread 6x2.5...35mm2
front terminals 066933
066901 066934
066902 066935
066903 066936
066904
R CuAl
FC Rear adjustable Terminals
Terminals for CuAl cables 1x1...150mm2 066949
067191 066950
067192 066951
067193 066952
067194

FBCuAl
FC Flexibar Terminals
Terminals 066969
for CuAl cables 1x120...240mm2 067195 066970
067196 066971
067197 066972
067198
+ ADP
FC CuAl Terminals for CuAl cables 2x35...150mm2 067199 067200 067201 067202
FC Cu Terminals for Cu cables 066917 066918 066919 066920
FCCuAl Terminal
MC Multi-cable Terminals 6x2.5...35mm2 066933 066934 066935 066936
R Rear adjustable Terminals 066949 066950 066951 066952
FB Flexibar Terminals 066969 066970 066971 066972
Accessories for electronic trip units
Type Front display unit 1SDA…R1
Order Code
FDU T4-T5 front display unit x PR222-223 Fixed/Plug-in Withdrawable 1SDA055051R1
Ekip Display
FDU T6 front display unit x PR222-PR223 068659 068659 1SDA060429R1
Ekip LED Meter 068660 068660
Accessories
Ekip Com for electronic trip units 068661 068662
Ekip Display
PR212/CI Contactor control unit 050708 050708
Type
HMI030 Interface on front of panel 063143 1SDA…R1 063143
Ekip Display 068659 068659
Ekip LED Meter 068660 068660
Ekip Com 068661 068662
Ekip Display CT External neutralcontrol unit
PR212/CI Contactor 050708 050708
Ekip LED Meter
Type Interface on front of panel
HMI030 063143 063143 1SDA…R1

Automatic
CT transfer
Neutro eesterno da 100Adevices 066977
CT
CTExternal
Externalneutral
neutral of 160A 066978
Ekip LED Meter
Type
ATS021-
CT ATS022
External neutralAutomatic
of 250A transfer devices 1SDA…R1
066979
Type Automatic transfer switches 1SDA...R1 Product Hierarchy 3000006
CT External neutral
ATS021 of 40A
DISP.COMMUT.AUT.S/D MULTI TENS 066975 1SDA065523R1
CTATS021
External neutral of 63A 066976
065523
ATS022 DISP.COMMUT.AUT.C/D CONT.AV.M/TEN 1SDA065524R1
Kit
CT of Electronic
Neutro
ATS022 eesternotrip
da unit
100Aauxiliary Voltage 066977
065524
Type
CT External neutral of 160A 1SDA…R1
066978
CT External neutral of 250A Fixed/Plug-in Withdrawable
066979
ATS021
KIT for Ext NE Connection 066984 066985
Kit
KITofforAccessories for electronic trip units
Electronic
PR212/CItrip unit auxiliary Voltage
Connection 066986 066987 Product Hierarchy 3000006
Type
KIT forHMI030
external switch
neutral display
voltage unit T4..T7
connection 069651 1SDA…R1 069652 1SDA063143R1
Spare parts Fixed/Plug-in Withdrawable
PR330/V measuring module PR332 T7 1SDA063144R1
Type PR330/D-M communication module PR332-3 T7-T7M 1SDA…R1 1SDA063145R1
Test
KIT PR330/R
for and
Ext driving unit
Configuration
NE Connection UnitPR332-3 T7-T7M 066984 066985 1SDA063146R1
SA RC Sel - Opening solenoid of the residual current 067209 067210
Type
KIT for PR212/CI
device Connection
PR030/B battery unit E1/6-T7-T7M-X1 066986 066987 1SDA…R1 1SDA058258R1
KIT for external
AUX-C -Looseneutral
cabledvoltage connection
Auxiliary Contact 250V AC(1) 069651
066994 069652
066995
Ekip
AUX-C TT -Loose
- Trip Test Unit Auxiliary Contact 24V DC(1)
cabled 066996 066988
066997
Ekip
(1) T&P - Programming
un-numbered cables and test Unit 066989
Ekip T&P unit Test and Configuration Unit

Type 1SDA…R1
7/54 Test and Configurator Unit Product Hierarchy 3000009
1SDC210033D0202 Ekip TTEkip
- TripTTTest
XT2-XT4
Unit 066988 1SDA066988R1
Ekip T&P
Fixed - Programming
Ekip
Part Connector and
T&P test Unit
for Withdrawable 066989 1SDA066989R1
Type 1SDA…R1
Ekip T&P unit
1 connector for fixed part/moving part of withdrawable with 2 PINS for SOR/UVR up to 400V 067213
7/54 1 connector for fixed part/moving part of withdrawable with 3 PINS for AUX up to 400V 067214
1SDC210033D0202
Fixed/Moving part connector

for withdrawable
Flange for Compartment door

Type 1SDA...R1
3 poles 4 poles 3 poles 4 poles
Fixed/ Fixed/ With- With-
Plug-in Plug-in drawable drawable
Small flange for circuit-breaker 068657 068657
Flange Large flange for circuit-breaker 068646 068647
Flange for MOE/MOE-E/FLD 068649 068649 068650 068650
Flange for direct handle RHD 068651 068651 068652 068652
Flange for residual current RC Sel 066649 066650
7/55
1SDC210033D0202
Contact us
ABB Ltd Note: We reserve the right to make technical changes or modify
© Copyright ABB Ltd 9AKK106354A1408

the contents of this document without prior notice. With regard to
Tower Court
purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB Ltd
Foleshill Enterprise Park does not accept any responsibility whatsoever for potential errors
Courtaulds Way or possible lack of information in this document.
Coventry CV6 5NX
We reserve all rights in this document and in the subject matter
Tel: 0333 999 9900 and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure
to third parties or utilization of its contents – in whole or in parts –
Fax: 0333 999 9901
is forbidden without prior written consent of ABB Ltd.
Email: LV.Enquiries@gb.abb.com
Copyright © 2015 ABB Ltd
Twitter: @ABBUKLVP All rights reserved
www.abb.co.uk/lowvoltage
Power and productivity

for a better world
TM

แคตตาล็อก Tmax MCCBs ABB PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

แคตตาล็อก Tmax MCCBs ABB PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Short form catalogue

Ordering codes for XT4

Fixed part of withdrawable

Conversion Kit of RC from fixed to plug-in

Conversion kit for turning a fixed

FP P>W KIT 066289

Conversion Kit of RC from fixed to plug-in

42Moulded Case Breakers

Up to 250 A Up to 1000 A Up to 3200 A

Up to 250 A SACE Tmax

Up to 1000 A SACE Tmax

Up to 3200 A SACE Tmax

kA] 25 40 65 85 100 65 85 100 150 200 50 85 65 85 100 150 200

kA] 85 100 200 200 170 85 130

ABB | SACE Tmax

Circuit-breakers for distribution

ABB | SACE Tmax Moulded-case circuit-breakers 7

8 SACE Tmax Moulded-case circuit-breakers | ABB

Supervision and Monitoring Tmax XT4-T4-T5-T6-T7-T8

10 SACE Tmax Moulded-case circuit-breakers | ABB

16 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

           

           

(-2)2 (-2)2 (-2)2

  

17 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

18 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

Pan_BT_ok.indd 11 01/09/2011 16.32.40

Fixed Pattern Circuit Breaker

Product Hierarchy 3000009

20 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

Fixed Pattern Circuit Breaker

XT2N XT2N160R32 320A 1SDA067013R1 1SDA067034R1

XT2S XT2S160R32 320A 1SDA067553R1 1SDA067574R1

XT2H XT2H160R32 320A 1SDA067597R1 1SDA067618R1

21 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

Fixed Pattern Circuit Breaker

Product Hierarchy 3000009

Product Hierarchy 3000006

22 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

Fixed Pattern Circuit Breaker

Thermomagnetic TMA Magnetic Only TMD

XT4N TMD XT4N160R20 300A 100 1SDA068080R1 1SDA068094R1

XT4N TMA XT4N160R50 500A 100 1SDA068084R1 1SDA068098R1

XT4S TMD XT4S160R20 300A 100 1SDA068300R1 1SDA068314R1

XT4S TMA XT4S160R50 500A 100 1SDA068304R1 1SDA068318R1

XT4H TMD XT4H160R20 300A 100 1SDA068333R1 1SDA068347R1

XT4H TMA XT4H160R50 500A 100 1SDA068337R1 1SDA068351R1

23 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

Fixed Pattern Circuit Breaker

Electronic Release Product Hierarchy 3000009

Product Hierarchy 3000006

24 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

Fixed Pattern Circuit Breaker

T5N TMA T5N400R320 3200A 100 1SDA054436R1 1SDA054477R1

T5S TMA T5S400R320 3200A 100 1SDA054440R1 1SDA054479R1

T5H TMA T5H400R320 3200A 100 1SDA054444R1 1SDA054481R1

T5N LS/I T5N400 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054316R1 1SDA054324R1

T5N LSI T5N400 PR222DS/P-LSI 320A 1SDA054320R1 1SDA054328R1

T5S LS/I T5S400 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054332R1 1SDA054340R1

T5S LSI T5S400 PR222DS/P-LSI 320A 1SDA054336R1 1SDA054344R1

T5H LS/I T5H400 PR221DS-LS/I 320A 1SDA054348R1 1SDA054356R1

25 Moulded Case Breakers 0115 ABB Low Voltage

(-2)2 (-2)2 (-2)2