TÉCNICAS MODERNAS BIOLÓGICAS DE PROCREACIÓN O

INSEMINACIÓN ARTIFICIAL
Definición
Procedimiento para hacer llegar el semen al óvulo, prescindiéndose de la unión sexual
fecundadora natural, haciéndolo artificialmente. Para indicar el concepto de lo que se
conoce
como inseminación, artificial, se cita a continuación la definición que aparece en la red de
información Internet la cual indica que: “La inseminación artificial consiste en depositar
semen
en el tracto reproductor femenino, generalmente en el interior del útero. Para que el semen
tenga
la mejor potencialidad fertilizante se realiza una capacitación espermática, con lo cual
seleccionamos los espermatozoides con mejor movilidad y morfología para utilizarse en
inseminación, incrementándose además su movilidad” 1
Fecundación in Vitro
La Fecundación In vitro (FIV) consiste en poner en contacto en el laboratorio los ovocitos con
los espermatozoides con el objetivo de facilitar y conseguir la fecundación. Los embriones
resultantes después de la fecundación son cultivados y observados en el laboratorio; y
algunos de
ellos transferidos dentro del útero de la mujer pocos días después. Los embriones sobrantes
que
presentan un desarrollo satisfactorio pueden ser también congelados. Existen diferentes
modalidades o variaciones en la realización de la FIV en función de la procedencia de los
gametos,
de la técnica de inseminación de los ovocitos y de los procedimientos usados en el
laboratorio. 2

1 mercaba.org

2 cer.com.gt
3
Fecundación Intrauterina
La inseminación intrauterina el cual es el método frecuentemente usado en parejas
infértiles.
Este consiste en la introducción del semen en el útero a través de una cánula especial el cual
sirve
para mejorar las posibilidades de embarazo. La inseminación intrauterina se indica en casos
en los
que existe dificultad y/o impedimento para el pasaje de espermatozoides a través del cuello
uterino,
ya sea por alteraciones en la calidad del semen, mal moco cervical, inconvenientes en la
relación
sexual, y/o incompatibilidad entre los espermatozoides y el moco cervical. Este método de
inseminación también es útil en casos de alteraciones ovulatorias, ya que éstas se corrigen
mediante tratamientos hormonales y la inseminación se realiza cercana a la ovulación. Otro
caso
en el cual resulta útil la inseminación intrauterina cuando existe endometriosis leve. Esta, es
una
afección que se caracteriza por la aparición de endometrio fuera del útero.
Para que la inseminación intrauterina tenga mejores resultados se debe de realizar
conjuntamente con la inducción de ovulación, debido a que las hormonas usadas para inducir
la
ovulación producen varios ovocitos, el control de este tratamiento es muy importante para
evitar
efectos adversos o embarazos múltiples. 3
Madres Sustitutas
Las parejas que quieren empezar una familia puede que encuentren sus sueños estancados
por la infertilidad o la inhabilidad de concebir. Mientras que algunas parejas escojen adoptar,
otras
escogen otra opción, usar madres sustitutas se está volviendo más popular para padres que
quieren
niños que sean genéticamente propios.

3 lainseminacionartificial1.blogspot.com
4

La maternidad sustituta puede ser una situación compleja dependiendo de las necesidades
de los padres previstos, así que la definición de madres sustitutas puede variar. 4
Las madres sustitutas gestacionales son definidas , como mujeres que se inseminan con
embriones, llevan un embarazo a término y dan a luz al bebé. El bebé no está relacionado a
la
sustituta. Por ejemplo, la madre destinada quizás no pueda llevar al bebe pero puede
producir
óvulos. Sus óvulos son usados para crear al niño. Sin embargo, si la madre destinada no
puede
producir óvulos, se usarán unos donados por otra mujer. El esperma del padre destinado o
de un
donante se puede utilizar. De cualquier forma, la madre sustituta gestacional dará a luz a un
bebé
que es genéticamente relacionado con uno o ambos padres destinados. La madre sustituta
gestacional recibe una compensación.5
Madres sustitutas tradicionales
Las mujeres que son madres sustitutas tradicionales están relacionadas con el bebé. Las
madres son inseminadas artificialmente con el esperma del padre destinado.
Madres sustitutas altruistas
Las madres sustitutas altruistas pueden llevar un bebe que sea genéticamente relacionado
a ellas o no tengan relación alguna con ellas. Sin embargo, no reciben compensación alguna.
Madres sustitutas comerciales
Las madres sustitutas comerciales y los padres destinados no se conocen uno al otro antes
del acuerdo de sustitución.
 4 Shared Journey 5 Intended Parents, inc.
5

Sustitutas y padres
En general, las madres sustitutas son mujeres que llevan y dan luz a bebés para parejas. Las
madres sustitutas pueden ser impregnadas a través de fertilización in vitro o inseminación
intrauterina. Todas las madres sustitutas ceden sus derechos paternales sobre el bebe
después de
nacido. Las madres sustitutas usualmente reciben compensación.
Efectos legales en el derecho de familia guatemalteco
ARTICULO 209. Los hijos procreados fuera de matrimonio, gozan de iguales derechos
que los hijos nacidos de matrimonio; sin embargo, para que vivan en el hogar conyugal se
necesita
el consentimiento expreso del otro cónyuge.
Reconocimiento Del Padre
ARTICULO 210. Cuando la filiación no resulte del matrimonio ni de la unión de hecho
registrada de los padres, se establece y se prueba, con relación a la madre, del solo hecho
del
nacimiento; y, con respecto del padre, por el reconocimiento voluntario, o por sentencia
judicial
que declare la paternidad.
Formas de Reconocimiento
Artículo 211. El reconocimiento voluntario puede hacerse:
1.En la partida de nacimiento, por comparecencia ante el registrador civil;
2.Por acta especial ante el mismo registrador;
3.Por escritura pública;
4.Por testamento; y
6
5. Por confesión judicial.
En los casos de los tres últimos incisos de este artículo, debe presentarse al registrador civil
testimonio o certificación del documento en que conste el reconocimiento para su
inscripción y
anotación de la partida de nacimiento respectiva.
El reconocimiento no es revocable
ARTICULO 212. El reconocimiento no es revocable por el que lo hizo. Si se ha hecho en
testamento y éste se revoca, no se tiene por revocado el reconocimiento. Tampoco puede
sujetarse
a ninguna modalidad.
ARTICULO 213. Es válido el reconocimiento que se hace por medio de testamento, aunque
éste se declare nulo por falta de requisitos testamentarios especiales que no hubieran
anulado el
acto si sólo se hubiera otorgado el reconocimiento.
Reconocimiento de ambos padres
ARTICULO 214. Los padres pueden reconocer al hijo conjunta o separadamente.
El reconocimiento hecho por uno solo de los padres, sólo produce efecto respecto de él.
El padre o la madre que no intervino en el acto, así como el propio hijo o un tercero
interesado legítimamente, puede impugnar el reconocimiento, dentro de seis meses a
contar del
día en que tal hecho fuere conocido por ellos.
Si el hijo fuere menor de edad, puede contradecir el reconocimiento dentro del año
siguiente a su mayoría.
Reconocimiento separado
7

ARTICULO 215. Cuando el padre o la madre hicieren el reconocimiento separadamente,

no estarán obligados a revelar el nombre de la persona con quien hubieren tenido el hijo.
No será permitido al padre hacer reconocimiento de hijos, atribuyendo la maternidad a una
mujer casada con otra persona, salvo que el marido haya impugnado la paternidad y
obtenido
sentencia favorable.
Derechos de la mujer que ha cuidado a un niño
Artículo 219. La mujer que ha cuidado a un niño, como hijo suyo, y ha proveído a su
subsistencia y educación, tiene derecho a que no lo separen de ella por efecto del
reconocimiento
que un hombre haya hecho del menor. Pero si fuere obligada a entregarlo por resolución
judicial,
el padre que pretenda llevárselo, deberá previamente pagar el monto de lo gastado en el
sostenimiento del niño.
Acción judicial de filiación
Artículo 220. El hijo que no fuere reconocido voluntariamente, tiene derecho a pedir que
judicialmente se declare su filiación y este derecho nunca prescribe respecto de él.
Los herederos del hijo podrán proseguir la acción que éste dejare iniciada al tiempo de su
fallecimiento o intentarla si el hijo falleciere durante su menor edad, o si hubiere adolecido
de
incapacidad y muriere en ese estado.

Casos en que puede ser declarada la paternidad

Artículo 221. La paternidad puede ser judicialmente declarada:
1. Cuando existan cartas, escritos o documentos en que se reconozca;
8

2. Cuando el pretensor se halle en posesión notoria de estado de hijo del presunto padre;
3. En los casos de violación, estupro o rapto, cuando la época del delito coincida con la de
la concepción; y
4. Cuando el presunto padre haya vivido maridablemente con la madre durante la época de
la concepción.
Presunción de paternidad
ARTICULO 222. Se presumen hijos de los padres que han vivido maridablemente:
1. Los nacidos después de ciento ochenta días contados desde que iniciaron sus relaciones
de hecho; y
2. Los nacidos dentro de los trescientos días siguientes al día en que cesó la vida común.
Posesión notoria de estado
ARTICULO 223. Para que haya posesión notoria de estado se requiere que el presunto hijo
haya sido tratado como tal por sus padres o los familiares de éstos y que, además, concurra
cualquiera de las circunstancias siguientes:
1. Que hayan proveído a su subsistencia y educación;
2. Que el hijo haya usado, constante y públicamente, el apellido del padre; y
3. Que el hijo haya sido presentado como tal en las relaciones sociales de la familia.
Acción de Filiación Después del Fallecimiento de los Padres
ARTICULO 224. La acción de filiación sólo podrá entablarse en vida del padre o de la
madre contra quien se dirija, salvo en los siguientes casos:
9

1. Cuando el hijo sea póstumo;

2. Cuando la persona contra quien se dirija la acción hubiera fallecido durante la menor
edad del hijo; y
3. En los casos mencionados en el artículo 221.
Indemnización a la madre
ARTICULO 225. La madre tiene derecho a ser indemnizada del daño moral en los casos
de acceso carnal delictuoso, o de minoridad al tiempo de la concepción.
Improcedencia de la acción
Artículo 226. La acción concedida en el artículo anterior y la declaratoria a que se refieren
los incisos 3º y 4º del artículo 221 no proceden en los casos siguientes:
1. Si durante la época de la concepción, la madre llevó una vida notoriamente desarreglada,
o tuvo comercio carnal con persona distinta del presunto padre; y
2. Si durante la época de la concepción fue manifiestamente imposible al demandado tener
acceso carnal con la madre.
Reconocimiento es acto declarativo
Artículo 227. El reconocimiento voluntario y el judicial son actos declarativos de la
paternidad y, por consiguiente, surten sus efectos desde la fecha del nacimiento del hijo.
Sobre la calidad de hijo no puede celebrarse transacción ni compromiso alguno; pero sí
sobre los derechos pecuniarios, que puedan deducirse de la filiación.
10
LEGISLACIÓN COMPARADA
Nuestro sistema legal carece de un cuerpo normativo sobre la procreación asistida. El
Código Civil de 1904 obviamente no contempla las técnicas de la reproducción asistida, ni las
rechaza, porque no existían, razón por lo cual resulta difícil dar una solución firme, carente
de
impugnaciones, a los diferentes casos.
Solucionó el problema de la concepción y el nacimiento de acuerdo a los conocimientos
científicos y prácticos de la época. Los artículos 5o., 11, 18, 19, 22, 23, 200, 202, 211, 212,
213
del Código Civil y otros regulan estos conceptos.
El derecho a la reproducción humana es de la tercera generación y aparece consagrado en
el artículo 74 de la Constitución que en su párrafo 1 expresa: "El Estado otorga especial
protección
al proceso de reproducción humana".
Este párrafo no señala ninguna prohibición a la procreación asistida. Por el contrario, sin
distinciones acepta la procreación en forma general.
Para solucionar los casos en el estado actual de nuestra legislación o para promulgar una
futura legislación sobre el derecho humano a la reproducción humana asistida debemos
tener
presente que los derechos de cada persona están limitados por los derechos de los demás,
por la
seguridad de todos, por las justas exigencias del bien común,6 la ética y las buenas
costumbres.
Por otra parte, creo que para hacer uso de las técnicas de la procreación asistida deben
agotarse primero los recursos terapéuticos para concebir.
Debemos de tener en cuenta que como no existe regulación legal de la procreación asistida
no se ha establecido el anonimato del donante, la prohibición del marido que prestó su
consentimiento de impugnar la filiación matrimonial del hijo en la fecundación in vitro
heteróloga
11

y su responsabilidad, la prohibición de cualquier vínculo de filiación entre el donante y el niño

y
la prohibición de cualquier acción de responsabilidad contra el donante.
A la luz de lo expuesto y de nuestras leyes haremos el estudio de algunos casos de
procreación asistida.
Inseminación y fecundación homóloga
La mujer es embarazada por inseminación artificial o fecundación in vitro7 con
consentimiento
del marido y material genético de ambos. Si ambos consienten el fruto es matrimonial y la
filiación
se determina por el artículo 199 del Código Civil que expresa que el marido es el padre del
hijo
concebido en matrimonio, y que la maternidad se determina por el parto. El parto sigue al
vientre
(partus sequitun ventrem). Este supuesto es aceptable en nuestro sistema y presenta pocos
problemas. Si al marido se le ocurre impugnar la paternidad porque no tuvo acceso carnal
durante
el periodo de la concepción, bastará probar la realización de la fecundación asistida o realizar
la
prueba biológica que establezca el vínculo con el padre impugnador (ADN).
Inseminación y fecundación Heteróloga
Si la inseminación o fecundación in vitro es con el consentimiento del matrimonio con óvulo
de
la esposa y semen del donante, la filiación matrimonial no puede ser impugnada por el
marido,
aplicando por analogía de artículo 200 del Código Civil que dispone la legitimación del hijo
nacido
dentro de los ciento ochenta días después de la celebración del matrimonio no puede
impugnarse
si el marido, antes de casarse, tuvo conocimiento de la preñez de su mujer o si de cualquier
modo
lo reconoció como tal. Sirve, pues, el reconocimiento o consentimiento anterior o posterior
del
marido aprobando la técnica empleada.
Si el marido no consintió el hijo es extramatrimonial y puede impugnar la paternidad.
12

El consentimiento del cónyuge o la pareja quedaría sin efecto si antes de realizarse la

reproducción
asistida fallece el marido o la pareja, si se propone una demanda de divorcio o si es revocado
el
consentimiento por cualquiera de los cónyuges o pareja estable porque es un acto muy
interno y
personalísimo. Por tal razón tampoco podría darse el consentimiento por poder.
La misma solución podría darse si dona óvulo otra mujer al matrimonio y se fertiliza con el
semen
del marido: tampoco el matrimonio podría impugnar la legitimación del hijo.
Por otra parte, no se podría impedir una reclamación del hijo para reconocer su origen
biológico,
por aplicación analógica del artículo 233.2 del Código Civil, si logra comprobar el convenio
de
asistencia, o si la paternidad resulta de una sentencia civil o penal.
También quedaría pendiente la impugnación de la filiación por parte del donante del semen
o del
óvulo, la cual podría ser rechazada por aplicación analógica del artículo 233.1 del Código Civil
que no permite reconocer al hijo habido con mujer casada durante el matrimonio de ésta y
además
prohíbe la investigación de la paternidad o maternidad en este caso.
Pero no debemos callar que el tema de la licitud de este convenio procreacional es objeto
de
controversia. Se puede sostener que es válido, ya que el padre no puede contradecir su
propio acto
del consentimiento donde comprometió su buena fe (doctrina de los propios actos), lo que
llevó a
la esposa a someterse al proceso de procrear en esa forma; pero por el contrario, se podría
afirmar
que la filiación es una cuestión de orden público, fuera del comercio, la cual no puede ser
objeto
lícito de la libre voluntad de las partes, ya que está fundada en la realidad biológica y no en
la
autonomía del consentimiento, lo que trae como consecuencia la nulidad absoluta del
convenio y,
como consecuencia, surgirían las acciones de impugnación de la paternidad del marido o del
13

donante y de la maternidad de la que donó el óvulo. También se pueden presentar

problemas en la
sucesión del nacido, o reclamos de éste en las sucesiones de los padres biológicos.
Como nuestra legislación no regula esta situación ni la prohíbe8 queda, pues, en poder de
los
jueces determinar su procedencia, tomando en consideración los derechos de las personas,
las
circunstancias sociales, éticas y legales que presenta el caso.
Si la inseminación o fecundación in vitro se logra sin el consentimiento del marido no se
podría
invocar el adulterio porque no existe este delito al derogarse el artículo 211 y otros del
Código
Penal que lo contemplaban. Pero aun cuando se encontraba vigente tampoco existía
adulterio
porque para que este delito existiera era necesario la consumación del acto sexual de
acuerdo con
el citado artículo que en el párrafo 1 disponía que "comete adulterio la mujer casada que
yace con
varón que no es su marido y el que yace con ella, sabiendo que es casado, aunque después
se
declare nulo el matrimonio". 6