SA-VE566H

MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model

SA-WMS566 SS-CN566H SS-MS566H

LISTA DE PEÇAS

Part No. Description

ACCESSÓRIOS
************
1-751-598-53 CABO DE CONEXÃO (RCA)
1-769-433-13 FIO DE CONEXÃO, CAIXAS (10m)
1-769-433-62 FIO DE CONEXÃO, CAIXAS (3.5m)
2-021-076-01 PÉ
4-254-588-01 SUPORTE (para SS-CN566H)
4-254-118-51 MANUAL DE INSTRUÇÕES

Sistema de caixas acústicas Microssatélite

Sony Corporation
Sony Brasil Ltda.
© 2004. 06 Engenharia da Qualidade

1
 SA-WMS566

• SA-WMS566 é o seção de
subwoofer do modelo SA-VE566H.

ESPECIFICAÇÕES
Sistema Subwoofer Ativo, Geral
magneticamente blindado Alimentação CA 127 V/220V, 60 Hz
Unidades de alto-falantes Woofer: 20 cm tipo cone Consumo 120 W
Tipo do gabinete Bass Reflex 1 W (modo Standby)
Faixa de freqüência de reprodução Dimensões (L/A/P) Aprox. 290 × 400 × 430 mm
28 Hz – 200 Hz (incluindo o quadro telar)
Potência de saída RMS contínua Peso Aprox. 13kg
WMS366: 150 W (6 ohms, 100 Hz,
10% THD)

Entradas
LINE IN (tomada RCA) Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem
aviso prévio.

SUBWOOFER

2
1
SA-WMS566

ÍNDICE
• SOLDA SEM CHUMBO
Placas fabricadas com solda livre de chumbo possuem a marca in- SA-WMS566
diacadora (Lead free mark - LF) 1. DIAGRAMAS
(Atenção: algumas placas não são impressas com esta marca, devi- 1-1. Placas de Circuito Impresso – Seção Principal – ........ 6
do ao seu tamanho muito reduzido) 1-2. Diagrama Esquemático – Seção Principal – ................ 7
1-3. Placas de Circuito Impresso – Seção Control – ........... 8
1-4. Diagrama Esquemático – Seção Control – .................. 9
: INDICAÇÃO DE SOLDA SEM CHUMBO
A solda sem chumbo possui as seguintes características: 2. VISTA EXPLODIDA
• A solda sem chumbo derrete a uma temperatura 40°C maior que 2-1. Seção Frontal ............................................................. 10
a solda comum. 2-2. Seção Traseiro ........................................................... 11
Ferros de solda comuns podem ser utilizados mas a ponta do
mesmo deve ser aplicada por um tempo maior sobre a solda. 3. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ......................... 12
Ferros de solda que possuam controle de temperatura devem
ser ajustados em 350°C. SS-CN566H/MS566H
Atenção: O circuito impresso (trilhas de cobre) pode "levantar"
SS-MS566H
da placa caso seja aquecida por muito tempo. Tenha cuidado!
VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS....................... 16
• Maior viscosidade
A solda sem chumbo é mais viscosa (flui com mais dificuldade) SS-CN566H
que a solda comum, portanto tenha cuidado ao soldar pinos de IC's VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS....................... 17
para não deixar "pontes de solda".
• Utilizável com solda comum
É melhor utilizar somente solda sem chumbo mas é possível tam-
bem adicionar solda comum a ela.

ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA!!

OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS

DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍ TICOS PARA A SEGURANÇ A. SOMENTE OS SUBS-
TITUA POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS
NESSE MANUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS
PELA SONY.

3
 SA-WMS566
SEÇÃO 1
DIAGRAMAS
• Nota para Placas de Circuito Impresso e Diagramas Esquemáticos.

ESTA NOTA É COMUM PARA PLACA DE CIRCUITO

IMPRESSO E DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS.
Notas adicionais estão impressas nas folhas corres-
pondentes aos diagramas e placas.)

Para diagramas esquemáticos. Para placas de circuito impresso.

Nota: Nota:
• Todos os capacitores estão em µF a menos que especificados. • X : partes extraidas do lado componente
pF: µµF 50 WV ou menores não são indicados, exceto para • Y : partes extraidas do lado condutor
os eletrolíticos e os de tântalo. • : partes do lado que nao pode ser visto
• Todos os resistores estão em Ω e 1/4 W a menos que espe-
cificados diferentemente.
• f : componente interno
• C : designação do painel
Nota: Os componentes identificados com a marca 0 são críti-
cos para a segurança. Somente os substitua por peças
numericamente identificadas nesse manual.
• A : Linha de +B
• B : Linha de -B
• Voltagens e formas de onda estão em DC, com relação ao
terra, em condição de ausência de sinal.
sem indicação : Power on
• Voltagens são obtidas com um VOM (impedância de entrada 10 MΩ).
Variações de voltagem são verificadas dentro de uma faixa
de tolerância.
• Simbologia .
F : AUDIO

• Localização das Placas de Circuito

placa PRINCIPAL

placa CONTROL
placa CHAVE POWER

placa POWER AMP

placa POWER SUPPLY

4
SA-WMS566

• DIAGRAMA EM BLOCO DO IC

IC701 STK404-140S (Placa POWER AMP )

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

5
 SA-WMS566
1-1. PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO — SEÇÃO PRINCIPAL — : Utilizado solda sem chumbo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
(Page 8)

T102

D703
R710

JW708
C716
R707

R713
JW704 CN702 CN701
C706 C711

R703
R712
BC903
B

R705

R701
JW709
R704

C707

C703
R711

C712
C705
JW051

JW701
D701

C710

JW707
C709
T202 D702

JW702

JW711

C713
BC902
R714

Q701
JW703

R709

Q702
C704 R702
R706

JW052

JW705
R708 C708
C702
C C701

R716
R715

R717
C902

IC701

BC901
C901 CN1

D
RY901

(Page 8)

F11
JW053
SP401

F901

D901
E CN904 F12
C401 Q402 Q404
BC401
JW827
D401 R402
G1 JW830 G2
R405

JW801
R403
JW832

Q403
• Localização do

R401
Q401
Semicondutor RY400

C402

D400
Ref. No. Location

JW828

JW829
C801
F D203 I-3

C803
R404 C403
D301 H-8

C805

D805
D302 H-8 JW833

BC801
D303 H-8 R400
R406

C804
D304 I-8 JW802
D305 H-9
D306 H-9 CN805
C806
D400 F-12 JW812
CN804

G D401 E-8 JW835

R800
JW301

JW805
JW804
JW813 JW814 JW826
D531 H-12

Q531
BC202 JW302 JW837
D532 G-13

R533
D532
C531 C532
BC802
D533 I-12 C305
JW825

D305

R104
R106
D306
D701 B-9
BC203

Q105
C302

R531
C301

D531
D702 B-9 C101
C201

R539
R538

R537
D703 B-8 C102
Q302

IC530
D805 F-8 D301 C802
H D901 E-4 C306 Q103

JW818
D302

JW819
JW820
Q101 Q102

JW821
S201 Q301
IC530 H-13 D303
JW811

JW816 R536 Q533

JW807
IC701 C-10 JW822

JW810
D304

JW809
C308

JW817

JW834
JW823

Q532
Q104
R303

R532
Q101 H-11
R304

R101

R103
R102

R105
Q102 H-11 R535
C303

JW824
C307
Q103 H-11

D533
C304 R534
I Q104 I-12
D203 JW808
R540
Q105 H-11 BC803 Q534
Q301 H-9 R542 Q535
Q302 H-9
Q401 F-11 R541
Q402 E-11
Q403 F-12
Q404 E-12
J Q531 G-13
Q532 I-12
Q533 H-13
Q534 I-12
Q535 I-11
Q701 C-8
Q702 C-12

SA-WMS366/WMS566
6
SA-WMS566

1-2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO PRINCIPAL —

Q535 R540
D533
D532 R532
R535 BC803 BC203 S201
CN804
D202
R533 Q532 SPR-325MVW
R538 Q534 C201
IC530(2/2) R541 3 C201
C531 3
0.01 250V
D531 BC202
R537 R542
C532
Q531
(Page 9) R534
IC530(1/2) R539
R531 R536
BC1002
Q533

RY1001
Q301
2SC1815GR C1002
D10101
250V
D302
R303 F901
C303 T201
C307 2 BC1001
IC701 IC B/D D305 C305
D301 C301 BC802 CN904
CN1
C1001

D306 C306 250V

1 R750 D304
820 (E2) C308 C304 C302
1k (EXCEPT E2) 2 F901
R304
R701 D303 1.6A/125V
C702 C701 C806
R715 C713
D701

C705 Q302 BC1003

R716
Q702
D702

R702 C703 R703

C805 T102
C804
R708 R705 R704 R717 D805
R714 D5SBA20 100V BC801
1
R707 C706 C704 R800
C710 C801

C802 C803
100V
R712 CN701 CN805 Q104

C716 R706

R105 R102
C708 C711
Q101
C707
C709 R103
C101
Q102 R101

C102
R709 R104
C712 Q103
CN702
(Page 9) R106
Q701

R711 R710
Q105
R713
D703

Q404 R403 R402

R404
D401 R401
BC401
Q402
Q401 SP401
C402 RY400
R406
R400
D400

C403 Q403 R405 C401

7
 SA-WMS566

1-3. PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO — SEÇÃO CONTROL — : Utilizado solda sem chumbo.
r.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
J601

S601 S602

JW609
B

R601
C601
C616

C615

JW615
C610

IC604
R616
C602

R618
Q601

C611

C619
R608

R617
C604

JW604
C603
R611
IC603 R602 JW600
C R610 JW614
JW670 JW610
R603
IC602
RV602 RV601
C617
C612
R609
JW607
JW608

IC601

JW602
R606
R623

JW605

R604
C609

JW613
R622

R621
C614

JW616
R619

C605
C608
D
C607

C613
C618 BC602
R614 R612 BC601 JW601
C606 R620 R607

JW611
R615 R613
JW612

R605
JW606 JW603

(Page 6) (Page 6)
• Localização do
Semiconditor
Ref. No. Location
IC601 D-10
IC602 C-2
IC603 C-4
IC604 B-7

Q601 C-1

8
SA-WMS566

1-4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO CONTROL —

BC601

R604 R605
IC604(2/2)

IC601(1/2) IC601(2/2) IC602(1/2)

R606 C612 C613 C614 IC603(1/2) IC603(2/2)
R616 R617 C619 (Page 7)
R621
R602 C603
R612 R613
C602 IC602(2/2) C615
C617
R607 RV601 R610
J601 R622 R623 C618 IC604(1/2)

C601 R601 R603 C604 RV602 BC602

C610
C605 C611 S602 R619
Q601
(Page 7)
R608 R614
S601

R609 R611 R615

C606 C607 C608 C609 R618 C616 R620

9
 SA-WMS566
SEÇÃO 2
VISTA EXPLODIDA
NOTA:
• Partes mecânicas sem número de referência nas Os componentes identificados com
vistas explodidas não são fornecidadas. a marca 0 são críticos para a segu-
• Itens com a marca “*” não são mantidos em rança. Somente os substitua por
estoque por serem raramente solicitados. Evite peças especificadas nesse manual.
atrasos antecipando os pedidos para estes itens.

• -XX e-X indicam peças padrão que podem apre-

sentar algumas diferenças em relação à originais.

2-1. SEÇÃO FRONTAL

#1 9
7

#1

SP401

6
5
não fornecido

4
8
5 1
2

3 3
3 2
2 3
2 3 3

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
1 4-254-094-01 PAINEL INFERIOR 7 4-254-092-01 ANEL,WOOFER
2 4-254-114-01 PÉ 8 4-253-135-51 ANEL, POWER
3 4-235-677-01 PARAFUSO (4X20) (TYPE1), +BVTP 9 1-882-595-11 PLACA CHAVE POWER
4 4-253-282-21 BOTÃO POWER SP401 1-825-755-11 ALTO-FALANTE (20cm) (WOOFER)
5 4-874-614-02 PARAFUSO (1) (3.5X14), TAPPING #1 7-685-647-79 PARAFUSO +BVTP 3X10 TYPE2 IT-3
6 2-108-586-01 QUADRO TELAR

10
SA-WMS566

2-2. SEÇÃO TRASEIRA

#1

56 #1
52
não fornecido
#2 fornecido com
#2 52 RV601, RV602
52
52 57

T102
52

55
54
#1
52

61 52
52
F901

#1 53 #1
#1
A
58

59
não fornecido
60
A
52
não fornecido

51

Os componentes identificados
com a marca 0 são críticos para
a segurança. Somente os substitua
por peças especificadas nesse
manual.

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
51 A-4714-295-A GABINETE ACÚSTICO MONTADO 59 Y-8284-494-A PLACA SUB TRANSFORMADOR MONTADA
52 4-235-677-01 PARAFUSO (4X20) (TYPE1), +BVTP 60 1-862-592-11 PLACA POWER AMP
53 3-905-609-31 PARAFUSO (TRANSISTOR) 61 1-532-745-11 PLACA CONTROL
* 54 3-703-244-21 PRENSA CABO 0 F901 1-533-467-12 FUSIVEL RETARDADO (1.6A/250V)
0 55 1-757-813-24 CABO DE FORÇA 0 T102 1-443-466-11 TRANSFORMADOR DE FORÇA

56 Y-8284-492-A PLACA PRINCIPAL #1 7-685-647-79 PARAFUSO +BVTP 3X10 TYPE2 IT-3

57 4-999-428-81 BOTÃO, VOLUME #2 7-685-880-09 PARAFUSO +BVTT 4X6 (S)
58 4-254-090-21 TAMPA TRASEIRA

11
 SA-WMS566
SEÇÃO 3
LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS CONTROL MAIN
NOTA:
• Devido a padronização algumas peças es- • Itens com a marca “*” não são mantidos em
pecificadas nos diagramas ou mesmo daque- estoque por serem raramente solicitados.
las usadas no aparelho. Evite atrasos antecipando os pedidos para
estes itens.
• -XXe -X indicam peça padrão, que podem apresentar• SEMICONDUTORES
apresentar diferenças daquelas originalmente Em cada caso, u : µ, por exemplo:
usadas no aparelho. uA.. : µA.. uPA.. : µPA.. Os componentes identificados
• RESISTORES uPB.. : µPB.. uPC.. : µPC.. uPD.. : µPD.. com a marca 0 são críticos para
Todos resistore são em ohms • CAPACITORES a segurança. Somente os substitua
METAL:Metal-film resistor. uF : µF por peças especificadas nesse
METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor. • INDUTORES manual.
F:anti-chama uH : µH

Quando solicitar peças pelo código, por

favor inclua também o nome da placa.

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
1-862-594-11 PLACA CONTROL R604 1-249-415-11 CARBON 680 5% 1/4W
*************** R605 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W
R606 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W
< CONNECTOR > R607 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
R608 1-247-843-11 CARBON 3.3K 5% 1/4W
BC601 1-691-769-11 PLUG (MICRO CONNECTOR) 7P
BC602 1-564-505-11 PLUG, CONNECTOR 2P R609 1-249-439-11 CARBON 68K 5% 1/4W
R610 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W
< CAPACITOR > R611 1-247-871-91 CARBON 47K 5% 1/4W
R612 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
C601 1-102-978-00 CERAMIC 220PF 5% 50V R613 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
C602 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C603 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V R614 1-249-431-11 CARBON 15K 5% 1/4W
C604 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V R615 1-249-436-11 CARBON 39K 5% 1/4W
C605 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V R616 1-249-428-11 CARBON 8.2K 5% 1/4W
R617 1-249-428-11 CARBON 8.2K 5% 1/4W
C606 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V R618 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
C607 1-164-159-11 CERAMIC 0.1uF 50V
C608 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V R619 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
C609 1-164-159-11 CERAMIC 0.1uF 50V R620 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W
C610 1-131-698-31 FILM 0.33uF 5% 50V R621 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
R622 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
C611 1-131-695-11 FILM 0.18uF 5% 50V R623 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
C612 1-131-696-11 FILM 0.22uF 5% 50V
C613 1-131-696-11 FILM 0.22uF 5% 50V < VARIABLE RESISTOR >
C614 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50V
C615 1-131-696-11 FILM 0.22uF 5% 50V RV601 1-227-661-11 RES, VAR 10K (BASS BOOST)
RV602 1-225-826-11 RES, VAR, CARBON 20K (VOLUME)
C616 1-131-688-31 FILM 0.047uF 5% 50V
C617 1-126-965-91 ELECT 22uF 20% 50V < SWITCH >
C618 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50V
C619 1-126-965-91 ELECT 22uF 20% 50V S601 1-786-490-11 SWITCH, SLIDE (POWER SAVE)
S602 1-786-490-11 SWITCH, SLIDE (PHASE)
< IC > *************************************************************

IC601 8-759-697-90 IC NJM4565DD Y-8284-492-A PLACA PRINCIPAL MONTADA

IC602 8-759-697-90 IC NJM4565DD *********************
IC603 8-759-697-90 IC NJM4565DD
IC604 8-759-697-90 IC NJM4565DD < CONNECTOR >

< JACK > BC401 1-564-320-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P

* BC801 1-564-104-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 3P
J601 1-815-025-11 JACK, PIN 1P (INPUT) BC802 1-691-767-11 PLUG (MICRO CONNECTOR) 5P
BC803 1-691-765-11 PLUG (MICRO CONNECTOR) 3P
< TRANSISTOR >
< CAPACITOR >
Q601 8-729-101-38 TRANSISTOR 2SC2785TP-E
C101 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V
< RESISTOR > C102 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V
C301 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V
R601 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W C302 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V
R602 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W C303 1-104-666-11 ELECT 220uF 20% 25V
R603 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W

12
SA-WMS566
MAIN POWER AMP

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
C304 1-104-666-11 ELECT 220uF 20% 25V < RESISTOR >
C305 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C306 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V R101 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W
C307 1-124-247-91 ELECT 10uF 20% 35V R102 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W
C308 1-124-247-91 ELECT 10uF 20% 35V R103 1-249-427-11 CARBON 6.8K 5% 1/4W
R104 1-249-427-11 CARBON 6.8K 5% 1/4W
C401 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 35V R105 1-247-843-11 CARBON 3.3K 5% 1/4W
C402 1-126-950-11 ELECT 330uF 20% 35V
C403 1-126-923-91 ELECT 220uF 20% 10V R106 1-247-843-11 CARBON 3.3K 5% 1/4W
C531 1-104-662-91 ELECT 22uF 20% 25V R303 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4W
C532 1-104-661-91 ELECT 330uF 20% 16V R304 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4W
0 R400 1-215-869-11 METAL OXIDE 1K 5% 1W F
C801 1-165-946-12 ELECT 6800uF 20% 71V R401 1-249-430-11 CARBON 12K 5% 1/4W
C802 1-165-946-12 ELECT 6800uF 20% 71V
C803 1-130-777-00 MYLAR 0.1uF 10% 100V R402 1-247-873-91 CARBON 56K 5% 1/4W
C804 1-130-777-00 MYLAR 0.1uF 10% 100V R403 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
C805 1-162-199-31 CERAMIC 10PF 5% 50V R404 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
R405 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W
C806 1-162-199-31 CERAMIC 10PF 5% 50V R406 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W

< DIODE > R531 1-247-895-00 CARBON 470K 5% 1/4W

R532 1-247-883-00 CARBON 150K 5% 1/4W
D301 8-719-025-01 DIODE 11ES2-NTA1B R533 1-247-903-00 CARBON 1M 5% 1/4W
D302 8-719-025-01 DIODE 11ES2-NTA1B R534 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
D303 8-719-025-01 DIODE 11ES2-NTA1B R535 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
D304 8-719-025-01 DIODE 11ES2-NTA1B
D305 8-719-923-80 DIODE MTZJ-T77-12B R536 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
R537 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W
D306 8-719-923-80 DIODE MTZJ-T77-12B R538 1-247-903-00 CARBON 1M 5% 1/4W
D400 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 R539 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W
D401 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 R540 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4W
D531 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77
D532 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 R541 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4W
R542 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W
D533 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 R800 1-247-873-91 CARBON 56K 5% 1/4W
D805 8-719-081-52 DIODE D5SBA20-4003
< RELAY >
< GROUND TERMINAL >
RY400 1-515-920-11 RELAY (24V)
G1 1-537-738-21 TERMINAL, GROUND *************************************************************
G2 1-537-738-21 TERMINAL, GROUND
1-862-592-11 PLACA POWER AMP
< IC > *****************

IC530 6-704-502-01 IC NJM022D < CAPACITOR >

< TRANSISTOR > C701 1-102-978-00 CERAMIC 220PF 5% 50V

C702 1-102-978-00 CERAMIC 220PF 5% 50V
Q101 8-729-029-87 TRANSISTOR DTC124ESA C703 1-128-562-11 ELECT 47uF 20% 100V
Q102 8-729-029-87 TRANSISTOR DTC124ESA C704 1-102-936-00 CERAMIC 3PF 0.25PF 50V
Q103 8-729-029-41 TRANSISTOR DTA124ESA C705 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50V
Q104 8-729-101-54 TRANSISTOR 2SA1175-TP-F
Q105 8-729-101-38 TRANSISTOR 2SC2785-TP-E C706 1-104-666-11 ELECT 220uF 20% 25V
C707 1-128-563-11 ELECT 100uF 20% 100V
Q301 8-729-205-12 TRANSISTOR 2SC1815-TPE2 C708 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100V
Q302 8-729-231-14 TRANSISTOR 2SA1015TP-GR C709 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 25V
Q401 8-729-101-38 TRANSISTOR 2SC2785-TP-E C710 1-102-824-00 CERAMIC 470PF 5% 50V
Q402 8-729-145-16 TRANSISTOR 2SC2784-F
Q403 8-729-101-38 TRANSISTOR 2SC2785-TP-E C711 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100V
C712 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V
Q404 8-729-029-87 TRANSISTOR DTC124ESA C713 1-102-978-00 CERAMIC 220PF 5% 50V
Q531 8-729-029-87 TRANSISTOR DTC124ESA C716 1-162-199-31 CERAMIC 10PF 5% 50V
Q532 8-729-101-54 TRANSISTOR 2SA1175-TP-F
Q533 8-729-029-87 TRANSISTOR DTC124ESA < CONNECTOR >
Q534 8-729-029-41 TRANSISTOR DTA124ESA-TP
* CN701 1-580-376-11 PLUG (WITH CONNECTOR) (L) 10P
Q535 8-729-029-41 TRANSISTOR DTA124ESA-TP

Os componentes identificados
com a marca 0 são críticos para
a segurança. Somente os substitua
por peças especificadas nesse
13 manual.
 SA-WMS566
POWER AMP POWER SUPPLY POWER SWITCH
Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
< DIODE > 0 S901 1-572-675-11 CHAVE SEL. DE TENSÃO
*************************************************************
D701 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77
D702 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 1-882-595-11 PLACA CHAVE POWER
D703 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 ********************

< IC > < CONNECTOR >

IC701 6-600-182-01 IC STK404-140S BC202 1-564-321-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P

BC203 1-691-765-11 PLUG (MICRO CONNECTOR) 3P
< TRANSISTOR >
< CAPACITOR >
Q701 8-729-101-38 TRANSISTOR 2SC2785-TP-E
Q702 8-729-140-83 TRANSISTOR 2SA988-PAFAEA 0 C201 1-113-925-11 CERAMIC 0.01uF 20% 250V

< RESISTOR >

R701 1-234-182-11 ENCAPSULATED COMPONENT 0.22X2 5W

R702 1-260-110-11 CARBON 8.2K 5% 1/2W F < DIODE >
R703 1-260-110-11 CARBON 8.2K 5% 1/2W F
R704 1-247-873-91 CARBON 56K 5% 1/4W D202 8-719-064-11 LED SPR-325MVW (POWER)

< SWITCH >

R705 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W 0 S201 1-554-920-11 SWITCH, PUSH (AC POWER) (1 KEY) (POWER)
*************************************************************
0 R706 1-215-886-11 METAL OXIDE 100 5% 2W F
R707 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W DIVERSOS
R708 1-247-873-91 CARBON 56K 5% 1/4W *********
R709 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W
0 55 1-757-813-24 CABO DE FORÇA
R710 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W
R711 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W 0 F901 1-533-467-12 FUSIVEL RETARDADO (T1.6AL/250V)
0 R712 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W F
0 R713 1-216-357-00 METAL OXIDE 4.7 5% 1W F SP401 1-825-755-11 ALTO-FALANTE (20cm) (WOOFER)
R714 1-249-399-11 CARBON 33 5% 1/4W
0 T102 1-443-466-11 TRANSFORMADOR DE FORÇA
R715 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W
R716 1-247-850-11 CARBON 6.2K 5% 1/4W
R717 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
*************************************************************

Y-8284-494-A PLACA POWER SUPPLY

********************

1-533-217-41 HOLDER, FUSE

< CONNECTOR >

BC1001 1-564-321-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P

* BC1002 1-580-230-11 PIN, CONNECTOR (PC BOARD) 2P
* BC1003 1-785-102-11 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P

< CAPACITOR >

0 C1001 1-113-925-11 CERAMIC 0.01uF 20% 250V

0 C1002 1-113-925-11 CERAMIC 0.01uF 20% 250V

< DIODE >

D1001 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77

< RELAY >

0 RY1001 1-755-458-11 RELAY

< TRANSFORMER >

0 T90 1 1-443-467-11 SUB TRANSFORMADOR

Os componentes identificados
com a marca 0 são críticos para
a segurança. Somente os substitua
por peças especificadas nesse
14 manual.
 SS-CN566H/MS566H

• SS-CN566H (caixa central) e

SS-MS566H (caixas frontais e
traseiras ) são seção de caixas
do SA-VE566H. SS-CN566H SS-MS566H

ESPECIFICAÇÕES

SS-MS566H (caixas acústicas frontais e traseiras)

Sistema 2 vias, magneticamente blindado

nidades de alto-falantes Woofer: 9 cm
Tweeter: 2 cm
Tipo do gabinete Bass reflex
Impedância nominal 8 ohms
Power handling capacity
Potência máxima: 140 watts
Nível de sensibilidade 84 dB (1 W, 1 m)
Faixa de freqüência 100 Hz - 27.000 Hz
Dimensões (L/A/P) Aprox. 110 × 150 × 132 mm
Peso Aprox. 1.3 kg cada

SS-CN566H (caixa central)

Sistema 2 vias, magneticamente blindado
Unidades de alto-falantes Woofer: 9 cm
Tweeter: 2 cm
Tipo do gabinete Bass reflex
Impedância nominal 8 ohms
Power handling capacity
Potência máxima: 140 watts
Nível de sensibilidade 84 dB (1 W, 1 m)
Faixa de freqüência 100 Hz - 27.000 Hz
Dimensões (L/A/P) Aprox. 200 × 110 × 115 mm
Peso Aprox. 1.5 kg

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem

aviso prévio.

SPEAKER SYSTEM

15
1
SS-CN566H/MS566H

VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS

SS-CN566H
2

1 3

5
7
9
4
8

Ref. No. Cód.da Peça Descrição

1 4-254-588-01 SUPORTE
2 A-4715-015-A QUADRO TELAR MONTADO
3 1-825-772-11 ALTO-FALANTE (9 cm)
4 4-254-836-01 GABINETE
5 4-254-591-01 PRESILHA

6 4-254-594-01 TAMPA
7 4-254-591-01 PRESILHA
8 4-254-594-01 TAMPA
9 4-254-593-01 DUTO

16
SS-MS566H

1
8 4 3

7
6

Ref. No. Cód. Da Peça Descrição

1 4-900-772-31 EMBLEMA SONY No.4

2 4-254-597-01 QUADRO TELAR
3 4-254-594-01 TAMPA SUPERIOR
4 1-825-772-11 ALTO-FALANTE (9 cm)
5 4-254-835-01 GABINETE

6 4-254-596-01 TAMPA INFERIOR

7 4-254-598-01 TAMPA BASE
8 4-254-591-01 PRESILHA
9 4-254-593-01 DUTO

17
 SONY BRASIL LTDA.
ENGENHARIA DA QUALIDADE
Junho / 2004

http://www.sony.com.br
 ENGENHARIA DA QUALIDADE
Sony Brasil Ltda.

Guia de Comandos Básicos do Acrobat Reader 5.05

Esta é a tela do programa, quando se abre um manual:

Barra de Comandos

Recurso de Localização de Componentes

Alguns manuais de serviço estão habilitados com uma função que permite localizar mais
facilmente um circuito integrado (IC) em seu diagrama esquemático correspondente, diagrama em
blocos ou placa de circuito impresso.
Para isso, abra um manual de serviço, por exemplo o do MHC-DX30 e visualize uma página
da lista de peças elétricas, onde existam alguns IC’s listados. Ao posicionar o ponteiro do mouse sobre
a linha onde está um IC, sobre sua localização, ou valor, você vai verificar que aparece uma
“mãozinha”, na verdade, o dedo indicador que fica apontando a linha. Se você der um clique, você
será levado pelo programa à pagina do diagrama esquemático onde se encontra o referido IC que você
selecionou. Vamos ilustrar o que foi explicado logo a seguir:

Abra a página correspondente ao diagrama em

bloco e posicione o ponteiro do mouse sobre o
IC escolhido . Quando o cursor tornar-se uma
“mãozinha” dê um clique sobre o IC.
 O programa trará você à página do diagrama
esquemático correspondente que contém o
IC escolhido. Clique novamente sobre o IC.

O programa trará você à página

correspondente a placa de circuito impresso
que contém o IC escolhido. Clique novamente
sobre o IC. sobre o IC.

Por fim o programa visualiza o ponto da lista

de peças onde o IC escolhido está localizado.
Ao clicar novamente sobre o componente o
cliclo se repete (diagrama em bloco,
esquemático, placa de circuito impresso e
lista de peças. Vale lembrar que nem todos os
manuais de serviço possuem esse recurso.

Notas

• O tamanho da visualização do documento na tela em nada altera o tamanho de impressão. O Zoom

de aumento ou de diminuição serve apenas para oferecer mais detalhes ou um aspecto geral do
documento visualizado.
• O painel de navegação serve para agilizar o acesso a outras páginas que não estão sendo
visualizadas. Para visualizar uma dessas miniaturas em seu tamanho normal, basta clicar duas
vezes sobre ela e então esta será exibida na tela.

• Não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do documento no Acrobat Reader 5.0. Este
programa é usado somente para visualização e impressão de documentos PDF.

• Diagramas e demais folhas do documentos PDF só poderão ser impressos em tamanho maior caso
a impressora suporte papel com dimensão superior ao A4, carta ou semelhante. Do contrário só
poderá ser impresso no tamanho A4 padrão.

Engenharia da Qualidade – Novembro 2003

teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com
VOLTAR

Engenharia da Qualidade - SSP

Sony Brasil Ltda.

Orientação de Impressão no Acrobat Reader 5.05

É possível imprimir alguns quadros pré-selecionados de forma ampliada no Acrobat

Reader. Esse comando é muito útil quando é necessária fazer a impressão de diagramas elétricos.

A sequência abaixo mostra, passo a passo como selecionar uma parte de uma folha
qualquer (nesse exemplo usaremos um diagrama elétrico) e configurar sua impressão.

Temos no Acrobat Reader a barra abaixo. Leve o cursor do mouse até o botão indicado pela seta e
fique pressionando o botão do mouse.

Segurando o botão uma barra oculta aparecerá, então expanda conforme abaixo. O botão final a ser
clicado para que o comando seja selecionado é o da FERRAMENTA DE SELEÇÃO DE
GRÁFICO (G)
Agora com o cursor selecione uma área do diagrama que deseja imprimir de forma ampliada. A
área escolhida nesse exemplo é o quadrado de linhas espessas.

Agora vá até o menu de impressão seguindo o procedimento a seguir, clicando em IMPRIMIR,

indicado pela seta:

Na janela que se abre verifique se as opções indicadas em vermelho (circuladas) estão habilitadas.
Assim, quando imprimir a área do gráfico, esta parte será expandida por toda a folha de papel A4.
Após a impressão verificamos que o diagrama ficou realmente ampliado, conforme exemplo:
Notas

O mesmo procedimento pode ser repetido para outras páginas dos manuais, como lista de
peças, bem como pode ser utilizado papel tamanho A3 (420 x 297 mm) para impressoras que
suportem esse formato.

Outros comandos podem ser encontrados no “Guia de Comandos Básicos do Acrobat

Reader”, que também consta neste CD e em anteriores.

Lembramos novamente que não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do
documento no Acrobat Reader 5.05. Este programa é usado somente para visualização e impressão
de documentos PDF.

Mais informações podem ser obtidas em “Ajuda”.

Dúvidas e sugestões devem ser encaminhadas para Teruaki através do e-mails:

teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com