Sunteți pe pagina 1din 51

The Focus of Magic:

Was Ancient Greek Love Magic


Primarily Concerned with
Obtaining Control of the Partner?

Richard Manklow
1300342
Word Count: 10,997
Undergraduate Dissertation, Ancient & Medieval
History BA (Hons).
School of Classics at the University of Wales
Trinity Saint David
Preface

The subjects of love and magic are those which continually capture the imagination

and minds of researchers and writers today, indeed, it seems that behind every story,

both fiction and non-fiction, there are aspects of at least one or the other. This was no

different in the antique period, as proven by the great number of examples given in

classical literature. The feelings and emotions that drive people to relate to these

stories, are ones that were also felt on a personal level, and in the case of love, a very

powerful and conspicuous emotion. Magic, on the other hand, was a means to an end,

and when love and magic were infused to create the tradition of Ancient Greek erotic

magic, one might raise the question: To what was this end? This article seeks to

understand the purpose of Greek love magic as it existed up until the fourth century

A.D, and qualitatively assesses four examples of it, all of which display significantly

different aspects in either their material nature, the intentions of its creator, or the time

period in which they can be found. The hypothesis is that, much like in the stories in

which one finds both love and magic, the purpose of Ancient Greek love magic was to

enable one partner to gain control over the other via these means.

2|Ric hard Manklo w


Acknowledgement

This dissertation is the culmination of the three years that I have spent at

UWTSD Lampeter, and is the sum and testament of my education there. My research

and work would not have been possible without all of the staff at the university, but in

particular those from Medieval Studies, Student Support, and the School of Classics,

who have been my inspiration and my guides. Special thanks must go to Dr Jane

Draycott, who provided me with the impetus and ability to write on the subject of

ancient magic, and who has diligently supervised my work throughout. A great deal

of credit and thanks must also go to Sylvia Fairclough, someone who has pushed me

to do the best that I can in all of my work, and who has spent hours working with me

to consolidate and improve my ideas, and was laboured with the tedious task of

reviewing the end product. I would also like to thank Philip Curtis, for the good

advice and constant reminders to remain focused, as well as the plethora of

knowledge he has brought for various other subjects. My parents, both Valerie and

Stephen, Mum and Dad, have supported me all the way through from the very

beginning, and without them I would not be here. Their contribution to this work is

not direct, but yet innumerable, and I am very grateful for the opportunities they have

given me, and I will be eternally grateful. Last but not least, I would like to thank

Sophie Etheridge for her support and contribution to my work, for it has been much

easier to research and write this dissertation with someone else in the same boat, to

have an academic distraction which allowed me to develop my own ideas, and to have

someone to lean on when work has become overwhelming.

3|Ric hard Manklo w


Contents

Preface 2
Acknowledgement 3
Contents 4

Table of Images 5
Abbreviations 6

Chapter 1
‘Introduction’ 8
Chapter 2
‘Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54’ 11
Chapter 3
‘A Unique and Early Defixione from Attica’ 20
Chapter 4
‘The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing’ 26
Chapter 5
‘The Kestos Himas and Associated Discussions’ 34
Chapter 6
‘Conclusion’ 43
Bibliography 48

4|Ric hard Manklo w


Table of Images

Figure:

1: PGM XIXa.1-54. Translation: E. N. O’Neil & R.


Kotansky, from Betz, 1986: 256-257. 19

2: Qedeshet, Astarte, Anat. Illustration: S. Beaulieu, from


Cornelius, 2004: Plate 5.16. 41

3: Nude Woman with Body Jewellery. Photograph:


Christian Larrieu, from Bahrani, 2001: Plate 36. 41

4: Marble Cult Statue of Aphrodite Hypolympidia.


Photograph: Carole Raddato, 2012. 42

5|Ric hard Manklo w


Abbreviations

BNJ I. Worthington & F. Jacoby. 2007-2017. Brill’s New Jacoby. Leiden:


Brill.

DT A. Audollent. 1904. Defixionum Tabellae. Paris: University of Paris.

DTA R. Wünsch. 1897. Defixionum Tabellae Atticae, Inscriptiones Graecae.


3.3. Berlin.

FGrH F. Jacoby. 1923. Die Fragmente der Griechischen Historiker. Berlin:


Weidmann.

GMPT H. Betz. 1986. The Greek Magical Papyri in Translation. Chicago:


University of Chicago Press.

KAR E. Ebeling. 1915-1923. Keilscrifturkunden aus Assur Religiösen


Inhalts, 1 & 2. Leipzig.

LSJ H. Liddell, R. Scott, et al. 1940. A Greek-English Lexicon. Oxford: The


Clarendon Press.

PGM K. Presendanz & A. Henrichs. 1973-1974. Papyri Graecae Magicae:


Die Griechischen Zauberpapyri. Stuttgart: Teubner.

SEG A. Chaniotis, T. Corsten, N. Papzarkadas & R. Tybout. 1923-.


Supplementum Epigraphicum Graecum. Leiden: Brill.

6|Ric hard Manklo w


‘The Greeks regarded love as an obsession, a
disease.’

Brusendorff & Henningsen, 1963: p.11

7|Ric hard Manklo w


1
Introduction

The purpose of this research is to delve into the debate around the purpose of

love magic in Ancient Greek language spells. Clearly, love magic is heavily

influenced by a person separate from the magic user, but whether or not the magic

itself is designed to control this person is not clear. In order to adequately make an

assessment of the wide variety of examples of erotic magic one must first define what

the criteria for love magic is, and secondly, be aware of the perceptions of sexuality

and gender held by Ancient Greek society. The fact that there is much debate about

how magic was used, and by whom, makes it obvious that these aspects are not

agreed upon, and reflects the post-modern nature of classicist opinion. For the

purposes of this research, love magic will be defined as spells that are inspired equally

by feelings of eroticism and affection towards the object of the spell. However, due to

disputes over what exactly constitutes erotic magic, or love magic, the examples

analysed will consist of four spells. Two of these spells cover eros, known in modern

terms as erotic and carnal love (PGM XIXa and mēla).1 Another, a separation tablet

concerned with the protection of a relationship, covers storge, a love deemed to be

fostered between those who either aim for a long term relationship or are permanently

connected, i.e. familial love (DTA 78).2 The fourth and final example covers philia,

affectionate love (the kestos himas).3 In reality, the spells may have been inspired by a

mixture of these loves, especially the examples of philia and storge, as the boundaries

1
LSJ, 1940: ἔρος; Moseley, 2016.
2
LSJ, 1940: στοργ-ή; Lee, 1973.
3
LSJ, 1940: φιλία; Moseley, 2016.

8|Ric hard Manklo w


Introduction

between them are uncertain. Love magic and erotic magic are used as inter-

changeable terms; this combining of terms means that magic designed for the

procurement of sexual intercourse alone also falls under the category of love magic,

as it is motivated by eros.

There are further and equally complex issues related to the study of this

subject, specifically those of gender in Ancient Greece, something which is discussed

in depth by Leslie Dean-Jones, and secondly, the ancient outlook on love, discussed

by Ove Brussendorff and Poul Henningsen.4 Relating to gender, Dean-Jones is able to

achieve an understanding of the ancient perception of women in a biological sense,

however it would be too simplistic to categorise women purely from a biological

standpoint, and this necessitates further discussion.5 Christopher Faraone, Matthew

Dickie, Esther Eidinow and David Frankfurter, whose work will be reviewed later,

have also attempted to identify and understand the role of women in the context of

magic and love. However, one must be mindful of the effect that the twentieth century

has had on our perception of gender and its related discussions, something which

colours the opinions of all modern day classicists. Therefore, the focus of this article

is not to deconstruct the roles of women within magic, as that subject merits a great

deal more discussion than will be had here, but will instead critique the opinions of

the four previously mentioned scholars, in order to attempt to clarify the intentions of

spells and thus their purpose. Brussendorff and Henningsen’s work on ancient love

and sexuality is able to give a window into the workings of relationships in the

ancient world, and their work on the ancient world reflects the diversity of emotions

which are still present in love today. Therefore, it is important to remember that while

one might categorise love, as does John Lee, and while one might attempt to view

4
Dean-Jones, 1991: 111-138; Brussendorff & Henningsen, 1963.
5
Dean-Jones, 1991: 111-138.

9|Ric hard Manklo w


Introduction

ancient relationships through a lens in order to distil them and understand them better,

it is as difficult to fully empathise with an ancient lovesickness, anxiety, envy or

jealousy as it is a modern one.6

In order to be more effective in this research, and to establish how closely

linked the various aspects of love magic are, it is important to take care in the choice

of case studies. Therefore, the original criterion for each object were laid out thus: to

identify four objects of comparative dissimilarity, in terms of location, medium of

magic and user. This will, in theory, help make clear whether the wide variety of love

magic holds common themes, and shed light on the purpose of the spells. It will also

allow any further research to build upon the findings of each individual piece, either

from the same perspective or another. The four cases studies, two defixiones (a

common type of spell, usually inscribed on lead tablets, designed to bind the subject

of the spell to the wishes of the spell caster), the tradition of apple throwing, and the

form and origin of the kestos himas (an embroidered leather strap, worn by the

goddesses Hera and Aphrodite) represent this methodology. The hypothesis is that

love magic is primarily concerned with gaining control of a partner, and that this takes

the form of direct control (i.e increasing influence over them) related to eros, and

indirect control (i.e decreasing outside influence on them) related to the other types of

love.

6
Lee, 1973.

10 | R i c h a r d M a n k l o w
2
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

In many of their forms, defixiones, or κατάδεσμος, provide a strong example of

magic that seeks to control the subject of the spell. It is in relation to love magic that

we find some of their most extreme uses, with vibrant descriptions of both physical

and mental torture being wished upon the specified object. This tradition of Greek

binding magic spans from Macedonia down to Egypt, and is used well into the third

century A.D., until Christianity superseded Graeco-Roman paganism.7 These agōgai

spells appear first in Pindar’s Pythian, in which Aphrodite instructs Jason on the use

of iunx birds (a wheel, pirouetting on string, with a bird at the centre) and other

magical ‘prayers and charms’.8 Agōgai spells are defined by John Winkler as ‘rituals

designed to bring a desired person to one’s house and bed.’9 However, this definition

is all too inclusive for such a distinct type of spell, since there are such a variety of

magics that fit Winkler’s definition, one of which (mēla) is discussed in chapter 4.

Faraone argues that the description of the use of the iunx spell taught to Jason, and

some very specific and extraordinary attributes from that description, form a common

theme amongst certain spells which fall into Winkler’s categorisation. Therefore,

agōge spells, as defined by Faraone, only make up a smaller subset of this group.10

Jason’s iunx spell is described as intending to cause some degree of forceful change in

the mind of Medea, bringing about a maelstrom of feelings so that she might feel

7
Ogden, 2002: 227-236; Gager, 1992: 79-115; Faraone 1999: 43.
8
Pind. Pyth. 4.213-219.
9
Winkler, 1991: 215-216.
10
Faraone, 1999: 57.

11 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

compelled to do his will, driven by pain and discomfort.11 Therefore, the iunx is an

example of an agōge spell, not just because Medea falls in love with Jason, but

because she does so due to the violence of the driving forces behind it.

The extent to which this sort of spell can be deemed a ‘love’ spell is disputed

by Winkler, who hypothesizes that the word love is simply not the correct term for

categorising agōge spells, at least by modern meaning.12 Yet, as John Gager points

out in his appraisal of this opinion, some of the spells considered as love magic have a

‘reverse spin’ played on them, with jealous and envious lovers attempting to bring the

partner round to some sort of ideal relationship, which fits within Gager’s personal

visions of love.13 This does not account for the ‘fantasies’ or adulterous relationships

that are found commonly amongst agōgai spells.14 It is a flaw in Gager’s

pronouncement of this misnomer that he makes no effort to remedy any potential

misunderstanding that might take place, for he neither provides an alternative

classification for these types of spells, nor expands the scope of his investigation to

properly include them, instead using them as if the question had not been first raised.

It is clear from Winkler’s conclusion that he distinguishes between the perception of

love in ancient Greece and love in the modern day, but overall his argument is overly

apologetic to extremes of Greek love magic.15 Instead, it would be more pertinent to

assess the aims of agōgai spells, and erotic defixiones as a whole, which Winkler and

Faraone wrongly attribute to an almost solely male sphere.16 Eidinow argues that, in

fact, Greek understanding of relationships and sexual activities were much more fluid

11
Pind. Pyth. 4.216-219; Sullivan, 1983: 19; Borgeaud, 1988: 85.
12
Winkler, 1991: 217.
13
Gager, 1992: 83; For an example: No.36, Gager, 1992: 112-113.
14
Gager, 1992: 83.
15
Winkler, 1991:217.
16
Eidinow, 2007: 208.

12 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

than we are like to interpret.17 This view must be combined with the assertion from

Gager himself that ‘the language [of agōgai spells] is deeply symbolic and will

simply not allow for an overly literal translation.’18 What is left is that symbols of

love, desire and control are being translated into violent formulaic language to

achieve control over relationships that were quite often defined based on the attitudes

of spell caster, rather than anything more concrete. These underlying themes of love,

desire and control manifest themselves in the Greek imagination as eros, which Plato

argues is ‘the desire to possess what is beautiful.’19 Therefore, despite the literal

interpretation of these spells in the modern day signifying that everything but love

went into these spells, perhaps an unconscious admittance in the scholarly

community, by labelling them under erotic magic, shows that they were a by-product

of what was considered irresistible love in ancient times, and therefore validates their

categorisation.

PGM XIXa 1-54 (Figure.1) is an example of a late antique Greek language

agōge spell, dating from the fourth century A.D., found in Hermopolis Magna, and it

exemplifies this category.20 PGM XIXa is a strong example of what a typical agōge

spell amounted to, and provides a sizeable amount of surviving script (30 x 22.8

cm).21 It has not been overly commented on, due to its position as one of the less

elaborate examples of defixiones, and comes with a multitude of points which can be

discussed, some of which are used in debates on other spells by academics such as

David Jordan and Florent Heintz.22 The identifiable and translatable parts of this

scroll, found implanted into a corpse’s mouth, make it explicitly clear that the

17
Eidinow, 2007: 211.
18
Gager, 1992: 81.
19
Plato, Symp, 212b.
20
Heintz, 1996: 297; Betz, 1986: PGM XIXa 1-54.
21
Heintz, 1996: 297.
22
Jordan, 1988: 232.

13 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

intentions motivating the use of magic, and the language of the formula itself indeed

classifies it as an agōge spell. The translation from Edward O’Neil and Roy Kotansky

in the GMPT is both acute in its analysis of the original text, and well commented on;

as such, their work is held in high esteem by Faraone.23 Evocative language

punctuates the translation, as Apalos (either the creator or motivator) intends for the

spell to:

attract, inflame, destroy, burn, cause her to swoon from love as she is being
burnt, inflamed. Sting the tortured soul, the heart, of Karosa, whom Thelo
bore, until she leaps forth …24

The subjugation of Karosa to the intended will of Apalos, by proxy of the

corpse’s spirit, manifests itself in vivid description throughout, and it is easy to

understand how the seemingly sadistic nature of the spell reflects in Winkler’s

hypothesis, that love is not present here. However, the theme of burning is concurrent

with the developing magical tradition of erotic spells in the antique period, with the

majority coming after Roman intervention into Greece rather than earlier, indicating

that the fusing of the two cultures led to a surge in material, and potentially increased

the rate of development in the complexity of spells.25 As Faraone correctly points out,

this specific example is of interest because of its descriptive nature, the extent of

control, the driving emotion behind its creation, and its place in the wider scope of

agōge spells generally.26 Its extreme description is the product of someone who is

very exacting and in some degree of desperation; Apalos holds this intention close to

his heart because of the sheer amount of effort it would have taken for this spell to be

created. The elaborate nature of the writing, as well as the copious amount of voces

mysticae (magical gibberish) would not be possible without some thought or learning,
23
Betz, 1986: 256-7; Faraone, 1999: 59.
24
Betz, 1986: 257.
25
Faraone, 1999: 58.
26
Faraone, 1999: 59.

14 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

and it is likely that the spell was prepared for his use by a professional. The

specification of ‘Apalos, whom Theonilla bore’ perhaps marks this as such. However,

this theme of naming develops over time, as notably in earlier examples such as DTA

78 (analysed in chapter 3), the tradition is absent. What is clear is that the situation in

which Apalos finds himself would have been considered reprehensible; Karosa,

clearly a married woman with family, had not voluntarily fallen into the temptations

of an adulterous relationship with Apalos, leaving him helpless by what may be

considered normal means. Greek love is often characterised by terrible obsessions,

extreme emotion, and can be deemed as the battle for possession over beauty in many

instances.27 Indeed, what greater parallel can be used than Homer’s Iliad, in which the

beautiful figure of Helen is the centre-point for a battle of control, and can be seen as

either being seduced or stolen away by her unlawful lover.28 PGM XIXa reflects

Apalos in this role, as Karosa’s Paris, trying to steal her away, and perhaps the

existence of such stories in Greek literature indicates that this was a common outcome

of love, a sign of the obsession associated with eros, and an example of the irresistible

love mentioned earlier.

The use of the spell itself relates to Apalos’s desperation and lack of ability to

control Karosa. Presumably unable to approach her directly, the spell indicates that

she must be brought to his house or bed, as specified in the translation and as defined

by the term agōge.29 However, the spell not only seeks to control Karosa, but also the

figure of the ‘guardian (μελητής) of strong Destiny’, and through it, the corpse the

scroll was placed in the mouth of. Μελητής has been translated as guardian by O’Neil,

but he points out that usually this would be written as έπιμελητής, signifying that this

27
Brusendorff & Henningsen, 1963: p.11; Plato, Symp, 212b.
28
Hom. Il.
29
Betz, 1986: 257.

15 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

could indeed be some sort of error, or a special derivative of the word when used in

this context.30

However, PGM XIXa cannot be said to be unique, because of many parallels

that can be drawn between it and other binding love spells. The phrasing of lines 50-

54 draws upon the tradition of a compelling maelstrom of feelings causing a leap or

whirling motion amongst those affected, as found in Euripides’ Bacchae, PGM

XXXVI.69-70 and Jason’s iunx spell.31 It also draws many elements from the

Egyptian magical tradition, and many of the references to deities such as Horus and

Mouisro are Egyptian in origin. Spells such as this were frequent, and potentially

dangerous enough to merit the need for protection charms, such as a silver magical

phylactery, originating from the fourth century A.D. Levant, also written in Greek.32

Much of the language is the same as PGM XIXa, to the extent that Heintz uses it as a

comparison of script, stating that the ‘chthonic and infernal nature is undeniable’ in

both.33 From this, one can infer that the extent to which someone wished to remain

free from magical subjugation is as extreme as the will to enforce it, and that the fear

of supernatural control was very real, even if the magical effects were not. Apalos’

use of a corpse is another parallel with other spells of a similar ilk. Jordan comments

that the use of a spirit which may not rest easy is seen as more dangerous than one

that has been able to lie in peace, and therefore more effective.34 This accounts for

the frequency of which curses are found in graves or near to tombs.

PGM XIXa is also a good example of palindromes, or wing-shaped amulets, in

which spells lose each end character until the last letter at the point of the triangle, a

30
Betz, 1986: 256.
31
Levaniouk, 2007: 184; Betz, 1986: 270; Eur. Bacch. 324, 446 & 1094-1095.
32
Heintz, 1996: 295-298.
33
Heintz, 1996: 297.
34
Jordan, 1988: 232.

16 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

tradition in Greek magic.35 It is referred to as a heart by Gager, who considers the

recipe preserved in PGM IV.296-466 (an exact copy of the palindrome from PGM

XIXa.1-54).36 Due to the nature of the spell following that shown in the recipe of

PGM IV, and the importance of binding the various parts of the partner to oneself via

the use of dolls in PGM IV, the other palindromes of PGM XIXa may indeed

represent other parts of the body. As PGM XIXa was found without a correlating clay

figure, which is specified in PGM IV, it is likely this is the case, especially

considering the amount of shaped voces mysticae present on the scroll, substituting

what a doll would otherwise specify.37

Due to PGM XIXa being the result of a developing and adaptable Greek

magical tradition, it is clear to say that, in general, typical agōgai spells confirm the

hypothesis that Greek love magic is designed primarily for gaining control over the

partner.38 Despite this assertion, it is worth investigating earlier forms of this type of

spell and in the future expanding this investigation by including case studies of single

sex interaction and non-single target spells, which Gager does to the extent of

providing a small selection of examples.39 Faraone, Dickie and Winkler analyse

examples such as these, but their analysis is compromised by their implied views on

the role of women which are, arguably, over-simplified.40 On the other hand, Eidinow

gives an astute critique of Faraone and Winkler, but in her attempt to reject their

argument goes too far the other way and fails to substantiate her assumptions.41

Frankfurter more successfully attempts to balance the discussion, and is successfully

35
Hernández, 2010: 221.
36
Gager, 1992: 95.
37
See the Louvre Doll: Suppl. Mag. 47.
38
Gager, 1992: 80; Winkler 1991: 94.
39
Gager, 1992: 80-106.
40
Eidinow, 2007: 209-211; Frankfurter, 2014: 1-20; Dickie 2000: 565; Faraone, 1999: 140, 147-8;
Winkler 1991.
41
Eidinow, 2007: 211.

17 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

able to elaborate on the role and social context of women within spells, something

which could provide a basis for ‘subtler, more empathetic understanding of magic in

everyday life.’42 This is discussed further in chapter 3.

42
Frankfurter, 2014: 1-20.

18 | R i c h a r d M a n k l o w
Analysing the Late Antique Agōge Spell: PGM XIXa 1-54

Figure 1: PGM XIXa.1-54. Translation: E. N. O’Neil & R. Kotansky, from Betz, 1986: 256-257.

19 | R i c h a r d M a n k l o w
3
A Unique and Early Defixione from Attica

In order to attempt to create some sensible chronological definition, it is also

important to look at the earliest examples of love magic that are available. PGM

XIXa, and PGM IV represent the cumulative process of what was a millennia of

Greek magical development. However, while they provide many different and

elaborate aspects to discuss, it can be argued that they are no longer entirely Greek,

and that our understanding of Greek magic is coloured by what it came to represent

from the Hellenistic period onwards, rather than what existed before. DTA 78 is an

example of a separation curse, which makes up one of the two sub-categories of love

magic according to Eidinow (the other category being attraction, which agōgai spells

fall into).43 It is a fourth century B.C. primitive curse tablet found in Attica, and it

gives a good basis from which one can expand into seeing in what ways early Greek

erotic separation magic attempted to control the partner of the spell’s creator.44 DTA

78 an important example of storge, the type of love which is based around long-term

and committed relationships, and although there are multiple examples of this type of

spell published, DTA 78 is special for a number of reasons. Faraone heralds it as a

unique example in that it is both a form of the ‘earliest technique’ of spell invocation

and rare because of the simplicity of the spell’s construction.45 Despite this

uniqueness, its material existence and place of discovery are very much in line with

other finds of early defixiones. Inscribed on a folded lead tablet found in Attica, one
43
Eidinow, 2007: 207.
44
Eidinow, 2007: 219-221; Faraone, 1991: 14.
45
Faraone, 1991: 14.

20 | R i c h a r d M a n k l o w
A Unique and Early Defixione from Attica

of the three places where curse tablets are most often found dating from the classical

period, it makes up part of a great collection of this type of spell, which begins to

spread further around the Mediterranean by the mid-Hellenistic period (second

century B.C onwards).46

Ἀρι[σ]τοκύδη καὶ τὰς φανο(υ)μένας αὐτῶι γυναῖκας


μήποτ’ αὐτὸν γῆμαι ἄλλην γυναῖ<κα> μηδὲ παῖδα.
[I bind?] Aristocydes and the women who will be seen about with him.
Let him not marry another matron or maiden.47

This early form of spell invocation, which involves simply naming the subject

of the spell, compared to the naming of the maternal heritage found in spells such as

PGM XIXa, indicates a creator-centric view of magic. Aristocydes, the partner of the

fiancé or wife who presumably created the spell, is the only reference point that is

given in DTA 78, and is someone who clearly cannot be mistaken or replaced for

another Aristocydes. This observation, although seemingly innocuous, is important to

the understanding of spell motivation and development that can be found in PGM

XIXa. In comparing the two, one can see the large distance in magical tradition and

lore understood by the respective magical users. DTA 78’s lack of complex formulae,

and its creators’ faith in the supernatural to enact her will on the correct Aristocydes,

is a prime example of a colloquial early defixione; created by a woman with a simple

request, who had no pretence of being an expert, and therefore no knowledge or need

to adhere to the more complex spell structures found in examples such as The Getty

Hexameters.48 It is possible that, at this time, unlike in the later centuries, there was

46
Faraone, 1991: 3.
47
Wilhelm, 1904: 113; Eidinow, 2007: 368.
48
Kotansky, 2016. The Getty Hexameters are also tablets of folded lead, dating from late 5 th Century
BC Selinous, a Greek polis in Sicily. They are complex in their formula, referring to mythological
beliefs and are comprised of significant verses rather than a simple wish. However, it does share the
simple naming technique used in DTA 78 and other early magical spells when referring to the subject
of the spell.

21 | R i c h a r d M a n k l o w
A Unique and Early Defixione from Attica

no shared tradition of magic, and that magical practitioners were few and far between

resulting in spells such as this representing the earliest forms of binding spells.

The translation of this separation spell has been disputed, especially the word

γῆμαι, which most often means ‘to marry’.49 Faraone initially translates it as

specifically ‘Let him not marry another matron or maiden.’50 However, this

translation is disputed by Emmanuel Voutiras, who instead argues that the magic user

is a ‘courtesan’, and that γῆμαι translates as ‘fornicate’ and that τὰς φανομένας αὐτῶι

γυναῖκας is in fact ‘women that will show themselves to him’.51 Faraone concedes the

possibility of Voutirias’ judgement in his book Ancient Greek Love Magic, however

he still translates γῆμαι as marry, citing the potential for a slang definition of sexual

intercourse.52 Eidinow comes to a similar conclusion as Voutirias, and points to the

possibility of the spell being created by a hetairai (a prostitute who would serve only

a small selection of clients, and entertain them mentally and physically, more akin to

an escort), in this she rejects the possibility of the creator being a ‘respectable’

woman.53 Considering the simple and colloquial format of the spell, it is likely that

γῆμαι would resemble the meaning given by Voutirias and Eidinow. However, to

assume that the creator of the spell is a form of prostitute or hetairai is a step too far

into the realm of speculation to be able to confirm, but the conclusion is perhaps

justified by the contemporary belief and evidence of prostitutes most commonly using

aggressive erotic magic, a factor in the interpretation of mēla.

Eidinow speaks of DTA 78 within the context of the use of aggressive erotic

magic by women, saying that her selection of spells (DTA 5, 68, 78, 85, 86, and a

49
LSJ, 1940: γῆμαι.
50
Faraone, 1991: 14.
51
SEG. 48-361.
52
Faraone, 1999: 13.
53
Eidinow, 2007: 215-216; Kurke, 1997: 107-108.

22 | R i c h a r d M a n k l o w
A Unique and Early Defixione from Attica

tablet from Pella), although sometimes unclear in their origin, are clear evidence of

‘women seeking to control the behaviour of men.’54 The nature of binding as an

action, as shown in the second chapter, is bent towards the manipulation of a person

without their consent. However, Eidinow confines her ideas of aggressive erotic

magic in the same way as Faraone and Dickie, whom she previously criticises for

basing their ideas on the creation or deconstruction of the idea of women as sexually

passive in ancient times.55 She concludes that it would be appropriate to consider

women using erotic magic primarily as a way to directly control those who might

pose a ‘risk’ to a woman’s sexual ambitions, rather than to enact their will on the

focus of those ambitions directly.56 This is a slight misrepresentation of the capacity

of women and erotic magic, and although there is much less evidence for the direct

use of aggressive erotic magic from female sources, it does exist to the detriment of

Eidinow’s conclusion. Frankfurter discusses these issues in his article The Social

Context of Women’s Erotic Magic in Antiquity, once again referring to the effective

but all too simple arguments of Faraone and Dickie, and refers to a fifth century

agōge spell created by one Septimia.57 In the context of control over the subject of a

spell in Ancient Greek erotic magic, the evidence of women using these sorts of

offensive spells is unclear. John Chrysostom, an early Christian bishop of Antioch,

speaks of ‘many women’ utilising all sorts of spells of an aggressive nature, and the

variety of spells published prove this to be true (even if his record was created as

exaggerated Christian rhetoric).58 This is shown in an earlier example analysed by

Daniel Ogden, who argues specifically that Faraone’s conclusion is incorrect.59 It

54
Eidinow, 2007: 221.
55
Eidinow, 2007: 209, 221.
56
Eidinow, 2007: 221.
57
Frankfurter, 2014: 3; DT. 270.
58
John Chrysostom, Hom. Rom. 24.
59
Theoc. Idylls. 2; Ogden, 2002: 108-111.

23 | R i c h a r d M a n k l o w
A Unique and Early Defixione from Attica

would therefore be unwise to assume that Greek speaking women were not taking part

in the practice of direct and aggressive erotic magic, and equally unwise to say that

they engaged with it as frequently as men, or to attribute it solely to women of the

sexual profession. This opinion is backed up by the research of Eleni Pachoumi, who

finds the evidence flexible in terms of ascribing magical formulae to gender (that is,

in the majority of cases of Greek and Demotic erotic spells, they could be practised by

both men and women, rather than one or the other) and literary traditions, which place

men and women equally in positions of magical power.60

With the extent of the engagement of Greek women in aggressive erotic magic

therefore specifically unclear but generally evident, DTA 78 and the other examples

given by Eidinow show that women were involved in the controlling aspect of erotic

magic. This could take place in terms of controlling the partner directly, or through

controlling influences which may affect the partner, and thus hold a great deal more

influence over him or her. Despite the less vivid and violent language used in this

simple tablet, compared to PGM XIXa, it is clear that the freedom of the subject is

equally impaired. Although less demanding than the more complex agōge spell, the

effects of DTA 78 are much less definite and cover a wider area, and thus over a long

period of time it would aim to constrain the partner more and more. The creator of the

binding curse does not seek short term satisfaction and emotional dominance, unlike

PGM XIXa, but instead long term influence and physical control.

Therefore, DTA 78 is an example of both a colloquial and early form of erotic

binding spell being used to enact control over the partner. Its intention to prevent and

separate relationships with the man, Aristocydes, (other than the one the creator

shares with him) places the creator of the spell in an emotionally influential and stable

60
Pachoumi, 2013: 314-315.

24 | R i c h a r d M a n k l o w
A Unique and Early Defixione from Attica

position. Its ill-defined make up, which is easily interpreted in different ways,

indicates the inexperience of the spell caster, and perhaps the lack of a well-known

magical tradition. There are a great number of similarities between DTA 78 and PGM

XIXa in their will to control and the binding aspect of them both, but they also

represent the two sides of erotic binding, attraction and separation. Together, they also

form the primitive and sophisticated ends of the tradition of Greek erotic defixiones in

antiquity, and one may begin to discern a cogent tradition of spells that seek great

amounts of control over a potential partner. Although one may not come to any

concrete conclusions, as the evidence is too sparse, it would be intriguing to

investigate whether magic involving perishable components, and pseudo-social and

religious customs (as in the case of mēla, discussed in chapter 4) was more common

in the early antique and archaic period compared to the dense, sophisticated and

distinct magical traditions that were apparent in the later period, as shown by agōgai

spells including PGM XIXa, and how this affects the tradition of defixiones.

Furthermore, in the period between the creation of DTA 78 and PGM XIXa it

becomes transparent whether the general consensus of women being more clearly

associated with philia magic is correct or not. The discussion in chapter 5 on the

kestos himas will seek to address this to the extent of control, but it is only through

detailed analysis of all examples of erotic magic available that a reasonably

conclusive assumption can be made.

25 | R i c h a r d M a n k l o w
4
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

The evidence for the use of love magic is present not only in the physical

evidence that has been found, such as the lamellae (metal tablets or plaques) and

defixiones discussed, but also present in literature and cultural expression.61 Indeed,

the first example of love magic given originates from Pindar’s Pythian, and the last

case study will be discussing the kestos himas, an example from the Iliad. It is

important to note that while these spells did have the potential to exist through

physical manifestation, the evidence for them might often not survive down to the

modern day. This is either due to the perishable nature of the ingredients involved

with a spell, or also that spells may not have always required physical or tangible

components. The word mēlon or μηλον, ‘apple’, refers to many different types of fruit

such as quinces, pomegranates and peaches, and their use in magic is a good example

of a perishable component, for which one must look to literature, art or sculpture for

evidence.62 Mēla have often been attributed to Persephone and Hera, which Faraone

argues is based on their connection to marriage.63 However, this association is also

punctuated by literary traditions, and from examples to be addressed later, it is clear

that Aphrodite is also heavily connected to mēla, which Antony Littlewood points out.

These three goddesses share a great deal in terms of their patronage, something which

their epithets reflect, and it is clear that where these overlaps take place there are also

references to the purpose of mēla.


61
Bissera, 2010: 33.
62
Faraone, 1999: 69; Littlewood, 1968: 147.
63
Faraone, 1999: 69.

26 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

Persephone, wife of Hades and daughter of Demeter, was worshipped because

of her mythical parallel in relation to the roles of women in Greek society.64 In

particular, she was valued as the ‘protector of marriage and of the female domain’,

hence her epithet ἀνακᾰλυπτήρια.65 Aνακᾰλυπτήρια, or the festival of unveiling, is a

ritual part of the marriage ceremony where the bride reveals herself and has gifts

bestowed upon her by her husband to be.66 Alongside this, as can be inferred from the

unveiling process, she is also much associated with youth and virginity, and was

known as Κόρη (Kore), most often when spoken of in relation to Demeter.67 In fact,

the name Περσεφόνη (Persephone), is used when stressing her connection to Hades,

and so she carries a dualistic and contradictory nature, which correlates with her

myth, and also with the problems which girls faced going into marriage.68

Pomegranate seeds, part of mēla, are the food which Persephone eats in order for

Hades to keep her for half of the year in the underworld, thus consolidating her

marriage.69

Hera, wife of Zeus and Queen of the Gods, is also strongly connected with

women and marriage.70 Graf Fritz describes Hera as being a goddess ‘whose mythical

biography reflects the regular life of women’ and thus her epithets are: παῖς (maiden),

νιμφηυομν (bride), τέλειος (wife), κουροτρόφος (child nourishing) and χήρα

(widow).71 Much like Persephone, it is in relation to marriage that Hera is primarily

associated with mēla, in fact, the famous mythical golden apples originate from a tree

in Hera’s orchard in the Garden of the Hesperides, and was planted from a wedding

64
Inwood, 2016.
65
Inwood, 2016.
66
LSJ, 1940: ἀνακαλυπτήρια.
67
Inwood, 2016.
68
Inwood, 2016.
69
Inwood, 2016.
70
Fritz, 2016.
71
Fritz, 2016.

27 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

present gifted to Hera by Gaia.72 It is one of these apples that was used as a prize in

the judgement of Paris, in which Hera took part, alongside Athena and Aphrodite.73

Aphrodite, the chosen of Paris, is said ‘to represent all of the ambiguity of

femininity’.74 Pausanias refers to maidens providing sacrifices to Aphrodite for a

favourable sexual experience, and Pirenne-Delforge argues that while this is once

again relating to marriage, it sets Aphrodite apart from Hera, Demeter and

Persephone, presumably because it focuses on the favourable sexual and reproductive

aspects of union, rather than the dutiful.75 She is given the epithets of ἐν κήποις (in the

gardens), hεταρα (courtesan), πρν (prostitute), ουρανια (divine [love]), μιγωντις

(marital union) and πραξις (sexual action).76

Persephone, Aphrodite and Hera’s primary similarity is their connection

through marriage and bounty. As previously mentioned, Hera and Persephone

represent the dutiful aspects of union, and the way mēla are connected via marriage

gives insight into the spell’s use. Aphrodite, of course, is the other side of the coin,

and it is perhaps her involvement in the story of Atalanta and Hippomenes which is

the most overt of all mythological references to mēla.77 The story is retold by Ovid

through Aphodite’s (Venus’s) eyes, where Atalanta challenges her suitors to a race,

the prize being her hand in marriage and the price of losing, their life.78 Hippomenes,

despite at first condemning the contest, decides that Atalanta is to be his, following

the pattern of great beauty inciting a wish for control, as in the example of Paris and

72
Pherec. FGrH/BNJ. 3. F16.
73
Apollod. Bibl. E. 3. 2.
74
Prienne-Delforge & Ley, 2016.
75
Pirenne-Delforge & Ley, 2016; Paus. 2.32.7; 2.34.12; 3.13.9.
76
Pirenne-Delforge & Ley, 2016; Theoi Project, 2015.
77
Hes. Catalogues of Women Fragments 14c. II.30-36.
78
Ovid. Met. X. 560-570.

28 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

Helen.79 Hippomenes invokes the assistance of Aphrodite to ‘encourage the fire of

love that you lit’, and so Aphrodite provides three golden apples (mēla) for

Hippomenes to use.80 Hippomenes’ throws the apples for Atalanta to retrieve, thus

delaying her long enough for him to win the race and her hand, and this is the basis of

the tradition that will be discussed.81

The use of mēla and the throwing of apples has been confirmed by many

examples, as can be found in Littlewood’s expansion of Benjamin Foster’s Notes on

the Symbolism of the Apple in Classical Antiquity.82 Littlewood describes the use of

apples in relation to the myth of Hippomenes and Atalanta as having potentially built

up from an earlier myth relating to marriage outside of the social group, or female

independence.83 Alternatively, Littlewood states that it may also have originated as

part of a tradition which involved the throwing of fruit at a newly married couple,

much like the throwing of confetti today.84 This second theory is simple, and backed

up by more than mere gesticulations in the direction of what the myth might have

stemmed from, as there is a clear reason for the societal function of fruit throwing.

Using the example of the quinces thrown at the marriage chariot of Helen and

Menelaus by Stesichorus, Littlewood theorises that mēla were used to encourage

fertility through passive magical means.85 The throwing of the apples as part of the

marriage ceremony developed into the well-known and seemingly widespread

practice of using apples as part of the courting process, and Littlewood’s explanation

for this revolves around ‘religious evolution’. 86 Although he does not divulge his

79
Ovid. Met. X. 565-572.
80
Ovid. Met. X. 638-650.
81
Ovid. Met. X. 650-660.
82
Littlewood, 1968: 147; Foster, 1899.
83
Littlewood, 1968: 152.
84
Littlewood, 1968: 152 & 155.
85
Littlewood, 1968: 155; Stesich. Frag. 10 (page) apud Athen. 3.21D.
86
Littlewood, 1968: 155.

29 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

reasons for this assertion, it is clear that the links between the three goddesses, the

mythical use of apples in marriage ceremonies (relating to Persephone and Hera), and

their use in the procurement of beauty, explain this.87 By the time of Aristophanes, the

practice of apple throwing had manifested itself as a common and significant

occurrence used to inflame attraction and arousal in a subject. In his play, Clouds,

Aristophanes uses Just Discourse to describe the metaphoric use of an apple by the

courtesans of the era.88 Faraone ascribes this to the fear that prostitutes would often

use erotic magic to entrap potential mates, and therefore income, supported by the

specific reference to their use of erotic magic by Xenophon in his Memorabilia.89

This reaction of fear is evidence that an extent of control was exerted over the

receiver of the apple, and especially framed by the discussion in Clouds. There is

much left to be desired in the extent to which this can be fully asserted, due to a

scarcity of evidence which would confirm that this was as widespread as these

classical sources indicate.

The examples from Plato in the Greek Anthology, further develop the idea that

the practice of apple throwing had become part of courtship, and provides a counter-

balance to the examples given of prostitutes by providing an obviously male

perspective.90

I throw the apple at thee, and thou, if thou lovest me from thy heart,
take it and give me of thy maidenhead; but if they thoughts be what I pray
they are not, take it still and reflect how short-lived is beauty.91

Clearly, the gift of the apple is a show of intention by the masculine

element, and the magical connotations are nearly negligible, utilised as a social
87
Littlewood, 1968: 155.
88
Ar. Clouds. 997.
89
Faraone, 1999: 69; Xen. Mem. 3.11.16.
90
Pl. Greek Anthology. 5.79-80; Diog. Laert. Lives. 3.32; Rynearson, 2009: 342.
91
Pl. Greek Anthology. 5.79.

30 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

device rather than a supernatural one. It is worth noting that in both 5.79 and 5.80

there is a reference to the fleetingness of life and beauty, and the implications this

has when the apple is seen in connection to the goddesses Aphrodite and

Persephone, who represent the epitome of youth and good-looks, and also how the

apples are generally used in the procurement of beauty, as previously stated.92

However, arguably, this example is not magically motivated; the apple is simply

offered to the female subject free for her to reject or take, thus representing the

transference of control from the giver to the receiver. Indeed, the giving of a gift in

a simply tangible form is not an example of asserting dominance, especially as the

apple is not forced upon either the anonymous woman, or Xanthippe (a named

woman in the second example).93 As such, in this instance it has become a social

device enabling a partner to acceptably ask for sex, yet does carry the undertones

of unwanted consequences should it be rejected.

The later example of a recipe for enchanting an apple is the most explicit

evidence available to verify the use of magic in relation to throwing mēla.94 Written

as part of a larger document containing other Greek magical recipes, and dating from

the reign of Emperor Augustus, SM 72 invokes the power of Aphrodite to enchant an

apple.95 The throwing of the apple is designed to inspire a mad love, drawing on

language similar to, but not exactly the same as that found in PGM XIXa.96 However,

crucially in terms of the extent to which control over the subject is exerted, the subject

92
Pl. Greek Anthology. 5.79-80.
93
Pl. Greek Anthology. 5.79-80.
94
Faraone, 1999: 73.
95
SM 72. 1.5-14.
96
SM 72. 1.5-14.

31 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

is relied upon to comply with either of two conditions: that of receiving the apple and

eating it, or setting it ‘in her bosom.’97

Faraone uses this to argue that the female ‘victim[(s)]’ are aware of the apple’s

significance, but that the process of receiving it indicates a willingness which is not

apparent in agōge spells generally.98 Consequently, mēla should not be categorised as

an agōge spell, as they lack the violence and the exertion of direct control necessary

to be classed as one. However, they are still motivated and caused by the feeling of

eros. Faraone’s argument is inspired by his knowledge of the origin of the use of

apples and other fruit in magic, but his language, in terms of the level of control

insinuated by the spell, is too strong, and finds less basis in the extant examples

produced in the contemporary period.99 It is likely that the typical use of mēla in the

Greek tradition takes more inspiration from the tradition of its use in marriage, with

the caveat that it should inspire sexual attraction, and therefore may also be applied to

situations outside of marriage, hence the examples from Plato, Aristophanes, and SM

72. However, contrary to the use of agōgai spells, mēla place much less emphasis on

the control and compelling of the ‘victim’, and in a tangible sense place the control in

the hands of the receiver of the apple. The spell cannot act its work on the receiver

unless it is wilfully taken, and in the case of marriage which might have been forced,

it is a ceremonial gift rather than another forced action. Due to the use of mēla being

reasonably well documented, it would not be unusual for the subject to be aware of

the significance of the apple in the first place, and although the apple might seek to

passively foster a state of artificial arousal, the subject would full well know the

97
SM 72. 1.5-14.
98
Faraone, 1999: 77-78.
99
Drawing from examples and comparisons of Aphrodite and Ishtar, as well as two Assyrian spells
(KAR 61.8-10; 69.4-5), Faraone attempts to marry the two traditions together. However, although he
does discuss the use of mēla in marriage, and reaches the right conclusions, his emphasis is coloured by
this attempt and one should take care when creating a simple and coherent overlap between agōge
spells and mēla in Greek magic, as touched on in Chapter 5.

32 | R i c h a r d M a n k l o w
The Cultural and Magical Connotations of Apple Throwing

purpose of the spell. Thus the taking of mēla represents in some ways the signing of a

contract and, as mentioned earlier, a socially acceptable device to use in the

procurement of a booty call, useful in terms of marriage, sexual relationships outside

of wedlock, and prostitution.

33 | R i c h a r d M a n k l o w
5
The Kestos Himas and Associated Discussions

An as yet unexplored factor in Ancient Greek love magic is philia inspired

magic. This type of love magic revolves less around the emotions of desire and lust,

but instead is focused on affection and appreciation.100 This does not mean that desire

and lust are absent from the aims and motivations of those who dabble in the

supernatural fostering of philia, sometimes it can be quite the opposite, or that the

effect of causing appreciation and affection does not intentionally or inadvertently

lead to erotic feelings. The kestos himas (κεστὸν ἱμάντα) is one such example, a spell

with evidence drawn primarily from its use in Assyrian and Persian magic, and its

presence and use in the Iliad.101 The nature of the kestos himas and similar spells are

disputed both in their intentions and their physical manifestation, with opinions that

have changed over time.102 For the Greek magical tradition, it is the passage in the

Iliad which must be analysed thoroughly and then compared to any physical evidence

that might be found both within and outside of Greek culture. It is, of course, useful to

analyse the magical traditions of the Levant and Mesopotamia, whose cultural

influence indirectly spread to Greece, but one should be wary of over-interpreting

how far this influence runs, so as not to unintentionally disinherit other Ancient Greek

cultural influences, hence the need to refer back to Homer’s example so often.

100
Faraone, 1999: 96.
101
Homer. Il. 14.214-217.
102
Faraone, 1999: 97-98.

34 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

The garment, if it can be described as such, is clearly stitched, as per the

κεστὸν description which the Liddell-Scott-Jones (LSJ) and Autenrieth lexicons

generally agree translates as ‘embroidered, stitched or of needle work.’103 Iμάντα, on

the other hand, is much more debated and vague in its uses. Described as a leather

strap or thong by LSJ, there are a variety of examples where the word has come to

represent a specific use for these straps of leather, such as reins or a boxing glove.104

LSJ also makes the bold move to assign ἱμάντα as a ‘girdle’ something which has

come to define the item in popular culture, but the extent to which it can fully be

deduced means that it is no more likely to be a girdle than a saltire brassiere as

Bonner argues, or a magical decorative veil, similar to that worn by Leukothes in

Odyssey, as Onians argues.105 Neither is the vagueness of the description of the

embroidery conducive to a clear idea of what the κεστὸν ἱμάντα was. Homer describes

it as containing enchantments relating to philia (φιλότης), longing (ἵμερος), and

allurement (παράφασις), yet these enchantments are not given any form other than

that they are imbued in the κεστὸν ἱμάντα.106 It is in this vagueness that one must

decide whether to take inspiration from the Assyrian tradition, which Miroslav

Marcovich argues is the birthplace of Ishtar, the predecessor of Aphrodite, and who

came to Greek religion via the Phoenician colonisation of Cyprus c.1200 B.C; or

103
LSJ, 1940: κεστὸν; Autenrieth, 1891: κεστὸν.
104
LSJ, 1940: ἱμάντα; Hom. Il. 23.324; Pl. Prt. 342c.
105
Faraone, 1999: 98; LSJ, 1940: ἱμάντα; Bonner, 1949: 1-6; Hom. Od. 5.333-335; Onians, 1951: 368-
369; Brenk, 1998: 209-212.
106
Φιλότης is in fact translated as love by Faraone, 1999: 97, but this is too simplified as the nuance of
the word is lost. Φιλότης is related to affection and friendship, and a great but not inherently sexual
love of others, and therefore while philia is not a like for like substitute, its meaning here is more akin
to the Greek than simply love or affection. ἵμερος is also mistranslated by Faraone, who again applies a
more sexual connotation to the phrase than is necessary, as it comes to represent a variety of emotions
in the majority of its examples which result in a yearning for someone. LSJ, 1940: φιλότης, ἵμερος,
παράφασις; Autenrieth, 1891: φιλότης, ἵμερος; Slater, 1969: ἵμερος; Hom. Il. 14.214-217.

35 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

whether this κεστὸν ἱμάντα, and perhaps Aphrodite as a Greek goddess, is more of an

original belief than Marcovich gives credit for.107

Figure 2 is an illustration of an amalgamation of the goddesses Qedeshet,

Astarte and Anat, of which Astarte is Ishtar. The saltire cross is very obvious here,

along with a third girdle strap. Figure 3 is thought to be a depiction of Ishtar, but this

has not been confirmed, and one can see the style of cross-chest jewellery, but this

time without the third girdle strap. These two pieces of evidence, both from c.1300-

1200 BC, the latter dating from around the time of the Phoenician colonisation of

Cyprus, are obviously sources which could influence the thinking of those such as

Bonner and Marcovich.108 There is a general consensus that Ishtar is often shown, or

always shown, with these crossed leather straps.109 However, there are two alternate

views on the use of the saltire halter, reflected in the depictions of them in Fig. 2 and

Fig. 3.110 The first, linked to Fig. 2, is that the saltire and girdle was linked to

weaponry and their holstering, as Ishtar was known for her warlike attributes as much

as her sexual ones.111 This seems practical, as leather straps such as these would have

provided a good deal of support for something to have been carried on the back, and

for supplies to have been attached to the front, much like modern day ammunition

belts. They would also have not restricted movement of the wearer, an important

aspect for any soldier. On the other hand, Fig. 3 shows the saltire without the support

of the girdle and as jewellery, which is bound in the cleavage of the breasts. Bahrani

argues that the ‘crossed halter seems to be portrayed as an article of adornment’, and

specifically refers to the jewellery augmenting the ‘sexual allure’ of the wearer.112

107
Marcovich, 1996: 46.
108
Cornelius, 2004: Plate 5.16; Bahrani, 2001: 156.
109
Bahrani, 2001: 155.
110
Bahrani, 2001: 155.
111
Cornelius, 2004: Plate 5.16.
112
Bahrani, 2001: 155.

36 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

These two sides to the symbolism of the crossed halter find common ground in the

duality of Ishtar, where the goddess ‘always’ wears the saltire, but its purpose (and the

appearance of the girdle) changes, depending upon whether she is displayed primarily

for reasons of fertility and sexuality, or as a symbol of authority and power.113

Although it is in reality rather speculative, Marcovich does present a

compelling case for the direct influence of Ishtar as the primogenitor of Aphrodite,

and thus, in the absence of equally compelling evidence that Aphrodite and the κεστὸν

ἱμάντα spawned from another source, there is little option but to build from this

theory. The vagueness of the description in Homer may indeed be due to the ill-

translated duality of Ishtar into that of Aphrodite, who is without a doubt more

associated with sex, beauty and fertility (as discussed in chapter 4) than power and

war. The κεστὸν ἱμάντα might have sometimes been displayed as solely a girdle (as in

Fig.4), without a girdle (as in Fig.3), or as the girdled saltire brassiere (as in Fig.2). It

may have been that the κεστὸν ἱμάντα in fact was represented based on the developing

fashion of the time, especially with perception of beauty and fashion being

intrinsically linked, and so it became more associated with being a girdle or similar

item, such as in the example of Aphrodite Hypolympidia (Fig.4.) dating from the

much later second century B.C.

The spell itself is as flexible in its description as the item itself; enchantments

that cause philia related emotions, evoking a sense of longing and allurement that was

powerful enough to pacify and make Zeus respond positively towards Hera’s

advances. The evidence of the κεστὸν ἱμάντα being used in the magical tradition

comes to the Greek world via Asclepiades, a third century B.C poet who mentions a

113
Bahrani, 2001: 155.

37 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

girdle worn by an ‘easy Hermione’.114 The girdle itself is described by Asclepiades as

having two aims, the first is for her partner to ‘keep loving me forever’, both a

demanding and non-definitive enchantment, if not the most unusual.115 These sorts of

requests, when used without the awareness of the partner are arguably more

controlling, if less exacting, than the agōge type of spells, as discussed in chapter 3.

The second aim is to prevent anger towards the wearer, especially in the case of

infidelity, something which is more exacting, and also controlling.116 The κεστὸν

ἱμάντα therefore raises another discussion on love magic, which is as yet unexplored,

but also present to a more limited degree in PGM XIXa, DTA 78 and mēla, that is the

ease of which these spells can be used, and how they might manipulate a partner.

With the first three examples, especially the defixiones, it is clear that the spell is

designed to remain active for either a specified period of time, or forever. However,

with the κεστὸν ἱμάντα being a worn garment, it can be taken off, and also given to

someone else, as in Homer, where its power is transferred from Aphrodite to Hera.117

This places the power to be able to control when the subject of the spell is affected

and when they are not, into the hands of the wearer, a sort of control which indirectly

gives the user another layer of power over the subject. The wearer can potentially

manipulate situations further due to this. Indeed, the entire use of the κεστὸν ἱμάντα in

the Iliad revolves around Aphrodite’s ability to transfer her power to Hera, who in

turn is able to deceive Aphrodite first, as to its intended use, and then deceive Zeus

via the enchantments.118

114
Gow & Page, 1965: 45.IV.AP.5.158.
115
Gow & Page, 1965: 45.IV.AP.5.158.
116
Gow & Page, 1965: 45.IV.AP.5.158.
117
Hom. Il. 14.
118
Hom. Il. 14.

38 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

Despite this, as Faraone suggests, it is easy to interpret this inscription as a

warning rather than a spell.119 The ease with which Asclepiades is able to recount the

exact inscription, and what it was attached to, indicates how obvious it was to him.

Therefore, it is clear that rather than being unaware of an enchantment, it may have

been that men such as Asclepiades saw this as a sort of contract; that if a man was to

couple with Hermione, he should not be surprised if she is not faithful, and that there

might be consequences if he does not love her all the same.120 This draws parallels

with the similar potentiality shown in the use of apple throwing, and perhaps this

indicates there is an entire subject of Greek social cues that should be investigated.

However, the inscription is not written in terms of a contract, nor a warning, but rather

as a request or a plea, which is more akin to what can be found on DTA 78.121 This

action may seem a contradiction to the magic used in curses (which is usually

conducted privately), but is a case of Hermione placing great faith in her ability as a

sorceress. A man might either be aware of but be unable to change the effect of the

girdle on him, or due to its effect might be unaware of it at all, at least in the mind of

Hermione, potentially a naïve hetairai trying to avoid the wrath of her customers.

As such, while the κεστὸν ἱμάντα is materially ambigious, the wording of the spell

indicates an attempt to gain social control over the partner. This occurs either through

the overt warning of the partner, and the contractual obligation to understand the

warning, or the implications that this was indeed a spell which was designed to

covertly pacify and control the subject. In the mythological example from Homer, it is

certainly the second case, which would indicate that the example provided by

119
Faraone, 1999: 101.
120
The text is translated as ‘if another man holds me’ indicating that it was men that this was directed
at. Faraone, 1999: 101; Gow & Page, 1965: 45.IV.AP.5.158.
121
Gow & Page, 1965: 45.IV.AP.5.158.

39 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

Asclepiades is an imitation of that. Either way, the garment itself would not have been

worn to reduce the alluring nature of the wearer, similarly to that of Ishtar in Fig.3.

The κεστὸν ἱμάντα, therefore, represents a good deal of the ambiguity present

in the wider range of Ancient Greek love magic, so it is fortunate indeed that we have

examples of defixiones such as PGM XIXa, which are un-ambiguous in their nature.

The sometimes saltire, sometimes girdle, often interpreted differently, kestos himas,

potentially finds its use in this ambiguity. The power of the enchantments used in the

Iliad are both vague enough to be applicable in a wide variety of situations, and

powerful enough to fill the user with confidence, as in the case of Hermione.

Although the examples of them being used are few and far between, this may reflect

their material nature, as all organic material is susceptible to the passage of time in a

similar way to mēla. The link between Assyrian and Greek traditions merits further

discussion, as they clearly crossover to some degree. However, the sense that one can

rely on the Assyrian tradition to fill gaps in the evidence of Greek magic sits ill with

the need for factual evidence to back it up, and despite the convincing ability of those

such as Marcovich and Faraone to link them together, it relies on the assumption that

the Greeks took their cultural inspiration from them alone, which is simplistic and

unrealistic.

40 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

Figure 2: Qedeshet, Astarte, Anat. Illustration:


S. Beaulieu, from Cornelius, 2004: Plate 5.16.

Figure 3: Nude Woman with Body Jewellery.


Photograph: Christian Larrieu, from Bahrani,
2001: Plate 36.

41 | R i c h a r d M a n k l o w
The Kestos Himas and Associated Discussions

Figure 4: Marble Cult Statue of Aphrodite Hypolympidia.


Photograph: Carole Raddato, 2012.

42 | R i c h a r d M a n k l o w
6
Conclusion

Any conclusion reached in the pursuit of whether the purpose of Greek love

magic was to control the partner is susceptible to a great deal of scrutiny, as proven by

the multiple discussions that surround the topic. This is due to the qualitative nature of

the research undertaken. However, overall, it seems the purpose of magic, and the

purpose of the magical examples analysed, is control. This is manifest in different

ways, according to the motivations of the spell-caster and the use of the spell.

It is clear that, without exception, the typical agōge spell, and thus a great deal

of the material evidence of the use of love magic, strictly compels the subject of the

binding to submit to the demands of the potential beneficiary, although on a case by

case analysis, the extent of this violent form of control changes. The extremism of the

language, and the nature of spells that are motivated by eros in this way, make it

abundantly clear that people such as Apalos (PGM XIXa), or Septimia (DT 270) had

very specific demands and intentions, ones that revolved solely around obtaining

control where it was otherwise difficult to do so.122 Agōgai spells however, as has

been discussed, do raise the question of what love actually means, and whether,

therefore, they can be categorised as love magic. However, despite the back and forth

discussion of this subject between those such as Winkler, Gager and Eidinow, it is

clear that it is the modern understanding of love that problematizes the ancient

122
Betz, 1986: PGM XIXa 1-54; Frankfurter, 2014: 3; DT. 270.

43 | R i c h a r d M a n k l o w
Conclusion

evidence.123 The complexity of relationships, as discussed by Brussendorff and

Henningsen, the admittance from Gager that these spells cannot be fully understood

literally, the presence of symbols of love alongside the motivation of eros, the sheer

amount of material evidence that is extant, and the assertion that Greek relationships

were fluid in both their structure and emotion, make agōgai spells a justifiably

important aspect of the subject.124

Defixiones as a whole, however, are not quite so explicit in the nature of the

control that they seek to exert over the partner. DTA 78, and separation curses of the

same nature, retain the same sense in that they seek to gain control over a situation

where there is none, yet the way this takes form develops over time. The usefulness of

comparing the later example of PGM XIXa to DTA 78 has been shown by indicating

both the similarities and differences between them, such as the binding aspects of

both, and the change in the tradition of naming a person’s maternal lineage, which

developed as the magical tradition became more established and complex. They also

differ in terms of the intended beneficiary of the spell, and the motivations of that

person, (one being experienced in the use of magic, or employing the services of one

who is, and one not) yet they attempt to reach a similar objective. DTA 78's attempt to

control the partner is obvious, but akin to other spells of its type (and in Eidinow's

opinion, women's erotic magic) there is a sense that the control is indirect, and that

instead it is the potential ‘risks’ to the influence of Aristocydes' partner that are

directly challenged.125 This is no less controlling than the first example, although the

focus is applied to those surrounding Aristocydes rather than on him specifically.

However, as the spell necessitated naming the subject in the primitive early form, it is

123
Winkler, 1991: 217; Gager, 1992: 83; Eidinow, 2007: 208-211.
124
Gager, 1992: 81.
125
Eidinow, 2007: 221.

44 | R i c h a r d M a n k l o w
Conclusion

true that this binding spell is indeed motivated by a will to gain control over him

alone.

Both the example of apple throwing and the kestos himas also demonstrate

degrees of control but, unlike the binding spells, they pose much more vague

questions as to their intentions, something which can be manipulated on a case by

case basis by the user, and might also indicate that, in some instances, they were not

used as a means for gaining control, but instead as a means for transferring control on

to the subject. In the case of mēla it is unclear exactly how the apple might have been

used in every situation. It is clear from Plato’s examples that sometimes there was a

complete lack of magical connotation, as the Greek Anthology provides merely the

intentions of the apple-giver.126 This is useful in analysing the intentions of the apple

thrower, and how apples might have played a social role in courting, but indicates that

potentially this enchantment, if there was one, was not focused on the control of the

receiver. However, in the magical examples that we have available, such as SM 72,

there is a clear trend that the apple seems to have a potentially unwanted and strongly

compelling magical nature, paralleling it with agōge spells.127 Despite this, and the

clear parallels when the apples are indeed used with a magical aspect, it is arguable

that the subject has a layer of control absent in the other examples. In many of the

cases, including that of Atalanta and Hippomenes, the examples of apples being used

in marriage, and the example of communal passive magic given by Littlewood, the

apple must first be accepted.128 Considering the ability of Aristophanes (a comparably

early author), to satirise the use of a prostitute throwing an apple in his play Clouds, it

is also likely that the receiver would be aware of the potentialities regarding the

126
Pl. Greek Anthology. 5.79-80.
127
SM 72. 1.5-14.
128
Ovid. Met. X. 650-660; Littlewood, 1968: 155; Stesich. Frag. 10 (page) apud Athen. 3.21D.

45 | R i c h a r d M a n k l o w
Conclusion

apple.129 Therefore, it is only in the cases in which the apple does not have to be first

accepted (as in the case of Clouds), that total control over the subject and partner is

sought.130 In the other cases, and the materially evident majority, the apple represents

a conscious decision to accept the offering. A caveat to this is that although the initial

decision is the recipient’s, the desire to control and cause supernatural force to incite

otherwise absent feelings is occasionally extant, meaning that this spell attempts to

exert control over the partner, but that this is accepted by the partner in turn.

The κεστὸν ἱμάντα, on the other hand poses questions as to its interpretation by

being ambiguous in both its form and its exact use. Due to the discussion on its origin

not being resolved, it is arguable that the analysis of this object is not complete. To

compound the problems relating to the κεστὸν ἱμάντα, the evidence provided by

Asclepiades only exacerbates the potential ambiguity.131 This article finds that the

most likely way the embroidered strap(s) were used, was to influence the thoughts of

the partner, and predispose him or her to appreciate the wearer in ways that they

would not otherwise be capable of. Whether this was done with the knowledge and

acceptance of the partner is unclear, and therefore again, unresolvable, but either way,

some degree of control was sought. The fact that the original and most important

source for the κεστὸν ἱμάντα, Homer’s Iliad, illustrates it being utilised maliciously

and unbeknownst to Zeus, sways the argument towards treating it as if it attempted to

gain a great deal of control over the partner.132

Returning to the question of whether the focus of magic was primarily

concerned with obtaining control over the (potential) partner, the findings of this

129
Ar. Clouds. 997.
130
Arguably the context of the argument within the play might imply that first the decision to become
vulnerable to the use of mēla is conscious, and therefore within the control of the subject to influence.
131
Gow & Page, 1965: 45.IV.AP.5.158.
132
Hom. Il. 14.197-217.

46 | R i c h a r d M a n k l o w
Conclusion

research indicate that, yes, this was the primary purpose. At this stage, without the

complete accounting for the plethora of spells that remain to be analysed, the potential

exceptions account for small a minority. However, the intentions, means and

timeframe in which these spells are used are equally varied, developing over time in

the case of defixiones, or ambigious throughout their existence in the case of mēla and

the kestos himas. This assertion is testament to the complexity of relationships in the

antique period, much the same as relationships in the modern era, but it is only

through further exploration into topics such as this, the role of women in love and

magic, the origin of Greek magical tradition, and its material nature that one might

attempt a more complete and universal answer.

47 | R i c h a r d M a n k l o w
Bibliography

Part a: Ancient Scholarship.


Apollodorus, Bibliotheca. R. Hard (trans.). 1997. Oxford: Oxford University Press.
Aristophanes, Clouds. K. J. Dover (trans.). 1989. Oxford: Clarendon Press.
Aristotle, De Anima. D. W. Hamlyn & C. Shields (trans.). 1993. Oxford: Clarendon
Press.
Aristotle, Nicomachean Ethics. T. Irwin (trans.). 1999. Indianapolis: Hackett.
Athenaeus, The Deipnosophists. C. D. Yonge (trans.). 1854. London: G. Bohn.
Chrysostom, Homilies on Romans. J. Walker, J. Sheppard & H. Browne (trans.).
1889. Buffalo: Christian Literature Publishing.
Diogenes Laertius, Lives of the Eminent Philosophers. R. D. Hicks (trans.). 1925.
Cambridge, MA: Harvard University Press.
Euripidies, Bacchae. S. Mills (trans.). 2006. London: Duckworth.
Hesiod, ‘The Catalogue of Women and the Eoiae’. Hesiod, The Homeric Hymns, and
Homerica. H. G. Evelyn-White (trans.). 1914. Cambridge, MA: Loeb Classics.
Homer, Iliad. P. V. Jones, D. C. H. Rieu & E. V. Rieu (trans.). 2004. Alnwick:
Achilles Press.
Homer, Odyssey. G. S. Kirk. (trans.). 2008. Oxford: Oxford University Press.
Ovid, Metamorphoses. A. D. Melville (trans.). 1998. Oxford: Oxford University
Press.
Pausanias, Description of Greece. W. H. S. Jones & H. A. Ormerod (trans.). 1918.
London: William Heinemann.
Pherecydes, Author 3 in FGrH/BNJ.
Pindar, Olympian Odes, Pythian Odes. W. H. Race (trans.). 1997. Cambridge, MA:
Harvard University Press.
Plato, Greek Anthology. W. R. Paton (trans.). 1993. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Plato, Protagoras. J. Burnet (trans.). 1903. Oxford: Oxford University Press.
Plato, Symposium. R. L. Hunter (trans.). 2004. Oxford: Oxford University Press.
Theocritus, Idylls. R. J. Cholmeley (trans.). 1919. London: Bell.
Xenphon, Memorabilia, Oeconomicus. J. Henderson, E. C. Marshall, G. A. Sauppe &
O. J. Todd (trans.). 2013. Cambridge, MA: Harvard University Press.

48 | R i c h a r d M a n k l o w
Bibliography

Part b: Modern Scholarship.


Audollent, A. M. H. 1904. Defixionum Tabellae. Paris: University of Paris.
Autenrieth, G. 1891. A Homeric Dictionary for Schools and Colleges. New York:
Harper and Brothers.
Bahrani, Z. 2001. Women of Babylon: Gender and Representation in Mesopotamia.
New York: SUNY Press.
Betz, H. D. 1986. The Greek Magical Papyri in Translation. Chicago: University of
Chicago Press.
Bonner, C. 1949. ‘KESTOS HIMAS and the Saltire of Aphrodite’ American Journal
of Philosophy. 70. 1-6.
Borgeaud, P. 1988. The Cult of Pan in Ancient Greece. Atlass, K & Redfield, J
(trans.). University of Chicago Press: Chicago.
Bissera, V. 2010. The Sensual Icon. Pennsylvania: Penn State University Press.
Brenk, F. E. 1998. Relighting the Souls: Studies in Plutarch, in Greek Literature,
Religion, and Philosophy, and in the New Testament Background. Weisbaden: Franz
Steiner Verlag.
Brussendorf, O. & Henningsen, P. 1963. A History of Eroticism. New York: Lyle
Stuart.
Chaniotis, A.; Pleket, H. W.; Stroud, R. S. & Strubbe, J. H. M. 2016. ‘SEG 48-361.
Attica. Lead Curse Tablet, 4th Cent B.C.’ Supplementum Epigraphicum Graecum.
Leiden: Brill.
Cornelius, I. 2004. The Many Face of the Goddess: The Iconography of the Syro-
Palestinian Goddesses Anat, Qedeshet and Asherah c.1500-1000 BCE. Fribourg:
Academic Press.
Daniel. R. W. & Maltomini. F. ‘Supplementum Magicum’ Papyrologica Coloiensia.
16.1 & 2. Opladen: Verlag.
Eidinow, E. 2007. Oracles, Curses and Risk amongst the Ancient Greeks. Oxford:
Oxford University Press.
Faraone, C. 1999. Ancient Greek Love Magic. Cambridge, MA: Harvard University
Press.
______, C. 1991. ‘The Agnostic Context of Early Greek Binding Spells’ in C.
Faraone & D. Obbink (eds.). Magicka Hiera. Oxford: Oxford University Press.
Foster, B. O. 1899. ‘Notes on the Symbolism of the Apple in Classical Antiquity’.
Harvard Studies in Classical Philology. 10. 39-55.
Frankfurter, D. 2014. ‘The Social Context of Women’s Erotic Magic in Antiquity’ in
Daughters of Hecate: Women and Magic in the Ancient World. K. Stratton & D.
Kalleres (eds.). Oxford: Oxford University Press Scholarship Online. 1-20.
Fritz, G. ‘Hera’. 2016. Brill’s New Pauly.
http://referenceworks.brillonline.com.ezproxy.uwtsd.ac.uk/entries/brill-s-new-
pauly/hera-e508040. [Accessed: 10th March 2016].

49 | R i c h a r d M a n k l o w
Bibliography

Gager, J. G. 1992. Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World. Oxford:
Oxford University Press.
Gow, A. S. F. & Page. D. 1965. The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams.
Cambridge: Cambridge University Press.
Heintz, F. 1996. ‘A Greek Silver Phylactery in the MacDaniel Collection’ Zeitschrift
für Papyrologie un Epigraphik. 112. 195-300.
Hernández, R. M. 2010. ‘A Magical Amulet at the Abbey of Montserrat’. Zeitschrift
für Papyrologie und Epigrafik. 172. 220-222.
Inwood, C. ’Persephone, Kore’. 2016. Brill’s New Pauly.
http://referenceworks.brillonline.com.ezproxy.uwtsd.ac.uk/entries/brill-s-new-
pauly/persephone-kore-e914950. [Accessed: 10th March 2016].
Jordan, D. R. 1988. ‘A New Reading of a Papyrus Love Charm in the Louvre’.
Zeitschrift für Papyrologie und Epigrafik. 74. 231-243.
Kotansky, R. 2016. ‘Getty Hexameters, the.’ Oxford Research Encyclopedia,
Classics. Oxford: Oxford University Press.
Kurke, L. 1997. ‘Inventing the Hetaira: Sex, Politics and Discursive Conflict in
Archaic Greece’. Classical Antiquity. 16. 1. 107-108.
Lee, J. A. 1973. Colours of Love: An Exploration of the Ways of Loving. Toronto:
New Press.
Levaniouk, O. 2007. ‘The Toys of Dionysos’. Harvard Studies in Classical Philiogy.
103. 165-202.
Levy, D. 1979. ‘The Definition of Love in Plato’s Symposium’. Journal for the
History of Ideas. 40. 2. 285-291.
Liddell, H. G. & Scott, R. 1940. A Greek-English Lexicon. Oxford: The Clarendon
Press.
Littlewood, A. R. 1968. ‘The Symbolism of the Apple in Greek and Roman
Literature’. Harvard Studies in Classical Philology. 72. 147-181.
Marcovich, M. 1996. ‘From Ishtar to Aphrodite’. The Journal of Aesthetic Education.
30. 2. 43-59.
Moseley, A. ‘Internet Encyclopaedia of Philosophy’. 2015. Philosophy of Love.
http://www.iep.utm.edu/love/#H1 [Accessed: 8th January 2016].
Németh, G. 2013. The Corpse Daemon Antinoos. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Ormand, K. 2014. The Hesiodic Catalogue of Women and Archaic Greece. London:
Cambridge University Press.
Ogden, D. 2002. Magic, Witchcraft and Ghosts in the Greek and Roman Worlds: A
Sourcebook. Oxford: Oxford University Press.
Onians, R. B. 1951. The Origins of Western Thought. Cambridge: Cambridge
University Press.

50 | R i c h a r d M a n k l o w
Bibliography

Pachoumi, E. 2013. ‘The Erotic and Seperation Spells of the Magical Papyri and
Defixiones’. Greek, Roman and Byzantine Studies. 53. 294-325.
Pirenne-Delforge, V. & Ley, A. ‘Aphrodite’. 2016. Brill’s New Pauly.
http://referenceworks.brillonline.com.ezproxy.uwtsd.ac.uk/entries/brill-s-new-
pauly/aphrodite-e127370. [Accessed: 10th March 2016].
Raddato, C. ‘Marble cult statue of Aphrodite Hypolympidia, from the santuary of Isis,
2nd c. BC, Archaeological Museum, Dion’. 2012. Wikimedia Commons.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marble_cult_statue_of_Aphrodite_Hypoly
mpidia,_from_the_santuary_of_Isis,_2nd_c._BC,_Archaeological_Museum,_Dion_(7
079958443).jpg. [Accessed: 15th April 2016].
Rynearson, N. 2009. ‘A Callimachean Case of Lovesickness: Magic, Diesease and
Desire in “Aetia”’. The American Journal of Philology. 130. 3. 341-365.
Sullivan, S. D. 1983. ‘Love Influences Phrenes in Greek Lyric Poetry’. Symbolae
Osloenses. 58, 15-22.
Slater, W. J. 1969. Lexicon to Pindar. Berlin: De Gruyter.
Theoi Project ‘Cult Titles of Aphrodite’ 2015.
http://www.theoi.com/Cult/AphroditeTitles.html. [Accessed: 10th March 2016].
Wilhelm, A. 1904. ‘Über die Zeit eingier Attische Fluchtefeln’. Jahreshefte des
Österreichischen Archäologischen Institutes in Wien. 7. 105-126.
Winkler, J. J. 1991. ‘The Constraints of Eros’ in C. Faraone & D. Obbink (eds.).
Magicka Hiera. Oxford: Oxford University Press.
Wünsch. R. 1897. Defixionum Tabellae Atticae, Inscriptiones Graecae 3.3. Berlin.

51 | R i c h a r d M a n k l o w

S-ar putea să vă placă și