Trabajo de investigación “Don quijote de la mancha”

Miss Carolina Valdenegro

II Medio A

Lenguaje y comunicación
 Matías Saba y Agustin Hurtado

1. Introducción
Referencia de la obra: Don Quijote de la Mancha es un libro escrita por el autor español
Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte a comienzos de 1605 y en 1615
apareció su continuación. El Quijote de 1605 se publicó dividido en cuatro partes; pero al
aparecer el Quijote de 1615 en como la Segunda parte de la obra, quedó revocada de
hecho la partición en cuatro secciones del volumen publicado diez años antes por
Cervantes. Además es la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición
1
caballeresca y cortés por su tratamiento burlesco .Esta obra es considerada por muchos
como el mejor trabajo literario jamás escrito, encabezó la lista de las mejores obras
literarias de la historia, que se estableció con las votaciones de cien grandes escritores de
54 nacionalidades a petición del Club Noruego del Libro en 2002; así, fue la única
excepción en el estricto orden alfabético que se había dispuesto.
Miguel de Cervantes ​Está considerado la máxima figura de la literatura española y es
universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha, que muchos
críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la
literatura universal, además de ser el libro más editado y traducido de la historia, solo
2
superado por la Biblia .
Presentación del tema: ​A lo largo de este trabajo de investigación se abordara un análisis
investigativo de la obra llamada don quijote de la mancha, cuyo autor es Miguel de
Cervantes y Saavedra.
El objetivo principal ​del trabajo es analizar los elementos del contexto de producción que
se encuentran en la obra y comprobar de qué modo o manera se presentan y desarrollan
los temas y la metodología utilizada es la lectura comprensiva y analítica de la obra
literaria, investigación de conceptos asociados y comprobación a través de citas textuales

1
es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha
2
/es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes
 2. Marco teórico

2.1Antecedentes de la obra​: esta famosa obra surge el 16 de enero de 1605, siendo unos
de sus principales motivos o propósitos del autor, representar a la novela caballeresca,
pero salvando el ideal fundamental que movía al caballero. “Don Quijote de la Mancha”
tiene origen en el siglo XVI, cuando Miguel de Cervantes se encontraba detenido. Debido a
esto empezó a escribir los primeros capítulos, más tarde la primera parte de la novela se
encontraba finalizada y fue publicada al siguiente año bajo el nombre de “El ingenioso
hidalgo don Quijote de la Mancha”. ​El personaje central de la obra. “Don Quijote de la
Mancha” es Alonso Quijano o más conocido como Don Quijote de la Mancha este nombre
se pone Quijano una vez convertido en caballero. ​La elección del nombre del hidalgo y el
adjetivo ingenioso que lo califica evidencian la actitud irónica y divertida que adopta el
autor para narrar las distintas situaciones por las que irán atravesando el personaje y su
fiel escudero Sancho Panza. Alonso Quijano, hidalgo de la Mancha, apasionado lector de
libros de caballería, pierde la cordura y decide armarse caballero tomando el nombre de
don Quijote. Para ello cumple supuestamente con todas las reglas de los caballeros
andantes: como llevar armas, contrata un escudero, entre otras cosas, busca un nombre
adecuado para su caballo y se pone al servicio de una dama.

2.2 Vida del autor: Miguel de Cervantes nació el 29 de septiembre de 1547 en Alcalá de
Henares, Madrid hijo de Rodrigo de Cervantes ​y Leonor de Cortinas. Desde pequeño, este
futuro gran escritor se desplazaba por el mundo, ya que en su infancia vivió en Valladolid,
se presume que fue en colegios de formación Erasmista y colegios Jesuitas, y también se
cree que estudió en la Universidad de Salamanca. ​En 1569 salió de España, a causa de
algún problema con la justicia, y se instaló en Roma, donde ingresó en la milicia, en la
compañía de don Diego de Urbina, con la que participó en la batalla de Lepanto. ​Ya en
España, tras once años de ausencia, encontró a su familia en una situación aún más
penosa, por lo que se dedicó a realizar encargos para la corte durante unos años. En 1584
se casó con Catalina Salazar de Palacios, y tras rehacerse económicamente viajó a Madrid
y comenzó a escribir novelas pastoriles La Galatea, obra que publicaría en 1585. En 1616,
meses antes de su muerte, envió a la imprenta el segundo tomo del Quijote, con lo que
quedaba completa la obra que lo sitúa como uno de los más grandes escritores de la
historia. A partir de una sátira de las novelas de caballerías, Miguel de Cervantes Saavedra
muere el 22 de abril de 1616.

http://html.rincondelvago.com/don-quijote-de-la-mancha_miguel-de-cervantes_99.html

2.3Contexto de producción​: La obra Don Quijote de la Mancha fue una obra creada en la
época de la literatura Barroca. En sus principios dicha época buscaba continuamente la
felicidad y placer, aprovechando al máximo el día a día, presentándose así el tópico
literario Carpe diem. Pero no pudo durar para siempre, ya que a fines del siglo XVI se
comienza a vivir una crisis moral, donde la gente siente decadencia, pesimismo, angustia,
etc. Pero no solo era eso, también se comienza a presentar una desigualdad social, donde
en lo económico gracias a las guerras, las pestes y las malas cosechas terminan
provocando que todo lo económico se valla a la quiebra. También en el aspecto social se
produce una caída demográfica debido principalmente a la expulsión de los judíos y a la
emigración hacia américa. En lo religioso el cristianismo se manifiesta de mayor forma,
teniendo como propósito buscar la salvación atravesó de Dios. Y por último la ideología en
este periodo se basaba principalmente en la filosofía greco latina, el estoicismo que busca
la razón y la sabiduría y el epicureísmo que busca el goce de la vida.

Gracias a esta crisis se sacó algo positivo, permitiendo así aprender de los errores y
generándose el llamado siglo de oro, donde se comenzó a buscar la perfección en la
arquitectura, donde se busca la máxima belleza con las decoraciones en la infraestructura,
el arte, que predominan los tamaños superiores al natural manifestándose mayormente la
temática religiosa pero siempre detallado, la música, que su característica más notoria es
el uso del bajo continuo y el monumental desarrollo de la armonía tonal, que la diferencia
profundamente de los anteriores géneros modales y en la literatura, que busca el
efectismo y la exageración.

Confirmar El objetivo principal del trabajo que es analizar los elementos del contexto de
producción que se encuentran en la obra

2.4Conceptualizacion del tema:

Caballería: es el hombre que es reconocido por su honor y aventuras normalmente es un

hombre fuerte sin miedo atractivo. Lleva armadura además siempre está acompañado por
su fiel caballo el cual debe estar en buena forma además tiene un amor perfecto con una
bella doncella la cual espera conquistar atreves de sus acciones y hazañas.

Honor: el honor es la fama que logra conseguir el caballero a través de sus hazañas entre
más honor tenías eras mejor visto por las doncellas y caballeros. Era tan importante que
los caballeros estaban dispuestos a dar su vida ates de quedarse sin honor lo que era
sinónimo de perder su valor.

Ambiciones: el querer más honor poder y fama de los personajes una actitud muy común
entre los caballeros que buscan grandeza y ser reconocidos

Aventura: son aquel evento en el cual se busque cumplir un objetivo o una meta para así
conseguir cumplir sus objetivos durante el tiempo que esté vivo

Locura-Cordura: en esta novela se puede ver la locura y la cordura con los personajes de
Don Quijote y como la descripción de locura por sus locas ideas y sus visiones de
contrincantes que no existen y el lado de la cordura esta Sancho Panza el que es la
cordura de Don Quijote el que le dice que esta correcto y que no.

Figura de la mujer: está representada por como una mujer ideal, con el pelo rubio, piel
blanca, ojos celestes, buena figura y es de la realeza la mujer es la inspiración para un
caballero andante que está en alguna aventura. Esta doncella es representada en el libro
como Dulcinea del Toboso
 3.Desarrollo

3.1Caracteristicas de la época en la obra Don Quijote de la Mancha:

El barroco es un periodo cultural y artístico, que se inicia en Italia pos renacentista, el cual
dio inicio a finales del siglo XVI, abarcando todo el siglo XVII y principios del XVIII, en el
contexto geográfico de Europa y de las colonias americanas. Los países más involucrados
con este periodo fueron: francesa, españolas y portuguesas.

Durante este periodo de la historia, se produjo una nueva forma de la concepción del
pensamiento y de las artes; Literatura, Arquitectura, Esculturas, Pintura, Música, Teatro y
Danza.

En un principio se utilizó el término del barroco en forma peyorativa para designar el

estilo artístico que se comenzaba a gestar. Recién en el siglo XIX este término fue
revalorizado.

En América el barroco fue introducido en las colonias españolas, portuguesas, y francesas

tomando matrices propias de las culturas americanas, lo cual se expresó en la
ornamentación que tomo rangos indígenas. Estas expresiones se dieron no solo en
arquitectura sino también en las artes menores como la cerámica y la orfebrería, tomando
fama las obras realizadas en la nueva España en platería.

El barroco presenta muchas características, las cuales pueden ser relacionadas con la obra
“Don quijote de la mancha “

-De armas y letras: Tópico del renacimiento que se refiere a la lucha de la época entre los
dos extremos el pensamiento óseo las letras que se refieren a lo literario y su parte de
acción las armas que se refiere a ser un caballero y hacer grandes hazañas, así como
conseguir su honor. Es posible hallar este tópico en la obra don quijote, en el cual el
personaje reflexiona entre actuar de forma violenta (las armas) frente a situaciones o
mantenerse pasivo (letras) sin usar sus armas para así cumplir sus objetivos. Esto se
muestra en los primeros capítulos del libro donde Don quijote Hera un hombre que leía
mucho y no tenía ningún interés en la violencia y las grandes hazañas que relataban sus
libros, pero mientras el relato avanza Don Quijote cambia totalmente de postura
convirtiéndose en un caballero andante que lucha en compañía de su caballo estando así
del lado de las armas.

Caballero andante: En la Edad Media, un caballero era una unidad guerrera que forma
parte de la hueste (fuerza militar) de un señor feudal o de un rey, en la obra Don Quijote
nos ofrece en el capítulo XIII de la primera parte de El ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha una concisa historia y explicación de en qué consiste el oficio de caballero
andante, según sus nociones, no siempre correctas.

Además, al final de La primera parte del quijote, cuando el canónigo trata de convencerlo
de que deje de ser un caballero y que vuelva a su antigua vida, el quijote le responde
diciendo “Parce que la plática de vuestra merced se ha encaminado a querer darme a
entender que no ha habido caballeros andantes en el mundo y que todos los libros de
caballería no son falsos, mentirosos, dañadores e inútiles para la república y que yo he
hecho mal en leerlos, y peor en creerlos, y más mal en imitarlos, habiéndome puesto a
seguir la durísima profesión de la caballería andante que ellos enseñan” A Don Quijote no
le gusta que las personas duden de que él es un caballero y que se burlen de los caballeros
andantes.

Escudero: principalmente los escuderos les sirven a los grandes señores el escudero era el
fiel ayudante del caballero él le proveía ayuda en las situaciones que el caballero
necesitara tanto en sus aventuras como fuera de ellas, en la obra “Don Quijote de la
Mancha” este rol lo cumple Sancho panza el escudero y la conciencia de Don Quijote, El
cual es presentado alrededor de casi todo el relato.

Amada, amor neoplatónico: Durante toda la historia el protagonista menciona a su amada

la cual él llamaba Dulcinea del Toboso, pero ella no es real, es un personaje creado por la
imaginación de ​Alonso Quijano, como la figura de la mujer ideal la que era en esa época
de pelo rubio, piel blanca, ojos celestes y buena figura. Y aunque Don quijote no la
conoce, la imagina como su mujer, siendo esta un amor imposible e inalcanzable pero aun
así Hidalgo pelea por ella. Dicho personaje nunca aparece en persona en la novela solo en
la imaginación de Don Quijote, pero a pesar de esto, debido a que es mencionada muchas
veces, esta puede ser considerada como personaje.

3.1Analisis de temas en la obra:

Locura-cordura: la locura es ​un determinado comportamiento que rechazaba ​las ​normas

sociales​ establecidas y su antónimo es cordura que se define como, Estado psíquico de la
persona que tiene la mente sana y no padece ningún trastorno o enfermedad mental.
Estos dos estados se pueden ver en la obra “Don quijote de la mancha “reflejados en los
personajes de Don Quijote y Sancho pansa los cuales representaban la locura y la cordura
respectivamente. Estos conceptos se ven en la obra en los casos en los que Don quijote
peleaba contra enemigos imaginarios tales como gigantes que realmente eran molinos
de viento esto se puede ver en la siguiente cita del tomo uno que dice “o como cuando
habla de su amada que es la inspiración en sus aventuras pero realmente esta mujer ideal
no existe es todo producto de su imaginación. En cambio la cordura se ve en la obra en
Sancho panza el escudero de Don quijote el cual esta constantemente advirtiéndole a Don
Quijote que lo que el ve no es la realidad es producto de su imaginación pero Don Quijote
estaba tan convencido de que no era verdad lo que decía Sancho que seguía creyendo lo
que el veía y sentía.
Novelas de caballería: son obras que describen las andanzas y aventuras de los caballeros
andantes, figura de personaje que dedica su vida a los demás y la arriesga,
continuamente, para proteger a los que no pueden protegerse, y luchar por aquello que
cree justo. Prácticamente es todo un caballero, siendo este un ejemplo al cual admirar y
agradecer. También las obras que relatan las aventuras de dichos caballeros andantes los
hace sin duda unos héroes. En dichas obras los hechos tienen más relevancia que los
personajes, quienes suelen ser arquetípicos y planos. Además, son constantemente
traídos y llevados por la acción, peleando siempre por la justicia y lo que le parece bueno.
En el libro dicha descripción de un caballero andante se puede observar con el mas claro
ejemplo, el Don Quijote. Una cita por la cual se puede ver reflejado esto es la siguiente
(pag 88):” Y asi, sin dar parte a persona alguna de su intención y sin que nadie le viese una
mañana, antes del dia, que era uno de los calurosos del mes de julio , se armo de todas
sus armas, subio sobre Rocinante, puesta su mal compuesta celada, embriso su adarga,
tomo su lanza y por puerta falsa de un corral salio al campo, con grandisimo contento y
alborzo de ver cuanta felicidad habia dado principio a su buen deseo”.
Honor: El honor era una especie de norma de conducta que servía como evaluación social.
El honor es un concepto ideológico que ha funcionado como justificación de las relaciones
sociales en muchas civilizaciones . Es una cualidad que implica “quedar bien con los
demas” o parecer superior. En la Edad Media el concepto del honor se ponía a prueba
diariamente, siendo este muy importante para los caballeros, dado a que el honor en ellos
los hacia mas importantes. Este espíritu caballeresco medieval expresa la fidelidad al
deber y tambien a la honra hacia los demas. Este concepto se puede apreciar con la
siguente cita (pag124): “ Si eso es asi, no tengo yo que replicar , respondio Sancho, pero
sabe Dios si yo mi holgara que vuestra merced se quejara cuando alguna cosa le doliera.
De mi se decir que me he de quejar del mas pequeño dolor que tenga , si ya no se
entiende tambien con los escuderos de los caballeros andantes eso del no quejarse.
Figura de la mujer: es una mujer perfecta e ideal, con pelo rubio, piel blanca, ojos celestes,
buena figura y es de la realeza. La mujer es la inspiración para un caballero andante que
esta en una aventura, siendo esta dedicada al por su totalidad a su respectiva doncella,
dedicandole sus hasañas y sus diversas aventuras y peleas. Esta doncella es representada
en el libro por Dulcinea. Un ejemplo de este concepto que aparece en el libro se
representa con la siguiente cita(pag 89): “¡Oh princesa Dulcinea, señora de este cautivo
corazon!, mucho agravio me habedes fecho en despedirme y reprocharme con el riguroso
afincamiento de mandarme no parecer ante la vuestra fermosura. Plegao, señora, de
membraros de este vuestro sujeto corazon, que tantas cuitas por vuestro amor padece”.
En dicha cita se puede apreciar el amor y la admiracion que ciente Don Quijote por su
princesa dulcinea.

5.Bibliografia:

“​ Rincón del vago” [en línea],

http://html.rincondelvago.com/don-quijote-de-la-mancha_miguel-de-cervantes_99.html​,
[consulta: 30 de Julio, 2016]
“Wikipedia” [en línea],​ ​https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes​, [consulta: 30
de Julio, 2016]

“Wikipedia” [en línea], ​https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha​,

[consulta: 30 de Julio, 2016]

“Wikipedia” [en línea​], https://es.wikipedia.org/wiki/Barroco​, [consulta: 30 de Julio, 2016]

“Wikipedia” [en línea],​ ​https://es.wikipedia.org/wiki/Caballero_andante​ , [consulta: 30 de

Julio, 2016]

“” [en línea], , [consulta: 30 de Julio, 2016]

Apellido, Nombre,​ ​16 de enero de 1605, Don Quijote de la Mancha, España, biblioteca
edaf, 1054.