MEDIDAS EPIDEMIOLOGICAS

JESUS ROBERTO PENAGOS ROA

ID: 545517

EPIDEMIOLOGIA
ESP. ALEXANDER RIVERA

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS - UNIMINUTO

ADMINISTRACIÓN EN SALUD OCUPACIONAL
FLORENCIA – CAQUETA
2018
Análisis de los pasos para realizar una investigación epidemiológica de campo en
el caso de El Colera de Golden Square – John Snow

1. Confirmar la ocurrencia de un brote

En este paso , Snow toma conciencia de la importancia del experimento natural que tenía
entre manos y este fue el brote más terrible de cólera ocurrido, que sucedió en la calle
Broad (Golden Square) y las contiguas a esta, Broad (Golden Square) en el año de 1854.
Seguidamente el investigador confirma la existencia y la propagación de un brote de
cólera en esta área.

2. Organizar el trabajo de campo

John Snow, continúa su investigación al solicitar el permiso a la Oficina General de

Registro, para elaborar una lista de todos los muertos por cólera, en los subdistritos de
Golden Square: Calles Berwich, Sta. Ana y Soho. Lo anterior refleja que Snow, estableció
contactos con las autoridades o entidades civiles de la comunidad, logrando así
determinar el área en la cual se presentaban los mayores casos de cólera gracias a la
colaboración oportuna de dichas entidades. Así como también con el medico local que le
brindaba información importante para el desarrollo de la investigación.

3. Establecer una definición operacional de caso

Snow, examinando el área, encontró que casi todas las muertes habían ocurrido en las
casas cercanas al pozo de la calle Broad, por lo cual comenzó a investigar sobre todos
aquellas personas que se suplían directamente del servicio que prestaba aquel pozo por
medio de informes que investigaba en las diferentes establecimientos comerciales que
radican cerca del dicho pozo.

4. Realizar la búsqueda activa de casos

El medico Snow, realizo la búsqueda activa de casos por contacto directo con
establecimientos comerciales que realizaban su actividad cerca del pozo Broad, como
fábricas, cafeterías y a través de algún medio de información pública que fue de utilidad
para localizar la mayoría de los casos aún no notificados.
5. Caracterizar el brote en tiempo, espacio y persona

 Tiempo

Snow, en el documento describe que los casos de cólera iniciaron a mediados de Agosto
y finalizaron a finales de Septiembre del año 1854. El brote inicio en la noche del 31 de
Agosto y el 1 de Septiembre, los cuales fueron los días más críticos y en los que mayor
número de casos y muertes se presentaron. Y también explica que lo anterior fue debido
al agua contaminada de un pozo que existía en la localidad y que gran parte de la
población se suplían del pozo.

 Espacio

Sucedió en la calle Broad (Golden Square) y las contiguas a esta, en el sur de Londres.

 Persona

Toda persona que bebía el agua contaminada del pozo Broad, desarrollaban el brote de
cólera. Ancianos, adultos, jóvenes, niños murieron por esa enfermedad.

6. Generar hipótesis y adoptar medidas de control inmediato

John Snow, genera la hipótesis de que probablemente el pozo de Broad por contener
impurezas orgánicas en forma de partículas blancas visibles fácilmente cuando se
inspeccionaba el agua de cerca y el agua también contenía gran cantidad de cloruros que
indicaban sin duda la impureza de los manantiales que surtían el pozo. De tal manera, el
agua pozo era el principal causante del brote en la localidad.

7. Evaluar las hipótesis aplicando métodos de análisis exploratorio

En este paso, Snow, dedujo que lo más probable es que el agua del Pozo Broad se
contaminó con las evacuaciones de enfermos de cólera y produjo así la terrible epidemia
en la feligresía de San Jaime.

8. Implementar las medidas de control específicas

Snow, en la tarde del jueves 7 de septiembre se reunió con el Consejo de Guardias de la

Feligresía de San Jaime, y les expuso y explico las circunstancias que se estaban
desarrollando en la localidad. Como resultado de lo que él les dijo, el manubrio de la
bomba del pozo fue clausurado para así evitar que más personas consumieran el agua
contaminada que contenía.

9. Evaluar la eficacia de las medidas de control

Después que el manubrio de la bomba del pozo se canceló, el número de casos por brote
de cólera disminuyo notablemente día tras día. A medida que la epidemia declinaba, las
muertes diarias iban siendo más numerosas que los nuevos casos, y ocurrían en las
personas que habían padecido fiebre por varios días.

10. Preparar un informe técnico de investigación de campo

El mismo documento desarrollado por John Snow, da indicios a que el preparo y formulo
un informe técnico acerca de la investigación que llevo a cabo que sustentara todo el
proceso de la indagación.