N°717 juin 2019

aREtha
fRanklin
amaZing gRaCE
le concert historique
liliane Rovère enfin au cinéma !
les amours jazz
de la star de
Dix pour cent Duke
Ellington
Prince
Le guide officiel John Zorn

tous les
fEstiVals
festivals
de +

l’été 60 Chucho Valdés

Youn Sun Nah
pages Snarky Puppy
David Enhco
pour tout
+ L’index des musiciens savoir ! Bill Withers
+ Le guide des stages Dan Tepfer
Eve Risser
Cyrille Aimée
L 11092 - 717 S - F: 6,90 � - RD N° IssN : 2425-7869 - F : 6.90€ - DOM : 7.9 € - BEL/LUX : 7.9 € - CH : 12.40 FS
CAN : 12.50 $CA - ESP/ITA/GR/PORT CONT : 7.9 € - D : 8.4 € - MAR 78 MAD - POL/A : 1800 CFP.
 26 JUIN 2019 NOUVEL ALBUM !
PHILHARMONIE FULGURANCE, APOTHÉOSE
DE PARIS ET TRANSFIGURATION

2 JUILLET 2019
LYON / Les Nuits de Fourvière

6 JUILLET 2019
CARCASSONNE / Festival OFF
de Carcassonne

16 JUILLET 2019
JUAN-LES-PINS / Jazz à Juan

16 AOÛT 2019 Disponible le 28 juin 2019

SAINT NOLFF / Motocultor Festival Luxueux CD-livre 40 pages

2 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

Édito PHOTO : naTHaLie HuReau Franck Bergerot
Rédacteur en chef

Sommaire N° 717
Juin 2019
L’été de tous les jazz
Plus de 130 manifestations : tel est l’offre festivalière de notre
guide de l’été 2019, à laquelle on ajoutera un aperçu des
principaux festivals à l’étranger, et plus de 100 stages pour ceux
de nos lecteurs qui pratiquent. En dépit des coupes budgétaires,
on continue à imaginer des affiches attrayantes pour l’amateur de
jazz le plus pointu comme pour le simple curieux.
Certes, les programmateurs sont de plus en plus tentés de
s’aventurer vers les musiques, voire les disciplines marginales au
jazz, soit par souci d’élargir leur public, soit parce que les artistes illustration : Barandash Karandashich.
Liliane Rovère et Chet Baker : X/DR.
aspirent au métissage, selon une tendance qui aura toujours été aretha Franklin : extrait du film
consubstantielle au jazz. Amazing Grace.

Certes, on a parfois tendance, d’un festival à l’autre, à se disputer

toujours les même noms aux réputations parfois usurpées, mais 4 Sortir
Raphaël Imbert
notre souci d’exhaustivité – tant dans la déclinaison des lieux que Eve Risser
dans l’énumération des personnels des orchestres et l’index qui Cyrille Aimée
nous permet de suivre 125 artistes sur leurs routes estivales –
met en lumière l’éclectisme de la scène contemporaine. 14 [Re]découvrir
Youn Sun Nah
Un éclectisme que le reste de notre sommaire confirme, de notre
Raphaël Lemmonier,
rubrique Sortir avec l’actualité des concerts hors festivals à nos Sandra Nkaké et Camille
chroniques de disques en passant par nos pages consacrées à Michael League
Raphaël Imbert, Cyrille Aimée, Snarky Puppy, le Tropical Jazz Trio, Dan Tepfer
Eve Risser, Youn Sun Nah, David Enhco, Raphaël Lemmonier, John Chucho Valdès
Zorn et Chucho Valdès. 28 tropical Jazz trio
32 Liliane Rovère
LE PRoChAIN 36 David Enhco
NuMéRo DE
JAZZ MAGAZINE 40 John Zorn
SERA EN KIoSQuE
LE 28 JuIN 44 Ce jour-là
Duke Ellington
LA RéDACtIoN 46 Le jazz mais pas que
Aretha Franklin
Directeur de la Best man Florin, eric garault, Simon, alfred Sordoillet, Prince
publication Philippe Carles jonathan glusman, Sylvain jean-Pierre Vidal, Philippe
edouard Rencker Chairman emeritus gripoix, antoine Hervé, Vincent. 50 tous les festivals de l’été
Directeur de la Daniel Filipacchi Yazid Koloughli, jean- Ils ont également Le guide officiel
rédaction François Labérine, Philippe contribué à
Pervulgateur inamovible
Frédéric goaty Frank Ténot
Langlest, Félix Marciano, jazzmagazine.com 105 En images
(fredericgoaty Sabrina Mariez, François Ray Charles
Responsable Marinot, jean-François annie-Claire alvoët,
@jazzmagazine.com) Sophie Chambon, Robert
Rédacteur en chef
diffusion kiosques Mondot, Stéphane Ollivier,
Latxague, Xavier Prévost. 113 Les disques
Maureen Richy-Dureteste Marion Paoli, nelly Parent,
Franck Bergerot (01 60 39 69 13, Éric Quenot, Pascal 135 Les concerts
(franckbergerot maureen.boisguerin@ Rozat, François-René
@jazzmagazine.com) lva.fr) 144 Le moment jazz
Communication, Par Antoine Hervé
Service abonnement
Ils ont contribué
partenariat et publicité à ce numéro
Céline Breugnon jacques aboucaya, Pascal 146 Les Jeudis Jazz
(01 56 88 16 69,
celinebreugnon
anquetil, noadya arnoux, et commande d’anciens numéros Magazine
@jazzmagazine.com)
eric Baledent, Philippe Renseignements, réclamations, changement d’adresse En direct du Bal Blomet
Bas-Rabérin, Thierry
Administration P. Benizeau, Pierre de téL. : 01 60 39 69 59 –
Fatima Drut jasic Chocqueuse, Vincent Email : anne-claude.venet@lva.fr
Tél. : 01 56 88 17 62 Cotro, David Cristol, guy Jazz Magazine – Service Abonnement – BP 50420 –
Directrice artistique Darol, Lionel eskenazi, 77309 Fontainebleau Cedex
Claude gentiletti julien Ferté, Ludovic

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 3

 du 09 au 20
octobre 2019

Concerts
Rencontres
Master-classes
Showcases
Expositions Création CD31/19/5/41703 - N° licences : 1/1099887 – 2/1099888 – 3/1099889

cultures.haute-garonne.fr

Partenaires médias

Renseignements
Tél. 05 34 45 05 92
Sortir

En se produisant
devant 6000 enfants
à Jazz à Vienne puis
en invitant Eric Bibb
à Marseille pour
Clubs • ConCerts • FestIVAls les Coups de Cœur de lA rédACtIon

fêter les vingt ans de

sa compagnie Nine
Spirit, Raphaël Imbert
célèbrera cet été tous
les aspects de son
travail : pédagogique,
créatif et mémoriel.

Vous fêtez cette année le vingtième

anniversaire de votre compagnie
Nine Spirit...
••• au départ, ce n’était qu’un
orchestre fondé pour célébrer les cent
ans de la naissance de Duke ellington,
et on avait imaginé à cette occasion
un répertoire hybride, mêlant une
relecture de la musique sacrée du
Duke à nos propres compositions. La
compagnie s’est développée sur cette
base : aspect patrimonial et création
originale contemporaine. Le jazz est
une affaire à la fois de créativité et
de mémoire. en France on est un
peu piégé dans une dichotomie qui
voudrait que l’on s’occupe soit de l’un
soit de l’autre. C’est une erreur ! Cette
musique permet justement d’articuler
ces deux dimensions qui, selon moi,
sont indissociables et se nourrissent
l’une l’autre.

On ne pourra pas
Raphaël Imbert

La mEmoirE
assurer la pérennité
de notre musique
si l’on se contente de
s’adresser aux initiés
et aux spécialistes
de manière
consanguine.

En chantant
par Stéphane Ollivier / photos Muriel Despiau

4 I<<< juin 2019


Que proposerez-vous exactement au
festival des Cinq Continents de Marseille ?
••• Dans le cadre de cette carte blanche,
j’ai décidé de croiser nos deux derniers
projets, “Music is My Home” et “Music is My
Hope”, en intégrant à la nouvelle équipe des
“anciens”, telle anne Paceo, et en invitant le
chanteur et guitariste américain eric Bibb,
l’un des artistes actuels les plus importants,
toutes tendances confondues, qui représente
ce que j’appelle le “blues conscient” de sa
mémoire et de son patrimoine. Comme il se
trouve qu’il est par ailleurs le filleul de Paul
Robeson, qui était au cœur du dernier projet
de la compagnie, il y a une convergence
naturelle entre nos univers, et ce concert sera
l’occasion de la mettre en évidence. On sera
une bonne dizaine sur scène, et j’imagine ce
concert comme une sorte de voyage autour
du blues, au sens très large du terme. Ce
sera une vraie célébration de tout ce qu’on a
essayé de mettre en œuvre depuis vingt ans,
Le 28 juin, à Jazz à Vienne, vous allez
jouer devant 6000 enfants...
••• Oui, lors de ce traditionnel concert qui
a lieu le premier matin de la manifestation,
comme une sorte de préambule auquel sont
invités tous les gamins des écoles primaires
de la région. On a imaginé un programme
original autour de “Music is My Hope” en
conviant les élèves de deux classes du coin à
venir sur scène chanter, jouer des instruments
et improviser avec nous. On va adapter
le répertoire, en traduisant en français un
certain nombre de chansons, afin que les
enfants comprennent ce qu’ils chantent, et en
réfléchissant à la dramaturgie du concert pour
les impliquer et essayer de ne pas perdre
leur attention. C’est un défi passionnant, il
est extrêmement important de se lancer dans
de telles initiatives. une semaine avant, je
vais faire chanter de la même façon 1300
gamins à Briançon avec l’école de jazz du
conservatoire sur un répertoire composé de
negro spirituals, de chants traditionnels de
la région et de compositions originales. Que
les élus, les tutelles ou les subventionneurs
nous demandent d’assumer ce type de
projets à visée pédagogique me semble
parfaitement justifié. On ne pourra pas
assurer la pérennité de notre musique si l’on
se contente de s’adresser aux initiés et aux
spécialistes de manière consanguine, il faut
qu’on justifie d’un travail de transmission et
de transversalité. aujourd’hui, un musicien de
jazz ne peut plus ignorer cette réalité, sauf à
se condamner à ne pas pouvoir vivre de son
art. Au micro : Stéphane ollivier
CoNCERtS “Si on chantait...” le 21 juin à
Briançon (Parc de la Schappe), “Music is
My Hope” (spectacle jeune public, 10 h) et
“up above My Head” le 28 à Vienne (jazz à
Vienne, Théâtre antique), Raphaël imbert &
La Cie nine Spirit + eric Bibb le 24 juillet à
Marseille (jazz des Cinq Continents).
tchamitchian
huby &
angELini
Trois labels en un
Mercredi 12 juin - 19h
Paris,
Studio de l’Ermitage
pHoto : X/dr
Le 12, au Studio de l’Ermitage
moutin
de Paris, l’agence de diffusion
artistique open Ways
Factory
Productions présentera à
partir de 19h les productions
des trois structures qu’elle
Une usine qui tourne mutualise : émouvance sera
représenté par son fondateur
Claude Tchamitchian avec
Samedi 15 juin - 20h30 l’intense programme de
Paris, Maison de la Radio, contrebasse solo “In Spirit” ;
Studio 104 Régis Huby ouvrira un nouveau
Chauffé à blanc par une tournée
américaine en avril, une sortie
de disque à Paris au Studio de
l’Ermitage, un passage à Jazz
sous les Pommiers en mai
et trois jours de concerts au
Jazz Club de Dunkerque (du
6 au 8 juin), les frères Moutin
et leurs complices Christophe
pHoto : X/dr
Monniot, Manu Codjia et Paul
lay présenteront leur Factory
Quintet le 15 au studio 104 de
la Maison de la Radio, dans le
cadre du programme Jazz sur le chapitre de son catalogue avec
Vif d’Arnaud Merlin. À la même Codaex III qui associe son violon
affiche, un chef d’orchestre à la contrebasse de Bruno
et compositeur à découvrir, le Chevillon, aux percussions et
tromboniste Aloïs Benoit à la tête à l’électronique de Michele
de son pAn-G Tentet dont on Rabbia ; et pour l’association
connaît déjà le clarinettiste Jean Solange du pianiste Bruno
Dousteyssier, le saxophoniste Angelini, on retrouvera à ses
rémi Fox et le tandem côtés Huby, Tchamitchian et le
contrebasse-batterie d’Alexander batteur Edward Perraud au sein
Perrot et Ariel Tessier. de l’open land Quartet.
Le ténor et flûtiste donnera
le coup d’envoi de l’American
Jazz Festiv’halles du
Sunset à Paris le 28, avec
le contrebassiste Philippe
LEw tabackin
Aerts et le batteur Mourad
Benhammou. Ils seront
rejoints le lendemain par le
Retour en trio pianiste Alain Jean-Marie.
Le 30, dans le cadre cosy
de l’Archiduc de Bruxelles,
Vendredi 28 juin tabackin, Aerts et Mourad
20h accueilleront la flûtiste Yuka
Paris, Sunset Sasaki.
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 5
LE CONCERT MYTHIQUE D’ARETHA FRANKLIN
ENFIN DÉVOILÉ AU PUBLIC

A M A Z I N G

G R A C E

A R E T H A

FRANKLIN
AVEC JAMES CLEVELAND ET THE SOUTHERN CALIFORNIA COMMUNITY CHOIR
une production alan elliott

POUR EN SAVOIR PLUS CLIQUEZ ICI

DU 6 AU 10 JUIN 2019
METROPOLITAN FILMEXPORT PRÉSENTE UNE PRODUCTION AL’S RECORDS AND TAPES EN ASSOCIATION AVEC TIME 40 ACRES AND A MULE RAMPANT ET SUNDIAL «AMAZING GRACE» ARETHA FRANKLIN JAMES CLEVELAND ALEXANDER HAMILTON CORNELL DUPREE KENNY LUPER PONCHO MORALES BERNARD PURDIE
CHUCK RAINEY THE SOUTHERN CALIFORNIA COMMUNITY CHOIR C.L. FRANKLIN ÉTALONNAGE REBECCA ARCE MONTAGE JEFF BUCHANAN MUSIQUE JIMMY DOUGLASS ARETHA FRANKLIN ARIF MARDIN JERRY WEXLER JOE BOYD ARETHA FRANKLIN ROB JOHNSON SPIKE LEE
BANDE ORIGINALE
PRODUITE PAR
PRODUIT
PAR

CHIEMI KARASAWA SABRINA V. OWENS JERRY WEXLER TIRRELL D. WHITTLEY JOSEPH WOOLF STEFAN NOWICKI JOEY CAREY ALEXANDRA JOHNES GRAY AINSWORTH BEVERLY WOOD MATHIEU BITTON JURIDIQUE JOHN BOYD ALAN ELLIOTT
PRODUCTEURS
EXÉCUTIFS LABORATOIRE
DELUXE
DIRECTION
ARTISTIQUE
RÉALISÉ
ET PRODUIT PAR

Informations & réservations sur

www.cgrevents.com et aux caisses de votre cinéma

retrouvez
la bande son du concert
en format coffret
4 vinyles et digital
 michEL-choLEt > 3 questions à
Sortir
Eve Risser
Pianiste & et cheffe d’orchestre
Jazz au Dortoir
C’est sous la charpente grandiose
du dortoir des convers que le duo du
trompettiste Mathieu Michel et du pianiste
Jean-Christophe Cholet se produira à
l’Abbaye de Noirlac le 22 juin à 18h. Cerise
sur le gâteau, ce concert sera suivi à 20h
à l’abbatiale par celui de l’ensemble La
Tempête qui interprètera Les Vêpres de la
Vierge de Monteverdi.
PHOTO : jean-BaPTiSTe MiLLOT

PHOTO : eDWaRD PeRRauD

“Basta les formatages !”

Jazz ? Français.e ? Une chose est sûre : la pianiste Eve

céLinE bonacina
Ça va souffler !
Le 24 juin, au Théâtre Gérard Philipe pour
clôturer la saison du Saint-Denis Jazz Club,
la saxophoniste baryton Céline Bonacina
sera, avec la chanteuse Carole Hémard,
l’invitée d’Emmanuel Bex (avec son fils
Tristan à la batterie) pour la création par
l’orchestre de la Grande soufflerie de la
suite Du Vent dans l’air.
PHOTO : X/DR
Risser est l’une des artistes les plus passionnantes de la
jeune scène musicale contemporaine. Elle sera l’une des
têtes d’affiche de “Jazz en VF” à La Philharmonie de Paris.
1 Vous présenterez votre grand qui ont engendré un rapport à l’autre
ensemble White Desert orchestra à scientifique, musicologique, et au final un
La Philharmonie le 16 juin. C’est votre peu réducteur pour moi. j’ai compris qu’il
orchestre le plus représentatif ? n’était pas nécessaire d’étudier tous les
••• C’est celui qui reflète le plus rythmes traditionnels pour communiquer
exactement où j’en suis de mes avec la musique africaine, et j’ai abordé
recherches musicales. On y retrouve cette musique dans une connexion
mon tropisme scandinave, très présent quasi chamanique, hyper sensible et
dans une certaine forme de douceur et personnelle. après avoir travaillé dix ans
le sens de l’espace, mais aussi tous les sur le timbre, je sais qu’aujourd’hui j’ai
courants auxquels je me suis acoquinée besoin d’explorer le rythme. Cet orchestre
spirituellement au cours de mon parcours, est ma réponse à cette nécessité.
du john zorn de naked City à alban Berg,
qui depuis toujours est mon compositeur 3 Au regard de ce parcours, en

préféré, ou encore Schœnberg et sa quoi votre musique participe-t-

géniale pièce chorale Friede auf Erden,
grande source d’inspiration de cette
formation. De façon générale je reviens à
la musique expressionniste que j’avais un
Cecil
Gumbo
L. Recchia temps abandonnée pour m’aventurer vers
des formes de musique contemporaine
plus intellectualisée. C’est un courant
Au programme esthétique expérimental et pulsionnel,
du Vocal Jazz Festival du qui de façon très romantique ne dissocie
jamais le corps et l’esprit, et dans lequel je
Sunside le 22 juin pour reconnais aujourd’hui l’essentiel de mes
son répertoire louisianais aspirations.
et son Gumbo Quintet, la 2 Vous avez récemment enrichi votre
chanteuse Cecil L. Recchia palette en imaginant le Red Desert
animera la jam vocale orchestra qui ouvre votre musique à
du 30 du célèbre l’Afrique. Pourquoi ?
••• a force d’essayer de devenir chaque
club parisien, qu’elle jour un peu plus qui je suis, je me suis
précédera d’un hommage aperçue que je ne pouvais pas faire
à Nat King Cole. autrement qu’aller explorer cet espace
commun à toutes les musiques qui
mettent l’extase et la transe au cœur de
leur principe, où les forces physiques et
spirituelles se conjuguent et fusionnent.
j’ai mis du temps à oser m’aventurer sur
ce territoire, parce que j’ai été influencée
dans mon éducation par des façons
PHOTO : X/DR
elle d’un “jazz français” dont cette
programmation entend donner un
aperçu ?
••• D’abord, je pense qu’il serait bien qu’il
n’existe pas une manière spécifiquement
“à la française” de faire de l’art, car
ça reviendrait à dire qu’on installe des
frontières là où par nature on se doit
de les transgresser. Ceci dit, le fait que
pendant plusieurs décennies, dans les
conservatoires, on ait formaté des gens
issus des mêmes classes sociales et
de même genre, ça a forcément eu des
conséquences sur la musique produite
sur ce territoire. Pour ma part, j’ai grandi
musicalement en France mais aussi en
Suède et aux États-unis, et mes groupes
ont toujours beaucoup plus tourné en
europe qu’en France. Mes influences sont
vraiment mixées, et s’il n’existe pas de
tiroir où ranger la musique du White Desert
Orchestra, je m’en félicite. Parce que ce
n’est pas facile de résister à la Marie
Kondoisation [référence au livre de Marie
Kondo, “La magie du rangement”] des
genres et des styles. alors please, basta
les formatages ! Au micro Stéphane ollivier
CoNCERt Le 16 juin à Paris (“jazz en VF”,

d’aborder la musique formatées par des

siècles d’apprentissage à l’occidentale, La Philharmonie).

6 I<<< juin 2019

 E C M50 T O U C H S T O N ES
Distributed and marketed in UK and Ireland by Proper Music Distribution

D e p uis 1969, ECM in c a r n e

une production musicale pionnière
et constante ; un cinquantenaire
qui invite à la réflexion sur le chemin
parcouru jusque_là.
L a r é é d i t i o n d ∆a l b u m s d e l a s é r i e To u c h s t o n e s ,
dont la plupar t nƎt aient plus disp onibles
depuis des années, comprend de nombreux
enregistrements considérés aujourd∆hui comme
des jalons essentiels de l∆histoire du jazz
et de l∆improvisation.
Une sélection de grands classiques.
Nouveau packaging, prix spécial.
L a deuxième série de 25 alb ums
est maintenant disponible. w w w. e c m r e c o r d s . c o m
 SyLvain
Power trio
Luc
Vendredi 14 juin
20h45
Maisons-Laffitte Jazz Festival

Le 14, c’est au sein d’un trio

de pointures – le bassiste
Richard Bona et le batteur

PHOTO : XDR
Nicolas Viccaro –, que le
guitariste Sylvain Luc
ouvrira le Maisons-
lafitte Jazz Festival
oLiviEr kEr ourio
dans le parc du New Quintet Ce New Quintet qui a déjà
Château pour huit un an et que découvrait le
jours de concerts Samedi 1 juin
er mois dernier le public de
que clôtureront 21h Jazz sous les Pommiers
Hugh Coltman et
ses amis.
Lausanne, Chorus se présentera à Lausanne
dans l’intimité du Chorus
avec, de gauche à droite :

PHOTO : aLeXanDRe LaCOMBe

Gina Chantoiseau, Inor
Sotolongo, olivier Ker ourio,
Gregory Privat et Arnaud
Dolmen.

mario canongE
PHOTO : X/DR

PauLinE atLan Et a thing caLLEd joE

PHOTO : X/DR
PHOTO : X/DR

Patrick
Hommages
bacquEviLE
Vendredi 14 juin
20h30
Paris, Bal Blomet
La chanteuse Pauline Atlan réunit
le 14 à Paris au Bal Bomet deux all
stars du jazz traditionnel français. En
seconde partie, dans le rôle de Keely
Smith, elle donnera la réplique à Patrick
Bacqueville (photo), lui-même dans
le rôle de Louis Prima (dont Keely
Smith fut la complice sur scène et
l’épouse). En première partie, Pauline
Atlan chantera le répertoire de Fats
Waller avec le formidable spécialiste du
piano stride Louis Mazetier. À la même
affiche, le trompettiste Michel Bonnet,
les saxophonistes Nicolas Montier
et Claude Braud, le contrebassiste
Raphaël Dever… Que du bon !
Standards
Jeudi et vendredi 13 et 14 juin Vendredi et samedi 7 et 8 juin
21h30 19h30 et 21h30
Paris, Duc des Lombards
Paris, Baiser Salé
Le trio A Thing Called Joe
Zouk ! réunissant le pianiste Sullivan
Fortner, le contrebassiste desmond
Les 14èmes Caribéennes de White et le batteur Guilhem Flouzat
mai se poursuivent jusqu’en autour d’un répertoire de chansons
de Broadway et de compositions de
juin au Baiser Salé avec un jazzmen est en tournée européenne
grand final les 13 et 14 juin en du 5 au 13, notamment les 7 et
compagnie de Mario Canonge 8 juin à Paris (Duc des Lombards),
le 10 à Marseille (le Jam) et le 12
et son groupe Kann’ qui réunit à Heist-op-den-berg en belgique
les frères Fanfant (thierry à (Hnita Jazz Club). Masterclass pour
la basse, Jean-Philippe à la les praticiens le 7 juin à Antony
(renseignements :
batterie) et le percussionniste studiolibretto@gmail.com).
Bago Balthazar.

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 9

 SébaStiEn > 3 questions à
Sortir
Cyrille Aimée
Chanteuse
PaindEStrE
Trans-Atlantico
Le 6 juin à Boulogne-Billancourt (Nubia), le
7 à Rosny-sous-Bois (Médiathèqe) et le 9 à
Malakof (Fabrica’son), le pianiste sébastien
Paindestre jouera le programme du disque
“New Easter Island”, qu’il vient de publier
avec (photo) le pluri-instrumentiste Dave
Schroeder, le batteur Billy Drummond,
le contrebassiste Martin Wind, ces deux
derniers étant remplacés pour cette
mini-tournée par les fidèles complices
de paindestre, Jean-Claude oleksiak et
Antoine Panganotti.

“J'ai découvert le jazz

PHOTO : nOÉ CugnY

avec les Manouches”

PHOTO : X/DR

La plus américaine des jeunes chanteuses françaises sera à

l’affiche du Festival Django Reinhardt avec un programme
consacré à l’univers du compositeur de comédies musicales
Stephen Sondheim.
joE mcPhEE
Instants chavirés 1 Vous êtes installée aux états-unis
depuis plus de dix ans. Pourquoi cet
exil ?
Le saxophoniste-trompettiste Joe ••• j’ai découvert le jazz avec les
McPhee est attendu le 27 juin à Montreuil Manouches quand j’étais petite, et quand
aux Instants Chavirés en trio avec le j’ai voulu chanter avec eux, je me suis
contrebassiste John Edwards et le batteur aperçue qu’il n’y avait pas beaucoup
Klaus Kugel. d’espaces où m’insérer dans le répertoire
de Django. je me suis alors tournée
vers ella Fitzgerald, et j’ai décidé d’aller
m’initier à cette façon de chanter là où elle
était née. j’ai fait le grand saut vers new
York pour affronter la réalité d’une scène
PHOTO : eLaSTiC aRST
3 Vous sortez un nouveau disque
consacré au répertoire de Stephen
Sondheim. Pourquoi ce choix ?
••• C’est un musicien que j’ai découvert
assez récemment, à l’occasion d’un
concert de l’orchestre de Wynton Marsalis
qui lui était consacré, et dont j’assurais
la partie vocale. On ne peut rêver
meilleure circonstance pour découvrir
un compositeur. j’ai exploré les quatre
volumes de son songbook et lu les paroles
de ses chansons comme si c’était un
recueil de nouvelles, tant elles sont d’une

extraordinairement riche et stimulante. poésie et d’une richesse de nuances

après avoir appris par cœur des centaines
de morceaux de l’American Song Book, j’ai
fait l’école des jam sessions.
2 Qu’en avez-vous tiré comme
enseignement ?  me suis entourée de l’équipe de musiciens
••• Ç’a été une formation très intense
et sans filet dans une ville électrique,
Emmanuel Borghi passionnante, mais où l’on est vite
piégé dans une logique de survie et de
Une hôte de choix Le 7 compétition qui peut vous faire oublier les
juin au Lilas (Le Triton), raisons intimes pour lesquelles vous faites
le trio d’Emmanuel de la musique. Depuis un an et demi, je
suis installée à La nouvelle-Orléans, et
Borghi invitera j’ai découvert un monde complètement
la saxophoniste différent. C’est le Sud, il fait chaud, tout
Géraldine Laurent. est plus lent, les gens sont généreux de
leur temps et ont ce rapport direct à la
musique que j’avais tant aimée chez les
Manouches. j’ai commencé à m’initier à
ce nouvel univers musical très spécifique
dans sa façon de brasser les influences
en me constituant une petite famille. je
joue notamment beaucoup en duo avec
nicholas Payton. Ce n’est qu’un début mais
je compte bien continuer à apprendre.
PHOTO : X/DR
incroyables. j’ai pioché dans ce riche
matériau les chansons qui me touchaient
le plus et j’ai essayé de les extraire de la
tradition de Broadway pour les emmener
vers des territoires plus jazz. Pour ça, je
avec qui je joue quand je suis en tournée
en France, mais aussi de Thomas enhco
sur trois morceaux. C’est un disque que
j’ai conçu comme un film, où chaque
morceau, grâce à son instrumentation, peut
s’appréhender comme une scène avec sa
dramaturgie et son ambiance, et qui a une
dimension autobiographique puisqu’il suit
les étapes d’une rupture amoureuse que
je traversais moi-même pendant que j’y
travaillais. C’est probablement mon projet
le plus profond et personnel à ce jour.
Au micro : Stéphane ollivier
CoNCERt Le 6 juillet à Fontainebleau
(Festival Django Reinhardt).
CD “Move On, a Sondheim adventure”
(Mack avenue / Pias, [✪✪✪✪] Jazz Magazine).

10 I<<<
 e
20
edition

THE GOOD, THE BAD & THE QUEEN � MELODY GARDOT � JOSÉ JAMES � RAPHAËL IMBERT �
ERIC BIBB � JOHN ZORN BAGATELLES MARATHON � CHUCHO VALDÉS & KENNY GARRETT
YILIAN CAÑIZARES � OMARA PORTUONDO � MARCUS MILLER � SAMY THIÉBAULT � JUAN
CARMONA � OMRI MOR TRIO � MARIUS & FANNY DE VLADIMIR COSMA � CHILLY
GONZALES � ELINA DUNI & ROB LUFT � FIONA MONBET � MINO CINELU & NILS PETTER
MOLVAER � PAPANOSH FLAT ROY NATHANSON & NAPOLEON MADDOX � VINCENT
PEIRANI & HAROLD LÓPEZ NUSSA � BALLAKÉ SISSOKO � VINCENT SÉGAL � MICHELE
RABBIA � EIVIND AARSET � BASEL RAJOUB � STÉPHANE HUCHARD � DONNY MCCASLIN �
DELGRÈS � THOMAS DUTRONC � KELLYLEE EVANS � NICOLAS KOEDINGER 4ET � NICOLAS
MOREAUX 6ET � SWING COCKT’ELLES � THE SHOESHINERS BAND � CHARLES PASI � PIERRE
BERTRAND � DEXTER GOLDBERG TRIO � YONATHAN AVISHAÏ TRIO � LUCIBELA �
DORANTES TRIO � PAUL LAY TRIO � YAZZ AHMED � PAOLO FRESU 4ET � BIRÉLI LAGRÈNE �
CHRIS MINH DOKY � BALACOBACO � MANU KATCHÉ 4ET � MYLES SANKO � GUILLAUME
PERRET � JÉRÔME MATHEVON � DUO IMPRESSIONNISTE � CARL KAROYAN

MARSEILLE

JAZZ DES CINQ CONTINENTS

17 / 27 JUILLET 2019

photo : Mink Mingle/Unsplash

www.marseillejazz.com
Offre exce
ABONNEZ-VOUS
ET RECEVEZ EN CADEAU
LA BOX JAZZ MAGAZINE !
1 AN / 11 NUMÉROS + LA BOX

64,90 AU LIEU DE 95,80 €

€
MERCI D’ÉCRIRE EN LETTRES MAJUSCULES
OFFRE “BOX”
Mme M. Prénom Nom
Adresse Code Postal Ville
Tél. Email
Date de naissance

Ci-joint mon règlement :

Chèque à l’ordre de Jazz & Cie
+ Carte bancaire n° Expire fin Clé Les 3 derniers chiffres se
trouvent au dos de votre carte.

Date et signature obligatoires

JZ0185

J’accepte de recevoir les offres J’accepte de recevoir les offres

commerciales par email de la part de commerciales par email de la part des
Jazz & Cie partenaires de Jazz & Cie
Offre réservée à la France métropolitaine et valable jusqu’au 26/07/19. Vous pouvez acquérir séparément chaque numéro
1 AN - 11 NUMÉROS de Jazz Magazine au prix de 6,90 € version sans CD (hors frais de port). Les informations recueillies sur ce formulaire sont
enregistrées dans un fichier informatisé par Jazz & Cie, responsables de traitement, pour la gestion de votre abonnement.
+ LA BOX Elles sont conservées pendant la durée de votre abonnement et 3 ans à échéance de ce dernier et sont destinées aux services

64,90 €
marketing, commercial et au prestataire de routage de votre abonnement. Conformément au Règlement Européen de la
Protection des Données, vous pouvez exercer votre droit d’accès, de suppression, d'opposition et de limitation des données et
les faire rectifier en contactant le service abonnements au 01 60 39 69 59 ou abonnements@editions-lva.fr.
au lieu de 95,80€
Nous retourner ce bulletin d’abonnement sous enveloppe affranchie à : Jazz Magazine – Service abonnement BP 50420 – 77309 Fontainebleau cedex ou par téléphone : 01 60 39 69 59

Toutes nos offres d’abonnement en 2 clics sur

www.abos.jazzmagazine.com
ptionnelle
JE
M’ABONNE
ICI
Chaque Box
est unique et
contient 10 CD
choisis dans les
220 références
de la CD Collection
de Jazz Magazine
créée en 1999.

Abonnez-vous Télécharger Suivez-nous

www.jazzmagazine.com Jazz Magazine plus d’infos
 Les disques
[re]découvrir

de sa vie
Youn Sun Nah
Alors que son dernier disque “Immersion” amorçait
un virage inattendu qui a charmé la rédaction,
Youn Sun Nah revenait pour Jazz Magazine sur
les disques qui ont joué un rôle décisif dans
son parcours de musicienne, avant de retourner
enchanter les scènes des principaux festivals d’été.
par Yazid Kouloughli / photo Sung Yull Nah

Norma WiNstoNe JohN ColtraNe

“Somewhere Called Home”
ECM, 1987
••• C’est un peu grâce à elle si j’en suis
là ! Je n’avais jamais écouté de jazz avant
d’arriver en France. Je me suis inscrite
dans une école de jazz à Paris sur les
conseils d’un ami. On y entendait surtout
des chanteuses comme Billie Holiday ou
Sarah Vaughan, qui sont magnifiques,
mais étant soprane il m’était impossible
de chanter comme elles. J’ai tout essayé,
du rhume au manque de sommeil, mais
rien à faire ! Et je ne pense pas avoir le
sens du swing de ces musiques, alors
qu’aux États-Unis c’est très naturel. J’étais
désespérée, au point qu’au bout d’un an,
j’ai voulu retourner en Corée. J’ai dit à mes
professeurs que je ne pouvais pas chanter
du jazz avec ma voix. Ça les a fait rire et
l’un deux m’a donné cet album. Norma
Winstone aussi est soprane, et si on ne
m’avait pas dit qu’il s’agissait d’un album
de jazz, je ne l’aurais peut-être pas conçu
comme ça. C’était tellement beau, comme
un instrument ! J’ai compris que cette
musique est faite de couleurs différentes,
et qu’on pouvait chanter du jazz avec une
voix comme la mienne. L’année dernière,
on était programmées le même jour au
festival Udine Jazz, et on s’est croisées
par hasard dans un hall d’hôtel. Je me
suis mise à pleurer, je lui ai dit à quel
point j’étais fan, et elle me connaissait !
Elle avait dû entendre parler de moi car je
parle d’elle dès que j’en ai l’occasion…
“My Favorite Things”
Atlantic, 1961
••• Quand j’ai découvert ce disque je ne
reconnaissais pas encore les instruments,
et je ne savais donc pas qu’il jouait du
soprano. Je n’ai même pas reconnu tout
de suite ce morceau, dont je connaissais
pourtant l’air, car ma mère avait interprété
la comédie musicale The Sound of Music
par le passé. Mais le titre anglais ne me
disait rien. Au début je n’ai pas du tout
aimé, je me suis demandé comment
il pouvait détruire ainsi un aussi beau
morceau ! Mais j’en ai appris plus sur
Coltrane et j’ai compris son génie, la
beauté de cette version, et la beauté du
jazz : chaque interprétation appartient au
musicien qui la joue ! Coltrane m’a donné
la liberté de suivre ma propre voie.
Chaque
interprétation
appartient
au musicien
qui la joue !

14 I<<< JUiN 2019 N° 717 - JAzz MAgAziNE


maria João & mário lagiNha
“Danças”
Verve World, 1994
••• J’ai appris tous les morceaux de
ce disque par cœur ! Maria João y joue
de sa voix comme d’un instrument,
de façon très rythmique et avec des
vocalises impressionnantes. C’est
une vraie musicienne de jazz, sa voix
n’est pas non plus très grave, c’est
plutôt une voix d’enfant qui surprend
beaucoup. Je l’ai également rencontrée
il y a quelques années, nous avons
partagé la scène... et j’ai pleuré aussi !
georg FriedriCh haeNdel
“Messiah”
Harmonia Mundi, 1994
••• Je n’ai pas beaucoup de souvenirs
de mon enfance mais je me souviens
exactement de la première fois que
j’ai entendu cette pièce, à l’âge de
5 ans. Enfant, j’ai entendu beaucoup de
musique mais je n’ai jamais voulu en
faire, car j’ai vu mes parents musiciens
travailler extrêmement dur. Je voulais
profiter de la vie ! Mon père a fondé le
premier chœur national de Corée, et
il avait tout un répertoire à construire.
Le Messie de Haendel était parmi les
premières pièces qu’il a travaillées.
On y entend des solistes mais surtout
beaucoup de chœurs, dont les harmonies
m’ont beaucoup marquée. C’est l’une des
pièces qui m’a fait comprendre que la
voix humaine est un véritable instrument
d’une grande puissance.
BJörk
Debut
One Little Indian, 1993
••• Björk est un génie ! Elle ose tout,
elle s’en fout complètement et ça se voit
même dans ses interviews. Son approche
de l’électronique est incroyable.
Beaucoup de musiciens de jazz
reprennent ses morceaux, sa voix peut
passer de quelque chose de très puissant
à quelque chose de très fragile, elle fait
entendre une sorte d’harmonie, et je
pense que grâce à ça les musiciens se
sentent très libres. Je pense notamment
au morceau Human Behavior. Au début
j’ai pensé qu’elle chantait faux mais pas
du tout ! Chaque album est comme un
laboratoire, ils tous sont très différents.
CoNCerts Le 28 juin au Festival international de
Montréal (Canada), le 30 au Freihofer’s Saratoga Jazz
Festival (USA), le 10 juillet au Montreux Jazz Festival
(Suisse), le 14 North Sea Jazz de Rotterdam (Pays-
Bas), le 23 à Jazz en Ville (Vannes), le 24 au Festival
de Saint-Paul-de-Vence).
Cd “immersion” (Arts Music / Warner Music,
[CHOC] Jazz Magazine).
Net younsunnah.com
JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 15

[re]découvrir
> mixtape
bill withers
PHOTO : x/DR
Bill Withers est l’un des plus
grands singers songwriters de la
fin du XXe siècle. Ses chansons
bruissent naturellement de soul,
de gospel, de folk et de jazz. Pour
mettre en valeur d’autres pépites,
nous nous sommes même per-
mis de ne pas inclure Ain’t No
Sunshine et Just The Two Of Us
(avec Grover Washington, Jr.).
aux platines : doc sillon
harlem
“Just As I Am”
Sussex, 1971
grandma’s hands
GuiLLaume
de Tonquedec
Ella, Nina, Keith et Pierre
Guillaume de Tonquèdec s’est fait un nom en tant
qu’acteur dans la série Fais pas ci, Fais pas ça sur
France 2. Acteur de comédie au jeu fin et subtil, il sera
tête d’affiche du film Roxane avec Léa Drucker. Entre
deux tournages, le comédien est venu nous parler jazz.
Quel fut votre premier rapport avec
le jazz ?
Dans la cellule familiale, mes parents
nous berçaient ma sœur et moi de
disques de jazz. On n’était pas dans
l’avant-garde coltranienne, c’était
principalement du jazz New Orleans,
Louis Armstrong et l’incontournable
Sidney Bechet. Je me souviens
encore du souffle du saxophone de
Bechet dans Petite Fleur, qui tournait
en boucle à la maison. Mais c’est
surtout le timbre d’Ella Fitzgerald qui
m’a éveillé à la sensualité du jazz. il y

PHOTO : x/DR
avait Sarah Vaughan et Billie Holiday,
“Just As I Am” mais Ella était au-dessus des autres.
Sussex, 1971 Depuis, elle occupe toujours une place
importante dans ma vie. Je me souviens
Who is he encore que, pendant les fêtes de Noël,
(and What is he l’ambiance de la maison se transformait
to You) ? aussitôt que mon père ou ma mère
“Still Bill” mettait “Ella Fitzgerald’s Christmas” sur
Sussex, 1972 la platine. Le jazz reste toujours ancré
dans mon esprit comme une Madeleine
Use me de Proust festive et joyeuse.
“Still Bill”
Sussex, 1972 les albums qui vous ont marqué ?
Hormis l’indispensable “Ella And
lean on me Louis”, un moment de swing pur
“Still Bill” jus avec Oscar Peterson au piano, il
Sussex, 1972 y a aussi cet album fantastique de
Frank Sinatra et Count Basie, “it Might
i Can’t Write As Well Be Swing”. “Ol’Blue Eyes”
left-handed [l'un des surnoms de Sinatra NDLR]
“Live At Carnegie Hall” y est accompagné par un orchestre
Sussex, 1973 exceptionnel, Basie fait des merveilles.
Sans compter les arrangements de Quincy
the same love Jones qui sont évidemment étincelants.
that made me laugh Quand j’ai découvert ce chef-d’œuvre,
“+’Justments” je crois que je suis resté bouche bée de
Sussex, 1974 la première à la dernière note.
Close to me Nina simone ?
“Naked & Warm” La version de I Put A Spell On You par
Columbia, 1976 Nina Simone me fait toujours pleurer.
J’adore ce morceau. J’ai toujours
You got the stuff été sensible à l’histoire du jazz et
“’Bout Love” des musiciens qui défendaient leurs
Columbia, 1979 droits civiques. On ne peut oublier
ces moments sombres de l’Amérique
in the Name of love quand on écoute ce genre de musique.
Avec Ralph McDonald Le blues, c’est ça, c’est quelqu’un
“Universal Rhythm” qui a été blessé par la vie et qui vous
Polydor, 1984 raconte avec sa voix ce qu’il ressent.
Ella Fitzgerald et Nina Simone ont fait
danser sur leurs disques les Blancs les
plus réfractaires. Elles ont permis de
faire passer un message positif, plein
d’humanisme, à la frange dure des
ségrégationnistes.
Un album live ?
Le “Köln Concert” de Keith Jarrett a été
un choc émotionnel total. Quand je le
réécoute, je pars sur une autre planète.
Je me laisse porter par une rêverie
agréable. Ecouter un disque de Jarrett,
c’est tout un ensemble. On extrait le
vinyle de sa pochette, on le pose sur la
platine, le bras vient se poser et ensuite
on entre dans le spectacle. C’est comme
au théâtre.
en tournage, vous parlez de jazz ?
J’ai tourné avec Pierre Mondy, qui
était un immense connaisseur. En tant
que comédien et metteur en scène de
théâtre, il était très attaché au rythme
du spectacle. Quand il dirigeait les
acteurs, il claquait souvent des doigts,
comme pour donner le rythme. Un
jour, je lui ai demandé s’il aimait qu’on
vienne le chercher chez lui en voiture
avant un tournage. il m’a répondu :
« Non, je déteste ça. Je préfère prendre
ma voiture et faire le trajet en écoutant
du jazz à fond ! » Pierre m’a fait
découvrir Dizzy gillespie, qu’il vénérait.
il en parlait en connaisseur, toujours
en battant le rythme, en claquant des
doigts. au micro : Philippe langlest
au cinéma Roxane, sortie le 12 juin.

16 I<<< JUiN 2019 - N° 717 - JAzz MAgAziNE

 jazzinaiacciu.com
25 I 26 I 27 I 28 I 29 06
2019
Monk encore
ReTouR suR
TheLonious
Dans Monk encore (Lenka
Lente, 172 p., 15 €), Jacques
Ponzio, qui cosigna en 1995
avec François Postif Blue Monk,
Portrait de Thelonious, revient
comme à regret à son sujet,
après un Abécédaire qu’il lui
consacra en 2017. Bonhomme
et bougon, citant Fernand
Reynaud, Leonard de Vinci, Dali,
Cortazar et Lacan autant que
musicologues, témoins directs et
copains, il flâne du coq à l’âne,
questionnant l’évidence admise
ou balayant le doute commun. il
montre et commente les photos connaissances en neurologie et en IVAN
par Marcel Fleiss du séjour
parisien de 1954, digresse à
partir du dessin de Monk en
psychiatrie, sur le dossier médical
de son sujet. Bref, on ne s’embête
pas avec Ponzio qui nous apprend
LINS PATTI
THOMAS AUSTIN
aviateur, scrute les ratures sur même que la prononciation des
le prénom de Thel(on)ious à caractères chinois mandarins
l’état civil, évoque les couvre- de « Thelonious Monk » donne
chefs, se livre à de pertinentes
observations sur la technique
« sho ju wu do de du shin sha »
ce qui se traduirait en français par : DUTRONC
pianistique, harmonique,
rythmique, acoustique, plastique,
« Les mains et les pieds dansants
du guerrier qui marche seul. »
ET LES ESPRITS
MANOUCHES MYLES
TAKE 6 SANKO
mais aussi, ayant quelques Franck Bergerot

« Just being Me »

Sylvain Gripoix
Du micro à la caméra Comme à la
18e édition du Festival de Jazz In Aiacciu
au Lazaret, du 25 au 29 juin 2019.
parade. Jusqu’au 31 août, Sylvain Le rendez-vous incontournable pour tous les
Gripoix, dont les lecteurs de amateurs. Une programmation riche répondant
Jazzmag et de Muziq connaissent à un public exigeant.
bien les photos depuis 2003, Première parties avec des groupes insulaires
suivies de stars internationales. Convivialité et
s’exposera pour la première fois partage, l’île de beauté se fait forte de son festival
dans les grandes largeurs au avec une prolongation durant l’été dans de
Carré de Baudouin (121, eRue de nombreux villages.
Ménilmontant, Paris XX ). Titre
de l’expo : “Tout ce qui parade”.
On y retrouvera entre autres
quelques clichés aperçus dans
PHOTO : SyLVAiN gRiPOix

ces pages...
Théo Ceccaldi
Billetterie : site Jazz in Aiacciu ou Office du tourisme

JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 17

 Avec “Up Above My
[re]découvrir
Head”, qui sera créé
en ouverture de Jazz
à Vienne le 28 juin,
Sandra Nkaké, Camille
et le pianiste-arrangeur
Raphaël Lemonnier
rendront un vibrant
hommage au souffle de
liberté qui donne son sens
et sa force à la musique
afro-américaine depuis
toujours. Rencontre.
par Stéphane Ollivier / photo Sabrina Mariez

chanTeR
pouR ne pas
oubLieR
Sandra Nkaké, Raphaël
Lemonnier et Camille
P ianiste au style trempé dans le
blues – il a été l’élève de Jaki Byard et se
réclame autant d’Erroll garner que d’Oscar
Peterson –, arrangeur élégant faisant la
synthèse entre le classicisme d’un Michel
Pastre et la modernité d’un Jef gilson, mais
aussi directeur artistique, producteur et
concepteur de spectacles (“Dancing” en
2004 avec, déjà, Camille et Sandra Nkaké),
Raphaël Lemonnier s’est principalement fait
connaître ces dernières années à travers
ses collaborations avec la chanteuse China
Moses. Persistant dans son exploration
amoureuse des expressions musicales
relevant de l’histoire et de la culture
afro-américaine, il revient aujourd’hui
avec une nouvelle création, “Up Above
My Head”, dédiée au répertoire délaissé
des work songs, black convict songs et
autres chants de lutte et d’émancipation
ayant servi d’expression identitaire au
grand mouvement pour les droits civiques
des années 1960. « C’est un projet que
je traîne dans un coin de ma tête depuis
qu’à l’adolescence on m’a offert le coffret
d’Alan Lomax intitulé “Negro Prison Songs
And Blues”, explique-t-il. J’ai eu l’idée de
fabriquer un spectacle autour de ces chants,
qui pour la plupart n’ont jamais été joués
en dehors des prisons, en les combinant
avec des gospels, des blues, mais surtout
les work songs des esclaves qui, selon moi,
participent d’une même logique de survie :
chanter pour supporter sa condition tragique
et ne pas sombrer dans le désespoir. »
sur la base d’une première sélection
d’une soixantaine de chansons, fruit
d’une lente et longue décantation,
Raphaël Lemonnier a convié les deux
principales interprètes de son projet, les
chanteuses Sandra Nkaké et Camille,
à peaufiner avec lui le répertoire final.
Sandra Nkaké : « On a écouté toutes ces
chansons, on en a traduit les paroles, on a
cherché à les “recontextualiser” pour bien
en comprendre le sens, et au terme de ce
processus qui nous a permis de poser un
regard neuf sur l’histoire des États-Unis
mais aussi de prendre conscience des
différents types d’esclavage qui continuent
à sévir de par le monde, on a abouti à un
répertoire à la fois varié et cohérent qui met
en valeur cette capacité incroyable de l’être
humain à créer de la musique dans des
moments de chaos absolu. » Pour autant,
une question essentielle a fini par s’imposer
au cours de ce cette réflexion collective,
touchant à la légitimité même d’un tel projet :
« Je savais qu’aux Etats-Unis certaines
associations noires s’étaient opposées à
ce que des artistes blancs touchent à ce
répertoire, confie Lemonnier. Et de fait
on s’est nous-même trouvé confrontés
à la question : “A-t-on a le droit en tant
qu’Européens, Blancs pour une grande part
d’entre nous, de s’emparer de ces chants ?”
On pense sincèrement qu’il ne s’agit pas
d’une appropriation culturelle, mais d’un
hommage que l’on entend rendre à ces
hommes en faisant connaître ce qu’ils ont
vécu, ce qu’ils ont subi, ce qu’ils ont chanté.
Je trouve formidable que justice leur soit enfin
rendue... » Le défi était dès lors autant éthique
qu’esthétique : « Comment retranscrire
l’émotion incroyable de ces chants qui sont
l’expression, brute, vitale, archaïque de gens
à qui on a tout enlevé et pour qui la musique

18 I<<< JUiN 2019 - N° 717 - JAzz MAgAziNE


a tout simplement constitué un geste
de survie ?, résume Lemonnier. On
s’est dit qu’il serait impossible, voire
indécent, de tenter d’en reproduire
les effets. On a décidé de miser sur
l’épure dans l’arrangement des blues
et des gospels, et pour les work
songs d’être le plus brut possible, en
privilégiant le rythme et en donnant
à sentir physiquement à quel point
cette musique est associée au
mouvement, au corps en travail. Sur
scène il y aura principalement des
corps, du rythme, du mouvement, de
la percussion et des voix ! »
Ces voix ce seront donc
celles de Camille et sandra
Nkaké, « deux chanteuses très
différentes que j’ai choisies
parce qu’elles n’appartiennent
pas spécifiquement au monde
du jazz », explique Lemonnier. J’ai
eu envie d’ouvrir sur une gamme
très variée de traditions vocales,
de la soul à la transe, en jouant
JazzMagazine_1/2_Ausgabe_06.2019.qxp_a 20.05.19 13:29 Seite 1
Une Voix - Séréna Fisseau, un Accordéon -
Vincent Peirani, un dialogue vibrant et subtil,
un cocon enveloppant et délicat...
pleinement sur la complémentarité de
leur registre. » Ensemble, à l’unisson
le plus souvent, pour bien faire sentir
le caractère collectif et intemporel de
ces chants, Camille et Sandra Nkaké
auront la responsabilité de “rendre”
corps et âme à ces voix anonymes.
Ce que Camille résume ainsi :
« J’espère que ce sera un moment de
communion et de prière en l’honneur
de ces hommes mis en esclavage,
niés dans leur humanité, qui auront
trouvé le courage de chanter leur
condition pour redonner sens à leur
vie et, au-delà d’eux, de l’espoir à
tous ceux privés, aujourd’hui encore,
de liberté et de dignité ! »
L’harmoniciste Grégoire Maret primé aux Grammy
CoNCert Le 28 juin à Jazz à Vienne
(Théâtre antique). Avec Raphaël Lemonnier s’allie au harpiste virtuose Edmar Castañeda et con-
(piano, arrangements), Camille, Sandra vie Béla Fleck et Andrea Tierra pour quelques titres.
Nkaké (chant), Pierre-François Dufour
(batterie), Christophe Minck (basse,
contrebasse), Raphaël imbert (saxophone) et
Clément Ducol (arrangements, direction). www.actmusic.com
JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 19
JEU CONCOURS DAtE LIMItE 3 JUIN FAITES VITE !

Des
images
jamais
dévoilées
de la
Reine de
la Soul

GAGNEZ
2 places pour le
film événement
AMAZING
GRACE
Le concert mythique
d’Aretha Franklin
du 6 au 10 juin
Réglement du jeu concours Liste des cinémas CGR participants au jeu concours : Tous les frais
Ce jeu concours Jazz Magazine – CGR Events est ouvert à toute - Mega Cgr 30 rue St roch 16000 Angoulême exposés
- Multiplexe Cgr Cinespace 16 rue Corréus 66000 Beauvais postérieurement au
personne physique majeure résidant en France Métropolitaine. jeu notamment pour
- Mega Cgr Le Francais rue Montesquieu 33000 Bordeaux
Les dotations mises en jeu sont les suivantes : - Cgr Le Celtic 187 rue Jean Jaurès 29200 Brest l’entretien et l’usage
- 15 invitations pour 2 personnes pour le film Amazing Grace - Mega Cgr rue de L’industrie - Les Vallières - Zi Nord 69530 Brignais - Lyon de ces lots sont
(soit 30 places, valeur unitaire 10 €) - Cgr Chateauroux 86 avenue Charles de gaulle 36000 Châteauroux entièrement à la
- Mega Cgr Place Scheurer Kestner 68000 Colmar charge du gagnant.
Valeur totale des lots mis en jeu : 300 € euros. Le règlement
- Mega Cgr Place de L’agora 91000 Evry complet peut être
Pour participer, il suffit d’envoyer un mail à : jeu.concours@jazzmagazine.com - Mega Cgr Zone De Millet-Cap Malo 35520 La Meziere rennes adressé
avant la date du tirage au sort réalisé le 3 juin 2019 à 17h (de convention expresse - Cgr Dragon Cours des Dames 17000 La rochelle gratuitement, sur
entre le participant et « L’organisatrice », les systèmes et fichiers informatiques - Cgr Colisee 11 rue du Port 72000 Le Mans simple demande
de Jazz Magazine feront seuls foi), avec « Concours Amazing Grace » - Mega Cgr Place Henri Dunant 78200 Mantes La Jolie par e-mail à : jeu.
- Cgr Cinemas Nimes 9 Boulevard Natoire 30000 Nimes concours@
en objet du message, vos coordonnées complètes dans le corps du message, - Cgr Cinémas Etoile Lilas Paris Place Du Maquis Du Vercors 75020 Paris jazzmagazine.com
et votre choix du cinéma. - Cgr Castille 24 place du Maréchal Leclerc 86000 Poitiers
> 4 questions à
“Chaque musicien a
un message”
A peine remis de la sortie du nouveau Snarky Puppy,
“Immigrance”, leur leader et bassiste Michael League
répondait aux questions de Jazz Magazine sur le parcours de
ce groupe hors norme.
1 Qu’est-ce qui démarque ce nouveau
disque du reste de la longue discographie
de snarky Puppy ?
••• “immigrance” a été influencé par toutes
sortes de traditions musicales, comme l’ont
été tous nos disques en leur temps. Mais je
pense que ces influences se font de plus en
plus sensibles à chaque disque. Cette fois,
j’ai beaucoup étudié les musiques turques et
marocaines avant de composer, et ca s’entend
nettement sur des morceaux comme Bigly
Strictness (à la fin surtout), Even Us et Xavi.
2 snarky Puppy s’est fait connaître
sur Youtube il y a quelques années, une
plateforme qui a beaucoup évolué depuis
vos débuts : quel rôle joue-t-elle pour vous
aujourd’hui ?
••• On peut même dire que c’est presque
entièrement grâce à youTube et d’autres
réseaux sociaux que notre musique s’est
diffusée. Mais c’est à double tranchant, à
cause du système de rémunération très
discutable de ces plateformes, qui pénalisent
financièrement les artistes autant qu’elles
aident à les faire connaître. Si nous avions
commencé dans les années 1980 ou 1990,
nous n’aurions peut-être jamais été connus.
Mais en ayant démarré dans les années 1970,
nous serions probablement millionnaires
aujourd’hui… Ça fait réfléchir, c’est le moins
qu’on puisse dire !
3 la plupart des membres de snarky
Puppy ont aujourd’hui leur propre projet
solo. Comment ont-ils influencé ce disque ?
••• Ces projets nous permettent d’acquérir
une expérience personnelle. Lorsque les
autres partent en tournée de leur côté, ce
qu’ils y apprennent vient enrichir le groupe et
Michael League John
coLTRane
Bassiste et boss de Snarky Puppy
Plus qu’une vie
Tous les amoureux de Coltrane et
de sa musique, comme ceux qui
ignorent tout ou presque de sa
personne, de son aventure et de sa
vie si tôt interrompue, doivent se
plonger dans le livre de Nicolas Fily,
J.-C. The Wise One (éd. Le mot et
le reste, 415 p., 25 €). Plus qu’un
condensé, c’est un concentré de tout
ce qui a pu s’écrire ici et là sur le
saxophoniste, notamment par Eric
Nisenson et yasuhiro Fujiyoka. C’est
avant tout une analyse, morceau par
morceau, étape par étape, personnelle
et non rébarbative de l’immense
discographie du musicien, jusqu’aux
dernières publications comme “Both
Directions At Once / The Lost Album”.
PHOTO : STELLA K
tout le monde en profite, c’est magnifique !
Ce groupe est comme une famille, nous avons
tant partagé ! Je souhaite à chacun de ces
projets (au nombre de plus d’une vingtaine à
ce jour) de porter ces fruits. Chaque musicien
a un message, indépendamment de Snarky
Puppy, et c’est quelque chose de très spécial.
4 la pochette de l’album est très
frappante, de même que son titre qui
semble faire écho à des problématiques
très actuelles…
••• C’est l’œuvre de zeycan Alkis, une
artiste turque engagée dont je suis très fan.
Elle puise dans toutes ces contestations qui
s’expriment en Turquie en ce moment, elle est A part, peut-être, une étude de ce qui
très provocatrice ! C’est un peu abstrait mais fait la spécificité du son coltranien,
selon moi, le poisson sur la pochette symbolise rien ne manque ici, pas même des
le processus par lequel passe un immigrant aperçus restrictifs comme lorsque
lorsqu’il arrive dans un autre pays. Les arêtes J.C. se révèle « tout simplement
représentent cette personne, et à côté il y a pas éblouissant » (dans “Steamin’”,
la peau. Les yeux et les arêtes restent mais avec Miles). Mais on partage avec
la peau n’est plus là, il lui faut en trouver une l’auteur l’idée que Wise One, extrait
autre. Ça peut prendre un temps très long de “Crescent”, est réellement une
pendant lequel il ne reste que le squelette… « merveille ». On aimerait lire ce livre
A mon sens, cette image représente bien la à haute voix, entendre cette parole
vulnérabilité qui accompagne l’abandon de son savante et convaincante, pleine
ancienne identité. au micro : Yazid kouloughli d’amour pour son sujet, qui s’achève
sur l’évidence de sa dimension plus
Cd Snarky Puppy : “immigrance” (ground Up qu’universelle : cosmique.
Music / Universal). François-rené simon
CoNCerts Le 22 juin au Jazz Festival de Ljubljana
(Slovénie), le 24 au Jazz Fest Wien (Autriche), le 27 à
Wolfisheim (Wolfi Jazz), le 29 à Paris (La Défense Jazz
Festival), le 30 au Montreux Jazz Festival, le 4 juillet
à Jazz à Vienne), le 6 au Love Supreme Festival de à
glynde (Royaume Uni), le 9 à l'istanbul Caz Festival
(Turquie), le 17 à Antibes Juan-Les-Pins (Jazz A Juan),
le 19 à Pérouse et environs (Umbria Jazz en italie) et
le 20 à Pori Jazz (Finlande).
JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 21
 L’homme eT
[re]découvrir

La machineDan Tepfer
Fruit de cinq ans de recherches, “Natural
Machines”, le nouvel album du pianiste
franco-américain fait rimer improvisations
et algorithmes dans un dialogue inédit entre
l’homme et la machine. Explications,
avant son concert à Paris au Café de la Danse.
par Pascal rozat / photo Judy Natal
PHOTO : NiCOLAS JOUBARD

Dan Tepfer sur

scène lors d’une
représentation
de "Natural
Machines”.

22 I<<< JUiN 2019 - N° 717 - JAzz MAgAziNE

I maginez-vous assis au tabouret
d’un majestueux piano à queue qui,
détail étrange, serait relié par câble à
yamaha dès 1987, le Disklavier constitue
une sorte d’équivalent moderne
des pianos mécaniques de la fin du
un ordinateur portable. Perplexe, vous xixe siècle, à ceci près qu’il n’est plus
vous hasardez timidement à jouer une actionné par des rouleaux perforés,
note du bout de l’index, mettons un mais par un programme informatique.
do. Mais voilà qu’un deuxième son Principalement utilisé pour l’animation
sorti de nulle part jaillit de la caisse de musicale des restaurants chics et autres
résonance : mue par un mécanisme halls d’hôtel, il aura fallu attendre près
secret, une touche s’est actionnée d’elle- d’une trentaine d’années avant qu’un
même, comme en réponse à votre jeu. musicien aventurier en révèle enfin tout
interloqué, vous promenez votre doigt le potentiel créatif. « Il y a cinq ans, j’ai
de haut en bas du clavier, frappant au connecté pour la première fois mon
hasard. Vous vous rendez bientôt compte laptop à un Disklavier, se souvient Dan
qu’à chaque fois, l’instrument réagit en Tepfer. Quand je jouais, le piano envoyait
suivant une logique identique, jouant la des données à l’ordinateur, qui à son tour
même note que vous une octave plus renvoyait des instructions actionnant
bas, avec un léger décalage. Enhardi par le clavier, le tout – et c’était là le plus
cette découverte, vous vous risquez à incroyable – en temps réel. Ç’a été une
improviser une bribe de mélodie, aussitôt révélation : j’ai compris qu’en utilisant
répétée à l’identique comme par magie. mes improvisations comme input pour un
Vous vous lancez alors pour de bon, et programme informatique, je pouvais faire
bientôt, vous y êtes : vous jouez en duo émerger une musique à l’intersection
avec le piano un canon à l’octave ! de l’algorithmique et du spirituel,
Ainsi pourrait-on décrire le dispositif combinant l’humanité et l’imperfection
au cœur de “Natural Machines”, le de mon jeu avec toute la précision et la
nouveau projet de Dan Tepfer. Cet structure apportées par l’informatique,
instrument capable de jouer par lui- le tout exprimé à travers ce médium
même pourrait sembler sorti tout droit magique qu’est le son acoustique.
d’un film de science-fiction, mais il C’était comme une conversation :
n’en est rien : mis sur le marché par à mesure que j’improvisais et que
Purement sonore
au départ, le
projet s’est
progressivement
enrichi d’une
dimension visuelle
spectaculaire.
l’ordinateur répondait, je ne pouvais
faire autrement que d’être affecté par ce
qu’il me proposait. » Réaliser une telle
synthèse entre musique et technologie
n’est certes pas à la portée du premier
venu, mais notre homme a de sérieux
atouts à faire valoir : improvisateur
hors pair – beaucoup l’ont découvert
en duo avec le vénérable Lee Konitz,
qu’il accompagne depuis douze ans –,
est aussi diplômé en astrophysique
et a réalisé ses premiers essais de
programmation informatique dès l’âge
d’onze ans !
on aurait tort, pour autant, de réduire
“Natural machines” à sa seule
dimension high tech. Dans le rapport
entretenu entre création et contrainte,
la référence ultime de cette musique
pourrait bien être... Jean-Sébastien
Bach, un compositeur que Tepfer
connaît intimement pour avoir consacré
un album entier à ses Variations
Goldberg, dans lequel il intercalait une
improvisation de son cru entre chaque
mouvement. En effet, les réactions
de l’ordinateur sont ici entièrement
prédéterminées par une règle précise
définissant la structure de chaque
pièce, dans un jeu formel qui n’est pas
sans rappeler les méthodes de travail
des grands compositeurs baroques.
Ces règles vont des plus classiques
(canons, mises en boucle, effet de
tremolo...) aux plus retorses (cascades
de neuvièmes mineures !), en passant
par des constructions mathématiques
sophistiquées, à l’instar de la pièce finale
de l’album se déployant en arborescence
fractale. Purement sonore au départ,
le projet soutenu par la Fondation BNP
Paribas s’est progressivement enrichi
d’une dimension visuelle spectaculaire,
via des projections algorithmiques
“traduisant” la musique en de
fascinantes formes géométriques en
mouvement (à découvrir sur youTube).
Peut-être, au terme de cet article,
penserez-vous qu’il s’agit là d’une
simple curiosité pour geeks en mal de
sensations fortes ? Dommage, car vous
passeriez alors à côté d’une merveilleuse
musique des sphères, qui ne fait que
prolonger à sa manière l’exploration
pluriséculaire des liens mystérieux entre
harmonie et rapports mathématiques.
La preuve au Café de la Danse le 25 juin
prochain, où l’on nous promet de surcroît
une expérience immersive en réalité
virtuelle. À bon entendeur !
Cd Dan Tepfer : “Natural Machines”
(Sunnyside / Socadisc).
CoNCert Le 25 juin à Paris
(Café de la Danse).
JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 23
 Les
[re]découvrir

disques
de
sa vie
Chucho Valdés
A 77 ans, l’infatigable
Chucho Valdés
présentera son nouvel
album “Jazz Bata 2”
dans plusieurs festivals
cet été en France.
Une belle occasion de
le rencontrer à Paris
pour qu’il évoque ses
disques préférés et les
pianistes qu’il vénère.
par Lionel Eskenazi / photo Carol Friedman

24 I<<< JUiN 2019 - N° 717 - JAzz MAgAziNE


Bill Evans,
c’est le pianiste
de jazz le plus
émouvant, BeBo Valdes trio 
“El Arte Del Sabor”
l’émotion Blue Note, 2001
••• Tout démarre par mon
à l’état pur ! père Bebo, car c’est le
meilleur pianiste cubain de
tous les temps ! il m’a tout
appris et, jusqu’à la fin de sa
vie, il a joué magnifiquement
(il est mort en 2013 à l’âge
de 94 ans). J’ai choisi cet
album car il me semble qu’il
était au sommet de son
art, entouré d’une dream
team : le contrebassiste
Cachao, le percussionniste
Carlos “Patato” Valdés
et le clarinettiste Paquito
D’Rivera. J’ai pu assister à
cet enregistrement qui a eu
lieu à New york et j’en garde
un souvenir mémorable !
Je lui ai dédié mon dernier
album, “Jazz Bata 2”, qui
est sorti le jour de son
centenaire, le 9 octobre
2018.
artUro BeNedetti
miChelaNgeli
“Plays Debussy”
Deutsche Grammophon, 1995
••• Mon père jouait
très souvent la musique
impressionniste française et
il avait une passion absolue
pour Claude Debussy qu’il
m’a transmise. Moi-même,
je le joue régulièrement
et j’affectionne
particulièrement La
Cathédrale Engloutie, La
Fille Aux Cheveux de Lin et
Reflets Dans L‘Eau. A Cuba,
nous apprécions la culture
française et j’aime beaucoup
venir en France où j’ai
toujours reçu un excellent
accueil. Je crois bien que
je suis passé dans tous les
festivals qui existent ici !
Je voudrais d’ailleurs vous
citer trois pianistes français
pour qui j’ai beaucoup
d’affection : Martial Solal,
Michel Petrucciani et Michel
Legrand. Pour revenir à
Debussy, les plus grands
pianistes classiques ont
interprété sa musique, mais
pour moi, les interprétations
les plus émouvantes sont
celles d’Arturo Benedetti
Michelangeli. Debussy
a inventé un nouveau
langage harmonique qui a
profondément changé la
musique de son époque.
Les pianistes de jazz s’en
sont beaucoup inspirés et en
premier lieu, un certain Bill
Evans.
Bill eVaNs trio
“Sunday At The Village
Vanguard”
Riverside, 1961
••• Bill Evans, c’est le
pianiste de jazz le plus
émouvant, l’émotion à l’état
pur ! J’ai beau connaître
ce disque par cœur, il
me fait pleurer à chaque
écoute. Avec Scott LaFaro
et Paul Motian, ils forment
un triangle parfait. Bill
Evans vient tout droit de
l’école impressionniste, et
j’apprécie particulièrement
son discours harmonique
et sa science du voicing.
Quant à Scott LaFaro, il a
créé un style et une manière
d’accompagner tout à fait
singulière qui a fait école.
Ce trio a eu une importance
extrême dans l’histoire du
jazz, au point que l’on peut
dire qu’il y a eu un avant et
un après.
keith Jarrett
“My Song”
Ecm, 1978
••• Parmi tous les disques
de Keith Jarrett, j’ai une
affection particulière pour
cet album à cause de cette
JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 25
magnifique composition :
My Song, et de la belle
sonorité de ce quartette
européen. J’aime beaucoup
le lyrisme de Jan garbarek
et le jeu de basse de
Palle Danielsson. Quant à
Jarrett, il m’impressionne
beaucoup par sa totale
ouverture musicale et son
esprit sans frontière. il est
capable de tout jouer en y
mettant toujours le meilleur
de lui-même, sa technique
est époustouflante et son
jeu toujours inspiré grâce à
un feeling incroyable. il est
totalement habité !
herBie haNCoCk
“Head Hunters”
Columbia, 1973
••• J’ai toujours aimé
le jeu d’Herbie Hancock,
notamment au sein du
quintette de Miles Davis,
mais lorsque j’ai découvert
“Head Hunters”, ça a été un
véritable choc. Je n’avais
jamais entendu un son
pareil, c’était extrêmement
novateur et cette rythmique
puissante et riche était
très agréable à écouter.
Cette combinaison entre la
musique électronique, le
funk et le jazz me semblait
arriver au bon moment, et je
me suis vite intéressé aux
instruments électriques et
électroniques que j’ai utilisés
au sein d’irakere. Herbie
Hancock m’a beaucoup
influencé – ainsi que Joe
zawinul – et je me suis mis
à jouer du Fender Rhodes,
du clavinet, du Moog, etc.
J’ai une grande passion pour
le jazz électrique des années
1970, et j’aurais pu aussi
vous citer l’album “Heavy
Weather” de Weather Report
que j’adore !
CoNCerts Le 6 juillet à Jazz à
Vauvert, le 8 à Jazz à Vienne, le 25 à
Marseille – Jazz des Cinq Continents
et le 29 à Jazz in Marciac.
Cd “Jazz Bata 2”
(Mack Avenue / Pias).
 > lu
[re]découvrir

entendu
Herbie le diplomate
« J’ai eu l’occasion de jouer
dans des pays avec lesquels
les États-Unis avaient des
relations diplomatiques
tendues. La musique semble
toucher une corde chez
les gens, et je peux voir le
visage de personnes dans le
public changer comme si un
conflit s’évaporait devant
mes yeux. »
Wayne l’émerveillé
« Miles Davis et Art Blakey
n’étaient pas plus opposés
aux émerveillements
de la jeunesse qu’à la
compétence des grands
maîtres. Ils employaient
tous les deux des
adolescents dans leur
groupe et incluaient des
wes monTGomeRy
Inespérés inédits
musiciens d’autres pays.
Je partage cette attitude. » Zev Feldman, le “détective” de Resonance Records,
Extraits de Jazz, bouddhisme et joie de exhume en CD et en LP vingt-deux magnifiques inédits
vivre, échanges entre Herbie Hancock,
Daisaku Ikeda & Wayne Shorter (éd. ACEP,
du guitariste enregistrés à Indianapolis en concert,
278 pages, 13 €) à domicile et en studio : “Back On Indiana Avenue”
ravira les connaisseurs et les néophytes.
Si l’on en croit la reprise de So What, DeCamp qui enregistra ces bandes,
dont le début de solo est inspiré de John Scofield, george Benson…),
Vol pour celui de Miles Davis, on peut dater
cet enregistrement d’après la sortie
nul ne sait identifier avec certitude
ni les excellents pianistes (Earl Van
Sidney
Le retour.
de “Kind Of Blue” (mi-août 1959).
Mais les versions de Four On Six,
Riper, Buddy Montgomery, Carl
Perkins ou Melvin Rhyne), ni
En 1992, Mr. Walker, ‘Round Midnight, The
End Of A Love Affair, West Coast
les bassistes (Monk Montgomery
ou Mingo Jones), ni les batteurs
le label Nato publiait Blues, Jingles, Ecaroh et Whisper (Paul Parker ou Sonny Johnson).
“Vol Pour Sidney Not sont probablement antérieures Les effectifs ? Quartette, “organ trio”
(Aller)”. Pour à celles de “A New Dynamic
Sound” et “The incredible guitar”
(avec Melvin Rhyne) et, sur la totalité
du second CD, trio “à la Nat King
découvrir et soutenir respectivement d’octobre 1959 et Cole” sur des formats souvent plus
la parution du très janvier 1960. Or si l’on y retrouve longs aux improvisations échevelées
attendu disque des stratégies dont Wes usa pour
ces albums, le discours improvisé
où Lewis Porter croit reconnaître
tantôt Mel Rhyne tantôt Carl Perkins.
“retour” avec, entre s’en écarte suffisamment pour en Peu importe ces incertitudes et
autres, Guillaume faire de nouveaux chefs-d’œuvre à quelques longueurs, Wes est ici au
Séguron, Tony Hymas, part entière qui auraient pu marquer
l’histoire de la guitare tout autant
sommet de son art. Franck Bergerot
François Corneloup, que les faces Riverside si nous ne 2Cd/2lP “Back On indiana Avenue –
Stokley Williams, les avions pas connues. Certes, le
The Carroll DeCamp Recordings”
(Resonance Records / Bertus, [CHOC]
Sylvaine Hélary piano est parfois médiocre et la
qualité sonore inégale, avec un son
Jazz Magazine, déjà dans les bacs).
Simon Goubert, Sophia de guitare souvent près des cordes
Domancich ou encore rappelant le fameux Fingerpickin’ de
Robin Fincker, rendez- 1957.
vous sur natomusic. Si le livret de 44 pages est confié
David Baker, trombone,
fr/site-vps/vol- aux témoins et experts les plus
Wes Montgomery,
guitare. Photo : Duncan
pour-sidney-retour. fiables (Jamey Aebersold, Lewis
Porter, l’oncle et le frère de Carroll
Schiedt (Resonance
Records).

26 I<<< JUiN 2019 - N° 717 - JAzz MAgAziNE

La danse des
infidèLes
Bud Powell à Paris
Autour de minuit, le remarquable
film de Bertrand Tavernier était un
portrait croisé de Bud Powell et de
Lester young en partie inspiré d’un
récit de Francis Paudras publié en
1986 aux éditions de L’instant. Enfin
réédité, La Danse des Infidèles (Le
Mot et le Reste, 523 pages, 29 €)
retrace le parcours de Bud Powell
dès son arrivée à Paris, en 1956, à
l’occasion d’une tournée Birdland
qui allait le mener à la Salle Pleyel.
Ce concert du 2 novembre avait
bouleversé Francis Paudras qui
désirait se rapprocher de son idole.
Bud demeurait à l’hôtel La Louisiane
sous la coupe de Buttercup, une
femme qui attendait qu’il lui verse la
totalité de ses cachets en contrepartie
de comprimés de Largactil, un
puissant neuroleptique annihilant toute
protestation. Résolu à l’arracher à cet
état de soumission et d’hébétude,
l’homme en or l’installe dans son
studio de la rue Boursault, puis rue
de Clichy dans l’appartement qu’il est
parvenu à acquérir avec ses revenus
d’illustrateur publicitaire. Le pianiste
connaît alors une vie relativement
joyeuse jusqu’à son retour à New york
en 1964 où il mourra précocement
à 41 ans, usé par la tuberculose
et la malchance. L’ouvrage est la
chronique de ses jours parisiens et
l’opportunité de suivre le pianiste dans
la proximité d’illustres musiciens (de
Dexter gordon à Thelonious Monk, de
Chet Baker à Samson François, les
citer tous reviendrait à détailler un
panthéon) au Chat qui Pêche, au Blue
Note de la rue d’Artois et dans tous
ces coins et recoins où Bud se perd,
pourchassé par ses cauchemars, et où
Francis parvient à le retrouver, armé
d’un amour inconditionnel. L’émotion
qui nous étreint à la lecture de ce livre
ne peut que tirer de vraies larmes.
guy darol
> Playlist
Chick Corea
antidote
Le jeune pianiste de 77 ans ne
se contente pas de revisiter
avec maestria ses grandes
œuvres passées dans son
nouvel album, il compose aussi
des thèmes qui accrochent
instantanément le tympan, tel
ce bien nommé Antidote à la
morosité ambiante, grande
leçon de latin jazz chantée par
Rubén Blades.
où ça ? “The Spanish Heart
Band - Antidote” (Concord Jazz
Stretch Records / Universal, sortie
le 28/6).
steve Waring et le
Workshop de lyon
image
Avant de devenir une star de
la musique pour enfants, le
chanteur et guitariste avait
travaillé avec l’Arfi, d’où la
présence sur ce titre de Louis
Sclavis, Jean Bolcato, Maurice
Merle et Christian Rollet.
où ça ? “Chevance (etc.) -
Outremusique pour enfants
1974-1985” (Born Bad Records /
L’Autre Distribution, déjà dans les
bacs).
Patricia Barber
early autumn
Une version recueillie du
célèbre standard de Ralph
Burns et Woody Herman sur
des paroles de Johnny Mercer
en bonus d’un répertoire
original dédié aux anges
et aux oiseaux par la chanteuse
et pianiste de Chicago.
où ça ? “Higher”
(artistshare.com, déjà en ligne)
10 morceaux qui tournent sur les platines
de la rédaction
Pete rock
Food 4 thought
Une phrase de contrebasse et
des voix entêtantes mises en
boucle, un tempo faussement
simple : ce beatmaker vétéran
a bien fait d’ouvrir ses tiroirs
pour en exhumer des pépites
oubliées façonnées entre 1990
et 1998, âge d’or du hip-hop.
où ça ? “Return Of The SP1200”
(Tru Soul / import USA, déjà dans
les bacs).
Norah Jones
Just a little Bit
Extrait d’un EP qui a toutes les
chances de passer inaperçu,
cette chanson frissonnante
d’émotion où Christopher
PHOTO : x/DR
Thomas et Brian Blade
(la section rythmique du Pete Rock
Fellowship) font corps avec la
musique.
où ça ? “Begin Again” (Blue Note
/ Universal, déjà dans les bacs). azymuth
melô do Cuica
Bill evans Avant même de signer
so What ses classiques sur le label
Milestone, ce groupe brésilien
Les hardcore fanatics avait déjà un son unique. En
du pianiste se réjouiront témoigne ce titre qui préfigure
certainement de la parution l’un de leurs grands classiques,
officielle de cet enregistrement
live, ne serait-ce que pour le
Partido Alto.
où ça ? “Demos (1973-
(toujours) remarquable travail 75) Volumes 1 & 2” (Far Out
éditorial qui accompagne Recordings, déjà dans les bacs).
chaque sortie de Resonance
Records.
où ça ? “Evans in England” serena Fisseau &
(Resonance Records / Bertus, Vincent Peirani
déjà dans les bacs). alguem Cantando
Une perle de Caetano Veloso,
Joel ross chantée en portugais bien sûr.
touched By an angel Vincent Peirani à l’accordéon ?
Non, au Wurlitzer ! Disque Choc
L’une des plus étonnantes dans ce numéro.
entrées en matière de ces
où ça ? “So Quiet” (ACT Music /
derniers temps dans la Pias, déjà dans les bacs).
catégorie “jazz acoustique
moderne” : un morceau à
tiroirs de plus de dix minutes Patrick artero
morning glory
qui prend le temps de dévoiler
tous ses charmes fiévreux. Entre la guitare de David
où ça ? “KingMaker” (Blue Note / Blenkhorn, la contrebasse de
Universal, déjà dans les bacs). Sébastien girardot, la batterie
de guillaume Nouaux, Patrick
PHOTO : LAUREN DESBERg (BLUE NOTE)
Joel Ross Artero « rend hommage aux
trompettistes qui l’ont inspiré
depuis son enfance »,
secondé par Don Vappie au
spoken word (sur des textes
de Lanston Hughes).
où ça ? “Family Portrait”
(Camille Productions / Socadisc,
déjà dans les bacs).
JAzz MAgAziNE - N° 717 - JUiN 2019 >>>I 27
Story

alain jean-Marie, Patrice Caratini

et Roger Raspail

Tropical Jazz Trio par Pascal Rozat / photos Eric Garault

SouS leS tropiqueS

exactement
28 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
Le jazz est souvent une histoire d’amitié, un dialogue repèreS
complice qui s’inscrit dans la durée. Pour preuve, 1945 naissance le
le compagnonnage musical qui unit depuis plusieurs 28 octobre d’alain
jean-Marie à Pointe-
décennies le percussionniste Roger Raspail, à-Pitre.
le contrebassiste Patrice Caratini et le pianiste 1946 naissance le
11 juillet de Patrice
Alain Jean-Marie. Ils viennent de se retrouver pour enregistrer Caratini à neuilly-sur-
le premier disque du Tropical Jazz Trio. Seine.
1953 naissance en
décembre de Roger
Raspail à Capesterre
Bel eau (guadeloupe).
1975 Patrice Caratini
et alain jean-Marie

L
ongtemps nous avons fait de
la musique ensemble » se souvient
Patrice Caratini, “Cara” pour les
intimes. Le contrebassiste a en effet
rencontré alain jean-Marie au début
des années 1970 sur la rive gauche
de la Seine. C’était aux Trois Mailletz,
dans la section du saxophoniste Mi-
chel Roques. a cette époque, les oc-
casions de jouer ne manquaient pas
pour les musiciens du rythme : « Un
tempo viable et fiable, une oreille à
l’affût et les propositions affluaient,
précise “Cara”. C’est ainsi qu’avec
Alain nous avons accompagné Char-
lie Rouse pendant une semaine au
Petit Opportun, puis Johnny Griffin,
et plus tard, au Chat qui pêche, le
tromboniste Slide Hampton. A un
autre moment, nous partions retrou-
ver Lee Konitz en Lorraine sur la
scène d’un festival éphémère. Ainsi
allait la vie du jazz de ces années
qui furent nos universités nourri-
cières.» L’un et l’autre se retrouve-
ront en 1997 quand le contrebas-
siste décide de monter le Caratini
jazz ensemble : « Quand je lui ai
demandé s’il voulait bien participer
à cette aventure, Alain a longtemps
hésité, prétextant qu’il ne serait pas
à la hauteur, qu’il ne savait pas lire
la musique. Bien évidemment, je
ne l’ai pas cru et il a accepté. » en
décembre 2001, en Martinique, le
Caratini jazz ensemble s’associa à
Biguine Reflections, trio qu’animait
alain jean-Marie avec eric Vinceno
et jean-Claude Montredon, pour le
projet “Chofé Biguine La”, spectacle
qui a réuni treize musiciens autour
de ces grandes figures des antilles
que sont alexandre Stellio, al Lirvat
ou Robert Mavounzy. « Il s’agissait
déjà de me confronter à une image
folklorique et de retrouver le son
authentique.” Mission accomplie.
jouent pour la première
fois ensemble aux
Trois Mailletz dans le
C’est en 1980 que Patrice Caratini trio du saxophoniste
rencontre pour la première fois Michel Roques.
Roger Raspail, le jovial “tam- 1980 Patrice Caratini
bouyé” guadeloupéen. Ce dernier et Roger Raspail
se rappelle aujourd’hui les circons- enregistrent avec
tances : « Un jour où je donnais des le trompettiste Roy
Burrowes “Live at the
cours au centre culturel universitaire Dreher“ (Blue Marge)
de Saint-Germain-des-Près, Roy Bur- en compagnie de Mal
rowes, un trompettiste jamaïcain qui Waldron, Richard Raux
fut un temps membre de l’orchestre et george Brown
de Duke Ellington, me demanda de 1997 Création du
l’accompagner dans un jazz club Caratini jazz ensemble
parisien. C’est là que j’ai rencontré avec alain jean-Marie
Mal Waldron et Patrice. C’est comme au piano.
ça que tout a commencé.» Le disque 1997 Roger Raspail
“Live at The Dreher”, produit par publie son premier
gérard Terronès, en témoigne. « La album “Fanny’s
musique s‘accompagne toujours Dream” (Blue Marge)
pour moi de fidélité, ajoute Raspail. avec alain jean-Marie.
Patrice ne le savait pas, mais dans 2001 Création
les années 1980 je suivais attenti- en Martinique et
vement ce qu’il faisait. Ainsi j’allais guadeloupe de “Chofé
l’écouter partout, même à l’Opéra Biguine La”, rencontre
entre le Caratini jazz
de Paris, où il donna une série de ensemble et le trio
concerts en trio dans la petite salle. » Biguine Reflections
Roger Raspail, aujourd’hui professeur à d’alain jean-Marie.
la Philharmonie de Paris, est un grand 2011 Publication chez
maître reconnu du gwoka, un immense universal de “Chofé
percussionniste qui a su faire de son Biguine La” enregistré
tambour un instrument à part entière. dix ans plus tôt aux
« J’ai découvert vers 15 ans cette antilles
musique de résistance inventée dans 2016 Le trio joue
les campagnes de mon île. A l’époque, pour la première fois
pour l’écouter, on n’avait pas de tran- au festival jazz in
sistor portable. Il fallait donc la jouer Bandol sous le nom de
soi-même en utilisant tout ce qu’on “Tropical jazz Trio”.
pouvait trouver, des seaux en plas- 2017 Roger Raspail
tique, des casseroles... Heureusement, invite ses amis alain
j’ai été aidé au départ par mon premier jean-Marie et Patrice
Caratini à participer
maître, Rudolphe Coppry, grâce à qui à son second album
j’ai pu apprendre à fabriquer mon sous son nom “Dalva”
propre tambour. Ensuite, j’ai eu la (Heavenly Sweetness).
chance de rencontrer Marcel Lollia, 2018 enregistrement
dit Vélo, pour parfaire mon initiation. » au Studio de Meudon
Bientôt, le tambourinaire quittera les de “Tropical jazz Trio”
tropiques pour vivre à Paris où depuis pour le label French
plus de quarante ans, avec la même Paradox.

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 29

Story
passion, il met toute son énergie, sa
science rythmique et sa virtuosité di-
gitale au service des autres. a savoir
plusieurs générations d’artistes, de
Pierre akendengue à Cesaria evora,
de Kassav à anthony joseph. C’est
d’abord en guadeloupe que Roger
Raspail a découvert son compatriote
alain jean-Marie grâce à son disque
“Piano Biguines” (1969), mais aussi
ses concerts aux côtés du guitariste
andré Condouant, avant de le re-
trouver au milieu des années 1970
à Paris, « lors des fameux concerts
au Dunois avec Dominique Gau-
mont, Alan Silva, Bobby Few et plein
d’autres artistes de jazz d’avant-
garde », se souvient Raspail.
Mais comment est finalement née
l’idée de ce trio ? “Par hasard, ré-
pond “Cara”, sans réelle volonté
de monter un projet. Au début des
années 2000, nous devions jouer au
festival Au Sud du Nord avec Alain et
Marc Fosset. Ce dernier s’étant cas-
sé l’épaule, j’ai demandé à Roger s’il
pouvait le remplacer. Au début, on
ne s’est pas trop posé de questions
sur le répertoire. On jouait des bi-
guines qu’Alain avait déjà dans son
programme, mais aussi des mor-
30 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
ceaux de latin jazz, des titres afro-
cubains comme Manteca ou Tin
Tin Deo. » C’est ainsi qu’ils se sont
peu à peu produits ici ou là, en trio
piano, contrebasse et percussions,
à la recherche des sources gron-
dantes des musiques qu’ils aiment,
en quête de ces traces africaines
trop longtemps enfouies, refoulées
et confisquées par l’esclavage. « Ne
l’oublions jamais, le jazz est né de
cette tragédie de l’histoire, rappelle
le contrebassiste. Avec ses sœurs
de la Caraïbe et du continent sud-
américain, il forme une puissante
rivière souterraine parcourue par
les mystères de l’Afrique, surgie
des noces barbares de l’Europe et
du Nouveau Monde. Rien ne l’arrête.
Et à tout instant, en tout lieu, une
nouvelle source jaillit. »
eté 2001, le trio est programmé à
“jazz in Bandol”. L’organisateur
demande pour l’affiche du festival
un nom de groupe. Les trois amis se
concertent. D’un remue-méninges
dans un bistrot jaillit une proposition
d’alain jean-Marie : Tropical jazz
Trio. Le nom plaît d’emblée à l’orga-
nisateur et est donc adopté. Coup
de chance, le saxophoniste julien
Daïan découvre le trio sur la scène
La quête
de ces traces
de Bandol et leur propose d’enre-
gistrer un disque pour son nouveau africaines trop
label French Paradox. « Je préfère
travailler avec des vieux », dit-il pour longtemps
mieux convaincre ces trois mous-
quetaires du jazz tropical que sont
enfouies,
alain, 74 ans, Patrice, 73 ans, et
Roger, le benjamin, 65 ans. Surpris,
refoulées et
ils acceptent avec joie. « Confron- confisquées par
tés pendant trois jours au studio de
Meudon à notre propre travail, nous
nous sommes alors efforcés, pré-
l’esclavage.
cise Caratini, d’en trouver un sens,
en expérimentant de nouvelles idées
et en nous attachant à résoudre les
questions liées à l’instrumentation
inhabituelle de notre trio. » Quand
la séance fut terminée, à l’écoute
du mix, les trois musiciens réa-
lisent que sans y prendre garde, ils
ont finalement construit au fil des
ans une histoire musicale forte,
originale, révélée par le miroir du
magnétophone. un trio était né.
Alain Jean-Marie, de sa voix
douce et lente : « Je suis très
honoré de jouer avec ces deux
grands maîtres de musique.
Notre trio apparaît très improbable,
avec un tambourinaire issu de la
tradition gwoka, un contrebassiste

de jazz qui écrit de la musique et
moi, au milieu, qui ne suis ni dans
les percussions ni dans l’écriture.
Et pourtant ce trio a réussi à trou-
ver son équilibre. On arrive à créer
quelque chose d’inédit, très diffé-
rent de mon expérience avec mon
trio Biguine Reflections. » et Cara-
tini d’ajouter : « Un trio comme le
nôtre rassemble des musiciens qui
ont eu des parcours différents. Pour
que ça marche, il faut que chacun
fasse un bout de chemin vers les
deux autres. Le Tropical Jazz Trio,
c’est une histoire basée sur un drôle
d’échange circulaire. »
il est vrai que la contrebasse ne fait
pas ici les quatre temps comme
en jazz. Le tambour ne joue pas
les sept rythmes traditionnels du
gwoka, à l’exception de Morena’s
Reverie, composition d’alain jean-
Marie en hommage à sa femme,
construite sur le rythme pdjamdèl
plus ou moins adapté. « La diffi-
culté principale de notre formule,
affirme Roger Raspail, vient de la
notion même de temps. Pendant
l’enregistrement, je me demandais
constamment où était le premier
temps de Patrice. Mais en réécou-
tant plus tard le master, je l’ai enfin
16 JOURS
250 CONCERTS
1 000 ARTISTES
CAMILLE, SANDRA NKAKÉ CR
ÉATI
et RAPHAËL LEMONNIER JAZZON
À VIENN
feat. RAPHAËL IMBERT E
« UP ABOVE MY HEAD »
BOBBY McFERRIN / DIANA KRALL
PAROV STELAR / CHUCHO VALDÉS
CHICK COREA / HOCUS POCUS
SNARKY PUPPY / NENEH CHERRY
JOHN ZORN / JUAN CARMONA
KASSAV / MANU DIBANGO
CHILLY GONZALES / IBEYI
GOGO PENGUIN / CHARLIE WINSTON
THOMAS DUTRONC / CALYPSO ROSE
FATOUMATA DIAWARA…
entendu, bien qu’il soit sous-entendu.
C’est tout un jeu funambulesque qui
m’oblige à beaucoup de concentra-
tion pour ne pas tomber. » et alain
jean-Marie de lui rappeler : « Dans
le gwoka traditionnel le percussion-
niste soliste suit toujours les pas du
danseur qui fait souvent semblant de
tomber. » Caratini donne son expli-
cation : « Dans notre trio, le premier
temps n’est pas joué, même s’il faut
le sentir. En jazz, ça fonctionne autre-
ment. C’est la syncope qui anticipe
le premier temps. Dans les musiques
latines et caribéennes, il y a tou-
jours cette idée de cacher le premier
temps. Pourquoi ? J’ai lu quelque part
que le premier temps, c’était Dieu.
Comme on ne peut nommer Dieu,
on ne joue pas le premier temps que
pourtant on entend, ou croit entendre.
Les choses ne sont pas dites mais
elles existent quand même. Il faut
PROGRAMME COMPLET SUR JAZZAVIENNE.COM
qu’en musique il y ait toujours une
part de mystère, sinon, ce n’est pas
marrant ! » •
CD “Tropical jazz Trio” (French CLUB J ZZ
ENTREPRISES
Paradox / L’autre Distribution,
[CHOC] Jazz Magazine).
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 31
 BeBop
Entretien

à lili
Liliane Rovère
par Pascal Anquetil / photo X/DR et Daniel Filipacchi

A 86 ans, la comédienne
et héroïne de la série
à succès 10 pour cent
rembobine le film de sa vie
dans son autobiographie
La folle vie de Lili.
Rencontre avec une
amoureuse du jazz qui
a connu Charlie Parker,
Thelonious Monk, Dizzy
Gillespie, Bud Powell,
Dexter Gordon et, bien sûr,
Chet Baker, avec qui elle
vécut deux ans au milieu
des années 1950.

Jazz Magazine En lisant votre autobio-

graphie, on apprend qu’adolescente vous
avez connu la fondatrice de Jazz Maga-
zine, Nicole Barclay, dans des conditions
particulières...
Liliane Rovère C’est vrai. j’avais 16 ans
et, déjà, je ne demandais jamais à mes pa-
rents la permission de sortir le soir. je ne
sais plus comment je me suis retrouvée au
Bœuf sur le toit à la table de nicole et eddie
Barclay, en compagnie de Boris Vian. ils
m’invitèrent à les suivre dans leur studio rue
Lesueur. Pendant qu’eddie et Boris jouaient
au piano, nicole se dévêtit devant moi pour
se parer d’une tenue sexy. Comprenant la
situation, j’ai vite prétexté une version latine
à remettre le lendemain pour m’échapper.
Boris m’a alors gentiment raccompagnée
chez moi. nicole m’a laissée partir avec
beaucoup de bienveillance. C’était une
femme remarquable, que j’ai revue ensuite
quand Chet enregistra à Paris pour Blue
Star. C’était la tête pensante du couple et
PHOTO : x/DR

du label. en matière de jazz, elle avait un

goût très sûr, et même visionnaire, beau-
coup plus affûtée que celui de son mari.

32 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 Si je vous dis Blues In The Night, vous me répon-
dez …
••• que vous avez tout compris. Mon frère avait
organisé chez nous une surprise-partie. Vu mon âge,
12 ans, j’étais chargée de mettre les disques pour
faire danser les grands. À un moment, je tombe sur
un 78-tours, Blues In The Night par jimmie Lunce-
ford et son orchestre. Révélation ! je mets et remets
le morceau sur le tourne-disque. a l’époque je ne
savais pas que cette musique pouvait exister, j’igno-
rais même le mot jazz. Ce titre déclencheur de ma
passion a toujours le même pouvoir de séduction sur
moi. Quand on tombe si jeune dans la marmite du
jazz, cela ne vous passe jamais. j’aime autant le jazz
aujourd’hui qu’hier, sinon plus, et sans doute mieux.

Le virus du jazz s’est développé chez vous très

vite grâce la fréquentation assidue des clubs de
jazz parisiens de l’époque...
••• gamine, je sortais du lycée pour aller au Caveau
des Lorientais où jouait Claude Luter, puis au Vieux
Colombier où officiait le clarinettiste andré Réwé-
liotty, qui accompagnait alors Sidney Bechet, voyou
magnifique qui lançait aux jeunes filles des œillades
appuyées sans équivoque. j’ai aussi connu le Tabou
de Boris Vian et juliette gréco, le Montana, l’arlequin
et bien sûr le Club Saint-germain. C’est là qu’en 1951
j’ai pu entendre Django Reinhardt à deux mètres de
Sous une distance, le cœur battant et sans trop comprendre ce
qui se passait. Django, je l’aime et l’écoute toujours.
apparence j’ai appris qu’avec le temps, si on a une écoute assi-
d’assurance, due et renouvelée, l’oreille s’ouvre, s’affine et pro-
gresse.
Chet avait Grâce à votre premier salaire comme danseuse
au fond de dans la troupe des Branquignols pour le spec-
tacle de Robert Dhéry Ah les belles bacchantes,
lui peur vous annoncez à votre mère votre décision de
quitter le nid familial à 20 ans. Quand elle vous
de ses dons. demande, inquiète pour votre avenir, ce que
vous voulez faire, vous avez cette réponse su-
perbe : « Du be-bop ! »
••• Oui, c’est sorti tout seul de ma bouche. Cela
voulait dire que je voulais non pas être musicienne,
mais vivre dans le monde des musiciens. j’ai vite
trouvé dans ce milieu une vraie famille, ma maison.
j’y étais chez moi, comme un poisson dans l’eau.

Pourquoi décidez-vous de prendre une chambre

à l’hôtel du Grand Balcon, rue Dauphine, en plein
cœur du quartier Saint-Germain-des-Prés ?
••• C’était un hôtel dont la clientèle était composée
en majorité de musiciens de jazz de passage, ou
résidents de longue durée. j’y passais en toute inno-
cence mes nuits dans l’une ou l’autre des chambres
avec mes copains musiciens, couchée sur le dos, les
yeux fermés, à écouter du jazz en fumant des joints.
Sages comme des images, on baignait dans la mu-
sique de Monk et Parker, mais aussi de Stravinsky,
Ravel, Debussy et Bartók. Sans comprendre vraiment
pourquoi, j’aimais d’instinct, organiquement, toutes
ces musiques que je découvrais pour la première
fois. C’est dans cet hôtel que j’ai connu toute la
joyeuse bande des Liégeois : René Thomas, jacques
Pelzer, Benoît Quersin, Sadi Lallemand et bien sûr
Bobby jaspar, un saxophoniste au charme fou et très
intelligent. il fut pendant un an mon amant, avant
que Blossom Dearie n’arrive dans sa vie. je peux
le dire aujourd’hui, je n’ai jamais autant ri qu’avec
mes potes belges.

Pourquoi vos parents décident-ils de vous en-

new York 1954, Liliane voyer à 21 ans aux Etats-Unis chez votre oncle
Rovère et Chet Baker au fraîchement installé à New York ?
Carnegie Hall. ••• ils m’ont embarquée sur le Liberty dans l’espoir

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 33

 Entretien

Presque tous les

musiciens que
j’ai connus étaient
égocentriques.
C’étaient des
princes voyous.

« Dans les jardins du Luxembourg,

Chet Baker et sa fiancée Lili
savourent tranquillement Avril à
Paris », lisait-on dans le n° 16 de
Jazz Magazine (avril 1956)

34 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

le livre de me caser dans ce nouvel eldorado
que représentait alors l’amérique
pour tous les survivants de la Shoa.
Mes parents m’aimaient, mais ne me
comprenaient pas. je ne savais rien
d’eux et ils ne savaient rien de moi.
ils ne m’ont jamais rien expliqué, la
guerre, l’exode, l’étoile jaune, l’anti-
sémitisme. j’ai dû tout apprendre
toute seule, par expérience, en vivant
ma propre vie. Quand mes parents
m’ont dit « New York », j’ai entendu
« jazz » et j’ai dit oui. je suis arrivée
en avril 1954 à l’aube dans la rade de
Manhattan, sur la passerelle du com-
mandant. Le soir même, j’étais toute
seule au Birdland. au programme ?
Dans La folle vie L’orchestre de Count Basie et le quin-
de Lili, Liliane Rovère tette de Miles Davis.
ne dévoile jamais
les secrets d’alcôve, C’est au bar du Birdland que vous
mais confesse rencontrez Chet Baker. Le coup de
en toute sincérité foudre fut-il immédiat ?
ses souvenirs ••• Pour lui, oui. il l’a toujours dit.
de coulisses, où Moi, ravie, flattée et passive à la fois,
l’on croise au fil je me suis laissée embarquer dans
des pages un cette aventure. Chet est très vite venu
nombre incroyable m’enlever chez mon oncle, qui en est
de géants du jazz. resté coi. je ne savais pas alors que
Chet était marié avec Charlaine. je
On apprend l’ai découvert quand, un soir, sur les
notamment que marches du Birdland, elle m’attendait
Liliane est d’abord avec un revolver braqué sur moi. elle
une rescapée de la m’a demandé si je savais ce qu’était
Shoa, née à Paris un « german Luger ». j’ai dû avoir
de parents juifs l’air idiote et je n’ai pas bougé. et elle
polonais le 30 janvier est partie. je suis très émotive. avant
1933 (le jour où Hitler et après, mais pendant une situation
devient chancelier dangereuse, je garde toujours mon
du Reich), mais aussi sang-froid. Cela doit être un réflexe
« une multisurvivante » de survie.
qui a échappé ou
survécu à de nombreux Qui était Chet au quotidien à cette
périls (la drogue, époque ?
le viol) grâce à une ••• Beau, conscient de son charme,
exceptionnelle capacité style ado immature, un peu voyou et
de résilience. Sans très amoureux. il était d’une santé
jamais se perdre en rayonnante, ne buvait que du lait et
route, elle est passée ne fumait que des joints. Mais quand
miraculeusement il en fumait, toujours excessif, c’était
« entre les gouttes ». à fond. Dans la vie quotidienne,
elle explique sa chance c’était un homme économe en mots
dans le malheur par avec qui j’avais peu d’échanges
son « capital d’instinct d’idées  ; quelqu’un de gai et de
et d’intuition », mais lumineux qui pouvait être aussi très
aussi une forme rare sec. Comme musicien, il était natu-
d’insouciance, de rellement doué, en particulier d’une
candeur et de naïveté oreille phénoménale. C’était même
mêlées, « une sorte un mystère pour lui. je crois que
d’honnêteté têtue sous une apparence d’assurance, il
frisant l’innocence ». PA avait au fond de lui peur de ses dons.
La folle vie de Lili Cela explique sans doute sa plongée
(éd. Robert Laffont, plus tard dans l’héroïne. C’est une
320 pages, 20 €) drogue qui calme tout de suite les
inquiétudes. un cocon protecteur,
éphémère, mais bien réel.
En octobre 1955, faute de papiers,
vous rentrez à Paris où Chet vous
retrouvera vite pour une tournée
PHOTO : DanieL FiLiPaCCHi
de sept mois en Europe...
••• Rétrospectivement, ce fut un
mal pour un bien. Si j’étais restée
aux etats-unis, j’aurais eu une autre
vie. Peut-être aurais-je été accro
avec lui. Sans doute pas, je crois.
je cultive naturellement la modé-
ration. je n’aime pas les excès. un
peu peut-être, mais trop, jamais. il
faut que cela s’arrête vite. je n’ai
aucun désir glouton ni aucun goût
pour l’esclavage. Cela m’a sauvée de
nombreux périls tout au long de ma
vie. Quand on s’est quittés en avril
1956, on s’est promis de se revoir
très vite. au bout de quelques mois, il
m’a écrit qu’il avait rencontré Halima,
une Pakistanaise qui me ressemblait
beaucoup, mais en plus jolie. Fin de
l’histoire. Même si on s’est souvent
revus quand il venait jouer à Paris. je
pense aujourd’hui à lui avec affection,
et un peu de tristesse aussi.
Votre vie est remplie de rencontres
avec de nombreux musiciens de
jazz, certains très célèbres au-
jourd’hui : le contrebassiste Gilbert
“Bibi” Rovère, avec qui vous avez
vécu vingt ans, mais aussi, Bird,
Monk, Art Blakey et Tony Fruscella
à New York, et beaucoup d’autres à
Paris, qui furent vos amis, comme
Bud Powell, Kenny Clarke, Johnny
Griffin, Eddy Louiss et, surtout, Dex-
ter Gordon...
••• Bibi, je l’aimais beaucoup, mais
je n’étais pas amoureuse de lui. Ce
fut le drame de notre couple qui
devint au fil des ans un enfer de la
jalousie dans lequel je me suis laissé
entraîner malgré moi. Dexter, en re-
vanche, j’étais vraiment amoureuse
de lui. Comment ne pas craquer
devant un homme aussi sexy, avec
sa démarche élastique et chalou-
pée ? Très grand, la peau claire et
les yeux bleus, il était beau et il le
savait. Quand j’étais avec Bibi, j’ai pu
lui résister, mais après notre sépa-
ration, ce fut enfin entre nous deux
une passion de longue durée, mais
par intermittence. je n’ai jamais vécu
avec lui. Fils de médecin, c’était un
homme théâtral, très cultivé comme
le sont rarement les musiciens. Mais
c’était aussi quelqu’un qui n’aimait
que la musique et son saxophone.
La musique pour lui était un monde
entier qui ne laissait pas beaucoup
de place aux autres. une maîtresse
adorée, exclusive et dévorante. Ceci
explique son égocentrisme, voire son
égoïsme.
Ne pas être égocentrique pour un
artiste, c’est presque une faute
professionnelle.
••• C’est vrai. Presque tous les
musiciens que j’ai connus l’étaient.
C’étaient des princes voyous. a l’ex-
ception de Dizzy gillespie. Lui était
un vrai spinozien, joyeux, intelligent,
grand pédagogue et très drôle. je
vais vous surprendre : aujourd’hui
tout le monde est fou de Chet. je
l’aime beaucoup bien sûr, mais à
vrai dire je préfère Dizzy et Miles. •
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 35
Entretien

enhco & cie

David Enhco Par Stéphane Ollivier /
Photos Maxime de Bollivier

Trompettiste, compositeur,
chef d’orchestre,
producteur, David Enhco
a le sens de la famille,
de la transmission et
de l’entreprise. Au sein
de l’Amazing Keystone
Big Band, à la tête de
son quartette ou de son
nouveau groupe Aksham
il prône une musique
accessible au plus grand
nombre à partager sans
modération.

Jazz Magazine Vous êtes né dans une

famille d’artistes, d’intellectuels et de
musiciens et avez bénéficié très jeune
d’une formation aussi bien en clas-
sique qu’en jazz...
David Enhco Vu de l’extérieur, ça peut
paraître magique de faire partie de cette
dynastie et d’avoir côtoyé depuis mon
plus jeune âge tous ces grands artistes.
Mais, en fait, c’est juste ma famille ! jean-
Claude Casadesus est un chef d’orchestre
connu internationalement, mais c’est
avant tout mon grand-père. La seule fois
de ma vie où j’ai eu l’occasion de vivre
une relation d’artiste à artiste avec lui,
c’était il y a deux ans, lorsqu’on nous a
proposé d’interpréter ensemble le mou-
vement d’un concerto pour trompette de
Haydn, dans le cadre d’une émission de
télé. Même chose pour Didier Lockwood.
j’avais 6 ans quand ma mère l’a rencon-
tré, Thomas [Enhco, son petit frère] en
avait 4. Si l’on s’imagine qu’il a passé
son temps à nous donner des leçons de
musique, on se trompe, je suis sûr que
ses élèves dans l’école géniale qu’il a
créée [Le CMDL, Centre des Musiques
Didier Lockwood, NDR] ont bénéficié de

36 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

L’amazing Keystone Big Band au grand complet.

ses lumières beaucoup plus que nous.

au quotidien, son apport se limitait à
Vous êtes le cofondateur de l’Ama-
zing Keystone Big Band avec Fred repère
des petits conseils techniques... Didier Nardin, Jon Boutellier et Bastien Bal- 1986 naissance le
aura été notre second père, puis notre laz. Quel est votre rôle dans ce groupe 12 septembre à Paris.
partenaire de scène, jamais notre prof ! au fonctionnement très collectif ? 2008 après des
Ceci étant, je me dis qu’on a eu une ••• C’était un groupe d’étudiants au études musicales
chance folle de vivre dans ce milieu. départ, un quintette, qui sous l’impul- classique et jazz
nos parents nous trainaient de concerts sion de jon Boutellier, vite relayé par participe au spectacle
en concerts, on croisait Maxime Venge- Fred nardin, a pris une ampleur qu’au- “Le jazz et la Diva” en
rov et Michel Petrucciani, pour nous ça cun de nous n’aurait pu imaginer. Le big compagnie de sa mère
allait de soi, c’étaient les copains de la band est né en 2010 et a eu la chance la chanteuse Caroline
famille. Quand on est jeune, on ne se d’être très tôt soutenu par le festival jazz Casadesus, de son
frère Thomas enhco
rend pas compte de ces choses-là. à Vienne, qui nous a programmés et et de son beau-père
commandé en 2011 une adaptation jazz Didier Lockwood.
Cet environnement favorable vous a- de “Pierre et le Loup” qui s’est avérée
2010 Cofonde en
t-il assuré très tôt de votre vocation décisive. Le travail a été énorme mais compagnie de Fred
de musicien ? le résultat s’est révélé à la mesure de nardin, jon Boutellier
••• non, contrairement à mon frère l’investissement ! Cette genèse est signi- et Bastien Ballaz The
Thomas, qui a toujours su qu’il vou- ficative du fonctionnement effectivement amazing Keystone Big
lait être pianiste, ça s’est déclaré sur collectif de l’orchestre : Bastien Ballaz Band.
le tard chez moi. j’ai été très tôt initié est notre directeur artistique, il valide 2012 Crée avec cet
à la musique bien sûr, et je l’ai tou- la musique que l’on écrit et rassemble orchestre le spectacle
jours pratiquée assidûment, mais c’est toutes les idées musicales pour les “Pierre et le Loup… et
longtemps entré en concurrence avec mettre en forme ; jon et Fred sont très le jazz”.
beaucoup d’autres centres d’intérêt, impliqués dans les arrangements ; et moi 2013 Sort “La Horde”,
comme la philosophie par exemple. Ce je suis en quelque sorte le producteur premier disque de son
n’est que vers 17 ans que j’ai décidé de l’orchestre. On discute toujours des quartette : Roberto
d’en faire mon métier. idées ensemble, on valide les choix col- negro au piano, Florent
lectivement, mais je suis souvent celui nisse à la contrebasse
et gauthier garrigue à
Pourquoi finalement avoir choisi qui pousse dans une direction plutôt la batterie.
le jazz plutôt que la musique clas- qu’une autre. après le succès de “Pierre
2017 Fonde le groupe
sique ? et le Loup”, j’ai plaidé par exemple pour aksham, avec la
••• je ne fais pas de différence fon- qu’on poursuive dans cette voie en chanteuse albanaise
damentale entre les deux. j’aime bien adaptant “Le Carnaval des animaux” elina Duni et le
les métissages et toutes les musiques pianiste suisse Marc
sont selon moi le fruit de rencontres et Perrenoud.
d’assimilation entre différentes formes 2018 Remporte deux
de cultures, savantes ou populaires. Victoires du jazz dans
j’aime que ma musique participe à les catégories : artiste
sa façon de ce genre de processus.
Quand, en duo avec Thomas, on re-
L’idée de qui monte et groupe
de l’année.
prend un thème de Monteverdi vieux transmission
de quatre cents ans pour le dévier
de son contexte original, je ne me est essentielle
demande pas si je fais du jazz ou du
classique, je joue un très beau mor- pour moi.
ceau et je me l’accapare, notamment
par l’improvisation. je pense que c’est Le but de
là que se situe le cœur de mon métier :
l’improvisation. Tout ce qui relève du
la musique,
style ne m’intéresse pas. je suis nourri
de tous ces héritages, mais je ne me
c’est de
sens aucunement sommé de perpétuer
quelque tradition que ce soit !
partager.
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 37
 Entretien

de Saint-Saens, pour asseoir notre

singularité. Ce côté entrepreneurial
de la musique, tout ce qu’on peut
mettre dans la notion de production
en somme, me fascine. De façon
générale je tiens plus que tout à mon
autonomie : être à la base de mes
projets et les contrôler de a à z.

Il y a souvent une dimension péda-

gogique dans les projets de l’Ama-
zing Keystone Big Band, comme
si vous cherchiez à jouer un rôle
de “passeur” entre les genres,
les styles, les époques, en vous
adressant notamment au jeune
public…
••• L’idée de transmission est essen-
tielle pour moi, et avec le big band on
a réfléchi très tôt à l’idée de concevoir
des projets qui s’adresseraient à des
publics très larges. notre esthétique
est ancrée dans la plus pure tradition
du jazz mais nous cherchons à la
rendre accessible, à ne pas la laisser
s’étioler dans des cercles de spécia-
listes. Le but de la musique, c’est de
partager. au sein de cet orchestre,
nous avons tous eu la chance d’avoir
à un moment été initiés, j’aime l’idée
de poursuivre cette chaîne. Quand
on joue devant six mille enfants
dans le Théâtre antique de Vienne et
qu’on les voit danser et trépigner sur
leurs sièges, c’est vraiment un plai-
sir incomparable. Depuis 2012, on a
ainsi organisé systématiquement des
concerts pédagogiques pour enfants
en contrepoint des concerts du soir
pour adultes, on s’est produit devant
des dizaines de milliers de gamins,
en réfléchissant toujours plus pré-
cisément aux façons d’adapter nos
programmes à leurs goûts et à leurs
capacités de concentration, en tra-
vaillant sur la narration, en multipliant
les petits événements pour capter leur
attention mais en prenant bien soin Je place toujours le
de ne jamais transiger sur l’exigence
musicale. a l’arrivée ça ne veut pas lyrisme et la mélodie
dire que tous vont devenir musiciens,
ni même amateurs de jazz, mais le
au cœur de mes projets
temps d’un concert ils auront eu une
ouverture sur cette musique, et même
en inscrivant
si au bout du compte on n’en touche ma trompette dans le
qu’1%, je pense que c’est une réus-
site. registre de la voix.
Vous dirigez depuis 2009 un
quartette beaucoup plus libre et
contemporain dans ses orienta-
tions esthétiques...
••• C’est effectivement un groupe
que j’ai créé avec Roberto negro,
Florent nisse et gauthier garrigue en

38 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine


même temps que je me lançais
dans l’aventure du big band, et
même s’il porte mon nom c’est un
orchestre qui est également très
collectif dans son fonctionnement,
et qui ne pourrait pas exister tel
quel sans les musiciens qui le
composent. On y joue une musique
qui s’appuie sur des thèmes, des
structures, des mélodies, mais
qui est très libre dans sa concep-
tion de l’improvisation. On est
très précis dans nos orientations,
mais on aime bien s’imposer des
contraintes pour gagner en liberté.
Depuis quelque temps Roberto et
Maxime Sanchez se partagent la
place de pianiste, et l’orchestre
change complètement de couleurs
selon que c’est l’un ou l’autre qui
joue.
Comment définiriez-vous la
musique de ce groupe ?
••• elle est à la fois libre, intense
et lyrique. Chaque musicien est
libre de proposer des directions
nouvelles à chaque instant, il y
a énormément d’interaction, sur
scène on ne joue jamais un mor-
ceau deux fois de la même ma-
nière. il y a beaucoup de prises de
risque et c’est ce que j’aime. On
pourrait dire aussi qu’elle s’ins-
crit dans une veine européenne,
se rapproche de l’univers d’un
musicien comme Tomasz Stanko,
que je n’ai découvert que tout
récemment, mais dont le lyrisme
un peu sombre et dramatique
renvoie effectivement à ma sen-
sibilité de compositeur. Mais ce
qui m’importe ici, comme dans
tout ce que je fais, c’est trouver
le bon équilibre entre la sincérité
de ce que j’ai à exprimer et une
certaine clarté du discours qui
permette au maximum de gens
d’y avoir accès. C’est pourquoi
je place toujours le lyrisme et la
mélodie au cœur de mes projets
en inscrivant ma trompette dans
le registre de la voix.
Dans votre nouveau groupe
Aksham, vous vous associez
justement à la chanteuse alba-
naise Elina Duni et engagez
votre univers dans une nouvelle
direction, plus hybride…
••• C’est effectivement une
musique qui cherche à créer des
liens entre le jazz européen dans
ses formes les plus improvisées,
la chanson et la poésie, à travers
8 concerts & 1 stage
en HaUte-Marne
un choix de textes réunissant des
auteurs comme Verlaine et james
joyce. Le projet est né d’une ren-
contre improvisée avec le pianiste
Marc Perrenoud et elina Duni.
Le courant est tellement bien
passé entre nous sur scène ce
soir-là qu’on a décidé de conti-
nuer l’aventure. j’ai demandé à
Florent nisse et Fred Pasqua de
venir compléter la formation et
on s’est lancé. D’emblée, le défi
a été de trouver un son de groupe
cohérent pouvant réunir tous ces
éléments disparates et, notam-
ment, de faire sonner des textes
poétiques en français sur des
formes musicales empruntant au
jazz. On a cherché des solutions Au programme
aux frontières de la musique im-
provisée et de l’impressionnisme, Terramondo
influencés par des compositeurs Vendredi 19 juillet > 20H30 Jardins de la sous-préfecture – Saint-Dizier
du xxe siècle comme Stravinsky, Stéphane Belmondo : Trompette, Bugle / Jacky Terrasson : Piano
Ravel, Debussy, et je crois que
le résultat ouvre vraiment des Smoking Mouse // Géraldine Laurent Quartet
perspectives intéressantes. On Samedi 20 Juillet > 20H30 Hermitage Saint Roch – Arc en Barrois
a notamment travaillé l’équilibre Géraldine Laurent Quartet // Géraldine Laurent : Saxophone alto / Leonardo
entre le registre de ma trompette Montana : Piano / Yoni Zelnick : Contrebasse / Donald Kontomanou : Batterie
Smoking Mouse // Christophe Girard : Accordéon
et celui de la voix d’elina, de fa-
Anthony Caillet : Trompette, Bugle, Euphonium
çon à conserver toujours l’intelli-
gibilité du texte tout en poussant Daniel Mille Quintet « Tribute to Astor Piazzolla »
très loin le mélange des timbres. Dimanche 21 juillet > 17H Château du Grand Jardin – Joinville
au final, c’est une musique assez
Daniel Mille : Accordéon / Grégoire Korniluk, Paul Colomb,
fragile et lyrique qui rend compte Michelle Pierre : Violoncelles / Diego Imbert : Contrebasse
de l’intérêt toujours plus grand
que je porte à la mélodie et à la Valérie Graschaire Electric Quartet Invite Manu Codjia
forme chanson, qui sont deux Vendredi 26 Juillet > 20H Jardin du Conservatoire de Musique – Chaumont
vecteurs essentiels pour toucher Valérie Graschaire : Chant / Pierre-Alain Goualch : Fender Rhodes, Claviers
les gens. • Diego Imbert : Basse électrique / Franck Agulhon : Batterie
Manu Codjia : Guitare
CoNCERTS avec The amazing Keystone
Big Band : le 1er juin à Saint-gaudens (jazz
en Comminges), le 14 à Metz (arsenal), le
Pierre de Bethmann Trio // Guillaume Guedin Trio
15 à Marne-La-Vallée, le 9 juillet à Saint- Samedi 27 Juillet > 20H Château de Faverolles – Faverolles
Raphaël, le 10 à Carmaux (Festival de Pierre de Bethmann Trio // Pierre de Bethmann : Piano
Radio France), le 11 à Mende (Festival de Sylvain Romano : Contrebasse / Tony Rabeson : Batterie
Radio France), le 12 à Sorèze (Festival de Guillaume Guedin Trio // Guillaume Guedin : Saxophone alto
Radio France), le 13 à Perpignan (Festival Clément Daldosso : Contrebasse / Elie Martin-Charrière : Batterie
de Radio France), le 14 à Montpellier
(Festival de Radio France), le 28 à Saint- African Variations
Sernin-du-Près (Les nuits du Mont Rome), Dimanche 28 juillet > 17H Centre des Rives - Ancienne gare – Vaillant
le 31 août à annecy (Variations Classiques).
Sébastien Giniaux : Guitare, Violoncelle / Chérif Soumano : Kora
enhco Brothers + Charlier-Sourrisse le
20 juin à Paris (Bal Blomet), enhco Brothers
le 16 juillet à Léognan (Musique en grave)
Estival Stage
et le 3 août (Balade Musicale en Oléron). Du 22 au 26 Juillet 2019 Conservatoire de Musique – Chaumont
avec aksham le 9 août à Marciac (jazz in Valérie Graschaire : Chant / Pierre-Alain Goualch : Fender Rhodes, Claviers
Marciac). Diego Imbert : Basse électrique / Manu Codjia : Guitare
Trio Casadesus enhco : le 15 juillet à aven- Franck Agulhon : Batterie
Belon (jazz’y Krampouezh), le 19 (Musique
à Beauregard), le 13 août (Festival du
Périgord noir) et les 22 et 24 (Festival aute
Opus, La Réunion) arne
Arts vivants 52
Gr an d Est
w w w.e s t i va l - j a z z .co m
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 39
 Quatorze groupes, vingt-neuf
Story
musiciens : de Vienne à Marseille en
passant par la Salle Pleyel à Paris,
l’éminence grise de l’underground
new-yorkais arpentera les scènes
de l’été avec l’un de ces marathons
musicaux dont il a le secret. Au menu :
un nouveau corpus de compositions
encore jamais parues au disque,
les Bagatelles. Visite guidée, assortie
de propos exclusifs de John Zorn.

Bagatelles
que tout cela !
John Zorn par Pascal Rozat / photo Jean-François Labérine

L ’ennui, quand il s’agit de présenter

john zorn, c’est qu’on ne sait plus par où
commencer : compositeur, improvisateur,
band leader, saxophoniste, producteur,
programmateur, et même peintre à ses
heures… Tête pensante et catalyseur
de la scène downtown new-yorkaise
depuis près de quatre décennies, ce
surdoué hyperactif à la discographie
riche de plus de deux cent cinquante
albums cumule les casquettes jusqu’au
vertige, ne s’interdisant de surcroît aucun
territoire esthétique, du jazz à la musique
contemporaine en passant par le metal
le plus extrême. Polymorphe, radicale,
transgressive : autant d’adjectifs qu’on
pourrait accoler à une œuvre résolument
inclassable, que seuls les fans les plus
dévoués parviennent à suivre dans ses
multiples ramifications.
À l’usage de ceux qui ne le connaîtraient
pas du tout, rappelons au moins ceci :
s’il demeure à ses heures un virtuose
iconoclaste de l’alto, notre homme se
distingue du commun des jazzmen par
une forte propension à ne pas jouer
lui-même sur ses disques ou lors de
ses concerts. Concevoir et organiser la
musique, rassembler et canaliser les
énergies, placer les improvisateurs qu’il
a choisis dans des contextes inédits et
surprenants : telle est la mission que
s’est assignée ce cinéphile invétéré,
dont le rôle s’apparenterait davantage à
celui d’un scénariste ou d’un metteur en
scène que d’un acteur. Le programme
pharaonique qu’il promènera cet été
dans les principaux festivals européens
l’illustre à merveille : sur plus de cinq
heures de show, le zorn saxophoniste
n’occupera guère qu’une vingtaine de
minutes ! il sera pourtant bien présent
tout du long, présentant les musiciens,
les dirigeant parfois d’une gestuelle
précise et impérieuse, ou se contentant
de les écouter en bordure de scène,
spectateur ravi de sa propre création.
Le fil rouge de ce menu dégustation en
quatorze services ? un recueil de quelque
trois-cents compositions constituant à la
fois un nouveau chapitre de son œuvre
et un genre de synthèse des épisodes
précédents : les Bagatelles.

40 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine


Inutile de vous ruer chez votre
disquaire ou de vous lancer dans de
vaines recherches sur votre service de
streaming favori : veillant jalousement
à contrôler comme il l’entend la diffusion
de son travail (filmer, photographier ou
enregistrer sans autorisation l’un de ses
concerts est vivement déconseillé), le
trublion new-yorkais a pris soin que pas
la moindre note ne filtre de ce nouveau
projet, pour l’heure réservé exclusivement
aux prestations scéniques. une manière
de revaloriser l’expérience quasi sacrée
du concert, comme un moment de
découverte et de communion ici et
maintenant. Mais alors, que sont les
Bagatelles ? Si l’on en croit Wikipedia, le
terme désigne une « courte composition
sans prétention, dans un style badin et
léger ». Beethoven en signa de fameuses,
mais il faut peut-être plutôt aller voir du
côté de la Bagatelle sans tonalité de Liszt
(1885), qui confère à cette forme libre
une dimension exploratoire et avant-
gardiste que reprendront à leur compte
Webern ou Ligeti.
Une fois n’est pas
coutume, l’avant-garde
new-yorkaise occupera
le devant des scènes
de l’été. Profitez-en !
est-ce à dire que nous allons assister à
un récital classique ? Certes non. Dans
une perspective jazz, les Bagatelles
peuvent être décrites comme un
Songbook, c’est-à-dire un recueil de
thèmes propices à servir de tremplin à
l’improvisation. Pour comprendre la place
de cette notion dans l’œuvre zornienne,
il faut remonter au début des années
1990. alors en pleine réflexion sur ses
racines juives, le tout juste quadragénaire
fonde le désormais légendaire quartette
Masada (Dave Douglas, trompette,
greg Cohen, contrebasse, joey Baron,
batterie), qu’on retrouvera avec bonheur
sur scène cet été. au-delà d’un langage
mélodique marqué aussi bien par les
folklores klezmer et orientaux que par
Ornette Coleman, ce nouveau projet
marque un tournant dans la manière
dont zorn structure sa musique : alors
que la plupart de ses compositions se
construisaient jusque-là par juxtaposition
de blocs disjoints (une approche portée
à son point culminant avec le zapping
frénétique pratiqué par le groupe naked
City), Masada se recentre sur la bonne
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 41
jazzMagazine
 Story

PHOTO : x/DR (eCM)

Craig Taborn, julian Lage, Sylvie
Courvoisier et Mark Feldman,
Marc Ribot : on les retrouvera tous
lors des soirées Bagatelles cet été.
PHOTO : x/DR

vieille recette jazz “thème – solos –

reprise du thème”. D’abord réservés Tzadik : les mauvais comptes d’une série de rééditions
au seul quartette, les morceaux écrits de PledgeMusic vinyles en édition
pour l’occasion vont bientôt se voir limitée, pour laquelle
confiés à d’autres formations, aux C’était l’événement heureux acheteurs, la tous les partenaires
esthétiques aussi variées que leurs de l’été 2018 pour plateforme, visiblement impliqués (fabricants,
instrumentations : Bar Khoba Sextet, les fans de John mal gérée et grevée distributeurs,
Masada String Trio, electric Masada… Zorn et de son label de dettes, s’avère etc.) travailleront
Leur cohorte ne cessera de croître au Tzadik : la parution dans l’incapacité de bénévolement. en
fil des années 2000/2010, à l’image des onze volumes rembourser les sommes attendant, vous pouvez
d’un répertoire qui finira par compter du dernier recueil de dues au label ! Comme dès à présent accomplir
trois Masada books totalisant pas Masada, le “Book de nombreux autres le geste qui sauve :
moins de six cent treize morceaux ! Beri’ah” (voir Jazzmag artistes et structures acheter des disques
au plan scénique, la démesure du n° 711), réunis en dans le même cas, Tzadik, et pourquoi
projet se traduit par l’apparition des un luxueux coffret Tzadik ne verra peut- pas quelques volumes
fameux marathons Masada, véritables vendu exclusivement être jamais la couleur du “Book Beri’ah qui
happenings musicaux de plusieurs en ligne sur le site de son argent. À raison paraissent séparément
heures durant lesquelles les groupes d’un intermédiaire, de 150 dollars par ces jours-ci, distribués
s’enchaînent à un rythme effréné PledgeMusic. coffret vendu, on ne en France par la fidèle
(à raison de vingt à trente minutes peut qu’imaginer la maison Orkhêstra. PR
chacun), donnant ainsi une vision C’est là que les ennuis lourdeur du préjudice...
condensée et kaléidoscopique de la commencent : après Pour se remettre à flot,
richesse de cet univers musical. avoir livré les objets tant john zorn a d’ores
convoités et encaissé et déjà annoncé la
Mais toutes les bonnes choses les paiements des parution prochaine
ont une fin : en 2014, Zorn met un
point final à l’épopée Masada, dont
l’épilogue sera la parution à l’été 2018
des onze volumes du “Book Beri’ah”,
ultime recueil de la saga [voir encadré].
Mais le compositeur n’abandonne pas
pour autant le principe du songbook :
dès l’année suivante, il s’attelle aux
La musique est
Bagatelles. « Je voulais écrire pour tellement bonne
ma communauté d’improvisateurs en
utilisant mon langage atonal » , nous qu’elle semble jaillir
explique le Maître qui, d’ordinaire
rétif aux interviews, a généreusement toute seule
accepté de répondre dans son style
précis et laconique à quelques de la partition.
questions de Jazz Magazine. atonal : le
mot est lâché. Loin des musiques juives
traditionnelles à la source de Masada, le

42 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 PHOTO : CaROLine MaRDOK
PHOTO : x/DR
terme se rattache historiquement au
domaine de l’écriture contemporaine,
un art que zorn pratique en expert
depuis des décennies. Fait souvent
peu connu, son catalogue regorge en
effet de pièces entièrement notées,
composées à l’usage de virtuoses
de formation classique : solos de
piano, de violoncelle ou de violon,
duo de clarinettes, quatuors à cordes,
quintette à vents et l’on en passe,
jusqu’à des partitions pour orchestre
symphonique au grand complet.
Si ce corpus écrit a longtemps pu
sembler clairement distinct de son
travail dans le domaine du jazz et
des musiques improvisées, les deux
approches commencent à subtilement
s’interpénétrer dans les années 2010.
en 2011, l’album “enigmata”
marque un tournant : saturées à
l’extrême, la guitare de Marc Ribot
et la basse de Trevor Dunn s’y
fraient un chemin à travers des
compositions dodécaphoniques
d’une folle complexité, entrelardées
d’improvisations déjantées. Radical
et explosif. L’année suivante, on
découvre sur l’album “Rimbaud” la
pièce Illuminations, écrite pour le
pianiste “contemporain” Stephen
gosling accompagné d’une section
rythmique librement improvisée. Les
Bagatelles apparaissent ainsi comme
l’aboutissement d’un processus
naturel de convergence entre
différents faisceaux de la création
zornienne.
Mais j’en entends déjà certains
s’inquiéter : “atonal”, ça ne serait
pas ce truc dissonant qui fait mal
aux oreilles ? eh bien détrompez-
vous : ce qui caractérise ces thèmes, violoncelles erik Friedlander / Michael
c’est peut-être d’abord et avant tout nicholas), en passant bien sûr par le
leur lyrisme. « Ce sont des mélodies, jazz et les musiques improvisées. Si
souligne zorn. En les composant, les vieux compagnons de route de
j’ai eu la surprise de réaliser que la zorn seront toujours de la fête (Marc
mélodie était en fait au cœur de tout Ribot, Mark Feldman, john Medeski,
mon travail. » Le guitariste julian Kenny Wollesen...), on y croisera aussi
Lage, l’un de leurs tout premiers des recrues de plus fraîche date,
interprètes, ne dit pas autre chose : non moins excitantes : les pianistes
« La musique est tellement bonne Craig Taborn (en solo) et Kris Davis
qu’elle semble jaillir toute seule de (en quartette), les guitaristes julian
la partition. Bien qu’atonales, elles Lage, gylan Riley et Mary Halvorson...
sont terriblement séduisantes. » Cerise sur le gâteau, deux projets
Contrairement à beaucoup de ses encore jamais entendus en France,
œuvres, les Bagatelles n’ont pas été avec le piano trio de Brian Marsella
composées avec une instrumentation et le solo du très iconoclaste
spécifique en tête (« De la musique trompettiste Peter evans. une fois
abstraite, comme L’art de la Fugue »), n’est pas coutume, l’avant-garde
ce qui en fait un matériau par nature new-yorkaise occupera le devant des
malléable, ouvrant la voie à une scènes de l’été. Profitez-en ! •
multitude d’explorations musicales.
Car il faut bien comprendre que CoNCERTS Le 19 juin à Ljubljana, le 20 à
Prague, le 9 juillet à gand, le 10 à Vienne, le 11
ce corpus n’a pas d’autre raison à Paris (Salle Pleyel), le 12 à Rotterdam, le 26 à
d’être que de prendre vie à travers Marseille et les 27 et 28 à Saint-Sébastien
l’imagination des improvisateurs
qui s’en emparent. « Comme une
grande partie de mon œuvre, les
Bagatelles ont débuté comme un
projet compositionnel, avant de
devenir rapidement un projet live
collectif, impliquant une communauté
de musiciens rassemblant plusieurs
générations. »
Et quelle communauté ! C’est peu
dire que la crème de la scène
créative new-yorkaise sera réunie
lors de ces marathons d’été, autour
d’un large éventail stylistique allant
de l’électronique (ikue Mori) au punk
hardcore (le groupe Trigger) jusqu’à
la musique de chambre (le duo de
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 43
 Ce jour-là

9
avril
1966
Blow-uP, eNtre
jazz et roCk
Dans l’une des scènes cultes du film
de Michelangelo Antonioni, sorti en
décembre aux USA, Jeff Beck détruit
sa guitare sous le regard amusé
de Jimmy Page. Pourtant, c’est un
jazzman, et non des moindres, qui a
composé la BO : Herbie Hancock.

QrN sur
BretzelBurg
DESSIn : anDré franquIn

Parution du 18e album des

aventures de Spirou et
Fantasio dessinées par André
Franquin. L’infâme Zorglub
devait en être, mais Dupuis
refusa. Un certain Marsupilami
avaleur de transistors lui vola
donc la vedette...

Quand duke
photo : X/Dr

Power to the PeoPle

En octobre, création du Black Panther Party, « mouvement
révolutionnaire de libération afro-américaine d’’inspiration
ellington joua
en afriQue
marxiste-léniniste et maoïste », formé en Californie le
15 octobre 1966 par Bobby Seale et Huey Newton. A lire,
le roman de Michaël Mention qui en raconte l’histoire,
Power (éd. Stéphane Marsan).

Made iN eNglaNd
Longtemps, bien longtemps
après avoir inventé ce sport qui
dépassa bien vite les limites
de ses frontières insulaires,
Ce jour-là, Duke Ellington se rendit en Afrique pour
l’Angleterre gagne enfin sa la première fois de sa vie et découvrit enfin ce qu’il
photo : X/Dr

première – et dernière ? –
coupe du monde de football le avait imaginé à travers ses compositions durant
30 juillet au Wembley Stadium
de Londres.
plus de trente-cinq ans.
texte Jonathan Glusman / photo Rolf Ambor

44 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine


photoS : X/Dr
l ongtemps, l’Afrique ne fut pour lui qu’un
songe, un fantasme. Duke Ellington avait su
créer un style unique en imitant les sons
de sa jungle dès les années 1920. Puis il
avait célébré ses descendants à Carnegie
Hall dans sa fameuse suite Black, Brown
And Beige. Plus tard, il avait même réussi
à faire pousser une délicate Fleur Africaine
avec Charles Mingus et Max Roach. Mais
jusqu’à cette date, tout ceci n’était que
pure imagination. Avec son orchestre, le
compositeur avait alors sans doute voyagé
plus qu’aucun autre jazzman de l’époque,
se rendant même jusqu’au Moyen-Orient,
en Inde et au Japon. L’Afrique, en revanche,
lui restait encore totalement inconnue. L’op-
portunité de la découvrir enfin se présenta
grâce à un événement exceptionnel : le
premier Festival Mondial des Arts Nègres
qui se tint à Dakar du 1er au 24 avril 1966.
Organisée par le chef d’État sénégalais
Léopold Sédar Senghor ainsi que la revue
Présence Africaine, cette manifestation avait
pour objectif de permettre « une meilleure
compréhension internationale et interra-
ciale », tout en affirmant « la contribution
des artistes et écrivains noirs aux grands
courants universels de pensée. » À la tête
d’une délégation américaine, comprenant
également Langston Hughes, Joséphine
Baker et Marion Williams, Duke Ellington
était sans conteste l’une des personnali-
tés les plus attendues.
« J’ai tant rêvé de ce voyage et j’ai
tant écrit de “pseudo” musique
africaine », confia le compositeur
lors d’une interview accordée pen-
dant son séjour*. « Jusqu’à présent,
c’était mon imagination qui travaillait.
Maintenant, je suis à la source. » Au
cours de cet entretien, Ellington évo-
qua entre autres sa fascination pour les
joueurs de kora, remarquant au passage
que leurs exécutions étaient bien plus
subtiles et complexes qu’il ne le présu-
mait, notamment sur le plan rythmique.
Il réalisa aussi à leur contact que la
musique africaine nécessitait « comme
toute forme d’art, une immersion totale
dans son milieu et son ambiance pour
atteindre l’authenticité. » Sur la scène
du Théâtre National Daniel Sorano, son
programme essentiellement consti-
tué de grands classiques (Black And
Tan Fantasy, Creole Love Call, The
Mooche) ne différa d’ailleurs guère de
ce qu’il avait l’habitude de présenter à
l’époque et n’apparut influencé en rien
par la culture du continent ou le contexte
politique marqué par la décolonisation.
À vrai dire, seule une pièce emmenée
par le clarinettiste Jimmy Hamilton fut
composée spécialement pour l’occasion
et renvoyait explicitement à son voyage :
La Plus Belle Africaine.
en réalité, le répertoire proposé im-
portait sans doute moins que l’audi-
toire à qui il était destiné. Outre les
2500 artistes, écrivains, chorégraphes
ou cinéastes invités à Dakar, Duke El-
lington joua en effet ce jour-là avec son
orchestre devant Nelson Mandela ou en-
core l’empereur d’Éthiopie Haïlé Sélas-
sié. Ses œuvres, écrites pour certaines
durant la Harlem Renaissance dont se
réclamaient les fondateurs de la négri-
tude, furent même entendues par Aimé
Césaire, Alioune Diop et Léon-Gontran
Damas ainsi que le ministre français de
la culture André Malraux. Et d’après ce
que le musicien relata quelques années
plus tard, « tous ces “cats” dans les
gradins avaient vraiment eu l’air de
s’éclater ! » Puis il ajouta : « Pour une
fois dans notre vie, nous avions eu le
sentiment d’abolir les frontières qui nous
séparaient de nos frères. »
*Diffusée dans l’émission Connaître le jazz sur
france Culture le 8 octobre 1966.
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 45
>>> Le jazz mais pas que
Aretha au
cinéma
Touchée
par
la grâce
En janvier 1972, Aretha Franklin
publiait “Amazing Grace”, un
extraordinaire double album live
qui marquait son retour au gospel.
Immortalisé lors de ces deux
soirées mémorables, le film du
même nom sort en salles début
juin. Attention, événement !
par Frédéric Goaty / photos X/DR
46 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
I l y a quelques mois, une
centaine d’heureux privilégiés
purent assister dans le plus
grand secret à la toute première
projection française d’Amazing
Grace. Tous avaient beau
connaître par cœur le fameux
double 33-tours live du même
nom, le redécouvrir en images
leur fit l’effet d’une révélation
– divine, évidemment. Car
Amazing Grace est un film
exceptionnel, mais c’est aussi
un moment de grâce incroyable :
le titre ne ment pas !
A l’initiative de son
producteur Jerry Wexler,
la plus grande voix soul
de tous les temps revenait
en ce mois de janvier 1972
aux sources de son art, le
gospel. A ses côtés, le Révérend
James Cleveland, grand ami
de la famille Franklin (et MC
à la voix veloutée digne d’un
Barry White), le Southern
California Community Choir et
quelques orfèvres ès groove
triés sur le volet : Cornell
Dupree à la guitare, Ken Lupper
à l’orgue, Chuck Rainey à la
basse, Bernard Purdie à la
Le révérend C.L. Franklin essuie le
front de sa fille aretha, en train de
chanter Never Grow Old, face a de son
tout premier 45-tours de 1956...
batterie et Pancho Morales aux
percussions. Avant d’enregistrer
ces deux concerts, ou plus
précisément ces deux services
religieux donnés à la New
Temple Missionary Baptist
Church, la Reine de la Soul avait
déjà gagné six Grammy Awards,
aligné neuf n° 1 R&B ou pop et
obtenu quatre disques d’or en
seulement cinq ans. Craignant
selon Jerry Wexler l’opprobre
de ses premiers admirateurs,
qui lui reprochaient parfois
d’avoir opté pour la “musique
du diable”, la chanteuse fut vite
rassurée : “Amazing Grace”, le
disque, deviendra en quelques
mois son plus grand succès
commercial. Et un triomphe
artistique.
 Amazing Grace est un
film exceptionnel,mais
c’est aussi un moment
de grâce incroyable :
le titre ne ment pas !

Dès le début d’Amazing Le producteur Joe Boyd,

Grace, le film, comment qui travaillait alors pour la
ne pas être ébloui, avant branche films de Warner
même que la musique ne Bros., souhaitait engager un
commence, par l’entrée vrai documentariste, mais
de la Reine toute de blanc Ted Ashley, le PDG maison,
vêtue ? La diva divine est lui préféra le futur réalisateur
visiblement très émue, mais, oscarisé Sidney Pollack, peu
installée au piano – elle en habitué aux captations live, d’où
joue aussi sur Never Grow d’insolubles problèmes de post-
Old, le titre qui la fit connaître synchronisation qui ont obligé
des initiés en 1956 –, elle fait les producteurs à laisser le film
d’emblée chavirer ses fidèles prendre la poussière dans les
de bonheur avec une reprise archives pendant plus de quarante
de Wholy Holy de Marvin ans. Mais grâce aux nouvelles
Gaye (l’un des joyaux du technologies numériques et au
sublime “What’s Going On”). feu vert donné par les ayants-
Un véritable torrent d’émotion droit d’Aretha Franklin, Amazing
s’abat ensuite pendant Grace, qui peut d’ores et déjà
quatre-vingt dix minutes sur être considéré comme l’un des
le public de la petite église plus grands films musicaux de
de Watts, enclave intimiste tous les temps, va enfin pouvoir
où l’on reconnaît entre autres être vu par tout le monde. Entre
l’une des grandes inspiratrices discipline et abandon, retenue
d’Aretha, Clara Ward, deux et enthousiasme, la Reine de la
Rolling Stones en goguette Soul fut aussi lors de ces grands
(Mick Jagger et Charlie Watts) soirs celle du gospel, Mahalia
et, last but not least, “The Man Jackson moderne capable de tirer
With The Million-Dollar Voice”, des larmes de bonheur aux plus
le révérend C.L. Franklin et endurcis. Ne manquez pas ça.
son flamboyant costume trois-
pièces, venu prêcher la bonne Amazing Grace, en salles du 6 au
10 juin exclusivement (Mk2, Kinepolis,
parole, celle de l’amour de Dieu CgR...).
et de sa fille Aretha.

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 47

 Prince
>>> Le jazz mais pas que

Taille
paTron
par Frédéric Goaty / photo Allen Beaulieu (Warner Music)
DaM FaCCien aRnu CoeninatquaM

48 I<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine


Avant de proposer une chanson à un.e autre
artiste, Prince l’enregistrait souvent lui-même,
pour que son destinataire ait le bon modèle à
suivre. “Originals” en ressort quinze du placard,
et pas des moindres.
T rois ans après sa mort, Prince
est toujours aussi présent dans les
cœurs et dans les bacs. Ses archives
recèlent tant de trésors qu’au
rythme d’un ou deux disques par an,
inédits et/ou rééditions, on pourra
continuer de vivre en sa compagnie
pendant bien longtemps encore,
même si, sur scène, son absence
se fait cruellement sentir. avant que
le tout puissant Prince estate ne
se décide à sortir du fameux vault
chefs-d’œuvre en sommeil et autres
concerts légendaires, on s’attardera ce
mois-ci sur “originals” et ses quinze
chansons inédites recorded, performed
and produced by Prince entre 1981
et 1984, l’une des périodes les plus
créatives du génie de Minneapolis.
Certes, on les connaît déjà toutes,
mais interprétées par d’autres : Sheila
e., Mazarati, the time, jill jones,
the Family, Vanity 6, tous issus de la
sphère artistique princière, mais aussi
the Bangles, Kenny Rogers, Martika
ou Sinead o’Connor. Difficile de ne pas
céder à la tentation de jouer au jeu
des comparaisons entre les versions
de Prince et celles de leurs heureux
destinataires – rendez-vous sur
muziq.fr pour en savoir plus –, mais
on peut aussi apprécier “originals”
sans connaître les originaux.
Car “Originals” réflète l’étonnante
polyvalence stylistique de Prince,
capable de composer sur mesure
tout en imprimant sa marque sur
chaque création. il y a dans ce
disque des petits bijoux d’invention
pop, Manic Monday, n° 2 des charts
étatsuniens en 1986 par the Bangles
(juste derrière... Kiss de Prince), ou
Love... Thy Will Be Done, bijou gospel-
pop créé par Martika en 1991 (Prince
“Originals” réflète l’étonnante
polyvalence stylistique de Prince,
capable de composer sur mesure
tout en imprimant sa marque sur
chaque création.
eT aussi...
y démultiplie magnifiquement sa voix
par la grâce du re-recording).
Lisa CoLeman
Collage
lisacoleman.bandcamp.
remplace. Depuis 2007,
tal Wilkenfeld a, c’est
le moins qu’on puisse
il y a des ballades aux atmosphères com dire, attiré l’attention
savamment contrastées : synthétique D’aucuns vouent sur elle. et voilà
et crépusculaire (Noon Rendez-Vous, depuis 1990 un culte qu’après un premier
enregistrée à l’origine par Sheila e.) discret à deux brefs album jazz-rock en
ou drolatique et coquine (Gigolos Get instrumentaux de Lisa 2007 (“tranformation”),
Lonely Too, un classique de the time). Coleman sobrement elle se lance dans
et puis il y a du funk salace (Sex intitulés Minneapolis une carrière de singer
Shooter), du funk rigolo (Jungle Love), #1 et Minneapolis #2. songwriter, forte de ce
du funk baroque (Dear Michelangelo), [Ils figurent aujourd’hui “Love Remains” très
mais aussi de l’electro futuriste à dans la “Special Edition” prometteur où elle mise
couper le souffle (Make Up, offerte à d’“Eroica” de Wendy & tout sur la qualité de
Vanity 6 en 1982). et, bien sûr, Nothing Lisa publiée en 2017 ses chansons sombres
Compares 2 U, dont Sinead o’Connor par le label Cherry Pop.] et puissantes. un
fit un tube mondial en 1990 et que Le premier album sous certain Pete townshend
Prince aurait vraiment dû publier avant son nom – enfin ! – de lui avait dit banco
elle, tant cette chanson s’impose, pour qu’elle fasse les
l’ex-claviériste de
trente-quatre ans après sa création, premières parties de
the Revolution, le
comme un classique impérissable de the Who en 2016 : c’est
groupe historique de
son songbook multicolore. dire. grand moment :
Prince, baigne dans les
Haunted Love. une voix,
Et s’il y a largement de quoi mêmes atmosphères
mélancoliques, teintées une basse, des cordes.
façonner un track listing au moins La carrière de tal
aussi excitant pour un épisode II de culture jazz (elle
adore Bill evans et Wilkenfeld ne fait peut-
d’“Originals” – Prince a offert être que commencer...
d’excellentes chansons à nona Miles Davis), de feeling
jonimitchellien et de FG
Hendryx, Pati LaBelle, Sheena easton,
jevetta Steele, Madonna et même... frissons debussystes,
Céline Dion ! –, on goûtera d’abord mon tout réhaussé eT encore...
à l’épisode i, disponible sur tous les par de fines touches joie : la bonne maison
supports, du vinyle au streaming en électroniques. Son amie eagle Vision (distribution
passant par le bon vieux CD. et soul sister de musique universal) ressort ces
Wendy Melvoin la rejoint jours-ci en DVD et en
CD “originals” (nPg Records / Warner Music, en avantageusement sur blu-ray le rockumentaire
streaming sur la plateforme tidal le 7/6, dans les quelques titres. Pour sans concession, un
bacs en CD simple le 21/6 et en édition Deluxe
l’instant, “Collage” rien sarcastique et
CD + 2 LP le 19/7).
n’est disponible franchement excitant
NET Visite guidée complète et comparative qu’en streaming ou de Stewart Copeland,
d’“originals” sur muziq.fr, et retour sur la téléchargement : “Everyone Stares
récente réédition 2 CD/ 1 DVD d’“ultimate Rave”, croisons les doigts pour The Police Inside
version “Deluxe” des albums “Rave un2 the joy le CD ou le vinyle ! en Out”. Pour (re)plonger
Fantastic” et “Rave in2 the joy Fantastic” de
attendant, rendez-vous au cœur de la saga
1999 et 2001.
sur bandcamp. FG de son inimitable
power trio The Police,
TaL WiLkenfeLd franchement, on ne
Love Remains voit pas mieux que
BMg / import uSa cet habile montage de
elle a tourné et petits films Super 8
enregistré avec Herbie
Hancock, Prince, Wayne
tournés façon images
volées par un V.i.P.
Krantz, toto, jimmy
Page, Lee Ritenour et
infiltré, Copeland lui-
même •
Chick Corea, mais on
la connaît surtout pour
sa participation au
légendaire “Performing
this Week... Live at
Ronnie Scott’s” de jeff
Beck, dont elle a été
la bassiste pendant
plusieurs années, avant
que Rhonda Smith ne la
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>I 49
guide des festivals 2019

le GUIDe DeS
Dossier

festivals
De
l’été
par Nelly Parent
Guide
complet
Les régions
de l’auvergne rhône alpes
à la provence-alpes
cote d’azur p. 52 à 83
L’Europe
de l’allemagne
à la suisse p. 84 à 89
L’Amérique
du Nord
illustration : Barandash KarandashichBrecKer)

des etats-unis
au canada p. 90
L’index des
musiciens
de l’amazing keystone
à john zorn p. 92 à 97
Les stages
toutes régions,
tous instruments
et tous âges p. 98 à 103

50 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 51
guide des festivals 2019 * Les artistes signalés d’un astérisque font l’objet
d’une entrée dans notre index en pages 92 à 97.

Auvergne
Rhône-
Alpes
01, 03, 07, 15, 26, 38,
42, 43, 63, 69, 73, 74
JUSQU’AU 1ER JUIN
JAZZ DANS LE BOCAGE
tronget (03)
jazzdanslebocage.com
1 juin tatanka trio
er
(emmanuelle legros /
Guillaume lavergne / Corentin
Quemener), aaron Parks little
Big (Greg tuokey / DJ Ginyard
/ tommy Crane), Weare4
JUSQU’AU 1 JUIN
ER
JAZZ SOUS
LES POMMIERS
Coutances
jazzsouslespommiers.com
1er juin Maïlys Maronne
Phonem 4tet, Mélusine*,
festen*, anne Paceo alegria*
4tet, Marco Mezquida,
Grégoire Maret / Kevin Hayes,
Yaron Herman trio (Matt
Brewer / Ziv Ravitz), Cap to
Nola, andy emler & Dave
liebman, Gurls avec Hanna
Paulsberg, the Roots Of Music,
Magic Malik “Plateforme XP
afrobeat” 9net (avec Olivier
laisney), Ron Carter* foursight
(avec Renee Rosnes), Joce
Mienniel “Babel” (amanat ali
Kawa / iyad Haïmour / antony
Gatta / abdallah abozerky /
26 juillet Omara Portuando,
Orquesta akokán
27 juillet Dhafer Youssef,
Richard Bona
DU 3 AU 16 JUIN
PIANO A RIOM
Riom (63)
piano-a-riom.com
Festival de musique
classique. Avec entre autres :
11 juin thomas enhco &
vassilena serafimova
14 juin “virtuosité et passion”
florian Noack
16 juin après-concert avec
Yannik Chambre little Big Band
DU 7 JUIN AU 20 JUILLET
FESTIVAL DU
PÉRISTYLE
lyon
opera-lyon.com
Musiques du monde avec
entre autres :
22 juin soundpainting avec
l’Orchestre éphémère et
l’attracteur étrange
27 au 29 juin Coisa fina Big
Band
1er au 3 juillet Olivier
Manchon et l’Orchestre de
chambre miniature
2 au 7 juillet Michale
Winograd & the Honorable
Mentshn
12 au 13 juillet impérial
Orphéon
7 ET 8 JUIN
SATHONAY BLUES
FESTIVAL
sathonay-village (69)
sathonay-village.fr
7 juin three G’s, Capricorne
8 juin luke Blackstone Band,
aurélien Morro & the Checkers,
Neal Black & the Healers
DU 7 AU 16 JUIN
JAZZ À COURS ET
À JARDINS
lyon, Oullins, sainte-foy-
lès-lyon (69)
jazzacoursetajardins.com
Festival pluridisciplinaire
dans les jardins imaginé par
le saxophoniste François
Dumont d’Ayot. Avec entre
autres :
7 juin Big Band du CRR de
lyon (direction Bastien Ballaz),
Carlos actis Dato 4tet (Beppe
Di filippo / flavio Giacchero /
stefano Buffa)
8 juin swing Chorus avec
françois Dumont d’ayot,
“esperanza spalding Project”
du CRR de lyon, Orchestre
“Dixieland” de la Musique de
l’artillerie
9 juin el Quintuor, la voix, le
vent, the Nomaders
14 juin CRR de lyon 8tet
(direction Michael Chéret) +
Marty sanchez, françois
Dumont d’ayot “steve lacy’
isthms Project” 7tet
15 juin fD’a 4tet “Pinocchio
au pays de Guignol” avec
françois Dumont d’ayot,
Michel edelin “echoes of Henry
Cow” 6tet (John Greaves /
sylvain Kassap / simon
Goubert / sophia Domancich /
stéphane Kerecki)
16 juin 4tet du Jazz Club de
st-Georges, Michel edelin /
Jean-luc thomas / françois
Dumont d’ayot, ewerton
Oliveira
DU 28 JUIN AU 13 JUILLET
JAZZ À VIENNE
vienne (38)
jazzavienne.com
28 juin Raphaël imbert “Music
is My Hope” (jeune public), Big
Band du CRR de lyon, Robin
Mansanti & Dexter Goldberg,
lynx trio (Gabriel Gosse /
antonin violot / Bertrand
Beruard), Pol trio, Bal avec
feeling Band & Magic 85, Up
above My Head (Camille /
sandra Nkaké / Raphaël
lemonnier) + Raphaël imbert,
Michelle David & the Gospel
sessions, the Gritness
acoustronics
29 juin swing system, Raul
Jazz Clan, Mental Climbers,
Yannic seddiki, Chilly Gonzales
trio (stella le Page / Joe
flory), Chassol, GoGo Penguin
trio, DJ Chylorama, DJ set,
30/70 + allysha Joy
30 juin ark trio, Olivier
Manchon & l’Orchestre de
chambre miniature, iray trio,
Danny tchango & Gospel
Choir, léon Phal 5tet, Cédric
Perrot Junior Jam session,
Genette 4tet
1er juillet Big Band du
Conservatoire de vienne, Usf
Jazztet, thomas Doucet,
Melvin taylor 4tet, Bax 4tet,
Ben Harper & the innocent
Criminals, Zac Harmon 5tet
2 juillet Mystère swing Big
Band, the Big Band, Uptown
lovers, Macha Gharibian trio,
High school band, Bobby
Mcferrin* & Gimme 5, José
James* 4tet, Marquis Hill 5tet
3 juillet fabrik a Groove,
Naima 4tet, Dzezzva, Daniel
Zimmermann* 4tet, Chick
Corea* spanish Heart Band,
Juan Carmona 7tet (Piculabe /
Noemie Humanes / Paco
Carmona / Domingo Patricio /
Kike terron / el Bachi), K-less
4tet, Projeto Coisa fina
4 juillet Jasual Cazz, Højde,
lons’home Jazz Band + Daniel
Zimmermann (voir au,
supergombo, intermed, snarky
Puppy*, Kokoroko*, fazer
5 juillet Claire Parsons & eran
Har even, Maya Youssef,
shems Bendali Group,
armeville experiment, Hocus
Pocus 6tet (DJ Greem / Oxmo
Puccino / akhenaton / alice
Russel / Omar / fred Wesley),
tom Misch
6 juillet 2PM 4tet, Oestetik,
ameisenbär, Claire Days,
Balkano swing, Charlie
Winston trio (toumani Diabaté
/ aresh Druvesh), ibeyi (lisa &
Naomi Diaz) + erik truffaz,
alpha Diallo, DJ set, alfredo

Cécile Mclorin &

Joachim florent), electric
vocuhila, Bumcello, DJ Click,
Cyril atef DJ set

DU 2 JUIN AU 31 JUILLET
LES NUITS DE
sullivan fortner
FOURVIÈRE
lyon (69)
Parfum de jazz
nuitsdefourviere.com 15 aOût
Festival pluridisciplinaire.
Avec entre autres : Marqué cette année par une programmation 100 % féminine,
12 juin Bireli lagrène* trio Parfum de Jazz fêtera l’assomption de Marie avec Cécile Mclorin-
13 au 15 juin “les Plutériens” salvant (n’oubliez surtout pas le deuxième nom, sa maman ne
opéra de Charles Pennequin et serait pas contente...) qu’on aura le bonheur d’entendre en duo
l’arfi avec la Marmite infernale avec l’un des plus brillants pianistes de sa génération, sullivan
2 juillet King Crimson, Magma fortner. tous deux ont enregistré l’an dernier le passionnant “the
4 juillet Raúl Barboza & Window” ([CHOC] Jazz Magazine) pour le label Mack avenue,
Chango spasiuk 4tet et nul doute que leur répertoire scénique sera calqué dessus.
6 juillet Don Bryant & the attendons nous donc à des versions swingantes et sans filet, entre
Bo-Keys, Mavis staples virtuosité, émotion et folie douce de Somewhere (extrait de “West
11 juillet ibrahim Maalouf & side story”), J’ai l’cafard de Damia, The Peacocks, Visions de
Haïdouti Orkestar stevie Wonder, et sans doute de nombreuses surprises. Mélanger
17 juillet sting* l’héritage afro-américain à l’héritage franco-français, la chanteuse
photo : x/dr

23 juillet Jeanne added sait le faire comme nulle autre.

Programmation complète de Parfum de Jazz p. 54

52 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 saint-Martin d’ardèche,
viviers (07)
jazz-sur-un-plateau-larnas.fr
5 juillet (st-Marcel) luc
Plouton alB trio
16 juillet (alba-la-Romaine)
Delgrès*
17 juillet (st-Martin) Big easy
18 juillet (viviers) Marian
Badoï
19 juillet (st-Montan) Julie
fallu & swallow 5tet
20 juillet (larnas) Magnetic
Orchestra (Benoît thévenot /
françois-Régis Gallix / Nicolas
DU 23 AU 27 JUILLET
ALBERTVILLE JAZZ
FESTIVAL
albertville (73)
albertvillejazzfestival.com
23 juillet skokiaan Brass
Band
24 juillet Pierre Drevet /
Carinne Bonnefoy / Mauro
Battisti / Mattia Barbieri
25 juillet louis Mezzasoma,
Michael Cheret, agathe Da
Rama, Molly Johnson
26 juillet line Kruse* 7tet,

photo : x/dr
Stéphane Kerecki, Michel Edelin, serret) + Caroline Bugala, Melody Gardot*
John Greaves, Simon Goubert, Sophia Quatuor Debussy & franck 27 juillet Daniel villard, Joel
Domancich et Sylvain Kassap. tortiller “Hommage à Claude Hierrezuelo* 5tet, florin
Debussy” Niculescu* 5tet, thomas

Michel edelin
21 juillet (larnas) Mey & Dutronc* & les esprits
JCat, Kinga Glyk trio Manouches

“echoes Of Henry Cow” DU 18 AU 20 JUILLET DU 26 JUILLET AU 3 AOÛT

PLEINS FEUX FESTIVAL CREST JAZZ VOCAL
Crest (26)
Jazz à cours et jardins Bonneville (74)
pleins-feux-festival.com
18 juillet ana Popovic, flavia
crestjazzvocal.com
26 juillet Connie & Blyde
(Caroline sentis & Bruno
15 Juillet Coelho, Kimberose
Ducret)
19 juillet Picky Banshees,
Malka family, earth Wind & 27 juillet anne Paceo* “Bright
le flûtiste Michel edelin donnera ses “echoes of Henry Cow” du nom du shadows”, sylvain Rifflet*
légendaire groupe anglais Henry Cow dont il a associé le chanteur historique fire experience
20 juillet ida Nielsen, sly Mechanics 4tet, Daniel
John Geaves à sylvain Kassap (clarinettes), sophia Domancic (piano), stéphane Zimmermann* 4tet
Kerecki (contrebasse) et simon Goubert (batterie). le lendemain, il déclinera la Johnson*, Hocus Pocus
28 juillet Bal avec le swing
famille des flûtes traversières avec Jean-luc thomas, et françois Dumont d’ayot, Up Orchestra
l’inventeur de ce joli festival qui, depuis neuf ans se donne pour objectif d’animer DU 19 AU 21 JUILLET
29 juillet Melusine*, lada
le week-end une trentaine de “jardins privés et insolites” à travers la métropole POËT-LAVAL JAZZ / S Obradovic & David tixier
lyonnaise, en faisant appel aux muses de la poésie et de la musique, notamment FESTIVAL 30 juillet David linx & Pascal
improvisée. il y programme abondamment ses saxophones (stritch, saxello…) au le Poët-laval (26) Berne Jav Contreband,
sein d’une multitude de projets plus oniriques les uns que les autres, multiplie jazzpoet.fr Possible(s) 4tet
les invitations à la jeune scène locale et nous fait redécouvrir cette année le 31 juillet Omar sosa* &
saxophoniste italien Carlos actis Dato qui ouvrira le festival avec son quartette. 19 juillet swing valse 4tet,
Dreisam, Yonathan avishai* trio Gustavo Ovalles + Yilian
Programmation complète de Jazz à Cours et Jardins p. 52 20 juillet Delta Concept, théo Cañizares, festen*
Ceccaldi* Django trio, Yom & 1er août thomas Dutronc* &
the Wonder Rabbis les esprits manouches, elina
21 juillet Nefertiti, Jeremy Duni
Rodriguez & Pedrito Martinez songs 4tet (Jozef Dumoulin / 6 juillet Gwana Diffusion, lirola 4tet (Maxime sanchez / 2 août Dhafer Youssef
7 juillet Philo et les voix du Julien Pontvianne), Naïssam sanseverino, Delgrès* Denis Guivarc’h / Nicolas “sounds of Mirrors” (eivind
tambour, another steel Jalal* trio 7 juillet les Ogres de larmignat), Raphaël imbert aarset / Raffaele Casarano /
Orchestra, Kenny audel trio, 10 juillet House of echo*, Barback, arat Kilo, Carte “Music is My Hope” 7tet stéphane edouard), sarab
arnaud Dolmen* “tonbé lévé” John Zorn* Bagatelles blanche à Guts & Heavenly (Marion Rampal / aurore 3 août Hugh Coltman “Who’s
4tet, Moonlight Benjamin, Marathon, the Gardeners, sweetness imbert / Pierre-françois Happy” 8tet, lauréat du
Concert dessiné (Chassol / Marthe, fleuves trio Blanchard / thomas Weirich / concours 2019
Brecht evens / Céline Devaux), 11 juillet University Missouri DU 4 AU 7 JUILLET Pierre Durand / Jean-luc Di
Mambo Chick, Kassav, Calypso saint louis, Razalaz, Captain fraya) DU 3 AU 9 AOÛT
ÇA JAZZ À BRIDES
Rose, tony Chasseur-thierry stambolov, Parov stelar, Yom &
Brides-les-Bains (73) LA MUSIQUE DES
vaton Mizikopéyi Créole Big the Wonder Rabbis, Makaya
jazzabrides.com
DU 20 AU 28 JUILLET CUIVRES
Band + alain Jean-Marie McCraven* 5tet COSMO JAZZ FESTIVAL le Monastier-sur-Gazeille
8 juillet Big Band de l’Oisans, Musiques variées avec entre (43)
Carine Bianco trio, thibaud DU 4 AU 7 JUILLET autres : Chamonix et environs (73)
cosmojazzfestiva.com festivaldumonastier.fr
Dufoy trio, Blu Bantu, Millroad VERCORS MUSIC 5 juillet sona Jobarteh
5tet, Chucho valdés* Jazz Batá 6 juillet Dock in absolute, En cours de programmation  8 août electro Deluxe
FESTIVAL 9 août supergombo, ekrem
5tet + terence Blanchard, shaolin temple Defenders Kokoroko*, Joachim Horsley,
Omar sosa* & Gustavo Ovalles autrans (38) Mamutovic Orkestar
7 juillet alfio Origlio & Noé Delvon lamarr* Organ trio,
vercorsmusicfestival.com
+ Yilian Cañizares, Omri Mor* Reine, Utopic 4tet, Daniel Mille anoushka shankar & Gold
trio Chanson, musiques Piazzolla 5tet Panda, erik truffaz & thomas
9 juillet Utah state University actuelles avec entres autres : de Pourquery, andré
Jazz ensemble et Jazz Band, 4 juillet Mr. Mat, agathe Da DU 5 AU 21 JUILLET Manoukian & les 100 choristes
sweethearts, Diana Krall* trio Rama JAZZ SUR UN PLATEAU
+ Joe lovano* & Marc Ribot*, 5 juillet ibrahim Maalouf & larnas, saint-Montan, alba
Paul Jarret*-Jim Black, Ghost Haïdouti Orkestar la Romaine, saint-Marcel,

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 53

guide des festivals 2019
DU 6 AU 10 AOÛT
MENS ALORS !
Mens-en-trieves (38)
mensalors.jimdo.com
6 août Quatuor Machaut,
Kamilya Jubran & sarah
Murcia, forro Da lua
7 août Roberto Negro, fabrice
vieira & Juliette Kapla,
Madeleine fournier &
Catherine Herschey, Babil sabir
8 août Ciné-Concert avec
françois Raulin, Mathias lévy,
No tongues, Christophe
Monniot & Didier ithurssary,
limousine
9 août sébastien Pallis,
Naïssam Jalal* + Mehdi Chaïb
+ thibault Cellier + Héloïse
Divilly, abdullah Miniawy &
Peter Corser, uKanDanZ, Bal
Chaloupé
10 août Gregory Dargent “H”,
Gilles Coronado, luigi
Rignanese, Magnetic ensemble
DU 8 AU 11 AOÛT
FESTIVAL
INTERNATIONAL DE
BOOGIE WOOGIE
la Roquebrou (15)
boogie-laroquebrou.com
Jam sessions,
démonstrations et
compétitions de danse,
parades, solos, duos et
ensembles jusqu’à dix
pianistes avec Christophe
Benz, Bruno Duyé, Mitch
Woods, Jo Schumacher,
Julien Brunnetaud, Jojo
Carpenter, Dany Vincent,
Jack et Jojo Carpenter, Nirek
Mokar, Jean-Paul Amouroux,
plus orchestre (Pierre-Louis
Cas / Christophe Davot /
Gilles Chevaucherie /
Torsten Zwingenberger)
8 août alabama slim et
l’orchestre du festival, New
Orleans feet Grinders
9 août Nirek Mokar & his
Boogie Messengers (Claude
Braud / Nicolas Peslier /
thibaut Chopin / simon Boyer),
franck Dijeau Big Band,
Oracles du phono (Nicolas
fourgueux / Nicolas Montier /
Benoît de flamesnil / Jacques
sallent / Christophe Davot /
Deborah tropez), Harmonica
Brothers (Youssef Remadna /
vincent Bucher)
10 août Blues sisters (shanna
Waterstown / sylvia Howard),
Harmonica Brothers, Paris
Gadjo Club / samy Daussat
11 août Max Zita & Gospel
voices
54 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
Chick Corea
the spanish
Heart Band
Jazz à
Vienne
3 Juillet
en exagérant à peine, on pourrait dire
qu’à bientôt 78 ans Chick Corea n’a
jamais paru aussi jeune. serait-ce
parce qu’il s’offre une nouvelle cure
de jouvence en revisit..., pardon, en
revivifiant les meilleures compositions
de deux albums essentiels de sa
foisonnante discographie, le fameux
“My spanish Heart” de 1976 et le
méconnu “touchstone” de 1982 ? À
n’en pas douter, le simple fait de rejouer
Armando’s Rumba, The Yellow Nimbus
ou Duende sur la scène du sublime
théâtre antique de vienne devant 8000
personnes lui fera – et nous avec –
remonter le temps pour un passionnant
voyage, bien plus empreint d’esprit
festif que de nostalgie. surtout quand
on sait que Jorge Pardo, légende du
jazz espagnol, le percussionniste cubain
Carlitos Del Puerto et, entre autres, le
brillant petit-fils de Roy Haynes, le batteur
Marcus Gilmore seront à ses côtés.
Programmation complète de
photo : x/dr
Jazz à vienne p. 52
DU 11 AU 24 AOÛT 16 août (Buis-les-Baronnies) 24 août (saint-Paul-trois- 24 août (lucey) iray trio,
PARFUM DE JAZZ Rita Payés exils 5tet Châteaux) “les ladies Jérôme Klein trio
17 août (Buis-les-Baronnies) chantent Michel legrand” avec 31 août (Chanaz) Olivier Gotti,
Rayonnant dans la Drôme
ellinoa Wanderlust Orchestra anne Ducros & Charito filippo Bubbico 5tet
autour de Buis-les-
20 août (la Garde adhémar) Concerts au fil de l’eau à
Baronnies (26)
sophie alour 4tet (Mohamed DU 16 AOÛT AU bord du BatÔJazz
parfumdejazz.com
abozekry / Philippe aerts / 8 SEPTEMBRE 6 septembre Ourim toumim
Edition à dominante Donald Kontomanou / BATÔJAZZ (Jon Grandcamp / emma
féminine stéphane edouard) Chanaz (73) lamadji / Julien agazar / amen
11 août (st-ferréol trente- 21 août (la Garde adhémar) viana / Clive Govinden)
batojazz.com
Pas) Bloom 5tet Célia Kameni 4tet avec alfio 7 septembre leïla Martial*
Apéros concerts itinérants
12 août (Mollans-sur-Ouvèze) Origlio Baa Box
Cecil l. Recchia* 5tet 22 août (Pierrelatte) sarah dans la Chautagne 8 septembre Big Dady Wilson
16 août (Ruffieux) the
13 août (Montbrun-les-Bains) McKenzie 7tet (fabien Mary / 4tet
Yellbows
Roberta Roman trio Plume / David sauzay / Hugo
17 août (Ruffieux) six Ring
14 août (Buis-les-Baronnies) lippi / Pierre Boussaguet /
line Kruse* 7tet sebastiaan de Krom) Circus
23 août (lucey) alfio Origlio
15 août (Buis-les-Baronnies) 23 août (saint-Paul-trois-
& Célia Kameni, Pol Belardi
Cécile Mclorin & sullivan Châteaux) Christine tassan &
fortner les imposteures Urban 5
 Jazz in Marciac, entrepreneur de spectacles - siret 349 621 185 00033 - licences 1065815 / 1065438 / 1065439 - L’Astrada, licences 1110575 / 1110576 / 1110577
illustration © Sébastien Gravouil - d’après une photographie de Francis Vernhet

STIN G
TH E JACKSO N S

A H MAD JAM AL I WYN TON MARSALIS I GEOR GE BENSON I GREGORY PORTER

M EL ODY GARDOT I JAM IE CULLUM I ANGÉLIQUE K IDJO I GILBERTO G I L
CÉCILE M c L ORIN SALVAN T I R OBERTO FONSECA I BETH HART I THOMAS DU TR ONC
…

JAZZINMAR CIAC.COM I 0892 690 2 77

F N A C I C A R R E F O U R I G É A N T I M A G A S I N S U I I N T E R M A R C H É I L E C L E R C I A U C H A N I C O R A I C U LT U R A

LES MÉCÈNES DE JAZZ IN MARCIAC

le portage salarial adapté

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS LES ENTREPRISES PARTENAIRES LES PARTENAIRES PROFESSIONNELS ET LOGISTIQUES LES PARTENAIRES MÉDIAS
 guide des festivals 2019
Bourgogne-
Franche-
Comte
21, 25, 39, 58, 70, 71,
89, 90
DU 3 AU 6 JUILLET
JAZZ À COUCHES
Couches (71)
jazzacouches.fr
3 juillet aRK trio, Big Band
Chalon Bourgogne
4 juillet Big band de Couches,
Continuum (Jean-Marc larché
/ Yves Rousseau), vincent
Peirani* 5tet
5 juillet Watch 4tet, XY,
Melusine*, David linx &
Brussels Jazz Orchestra
6 juillet David Patrois & Pierre
Marcault, Blue Biscuit,
Jean-Jacques Milteau 6tet
(Michaël Robinson / Ronnie
smyth / Manu Galvin / Gilles
Michel / eric lafont)
DU 17 AU 24 AOÛT
BLUES EN LOIRE
la Charité-sur-loire,
Guérigny, Prémery,
la Marche (58)
bluesenloire.com
17 août (Guérigny) Wild Piano
Blues 66, Rosedale
18 août Joe ferraille
19 août (Prémery) la Cabane
Cajun
photo : annaBelle tiaffay
56 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
20 août (la Marche) Cadijo,
strange O’Clock
21 août Momo le P’tit Harmo,
Capucine, Nirek Mokar,
J.J. thames
22 août Magic Buck, the
Healberries, Olivier Gotti, Mike
photo : guilluaMe laurent
Wheeler, Kay strauss
23 août Projection eric
Clapton Life in 12 Bars, DR
Blues trio, elmo’s Brothers,
Mathis Haug, Jamiah Rogers,
Jam
24 août Bluesetc, Dom ferrer,
Keith Dunn, Watermelon slim
Jean-luc Ponty trio
DU 18 AU 24 AOUT
JAZZ CAMPUS EN
CLUNISOIS
Cluny (71)
Programmation en cours Jazz’y Krampouezh
17 août trio Nouveau siècle 14 Juillet
(Michel feugère / Julien
Chirolles / frédéric Couderc)
18 août Kamilya Jubran / Dans les années 1970, Jean-luc Ponty, fort de sa déjà longue
sarah Murcia carrière française et de ses débuts de rêve américain aux côtés de
20 août elodie Pasquier,
Xavier Desandre-Navarre, George Duke et frank Zappa, devint l’une des stars du prestigieux
laurent Dehors trio (Gabriel label atlantic, et enchaîna les classiques de ce jazz qu’on disait,
Gosse / franck vaillant)
21 août Géraldine Keller / à justre titre, en fusion. “aurora”, “imaginary voyage”, “enigmatic
Christelle séry, sophie agnel / Ocean”... : les titres mêmes de ses albums invitaient à rêver
John edwards / steve Noble plus grand. Quelle joie de le retrouver, prophète en son pays,
22 août anne Quillier Blast
trio, smoking House (anthony pour rejouer “the best of” de ce répertoire qui n’a pas pris une
Caillet / Christophe Girard) ride avec William leconte aux claviers et Jean-Marie ecay à la
23 août stéphane Kerecki*
french touch 4tet, Possible(s)
guitare. félicitations à Jazz’y Krampouezh pour cette programation
Quartet “songs from Bowie” éclectique et électrique.
24 août Henri texier sand 5tet Programmation complète de Jazz’y Krampouezh p. 57
(sébastien texier / vincent lê
Quang / Manu Codjia / Gautier
Garrigue)
stéphane Kerecki
french touch 4tet
Jazz Campus en
Clunisois
23 aOût
Dans le sillage de leur excellent disque, le contrebassiste stéphane
Kerecki et ses compères – Julien lourau aux saxophones ténor et
soprano, Jozef Dumoulin au piano et aux claviers et fabrice “Daddy”
Moreau – continueront d’explorer sur la réputée scène clunisoise tous les
trésors d’inventions des désormais classiques de la pop french touch et
made in France des Justice, Kavinsky et autres Daft Punk. On s’en réjouit
d’avance. Ps : sur scène, ils ne portent pas de casques.
Programmation complète de Jazz Campus en Clunisois ci-contre

Bretagne
22, 29, 35, 56
DU 27 AU 29 JUIN
JAZZ À GOMENÉ
Gomené (22)
jazzagomene.fr
27 juin Projection the Whole
Gritty City de Richard Baber
28 juin Chorale, sunny side of
Mora
29 juin two Men in Blue
(Yannick Papail & Christian
tezenas), edouard
Ravelomanansoa 5tet (Malo
Mazurié / Maxence
Ravelomanansoa / florent
Nisse / simon Bernier), Cut the
alligator 9tet avec louise
Robard et stellis Groseil
DU 14 AU 18 JUILLET
JAZZ’Y KRAMPOUEZH
Névez (29)
jazzy-krampouezh.fr
14 juillet Jean-luc Ponty trio*
15 juillet Caroline Casadeus /
thomas enhco / David enhco)
16 juillet anne Paceo* Bright
shadows 6tet
17 juillet andré Manoukian &
China Moses
18 juillet eric le lann & Paul
lay
DU 22 AU 27 JUILLET
JAZZ (EN VILLE) À
VANNES
vannes (56)
festivaljazzenville.fr
Musiques de rue, clubs,
concerts gratuits. Avec entre
autres :
23 juillet Youn sun Nah*,
vincent Peirani* living Being
5tet
24 juillet avishai Cohen trio
(Nitai Hershkovits / Daniel Dor),
femi Kuti Group
25 juillet Charles Pasi
26 juillet Donny McCaslin*
Blow 5tet
DU 26 AU 28 JUILLET
FEST JAZZ
Châteauneuf-du-faou (29)
fest-jazz.com
Avec entre autres :
26 juillet Ben Waters, the
sweet Peppers, trad Newton’s
Jazz friends, Collectif Big easy,
Bourbon strings Parade…
27 juillet Gunhil Carling, eva
fernández trio, Hot sugar
Band, leïla & the Koalas,
swing factory, Crescendo in
Blue, los Yanquis,
lamuzgueule, Karl Gouriou
5tet, Malo Mazurié trio…
28 juillet sarah McCoy, Ben
Waters, Mama shakers,
Banan’N Jug, Jean-Baptiste
franc, Canal street Band,
Roadkill, Good time Jazz,
Clarinette Marmelade…
DU 2 AU 4 AOÛT
JAZZ IN LANGOURLA
langourla (22)
jazzinlangourla.com
2 août Ultra Renard, sébastien
Giniaux & Chérif soumano,
lionel Belmondo-stéphane
Belmondo 5tet (eric legnini /
sylvain Romano / tony
Rabeson)
3 août la vie en Rose trio,
Claire Michael 4tet, Raul de
souza 4tet avec leonardo
Montana
4 août Concert de fin de stage
avec sébastien Giniaux, les
Doigts de l’Homme (Olivier
Kikteff / Yannick alcocer / Festival
r
t
Benoît Convert / tanguy Blum /
a e
be and be
Nazim aliouche), sara lazarus #4
4tet (alain Jean Marie / Gilles
Naturel / Philippe soirat)
DU 15 AU 18 AOÛT
ARTS DES VILLES,
ARTS DES CHAMPS
Malguénac (56) Musiques hybrides et curiosités
festival-malguenac.fr 5, 6 et 7 juillet 2019
15 août emile Parisien* 5tet,
three Days of forest (angela
flahault / séverine Morfin /
florian satche), Chris Potter / Vaudou Game
Gilad Hekselman / ferenc
Nemeth, Market street “tribute Cyril Cyril • Ko Shin Moon
to Zawinul Orchestre des jeunes de l’ONJ
16 août Bakos (Benoît lugué /
thao ehrlich), Nicolas Pointard Magnetic Ensemble • Tommaso Cappellato
/ ensemble Nautilis
“evergreen” (Philippe African Variations • Ishkero
Champion / Matthias Mahler /
Christophe Rocher / Nicolas www.beatandbeer.fr
Péoc’h / Robin fincker /
antonin Rayon / frédéric B.
Briet / vincent Raude), Craig
taborn & Dave King, Brass Dimanche 7 juillet à 14h • Rencontre avec La Friche Sabatier :
against François Jeanneau — Influences et croisement lieu en friche inexploré !
17 août Gangbé Brass Band, des genres dans le jazz fusion : parcours d’un 6, impasse André Sabatier
Paris Monster (Geoff Kraly / compositeur emblématique — ONJ 1986 ! à Malakoff • Métro ligne 13
Josh Dion), electric Bazar Cie,
stolen Préventes — Pass 3J : 15€ / 1J : 7-5€ • Sur place — Pass 3J : 17-15€ / 1J 7€-5€
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 57
guide des festivals 2019
Centre
Val de
Loire
18, 28, 36, 37, 41, 45
DU 7 AU 9 JUIN
CHINON EN JAZZ
Chinon (37)
petitfaucheux.fr
Animations, déambulations,
concerts gratuits, avec
notamment
7 juin Mortal Combo
8 juin Melusine*, andreas
schaerer / Kalle Kalima
9 juin Un Poco loco*
DU 19 AU 22 JUIN
JAZZIN’ CHEVERNY
Cheverny (41)
jazzin-cheverny.com
27 juin Jean-Christophe
Cholet / Big Band sway,
Crocodile Gumbo
DU 27 AU 29 JUIN
JAZZIN’ CHEVERNY
Cheverny (41)
jazzin-cheverny.com
27 juin Jean-Christophe
Cholet / Big Band sway,
Crocodile Gumbo
28 juin Nicolas folmer so
Miles, China Moses Group, Cut
the alligator
29 juin agathe iracema Group,
thomas Dutronc* & les esprits
manouches, Majnun
DU 12 AU 14 JUILLET
MUSIC EN AVRE
saint-lubin-des-Joncherets
(28)
musicenavre.com
12 juillet lisa simone* 4tet,
Rhoda scott lady 4tet (sophie
lalour / lisa Cat Berro / Julie
saury), Hawa sow & the soul
seeders
13 juillet Michel Jonasz &
Jean-Yves d’angelo, Matthieu
Chazarenc 4tet (sylvain
Gontard / laurent Derache /
Christophe Wallemme), vigon
& the Dominos, Mathis Haug
trio, Dixie Kings
14 juillet Joel Hierrezuelo*
5tet, Dan Gharibian trio (Benoît
Convert / antoine Girard),
Mathias lévy, florin Niculescu*
5tet, thomas Dutronc* & les
esprits manouches
58 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
Corse
2A, 2B
DU 25 AU 29 JUIN
JAZZ IN AIACCIU
ajaccio (2a)
jazzinaiacciu.com
25 juin ivan lins Group,
Boston Georges
26 juin Patti austin & trio,
elodie 4tet Pics
27 juin thomas Dutronc* et
les esprits Manouches, les
envoyés spéciaux
28 juin Myles sanko, voo Doo
29 juin take 6, Marina lucci
5tet
DU 20 AU 27 JUILLET
NUITS DE LA GUITARE
Patrimonio (2B)
festival-guitare-patrimonio.com
Chanson, rock, musiques du
monde, avec entre autres :
21 juillet Marcus Miller* &
selah sue
22 juillet Juan Carmona 4tet
photo : x/dr
24 juillet Yamandu Costa /
vincent Peirani*, thomas
Dutronc* et les esprits
manouches
take 6
Jazz in Aiacciu
25 JuiN
les vrais connaisseurs, les vrais amoureux de
M.P.B. – Musique Populaire Brésilienne – le savent
: en france, ivan lins est un secret (trop) bien
gardé, un immense singer songwriter célébré
depuis des lustres de l’autre côté de l’atlantique
par Quincy Jones, George Benson, eliane elias ou
lee Ritenour, pour n’en citer que quelques-uns. si
vous aimez Milton Nascimento ou Gilberto Gil, vous
aimerez forcément ivan lins. alors, rendez-vous
le 25 juin sous le soleil d’ajaccio, au moins aussi
chaleureux que celui de Rio...
Programmation complète de Jazz in Aiacciu ci-contre
 17 > 21
#10 JUILLET 2019

LE HAVRE
JA
RD US
I N S SU S P E N D

ACHETEZ VOS BILLETS

sur francebillet.com
PASS 5 JOURS : 30 € / 15 €*
BILLET JOUR : 10 € / 5 €*

Mercredi 17 juillet SAMEDI 20 juillet

11 h ALDEBERT 16 h ERIC LEGNINI "GUITAR TRIO"
18 h LE BIG BAND À PART 17 h 30 HAROLD LOPEZ NUSSA TRIO
19 h ALTAN 18 H 30 KOOLCAST BRASS GANG
20 h 15 RAY LEMA 6TET 19 h THE RED GOES BLACK
21 h 30 HENRIK FREISCHLADER BAND 20 h 30 SOFIANE SAÏDI & MAZALDA
23 h LITTLE BOB BLUES BASTARDS 21 h THE SOUND DRIVERS
22 h BONEY FIELDS & THE BONE’S PROJECT
Jeudi 18 juillet 22 h 30 PARIS DJS SOUL SYSTEM
18 h DOBET GNAHORÉ
19 h 30 ANDRÉ MANOUKIAN 4TET dimanche 21 juillet
21 h AWEK 12 h STEFAN CASSAR
22 h 30 LA CHIVA GANTIVA 16 h LOUISIANE & CAUX JAZZ BAND
16 h 30 HENRI TEXIER SAND 5TET
vendredi 19 juillet 17 h PAPE ET ALICE CISSOKHO
18 h DAVID BRESSAT 5TET 18 h MACHA Y EL BLOQUE DEPRESIVO
19 h MR. MATT 19 h 30 MICHELLE DAVID & THE GOSPEL SESSIONS
19 h 30 ROD TAYLOR & THE POSITIVE ROOTS BAND 21 h JP BIMENI & THE BLACK BELTS
21 h MANU LANVIN & THE DEVIL BLUES 22 h 30 ELECTRO DELUXE
22 h 30 SOVIET SUPREM 23 h PARIS DJS SOUL SYSTEM
23 h 30 VOLT

*tarif réduit. Conditions sur mozaique.lehavre.fr

Festival Moz’aïque
#Mozaiquelh
guide des festivals 2019
Grand-Est
08, 10, 51, 52, 54, 55,
57, 67, 68, 88
DU 26 JUIN AU 30 JUIN
WOLFI JAZZ
Wolfisheim (67)
wolfijazz.com
26 juin lisa simone*, China
Moses & andré Manoukian,
fred Nardin* trio
27 juin snarky Puppy*, theon
Cross trio, Ork
28 juin salif Keita, Mario
Canonge trio, aborekry trio
29 juin ibrahim Maalouf &
Haïdouti Orkestar, Daniel
Zimmermann 4tet*, steeve
laffont* trio, ellinoa (arthur
Hen / Olive Perusson / Paul
Jarret)
30 juin Marcus Miller* Group,
Nicolas folmer so Miles,
Delvon lamarr* Organ trio, flo
Bauer Blues Project, Këpa
DU 2 AU 6 JUIN
JAZZPOTE
thionville (57)
jazzpote.com
Avant-programme à partir
du 23 juin
23 Juin Hono Winterstein 4tet
28 juin House of echo*
30 juin Big Band Woippy
2 juillet synoptyc 4tet,
ensemble Bernica, Carte
blanche à franck aghulon
3 juillet Philippe David trio,
Jean-Marie Machado & Big
Band de thionville, Carte
blanche à Guy schneider
4 juillet lauréat du
département Jazz du CRR de
Metz, Donald Régnier trio, euro
Jazzpote 4tet
5 juillet les intemporelles,
françois Narboni 4tet, Paolo
fresu 4tet
6 juillet Blue line Jazz Band,
airelle Besson* 4tet, louis
sclavis trio
DU 19 AU 28 JUILLET
ESTIVAL JAZZ
itinérant en Haute-Marne
(52)
estival-jazz.com
19 juillet (saint-Dizier)
stéphane Belmondo / Jacky
terrasson
60 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
photo : x/dr
laurent de Wilde, sly johnson, andré
Weare4
ceccarelli et philippe “fifi” chayeb.
Colmar Jazz Festival
20 sePteMBRe
We are 4, “Nous sommes 4”, c’est le projet bien nommé de messieurs sly Johnson, rappeur-chanteur hors norme,
laurent de Wilde, pianiste et claviériste de tous les possibles, Philippe “fifi” Chayeb, bassiste électrique au c.v.
tangentiel qui inspire les respects et, last but not least, andré Ceccarelli, l’un des batteurs les plus indispensables et
créatifs de ces quarante dernières années. Heureux les jazzfans de “la petite venise” du Grand est : entre jazz, soul,
funk, beat boxing et hip-hop, ces quatre fantastiques vont les promener sur tous les canaux de la création 2.0.
Programmation complète du Colmar Jazz Festival p. 61
20 juillet (arc-en-Barrois) DU 10 AU 18 AOÛT LES 23 ET 24 AOÛT
(David fackeure / thierry
Géraldine laurent 4tet AU GRÈS DU JAZZ JAZZ EN SOL MINEUR fanfant / francis arnaud)
(leonardo Montana / Yoni
la Petite-Pierre (67) Hussigny-Godbrange (54) 24 août Bruno angelini 4tet
Zelnik / Donald Kontomanou), (Régis Huby / Claude
smoking Mouse (anthony
festival-augresdujazz.com vibrasonhussigny.fr
tchamitchian / edward
Caillet / Christophe Girard) En cours de programmation 23 août Jitz Jeitz 4tet, sonia Perraud), sarah lancman 4tet
21 juillet (Joinville), Daniel 10 août antibalas, femit Kuti Cat Berro 5tet (tony Paeleman /
(Giovanni Mirabassi / thomas
Mille 5tet avec Diego imbert 11 août Riccardo Del fra trio Nicolas Moreaux / Pierre Perchaud Bramerie / lukmil Perez),
26 juillet (Chaumont) valérie (stéphane Belmondo / Bruno / Karl Jannuska), laurent de Wilde
Guillaume Perret* 4tet
Graschaire 4tet (Pierre-alain Ruder), Christian scott* “New Monk trio” (Jérôme
Goualch / Diego imbert / 12 août sarah lenka 5tet, Regard / Donald Kontomanou)
27 ET 28 AOÛT
franck agulhon) + Manu Cécile Mclorin* / sullivan 24 août Pierre Boespflug &
René Dagognet, franck MÉTÉO – MULHOUSE
Codjia fortner
27 juillet (faverolles) Pierre 13 août Mathias lévy Bartok avitabile-José fallot “tribute to MUSIC FESTIVAL
de Bethmann trio (sylvain impressions trio Petrucciani*” 4tet, Hadouk 4tet Mulhouse (68)
Romano / tony Rabeson), 14 août steeve laffont* trio, (loy ehrlich / Didier Malherbe / festival-meteo.fr
Guillaume Guedin trio (Clément les Doigts de l’Homme eric lohrer / Jean-luc Di fraya)  27 août laure fischer /
Daldosso / elie Martin- 15 août laurent Coulondre*    Gaspard Beck, Cast-a-net
Charrière) trio, Harold lòpez-Nussa trio LES 23 ET 24 AOÛT (Mark feldman / evan Parker /
28 juillet (vaillant) african 16 août franck Wolf, the FRONTENAY JAZZ sylvie Courvoisier / ikue Mori,
variations (sébastien Giniaux / legendary Count Basie frontenay (39) israel Galvan), Bedmakers
Chérif soumano) Orchestra frontenayjazz.fr (Robin fincker / Mathieu
17 août Dan Gharibian trio, Werchowski / Dave Kane /
Big Daddy Wilson 23 août Yannic seddiki / fabien Duscombs)
Dimitri Delporte / Yoann
18 août titi Robin 6tet avec
francis varis Bellefont, Jean-Marc larché /
Yves Rousseau, tricia evy 4tet
28 août sylvie Courvoisier,
l’ecluse (lise Barkas / Ross
Heselton / léonie Risjeterre),
stéphane Clor Dreieck
interferences ensemble, Beam
splitter (audrey Chen / Henrik
Munkeby Norstebo), elaine
Mitchener / Jason Yarde / Neil
Charles / Mars sanders /
alexander Hawkins, Byron
Wallen / Dante Micheaux,
Qonicho (Morgane Carnet /
farida amadou / Blanche
lafuente
29 août alexander Hawkins,
Morgane Carnet / farida
amadou felice Bazelaire /
angelica Castello, anthony
laguerre, Paal Nilssen-love
large Unit, farida amadou /
steve Noble, Kim Myhr You/Me
(Kim Myhr / savid stackenas /
Havard volden / adrian Myhr /
ingar Zach / Hans Hulbaekmo /
tony Buck).
30 août Jacques Demierre /
Matthias Muller / Jeb Bishop /
Matthias Müche, seb Brun
Horns (timothée Quost / Julien
Boudart / Clément vercelletto),
Joëlle léandre 10tet, Manu
Hermia / valentin Ceccaldi /
sylvain Darrifourcq, Goran
Kajfes / Will Brooks / Mike
Mare / Hans Joachim irmler /
andreas Werliin
31 août Perrine Bourel, Julien
Boudart / anïs Rousset,
timothée Quost, edredon
sensible (Jean lacarrière /
tristan Charles-alfred / antoine
Perdriolle / Mathias Bayle),
thomas ankersmit, Katharina
ernst, Nina Garcia / Maria
Bertel, Pierre Bourrel
DU 20 AU 21 SEPTEMBRE
FESTIVAL DE JAZZ
DE COLMAR
Colmar, sélestat (68)
festival-jazz.colmar.fr
20 septembre WeaRe4 (sly
Johnson* / laurent de Wilde /
fifi Chayeb / andré Ceccarelli),
David tixier / lada Obradovic
21 septembre foehn trio,
thomas Dutronc* & les esprits
manouches
photo : luc jennepin

louis sclavis
Jazzpote Festival
6 Juillet
le Jazzpote de thionville, une affaires de potes,
tous suffisamment fans de jazz pour se lancer
dans l’aventure d’un festival qui repose depuis
quinze éditions sur leur seule passion. excentré
cette année au 112, belle salle municipale de
terville, limitrophe de thionville, il sera conclu
le 6 juillet par le trio de louis sclavis qui réunit
autour de ses clarinettes les cordes du
violoniste Dominique Pifarély et du violoncelle
de vincent Courtois.
Programmation complète du Jazzpote festival p. 60

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 61

guide des festivals 2019
Hauts-de-
France
02, 59, 60, 62, 80
DU 14 AU 16 JUIN
LILLE PIANO(S)
FESTIVAL
lille (59)
lillepianosfestival.fr
14 juin trio alex Mercado, Pol
Belardi’s force (David
fettmann / Dorian Dumont /
Jérôme Klein), Jérôme Klein
4tet (Pol Belardi / Benoît
Martiny / Charles stoltz)
15 juin Be4t slicer
16 juin Django Bates avec les
étudiants des conservatoires
de lille, tourcoing, Berne et
Barcelone, Rhoda scott* /
Jacky terrasson
DU 5 AU 9 JUILLET
SAINT-OMER JAAZ
FESTIVAL
saint-Omer, Houlle, arques
62)
saintomerjaazfestival.fr
5 juillet thomas Grimmonprez
4tet (Jérôme Regard / Manu
Codjia / Benjamin Moussay),
Nicolas Moreaux 6tet
(Christophe Panzani / Olivier
Bogé / Pierre Perchaud / Karl
Jannuska / antoine Paganotti)
6 juillet Malo Mazurié 7tet
(Dominique Mandin / Jérôme
etcheberry / félix Hunot /
Raphaël Dever / Raphaël
Körner / Jonathan Gomis),
Ornicar, Rémy Gauche 4tet,
Dexter Goldberg trio, Plume
4tet (leonardo Montana /
Geraud Portal / antoine
Paganotti), David el-Malek 4tet
(Pierre de Bethmann / Damien
varaillon / Gautier Garrigue),
sylvain Rifflet* “Re-focus”,
sophie alour 7tet (eric le lann
/ David el-Malek / Glenn ferris
/ alain Jean-Marie / sylvain
Romano / Donald Kontomanou)
7 juillet Perrine Missemer
4tet, Gauthier toux trio (simon
tailleu / Maxence sibille), Paul
Jarret* PJ5 (Maxence
Ravelomanantsoa / léo Pellet /
alexandre Perrot / ariel
tessier), Natashia Kelly trio,
florian Marques 4tet,
Guillaume de Chassy /
Christophe Marguet / andy
sheppard, flash Pig (adrien
62 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
sanchez / Maxime sanchez /
florent Nisse / Gautier
Garrigue), Orchestre National
de Jazz*
8 juillet armel Dupas, GePW
Horns (Brice Moscardini /
Quentin Ghomari / arno de
Casanove / victor Michaud /
fabien Debellefontaine /
photo : x/dr
Bastien Ballaz / Martin Guerpin
/ Jean-Philippe scali), laurent
Cugny 5tet (Martin Guerpin /
frédéric favarel / frédéric
Monino / françois laizeau)
9 juillet Xavier Desandre
Navarre 4tet (emil spanyi /
stéphane Guillaume / Julie saury “for Maxim”
stéphane Kerecki), fabrice
Devienne Dipenda Jazz au Touquet
DU 17 JUILLET AU 7 AOÛT 24 Juillet
JAZZ AU TOUQUET
Jazz Magazine, qui avait invité Julie saury à jouer “for Maxim” au Bal Blomet l’an
le touquet (62)
Jazzautouquet.com dernier, est très fier de voir que cette remarquable batteuse continue de tourner
avec ce projet dédié à la mémoire de son père, l’un des jazzmen hexagonaux
Tous les mercredis
les plus populaires de son temps, grand défenseur du jazz traditionnel. Mais cet
17 juillet Manu Katché the héritage, Julie saury ne le fait pas fructifier façon “jazz à papa” : le jazz de son
scope 4tet (Patrick papa, elle l’ancre dans la plus réjouissante et swingante des modernités, entourée
Manouguian / elvin Galland / d’un groupe superlatif, avec Claude egea à la trompette, aurélie tropez à la
Jérôme Regard) clarinette, fred Couderc aux saxes et à la flûte, Philippe Milanta au piano et Bruno
24 juillet Julie saury “for Rousselet à la contrebasse. Dans le n° 692 de Jazzmag, frédéric Goaty concluait
Maxim” (Claude egea / aurélie ainsi sa chronique Choc de “for Maxim – a Jazz love story” : « Un disque
tropez / fred Couderc / à écouter d’urgence, et un groupe à inviter sans attendre dans vos festivals,
Philippe Milanta / Bruno mesdames et messieurs les programmateurs ! » Bravo à l’équipe de Jazz au
Rousselet) touquet pour ses saines lectures et son goût très sûr.
31 juillet Renaud Patigny /
Programmation complète de Jazz au Touquet ci-contre
Philippe lejeune
7 août Camille Bertault
photo : x/dr
Cast-a-net
Météo (Mulhouse Music Festival)
27 aOût
en 2014, la pianiste sylvie Courvoisier, le violoniste Mark feldman, le saxophoniste evan Parker et l’informati-
cienne ikue Mori s’étaient constitués en quartette au cours d’une résidence new-yorkaise sous le nom de groupe
“Miller’s tale”. Nulle partition, nul pupitre, nulle tracklist, mais quelque chose dans leurs improvisations préalables
qui relève de l’art de la fugue reposant sur une écoute prodigieuse de tous les instants. leur entente s’est élargie
à la complicité du danseur de flamenco israel Galván. leur spectacle “Cast-a-net” ouvrira le festival Météo de
Mulhouse, grand rendez-vous annuel des musiques improvisées inclassables et déviantes où l’on croisera tant le
folk imaginaire de Robin fincker que la vielle à roue de lise Barkas, le tentet de Joëlle léandre, les solos du
pianiste alexander Hawkins et du trompettiste timothée Quost, le large Unit de Paal Nilssen-love
Programmation complète de Météo p. 60
guide des festivals 2019
15 ET 16 JUIN
JAZZ EN VF A
LA PHILHARMONIE
Île-de- DE PARIS  Paris-la Défense (92)
France Paris 19e (75)
philharmoniedeparis.fr
75, 77, 78, 91, 92, 93,
94, 95 15 juin théo Ceccaldi* Django
trio, anne Paceo* “Bright
shadows” 6tet, vincent
Peirani* living Being 5tet, eve
Risser & White Desert
DU 24 JUIN AU 30 JUIN
LA DÉFENSE JAZZ
FESTIVAL
ladefensejazzfestival.
hauts-de-seine.fr
24 juin Mamas Gun, Rahsaan
ahmad, Concours National de
Jazz
25 juin Matthis Pascaud
square One, stéphane

photo : raj naiK

DU 4 AU 8 JUIN Orchestra, airelle Besson* 4tet,
BLUES SUR SURESNES thomas De Pourquery* &
supersonic
suresnes (92)
bluessursuresnes.com
16 juin sarah Murcia
“eyeballing” (Benoit Delbecq /
Kerecki* french touch 4tet
(Julien lourau / Jozef
Dumoulin / fabrice Moreau),
Concours National de Jazz
26 juin arshid azarine trio,

the stanley
4 juin flyin’ saucers Gumbo Olivier Py / françois thuillier), theon Cross trio
special sylvain Rifflet* Mechanics 4tet 27 juin Underground system,
5 juin Projection d’en terre de eric legnini avec 40 musiciens
Blues… dans les pas de
sylvie”
6 juin Money Makers, Benoît
DU 21 AU 23 JUIN
FERTE JAZZ FESTIVAL
des Hauts-de-seine
28 juin Gogo Penguin
29 juin snarky Puppy /
Clarke Band
Blue Boy & Nico Duportal “les
Gaziers du Rythme”
la ferté-sous-Jouarre (77)
fertejazz.com
Maalem Hamid el Kasri et ses
quatre Koyous / Karim Ziad, Enghien
7 juin Max Dega Band,
Rosedale (amandyn Roses /
Charlie fabert), Gaëlle Buswel
21 juin sanseverino & invités,
Michel Jonasz & Jean-Yves
d’angelo, slim Paul, fabrice
snarky Puppy*
30 juin José James* Jazz Festival
8 juin Manuel Paris “Hermann falandry, Nicolas * so Miles, DU 26 JUIN AU 31 JUILLET 7 Juillet
loup noir” spectacle jeune lauréat ferté Jazz emergence NEW MORNING
public, elefent, Ghalia vauthier 78 FESTIVAL ALL STARS
& Johnny Mastro Mama’s 22 juin Calypso Rose, Roberto stanley Clarke a commencé très jeune de se
Boys, Dawn tyler & Ben Paris (75) faire remarquer, dès le début des années 1970.
fonseca* trio, Mario Canonge
Racine’s Band trio (sunny adroit / Yoann newmorning.com D’abord à la contrebasse, puis à la basse
Danier), Mojo Workin’Band, 26 juin fred Wesley & the électrique, dont il est l’un des maîtres
DU 14 AU 23 JUIN Misikopéyi, Joel Hierrezuelo* New JB’s incontestés. et ce qu’il y a de bien avec stanley
5tet, Dyas (Joséphine Chloé / 29 juin Brooklyn funk Clarke, c’est qu’il toujours su rester jeune, ne
MAISONS-LAFFITTE jamais perdre cette gourmandise, cette passion,
JAZZ FESTIVAL eric Delblond) essentials
23 juin Michelle David & the 3 juillet Peter Cincotti 4tet cette envie de partager sa musique avec son
Maisons-laffitte (78) 4 et 5 juillet Martha High & public et, aussi, des jeunes musiciens. tels ceux
Gospel sessions, Kimberose,
mljazzfestival.com the soul Cookers + Omar de son Band, dont Cameron Graves, le pianiste
lisa simone*, Captain*, line
14 juin sylvain luc / Richard Kruse* 7tet, sarah lenka, 6 juillet Mart’nália de Kamasi Washington, est un maillon essentiel.
Bona / Nicolas viccaro trio lauréat ferté Jazz emergence 8 et 9 juillet a Christian attention ! Concert gratuit dans le magnifique
15 juin lou tavano trio (alexey 77 McBride situation* cadre du Jardin des Roses ! Bref, l’occasion
asantcheeff / Guillaume latil), 12 juillet lucky Peterson 5tet rêvée de goûter aux joies du jazz électrique.
Ziv Ravitz trio (Will vinson / + tamara tramell Programmation complète d’Engien Jazz Festival
federico Casagrande) 15 juillet Charles lloyd* p. 66
16 juin Yom trio (Régis Huby / 17 juillet Bill evans & the spy
frédéric Deville), Ulf Wakenius Killers
trio (leonardo Corradi / tony
Match)
19 juin loco Cello 4tet
(samuel strouk / françois
salque / adrien Moignard /
Jérémie arranger)
20 juin laurent Coulondre trio
sylvain Rifflet Mechanics
“Hommage à Michel
Petrucciani*” Jazz en VF à la
21 juin NOla french
Connection
22 juin tchavolo schmitt 4tet
Philharmonie de Paris
23 juin Cecil l. Recchia* 5tet, 16 JuiN
Hugh Coltman 8tet (frédéric
Couderc / Jérôme etcheberry / sylvain Rifflet débutera sa saison d’été en clôturant Jazz en vf avec son quartette
Jerry edwards / Didier Havet / Mechanics qui sonde les peurs, fantasmes et utopies suscités par le futur de la
freddy Koella / Gael machine. au programme de ce même festival, on verra la “version française” du
Rakotondrabe / Raphaël jazz contemporain investir la Philharmonie, de la Grande salle Pierre Boulez avec la
photo : sylvain gripoix

Chassin) triple affiche vincent Peirani – anne Paceo – théo Ceccaldi, à l’amphithéâtre où sont
attendus sarah Murcia et (dans un programme pour enfants) antonin tri-Hoang, en
passant par la salle des concerts Cité de la musique… Nous reviendrons dans ces
salles fin août pour le festival Jazz à la villette, dont le programme est parvenu dans
nos boîtes mails juste au moment de boucler ces pages.
Programmation complète du Jazz en VF ci-contre

64 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 photo : x/dr
Christian McBride
situation
New Morning
Festival All Stars
26 JuiN
On s’y voit déjà, au “New”, comme disent les habitués
depuis plus de trente ans : Christian McBride, l’un des
contrebassistes les plus demandés de ces vingt
dernières années, y sera entouré par un all stars dont
on attend beaucoup, notamment parce que la
formidable pianiste et disciple d’Herbie Hancock
Patrice Rushen en fait partie, mais aussi parce que la
chanteuse soul alyson Williams sera là, aux côtés du
saxophoniste baryton Ron Blake, et de pas un mais
deux experts ès platines, DJ logic et Jahi sundance
lake, scratcheurs subtils jamais en manque de
musicalité.
Programmation complète du New Morning Festival All
Stars p. 64

18 juillet the Messenger 9 juillet Chris Cheek / lionel

legacy (Brian lynch / Bobby
Watson / Billy Pierce / Geoff
Keezer / essiet essiet)
22 juillet Paquito d’Rivera 5tet
24 juillet Hypnotic Brass Band
25 juillet Céu
26 juillet Nils landgren funk
Unit
27 juillet Raul Midón
29 juillet the skatalites +
stranger Cole
31 juillet Yemen Blues
DU 26 JUIN AU 29 AOÛT
AMERICAN JAZZ
FESTIV’HALLES
Paris (75)
sunset-sunside.com
29 et 29 juin lew tabackin /
alain Jean-Marie trio (Philippe
aerts / Mourad Benhammou)
3 juillet Joe Martin 4tet
4 juillet Bill et Peg Carrothers
4tet (Jean-Philippe viret / Matt
turner)
5 et 6 juillet Peter Martin trio
(viktor Nyberg / Ulysses
Owens)
loueke / ferenc Nemeth
10 juillet James Brandon
lewis 5tet
12 juillet Rick ford-Doug
sides 4tet (Kirk lightsey /
Darryll Hall)
13 juillet Michele Hendricks
5tet (Olivier témime /
emmanuel Duprey / Bruno
Rousselet / Philippe soirat)
16 et 17 juillet Yonathan
avishai* trio
18 juillet archie lee Hooker &
the Coast to Coast Blues Band
19 juillet Grant stewart 4tet
(Daniele Gorgone / Nicolas
Rageau / Bernd Reiter)
20 et 21 juillet Peter Bernstein
/ larry Goldings / Bill stewart
27 juillet Jure Pukl / Melissa
aldana / Joe sander / Greg
Hutchinson
13 août Cécile Mclorin* /
sullivan fortner
14 août Chris Potter / Gilad
Hekselman / ferenc Nemeth
29 et 29 août Don Menza-
Ralph Moore “stan Getz-sonny
Rollins Project” (Olivier Hutman
/ fabien Marcoz /Bernd Reiter)

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 65

guide des festivals 2019
DU 28 JUIN AU 7 JUILLET
FESTIVAL DJANGO
REINHARDT
samois-sur-seine,
fontainebleau (77)
festivaldjangoreinhardt.com
28 juin (samois-sur-seine) Django
legacy, steeve laffont* trio +
Costel Nitescu, Christian escoudé
“Django, les inédits” 5tet
29 juin (samois-sur-seine) RP
4tet + lou tavano, andreas varady
trio, Jupiter & Okwess
4 juillet (fontainebleau) Gwen
Cahue 4tet (Julien Cattiaux /
William Brunard / Bastien Ribot),
Delvon lamarr* trio, Parov stelar
DJ 8tet
5 juillet (fontainebleau) Romane /
Paris swing Orchestra, Mayra
andrade 5tet, Maravillas de Mali
6 juillet (fontainebleau) la
verdine, tchavolo schmitt 4tet,
Cyrille aimée 7tet, fiona Monbet
trio + antoine Boyer, thomas
Dutronc* & les esprits manouches,
tom Misch,
7 juillet (fontainebleau) Marc
Berthoumieux 4tet (Giovanni
Mirabassi / laurent vernerey /
stéphane Huchard), Gonzalo
Bergara “Django meets Piazolla”
5tet + leah Zeger, a Christian
McBride* situation, a Projeto Coisa
fina Big Band, ibrahim Maalouf &
Haïdouti Orkestar
DU 3 AU 7 JUILLET
BARRIERE JAZZ FESTIVAL
enghien-les-Bains (95)
enghien-jazz-festival.com
3 juillet térez Montcalm, Maceo
Parker
4 juillet ana Popovic, Chick Corea
& the spanish Heart Band
5 juillet ibeyi (lisa & Naomi Diaz),
Brooklyn funk essentials
6 juillet Kool & the Gang
7 juillet Charlie Winston, Boney
fields, stanley Clarke* Band,
Rickie lee Jones
DU 6 AU 28 JUILLET
PARIS JAZZ FESTIVAL
Paris (75)
festivalsduparcfloral.paris.fr
Concerts au Parc Floral de
Paris dans le bois de Vincennes,
tous les week-ends de juillet.
6 juillet Mathias levy, Yazz ahmed
5tet (George Crowley / Ralph Wyld
/David Manington / Martin france)
7 juillet Csaba Palotaï trio (Rémi
sciuto / steve argüelles), théo
Ceccaldi* freaks 6tet
13 juillet Julien lourau Groove
Retrievers 10tet & Melissa
laveaux
66 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
14 juillet leïla Martial* Baa Box,
limousine (laurent Bardaine /
Maxime Delpierre / frédéric
soulard / David aknin)
19 juillet Youn sun Nah*, anne
Paceo* Bright shadows 6tet
photo : x/dr
20 juillet Yann Clery 6tet, liniker
e os Caramelows
21 juillet airelle Besson / vincent
ségal, Judi Jackson 4tet, laura
Youn sun Nah
Perrudin
25 juillet Orquesta akola,
Cimafunk
26 juillet Yaron Herman, Chassol
27 juillet anne O’arotrio (Bino
Waro / teddy Doris), Jowee Omicil*
Festival du Parc Floral
4tet 19 Juillet
28 juillet Nosax Noclar (Julien
stella / Bastien Weeger), laura
Perrudin et invités les dernières aventures discographiques de Youn sun Nah l’ont montré :
la chanteuse n’a pas encore livré tous ses secrets et nous réserve
DU 29 AU 10 SEPTEMBRE encore bien des surprises. après un concert triomphal au trianon cet
hiver et une tournée européenne avec un nouveau trio aussi fulgurant
JAZZ À LA VILLETTE qu’intimiste, la chanteuse fera son retour dans la capitale sous la
Paris (75) chaleur du mois de juillet. et quel meilleur cadre pour cela que la scène
jazzalavillette.com du Parc floral, qui inaugure cette année ses nocturnes pour nous laisser
29 août Marcus Miller Group, profiter chaque week end, trois jours durant, des dernières lueurs du
Maisha Group, laurent Bardainne jour au son d’une prestigieuse programmation que viendront compléter
“tigre d’eau douce” anne Paceo, Yaron Herman, Chassol et bien d’autres…
30 août Omara Portuondo invite Programmation complète du festival du Parc floral ci-contre
Mayra andrade & ibeyi
31 août Kenny Garrett* 5tet, Chris
Dave & the Drumhedz, Ghost-note,
Joshua Redman* still Dreaming
4tet, Benoît Delbecq 4tet (Mark
turner / John Herbert / Gerald
Cleaver)
1er septembre Bal avec Umlaut,
Belmondo Quintet, Marquis Hill
Blacktet, Jaimie Branch & Jason
Nazary anteloper
3 septembre BCUC / sons of
Kemet Xl, Oumou sangaré,
photo : x/dr
Kokoroko*
4 septembre Guillaume Perret*
4tet, Paul Jarret*-
Jim Black “Ghost songs”), etienne
Gwen Cahue
Jaumet
5 septembre Cheick tidiane
seick “tribute to Randy Weston”
avec archie shepp, arnaud
Dolmen* “tonbé lévé” 4tet.
6 septembre lee fields & the
Festival Django
expression, Delvon lamaar Organ
trio, ala.Ni
7 septembre Yasiin Bey Band &
Reinhardt
Hypnotic Brass ensemble, Kamaal 4 Juillet
Williams, emma-Jean thackray,
Christian sands* trio, eric legnigni Désormais réparti entre samois-sur-seine, son lieu d’origine (les 28
trio, Yaron Herman et 29 juin), et le parc du château de fontainebleau (du 4 au 7 juillet),
8 septembre Houston Person le festival Django Reinhardt est depuis 1983 le grand rendez-vous
Organ 4tet, Bobby sparks & Keith intergénérationnel du jazz manouche (mais pas que… voyez Christian
anderson “tritute to Jimmy smith McBride attendu le 7). Cette année on y entendra tant tchavolo schmitt
& stanley turrentine (et Romane dans un programme swing avec le Paris swing Orchestra)
9 septembre “Respect to aretha que celui qui sera la révélation de l’édition 2019, Gwen Cahue, également
franklin” avec antibalas et invités. révélation dans ces pages avec son premier album “Memories of Paris”
dont il emprunte le titre à la composition de Michel Petrucciani, parmi un
répertoire signé Jimmy van Heusen, George Gerswhin, antonio Carlos
Jobim, Clifford Brown ou… Gwen Cahue. soit un répertoire d’une
ouverture plus “reinhardtienne” qu’il ne se veut “manouche” en dépit du
type de guitare affiché sur le disque, et la couleur “à cordes” de son trio
“deux guitares-contrebasse” complétée par le violoniste Bastien Ribot.
Programmation complète du Festival Djando Reinhardt p. 65
 Voyagez au rythme des sonorités jazz dans le cadre exceptionnel
du Parc Walt Disney Studios® le samedi 15 juin 2019, de 20h à 2h !

JAZZ LOVES DISNEY CONCERT ...ET DE NOMBREUSES

EN CONCERT EXCEPTIONNEL SURPRISES À DÉCOUVRIR
China Moses, Hugh Coltman, de Thomas Dutronc Partagez des moments uniques
Thomas Dutronc, Ayo, & avec les Personnages Disney
Camélia Jordana et Anne Sila Les Esprits Manouches et profitez des attractions
accompagnés par spécialement ouvertes
The Amazing Keystone Big Band. pour l’occasion !

INFOS ET RÉSERVATION : #DISNEYLOVESJAZZ

Sur DisneylandParis.com

La soirée peut être modifiée, retardée ou supprimée sans préavis, notamment en raison des conditions climatiques. ©Disney –Euro Disney Associés SAS-Siren397471822 -RCS MEAUX –Capital Social 1 185 978 998,36 € - Licences ES n°1-
1096480 à 1-1096489 ; 1-1096253 ; 1-1102702 ; 1-1102736 ; 1-1105347; 1-1111868 ; 2-1096251 et 3-1096250.
 guide des festivals 2019
Normandie
14, 27, 50, 61, 76
DU 12 AU 16 JUIN
FESTIVAL
INTERNATIONAL DE
JAZZ À LOUVIERS
louviers (27)
arte-art.com
13 juin lana Gray 4tet avec
Philippe Baden Powell de
aquino, Jam session avec
sylvia fernandez / emmanuel
thiry / Hugues tabar-nouval /
fabien Bermant
14 juin el león Pardo,
Ciguaraya, DJ
15 juin agogô percussions,
Carlos fischer 4tet, Orlando
Poleo & Chaworo, DJ eric
16 juin elio et luna
DU 26 AU 29 JUIN
ARCHEO JAZZ FESTIVAL
Blainville-Crevon (76)
archeojazz.com
Avec entre autres :
26 juin lilian Mille / tom
ibarra, Jamie Cullum*
27 juin swing vandals, salif
Keita Group
28 juin sarah lenka Group,
Charlie Winston
29 juin andré Manoukian /
Mosin Kawa, stanley Clarke*
6tet
DU 17 AU 21 JUILLET
MOZ’AÏQUE
le Havre (76)
mozaique.lehavre.fr
Chanson, musiques du
monde, pop, rock, blues jazz
avec entre autres
photo : sylvain gripoix
68 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
17 juillet Ray lema* 6tet,
Henrik freischlader Blues
Band, little Bob Bues Bastards
18 juillet andré Manoukian
4tet, awek
19 juillet David Bressat 5tet
(aurélien Joly / eric Prost /
florent Nisse / Charles
Clayette), Manu lanvin and the
Devil Blues
20 juillet eric legnini Guitar
trio ave Hugo lippi, Harold
lopez-Nussa trio, soney fields
& the Bone’s Project, Henri
texier sand 5tet (sébastien
texier / vincent lê Quang /
Manu Codjia / Gautier
Garrigue)
21 juillet Michelle David & the
Gospel sessions, JP Bimeni &
the Black Belts, electro Deluxe,
DU 24 JUILLET AU 4 AOÛT
JAZZ EN BAIE
Baie du Mont-saint-Michel,
Carolles, Granville, et
environs (50)
jazzenbaie.com
Chanson, pop, rock, blues,
jazz avec entre autres
25 juillet Mama’s Gun,
Jeanne added
26 juillet Raashan ahmad /
Hocus Pocus
27 juillet Beat assailant /
Charlie Winston, Black
Orpheus, Molly Johnson
28 juillet Moa Holmsten,
eagle eye Cherry, Guillaume
Perret* 4tet,
29 juillet Will Barber, Johnny
Gallagher
30 juillet awa ly
31 juillet Cimafunk
1er août Roberta Roman trio,
sylvain luc / Richard Bona /
andré Ceccarelli
2 août thomas Dutronc* & les
esprits manouches
3 août line Kruse* 7tet,
Melody Gardot
DU 17 AU 21 JUILLET
GULF STREAM JAZZ
FESTIVAL
Barneville-Carteret (50)
gulfstreamjazzfestival.com
17 juillet evan Christopher
4tet (Pierre Christophe /
sébastien Girardot / Julie
saury), Omar sosa* & Gustavo
Ovalles + Yilian Cañizares
18 juillet Jean-françois Zygel
Ciné-concert
19 juillet Clovis Nicolas 5tet
(fabien Mary / Jon Boutellier /
tony tixier / lucas santaniello),
Jean-françois Zygel & andré
Manoukian “Duel de piano”
20 juillet Baptiste trotignon
trio (Clovis Nicolas / tony
photo : x/dr
Rabeson), Ray lema* 6tet
21 juillet isabelle
seleskovitch, Kenny Garrett*
5tet
Clovis Nicolas
DU 28 JUILLET AU 17 AOÛT
LES MUSICALES DE
CORMEILLES EN PAYS
D’AUGE Gulf Stream
Cormeilles (27)
musicalesdecormeilles.com Festival
Avec entre autres : 19 Juillet
6 août Robin McKelle
17 août Baptiste trotignon &
D’un long séjour new-yorkais, le contrebassiste
thomas enhco Clovis Nicolas nous envoyait l’an passé son
second album de leader, “freedom suite
DU 23 AU 29 AOÛT ensuite” qui remporta tous les suffrages, dont
JAZZITUDES
un Choc décerné par Jazz Magazine. Mais cet
lisieux (14) été, c’est le répertoire de son premier album
jazzitudes.com de 2014, “Nineties”, qu’il ressuscite avec le
23 août ellinoa Wanderlust trompettiste fabien Mary, le saxophoniste Jon
Orchestra Boutelier, le pianiste tony tixier et le batteur
24 août Captain* luca santaniello. après un tour de chauffe le
25 août Géraldine laurent trio 18 juillet au Duc des lombards, il le présentera
26 août Barcelona Gipsy à la deuxième édition du Gulf stream festival
balkan Orchestra de Barneville-Carteret, petit port de pêche de
27 août Denis Badault, la Manche où, le lendemain, Clovis Nicolas
Roberto Negro* Dadada Duo rejoindra le trio de Baptiste trotignon.
Programmation complète du Gulf Stream Festival
29 août Concert des stagiaires
ci-contre
Henri texier sand Quintet
Moz’aïque
20 Juillet
entre ville et mer, sur le site des jardins suspendus surplombant la Baie de seine, le festival
Moz’aïque sous-titré Musiques du monde laisse néanmoins ses portes ouvertes au jazz en
accueillant notamment le contrebassiste Henri texier dont on connaît les affinités pour les
traditions qu’elles soient bretonnes ou orientales. il s’y présentera avec son sand Quintet qui
réunit les saxophoniste sébastien texier et vincent le Quang, le guitariste Manu Codjia et le
batteur Gautier Garrigue. Programmation complète du festival Moz’aïque ci-contre
 Après la plage ... le Jazz !
BARNEVILLE-CARTERET
The place to be

17 21 Juillet 2019
^
Port de pêche

GULF
OMAR SOSA
KENNY GARRETT
JEAN-FRANÇOIS ZYGEL
ANDRÉ MANOUKIAN
BAPTISTE TROTIGNON Stream
JFestival
AZZ
CLOVIS NICOLAS
EVAN CHRISTOPHER
RAY LEMA
YILIAN CAÑIZARES
ISABELLE SELESKOVITCH

www.gulfstreamjazzfestival.com
Renseignements : Office de Tourisme du Cotentin 02 33 04 90 58
Licences d’entrepreneurs de spectacles n° 2-1099268/3-1099269
guide des festivals 2019
Nouvelle-
Aquitaine
16, 17, 19, 23, 24, 33,
40, 47, 64, 79, 86, 87
DU 5 AU 10 JUIN
FESTIVAL JAZZ360
Quinsac et environs (33)
jazz360.fr 
5 juin Concert des écoles de
musique, Docteur Nietzsche
“fait son Grand Huit”
6 juin Big Band du
Conservatoire de Bordeaux
joue Dave Holland, adrien
Brandeis 5tet
7 juin françois Poitou 5tet
(Bastien Ribot / aude-Marie
Duperret / Maxime Berton /
federico Casagrande), Brujula
Charlotte Mellé & Xavier
fernandez Castro, Pierre de
Bethmann Medium ensemble
3 (stéphane Guillaume /
sylvain Beuf / David el-Malek /
thomas savy / sylvain Gontard
/ Denis leloup / David Patrois /
simon tailleu / Karl Jannuska)
8 juin loïc Cavadore trio,
swing Home trio, conférence
musicale avec Céline
Bonacina, Charlotte
Desbondant & Pascal Rauzé,
Céline Bonacina Crystal 4tet
(léonardo Montana / Chris
Jennings / asaf sirkis), Mowgli
(Bastien andrieu / ferdinand
Doumerc / Pierre Pollet) bal
avec Rita Macédo & le Parti
Collectif
10 juin Pique-nique vigneron
avec Nicolas saez 4tet
DU 6 AU 15 JUIN
JAZZ AND BLUES
FESTIVAL
léognan (33)
jazzandblues-leognan.fr
6 juin Xavier Pillac & antoine
escalier
7 juin Jazz River trio
8 juin soul Jazz Colors
12 juin Geoffrey lucky Pepper
Blues
13 juin Guillaume Nouaux trio
14 juin Nicola sabato 4tet,
Michele Hendricks 5tet
15 juin Greg Zlap-Julliver-ian
siegal
70 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
27 AU 30 JUIN
BRUISMES
Poitiers (86)
jazzapoitiers.org/festival-bruisme
Programmation en cours,
premiers noms, sans dates
photo : x/dr
précisées : Kill Your idols 7tet,
Nica Garcia “Mariachi”, Mike
ladd / Mathieu sourisseau,
Oren ambarchi & Will Guthrie,
Jean-Philippe Gross, a_R_C_C
(arnaud Rivière / C_C), iana
(Christine Wodrascka / Betty
Géraud Portal
Hovette), Grégory Hairon
DU 28 AU 30 JUIN
Respire Jazz
SAINT-ÉMILION JAZZ 6 aOût
FESTIVAL
Quoi de commun entre ce festival conçu en rase campagne au pied de l’abbaye du
saint-Émilion (33)
Puypéroux par le guitariste Pierre Perchaud et le programme Charles Mingus par
saint-emilion-jazz-festival.com
lequel le contrebassiste Géraud Portal et son sextette conclura la première de ces trois
En cours de programmation soirées sous le ciel étoilé de Charente : l’authenticité et la ferveur. avec Géraud Portal :
avec entre autres : le trompettiste Quentin Ghomari, les saxophonistes César Poirier et Boris Blanchet, le
29 juin Brass Under influence, pianiste Yonathan avishai et le batteur lucio tomasi. et en première partie tout aussi
Kid Creole & the Coconuts fervente l’hommage à louis armstrong d’eric le lann et Paul lay.
30 juin lyne 4tet, Robyn Programmation complète de Respire Jazz ci-contre
Bennett 7tet
DU 28 AU 30 JUIN2019
RESPIRE JAZZ FESTIVAL
aignes, Puypéroux (16)
respirejazzfestival.com
28 juin Orphéon MéléHouatts
d, Paul lay* & eric le lann*,
Géraud Portal 6tet (Quentin
Ghomari / César Poirier / luigi
Grasso / Jonathan avishaï /
lucio tomasi)
29 juin Melusine*, Big Band
du Centre des Musiques Didier
lockwood joue Herbie
photo : Marc riBes
Hancock, anne Paceo* “Bright
shadows” 6tet
30 juin samuel tessier 4tet
(Clément simon / tom Peyron /
Gabriel Midon), W-Knobs
(David fettmann / sébastien
Maire / Julien Jolly), Meta 6tet
(stéphane Guillaume / Pierre
de Bethmann / simon tailleu /
Michael felberbaum / Karl laurent Coulondre trio
“Hommage à
Januska), andré Minvielle
Michel Petrucciani”
DU 28 JUIN AU 7 JUILLET
DES RIVES & DES
NOTES
Oloron sainte-Marie (64)
jazzoloron.com
28 juin Hailey tuck Band
Jazz au Phare
29 juin festen*, Giovanni 6 aOût
Mirabassi trio (Gianluca Renzi /
lukmil Perez) logique, finalement, que celui qui cette année va mieux que personne faire briller
30 juin Benjamin Bobenrieth l’héritage musical du regretté Michel Petrucciani soit l’une des têtes d’affiche de Jazz
4tet, Kyle eastwood Group au Phare, le festival qui transforme l’Île de Ré en mini-continent du swing. ainsi laurent
3 juillet funky style Brass Coulondre fera découvrir en avant-première aux jazzfans rétais et aux nombreux
4 juillet Julia Biel 4tet vacanciers son très attendu nouvel album “Michel On My Mind”. en réincarnant
5 juillet Guillaume Perret* 4tet passionnémement la musique du natif de Montélimar en trio avec Jérémy Bruyère à la
6 juillet iiro Rantala, Bill frisell (contre)basse et andré Cecarelli à la batterie, ce jeune surdoué du piano et des claviers,
trio (thomas Morgan / Rudy nul doute que l’esprit du “petit géant du piano” planera gaiement au-dessus de la scène.
Royston) Programmation complète de Jazz au Phare p. 73
7 juillet Mammal Hands,
Robin McKelle 4tet (Mike King
/ Rashaan Carter / Kush
abadey)
DU 4 AU 8 JUILLET
COGNAC BLUES
PASSIONS
Cognac, Jarnac (16)
bluespassions.com
Jazz, blues, rock et chanson,
avec entre autres :
tous les jours programmation
gratuite (Roland tchakoutné,
Raoul ficel, Out of Monkey
tonk, Zac Harmon…)
4 juillet Crossborder Blues
(Harrison Kennedy / Jean-
Jacques Milteau / vincent
ségal), thomas Dutronc* & les
esprits manouches
5 juillet Rickie lee Jones, J.s.
Ondara, tower Of Power, Kaz
Hawkins, adam Naas
6 juillet supertramp’s Roger
Hodgson, Gino Matteo,
fantastic Negrito, Kaz Hawkins,
Griot Blues (Mighty Moe
Rodgers / Baba sissoko), terry
Harmonica Bean, sarah McCoy
7 août alice Phoebe lou
8 juillet toto, slim Paul trio,
thomas Kahn, Zac Harmon &
terry “Harmonica” Bean
DU 5 AU 7 JUILLET
LES 24 HEURES DU
SWING
Monségur (33)
swing-monsegur.com
Avec entre autres :
5 juillet Joseph Ganter trio,
florence fourcade 4tet +
Christian escoudé
6 juillet a Christian McBride
situation*, eléonor Godfathers
(Mario Canonge / eric séva /
Michel alibo / Roger “Kemp”
Biwandu / Mickaël Chevalier),
laurent Robino 6tet
7 juillet Monty alexander trio,
franck Dijean Big Band,
Crawfish Wallet
DU 6 AU 13 JUILLET
FESTIVAL
INTERNATIONAL DE
MUSIQUE CLASSIQUE ET
DE JAZZ DU SUD-OUEST
Cap-ferret et environ (33)
capferretmusicfestival.com
Avec entre autres :
11 juillet frank avitabile trio
(Bruno schorp / laurent
Bataille) + invités “Hommage à
Michel Petrucciani”
DU 16 AU 19 JUILLET
SURGÈRES BRASS
FESTIVAL
surgères (17)
surgeresbrassfestival.com
16 juillet Calypso Rose,
antibalas afrobeat Orchestra,
Balaphonics
17 juillet ibrahim Maalouf &
Haïdouti Orkestar, sarāb 6tet,
Mojo Workin’Band
18 juillet line Kruse* 7tet,
Maracuja (amina Mezaache /
Yoan fernandez / fabien
Debellefontaine / Nils Wekstein
/ simon Deslandes)
19 juillet la Bandajojo,
vibrass 5tet (Charly villoteau /
laurent Cosnard / Marc
Brossier / Renaud Détruit /
sébastien Boyer), Rachel
therrien 4tet
LES 19 ET 20 JUILLET
ARCHIPELS
Jaunay-Marigny (86)
pifarely.net/le-festival
19 juillet Concert des
stagiaires, “musique &
littérature” avec Juliette Kapla
& Julia Robin d’après Russell
Banks, françois Bon &
Dominique Pifarély d’après H.P.
C'est en Occitanie, aux portes du Parc Naturel
Régional du Haut Languedoc, que Saint-Chinian
lovecraft, trio Courtois /
erdmann / fincker d’après et son vignoble vous accueille du 12 au 16 juin
Jack london 2019 pour son festival de "Jazz au Cloître".
20 juillet Rencontre avec les
allumés du Jazz, soustraction
des fleurs (frédéric aurier /
12 juin : Just in Blues
sylvain lemêtre / Jean- L’âme ”soul music" revisitée par le quartet de la
françois vrod), Connie & Blyde chanteuse Justine Blue.
(Caroline sentis & Bruno
Ducret), Dominique Pifarély 13 juin : The Buddy Jazz Club
7tet, louis sclavis 4tet Musique chaleureuse et festive, mélange de swing
(Benjamin Moussay / sarah
Murcia / Christophe lavergne), et de Nouvel Orléans, le groupe nous entraine au
lBK laBulKrack plus profond des racines du jazz.
DU 25 AU 28 JUILLET 14 juin : Virginie Teychené
NEUVIL’EN JAZZ Le quartet d'une des plus belles voix actuelles de
Neuville-de-Poitou (86) la scène du Jazz.
neuvilleenjazzfestival.com
25 juillet affinity five, les 15 juin : The Soul Jazz Rebels
Doigts de l’Homme Jazz funky dans la grande tradition "Blue Note".
26 juillet trilili ladies and
Dandies, Ben toury 7tet 16 juin : Benjamin Bobenrieth Quartet
27 juillet the soul Jazz
Rebels 4tet (Jean vernhere / Le Big Ben trio invite le violoniste Raphael Tristan
Cyril amourette / Hervé Jouaville. Admiratifs et adeptes de la geste
saint-Guirons / ton ton salut), Manouche, ils portent haut le legs de leurs
antoine Hervier 4tet +
Jean-Christophe Rouet, all
maîtres.
stars 6tet (fabien Mary /
Michaël Joussein / David
sauzay / Guillaume Naud / BILLETTERIE FESTIVALMUSISC.COM
Michel Rosciglionne / Mourad
Benhammou)
28 juillet Pique-nique
Bogalosa street Jazz Band
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 71
guide des festivals 2019

photo : x/dr Bill frisell trio

Des Rives et
des Notes
6 Juillet

Cela fait bientôt quarante ans que le merveilleux

Bill frisell sillonne la planète entière avec sa
guitare en bandoulière, lui le poète lunaire
jamais à court d’idées. Cette fois, c’est avec le
contrebassiste thomas Morgan et le batteur
Rudy Royston qu’il vient distiller son jazz,
toujours teinté d’une certaine mélancolie, mais
aussi de malice : avec lui, chaque improvisation
est un moment de grâce. On s’étonne de ne
pas le croiser plus souvent sur les routes des
festivals 2019. Raison de plus de féliciter
l’équipe d’Oloron sainte-Marie pour l’avoir
convié cette année.
Programmation complète du festival Des Rives et des
notes p. 70

DU 26 AU 28 JUILLET 27 juillet J-silk trio, ieP 4tet

ANDERNOS JAZZ
FESTIVAL
andernos-les-Bains (33)
andernos-jazz-festival.fr
26, 27, 28 juillet tuba skinny
26 juillet elephant Brass
Machine, test’ut Big Band,
Crawfish Wallet, Hot swing
6tet
& strings, Cecil l. Recchia*
5tet
28 juillet Bordeaux Mass
Choir, Zykoson, la Cinquième
Roue 5tet, fred Nardin* trio,
Hugh Coltman “Who’s
Happy ?”

72 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 L’association SIBÉMOL présente

DU 3 AU 7 AOÛT 18 août lou Brass Band, Rémy

JAZZ AU PHARE Gauche 4tet, Kora jazz trio
saint-Clément-des- 19 août Pulcinella
Baleines, Île de Ré (17)
DU 17 AU 24 AOÛT
jazzauphare.com
4 août lada Obradovic &
HESTEJADA
David tixier, Mélody Gardot* DE LAS ARTS
5 août steeve laffont* trio + uzeste (33)
Costel Nitescu uzeste.org/category/
6 août laurent Coulondre trio manifestivites
“Hommage à Michel En cours de programmation
Petrucciani*”, trio lisa ekdahl
7 août sly Johnson* 5tet, DU 20 AU 22 SEPTEMBRE
Michel Jonasz 4tet (Jean-Yves JAZZ(S) À TROIS PALIS
d’angelo / Jérôme Regard /
Manu Katché) trois Palis (16)
imuzzic-brunotocanne.com/
jazz-s-a-trois-palis
17 AU 19 AOÛT
AOÛT OF JAZZ En cours de programmation :
Capbreton (40) françois Corneloup / Bernard
santacruz, Christiane Bopp,
capbreton.fr
Possible(s) 4tet, elodie
17 août Doulbe Drums 4tet, Pasquier / Gilles Coronado,
Get7 Brass Band, Mt4, eym Jean-luc Petit / Didier
trio frébœuf, Jazz Composer’s
allumés Orchestra
Géraldine
LAURENT
TRIO
# LOOKING
ELLINOA FOR PARKER
# WANDERLUST
ORCHESTRA Barcelona
CAPTAIN Gispsy
# HOMMAGE balKan
line À ARETHA FRANKLIN Orchestra
Kruse Denis BADAULT
DADADA
septette
# SOLO
ROBERTO NEGRO
photo : stephen freiheit

BLACK PANTONE
OUVERTURE DES JAMS & ÉMILE PARISIEN

Théâtre de LISIEUX
Salle Michel d’Ornano - MOYAUX

Surgères Brass # INFOS & BILLETERIE

www.jazzitudes.com & 06 51 56 82 70
18 Juillet
Les Jazzitudes du Pays d’Auge
en dépit de son appellation qui fait honneur aux cuivres,
ce festival accueille une violoniste, la Danoise line Kruse
à la tête d’un septette il est vrai bien cuivré (par la
trompette de sylvain Gontard, le trombone de Denis
leloup et le saxophone de stéphane Chausse) et bien
trempé aux rythmes afro d’amérique latine. labelisées
“Génération spedidam” on la retrouvera cet été sur le
réseau des festivals soutenus par cette institution en
charge de la gestion des droits des artistes-interprètes.
Programmation complète du surgères Brass
festival p. 71

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 73

guide des festivals 2019
Occitanie
09, 11, 12, 30, 31, 32,
34, 46, 48, 65, 66, 81, 82
DU 12 AU 16 JUIN
JAZZ AU CLOÎTRE
saint-Chinian (34)
festivalmusisc.com
12 juin Just in Blues
13 juin the Buddy Jazz Club
14 juin virginie teychené 4tet
(stéphane Bernard / Gérard
Maurin / Jean-Pierre arnaud)
15 juin the soul Jazz Rebels
(Jean vernheres / Cyril
amourette / Hevé saint-Gui-
rons / ton ton salut)
16 Juin Benjami Bobenrieth
4tet
DU 13 AU 16
RIO LOCO
toulouse (33)
rio-loco.org
Voix de femmes avec
entre autres :
13 juin Naïssam Jalal* “al
akhareen” & Osloob, lisa
simone* 4tet
14 juin Moonlight Benjamin
(Matthis Pascaud / Matthieu
vial-Collet / Quentin Rochas /
Bertrand Noël), lakuta Group
15 juin Nilüfer Yanya / Jazzi
Driessen / ellis Dupuy, Jeanne
added 4tet
DU 10 AU 26 JUILLET
FESTIVAL RADIO
FRANCE OCCITANIE
MONTPELLIER
Montpellier (34) sauf
mentions ci-dessous à
Carmaux (81), Mende (48),
sorèze (81), Perpignan (66),
Port-Camargues (30)
lefestival.eu
Avec pour le jazz :
Du 10 au14 juillet (respective-
ment à Carmaux, Mende,
sorèze, Perpignan, Montpellier)
amazing Keystone Big Band
“We love ella”  12 juillet Blues Bones, Nico
15 juillet Gabrielle Randrian
Koehlhoeffer trio, fidel
fourneyron* “¿Qué volá?”
16 juillet fidel fourneyron*
“High fidelity”, every David
Needs some Bowie (to love),
aki Rissanen trio
17 juillet leïla Martial*, Dr
Jazz trio, Magic Malik Jazz
association (Olivier laisney /
Maxime sanchez / Damien
varaillon / stefano lucchini)
18 juillet Magic Malik,
Corrientes, Ben Wendel*
seasons Band
19 juillet Roman Raynaud
trio, andreas schaerer “a
Novel of anomaly” (Kalle
Kalima / luciano Biondini /
Jarrod Cagwin)
20 juillet Musings on Bill
frisell, leïla Martial* Baa Box
22 juillet fälk, slow (Yoann
loustalot / Julien touery / eric
surménian / laurent Paris)
23 juillet (à Port-Camargues)
Ray lema* 6tet, (à Montpellier)
Dalonaz, María Grand trio
(linda May Han Oh / savannah
Harris)
24 juillet Hélène Duret
synestet, Jakob Bro trio
(thomas Morgan / Joey Baron)
25 juillet the Duke and the
Dudes, Ray lema* 6tet
DU 12 AU 16 JUILLET
BLUES FESTIVAL
Cahors (46)
cahorsbluesfestival.com
Duportal & the sparks, Jessie
lee & the alchemists, Will
Barber trio axel Bauer
13-14 juillet international
Mississipi Blues trail Challenge
14 juillet Malted Milk soul
Orchestra + Hugh Coltman
15 juillet Chris Bergson + ellis
Hooks, Michelle David & the
Gospel sessions
16 juillet Curtis salgado, Don
Bryant & the Bo Keys
DU 12 AU 15 JUILLET
JAZZ A LUZ
luz-saint-sauveur (65)
jazzaluz.com
Avec entre autres :
12 juillet Orchestre
Merversible, Orchestre
National de Jazz* “+ tim
Berne, Za! (spazzfrica ehd &
Papadupau)
13 juillet Mette Rasmussen /
Julien Desprez, Des lions Pour
Des lions, Camille emaille,
Mister Bishop andy levêque,
luna Rossa, Peter Brötzmann
& Heather leigh, Bad fat +
Napoleon Maddox, facteur
sauvage (laurent Paris /
Mathieu sourisseau / Daniel
scalliet)
14 juillet Éric Brochard & loïc
Guénin, Mélanie fossier & luc
fagoaga, Jairo Rodrigues &
Corentin Restif, sidsel
endresen & stian Westerhus,
Coax Mashup (Julien Chamla /
antoine viard / Julien Desprez
/ simon Henocq / anouk Hilbey
/ Romain allard / Mette
Rasmussen / luís vicente)
15 juillet la Baracande,
aeDes, Mette Rasmusen &
Camille emaille, luis vicente &
Julien Desprez, Moop,
Morgane Carnet & Blanche
lafuente, trio luís vicente /
Onno Govaert / seppe
Gebruers, Jacques Puech &
Yann Gourdon
13 AU 20 JUILLET (
SOUILLAC EN JAZZ
souillac (46) et environs
souillacenjazz.fr
Avec entre autres :
15 juillet (Pinsac) Cavale 5tet
16 juillet (Grottes de lacave)
Michel Marre / françois
thuillier / alain Bruel
18 juillet three Days of forest
(angela flahault / florent
satche / séverine Morfin),
andreas schaerer 4tet
(luciano Biondini / Kalle
Kalima / Jarrod Cagwin)
19 juillet Henri texier 5tet
(sébastien texier, françois
Corneloup, Manu Codjia,
Gautier Garrigue)
20 juillet avishai Cohen* trio
DU 13 AU 20 JUILLET
JAZZ À SÈTE
sète (34)
jazzasete.com
12 juillet Georges Di isernia et
Collectif Orchestré, louis
Martinez 4tet + agnès som &
elvira skovsang, Biréli
lagrène* trio
13 juillet fred Pallem & le
sacre du tympan “soul
Cinéma”, Christian McBride*
situation 6tet, Butcher Brown
5tet
15 juillet Marathon Jazz au
cœur des quartiers de la ville
de sète
16 juillet Makaya McCraven*
Group, louis Cole* Big Band
17 juillet J.P. Bimeni & the
Black, Michelle David & ‘’the
Gospel sessions’’
18 juillet José James*, erik
truffaz* 4tet + Nya
19 juillet time’s tim Dahan
trio, Joe Jackson

virginie teychené
16 juin Maria Mazzotta &
Pulcinellea

LES 14 ET 15 JUIN
JAZZ EN PIC ST LOUP
le triadou (34)
Jazz au cloître
jazzajunas.fr 14 JuiN
14 juin Banan’N Jug, Bojan Z
trio (thomas Bramerie / virginie teychené, c’est non seulement une voix, une
Martijn vink), Pierre Durand* présence scénique, une musicalité à toute épreuve
Roots 4tet (des standards les plus éculés aux chasses gardées
15 juin Hot Jam stompers, de Billie Holiday ou abbey lincoln, des paris pris sur la
Roberto fonseca* trio, Mezcal chanson française aux reprises du répertoire brésilien)
Jazz Unit et une capacité à se lancer dans les vocalese et les
improvisations les plus débridées. C’est aussi un
LES 5 ET 6 JUILLET partenariat de près de dix ans avec le contrebassiste et
JAZZ A VAUVERT arrangeur Gérard Maurin, le pianiste stéphane Bernard
et le batteur Jean-Pierre arnaud. l’entendre dans le
vauvert et environs (30) cadre privilégié du cloître du Xiiie de l’abbaye bénédictine
jazzajunas.fr de saint-Chinian est une chance à ne pas manquer.
5 juillet Manu Katché scope le lendemain, on n’y manquera pas plus les soul Jazz
photo : yves colas

4tet, sylvain Rifflet* 4tet Rebels drivés par l’une des légendes du jazz toulousain, le
6 juillet Chucho valdés* 5tet, batteur tonton salut.
vincent Peirani* living Being Programmation complète de Jazz au Cloître ci-contre
5tet

74 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 photo : x/dr
louis Cole melody gardot
Big Band
Jazz à Sète christophe
16 Juillet
C’est entendu : louis Cole est fou. Mais un fou
lisa ekdahl
hypercréatif, inclassable et pourtant furieusement jazz.
Chaque concert de ce multi-instrumentiste insolem-
ment surdoué est un événement unique, un happe-
ning sonore qui fait de lui un rejeton improbable
SLY JOHNSON
d’Hermeto Pascoal, de Prince et de frank Zappa. On
l’aimait déjà beaucoup au sein de Knower, son duo
funky-déjanté avec la chanteuse Genevieve artadi,
mais en big band, on n’ose même pas imaginer. a en
michel jonasz
croire les vidéos qui tournent sur le Net, tout ce qu’on feat. MANU KATCHe
aime dans le jazz y passe à la moulinette électro.
alors, Cole à sète, on s’y colle ! ...
Programmation complète de Jazz à Sète p. 74

20 juillet Jacky terrasson trio 15 juillet Jean-Marie

(sylvain Romano / ali Jackson), Machado “Pictures for
Ron Carter* 4tet, Delvon Orchestra” Nonet
lamarr* Organ trio (Jimmy 19 juillet Raphaël faÿs
James / David McGraw) 23 juillet Naïssam Jalal* trio

DU 13 AU 20 JUILLET
MILLAU JAZZ
Millau (12)
millaujazz.fr
13 juillet Nubya Garcia* 4tet,
lastvuska DJ
14 juillet Randonnée musicale
15 juillet Da Break 5tet
16 juillet Reis / Demuth /
Wiltgen
17 juillet Nicolas Gardel
“tribute to Roy Hargrove” 5tet
18 juillet Cyprien Zéni Human
songs 4tet, festen*, House of
echo*, edredon sensible
19 juillet Høst 4tet, Ben
Wendel* seasons Band, Grand
ensemble Koa, Merzerg,
20 juillet sed trio, Gonzalo
Rubalcaba trio (armando Gola
/ ludwig afonso), supachill
DU 15 AU 25 JUILLET
AUTRES RIVAGES
DU 16 AU 20 JUILLET
JAZZ À JUNAS
Junas (30)
jazzajunas.fr
Thématique “Voyage en
Orient”
16 juillet Bal avec Pulcinella
17 juillet Kamilya Jubran,
Rabih abou-Khalil trio (luciano
Biondini / Jarrod Cagwin),
Naïssam Jalal* Rhythms of
Resistance 5et
18 juillet Gypsies from
Mediterranean (Dorantes /
ismail tuncbilek / aytac Dogan
/ Javi Ruibal), avital meets
avital (avi avital / Omer avital /
Yonathan avishai / itamar
Doari), fabrice tarel 4tet
19 juillet avishaï Cohen* trio, 3 scenes
Khalil Chahine 5tet (eric séva / 34 c o n c e r t s
Christophe Cravero / Kevin 92 musiciens
Reveyrand / andré Ceccarelli),
ihab Radwan / Pierre Diaz www.jazzauphare.com

uzès (30) 20 juillet ilhan ersahin 4tet,

autres-rivages.com trio Chemirani (Djamchid
Chemirani / Keyvan Chemirani
Musiques du monde avec / Bijan Chemirani) & Ballaké
entre autres : sissoko

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 75

guide des festivals 2019
DU 17 AU 20 JUILLET
JAZZ EN GARRIGUE
Port-la-Nouvelle (11)
theatre-en-garrigue.com
17 juillet Concert des
stagiaires avec alexandre augé
/ Manuel vega Hernandez /
andré Mallau
18 juillet anne Paceo* Bright
shadows
19 juillet leïla Martial* Baa
Box
20 juillet Marion Rampal /
Pierre-françois Blanchard
DU 20 JUILLET AU 6 AOÛT
FIEST’À SÈTE
sète, Poussan, Marseillan,
Balaruc-les-Bains (34)
fiestasete.com
Dominante musiques du
monde avec entre autres :
1er août ama Carla Maza
Newen tahiel / Nailé sosa
aragon, Omara Portuondo &
Roberto fonseca* 4tet
2 août anoushka shankar &
Gold Panda, susheela Raman
4 août le trio Joubran,
sofiane saidi & Mazalda
5 août Orquesta akokan, la
Yegros
6 août antibalas, BCUC +
femi Kuti
DU 23 AU 27 JUILLET
JAZZ A FOIX
foix (09)
jazzfoix.com
23 juillet louis Winsberg &
Jaléo (sabrina Romero /
alberto Garcia / Cédric Baud /
stéphane edouard),
24 juillet Ray lema* 6tet
25 juillet laurent de Wilde
«New Monk trio» (Jérôme
Regard / Donald Kontomanou) 
26 juillet ivan «Melon» lewis
& the Cuban swing express
27 juillet Michel Jonasz
& Jean-Yves d’angelo
DU 24 AU 28 JUILLET
JAZZ À L’HOSPITALET
Narbonne (11)
chateau-hospitalet.com
24 Juillet Melody Gardot*
25 juillet Craig David
26 juillet Ben l’Oncle soul
28 juillet lisa simone* / Big
Band de Garonne
DU 25 JUILLET AU 15 AOÛT
JAZZ IN MARCIAC
Marciac (32)
jazzinmarciac.com
25 juillet sting ‘’My songs’’
76 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
26 juillet Gregory Porter* 6tet,
Wynton Marsalis
27 juillet amaury faye trio
(louis Navarro / théo lanau),
George Benson* 7tet, Mammal
Hands, Donny Mc Caslin* 4tet
28 juillet Kimberose 5tet, Beth
Hart, Paul lay* trio, Marc
Berthoumieux 4tet (Giovanni
Marabassi / laurent vernerey /
stéphane Huchard)
29 juillet Harold lópez-Nussa
& Rolando luno ‘’el Comité’’,
Chucho valdés* 6tet + Kenny
Garrett* &Yilian Cañizares,
Omri Mor* trio, Molly Johnson
30 juifllet Chick Corea*
spanish Heart Band, Wynton
Marsalis, Pulcinella, Nguyên lê
4tet (illya amar / Chris
Jennings / John Hadfield)
31 juillet Rosenberg family
(Mozes Rosenberg / Johnny
Rosenberg / sani van Mullem)
& Rosenberg trio (stochelo
Rosenberg / Nous’che
Rosenberg / Nonnie Rosen-
berg), thomas Dutronc* et les
esprits manouches, leïla
Martial* Baa Box, fred Pallem*
& le sacre du tympan
“Odyssée”
1er août Kokoroko*, Jamie
Cullum*
2 août Nicolas Gardel & Rémi
Panossian, Melody Gardot*
3 août angélique Kidjo
“Hommage à Celia Cruz”,
Manu Dibango soul Makossa
Gang & Manou Gallo
4 août shahin Novrasli trio
(Josselin Hazard / samuel
f’hima), ahmad Jamal 4tet
(James Cammack / Herlin
Riley / Manolo Badrena)
5 août antonio faraò trio (ira
Coleman / Mike Baker),
Gilberto Gil Group
6 août alfredo Rodriguez &
Pedrito Martinez, Roberto
fonseca* trio / Omara
Portuondo, Mayra andrade /
Joe lovano
7 août Christian scott* a
tunde adjuhah ‘6tet, avishai
Cohen* (contrebasse) trio
8 août Kenny Barron* trio,
Hommage à Michel
Petrucciani*, Jean-Philippe
viret trio (edouard ferlet /
fabrice Moreau), anne
Paceo* Bright shadows 6tet
9 août samy thiébault* 6tet,
fidel fourneyron* ¿ Que vola ?,
Delgrès*, Guillaume lopez
¡ vamos Ya ! 6tet (Jean-Chri-
tophe Cholet / Kiko Ruiz / louis
Navarro / Maryam Chemirani /
Keyvan Chemirani), aksham
(elina Duni / David enhco /
Marc Perrenoud / florent
Nisse / fred Pasqua)
10 août eric Bibb 5tet, Cécile
Mclorin* & sullivan fortner,
Matthieu Chazarenc 4tet
(sylvain Gontard / laurent
Derache / Christophe
Wallemme), Cheick tidiane
seck “Hommage à Randy
Weston” (Yizih Yode /
Mohamed Hafsi / Marquee
Gilmore / adama Dembele)
11 août Kelyn & Keite “tribute
to Curtis Mayfield’’ 4tet avec
Olivier temime,  the Jacksons,
théo Ceccaldi* freaks 6tet,
Makaya McCraven* 5tet
12 août Yonathan avishai
trio*, Harold lópez-Nussa trio
(Gaston Joya / adrian Ruy
lópez-Nussa)
13 août arnaud Dolmen*
“tonbé lévé”, sarah McKenzie
5tet (Gabor Bolla / Hugo lippi /
photo : studio 534
Pierre Boussaguet / sebastiaan
de Krom)
14-15 août Concerts gratuits
DU 26 AU 28 JUILLET
TEMPO LATINO
Christian
vic-fezensac (32)
Tempo-latino.com
26 juillet Bigre !, Kassav’
27 juillet Orquesta akokán,
antibalas
scott a tunde
adjuhah ‘6tet
28 juillet Cimafunk, alexander
abreu
DU 1ER AU 11 AOÛT
LES NUITS ET LES
Jazz in
JOURS DE QUERBES
asprières (12), Capdenac-
Marciac
Gare (12), Decazeville (12) 7 aOût
querbes.fr
1 août (Decazeville) Bumbac
er
On les envie déjà, les habitués de
5tet
9 août (Capdenac-Gare) l’incontournable festival gersois, bientôt
Winner team & flako, tobrogoï classé monument national. On les envie
4tet
parce qu’ils verront en live le futur du jazz
10 août (asprières) Jean-Ma-
rie Machado & Didier se jouer devant eux. On s’en doutait dès
ithursarry, sylvain Rifflet* que son premier album, paru au mitan
Mechanics 4tet, le Mystère des années 2000, on en est sûr depuis
des eléphants 
que sa “Centennial trilogy” et son récent
11 août (asprières) le Grand
Orphéon & l’Orchestre national “ancestral Recall” : le trompettiste
néo-orléanais Christian scott atunde
de Querbes, Émile Parisien*
4tet adjuhah dessine les contours du jazz de
demain avec un naturel confondant et
DU 14 AU 17 AOÛT sans rien laisser au hasard : musique
FESTIVAL DE JAZZ novatrice, sonorités inouïes, discours
DE SAINT-THIBERY engagé, esthétique singulière et souci du
saint-thibery (34)
jazz-saint-thibery.com
détail, jusqu’à la beauté graphique des
pochettes de ses albums. Nul doute que
Jam session tous les soirs
avec les musiciens au sous le grand chapiteau marciacais le
public ait l’impression de participer à un
programme.
14 août New virginia Creepers remake du film de Robert Zemeckis,
Band Retour vers le futur.
15 août Danny Barron
Chewing Notes, Mosaïc songs, Programmation complète de
Jazz in Marciac ci-contre
Carolina Reapers swing,
 leïla Martial photo : j.p.retel

Baa Box
Jazz en Garrigue
19 Juillet
accompagnée des membres de son trio Baa Box, leïla
Martial continuera à coup sûr de surfer sur la vague
d’un dernier opus fort réussi (4 étoiles Jazz Magazine),
dont la musique onirique a récemment conquis le Bal
Blomet et devrait s’accommoder tout aussi bien du
théâtre en Garrigue. Dans ce cadre de rêve, les
contrées glacées qui illustrent la pochette du disque
cèderont la place à la douceur méditerranéenne des
nuits audoises. Depuis les marches de pierre de ce
théâtre aménagé dans une ancienne carrière
surplombant Port-la-Nouvelle, le public les verra
ponctuer quatre jours d’une programmation aux têtes
d’affiches 100% féminines, précédées d’anne Paceo et
suivies de Marion Rampal.
Programmation complète Jazz en Garrigue 76

16 août soleil Nomade, Drom 17 août accords nomades,

Blanchard 4tet, soudines à Cie Mohein, Harisson swing,
l’huile, elisa la Chispa, Rom sucar
17 août aJit st thib, tony 18 août Harisson swing, Rom
Kasima trio, sassy swinger sucar, jam de clôture

DU 15 AU 18 AOÛT DU 22 AU 25 AOÛT
MANOUCH’MUZIK BARJAC EN JAZZ
FESTIVAL Barjac (30)
Mazères (09) tourismegard.com
festivalmazeres.fr 22 août sMB 4tet
15 août la Bohème, Goran 23 août Bruzzo 4tet
Brégovic, françois Petit / 24 août eric luter 6tet
serge lopez, vamp, the 25 août Charlie Olympe
Gipsy’s “Hommage à fats Domino”
16 août Django New
Generation (steeve laffont* /
Yorgui loeffler / adrien
Moignard / Noé Reinhardt /
thomas Krestzschmar / Costel
Nitescu / Rocky Gresset), les
Bicyclettes, Kocka Neva,
tékéma

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 77

 guide des festivals
La rencontre entre 2019
le Jazz et
la gastronomie locale des
rias Aven-Bélon. 5 juillet Kokoroko*
6 juillet antoine Pierre Urbex,

Jardins de Rospico à Névez,

Pays de
Bretagne sud la Loire
Du 14 au 18 juillet, à partir de 18h 44, 49, 53, 72, 85
jusqu’au concert payant de 21h,
animation musicale Jazz et DU 4 AU 7 JUILLET
restauration en
ous souhaite une bonne année 2018
SAVEURS JAZZ
FESTIVAL
entrée libre avec au menu les mets segré (49)
des rias Aven-Bélon ; saveursjazzfestivalcom
4 juillet thomas de
- Les huîtres de l’Aven Pourquery* supersonic
5 juillet seun Kuti & egypt 80,
- Les crêpes salées et sucrées BCUC, Joel Hierrezuelo* 5tet ,
Delvon lamarr* Organ trio
6 juillet ibrahim Maalouf &
- La charcuterie locale Haïdouti Orkestar
7 juillet thomas Dutronc* &
- Le fromage au lait cru les esprits manouches, vincent
Peirani* “living Being”, florin
Tous les détails sur le site : Niculescu* 5tet
DU 4 AU 7 JUILLET
www.jazzy-krampouezh.fr SOLEILS BLEUS
saint-Herblain (44)
theatreonyx.fr
Jazz et musiques actuelles
avec entre autres :
photo : flavien prioreau
Broken Colors
7 juillet alban Darche
l’Orchestre tout Puissant
Marcel Duchamp XXl,
Hildegard lernt fliegen
DU 26 AOÛT AU
1ER  SEPTEMBRE
RENDEZ-VOUS
DE L’ERDRE
Nantes et environs (44)
rendezvouserdre.com
En cours de programmation
(programme complet dans
notre numéro d’août). Déjà
annoncé :
vincent Peirani* living Being
5tet, emile Parisien* / vincent
Peirani*, vincent Peirani* /
Bernard lubat, Compagnie
Bernard lubat, théo Ceccaldi*
Django trio, theo Ceccaldi* /
vincent Courtois, vincent
Courtoi Jack trio, Benoît
Delbecq 4tet avec Mark turner,
andreas schaerer 4tet,
françois Ripoche “Happy
Mood” (création), Matthieu
Donarier “le Bestiaire de
Russell twang” (création), andy
emler MegaOctet + invités,
etc.

Toute en
thomas de
Pourquery
supersonic
Saveurs Jazz
4 Juillet
voir et revoir le supersonic de thomas de Pourquery et de
ses sidemen intergalactiques, on ne s’en lasse pas.
Pourquoi ? Parce que chaque concert est une expérience
unique, et que le charisme chaque jour un peu plus
éblouissant du leader barbu fait plaisir à voir – autant que
son décapant et jubilatoire jeu de saxophone alto à
entendre. Quoi de mieux, dès lors, pour célébrer à la fois
la mémoire de sun Ra, le jour de l’indépendance
étatsunienne et les dix ans de saveurs Jazz ?
Programmation complète Jazz en garrigue p. 78

78 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 présente

Village | Saveurs Jazz en Balade | Sieste Musicale L’association Surgères en Scène présente

3>7
JUILLET
2019 1O
ans

Segré-en-Anjou-bleu (49)

www.surgeresbrassfestival.com

www.saveursjazzfestival.com

L’ASSOCIATION SAINT-LUBIN EN JAZZ PRÉSENTE

THOMAS DUTRONC - MELODY GARDOT - MOLLY JOHNSON

FLORIN NICULESCU - LINE KRUSE - JOEL HIERREZUELO
CRÉATION FRANCO-ITALIENNE P.DREVET/C.BONNEFOY/M.BARBIERI/M.BATTISTI
AGATHE DA RAMA - DANIEL VILLARD - LOUIS MEZZASOMA
MICHAEL CHERET - SKOKIAAN BRASS BAND

THOMAS DUTRONC / LISA SIMONE

MICHEL JONASZ / RHODA SCOTT LADY 4TET
MATTHIEU CHAZARENC / FLORIN NICULESCU
DAN GHARIBIAN TRIO / JOEL HIERREZUELO ...

www.musicenavre.com
DÔME THÉÂTRE / CONFLANS / FORT DE TAMIÉ / LES SAISIES
+ DE 10 CONCERTS, VILLAGE FESTIVAL, RESTAURATION, FEU D’ARTIFICE www.albertvillejazzfestival.com
guide des festivals 2019
Provence-
Alpes
Côte
d’Azur
04, 05, 06, 13, 83, 84
DU 30 MAI AU 2 JUIN
JAZZ ENTRAIGUES
FESTIVAL
entraigues (84)
Jazzentraiguesfestival.wifeo.com
30 mai the shoeshiners Band
31 mai ten Years Jef all stars
1er juin Jean-Pierre Bertrand
Boogie system & Nirek Mokar
2 juin Michel Pastre Big Band
DU 8 JUIN AU 16 JUILLET
JAZZ DES CINQ
CONTINENTS
avant-programme itinérant
autour de Marseille (13
marseillejazz.com
8 juin Kellylee evans (Hervé
samb / stéphane Castry / tilo
Bertholo)
11 juin Jérôme Mathevon 4tet
18 juin Balacobaco 4tet
21 juin the swing Cockt’elles,
Nicolas Moreaux 6tet (Olivier
Bogé / Christophe Panzani /
Pierre Perchaud / Karl
Jannuska / antoine Paganotti),
Nicolas Koedinger 5et, Charles
Pasi 5tet
26 juin Pierre Bertrand “fear
east suite”
27 juin Dexter Goldberg trio
DU 27 AU 30 JUIN
JAZZ AND CHEESE PACA
Ristolas, Montbardon (05)
jazzandcheese.fr
27 juin (Montbardon) Patrick
artero & Hervé Meschinet
28 juin (Ristolas) Cat lee King,
les Haricots Rouges
29 juin (Ristolas) italian sax
ensemble & Ducko Gojkovic,
Janysett Mac Pherson Jazz de
Cuba
30 juin (Ristolas) Gospel avec
Kristin Marion / Philippe Martel
/ Marc Cicero / Willy Wash
DU 4 AU 6 JUILLET
JAZZ EN SOL MINEUR
Gréasque (13)
jazzsolmineur.org
4 juillet Garden swing Big Band
5 juillet Rémi Dugué trio,
Musett’all stars, Cathy
Heiting 4tet  lecture, Maciej Obara 4tet
6 juillet tie-Break trio (Cyril
Benhamou / Patrick ferné /
Gérard Gatto), Mackie & les
Geckos, frédéric Chopin Jazz
Project
DU 5 AU 7 JUILLET
CHARLIE JAZZ FESTIVAL
vitrolles (13)
charliejazzfestival.com
5 juillet the Yellbows, Bastien
Ballaz “B!M” Création trio
(Jérôme Mouriez / Denis
frangulian), Michel Portal New
5tet (Nils Wogram / Bojan Z /
Bruno Chevillon / lander
Gyselinck), Kenny Garrett* 5tet
6 juillet Benjamen flament
“farmer” 4tet (aloïs Benoît /
sylvain Choinier / Olivier
Koundouno), sopa loca,
Makaya McCraven* 5tet,
stanley Clarke* 6tet
7 juillet Peemaï (Hugues
Mayot / David vilayleck / alfred
vilayleck / franck vaillant),
Mojo Workin’ Band, fidel
fourneyron* ¿ Que vola ?,
Omar sosa* & Gustavo Ovalles
+ Yilian Canizares, stéphane
Galland aka M.Oat
DU 6 AU 10 JUILLET
JAZZ À PORQUEROLLES
Île de Porquerolles (83)
jazzaporquerolles.org
6 juillet luna Pena, Jacky
terrasson* trio
7 juillet aldo Romano &
Michel albertini concert-
“Unloved”
8 juillet andré Minvielle, fidel
fourneyron* ¿ Que vola ?
9 juillet Charkha (Gurvant le
Gac / thimothée le Bour /
Gaëtan samson / faustine
audebert / Johnathan Caserta
/ florian Baron), Jacques
schwarz-Bart 4tet (Gregory
Privat / stéphane Kerecki /
arnaud Dolmen)
10 juillet archie shepp “fire
Music” (Carl-Henri Morisset /
Darryl Hall / Hamid Drake /
sébastien llado / Olivier
Miconi / Jean-Philippe scali /
virgile lefebvre)
DU 8 AU 14 JUILLET
LES SUDS À ARLES
arles (13)
suds-arles.com
Dominante musiques du
Monde avec entre autres :
9 juillet ibrahim Maalouf &
Haïdouti Orkestar
10 juillet Pixvae
12 juillet Bobby Mcferrin* &
Gimme 5
11 JUILLET
JAZZ FESTIVAL
ROGER MENNILLO
saint-Cannat (13)
art-expression.net
Kenny Barron, Primace luce
trio (Christien lutz / thierry
lutz / Pierre fenichel)
DU 12 AU 21 JUILLET
JAZZ À JUAN
antibes Juan-les-Pins (06)
jazzajuan.com
12 juillet Jazz en fête dans les
rues avec les Haricots Noirs,
sax appeal, the Gombo
Revolution, tuxedo Jazz Band,
New-Orleans Jazz Band, Room
Bazar, R-saJ Band, Gugus
Band, le Bus Rouge
13 juillet steve Gadd* Band,
George Benson*
14 juillet Omri Mor*, ekram,
electro Deluxe
15 juillet Delgrès*, Ben
Harper & the innocent
Criminals
16 juillet Magma, Robert
fripp & King Crimson
17 juillet louis Cole*, snarky
Puppy*
18 juillet DJ set, Jamiroquai,
eli Degibri 4tet
19 juillet Candy Dulfer, Diana
Krall* trio + Joe lovano* &
Marc Ribot*
20 juillet thomas Dutronc* &
les esprits manouches
21 juillet New Gospel family
DU 16 AU 20 JUILLET
NICE JAZZ FESTIVAL
Nice (06)
nicejazzfestival.fr
16 juillet Neneh Cherry
Group, Jacob Banks, Niles
Rodgers & Chic, Nubya
Garcia*, fred Hersch* trio,
Christian McBride* 6tet
17 juillet Jordan Rakei,
angèle, the Blaze, Judi
Jackson, Christian sands* trio,
Makaya Mc Craven invite
Marquis Hill & Brandee
Younger
18 juillet ezra Collective,
Masego, Black eyed Peas,
Kokoroko*, sarah Mc Kenzie,
Orquesta akokán
19 juillet José James*, Hocus
Pocus, ibrahim Maalouf &
Haïdouti Orkestar, fred Nardin*
trio, the Jazz Messengers
legacy (Ralph Peterson /
Bobby Watson / Brian lynch /
Bill Pierce / Geoffrey Keezer /
essiet essiet), Jean luc Ponty*
5tet

José James
(Bertrand Beruard / Kevin
lucchetti), Yonathan avishai*
trio
30 juin lucibela Group.
2 juillet Carl Karoyan 4tet, Nice Jazz
Dorantes trio + Juan Carmona
4 juillet Mino Cinelu* 4tet
5 juillet Paul lay* trio, Yazz
ahmed 5tet (George Crowley /
Festival
Ralph Wyld / David Manington
19 Juillet
/ Martin france)
6 juillet Paolo fresu Devi 4tet en rendant avec son album Blue Note “lean
(Bebo ferra / Paolino Dalla On Me” un hommage à la fois très personnel
Porta / steano Bagnoli) et très respectueux au génial singer songwriter
9 juillet Katell Boisneau / afro-américain Bill Withers, José James a révélé
Matthieu tomi, Biréli lagrène* avec élégance et profondeur le côté le plus soul
trio de sa culture jazz. et si chanter Ain’t No Sunshine
13 juillet Manu Katché 4tet dans l’un des plus grands et éclectiques festivals
(Patrick Manouguian / elvin d’été peut ressembler à un joli paradoxe, sachez
Galland / Jérôme Regard) que cette merveilleuse ballade romantique est loin
16 juillet Bill evans time d’être le seul chef-d’œuvre de Bill Withers. sous le
photo : chrerry chill Will

Remembered (film de Bruce soleil de la Côte d’azur, Grandma’s Hands, Lovely

spiegel) Day, Use Me, Just The Two Of Us, Kissing My Love
ou encore Hello Like Before procureront leur lot
d’émotion Body and Soul au public azuréen.
Programmation complète du Nice Jazz Festival
ci-contre

80 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

 FESTIVAL 40 e

DJANGO 2019
REINHARDT
28/06 > 07/07

photo : x/dr
Pays de Fontainebleau
Bobby Mcferrin
Les Suds à Arles PAROV STELAR
12 Juillet IBRAHIM
Dès les années 1980, après le succès de ses
performances a cappella sur “the voice”, Bobby MAALOUF
Mcferrin éprouva le besoin de s’entourer de formations
vocales pour jouer sur les harmonisations et les jeux de
répons que lui inspirent les grandes traditions du
INVITE
monde, tel le voicestra fondé en 1989 et dont firent
partie les quatre voix qui se joignent avec lui dans HAÏDOUTI
ORKESTAR
Gimme 5. Un programme très à sa place au théâtre
antique d’arles, entre jazz et ces musiques du monde
qui font l’essentiel de l’affiche des très conviviaux suds
à arles. en nocturne le 10 au Parc des ateliers, les
habitués du Périscope de lyon y retrouveront le groupe
vocal maison Pixvae sur ses extraordinaires THOMAS
DUTRONC
polyrythmies afro-colombiennes.
Programmation complète des Suds à Arles p. 80

& LES ESPRITS

MANOUCHES
20 juillet frédéric viale trio, DU 17 AU 27 JUILLET
adrien Brandeis, samy MARSEILLE JAZZ DES
thiébault* 6tet, Roberto CINQ CONTINENTS
fonseca* 4tet & Omara

MARAVILLAS
Portuondo, Kimberose, Biglo & Marseille (13)
marseillejazz.com
Oli

DU 16 AU 28 JUILLET
LES ENFANTS DU JAZZ
DE MALI
17 juillet Delgrès*, Nils Petter
Molvaer / Mino Cinelu*,
Papanosh (Quentin Ghomari /
Raphaël Quenehen / sébastien

Barcelonnette (04)
barcelonnette.com
tous les jours jam sessions,
TOM MISCH
Palis / thibault Cellier) + Roy
Nathanson / Napoleon Maddox
18 juillet vincent Peirani*

répétitions publiques et
parades avec les enfants du
jazz et leurs professeurs.
24 juillet emir Kusturica No
smoking Orchestra
25 juillet synapson
26 juillet Gilberto Gil
TCHAVOLO
“autour du monde”
19 juillet thomas Dutronc* et
les esprits manouches
20 juillet Chilly Gonzales trio
21 juillet samy thiébault*
5tet, elina Duni / Rob luft,
SCHMITT
Omri Mor* trio, Donny
McCaslin* Blow 5tet
22 juillet Marius et fanny festivaldjangoreinhardt.com
(opéra jazz avec Hugh
Coltman, irina Baïant, tom
Novembre, andré Minvielle)
23 juillet José James*,
Marcus Miller*

DR019_AP92252.indd 2 16/05/2019 14:22

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 81
guide des festivals 2019
24 juillet Raphaël imbert Cie
Nine spirit (Marion Rampal /
Pierre Durand / anne Paceo…)
+ eric Bibb, “the Good, the
Bad and the Queen” (Damon
albarn / simon tong / Paul
simonon / tony allen)
25 juillet Juan Carmona 7tet,
Chucho valdés* Jazz Bata +
Omara Portuondo / Yillan
Canizares / Kenny Garrett*
26 juillet John Zorn
Bagatelles Marathon*
27 juillet fiona Monbet 4tet
avec antoine Boyer
28 juillet Myles sanko 7tet

DU 19 JUILLET AU 2 AOÛT
NUITS DU SUD
vence (06)

nuitsdusud.com
avec entre autres :
19 juillet lucky Peterson,
eagle eye Cherry
27 juillet Gilberto Gil Group

DU 19 AU 28 JUILLET
JAZZ À TOULON
toulon (83)
jazzatoulon.com
19 juillet Manu Dibango
“african safari” + Manou Gallo
20 juillet Caravancello,
Randolph Matthews “afro
photo : x/dr

Blues Project’’
22 juillet the Po’Boys, Manu
Guerrero 5tet
23 juillet sonia Winsterstein
4tet, agathe iracema

Mino Cinelu & Nils Petter Molvær

24 juillet spirale trio, théo
Ceccaldi* Django trio
25 juillet ananda Revival,
Riccardo Del fra 5tet (Nicolas
folmer / Pierrick Pedron / Carl-
Henri Morisset /ariel tessier) &
Marseille Jazz des Cinq Continents
l’Orchestre de l’Opéra de 17 Juillet
toulon,
26 juillet alexis tcholakian
trio, tony allen “the source’’ l’indispensable festival phocéen peut être fier de présenter ce duo en exclusivité,
27 juillet Kenny Garrett* 5tet
28 juillet Hommage à Michel car ces deux-là ne posent que très peu souvent leurs valises, et qu’ils puissent
Petrucciani* (stéphane partager leur immense bagage musical sur la même scène a quelque chose
Bernard / sylvain Rifflet / d’extrêmement excitant. D’un côté, Mino Cinelu, légende vivante des
Olivier Miconi / Mathias
allamane / sylvain Ghio) percussions sans frontières au c.v. constellé de légendes (de Miles Davis à
Weather Report en passant par sting, Michel Portal et Kate Bush), gentleman-
DU 19 JUILLET AU 18 AOÛT
FESTIVAL improvisateur toujours prêt à se mettre en danger (avec le sourire) ; de l’autre,
INTERNATIONAL DE un trompettiste fascinant venu de Norvège qui, il y a vingt ans déjà, a dessiné les
PIANO DE LA ROQUE contours du jazz électronique avec des albums futuristes qui ont marqué
D’ANTHÉRON plusieurs générations.
la Roque d’anthéron et
environs (13) Programmation complète du Jazz des Cinq Continents p. 80
festival-piano.com
Avec pour le jazz :
22 juillet (Rognes) shai
Maestro* trio

82 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

23 juillet (Rognes) eric le
lann / Paul lay
25 juillet (la Roque
d’anthéron) Yaron Herman trio
(sam Minaie / Ziv Ravitz)
28 juillet (la Roque
d’anthéron) Barbara Hendricks
Blues Band
3 août (Marseille) frank
Woeste & Bojan Zulfikarpasic
11 août (saint-Rémy-de-
Provence) Paul lay “Billie
Holiday passionnément) avec
le vidéaste Olivier Garouste)
12 août (saint-Rémy-de-
Provence) thomas enhco
DU 20 AU 30 JUILLETS
FESTIVAL DE SAINT-
PAUL-DE-VENCE
saint-Paul-de-vence (06)
saint-pauldevence.com
Musique classique,
musiques du monde et jazz
dont :
24 juillet Youn sun Nah*
Group
DU 24 AU 27 JUILLET
LES RDV CALAN D’ART
eygalières (13)
lesrendezvouscalandart.com
24 juillet Projection du film de
louis Winsberg et Catherine
Pello “Musica”
25 juillet Hadouk 4tet (loy
ehrlich / Didier Malherbe / eric
löhrer / Jean-luc Di fraya)
26 juillet Jules & friends
(Jules Couturier / Billy sueiro /
titouan groupe)
27 juillet le Petit Bal de luxe
avec laure Donat, Berline,
DU 25 AU 27 JUILLET
JAZZ À BRIGNOLES
Brignoles (83)
jazzabrignoles.net
25 juillet angélique Nicolas
4tet
25 juillet Daniel Huck 4tet
26 juillet lionel Dandine trio,
fabien Mary 4tet (Yves Brouqui
/ fabien Marcoz / stéphane
Chandelier)
27 juillet frédéric vialle
Nomad Project, Renaud
Perrais-thierry lutz 6tet “to
Benny Goodman and lionel
Hampton”
DU 31 JUILLET AU 4 AOÛT
AVIGNON JAZZ FESTIVAL
avignon (84)
tremplinjazzavignon.fr
31 juillet tremplin Jazz avec
Parallel society 5tet, Belugas
4tet, Nathan Mollet trio
1er août tremplin Jazz avec
salomea 4tet, Daniel tamayo
5tet, shems Bendali 5tet
2 août Hailey tuck 5tet
3 août emile Parisien* 5tet +
Michel Portal
4 août Rymden*
DU 1ER AU 4 AOÛT
LA LONDE FESTIVAL
lalonde-les-Maures (83)
lalondejazzfestival.com
tous les soirs jam avec Jon
Massa 5tet
1er août Moira Montier Dauriac
trio, Romain Pilon “Copper”
2 aôut angélique Nicolas 5tet,
Gaël Horellou “identité”
DU 2 AU 6 AOÛT
JAZZ À DOMERGUE
Cannes (06)
cannes.com
2 août erik truffaz* 4tet
3 août Marion Rampal trio
(Pierre-françois Blanchard /
anne Paceo)
5 août anne Paceo* Bright
shawdows 6tet
6 août Roberto Negro*
Dadada trio
DU 3 AU 14 AOÛT
LES NUITS DU CHATEAU
DE LA MOUTTE
saint-tropez (83)
lesnuitsduchateaudelamoutte.
com
Musique classique et jazz
avec notamment :
5 août andré Manoukian
12 août Rhoda scott* ladies
all stars
DU 16 AU 20 AOÛT
JAZZ À RAMATUELLE
Ramatuelle (83)
jazzaramatuelle.com
16 août seD trio, Harold
lópez-Nussa trio (Ruy adrian
lópez-Nussa / Gaston Joya),
17 août soul’s Goudes, Jowee
Omicil* 4tet
18 août Belzaii, andreas
schaerer 4te (lucas Nigli /
Kalle Kalima / luciano
Biondini)
19 août Olivier Pinto 7tet
20 août Jean-Marie
Carniel-Olivier Chaussade 4tet,
Bastien stil “Bird with strings
revisited”
DU 4 AU 8 SEPTEMBRE
CAVAL’AIR JAZZ
Cavalaire (83)
cavalairjazz.fr
4 septembre the Yellbows
5 septembre swing Bones,
Champian fulton / scott
Hamilton
6 septembre alexis
tcholakian trio (Chritophe le
van / Philippe le van, Barbara
Hendricks Blues Band
7 septembre valérie
Marienval 5tet, Pierre
Christophe 4tet (Raphaël Dever
/ stan laferrière / laurent
Bataille)
8 septembre Opus Jam,
Boogie Woogie Youth avec
ladyva, Nirek Mokar et luca
sestak
DU 18 AU 21 SEPTEMBRE
LES EMOUVANTES
Marseille (13)
tchamitchian.fr
18 septembre Mélissa von
vépy & stéphan Oliva, Bruno
angelini-Michele Raddia
“transformations” 4tet (tore
Brunborg / Romain al’l)
19 septembre sylvain Kassap
& Benjamin Duboc, Guillaume
Orti 5tet (Benoît Delbecq / Ben
Grossman / françois verly /
Nathan Wouters)
20 septembre Philippe
Deschepper & Michel Godard,
Régis Huby “Unbroken” (Jan
Bang / eivind aarset / Michele
Rabbia / atsushi sakaï /
Guillaume Roy / arnaud
Mercier)
21 septembre Marc Ducret
“lady M” (léa
trommenschlager / Rodrigo
ferreira / sylvain Darrifourcq /
Joachim florent / Bruno Ducret
/ Régis Huby / Catherine
Delaunay / sylvain Bardiau /
ludas Wokounas / Céline
Grangey)

photo : julien Borel

3 août Céline Benichou-Boris
louis Winsberg, thierry eliez,
sudres trio, sophie alour
Christophe lampidecchia,
“time for love”
stéphane Huchard et leurs
4 août Dao electro 4tet,
amis
Captain
DU 24 JUILLET AU 1ER AOÛT
DU 1ER AU 10 AOÛT
JAZZ A VILLES-SUR-
¿ Que vola ?
CRUIS EN JAZZ
AUZON
Cruiz (04)
villes-sur-auzon (84) cruisenjazz.fr
jazzavillesurauzon.fr
24 juillet les Doigts de
1 août Jazz et Prohibition
er

2 août Clarinet summit

l’Homme
25 juillet Olivier Pinto 7tet
30 juillet Nirek Mokar & his
Boogie Messengers
31 juillet Caroline Jazz Band
6tet
1er août léandre Grau & Big
Band de Pertuis
(Jérôme Gratius / Paul Chéron
/ Harry Kanters / laurent
vanhée / Guillaume Nouaux)
3 août Conférence : la batterie
par Guillaume Nouaux, Jérôme
Gratius 5tet (Baptiste techer /
Harry Kanters / laurent vanhée
/ Guillaume Nouaux)
4 août les Oignons
9 août Bo Weavil
10 août Nirek Mokar 5tet
Charlie Jazz Festival
7 Juillet
C’est guidé par le contrebassiste thibaud soulas que le tromboniste fidel
fourneyron a exploré la musique de Cuba, se faisant présenter les percussion-
nistes adonis Panter Calderon, Barbaro Crespo Richard, Ramon tamayo Martinez,
trois grands spécialistes de la rumba. autour de leur art de la polyrythmie, fidel
fourneyron a réuni cinq figures de la jeune création musicale française et monté
un répertoire susceptible de faire interagir ces deux mondes. Riffs rougeoyants,
contrepoints polyphoniques embrasés, solos de lave basaltique explosant en
incendies collectifs… qu’Omar sosa et Yilian Canizares qui leur succéderont sur la
scène de vitrolles tarderont à éteindre. l’équipe de Charlie Jazz qui anime tout au
long de l’année les programmes du Moulin à jazz auront fort à faire pour protéger
les majestueux platanes du Domaine de fontblanche.
Programmation complète du Charlie Jazz Festival p. 80

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 83

guide des festivals 2019
Europe
Allemagne
DU 4 AU 6 JUIN
JAZZDOR STRASBOURG-
BERLIN
Berlin
jazzdor.com
4 juin Naïssam Jalal* trio,
Unbroken (Régis Huby /
Guillaume Roy / vincent
Courtois / Jan Bang / eivind
aarset / Michele Rabbia)
5 juin Claudia solal / Benjamin
Moussay, Miles Perkin 4tet
(thom arhurs / Benoît Delbecq
/ Miles Perkin / Jim Black),
Natalie sandtorv / Philipp
Gropper / eve Risser / Moritz
Baumgärtner
6 juin House of echo*
DU 7 AU 10 JUIN
MOERS FESTIVAL
Moers
moers-festival.de
7 juin abacaxi (Julien Desprez
/ Jean-françois Riffaud / Max
10 juin anguish, MDCiii,
sirom, Colin stetson, Die
Hochstapler (louis laurain /
Pierre Borel / anotnio Borghini
/ Hannes lingens), la Colonie
de vacances, ikui Doki (sophie
Bernado / Hugues Mayot /
Raffaëlle Rinaudo)
DU 20 AU 23 JUIN
JAZZBALTICA
lübeck
jazzbaltica.com
20 juin thomas Quasthoff &
trio, Nils landgren / Big band
de lycée, Karim Hammar fab 4
21 juin Jako Bro – Palle
Mikkelborg 4tet (thomas
Morgan / Jorge Rossy),
funkhaus, fred Wesley New
JB’s, lena swanberg / Daniel
Bingert
22 juin Karin Hammar fab 4,
MMO (Bela Meinberg / tilman
Oberbeck / Jan-Philip Meyer),
fette Huppe Big Band, Marin
Wasilewski trio, susan Weinet
Rainbow trio, Cubolumos 4tet,
emil Brandqvist trio, lisbeth
4tet, Mathias eick 4tet ,salt
Peanuts Big Band, Marilyn
Mazur’s shamania avec
Josefine Cronholm, Nils Wülker
4tet, Nicole Johänntgen, asja
valāiā / Klaus Paier
23 juin Hanse Jazz 5tet, Joe
lyssarides trio, Rymden*, alex
Ruess Manko 4tet, Matthieu
Michel & Jean-Christophe
Cholet, Mare Nostrum (Paolo
fresu / Richard Galliano / Jan
lundgren), izabella effenberg
trio, vincent Niessen
Quintessence, Orchestra
Baobab, arne Jansen trio, the
Party animals (Nils landgren /
arne Jansen / Dan Berglund /
Magnus Öström), Jamie
Cullum*, Omar sosa / NDR Big
Band, 4 Wheel Drive (Nils
landgren / Michael Wollny /
lars Danielsson / Wolfgang
Haffner)
Autriche
DU 24 JUIN AU 20 JUILLET
JAZZ FEST WIEN
vienne
jazzfest.wien/en/
Avec entre autres :
24 juin alex Deutsch, snarky
Puppy*
25-29 juin anna lauvergnac
4tet
26 juin fainschmitz 4tet
27 juin Matyas Bartha
28 juin Martin Klein
29 juin Cécile Nordegg
30 juin vienna Big Band
Project
1er juillet sarah McCoy, Harry
stojka express 5tet
1er-3 juillet alex
Zwingenberger
2 juillet Jamison Ross
3 juillet franz Koglmann –
Georg Gräwe 5tet (Michael
Moore / Robert landfermann /
Gerry Hemingway)
4 juillet focus Year Band 19,
Jam Music lab 5tet
4-6 juillet lori a. Williams 6tet
5 juillet Gilberto Gil, Grego
aufmesser schneide 7tet
6 juillet Bacwood five avec
Helena May
7 juillet Omara Portuondo,
Camilla George
8 juillet Bobby Mcferrin*
Gimme 5, José James*
9-10 juillet Duko Goykovich
5tet
9 juillet Jamie McCullum*
Belgique
29 JUIN AU 9 JUILLET
GENT JAZZ
Gand
gentjazz.com
Avec entre autres :
30 juin Jamie Cullum*
3 juillet stuff (andrew Claes /
Joris Caluwaerts / Dries
laheye / lander Gyselinck /
Mixmonster Menno), Mulatu
astakte, Moses Boyd exodus,
Makaya McCraven* 5tet, Blick
Bassy, James Holden and the
animal spirits, Hast, steiger
Commander spoon, PaaRD
5 juillet Diana Krall* trio +
Joe lovano* & Marc Ribot*,
vincent Peirani* 5tet, Christian
sands* trio, Yuri Honing
acoustic 4tet avec Wolfert
Brederode, frank Woeste /
Baptiste trotignon, Guillaume
vierset Harvest Group, Yuri
Honig acoustic 4tet
6 juillet fred Hersch* + WDR
Big Band arrangé par vince
Mendoza, Gonzalo Rubalcaba
trio (armando Gola / ludwig
afonso), Pentadox, Melissa
aladana 4tet (lage lund /
Josh Ginsburg / Kush abadey),
terence Blanchard
e-Collective, carte blanche à
stéphane Galland avec adriaan
van de velde, Malcolm Braff,
(the Mystery of) KeM
7 juillet Gregory Porter*, José
James*, Maisha*
8 juillet sting*
9 juillet John Zorn*
“Bagatelles”, Nate Wooley’s
storey Mountain 7tet, carte
blanche à teun verbruggen
avec Nate Wooley / Bram De
looze / Chris Corsano, Julien
Desprez, samara
lubelski / Ryan sawyer

ambrose
andrzejewski), Clube de
encruza, Marshall allen /
Rodrigo Brandão / toshimaru

akinmusire
Nakamura / Günter sommer,
flat earth society, Peter evans,
Ruins, scatter the atoms that
Remain, Marsall allen sun Ra
arkestra, vlua viel, Yasei
Collective
Jazz Em Agosto
8 juin andrea taeggi third eye 10 aOût
squeegee, anton eger 4tet,
frank Niehusmann /Jochen À lisbonne, c’est Kokayi, le fameux membre des
Balke, Knarf Rellöm arkestra, Metrics, qui tiendra le rôle du rappeur au sein du
angelika Niescer New York trio projet “Origami Harvest” créé par le trompettiste
(Chris tordini / Gerald Cleaver), ambrose akinmusire avec Kool aD, auprès du
chuffDRONe, DBlW, emilio pianiste sam Harris, du batteur Justin Brown et
Gordoas M0ve 5tet, ewan du quatuor à cordes Mivos. il partagera le rôle
Keravec, Gloval improviser d’ambassadeur de la Great Black Music avec
Orchestra Nicole Mitchell attendue le 4 août dans ce festival
9 juin tom Zé, trondheim où l’on croisera Marc Ribot, ingrid laubrock,
voices + angelika Niescier tom Rainey, Julien Desprez, théo Ceccaldi, Joey
New York trio, Oli steifde & the Baron, Mary Halvorson ou Zeena Parkins. soit
Killing Popes, acid Mothers une sorte d’éclaté de l’avant-garde de la musique
temple, akaten, Bakos (Benoît improvisée dont Jazz em agosto constitue chaque
lugué / Martin Wangermée), année une affiche aussi documentée que pleine
ex eye, “Moers abstractions” de surprises.
par Joshua Redman* et vince Programmation complète de Jazz em agosto
Mendoza p. 88
photo : x/dr

84 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine


DU 9 AU 11 AOÛT
GAUME JAZZ FESTIVAL
Rossignol-tintigny
gaume-jazz.com
9 août Dreisam, Rhoda scott
lady 4tet
10 août eve Beuvens, arthur
Possing 4tet, Greg Houben “Un
Belge à Rio”, Naïssam Jalal*
trio, lenie & Martin fondse
11 août anne Wolf 4tet, eva
fernandez trio, Marie fikry
4tet, Manu Hermai / Joachim
florent / sylvain Darrifourcq,
laurent Blondiau / Gabor
Gado, Papayazz, lynn Cassiers,
Hendrik lasure, Bert Dockx,
thomas de Pourquery*
supersonic
DU 2 AU 4 AOÛT
GOUVY JAZZ & BLUES
FESTIVAL
Gouvy
madelonne.be
Programmation en cours.
DU 15 AU 18 AOÛT
JAZZ MIDDELHEIM
anvers
jazzmiddelheim.be
15 août ambrose akinmusire*
“Origami Harvest”, David
Murray 4tet (David Bryant /
Jaribu shahid / eric
McPherson) + saul Williams
16 août Charles lloyd* 4tet,
enrico Rava 6tet (francesco
Bearzatti / francesco Diodati /
Giovanni Guidi / Gabriele
evangelista / enrico Morello),
eric legnini “to les McCann”
5tet (Malo Mazurié / Jon
Boutellier / thomas Bramerie /
ali Jackson), Kenny Werner
4tet (David liebman /
Johannes Weidenmueller /
Peter erskine), annelenne
Boeme “Yskan” 4tet - “ara”
6tet - “Grand Picture Palace”
8tet, annelenne Boeme /
Bojan Z / Pol Belardi
17 août stuff (andrew Claes /
Joris Caluwaerts / Dries
laheye / lander Gyselinck /
Mixmonster Menno), Nubya
Garcia*, ambrose akinmusire*
“Mae Mae”, De Beren Gieren
trio , Charlotte adigéry
“WWWater” Group,
Beraadgeslagen &
Bondgenoten (lander
Gyselinck / fulco Ottervanger),
Benny sings
18 août Joe lovano* tapestry
trio, ambrose akinmusire*
4tet, ambrose akinmusire et
étudiants du conservatoire
d’anvers, Manuel Hermia
Bahdja 4tet (Kheireddine /
Zinou Kendour / françois
Garny / franck vaillant),
Orchestra Nazionale Della luna
(Manuel Hermia / sébastien
Boisseau / teun verbruggen),
Manuel Hermia / Joachim
florent / sylvain Darrifourcq)
Danemark
DU 5 AU 14 JUILLET
COPENHAGEN JAZZ
FESTIVAL
Copenhague
jazz.dk
Avec entre autres :
5 juillet Jesper thilo 5tet,
Wonderbrazz, sineluna Jazz
4tet, Jens søndegaard / Jens
erik sørensen 5tet, trici Boutté
/ esben Just, Red Gazelle trio,
lizett flannovs swingtet, Jon
Cleary 4tet, José James*,
Monica’s vals avec Mari
Götesdotter et Benjamin
Koppel
5-7 juillet Jacob artved 4tet
(Jeb Patton / David Wong /
louis Hayes)
6 juillet sharon Clark 4tet, Jay
Boe & the southern Cross,
airto Moreira Group avec flora
Purim, sinne eeg 4tet, “Nat
King Cole Unforgettable” avec
sine eeg / Bobo Moreno /
szhirley / Niels Jørgen stee,
emil Hess 4tet avec thomas
Clausen, Camané / Mario
laginha, Kristin Korb 5tet
7 juillet Jakob Dinesen /
Carsten Dahl, David liebman /
Benjamin Koppel / scott Colley
/ Bob Gulotti, simon
spang-Hanssen / Maher
Mahmoud / Yasser Pino / ayi
solomon
8 juillet Benjamin Koppel /
Marilyn Mazur “Human
Patterns” (Josefine Cronholm /
Bugge Wesseltoft / Klaus
Hovman / alex Riel)
8-10 juillet Ronnie Cuber 4tet
avec Mads vinding
9 juillet Makaya McCraven*
5tet
10 juillet Melissa aldana trio,
Joshua Redman* still
Dreaming 4tet, Peter
Bernstein* trio, Gilberto Gil
11 juillet anna (Cæceilie
Norby / Benjamin Koppel /
Kenny Werner / Morten lund),
Christian sands* trio, Mardi
Gras indians of New Orleans
11-14 juillet Jan lundgren
4tet avec Ulf Wakenius + scott
Hamilton
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 85
guide des festivals 2019
12 juillet Katie thiroux, eliane
elias, Joyce Moreno / Kenny
Werner, Joyce Moreno / steen
Rasmussen 5tet, Celebrating
aretha franklin (Mara Montell /
Marie Carmen Koppel / Kaya
Brüel / Karen Mukupa /
Benjamin Koppel / søren Bebe
/ Jesper Bodilsen / Morten
lund), Gladys Knight, Jamison
Ross
Espagne
DU 2 AU 7 JUILLET
GETXO JAZZ
Getxo
getxo.eus
Tous les jours, candidats du
concours européen de
groupes, plus :
3 juillet andrea Motis 5tet
4 juillet Julian lage trio
5 juillet Kenny Barron trio
6 juillet Madeleine Peyroux
7 juillet Paquito D’Rivera 7tet
DU 15 AU 20 JUILLET
FESTIVAL DE JAZZ DE
VITORIA-GASTEIZ
vitoria
jazzvitoria.com
15 juillet Benny Golson,
16 juillet Marco Mezquida,
Golden Gate 4tet
17 juillet Nubya Garcia*,
avishai Cohen* / Chris Potter /
Danilo Pérez 5tet, M.a.P. /
Banda Municipal
18 juillet Marta sanchez 5tet,
Regina Carter, Gregory Porter*
6tet
19 juillet iñigo Ruiz de
Gordejuela, Jorge Drexler,
Omara Portuondo
20 juillet ambrose akinmusire
Origami Harvest, Kamasi
Washington*, Makaya
McCraven* 5tet
DU 24 AU 28 JUILLET
HEINEKEN JAZZALDIA
san sebatian
heinekenjazzaldia.eus
Avec entre autres
24 juillet Jamie Cullum*
25 juillet Donny McCaslin*
Blow 5tet, Maria schneider /
ensemble Denada, Joe
Jackson Group, eri Yamamoto
trio / chœur easo,
Unspeakable Garbage (Jon
irabagon / Nick Millevoi / Ron
stabinsky / Moppa elliott / Dan
Monaghan)
26 juillet Joshua Redman* stil
Dreaming 4tet, atomic (Magus
Broo / fredik ljungkvist /
ingebrigt Håker flaten / Hans
86 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
Hulbækmo) +trondheim,
Orchestra, Martirio / Chano
Dominguez, Neneh Cherry
27 juillet Houston Person trio
avec Ben Paterson, Diana
Krall* trio + Joe lovano* &
Marc Ribot*
27-28 juillet John Zorn*
“Bagatelles Marathon”, Charles
McPherson 4tet (Bruce Barth /
Mark Hodgson / stephen
Keogh)
28 juillet sílvia Pérez Cruz /
toquinho / Javier Colina
Finlande
DU 18 AU 20 JUILLET
PORI JAZZ
Pori
porijazz.fi
Avec entre autres :
18 juillet stray Cats, Melody
Gardot*, archie shepp 4tet,
Ron Carter* foursight 4tet,
19 juillet angelique Kigjo
Group, antibalas, Nubya
Garcia*, alfa Mist, James
Brandon lewis
20 juillet toto, snarky Puppy*,
louis Cole* Big Band, José
James*, ibibio sound Machine
Italie
DU 12 AU 21 JUILLET
UMBRIA JAZZ
Pérouse et environs
umbriajazz.com
12 juillet Robben ford Group,
alex Britti / Max Gazzè / Manu
Kaché
13 juillet allan Harris Group,
Diana Krall* trio + Joe lovano*
& Marc Ribot*
14 juillet Paolo Conte
15 juillet Michel Camilo,
George Benson* Group
16 juillet Chick Corea*
spanish Heart Band, Richard
Bona “De la frontera”
17 juillet Nick West Group,
Nick Mason Group
18 juillet King Crimson
19 juillet snarky Puppy*,
Kamasi Washington* Group
20 juillet thom Yorke
21 juillet Christian McBride*,
Ms. lauryn Hill
Malte
DU 15 AU 20 JUILLET
MALTA JAZZ FESTIVAL
Malte
festivals.mt/malta-jazz-festival
15 juillet Joseph Camilleri
5tet, stjepko Gut 5tet
15-16 juillet fed Pasqua
Moon River avec Nelson veras,
 16 juillet Charles Gatt 4tet
(stjepko Gut / Yoni Zelnik /
Dominic Galea)
17 juillet anthony saliba 4tet
18 juillet francesca Galea
trio, Jochen Rueckert 4tet,
Joel Hierrezuelo* 5tet, Malta
Concert Orchestra Big Band
avecJoe Cutajar
19 juillet Hot Club of valletta,
William smith trio, Chucho
valdés* Jazz Bata, Ozmosys*
20 juillet Rini Cirinnà / Joe
Debono, Dominic Galea
Generation, Jazzmeia Horn,
Kenny Garrett* 5tet
Norvège
DU 11 AU 17 AOÛT
OSLO JAZZFESTIVAL
Oslo
oslojazz.no
11 août Ketil Bjørnstad
12 août Hanna Paulsberg 4tet
+ Magnus Broo
13 août Gilberto Gil Group,
Hilde louise 5tet, John surman
trio (Rob Waring / Nelson
ayres)
14 août susanna & the
Brotherhood of our lady, trond
Kallevåg Hansen “Bedehus &
Hawaï” + Geir sundstøl,
taksim trio
15 août trondheim
Jazzorkester / alf Hulbækmo,
General Post Office 4tet,
Houston Person / Jan
lundgren 4tet, Marilyn Mazur
shamani avec Josefine
Cronholm
16 août Håkon Kornstad /
Norske Kammerokester
17 août Nils Petter Molvær &
Nordic voices, lucky Peterson
DU 15 AU 20 JUILLET
MOLDE JAZZ
Molde
moldejazz.no
15 juillet siril Malmedal
Hauge ensemble, Gregory
Porter* 6tet
15-16 juillet Ytre suløens
Jass ensemble, space Monkey
4tet, lRK trio
16 juillet Bushman’s Revenge,
Melody Gardot* Group,
incognito, Henry threadgill
Zooid, ambrose akinmusire
Origami Harvest
17 juillet sigur Hole, Marcus
Miller* Group, Rymden*,
trondheim Jazzorkester / alf
Hulbækmo, Gard Nilssen
acoustic Unity avec ambrose
akinmusire*
18 juillet fred Hersch* trio,
Jazzmeia Horn, louis Cole* Big
Band, Joshua Redman* still
Dreaming 4tet, take 6, Kaja
Draksler 8tet
19 juillet Håkon Kornstad trio
(frode Haltli / Mast eilertsen),
Peter Bernstein* trio, Jon
larsen / Hot Club de Norvège,
Gard Nilssen’s supersonic
Orchestra, Daniel Herskedal
4tet + Maher Mahmoud, Juno
20 juillet Maria Kannegaard
trio (Ole Morten vågan /
thomas strønen), Bill frisell /
thomas Morgan / Gard
Nilssen, Mathilde Groos viddal
/ friensemble avec Naïssam
Jalal
Pays-Bas
LES 8 ET 9 JUIN
DUTCH DOUBLE BASS
FESTIVAL
Rotterdam
ddbf.nl
Autour de la contrebasse et
de la basse électrique avec
entre autres :
8 juin tony Roe / thomas Pol /
Jamie Peet, tony Overwater,
Kid Downe enemy trioi (Peter
eldh / James Maddren)
9 juin Richard Bona Group,
Cody takacs, Renaud
Garcia-fons trio (David
venitucci / stephan Caracci),
tribute to Jaco Patorius (scott
Kinsey / Jimmy Haslip / Yoran
vroom / Jeroe de Rijk / Jimmy
Haslip), Nicolas Crosse,
françois Rabbath et
l’andalusisch Orkest
DU 12 AU 14 JUILLET
NORTH SEA JAZZ
Rotterdam
northseajazz.com
12 juillet anita Baker Group,
Ben Wendel* seasons Band,
Bob Reynolds Band, Braxton
Cook, Braxton Cook, Burt
Bacharach, Christian sands*
trio, Chucho valdès* Jazz
Batá, Dafnis Prieto Big Band +
aarhus Jazz Orchestra, Diana
Krall* trio + Joe lovano* &
Marc Ribot*, Gilberto Gil,
James Brandon lewis 5tet,
Jasper van’t Ho B.e. trio +
tony lakatos, Joe Jackson
Group, John Zorn*’s Bagatelles
Marathon, José James* &
Noordpool Orkest, Kayhan
Kalhor / Rembrandt frerichs
trio, Makaya McCraven* 5tet,
Mats eilesrtsen trio, Melissa
aldana 4tet, Nik Bärtsch’s
Ronin, Orquesta akoka, Rag’n’
Bone Man, Robert Glasper
avec Chris Dave, Derrick
Hodge avec Yasiin Bey,
Rymden*, steve Gadd* Band,

0 1 — 1 1 A U G / J A Z Z E M A G O S TO 20 19 / L IS BO A

NCE ”
I S TA
RESN S”
ON a d e rsRAKA SES ”
GS OF S I O

R i b ot ng LeAMIRI BA akening
“ S
a rc re Ga “THE orla Aw RVEST”
M es a nd I HA
Hero itchell sire “ORI “ M a GA M
M inmu DE GIRL”ning Ghosotns& RobyrnaSncdini TRIAPLbE DOUBLE”
sky
kow acaxi
o l e h u l

Nic
ro e Ak n “CO ME BurJoey Bar–Mira–Feurjiwara R“IS 136199
s orso
b
Am y Halv JE k
l MO
IMÊ iney ro F
inhei omas ase
Abdu & Tom Rascano–P AKS” T rIAN Ch
To di “FRE ns & B
E

RATK Laubroc

Mar
. al ki
S . K id Cecc a Par
Maja Ingr Théo Zeen
GULBENKIAN.PT

partners official radio

JEA2019_Ad_JazzMagazine_208x126mm.indd 1 15/05/2019 14:48

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 87

guide des festivals 2019
theon Cross trio, tower of
Power
13 juillet arild andersen trio
(tommy smith / Paolo
vincaccia), Ben Wendel / Julian
lage, Bobo stenson trio,
avishai Cohen* (trompette)-
Chris Potter-Danilo Pérez 5tet,
Dee Dee Bridgewater, larry
Goldings / Peter Bernstein / Bill
stewart, Houston Person,
Jamie Cullum*, JD allent 4tet
avec liberty ellman, MixMonk
(Robin verheyen / Bram de
looze / Joey Baron), Joey
Defrancesco-Billy Hart trio
avec troy Roberts, Julian lage
/ Kris Davis, Kenny Waye
shepherd, lizz Wright / Becca
stevens / Camilla Meza / Miho
Hazama / Metropole Orkest,
Mammal Hands, Michel Camilo
4tet / New Colletive Horns,
Mokoomba, Robert Glasper
trio, toto
14 juillet abdullah ibrahim &
ekaya, ambrose akinmusire*
Origami Harvest, Bobby
Mcferrin*, Chick Corea*
spanish Heart Band, Daryl Hall
/ John Oates, fleurine & Boys
25
e YOUN SUN NAH
Festival
Des Rives
& Des Notes
2 8 juin
du
au 08 juillet
2018
E X IST E N C ES
jazzoloron
Contact & réservation
.com
88 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
from Brazil, Gregorire Maret /
edmar Castañeda, Henry
threadgill’s Zooid, Jacob
Collier, Jazzorchestra of the
Concertgebouw, Joshua
Redman* still Dreaming 4tet,
Kamasi Washington*, Maisha,
Marya andrade, Metropole
Orkest avec Ben van Gelder /
Reiner Baas, Ms. lauryn Hill,
Reis / Demuth / Wiltgen,
Robert Glasper “tribute to
Miles Davis” avec Bilal –
stefon Harris & Blackout, shai
Maestro* trio, Youn sun Nah*,
Yuri Honing acoustic 4tet
Portugal
DU 1ER AU 11 AOÛT
JAZZ EM AGOSTO
lisbonne
gulbenkian.pt/jazzemagosto/en/
1er août Marc Ribot* 5tet
2 août Maja s. K. Ratkje,
Heroes are Gang leaders
3 août ingrid laubrock & tom
Rainey, Burning Ghosts (Daniel
Rosenboom / Jake vossler /
Richard lloyd Giddens Jr. /
CARLA BLEY
DHAFER YOUSSEF
MARK GUILIANA
BUGGE WESSELTOFT
ENRICO PIERANUNZI
HAROLD LÓPEZ-NUSSA
& EL COMITÉ
SANDRA NKAKÉ
JOWEE OMICIL
ABLAYE CISSOKO
KIMBEROSE
EMIKO MINAKUCHI
OLD SCHOOL
FUNKY FAMILY
TOM IBARRA
NICO WAYNE
TOUSSAINT
Festival
OFF
Concerts
gratuits
aaron Mclendon)
4 août abdul Moimême,
Ricardo toscano / Rodrigo
Pinheiro / Miguel Mira / Gabriel
ferrandini 4tet, Nicole Mitchell
8tet
8 août abacaxi (Julien
Desprez / Jean-françois
Riffaud / Max andrzejewski),
théo Ceccaldi* freaks 6tet
9 août Joey Baron & Robyn
schulkowsky, tomas fujiwara
6tet (Ralph alessi / taylor Ho
Bynum / Mary Halvorson /
Brandon seabrook / Gerald
Cleaver /
10 août Zeena Parkins &
Brian Chase, ambrose
akinmusire 4tet (Kokayi /Justin
Brown / sam Harris)
11 août Han-earl Park trio,
Mary Halvorson 6tet (amirtha
Kidambi / Maria Grand / adam
O’farrill / Michael formanek /
tomas fujiwara)
Royaume-Uni
DU 5 AU 7 JUILLET
LOVE SUPREME
FESTIVAL
Glynde
lovesupremefestival.com
5 juillet Gogo Penguin,
6 juillet Galdys Knight, Chick
Corea* spanish Heart Band,
snarky Puppy*, Cinematic
Orchestra, Orphy Robins astral
Weeks ensemble, Maisha,
theon Cross trio
7 juillet lauryn Hill, Jamie
Cullum*, Madeleine Peyroux,
Kamaal Williams, Brand New
Heavies, Makaya McCraven*
5tet, Christian sands* trio,
Marquis Hill Blacktet,
tenderlonious
Slovénie
DU 18 AU 22 JUIN
JAZZ FESTIVAL
LJUBLJANA
ljubljana
ljubljanajazz.si
17 juin Paal Nilssen-love New
Brazilian funk
18 juin Rtv solvenia Big Band
/ New York Based slovenian,
John Zorn “the Hermetic
Organ”, fire ! (Mats
Gustafsson / Jo Myhre /
andreas Werliin) + Mariam
Wallentin
19 juin Mats Gustafsson / Ken
vandermark, Manu Mayr,
synesthetic 4, John Zorn
“Bagatelles Marathon”
20 juin Joëlle léandre, Kaja
Draksler 8tet, Jan Kus & slavo
Rican assembly, Hofmaniger &
schwarz, Kukushai (eva
Pozenel Rok Zalokar / Bojan
Krhlanko), Nubya Garcia
21 juin Drago ivanusa,
Mammal Hands, Mihael
Hrustelj, Mladi Razikovalci &
Gasper livk, Churnchetz
(Marko ārnceā / Joris Peepe /
Billy Hart), Made to Break (Ken
vandermark / Christof
Kurzman / Jasper stadhouders
/ tim Daisy), the Rite of trio
(andré silva / filipe louro /
Pedro alves)
22 juin fish in Oil 5tet, ecliptic
5tet, snarky Puppy*
Suisse
DU 20 AU 29 JUIN
JAZZASCONA
ascona-locarno
jazzascona.ch
Comme chaque année, outre
quelques stars de tous
styles, un large aperçu de
l’état actuel du jazz jusqu’au
bop et de sa pratique par les
jeunes générations avec un
focus important sur la
trompette. Talents confirmés
et à découvrir dont entre
autres :
le 20 juin sergio Caputo &
francsco Baccini Blues
swingers, Christian
Williosohn’s southern spirit,
Blues swingers
Du 20 au 26 juin Wax &
Boogie
21 juin Paolo tomelleri Big
Band
Du 21 au 25 juin sax Gordon,
Jt & the Ka-nection Band,
leroy Jones & Uli Wunner
Band
Du 21 au 26 juin Dave
Blenkhorn / David torkanowsky
trio
Du 25 au 29 juin Pablo
Campos 4tet
27 juin Monty alexander trio
Du 27 au 28 juin Dutch swing
College Band
Du 28 au 29 lluis Coloma trio
(en solo le 20), Renato Poestà
trio, “Congo square – the
History of New Orleans Music”
dirigé par adonis Rose, avec la
musique d’allen toussaint par
the New Orleans Jazz
Orchestra avec Davell
Crawford
29 juin Gospel light vocal
ensemble, Danilo Boggini 7tet
avec flavio Boltro
DU 26 AU 30 JUIN
L’AMR AUX CROPETTES
Genève
amr-geneve.ch
26 juin atelier DoBrazil d’alain
Guyonnet, Nicolas Masson
New Departures 5tet avec
Gautier toux, andrei Perkikov /
Dante larrichia / Claude
tabarini, Giallo Oscuro
27 juin atelier Jazz moderne
de Maurizio Bionda, Massimo
Pinca tarka ensemble, Maurizio
Bionda / evaristo Perez / Dante
larrichia, seed (tomasz
Dabrowski / Gautier toux /
Matthieu llodra / Christophe
Chambet / Maxence sibille /
valentin leichti)

28 juin atelier Big Band de ian
Gordon-lennox, Quantact,
Béatric Graf, Ballads 4 ears
(emie Odoom / Ohad talmor /
Cyril Moulas / Domini egli),
What Goes around Big Band,
Philippe ehinger / Benoît
Gautier / sylvain fournier
29 juin Paf trio, Phono 4tet
avec ian Gordon-lennox,
Pascal Danet Organ 4tet,
Nicola Orioli / sergio valdeos /
sylvain fournier, Rogue squad,
Ohad talmor / timos
Goudaroulis, tribute to Gil
scott-Heron
30 juin Pagano liebeskind
electric 4tet, Cédric schaerer
Organic flowers, Originals /
timos Goudaroulis, Gilles
torrent 4tet (linda Gallix /
françois Gallix / Nicolas
serret), Nicolas lambert / Yann
emery / samuel Jakubec,
Dreamers 4tet
DU 29 JUIN AU 13 JUILLET
MONTREUX JAZZ
FESTIVAL
Montreux
montreuxjazzfestival.com
Pop, folk, funk, r’n’b, soul…
et jazz avec entre autres :
28 juin sting*
29 juin soweto Kinch 4tet,
seun Kuti & egypt 80
30 juin Bobby Mcferrin*,
snarky Puppy*, Blackwave,
Chassol
3 juillet ivan lins, Masego
4 juillet Melvin taylor 4tet,
Robben ford Group
5 juillet Melody Gardot* Group
6 juillet Christian scott
atunde adjuah*, Billy Cobham
Croswinds Project (Paul
Hanson / fareed Haque / scott
tibbs / tim landers) + Randy
Brecker
8 juillet Gyedu-Blay ambolley
Group, Blind Boys of alabama
9 juillet tower of Power, Joe
Jackson Group, Jacob Collier*
10 juillet anita Baker Goup,
vincent Peirani* Nightwalker
5tet, Youn sun Nah* Group
11 juillet Montreux Jazz
academy Concert, terence
Blanchard* e-Collective,
Braxton Cook
12 juillet linda May Oh, Chick
Corea* spanish Heart
13 juillet Quincy Jones, José
James*
Du 1er au 23
septembre
24° Édition
DU 23 AU 27 JUILLET
Jazz
LANGNAU JAZZ NIGHTS
COLM R
langnau
jazz-nights.ch
23 juillet Ben Wendel*
seasons Band, theo Croker
5tet (irwin Hall / Mike King /
eric Wheeler / Kassa Overall)
24 juillet Charles lloyd*
Kindred spirits, aaron Parks
little Big (Greg tuohey / DJ
Ginyard / tommy Crane)
25 juillet Ron Carter*
foursight, shane 4tet (Michael
FESTIVAL
Gilsenan / Gabriel Wenger /
James Krütti / Philipp
leibundgut)
26 juillet Ozmosys*, Chris
speed lJN faculty (aurora
Nealand / shane endsley /
Hilmar Jennsson / angelica
sanchez / Chris tordini / John BIG DADDY WILSON
Hollenbeck)
27 juillet ethan iverson & Ron
Carter*, Jean-louis Matinier /
TEREZ MONTCALM
Kevin seddiki, Michael
Pipoquinha 4tet (Pedro Martins
CATHERINE FENDER
/ Douglas Marcolino / adriano
DD), international Jazz Piano
THERESA THOMASON
Competition der Horschule
luzern
SYLVAIN LUC
DU 28 AOÛT AU STÉPHANE BELMONDO
1ER SEPTEMBRE
JAZZ FESTIVAL
SLY JOHNSON
WILLISAU
Willisau
LAURENT DE WILDE
jazzfestivalwillisau.ch ANDRÉ CECCARELLI
En cours de programmation
FIFI CHAYEB
Turquie THOMAS DUTRONC
DU 19 JUIN AU 18 JUILLET
ISTANBUL CAZ FESTIVAL
istanbul
caz.iksv.org
Avec entre autres :
3 juillet José James*
5 juillet aydin esen Group
(Greg Jones / tommy
Campbell), Melanie De Biasio
4tet
6 juillet Rymden*, tolgahan
Çogulu / sinan ayyildiz
7 juillet ah su Cazlar
Blues’lar, Cyrille aimée / elchin
shirinov trio
8 juillet Bill Charlap trio (Peter
Washington / Kenny
Washington), alfredo Rodríguez
/ Pedrito Martinez
9 juillet snarky Puppy, shake BILLETTERIE
stew
10 juillet Kamasi Washington*
12 juillet Paolo fresu / lars
Danielsson, Cem tuncer 4tet
16 juillet Ömür Göksel /
Hakan Bagar trio
festival-jazz.colmar.fr
18 juillet Mosaïk, shai
Maestro* trio
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 89
guide des festivals 2019
Amériques
Canada
DU 21 AU 30 JUIN
TORONTO JAZZ
FESTIVAL
toronto
torontojazz.com
21 juin Heather Bambrick &
friends avec elizabeth
shepherd
22 juin Makaya McCraven*
5tet, Heather Bambrick &
friends avec Barbra lica
24 juin Diana Ross
25 juin emilie-Claire Barlow,
tower of Power,
26 juin Norah Jones, Omara
Portuondo, Ghost-Note
27 juin Cécile Mclorin* /
sullivan fortner, the ethan
ardelli 4tet
28 juin Heather Bambrick &
friends avec Ranee lee
29 juin Heather Bambrick &
friends avec Broadway
DU 21 JUIN AU 1 JUILLET
ER
OTTAWA JAZZ FEST
ottawajazzfestival.com
Avec entre autres :
21 juin anna Webber’s simple
trio (Matt Mitchell / John
Hollenbeck), Baritone Madness
avec Keith O’Rourke / Pat
Belliveau / Gareth Bane, Gilad
Hekselman trio (Rick Rosato /
Jonathan Pinson)
22 juin Gordon Grdina 4tet
(Russ lossing / Oscar Noriega
26 juin Melissa aldana (sam
Harris / Pablo Menares /
tommy Crane), Mike tremblay
/ Mark ferguson / Dave Young
/ terry Clarke, Hayden
Chisholm avec cordes, audrey
Ochoa trio, illegal Crowns
(taylor Ho Bynum / Mary
Halvorson / Benoît Delbecq /
tomas fujiwara), Brad
Mehldau* 5tet
27 juin Hayden Chisholm trio
(Jochen Rueckert / Matt
Penman), alison Young 5tet,
Cyrille aimée “a sondheim
aventure”, itaka (françois
Houle / Nicola fazzini /
alessandro fedrigo / Nick
fraser), terri lyne Carrington
social science (Debo Ray /
Morgan Guerin / Matt stevens
/ aaron Parks / Kass Overall)
28 juin Nubya Garcia*, Donny
McCaslin 5tet (Ryan Dahle /
Jason lindner / tim lefebre /
Zach Danziner), Omara
Portuondo, Cha Wa
29 juin sasha Berliner, Daniel
szabo trio, the Roots, DJ
Questlove
30 juin Dominique fils-aimé
5tet, lee fields & the
expressions, lemon Bucket
Orkestra, Helena Deland
1er juillet Dirty Catfish Brass
Band
DU 27 JUIN AU 7 JUILLET
FESTIVAL
INTERNATIONAL DE
MONTRÉAL
Montréal
montrealjazzfest.com
Avec entre autres :
27 juin Brad Mehldau* 5tet,
Norah Jones, Omara
Portuando, steve Gadd* Band
28 juin Chucho valdès* Jazz
Bata, edmar Castaneda trio,
Madeleine Peyroux, Yaron
Herman trio, Youn sun Nah*
Group
29 juin Bobby Bazin, Marianne
trudel / Karen Young chantent
Joni Mitchell, Melody Gardot*
Group, Yannick Rieu
30 Juin stacey Ken
symphonique, Ravi Coltrane
4tet, antonio sanchez &
Migration, René lussier &
Robbie Kuster
1er juillet Christian scott a
tunde adjuah*, Dianne Reeves,
George Benson*, Kandace
springs
2 juillet Jacob Collier*,
Madison Mcferrin, Joshua
Redman* 4tet, alex lefaivre Yul
4tet
Du 2 au 5 juillet Holly Cole trio
5 juillet Peter frampton Group
6 juillet Buddy Guy, Colin
James, leslie Odom Jr.,
Dominiqué fils-aimé
États-Unis
LES 8 ET 9 JUIN
PLAYBOY JAZZ FESTIVAL
Hollywood
hollywoodbowl.com
8 juin Kool & the Gang, Béla
fleck & the flecktones,
terence Blanchard* & the
e-Collective + Quina lynell,
angélique Kidjo, Benny
Golson’s 90th Birthday 4tet,
sheila e., Celebrating Ndugu
Chancler (ernie Watts / Doc
Powell / Patrice Rushen /
alphonso Johnson / terri lyne
Carrington, Munyungo
Jackson…), terrace Martin
9 juin Boz scaggs, Maceo
Parker Big Band, the Cookers
(eddie Henderson / David
Weiss / Donald Harrison / Billy
Harper / George Cables / Cecil
McBee / Billy Hart), Dirty Dozen
Brass Band, the family stone,
Donny McCaslin*, Harold
lópez-Nussa 4tet
LES 29 ET 30 JUIN
FREIHOFER’S SARATOGA
JAZZ FESTIVAL
saratoga
saratoga.com/summer/
jazz-festival
29 juin George Benson* 7tet,
los vanvan, Kandace sprins,
James Carter Organ trio,
Mercy Project, Donna Project,
Donna Grantis, antonio
sanchez & Migration, lionel
loueke & Raul Midón, veronica
swift / emmet Cohen trio,
Black art Jazz Collective, Joe
locke 4tet avec Raul Midón
30 juin Norah Jones,
trombone shorty & Orleans
avenue, Django festival all
starsñ+ edmar Castañeda /
Grace Kelly, Joshua Redman*
4tet, Joey Defrancesco trio
avec Billy Hart, allison Miller
Boom tic Boom (Jenny
scheinman / Carmen staaf /
Kirk Knuffke / Ben Goldberg /
todd sickafoose, Cha Wa, Youn
sun Nah*, Joel Harrison’s
angel Band (John Cowherd /
Jaleel shaw / stephan Crump /
Brian Blade)
DU 2 AU 4 AOÛT
NEWPORT JAZZ
FESTIVAL
fort adams (Rhode island)
newportjazz.org
2 août Herbie Hancock,
thundercat, Corinne Bailey
Bae, the Bad Plus (Orrin evans
/ Reid anderson / Dave King),
Marshall allen sun Ra arkestra,
Gary Bartz “another earth 50
Year anniversary avec Charles
tolliver & Ravi Coltrane,
Kandace springs, Women of
the World (ayumi Ueda /
Giorgia Renosto / annetie
Philip / Debo Ray / Parick
simard), spanish Harlem
Orchestra, Darcy James
argue’s secret society, Billy
Hart 4tet (Mark turner / ethan
iverson / Ben street), tia
fuller’s Diamond Cut, Domi &
JD Beck, Dayna stephens
Group, Mwenso & the shakes,
alphonso Horne and the
Gotham Kings, tom Oren, Ben
Morris 5tet
3 août Kasami Washington,
Diana Reeves 5tet , Dee Dee
Bridgewater and the Memphis
soulphony, Ron Carter* trio
(Russell Malone / Donald
vega), Buika, Makaya
McCraven* 5tet, Ravi Coltrane
/ David virelles, Ghost-Note,
Ralph Peterson and the
Messenger legacy, James
francie’s flight, Jenny
scheinman & allison Miller’s
Parlour Game, Roel Ross, Hailu
Mergia, the Royal Bopsters +
sheila Jordan, laurin talese,
Brandon Gorldberg, Brian
Marsella, Uri Jazz Big Band
4 août Common, tank and the
Bangas, terence Blanchard*
e-Collective, PJ Morton, sons
of Kemet (shabaka Hutchings /
theon Cross / tom skinner /
seb Rochford), Cécile
Mclorin*, elew, Marcus
strickland twilife, Christian
sands* trio, Dafnis Prieto Big
Band, Camila Mez Nectar
Orchestra, sammy Miller & the
Congregation, lauren sevian /
Helen sung, Marika Huges
New string 4tet, Matana
Roberts, Cory Henry & the
funk apostles, eric
Wurzelbacher 4tet

Gary Bartz another earth

/ satoshi takeishi), angelique
francis 6tet, Patricia Barber
trio (Patrick Mulcahy / Jon
Deitemyer), Ranee lee 5tet,
Michael Winograd 5tet,
Galactic avec erica falls, Jane
Newport Jazz Festival
siberry 2 aOût
23 juin Kris Davis & ingrid
laubrock, emie R Roussel trio, “another earth”, c’était le titre du second album du saxophoniste alto Gary
Chicago, Klein (Jerome Klein / Bartz, paru en 1969. il était alors accompagné par un groupe de rêve : Charles
Pol Belardi / Niels engel) tolliver à la trompette, Pharoah sanders au saxophone ténor, stanley Cowell
25 juin Jakob Bro / thomas au piano, Reggie Workman à la contrebasse et freddie Waits à la batterie.
Morgan / Joey Baron, Rebecca sur la scène du légendaire festival étatsunien, on le retrouvera pour fêter ses
Noelle 8tet, Christine Jensen cinquante ans de carrière avec, notamment, le toujours vif Charles tolliver,
Big Band, easley 4tet, lori mais aussi Ravi Coltrane au saxophone ténor. a bientôt 80 ans, l’altiste de
freedman / Joëlle léandre, Baltimore prouvera aux younsgters hâtivement labélisés spiritual jazz qu’il leur
Norah Jones 4tet, Donna reste encore un petit bout de chemin à faire avant de parvenir à son niveau
photo : x/dr

Grantis d’excellence.
Programmation complète du Newport Jazz festival ci-dessus

90 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine

présentent
JAZZ Villette à la
29 août /1 0 septembre 2019
jazzalavillette.com Grande Halle de la Villette
Philharmonie de Paris
Atelier du Plateau
Studio de l’Ermitage
La Dynamo
Villette Makerz

MARCUS MILLER LEE FIELDS KOKOROKO YASIIN BEY

& THE EXPRESSIONS & HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE

JOSHUA REDMAN OMARA PORTUONDO RESPECT TO ARETHA

* Le Jazz n’est pas mort

YARON HERMAN ÉTIENNE JAUMET MARQUIS HILL

Licence : E.S. - 1083294 - 1041550 - 1041546 - 1041547

EMMA-JEAN THACKRAY HOUSTON PERSON OUMOU SANGARÉ

Graphisme : Hartland Villa

jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 91

index des artistes
Index des
musiciens
Amazing Keystone Big Band
“We love ella” (Célia Kameni
/ David enhco / vincent
labarre / thierry seneau /
félicien Bouchot / Bastien
Ballaz / loïc Bachevillier /
aloïs Benoît / sylvain thomas
/ Jon Boutellier / Kenny
Jeanney / Pierre Desassis /
eric Prost / Ghyslain Regard
/ fred Nardin / thibaut
françois / Patrick Maradan /
Romain sarron)
Du 10 au 14 juillet (tournée
occitane dans le cadre du
festival Radio france de
Montpelllier)
Ambrose Akinmusire
4tet (sullivan fortner / Joe
sanders / Kendrick scott)
le 18 août (anvers-Belgique)
“Origami Harvest” (Nappy
Nina1 ou Kokayi2 ou Kool aD3
ou / sam Harris / Kweku
sumbry1 ou Justin Brown3 /
quatuor à cordes Mivos)
le 14 juillet1 (Rotterdam), le
20 2 (vitoria – espagne), le
10 août2 (lisbonne), le 15 3
(anvers – Belgique),
“Mae Mae” (Mattie Mae
thomas / Dean Bowman
/ Martin sewell / Gerald
Clayton / Joe sanders /
Kendrick scott)
le 17 août (anvers – Belgique)
invité de l’acoustic unity de
Gard Nilssen
le 17 juillet (Molde – Norvège)
voir aussi : Brad Mehldau
Yonathan Avishai
trio (Yoni Zelnik / Donald
Kontomanou)
le 27 juin (Marseille), le 19
juillet (Poët-laval – Drôme), le
12 août (Marciac – Occitanie)
trio (Omer avital / Daniel
freedman)
les 16-17 juillet (Paris-
sunside)
voir aussi : Joel Hierrezuelo
Kenny Barron
trio (Kiyoshi Kitagawa /
Johnathan Blake)
le 5 juillet (Getxo – espagne),
le 8 août (Marciac – Occitanie)
92 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
Peter Bernstein / larry
Goldings / Bill stewart
le 10 juillet (Copenhague –
Danemark), le 13 (Rotterdam
– Pays-Bas), le 19 (Molde
– Norvège), les 20-21 (Paris-
sunside)
Airelle Besson
avec vincent ségal
le 21 juillet (Paris-Parc floral)
Radioone 4tet (isabel
sörling / Benjamin Moussay
/ fabien Moreau)
le 15 juin (Paris-
Philharmonie), le 6 juillet
(thionville – Grand est), le
12août (la Petite Pierre –
Grand est)
voir aussi : Rhoda scott
George Benson
7tet (Randy Waldman /
thom Hall / Michael O’Neill
/ stanley Banks / Khari
Parker / liliana de los
Reyes)
le 29 juin (saratoga – Usa), le
1er juillet (Montréal – Canada),
le 13 (antibes – Provence),
le 15 (Umbria – italie), le 27
(Marciac – Occitanie)
Terence Blanchard
e-Collective (Charles altura
/ fabian almazan / David
Ginyard / Oscar seaton)
le 8 juin (Hollywood – Usa), le
6 juillet (Gand – Belgique), le 11
(Montreux – suisse), le 4 août
(Newport – Usa)
voir aussi : Chucho valdès.
Yilian Cañizares
voir : Omar sosa
Captain
Déborah tanguy / Yannick
Boudruche / Julien ecrepont
/ Damien verherve / frédéric
Couderc / Olivier louvel /
Benoît sourisse / Gilles
Coquard /andré Charlier
le 23 juin (la ferté-sous-
Jouarre – ile-de-france), le 4
août (la londe – Provence),
le 24 (lisieux – Normandie)
Ron Carter
Duo avec ethan iverson
le 27 juillet (langnau –
suisse)
foursight 4tet (Jimmy
Greene / Donald vega /
Payton Crossley)
le 18 juillet (Pori-finlande), le
20 (sète – Occitanie),
le 25 (langnau – suisse)
trio (Russell Malone /
Donald vega)
le 3 août (Newport – Usa)
Théo Ceccaldi
Django (valentin Ceccaldi /
Guillaume aknine)
le 15 juin (Paris-Phiharmonie),
le 20 juillet (Poët-laval
– Drôme), le 24 (toulon –
Provence)
freaks (Mathieu Metzger
/ Quentin Biardeau /
Giani Caserotto / valentin
Ceccaldi / etienne Ziemniak)
le 7 juillet (Paris-Parc floral),
le 8 août (lisbonne – Portugal),
le 11 (Marciac-Occitanie)
Mino Cinelu
Duo avec Nils Petter
Molvaer
le 17 juillet (Marseille –
Provence)
4tet (Géraldine laurent
/ Janysset McPherson /
thierry fanfant)
le 4 juillet (Marseille-
Provence)
voir aussi : Biréli lagrène
Stanley Clarke
6tet (evan Garr / Beka
Gochiashvili / Cameron
Graves / shariq tucker /
salar Nader)
le 29 juin (Blainville-Crevon –
Jazz-Normandie), le 6 juillet
(vitrolles – Provence), le 7
(enghien – ile de france)
Avishai Cohen
(contrebasse)
trio (elchin shirinov / Noam
David)
le 19 juillet (Junas –
Occitanie), le 20 (souillac
– Occitanie), le 24 (vannes –
Bretagne), le 7 août (Marciac
– Occitanie)
Avishai Cohen (trompette)
avishai Cohen / Chris Potter
/ Danilo Pérez / 5tet (larry
Grenadier / Jonathan Blake)
le 13 juillet (Rotterdam
– Pays-Bas), le 17 (vitoria –
espagne)
Louis Cole Big Band
le 16 juillet (sète – Occitanie),
le 17 (antibes – Provence),
le 18 (Molde-Norvège),
le 20 (Pori-finlande)
Jacob Collier
le 2 juillet (Montréal –
Canada), le 9 (Montreux
– suisse), le 14 (Rotterdam –
Pays-Bas)
Chick Corea
spanish Heart (Mike
Rodriguez / steve Davis /
Jorge Pardo / Nino Josele /
Carlitos Del Puerto / Marcus
Gilmore / luisito Quiñtero /
Nino De los Reyes)
le 3 juillet (vienne – isère),
le 4 (enghien – ile de france),
le 6 (Glynde-Royaume Uni), le
12 (Montreux – suisse), le 14
(Rotterdam – Pays-Bas), le 16
(Umbria – italie), le 30 (Marciac
– Occitanie)
Laurent Coulondre
voir : sly Johnson, Michel
Petrucciani (hommage)
Jamie Cullum
le 23 juin (lübeck –
allemagne), le 26 (Blainville-
Crevon – Normandie),
le 30 (Gand – Belgique),
le 9 juillet (Wien – autriche),
le 13 (Rotterdam – Pays-Bas),
le 24 (san sebastian –
espagne), le 1er août (Marciac
– Occitanie)
Delgrès
Pascal Danae / Rafgee /
Baptiste Brondy
le 6 juillet (autras – isère),
le 15 (antibes – Provence),
le 16 (alba – ardèche), le 17
(Marseille – Provence), le 9
août (Marciac – Occitanie)
Arnaud Dolmen
tonbé lévé (adrien sanchez
/ leonardo Montana /
Zacharie abraham)
le 7 juillet (vienne – isère),
le 13 août (Marciac)
voir aussi : Naïssam Jalal,
Jowee Omicil,
samy thiébault
Pierre Durand
Roots 4tet (Hugues Mayot /
Guido Zorn / Joe Quitzke)
le 14 juin (Pic-saint-loup –
Occitanie)
voir aussi : ONJ, anne
Paceo, Daniel Zimmermann
Thomas Dutronc
et les esprits manouches
(Pierre Blanchard / Rocky
Gresset / Jérôme Ciosi /
David Chiron / Maxime
Zampieri)
le 27 juin (ajaccio – Corse),
le 28 (Cheverny-val de loire),
6 juillet (fontainebleau – ile
de france), le 7 (segré – Pays
de loire), le 14 (saint-lubin
– Centre), le 19 (Marseille
– Provence), le 20 (antibes
– Provence), le 24 (Patrimonio
– Corse), le 27 (albertville
– savoie), le 31 (Marciac
– Occitanie), le 2 août (Jazz en
baie), le 21 septembre (Jazz
de Colmar – Grand est),
+ aurore voilqué / Gilles
Barikovsky)
le 7 juillet (segré – Pays de
loire),
Festen
“inside stanley Kubrick”
(Damien fleau / Maxime
fleau / Jean Kapsa / Olivier
Degabriele)
le 1er juin (Jazz sous les
Pommiers), le 29 juin (Oloron),
le 18 juillet (Millau), le 31
(Crest)
Roberto Fonseca
trio (Yandy Martinez / Ruly
Herrera)
le 15 juin (Pic saint-loup
– Occitanie), le 22 (la ferté-
sous-Jouarre – ile de france)
+ Coayo / Omara Portuondo
le 20 juillet (Nice – Provence),
le 1er août (sète / Occitanie)
+ Joe lovano / Omara
Portuondo / Marya andrade
/ Orchestre des élèves des
conservatoires d’Occitanie.
le 6 août (Marciac – Occitanie)
Fidel Fourneyron
High fidelity (solo)
photos : x/dr
le 16 juillet (Montpellier
– Occitanie)
un Poco loco (fidel
fourneyron / Geoffroy
Gesser / sébastien Beliah)
le 9 juin (Chinon – Centre)
¿ Que vola ? (aymeric avice
/ Benjamin Dousteyssier
/ Hugues Mayot / Bruno
Ruder / tibaud soulas /
Philippe Garcia / adonis
Panter Calderon / Barbaro
Crespo Richard Ramon
tamayo Martinez)
le 7 juillet (vitrolles
– Provence), le 8
(Porquerolles – Provence),
le 15 (Montpellier – Occitanie),
le 9 août (Marciac – Occitanie)
Steve Gadd
Band (Walt fowler / David
spinozza / Kevin Hays /
Jimmy Johnson)
le 27 juin (Montréal –
Canada), le 12 juillet
(Rotterdam – Pays-Bas), le 13
(antibes – Provence)
Melody Gardot
le 29 juin (Montréal
– Canada), le 5 juillet
(Montreux – Canada), le 16
(Molde – Norvège), le 18 (Pori
– finlande), le 24 (Narbonne
– Occitanie), le 26 (albertville
– savoie), le 27 (Marseille –
Provence), le 2 août (Marciac
– Occitanie), le 3 (Carolles
– Normandie), le 4 (ile de Ré)
Nubya Garcia
4tet (Joe armon-Jones
/ Daniel Casimir / femi
Koleoso)
le 13 juillet (Millau
– Occitanie)
Pas de personnel annoncé
le 28 juin (Ottawa – Canada),
le 16 juillet (Nice – Provence),
le 17 (vitoria – espagne),
le 17 août (anvers – Belgique)
Kenny Garrett
5tet (vernell Brown /
Corcoran Holt / samuel
laviso / Rudy Bird)
le 20 juillet (Malte),
le 21 (Barneville – Normandie),
le 27 (toulon – Provence),
le 31 août (Paris-la villette)
voir aussi : Chucho valdes
Fred Hersch
trio (John Hébert /
eric McPherson)
le 16 juillet (Nice – Provence),
le 18 (Molde – Norvège)
WDR Big Band dirigé par
vince Mendoza
le 6 juillet (Gand – Belgique)
ELDORADO
du 28 juillet au 17 août 2019
Marquis Hill
Blacktet (Patrick Bartley
/ Michael King / Jeremiah
Hunt /Jonathan Pinson)
le 2 juillet (vienne), le
7 juillet (love supreme
festival-Royaume Uni), le 1er
ONZIÈME ÉDITION
septembre (Paris-la villette) AU THÉÂTRE DE CORMEILLES
voir aussi : Makaya
McCraven
Joel Hierrezuelo
Noé Codjia ou sylvain
Gontard ou luis Manresa/
Julian Caetano ou Yonathan
avishai ou leonardo
Montana / Yoni Zelnik ou
photo : @jacob blickenstaff
felipe Cabrera ou samule
fhim / lukmil Pérez)
le 5 juillet (segré – Pays de
loire), le 14 (saint-lubin –
Pays de loire), le 18 (Malte),
le 22 juillet (la ferté-sous-
Jouarre – ile de france), le 27
(alberville Jazz – savoie)
House of Echo
Marc-antoine Perrio / enzo Robin McKelle
Carniel / simon tailleu /
ariel tessier) MARDI - 6 AOÛT À 20H30 - COUNTRY / JAZZ / POP
le 6 juin (Berlin – allemagne),
le 28 (thionville – Grand est),
le 10 juillet (vienne – isère),
le 18 (Millau – Occitanie),
le 23 juillet
Naïssam Jalal
Quest of invisible trio
(leonardo Montana /Claude
tchamitchian)
le 4 juin (Berlin – allemagne),
le 9 juillet (vienne – isère), Trotignon & Enhco
le 23 (Uzès – Occitanie), le 10
août (Gaume – Belqique) SAMEDI - 17 AOÛT À 20H30 - DOUBLE SWING
Rhythms of Resistance
5et (Mehdi Chaïb / Karsten
Hochapfel / Zacharie
abraham / arnaud Dolmen) www.musicalesdecormeilles.com
le 17 juillet (Junas – 
Occitanie)
20190520_PubJazzMusicalesDeCormeilles_92x252mm.indd 1 jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 i
>>> 93 10:17
20/05/2019
index des artistes
al akhareen (Mehdi Chaïb
/ viryane say / sébastien
le Bon / DJ Jukaz lou) +
Osloob
le 13 juin (toulouse –
Occitanie)
avec Mehdi Chaïb / thibault
Cellier / Héloïse Divilly
le 9 août (Mens-en-trieves
– isère)
avec le friensembre de
Mathilde Groos viddal
le 20 juillet (Molde – Norvège)
Ahmad Jamal
4tet (James Cammack
/ Herlin Riley / Manolo
Badrena)
le 4 août (Marciac –
Occitanie)
José James
Celebrates Bill Withers
(Marcus Machado / aneesa
strings / aron steele)
le 30 juin (Paris-la Défense),
le 2 juillet (vienne – isère),
le 3 (istanbul – turquie),
le 5 (Copenhague – Danermak),
le 7 (Gand – Belgique),
le 8 (Wien – autriche),
le 13 (Montreux – suisse),
le 18 (sète – Occitanie),
le 19 (Nice – Provence),
le 20 (Pori – finlande),
le 23 (Marseille – Provence)
avec Noordpool Orkest
le 12 juillet (Rotterdam
– Pays-Bas)
Paul Jarret
Jim Black “Ghost songs”
Project (Julien Pontvianne /
Jozef Dumoulin / Jim Black)
le 9 juillet (vienne – isère),
le 4 (Paris-la villette)
PJ5 (léo Pellet / Maxence
Ravelomanantsoa /
alexandre Perrot / ariel
tessier)
le 7 juillet (saint-Omer –
Hauts de france)
Sly Johnson
Ralph lavital / laurent
Coulondre / laurent salzard
/ Martin Wangermée
le 20 juillet (Bonneville – Hte
savoie), le 7 août (ile de Ré)
WeaRe4 (laurent de Wilde
/ fifi Chayeb / andré
Ceccarelli)
le 1er juin (tronget – allier),
94 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
le 20 septembre (Colmar
– Grand est)
Stéphane Kerecki
french touch (emile
Parisien ou Julien lourau
/ Jozef Dumoulin / fabrice
Moreau)
le 25 juin (Paris – la
Défense), le 23 août (Cluny –
Bourgogne)
Kokoroko
sheila Maurice-Grey /
Cassie Kinoshi / Oscar
Jerome /Yohan Kebede /
Mutale Chashi / ayo salavu
/ Onome inghamre
le 4 juillet (vienne – isère),
le 5 (saint-Herblain – Pays de
loire), le 18 (Nice – Provence),
le 1er août (Marciac –
Occitanie), le 3 septembre
(Paris-la villette)
Diana Krall
trio (Robert Hurst / Karrim
Riggins) + Joe lovano &
Marc Ribot
le 5 juillet (Gand – Belgique),
le 9 (vienne – isère), le 12
(Rotterdam – Pays-Bas), le 13
(Umbria – italie), le 19 (antibes
– Provence), le 27 (san
sebastian – espagne)
Line Kruse
7tet (sylvain Gontard ou
Jepser Riis / Denis leloup /
stéphane Chausse ou Pierre
Bertrand / Jean-Yves Jung
/ Gilles Coquard / francis
arnaud)
le 23 juin (la ferté-sous-
Jouarre – ile de france), le
18 juillet (surgères – Nvlle
aquitaine), le 26 (albertville
– savoie), le 3 août (Carolles
– Normandie), le 14 août
(Buis-les-Baronnies – Drôme)
Steeve Laffont
trio (Rudy Rabuffetti /
Claudius Dupont)
le 29 juin (Wolfisheim – Grand
est)
+ Costel Nitescu
le 28 juin (samois – ile de
france), le 5 août (ile de Ré) ,
le 14 (la Petite-Pierre – Grand
est)
avec Django New
Generation (steeve laffont
/ Yorgui loeffler / adrien
Moignard / Noé Reinhardt
/ thomas Krestzchmar
/ Costel Nitescu / Rocky
Gresset)
le 16 août (Mazères –
Occitanie),
Biréli Lagrène
trio (Minh Doky / Mino
Cinelu)
le 16 juin (lyon – Rhône), le
9 juillet (Marseille – Provence),
le 12 (sète – Occitanie)
Delvon Lamarr Organ
trio (Jimmy James / David
McGraw ou Keith laudieri
ou Doug Port)
le 30 juin (Wolfisheim
– Grand-est), le 4 juillet
(fontainebleau – ilde de
france), le 5 (segré – Pays de
loire), le 20 (Jazz à sète)
Paul Lay
Deep Rivers trio (isabel
sörling / simon tailleu)
le 28 juillet (Marciac –
Occitanie)
trio (Clemens van der feen
/ Dré Pallemaerts)
le 5 juillet (Marseille –
Provence)
voir aussi : eric le lann
Eric Le Lann
Duo avec Paul lay
le 28 juin (Respire Jazz –
Nvelle aquitaine), le 18 juillet
(Jazz’y Krampouezh – Bretagne)
Ray Lema
transcendance (sylvain
Gontard ou Nicolas Giraud /
irving acao / Rodrigo viana
/ Michel alibo / francis
arnaud ou Nicolas vicarro)
le 17 juilllet (le Havre –
Normandie), le 20 juillet
(Barneville – Normandie),
les 23 et 25 (Montpellier –
Occitanie), le 24 (foix –
Occitanie)
Charles Lloyd
Kindred spirits (Julien lage
ou Gerald Clayton1 / Marvin
sewell / Reuben Rogers /
eric Harland)
le 15 juillet (Paris-New
Morning), le 17 (Umbria –
italie), le 24 (langnau-suisse),
le 16 août1 (anvers-Belgique)
Joe Lovano
tapestry trio (Marilyn
Crispell / Carmen Castaldi)
le 18 août (anvers – Belgique)
voir : Diana Krall, Roberto
fonseca, Michel Petrucciani
(hommage)
Christian McBride
a Christian McBride
situation (alyson Williams /
Ron Blake / Patrice Rushen
/ DJ logic / Jahi sundance
lake)
le 6 juillet (Monségur –  (Buis-les-Baronnies – Drôme)
Nvlle aquitaine), le 7
(fontainebleau – ile de france),
les 8-9 (Paris-New Morning),
le 13 (sète – Occitanie),
le 16 (Nice – Provence),
le 21 (Umbria – italie)
Donny McCaslin
4tet (Jason lindner / tim
lefebvre / Zach Danziger)
le 27 juillet (Marciac –
Occitanie)
Blow 5tet (Jeff taylor /
Jason lindner / Owen
Biddle ou Jonathan Maron /
Zach Danziger)
le 9 juin (Hollywood), le 21
juillet (Marseille), le 25 (san
sebastian-espagne)
Makaya McCraven
5tet (irvin Piece / Greg
spero / Matt Gold / Junius
Paul)
le 22 juin (toronto – Canada),
le 3 juillet (Gand – Belgique),
le 6 (vitrolles – Provence), le
7 (love supreme – Royaume
Uni), le 9 (Copenhague
– Danemark), le 11 (vienne –
isère), le 12 (Rotterdam – Pays-
Bas), le 16 (sète – Occitanie),
le 3 août (Newport – Usa), le
11 (Marciac – Occitanie)
+ Marquis Hill & Brandee
Younger
le 17 juillet (Nice – Provence)
Brad Mehldau
5tet (ambrose akinmusire /
Joel frahm / Joe sanders /
leon Parker)
le 26 juin (Ottawa – Canada),
le 27 (Montréal – Canada)
Bobby McFerrin
& Gimme 5 (Joey Blake /
Judi vinar / Dave Worm /
Rhiannon / sabine Koui)
le 30 juin (Montreux – suisse),
le 2 juillet (vienne – isère),
le 8 (Wien – autriche),
le 12 (arles – Provence),
le 14 (Rotterdam – Pays-Bas)
Cécile McLorin
avec sullivan fortner
le 27 juin (toronto – Canada),
le 4 août (Newport – Usa), le
10 (Marciac – Occitanie), le 12
(la Petite-Pierre – Grand est),
le 13 (Paris-sunside), le 15
Shai Maestro
trio (Jorge Roeder / Ofri
Nehemya)
le 14 juillet (Rotterdam
– Pays-Bas), le 19 (istanbul
– turquie), le 22 (la Roque
d’anthéron – Provence)
Maisha
Nubya Garcia / shirley tetteh
/ amané suganami / twm
Dylan / tim Doyle / Jake long
le 7 juillet (Gand – Belgique),
le 14 (Rotterdam – Pays-Bas)
Leïla Martial
le 17 juillet (Montpellier –
Occitanie)
Baa Box (eric Pérez /
Pierre tereygeol)
le 14 juillet (Paris-Parc
floral), le 19 (Port-la-Nouvelle
/ Occitanie), le 20 (Montpellier
– Occitanie), le 31 (Marciac
– Occitanie), le 7 septembre
(Batojazz – savoie)
Melusine
William Rollin / Christophe
Girard / anthony Caillet /
simon tailleu / stan Delannoy
le 1er juin (Jazz sous les
photos : x/dr
Pommiers), le 9 (Chinon – Centre),
le 29 (Respire Jazz – Nvelle
aquitaine), le 5 juillet (Couches –
Bourgogne), le 29 (Crest – Drôme)

Marcus Miller
(Russell Gunn / alex Han
/ James francies / Julian
Pollack / alex Bailey)
le 30 juin (Wolfisheim – Grand
est), le 17 juillet (Molde –
Norvège), le 23 (Marseille),
le 29 août (Paris-la villette)
+ selah sue
le 21 juillet (Patrimonio –
Corse)
Omri Mor
le 15 juillet (antibes
– Provence)
trio (Michel alibo / Karim
Ziad)
le 8 juillet (vienne – isère),
le 14 (Gand – Belgique),
le 21 (Marseille – Provence),
le 29 (Marciac – Occitanie)
Youn Sun Nah
(tomek Miernowski / Rémi
vignolo)
le 28 juin (Montréal –
Canada), le 30 (saratoga –
Usa), le 10 juillet (Montreux
– Canada), le 14 (North sea
Jaz – Usa), le 19 (Paris-Parc
floral), le 23 (vannes –
Bretagne)
Fred Nardin
trio (Or Bareket / leon
Parker)
le 26 juin (Wolfsheim
– Grand est), le 19 juillet
(Nice – Provence), le 28
(andernos – Nvlle aquitaine )
voir aussi : amazing
Keystone Big Band
Roberto Negro
Dadada Duo avec emile
Parisien
le 27 août (lisieux
– Normandie)
Dadada trio (emile Parisien
/ Michele Rabbia)
le 6 août (Cannes – Provence)
Florin Niculescu
5tet (Paul Christian staïcu
15e
/ Christophe Brunard /
Philippe aerts / Jonathan
JAZZPOTE
Gomis ou Bruno Ziarelli)
le 7 juillet (segré – Pays
de loire), le 14 (saint-lubin
Festival Thionville
– Centre), le 27 (albertville –
savoie)
Jowee Omicil le 112 à Terville
4tet (Jendah Manga /
Jonathan Jurion / arnaud
Dolmen)
du 2 au 6 juillet 2019
le 27 juillet (Paris-Parc floral),
le 17 août (Ramatuelle –
Provence) www.jazzpote.com
ONJ / Fred Maurin
“Dancing in Your Heads
– la Galaxie Ornette”
par fred Pallem (fabien
Norbert / susanna santos
silva / Mathilde fèvre /
Daniel Zimmermann /
Judith Wekstein / Jean-
Michel Couchet / fabien
Debellefontaine / anna-lena
schnabel / Julien soro /
Morgane Carnet / Pierre
Durant / Bruno Ruder /
sylvain Daniel / Rafaël
Koerner)
le 7 juillet (saint Omer Jaaz)
+ tim Berne
le 12 juillet (luz - Occitanie)
Conception : minisushi studio | Licences Entrepreneur de spectacles : 2-0157808, 3-1062285
Ozmosys
Kurt Rosenwinkel / Rachel
Z / linley Marthe / Omar
Hakim
Airelle Besson Radio
le 19 juillet (Malte),
le 26 (langnau – suisse)
Anne Paceo
One • Louis Sclavis
alegria 4tet (Daniel santiago
/ leonardo Montana /
frederico Heliodoro)
trio • Paolo Fresu 4tet •
le 1er juin (Jazz sous les
Pommiers)
Euro Jazzpote 4tet • María
Bright shadows 6tet (ann
shirley / florent Matéo / Tejada trio • Jean-Marie
Christophe Panzani / tony
Paeleman, Pierre Perchaud Machado • Carte blanche
ou Pierre Durand1)
le 15 juin (Paris-Philharmonie),
le 29 (Respire Jazz), le 16
à Guy Schneider  • Carte
juillet (Jazz’y Krampouezh),
le 181 (Port-la-Nouvelle), le 19 blanche à Franck Agulhon •
(Paris-Parc floral), le 27 (Crest),
le 5 août (Domergue-Cannes), Ensemble Bernica • François
le 8 (Marciac)
voir aussi : Rhoda scott,
Raphaël imbert
Narboni 4 tet « Extensions »
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 95
Annonce_92x252.indd 1 03/05/2019 11:09
index des artistes
Fred Pallem & le Sacre
du tympan
soul Cinéma (lisa spada
/ Dom farkas / sylvain
Bardiau / izidor leitinger
/ Matthias Mahler / fred
Gastard / Guillaume Magne
/ frédéric escoffier /
emiliano turi / abraham
Mansfarroll)
le 13 juillet (sète / Occitanie)
l’Odyssée (sylvain Bardiau /
Daniel Zimmermann / Rémi
sciuto / Christine Roch /
Guillaume Magne / anne
le Pape, auréli Brange,
séverine Morfin / Michèle
Pierre / sébastien Palis /
vincent taeger)
le 31 juillet (Marciac /
Occitanie)
Emile Parisien
4tet (Julien touéry / ivan
Gélugne / Julien loutelier)
le 11 août (Querbes
– Occitanie)
5tet (Manu Codnia / Roberto
Negro / simon tailleu /
Mario Costa)
le 15 août (Malguénac –
Bretagne)
+ Michel Portal
le 3 août (avignon – Provence)
voir aussi : Roberto Negro,
vincent Peirani
Vincent Peirani
Duo avec Yamandu Costa
le 24 juillet
(Patrimonio – Corse)
living Being 5tet (emile
Parisien / tony Paeleman /
Julien Herné / Yoann serra)
le 15 juin (Paris-
Philharmonie), le 4 juillet
(Couches – Bourgogne), le 5
(Gand – Belgique), le 6 (vauvert
– Occitanie), le 7 (segré – Pays
de loire), le 10 (Montreux -
suisse)
autour du monde (Basel
Rajoub / eivind aarset /
vincent Courtois / Ballaké
sissoko / Harold lopez-
Nussa / stéphane Huchard)
le 18 juillet (Marseille
– Provence)
96 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
Guillaume Perret
elevation 4tet (Yessaï
Karapetian / linley Marthe
ou Julien Herné / Martin
Wangermée)
le 5 juillet (Oloron – Nvlle
aquitaine), le 28 (Granville
– Normandie), le 24 août
(frontenay – Grand est), le 4
septembre (Paris-la villette)
Michel Petrucciani
(Hommage)
laurent Coulondre trio
(Jérémy Bruyère ou linley
Marthe1 / stéphane Huchard
ou andré Ceccarelli1)
le 20 juin1 (Maisons-laffitte
– ile de france), le 6 août (ile
de Ré), le 15 (la Petite-Pierre –
Grand est)
frank avitabile trio (Bruno
schorp / laurent Bataille)
+ invités
le 11 juillet (le Cap-ferret)
sylvain Rifflet / stéphane
Bernard / Olivier Miconi /
Matthias allamane / sylvain
Ghio
le 28 juillet (toulon -
Provence)
airelle Besson /flavio Boltro
/ Géraldine laurent / Joe
lovano / Jacky terrasson
/ frank avitabile / laurent
Coulondre / Philippe
Petrucciani / Géraud Portal /
lenny White / aldo Romano)
le 8 août (Marciac – Occitanie)
franck avitabile-José fallot
4tet (Baptiste Herbin /
etienne Brachet)
le 24 août (Hussigny – Grand
est)
Jean-Luc Ponty Trio
atlantic Years trio (Jean-
Marie ecay et William
lecomte)
le 14 juillet (Névez
– Bretagne)
JlP 5tet (Jean-Marie-ecay
/ William lecomte / Guy
Nsangué akwa / Damien
schmitt)
le 19 juillet (Nice – Provence)
Gregory Porter
6tet (tivon Pennicott / Chip
Crawford / Ondrej Pive /
Jahmal Nichols / emanuel
Harrold)
le 7 juillet (Gand – Belgique),
le 15 (Molde – Norvège), le
18 (vitoria – espagne), le 26
(Marciac – Occitanie)
Chris Potter
avec Gilad Hekselman /
ferenc Nemeth
le 14 août (Paris-sunside), le
15 (Malguénac – Bretagne)
voir aussi : avishai Cohen
(trompette)
Thomas de Pourquery
supersonic (laurent
Bardainne / fabrice
Martinez / arnaud Roulin /
frederick Galiay / edward
Perraud)
le 16 juin (Paris-
Philharmonie), le 4 juillet
(segré – Pays de loire), le 11
août (Gaume – Belgique)
¿ Qué volá ?
voir :  fidel fourneyron
Cecil L. Recchia
the Gumbo 5ter (Malo
Mazurié ou Noé Codjia /
Pablo Campos / Raphaël
Dever ou edouard Pennes /
David Grebil)
le 23 juin (Maisons-laffitte
– ile de france), le 27 juillet
(andernos – Nvlle aquitaine),
le 11 août (Parfum de jazz
– Drôme)
Joshua Redman
4tet (aaron Goldberg /
Reuben Rodgers / Gregory
Hutchinson)
le 30 juin (saratoga –
Usa), le 2 juillet (Montréal
– Canada), le 10 (Copenhague
– Danemark)
still Dreaming 4tet (Ron
Miles / scott Colley / Dave
King)
le 10 juillet (Copenhague –
Danemark), le 14 (Rotterdam
– Pays-Bas), le 18 (Molde  –
Norvège), le 26 (san sebastian
– espagne), le 31 août (Paris-
la villette)
abstractions avec vince
Mendoza, les WDR et NW
Big Bands
le 9 juin (Moers-allemagne)
Marc Ribot
songs of Resistance 5tet
(Jay Rodriguez / Brad Jones
/ Ches smith / Reinaldo de
Jesus)
le 1er août (lisbonne-Portugal)
voir aussi : Diana Krall
Sylvain Rifflet
Mechanics 4tet (Joyce
Mienniel / Philippe Giordani /
Benjamin flament)
le 16 juin (Paris-
Philharmonie), le 5 juillet
(vauvert – Occitanie), le 27
(Crest – Drôme), le 10 août
(Querbes – Occitanie)
Re-focus (florent Nisse
/ Guillaume lantonet /
cordes)
le 6 juillet (saint-Omer
– Hauts de france)
Rymden (Bugge
Wesseltoft / Dan Berglund
/ Magnus Öström)
le 23 juin (lübeck –
allemagne), le 6 juillet
(istanbul – turquie), le 12
(Rotterdam – Pays-Bas), le 17
(Molde – Norvège), le 4 août
(avignon – Provence)
Christian Sands
trio (Yasushi Nakamura
ou Helen sung /Clarence
Penn ou Jerome Jennings
ou ou Jonathan Barber ou
tadataka unno)
le 7 juillet (love supreme
– Royaume Uni), le 11
(Copenhague – Danemark),
le 12 (Rotterdam – Pays-Bas),
le 17 (Nice – Provence), le 4
août (Newport – Usa), le 7
septembre (Paris-la villette)
Christian Scott aTunde
Adjuah
ancestral Recall (logan
Richardson / lawrence
fields / Max Mucha / Corey
fonville / Weedie Braimah)
le 1er juillet (Montréal
– Canada), le 6 (Montreux
– suisse), le 11 (la Petite-
Pierre – Grand est), le 7 août
(Marciac – Occitanie)
Rhoda Scott
avec Jacky terrasson
le 16 juin (lille – Hauts de
france)
lady 4tet (sophie alour /
lisa Cat Berro / Julie saury)
le 12 juillet (saint-lubin
– Centre)
ladies all stars (les mêmes
+ airelle Besson / Géraldine
laurent / anne Paceo)
le 12 août (saint-tropez
– Provence)
voir aussi : Michel
Petrucciani (hommage)
Lisa Simone
4tet (Hervé samb / Reggie
Washington / sonny troupé)
le 13 juin (toulouse –
Occitanie), le 23 (la ferté – ile
de france), le 26 (Wolfisheim
– Grand est), le 12 juillet
(saint-lubin – Centre)
avec le Big Band de
Garonne
le 28 juillet (Narbonne –
Occitanie)
Snarky Puppy
le 22 juin (ljubljana
– slovénie), le 24 (Wien –
autriche), 27 (Wolfisheim
– Grand est), le 29 (Paris-la
Défense), le 30 (Montreux
– suisse), le 4 juillet
(vienne – isère), le 6 (Glynde
– Royaume Uni), le 9 (istanbul
– turquie), le 17 (antibes
– Provence), le 19 (Umbria –
italie), le 20 (Pori  – finlande)
Omar Sosa
avec Gustavo Ovalles +
Yilian Cañizares
le 7 juillet (vitrolles
– Provence), le 8 (vienne
– isère), le 17 (Barneville –
Normandie),
le 31 (Crest – Drôme)
avec NDR Big Band
le 23 juin (lübeck -
allemagne)
Sting
le 28 juin (Montreux),
le 8 juillet (Gand-Belgique),
le 17 (lyon – Rhône),
le 25 (Marciac – Occitanie)
Jacky Terrasson
Duo avec stéphane
Belmondo
le 19 juillet (estival Jazz –
Grand-est)
trio (sylvain Romano / ali
Jackson)
le 6 juillet (Porquerolles
– Provence), le 20 (sète
– Occitanie)
voir aussi : Rhoda scott,
Michel Petrucciani
(hommage)
Samy Thiébault
photos : x/dr
5tet (Ralph lavital / felipe
Cabrera / arnaud Dolmen /
inor sotolongo)
le 21 juillet (Marseille – Provence)
Carribean stories 6tet
(Daniel Zimmermann / Hugo
lippi / Ralph lavital / felipe
Cabrera / arnaud Dolmen)
le 20 juillet (Nice – Provence),
le 9 août (Marciac – Occitanie)
Erik Truffaz
4tet (Benoît Cortoz /
Marcello Giuliani / Marc
erbetta ou arthur Hranek1)
+ Nya
le 18 juillet (sète – Occitanie),
le 2 août1 (Cannes – Provence)
Un Poco Loco
voir : fidel fourneyron
Chucho Valdès
Jazz Batá 4tet (Yelsy
Heredia / Dreiser Durruthy /
Yaroldy abreu)
le 12 juillet (Rotterdam –
Pays-Bas), le 28 (Montréal
– Canada)
Jazz Bata 5tet (idem +
abraham Mansfarroll)
le 6 juillet (vauvert –
Occitanie), le 19 (Malte)
+ terence Blanchard
(“tribute to Roy Hargrove”)
le 8 juillet (vienne – isère)
Jazz Batá (Ramon vasque
/ Yaroldy abreu / abraham
Mansfarroll / Rodney
Barreto) + Kenny Garrett /
Yilian Canizares
le 28 juillet (Marciac –
Occitanie)
les mêmes + Omara
Portuondo
le 25 juillet (Marseille –
Provence)
Kamasi Washington
(Ryan Porter / Rickey
Washington / Brandon
Coleman / tony austin /
Ronald Bruner Jr. / Patrice
Quinn)
le 10 juillet (istanbul –
turquie), le 14 (Rotterdam
– Pays-Bas), le 19 (Umbria –
italie), le 20 (vitoria – espagne)
Ben Wendel
seasons Band (Gilad
Hekselman / aaron Parks
/ Matt Brewer / Kendrick
scott)
le 12 juillet
(Rotterdam – Pays-Bas),
le 18 (Montpellier – Occitanie),
le 19 (Millau – Occitanie),
le 23 (langnau – suisse)
Daniel Zimmermann
Montagnes russes 4tet
(Pierre Durand / Jérôme
Regard / Julien Charlet)
le 29 juin (Wolfisheim – Grand
est), le 3 juillet (vienne –
isère), le 27 (Crest – Drôme)
invité du lons’home
Jazz Band
le 4 juillet (vienne – isère)
voir aussi : ONJ, sammy
thiébault,
John Zorn
the Hermetic Organ
le 18 juin (ljublhana
– slovénie)
Bagatelles Marathon
asmodeus (Marc Ribot
/ trevor Dunn / Kenny
Grohowski) (sauf à Marseille)
sylvie Courvoisier / Mark
feldman
Kris Davis 4tet (Mary
Halvorson / Drew Gress /
Kenny Wollesen)
Peter evans
erik friedlander / Mike
Nicolas
Mary Halvorson 4tet (Miles
Okazaki / Drew Gress / DU TOUQUET
tomas fujiwara)
Brian Marsella trio (trevor
PARIS-PLAGE
Dunn / Kenny Wollesen)
Masada (Dave Douglas /
John Zorn / Greg Cohen /
Joey Baron)
John Medeski trio (Dave
fiuczynski / Calvin Weston)
ikue Mori
Nova 4tet (Kenny Wollesen /
John Medeski / trevor Dunn
/ Joey Baron)
Gyan Riley / Julian lage
17 JUILLET
Craig taborn
trigger (Will Greene / simon
Hanes / aaron edgcomb)
le 19 juin (ljubljana
> 07 AOÛT 2019
– slovénie), le 9 juillet (Gand
– Belgique), le 10 (vienne
– isère), le 12 (Rotterdam –
Pays-Bas), le 26 (Marseille
– Provence), concerts répartir
sur les 27-28 juillet (san
MANU KATCHÉ « THE SCOPE »
sebastian – espagne)
JULIE SAURY « FOR MAXIM »
R. PATIGNY & P. LEJEUNE
CAMILLE BERTAULT
Rens. & Rés. : Office du Tourisme
03 21 06 72 00 - www.letouquet.com - www.jazzautouquet.com
 Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 97
guide des stages 2019
Guide des
stages
Auvergne
Rhône-Alpes
LE TOUVET (38)
Grésiblues
Dates : 30 juin au 5 juillet.
DesCRiPtif : ateliers
instrumentaux axés sur la
pratique du blues, avec concert
de clôture. Dernières places !
iNteRveNaNts : eric thiévon
(dm), Yaël Mendel (voc), Bob
iannone (g), Jean-Marie louche
(elb), sébastien Charlier (hca),
eric francavilla (g), Christophe
Mannarelli (g), Philippe Roux (b),
Cyril Pico (claviers).
effeCtifs : environ 60.
Niveau : minimum
d’expérience.
iNstRuMeNts : claviers,
harmonica, guitare, basse,
batterie, voix.
taRif : 430 € (stage seul), 480
€ demi-pension, hébergement
déjà complet.
ReNseiGNeMeNts:
gresiblues.com, stages@
gresiblues.com, 06 37 65 84
27.
VIENNE (38)
Académie Jazz à Vienne
Jazzup summer Camp
Dates : 3 au 11 juillet .
DesCRiPtif : en anglais, car
destiné à de jeunes musiciens
français et du monde entier
souhaitant perfectionner leur
pratique instrumentale et
développer leur expérience du
jeu en groupe.
iNteRveNaNts : alex terrier
(s), Jérôme Beaulieu (p), Hans
shuman (dms), ashley Kahn
(journaliste et producteur).
Niveau : musiciens de 16
à 25 ans en fin de 1er cycle
et 2ème cycle ; connaissances
harmoniques, lecture et
compréhension d’une grille
d’accord ; extrait musical
à valider par l’équipe
pédagogique.
iNstRuMeNt : non précisé.
taRif : 180 € (externes), 485€
98 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
(hébergement compris).
Atelier Lindy Hop
Dates : 5 au 8 juillet
DesCRiPtif : un saut dans les
années 30 en danse, au son du
swing, découverte du lindy hop,
du charleston…
iNteRveNaNts : aurélien
faravelon, laure Molegnana &
le groupe Djoukil.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : tous danseurs de
plus de 15 ans.
taRif : 90 €.
Atelier Brass Band de la
Nouvelle-Orléans
Dates : 6 au 9 juillet
DesCRiPtif : répertoire et
techniques d’arrangements
propres aux brass bands de
la Nouvelle-Orléans, chant et
improvisation instrumentale
auront aussi leur importance.
iNteRveNaNts : françois
Rigaldiès, Christophe Durand,
Christophe Garaboux.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : à partir de 3 ans de
pratique instrumentale, âge
minimum 10 ans.
iNstRuMeNts : instruments à
vent, percussions & batterie.
taRif : 90 €.
Atelier Jazz & Danse
Dates : 7 au 11 juillet.
DesCRiPtif : par le
chorégraphe et directeur
artistique du Ballet Jazz art
Raza Hammadi.
iNteRveNaNts : Raza
Hammadi, Clément Mames,
accompagnés par le groupe
québécois Razalaz.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : intermédiaire ou
avancé dans la pratique de la
danse jazz, danseurs de plus
de 15 ans.
taRif : 90 €.
Atelier Eveil musical
Dates : 8 au 10 juillet.
DesCRiPtif : première
découverte du jazz, jeux vocaux
et instrumentaux autour des
percussions, exploration de
divers instruments de musique.
iNteRveNaNts : Robin
limoge (voc, cl, b, p), alice
Waring (voc, s, cl).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : public de 4 à 5 ans,
6 à 7 ans, 8 à 9 ans.
taRif : 50 €.
Atelier Gospel
Dates : 9 au 12 juillet .
DesCRiPtif : technique
vocale, échauffement corporel,
percussions, interprétation et
harmonisation du chant choral.
iNteRveNaNts : sabine Kouli
(voc), Pascal Horecka (p).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : pratique vocale
régulière.
taRif : 95 €.
Atelier Jazz & Yoga
Dates : 10 et 11 juillet.
iNteRveNaNts : elsa
Klajnberg accompagnée par le
pianiste Camille thouvenot.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : tous à partir de
15 ans.
taRif : 50 €.
ReNseiGNeMeNts :
academie@jazzavienne.com,
04 74 78 87 84, jazzavienne.
com/fr/academie-jazz-a-vienne
RENCUREL (38)
Bonjour le D’Jazz !
Dates : 7 au 13 juillet.
DesCRiPtif : pour enfants
et adolescents, découverte du
jazz par la mémorisation de
mélodies, l’improvisation, le
travail d’ensemble, et l’étude
des accords de base.
iNteRveNaNts : Michel
Rodriguez (sax), eric Moulin
(p, claviers), Guy Delhorme (g),
Nicolas frache (b, g), fabien
Rodriguez (dm, perc).
effeCtifs : 40 maximum.
Niveau : 1er et 2e cycle,
enfants à partir de 8 ans,
adolescents jusqu’à 16 ans.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 475 € (inclus
hébergement en pension
complète).
ReNseiGNeMeNts : stages@
lars.fr, 06 69 78 74 84, lars.fr
CRest (26)
Crest jazz vocal
Dates : 28 juillet au 3 août (adultes),
du 29 juillet au 3 août (enfants et ados)
DesCRiPtif : 10 ateliers pour
adultes de pratique vocale du
débutant à la masterclass, 35
heures de cours chaque atelier,
pour les enfants travail autour
du répertoire de sun Ra le
matin (de 6 à 10 ans), l’après-
midi (de 11 à 16 ans)
iNteRveNaNts : Jérôme
Duvivier, adèle Bracco, David
eskenazy, Geneviève fraselle,
lois le van, laurence saltiel,
emmanuelle trinquesse, laura
littardi, eduardo lopes, Roger
letson, Yasmina Kachouche,
Morgane Moulin.
effeCtifs : 15 par atelier.
Niveau : de débutant à
confirmé selon l’intervenant / le
stage. enfants : 6 à 10 ans et
ados 11 à 16 ans.
taRif : 420 € pour la semaine,
90 € par enfant (*), + 1 Pass
offert pour tous les concerts
du festival. Hébergement-
restauration non inclus (voir
possibilités sur le site).
ReNseiGNeMeNts :
crestjazzvocal.com, contact@
crestjazzvocal.com, 09 51 20
57 02
RENCUREL (38)
A fond le D’Jazz
Dates : 4 au 10 août.
DesCRiPtif : pour
adolescents (à partir de 15 ans)
et adultes, perfectionnement
des connaissances du jazz
et de l’improvisation par la
pratique en petites formations
et en big band, l’étude de
l’harmonie, possibilité de cours
individuels.
iNteRveNaNts : Michel
Rodriguez (sax), eric Moulin (p),
Pierre Baldy-Moulinier (tb, tuba,
tp, flûte à bec), Patrice foudon
(sax), sylvain félix (sax), Guy
Delhorme (g), Nicolas frache (b,
g), fabien Rodriguez (dm, perc),
Manu vallognes (b).
effeCtifs : 50 maximum.
Niveau : 2e cycle Jazz &
3e cycle.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 565 € (inclus
hébergement en pension
complète).
ReNseiGNeMeNts : stages@
lars.fr, 06 69 78 74 84, lars.fr/
VESC (26)
Musique en Je
Session 1
Dates : 5 au 11 août.
DesCRiPtif : jeu en groupe
et créativité par le biais d’une
pédagogie ludique ; répétitions,
technique instrumentale
iNteRveNaNts : Richard
altier (sax, cl), Damien
Bianciotto (g, b), Gilles
Combalat (dm, b), Rémi Ploton
(p), Manu Chevalier (tp).
effeCtifs : non précisé .
Niveau : adultes ayant une
connaissance instrumentale et
musicale leur permettant de
jouer en groupe.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 315 € le stage, 639
€ à 705 € selon pension
complète.
Session 2
Dates : 12 au 18 août
DesCRiPtif : jazz, blues et
improvisation en groupe et
créativité par le biais d’une
pédagogie ludique ; répétitions,
technique instrumentale.
iNteRveNaNts : Richard
altier (sax, cl), Philippe lafon (g,
b), Benoît Poinsot (sax), Olivier
Rocque (dm), emmanuel Beer
(p, org).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : adultes ayant une
connaissance instrumentale et
musicale leur permettant de
jouer en groupe.
iNstRuMeNts : tous
taRif : 315 € le stage, 639
€ à 705 € selon pension
complète.
ReNseiGNeMeNts :
stage-musique-ete.com,
musiqueenje@stage-musique-
ete.com,
06 48 58 63 97
le MONastieR-suR-
GaZeille (43) s
Festival du Monastier
Jazz afro-américain
Dates : 5 au 9 août.
DesCRiPtif : apprentissage
des fondamentaux : thèmes,
phrasés, improvisation, pratique
collective par niveau, éléments
de langage, constitution d’un
big band.
iNteRveNaNts : Gaël
Horellou (sax), simon Girard
(tb), fred Nardin (p, big band,
rythmique), Pablo valat (tp,
impro débutants), stephano
lucchini (dm, combos,
rythmique).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : tous (cours organisés
par niveaux).
taRif : 240 €, inclus l’accès
libre à l’ensemble des concerts
du festival.
Fanfare tzigane des Balkans
Dates : 5 au 9 août.
DesCRiPtif : pratique
collective au sein d’une grande
formation, apprentissage par
famille instrumentale.
iNteRveNaNts : alban sarron
(tp), Miroslav Pesic (tb, perc),
thibault Duquesnay (sax),
Justin lardic.
Niveau : tous (cours organisés
en 3 groupes par niveaux).
iNstRuMeNts : toutes
familles.
taRif : 210 €, inclus l’accès
libre à l’ensemble des concerts
du festival.
ReNseiGNeMeNts :
festivaldumonastier.fr, contact@
festivaldumonastier.fr,
04 71 03 94 17

Bourgogne
Franche-Comté
CHÂteau De RatillY,
tReiGNY (89)
Stages et master-classes
Rythme pour tous “Pas à Pas”
Dates : 8 au 12 juillet.
DesCRiPtif : stage-vacances,
formation dédiée au rythme,
à la coordination corporelle
et à l’écoute musicale sur
les bases de la méthode O
Passo enrichies de nouveaux
exercices pour les besoins
du swing jazz. Clôture des
inscriptions le 10 juin.
iNteRveNaNts : adèle
Bracco.
effeCtifs : minimum 12,
maximum 17.
Niveau : exercices individuels
spécifiques en fonction du
niveau et des attentes.
taRif : 290 € (frais
pédagogiques), en pension
complète 380 € (en chambre
partagée à 2 ou 3), 430 € (en
petite chambre individuelle),
470 € (en grande).
ReNseiGNeMeNts :
chateauderatilly.fr,
adelebracoo@gmail.com
Chant Jazz et Brésil
Dates : 3 au 9 août.
DesCRiPtif : percussions
vocales et corporelles, batucada
vocale, rythmes traditionnels du
Brésil, jazz et bossa, bœufs et
concert de fin de stage.
iNteRveNaNts : thierry Peala
(voc), vérioca (voc, g), edmundo
‘’Mestre‘’ Carneiro (congas,
perc).
Niveau : tous, mais avec déjà
une petite pratique vocale.
taRif : 400 € (frais
pédagogiques), + pension
complète 383 € (en chambre
partagée à 2 ou 3), 433 € (en
petite chambre individuelle),
483 € (en grande).
ReNseiGNeMeNts :
chateauderatilly.fr, thierypeala.
com, thierry.peala@gmail.com
QUINCEROT-MONTBARD
(21)
O Passo
Dates : 9 au 13 juillet.
DesCRiPtif : pour
instrumentistes, chanteurs de
tout style musical, danseurs,
comédiens, chefs de choeurs,
pédagogues de la musique et
du mouvement, musiciens-
intervenants.
iNteRveNaNts : lucas
Ciavatta, thomas Nicol, Jérôme
viollet.
effeCtifs : 15.
Niveau : confirmés, artistes ou
pédagogues.
iNstRuMeNts : tous
instrumentistes et chanteurs.
taRif : voir renseignements,
plusieurs offres et possibilités
de prise en charge (afDas,
…), réduction en cas de
financement individuel.
ReNseiGNeMeNts : un
contact@uninstantalautre.com,
uninstantalautre.com/formation,
06 25 11 20 29
CHAUX-DES-CROTENAY
(39)
Dans le cadre du festival
Jazz On The Park
Dates : trois sessions 13 au
20 Juillet, 3 au 10 août, 11 au
18 août
DesCRiPtif : jazz, blues,
funk, pop encadrés par une
équipe de professionnels,
cours par instruments, classes
d’ensembles et ateliers
personnalisés. DU 6 AU 28 JUILLET 2019
iNteRveNaNts : Robin Notte
(p), Maxime sanchez (p), Parc Floral de Paris
vladimir Medail (g), Maurizio
Gonziu (elb, cb), emmenuel
forster (elb, cb), thomas
lettelier (sax, cla), esteban
Pinto Gondim (sax, cla), sonia
ANNE PACEO - CHASSOL
Cat-Berro (voc), Gaetan allard
(dm, perc), Kevin lucchetti
(dm, perc), timothée Quost (tp,
CIMAFUNK - ORQUESTA
tb).
effeCtif : 42 personnes
max.
AKOKÁN - YARON HERMAN
Niveau : 5 ans de pratique.
taRif : stage seul : 375 € ; en
pension complète : 670 €.
YOUN SUN NAH
ReNseiGNeMeNts :
jazzonthepark.fr, ANN O’ARO - AIRELLE BESSON &
jazzonthepark@orange.fr,
06 84 13 97 95. VINCENT SEGAL - CSABA PALOTAÏ
MÂCON (71) LAURA PERRUDIN PREVIEWS &
Stage du Crescent
Dates : 15 au 20 juillet. GUEST - FREAKS - JOWEE OMICIL
DesCRiPtif : 7 professeurs
pour les instruments les plus JUDI JACKSON - JULIEN LOURAU
rencontrés dans le jazz ;
matin cours par instrument,
après-midi atelier par orchestre,
AND THE GROOVE RETRIEVERS
bœufs tous les soirs sur la
scène du Crescent, en clôture
FEAT MÉLISSA LAVEAUX - LEÏLA
le samedi 20 concert des
stagiaires sur la grande scène.
MARTIAL - LIMOUSINE - LINIKER
iNteRveNaNts : eric Prost
(sax), Christian Brun (g), Romain E OS CARAMELOWS - MATHIAS
Nassini (p), Grégory théveniau
(elb, cb), Christophe Métra LEVY- NOSAX NOCLAR
(tp), stéphane foucher (dm),
Baptiste Poulin (sax). YAZZ AHMED - YANN CLERY
effeCtifs : 6 à 10 par groupe
- 6 groupes par niveau.
Niveau : 6 groupes par niveau,
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 99
guide des stages 2019
de 9 à 70 ans.
taRif : 300 € (frais
pédagogiques) + possibilité
repas midi 60 €.
ReNseiGNeMeNts :
lecrescent.net/stage,
crescentjazz@free.fr,
03 85 39 08 45
SAINTE-VERTU (89)
Art’n Jazz
Chant
Dates : 7 au 11 août.
DesCRiPtif : travail individuel
et collectif sur le répertoire,,
technique vocale, respiration,
jeux rythmiques et vocaux,
phrasé, interprétation,
improvisation, créativité,
création collective de chansons,
gestion du stress, passerelle
avec le stage de guitare (voir
ci-dessous), concet de fin de
stage.
iNteRveNaNts : isabelle
Carpentier avec le pianiste
Pierre Christophe.
Niveau : destiné aux
chanteurs de tous styles,
lecture non exigée, faire
parvenir auparavant deux
fichiers audio représentatifs du
niveau du stagiaire
Guitare
Dates : 6 au 11 août
DesCRiPtif : chanson, rock,
jazz blues, guitare nylon, folk
ou électrique, technique,
rythmique, harmonie, répertoire,
improvisation, soundpainting,
ateliers collectifs, passerelle
avec le stage de chant (voir ci-
dessu), concert de fin de stage.
iNteRveNaNts : Yan vagh
avec la participation d’isabelle
Carpentier.
Niveau : 3 ans de
pratique, lecture non exigée,
connaissance de accords
de base, expérience du jeu
collectif, curiosité.
taRif : 300 € (chant), 320 €
(guitare),
ReNseiGNeMeNts : art-n-
jazz.com, 06 10 36 24 25,
hébergement de 5 à 120 € la
nuit (camping, chez l’habitant,
chambre d’hôte, hôtel (voir sur
le site).
MATOUR (71) CLUNY
Jazz campus en Clunisois
Dates : 17 au 24 août.
DesCRiPtif : pratique
d’ensemble : classe
d’orchestre, improvisation
et créations collectives, jeu
de groupe, exploration d’un
répertoire, fanfare.
iNteRveNaNts : sophie
100 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
agnel, David Chevallier, fidel
fourneyron, Géraldine Keller,
Guillaume Orti, Jean-Philippe
viret, Robin limoge (7/12 ans)
(*), etienne Roche & Michel
Deltruc (fanfare) (**).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : jeunes
instrumentistes, musiciens
amateurs et futurs
professionnels.
taRif : 220 €, réduit à
180 € pour les habitants de la
communauté de communes,
150 € pour les inscrits aux
écoles de musique de Cluny et
Matour.
ReNseiGNeMeNts :
jazzcampus.fr, stages@
jazzcampus.fr, 07 68 23 76 74.
(*) Du 19 au 23 août
7/12 ans. 3 h de musique par
jour, découvertes des chants
et musiques du monde, des
percussions, et de l’instrument
si déjà pratiqué + activités
centre de loisirs.
taRif : de 80 à 100 €.
03 85 59 76 58
(**) Du 23 août début de soirée
au 24 fin de matinée. tout
public, gratuit.
QUINCEROT-MONTBARD
(21)
Konnakkol & Rythm Awareness
Dates : 26 au 30 août
DesCRiPtif : formation au
Konnakkol tel que pratiqué en
musique de l’inde du sud :
usage de vocables rythmiques
et décompte des talas à la
main, accent mis sur le lien
entre technique et musicalité
iNteRveNaNt : B.C
Manjunath.
effeCtifs : 20.
Niveau : pratique rythmique et
chant avancée.
iNstRuMeNts : tous
instrumentistes et chanteurs.
taRif : voir renseignements,
plusieurs offres et possibilités
de prise en charge (afDas…),
réduction en cas de
financement individuel.
ReNseiGNeMeNts :
contact@uninstantalautre.com,
uninstantalautre.com/formation,
06 25 11 20 29
Bretagne
LANGOURLA (22)
Master class guitare manouche
Dates : 3 et 4 août.
DesCRiPtif : dans le cadre
du festival Jazz à langourla,
improvisation, ateliers
individuels et travail collectif.
Jam-sessions.
iNteRveNaNt : sébastien
Giniaux.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : amateurs, avancés et
professionnels.
taRif : 100 € avec avantage
tarif réduit pour les concerts du
festival.
ReNseiGNeMeNts :
jazzinlangourla.com,
07 87 01 67 90.
Grand Est
CHauMONt (52)
Estival Stage
Dates : 22 au 26 juillet.
DesCRiPtif : Dans le
cadre du festival estival Jazz,
approfondir ses connaissances
et jouer ensemble.
iNteRveNaNts : valérie
Graschaire (voc), Pierre-alain
Goualch (p), Manu Codjia (g),
Diego imbert (b, elb), franck
agulhon (dm).
effeCtifs : 7 maximum par
instrument, soit 35 au total.
Niveau : de quelques années
de pratique instrumentale à
confirmé.
iNstRuMeNts : chant,
guitare, piano, contrebasse &
basse, batterie
taRif : 300 € (frais
pédagogiques), hébergement et
repas à la charge du stagiaire,
réduction pour les résidents du
département de la Haute-Marne
ReNseiGNeMeNts :
infos@estival-jazz.com,
estival-jazz.com
MULHOUSE (68)
Stages & workshops du
festival Météo -
Improvisation musicale
Dates : 26 au 30 août.
DesCRiPtif : Dans le cadre
du festival Météo dédié au jazz
contemporain et aux musiques
improvisées, quatre stages
autour de l’improvisation.
iNteRveNaNts : elaine
Mitchener avec Jason Yarde
(*), Jeb Bishop (*), Mathieu
Werchowski, Julie Kjaer (*).
effeCtifs : 15 par atelier.
Niveau : tous niveaux / tous
instruments, (*) en anglais.
taRif : 135 € (avec accès
gratuit à l’ensemble des
concerts du festival Météo).
ReNseiGNeMeNts : festival-
meteo.fr, info@festival-meteo.fr,
03 89 45 36 67.
Île-de-France
COlOMBes (92)
Improvisation libre à la voix
Dates : 1er au 6 juillet
DesCRiPtif : Différentes
techniques et stratégies
d’improvisation, composition
instantanée, couleurs et textures
vocales, développement d’un
langage personnel au travers
des contraintes de jeu et
d’interaction, expérimentation
de la voix avec et sans support
textuel
iNteRveNaNte : Claudia solal
(voc)
effeCtif : 16 maximum
Niveau : débutants ou
confirmés, comédiens,
danseurs ou instrumentistes
de tous horizons musicaux
désireux de s’initier à
l’improvisation vocale
taRif : 390 euros (hors
hébergement)
ReNseiGNeMeNts :
musique-colombes.net,
06 07 94 44 16
Normandie
LISIEUX (14)
Jazz Attitudes
Dates : 24 au 29 août.
DesCRiPtif : 12 ateliers
avec improvisation libre et
interprétation, improvisation
mélodique et rythmique, slam
et groove, fondamentaux,
fanfare jazzy funky, orchestre
New Orleans, combo, groove,
manouche, jazz et musiques du
monde, rythmiques, blues et
rythm’n’blues.
iNteRveNaNts : Denis
Badault, laura littardi, Pascal
Mabit, thierry lhiver, Julien
ecrepont, Bernard Cochin,
Jean-Mickaël tallet, Jeremy
vassout, sébastien Guillaume
, eric Prost, serge lazarévitch,
eric Prost, florent Gac, Jean-
Bertrand torraille.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : voir détails par atelier
: jazzitudes.com/les-ateliers .
iNstRuMeNts : tous et voix.
taRif : De 97 € pour les
élèves du CRD et des écoles
de musique à 203 € pour les
résidents de la Communauté
d’agglomération et 275 € pour
les non-résidents ; tarifs réduits
– de 18 ans et adhérents de
sibemol, Orchestre d’Harmonie
de lisieux, Middle Jazz Band.
ReNseiGNeMeNts :
jazzitudes.com/inscription, 02
31 48 31 85
Nouvelle
Aquitaine
JAUNAY-MARIGNY (86)
Festival Archipels
Atelier Sclavis
Dates : 17 au 19 juillet.
DesCRiPtif : travail
d’ensemble sur la musique de
louis sclavis.
iNteRveNaNt : louis sclavis.
effeCtifs : 7.
Niveau : instrumentistes
confirmés pratiquant déjà
l’improvisation.
iNstRuMeNts : tous.
Atelier Pifarély
DesCRiPtif : improvisation
solo.
iNteRveNaNt : Dominique
Pifarély.
effeCtifs : 7.
Niveau : instrumentistes
confirmés pratiquant déjà
l’improvisation.
iNstRuMeNt : violon.
Atelier François Bon
DesCRiPtif : atelier d’écriture
sous l’emblème de Gertrude
stein, à partir de quelques
contemporains, des consignes
précises pour la voix, l’impro et
les récits qui s’en inventent.
iNteRveNaNt : françois Bon.
effeCtifs : 20.
Niveau : tout public & tous
âges.
iNstRuMeNts : musicien(ne)s
bienvenu(e)s.
taRif : 180 € (repas midi et
soir inclus).
ReNseiGNeMeNts : pifarely.
net/le-festival/, virginie.crouail@
pifarely.net, 06 20 10 67 44
HAUTEFAGE (19)
Stages Musiques Festives
Dates : 10 au 17 août et du
18 au 25 août (fête des 25 ans
des Musiques festives les 17 &
18 août).
DesCRiPtif : ateliers
instrumentaux, pratique
collective de groupe, ateliers
spécifiques d’improvisation,
de rythme, concert de clôture
des stagiaires, concert des
intervenants en semaine, jam
sessions tous les soirs.
iNteRveNaNts : Corinne
français (voc), Pierre Palmarini
(elg, g), thierry Chèze (sax, cl),
Bertrand Ray (elb, b), françois
Richomme (p), Damien Gouzou
(dm).
effeCtifs : 30 à 40.

Niveau : tous.
taRif : 400 € (hors pension) /
650 € (pension complète).
ReNseiGNeMeNts :
stagesmusiquesfestives.net,
contact@musiquesfestives.net,
07 82 57 21 74
MONTETON (47)
Jazz et Musiques du Monde
Dates : 11 au 18 août.
DesCRiPtif : stage Jazz &
World ouvert à tous musiciens
(non débutants sur leurs
instruments mais peuvent
être novices en Jazz) ; rendre
accessible le jazz au plus grand
nombre pour les débutants,
explorer de nouvelles directions,
consolider son jeu et ses
connaissances pour les plus
avancés.
iNteRveNaNts : franck Picci
(b, harmonie jazz), laurent Katz
(p), Rémy Gauche (g),
Julien augier (dm).
effeCtifs : 30 maximum.
Niveau : débutant à avancé.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 610 € (inclus
hébergement & repas).
ReNseiGNeMeNts :
spectable.com/stage-de-
jazz-et-musique-du-monde-
2019-chateau-de/426345,
franckpiccigroup@free.fr, 06 22
28 02 80
GRAND VILLAGE – ILE
D’OLÉRON (17)
Stage de Washboard
Dates : 18 au 21 août
iNteRveNaNt : stéphane
séva.
iNstRuMeNt : washboard.
ReNseiGNeMeNts :
stephaneseva.com,
stephaneseva@gmail.com,
07 72 33 52 58
Occitanie
vauveRt (30)
Stage de jazz
Dates : 1er au 7 juillet
DesCRiPtif : dans le cadre
du festival Jazz à vauvert,
stage multi instrumental, 6h
de cours quotidien, dont 2
cours d’instrument par groupe,
3 de musique d’ensemble, 1
de module, 3 soirées “bœuf”,
concert de clôture.
iNteRveNaNts : Christophe
Marguet (dm), Gérard Pansanel
(g), Bruno angelini (p), andré
villéger (sax, fl, cl), Denis leloup
(tb, cuivres), Guillaume séguron
(b, elb), fabien Mary (tp).
effeCtifs : 5 à 8 par
intervenant.
e, Sa vo ie
Ch an az , Ch au ta gn
Niveau : enfants et adultes,
4 ans d’expérience ou
d’apprentissage musical, sans
nécessairement être passé par
une pratique du jazz.
iNstRuMeNts : selon
l’intervenant.
taRifs : 414 € (+ repas de
midi 502 €, pension complète
en chambre 2 à 3 personnes
664 €, en chambre individuelle
698 €).
ReNseiGNeMeNts :
petitecamargue.fr/
stage-de-jazz-de-vauvert,
ecoledemusique@cc-
petitecamargue.fr, 04 66 88
87 40
CONQUEYRAC (30)
Stages Musiques festives
Dates : 13 au 20 juillet et du
20 au 27 juillet.
DesCRiPtif : ateliers
instrumentaux, pratique
collective de groupe, ateliers
www.batojazz.com
spécifiques d’improvisation, 06.31.17.68.11
de rythme, concert de clôture THE YELLBOWS - SIX RING CIRCUS
des stagiaires, concert des ALFIO ORIGLIO/CELIA KAMENI - POLBELARDI U5 - IRAY TRIO
intervenants en semaine, jam KLEIN - OLIVIER GOTTI - FILIPPO BUBBICO
sessions tous les soirs. OURIM TOUMIM - LEÏLA MARTIAL BAA BOX - BIG DADDY WILSON
iNteRveNaNts : Corinne
français (voc), Pierre Palmarini
(elg, g), amiel Benjamin (sax, cl),
Bertrand Ray (elb, b), Philippe
amourdedieu (dm, perc),
françois Richomme (dm).
effeCtifs : 30 à 40.
Niveau : tous.
taRif : 400 € (hors pension),
660 € (en pension complète).
ReNseiGNeMeNts :
stagedemusique.net, contact@
musiquesfestives.net, 07 85
18 63 34
JUNAS (30)
Accordéon
Dates : Du 17 au 20 juillet.
DesCRiPtif : dans le cadre du
festival Jazz à Junas.
iNteRveNaNt : Daniel Mille.
effeCtifs : 12.
Niveau : échelonné de 2 à 4.
iNstRuMeNt : accordéon.
taRif : 440 €, inclus accès
gratuit aux 4 soirées concerts et
Design Graphique : Maud Lodevis - mlodevis@gmail.com
repas du midi.
ReNseiGNeMeNts :
jazzajunas.fr/festival-junas, 04
66 80 30 27
LUNEL (34)
Musiciens et chanteurs de
tous niveaux.
Dates : Du 14 au 21 juillet.
DesCRiPtif : dans le cadre du
festival Jazz à Junas.
iNteRveNaNts : tom
Harrison (sax), Hervé Badoux
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 101
guide des stages 2019
(batterie), stéphane Rivero (ctb),
frabrice tarel (piano).
effeCtifs : 30.
Niveau : tous niveaux.
iNstRuMeNts : tous & vocal.
taRifs : 430 € à 675 €, selon
formule hébergement choisie.
ReNseiGNeMeNts :
stagesjazzjunas@gmail.com,
06 33 45 00 37, jazzajunas.fr/
festival-junas
PORT-LA-NOUVELLE (11)
Dans le cadre de Jazz en
Garrigue
Jazz et musiques actuelles
Dates : 15 au 17 juillet.
DesCRiPtif : stage intensif
sur le style, l’improvisation, la
composition et la direction.
iNteRveNaNts : alex augé
(sax), andré Mallau (dm).
effeCtifs : 20.
Niveau : Débutants, avancés,
et professionnels.
taRif : 150 €, réduction pour
les résidents de la communauté
de communes.
Masterclass vocale
Dates : 19 et 20 juillet.
DesCRiPtif : recherche
sonore personnelle et
collective, exploration vocale
par l’improvisation, et travail
d’interprétation.
iNteRveNaNts : Marion
Rampal, Pierre-françois
Blanchard.
effeCtifs : 12.
Niveau : tous.
taRif : 100 €, réduction pour
les résidents de la communauté
de communes
ReNseiGNeMeNts : theatre-
en-garrigue.com, contact@
artsvivants11.fr,
04 68 11 74 35
CuXaC-CaBaRDes (11)
Improvisation et langage du jazz
Dates : 15 au 18 juillet.
DesCRiPtif : théorie,
pratique, et jeu d’ensemble,
jazz et improvisation.
iNteRveNaNt : Gaël Horellou.
effeCtifs : 20.
Niveau : 3 ans de pratique
instrumentale minimum.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 120 €.
ReNseiGNeMeNts :
gaelhorellou.wix.com/
stagedejazz, gaelhorellou@
yahoo.fr
06 61 82 67 65
102 i<<< juin 2019 - N° 717 - jazz Magazine
JUNAS (30)
Mini-camp musical
Dates : 18 au 21 juillet
DesCRiPtif : dans le cadre
de Jazz à Junas, 3 ateliers,
d’improvisation collective, de
création vocale, et de slam ;
spectacle de restitution.
iNteRveNaNts : elsa
scapicchi (voc, g), Guillaume
séguron (b), samuel silvant
(dm), Benoît Bastide alias Bozo
(voc, slam).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : de 6 à 16 ans,
pratiquant ou non la musique.
taRif : 75 €.
ReNseiGNeMeNts :
jazzajunas.fr/stages,
jazzajunas@orange.fr,
04 66 80 30 27
ASPRIERES (12)
Les Nuits & les Jours de
Querbes
Dates : 8 au 11 août.
DesCRiPtif : pour enfants,
adolescents, et tous, découverte
du jazz par la mémorisation de
mélodies, l’improvisation, le
travail d’ensemble, et l’étude
des accords de base. encadré
par 4 musiciens du Grand
Orphéon.
iNteRveNaNts : laurent
Guitton (tuba, compositions),
Nicolas Calvet (voc, clavier,
compositions), Cécile
Grabias (flûte), Jean-luc
amestoy (accordéon, claviers,
compositions)
effeCtifs : non précisé.
Niveau : amateurs de tous
âges et tous niveaux ; lecture
de la musique recommandée,
mais pas indispensable.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 130 € (inclus les
déjeuners des 9, 10 et 11 août).
ReNseiGNeMeNts : querbes.
fr/stage-musical-2019, 06 59
30 94 82
MaZeRes (09)
Jazz Manouche et improvisation
Dates : 15 au 18 août.
DesCRiPtif : dans le cadre
du Manouch’ Muzik festival,
initiation et perfectionnement
de la guitare et du violon.
iNteRveNaNts : sylvain
Peyrières / valentin Oustiakine
/ Denis Bergeron (g), thomas
Kretzchmar (violon).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : 3 ans minimum de
pratique de la guitare ou du
violon.
taRif : 200 € (adultes), 150 €
(moins de 18 ans et étudiants),
inclus les déjeuners et l’entrée.
aux 3 soirées du festival in.
ReNseiGNeMeNts :
festivalmazeres.fr, info@
festivalmazeres.fr
Pays De La Loire
NANTES (44)
Stage de Jazz de Nantes
• Session 1
Dates : 22 au 28 juillet
DesCRiPtif : Cours individuels
et collectifs, 2 journées avec
cours d’instruments en master
class et cours théoriques, 4
autour de la pratique en atelier.
iNteRveNaNts : sylvain Beuf
(sax, fl, cl), Damien argentieri (p,
org), Rémi Hervo (b, g),
sven Michel (dm).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : 4 à 5 années de
pratique instrumentale (niveau
ii Cycle des Conservatoires),
attestation parentale demandée
pour les mineurs.
taRif : 400 € (frais
pédagogiques seuls).
ReNseiGNeMeNts :
stagedejazznantes.com,
sylvainb4@gmail.com,
associationimproprimo@gmail.
com, contact@planete-jazz.fr,
06 87 44 49 97,
06 82 37 98 87,
02 40 89 15 51
• Session 2
Dates : 24 au 28 juillet.
DesCRiPtif : Cours individuels
et collectifs, instruments le
matin, ateliers l’après-midi, jam
sessions en soirée.
iNteRveNaNts : sylvain Beuf
(sax, fl, cl), Damien argentieri
(p, org), Rémi Hervo (b, g), sven
Michel (dm).
effeCtifs : non précisé.
Niveau : 4 à 5 années de
pratique instrumentale (niveau
ii Cycle des Conservatoires),
attestation parentale demandée
pour les mineurs.
taRif : 280 € (frais
pédagogiques seuls).
ReNseiGNeMeNts :
stagedejazznantes.com,
sylvainb4@gmail.com,
associationimproprimo@gmail.
com, contact@planete-jazz.fr,
06 87 44 49 97,
06 82 37 98 87,
02 40 89 15 51.
Provence-Alpes-
Côte D’azur
aRles (13)
Les Suds à Arles
Circle Song & Improvisation
vocale
Dates : 8 au 12 juillet.
DesCRiPtif : pour
chanteuses(rs) de niveau
solide, ayant travaillé avec un
professeur de technique vocale,
ayant un bon sens du rythme
et une expérience préalable
de chant en groupe (chorale,
polyphonie, ensemble vocal).
iNteRveNaNts : David
eskenazy.
effeCtifs : 15.
Niveau : avancé et
professionnel.
iNstRuMeNts : voix.
taRif : 220 € (réduction
étudiants, - de 18 ans,
Rsa…), 300 € (formation
professionnelle).
ReNseiGNeMeNts : suds-
arles.com, stages@suds-arles.
com, 04 90 96 06 27
Cajón et palmas
Dates : 8 au 12 juillet.
DesCRiPtif : à partir
d’exercices simples sur le cajón
(caisse en bois) approche de
l’univers du flamenco ; frappe
des mains “clefs rythmiques”
pour acquérir les fondamentaux
des différents compás
flamencos.
iNteRveNaNt : Juan Manuel
Cortés.
effeCtifs : cajón 15, palmas
17.
Niveau : débutant et
intermédiaire.
iNstRuMeNt : cajón, frappe
des mains.
taRif : chacun des 2 stages
100 €, 70 € (réduction
étudiants, - de 18 ans,
Rsa…), 150 € (formation
professionnelle).
ReNseiGNeMeNts : suds-
arles.com, stages@suds-arles.
com, 04 90 96 06 27
Percussions afro-cubaines
Dates : 8 au 12 juillet.
DesCRiPtif :
perfectionnement de la
technique rythmique et
instrumentale à travers le
répertoire afro-cubain (rumba
cubaine, congo, bembé et
abakuá).
iNteRveNaNts : Patrice
Banchereau & Okilakuá (Onel
Ràmos Miranda et fabien
David).
effeCtifs : 15.
Niveau : tous.
iNstRuMeNts : percussions.
taRif : 150 €, 120 €
(réduction étudiants, - de 18
ans, Rsa…), 200 € (formation
professionnelle).
ReNseiGNeMeNts : suds-
arles.com, stages@suds-arles.
com, 04 90 96 06 27
Laboratoire de création
Dates : 9 au 12 juillet.
DesCRiPtif : approche de
l’univers de titi Robin par
l’interprétation, l’improvisation,
et la composition, de manière à
la fois globale et concrète.
iNteRveNaNt : titi Robin.
effeCtifs : 12.
Niveau : intermédiaire, avancé
et professionnel.
iNstRuMeNts : guitare,
trompette, tambourin, voix,
derbouka…
taRif : 170 € (réduction
étudiants, - de 18 ans,
Rsa…), 250 € (formation
professionnelle).
ReNseiGNeMeNts : suds-
arles.com, stages@suds-arles.
com, 04 90 96 06 27
Oud
Dates : 10 au 12 juillet.
DesCRiPtif : Dans le
cadre des suds d’arles,
compléter son apprentissage
de percussions orientales et
l’accompagnement oud-voix,
approfondir sa technique
et explorer les sonorités de
l’instrument.
iNteRveNaNte : Kamilya
Jubran.
effeCtifs : 12.
Niveau : professionnel ou
amateur ayant une pratique
régulière du oud.
iNstRuMeNt : oud.
taRif : 150 €, 120 €
(réduction étudiants, - de 18
ans, Rsa…), 200 € (formation
professionnelle).
ReNseiGNeMeNts : suds-
arles.com, stages@suds-arles.
com, 04 90 96 06 27
SAINT-CÉZAIRE-SUR-
SIAGNE (06)
Festi-jazz
Dates : 4 au 11 août.
DesCRiPtif : travail
par groupes de niveau et
d’instruments (y compris
la voix) dans des salles de
classes entièrement équipées
(piano, contrebasse, batterie,
sonorisation chant, amplis
guitare/basse, pupitres),
mise en place des thèmes et
improvisation, jam-sessions.
iNteRveNaNts : ed Cherry
(g), Philippe Cocogne (p), Bruno
Rousselet (b), thomas Galliano
(dm), Manu Carré (sax), Michèle
Hendricks (voc), David Douet
(p, voc).
effeCtifs : 30 maximum.
Niveau : débutants à avancés,
par groupes.
taRif : 450 € / 300 € (pour
les étudiants) possibilité
hébergement gratuit chez
l’habitant.
ReNseiGNeMeNts : festi-
jazz.org, festi-jazz@orange.fr,
06 68 79 98 90
Belgique
WÉPiON (Province de
Namur)
Stage résidentiel de Jazz au
Vert
Dates : 14 au 20 juillet.
DesCRiPtif : les lundis
d’Hortense proposent un
stage d’initiation et de
perfectionnement : cours
instrumentaux, ateliers divers
(voix, rythme, musique africaine,
petite formation et big band,
écoute, histoire du jazz), cours
d’harmonie, masterclass, jam
sessions, concerts des élèves et
des professeurs.
iNteRveNaNts : Nicolas
Kummert / fabrice alleman
/ Ben sluijs (saxes, fl, cl),
erik vermeulen / Ron van
Rossum / Pascal Mohy (p),
Peter Hertmans / Benjamin
sauzereau (g), théo De Jong
(elb), Jean-louis Rassinfosse
(cb), Bruno Castellucci /
João lobo (dm), Jean-Paul
estiévenart (tp, écoute et
histoire), Richard Rousselet (tp,
big band), Phil abraham (tb),
Kristina fuchs (voc), Désiré
somé (musique africaine),
alexandre furnelle (harmonie,
rythme).
effeCtifs : environ 130.
Niveau : dès 16 ans, amateur
à professionnel.
iNstRuMeNts : tous.
taRif : 435 € à 450 € (cours
et repas), 505 € à 520 €
(hébergement compris en
chambres de 3), plus d’info voir
renseignements.
ReNseiGNeMeNts :
leslundisdhortense.be, info@
leslundisdhortense.be, 32 +
(0)2 219 58 51.
viRtON – ROssiGNOl
(Province de luxembourg)
Gaume Jazz Festival
Stage résidentiel
Dates : 4 au 10 août
DesCRiPtif : les Jeunesses
Musicales du luxembourg belge
proposent un stage résidentiel
dès 12 ans et sans limite d’âge,
pour une approche du jazz ou un
perfectionnement à sa pratique.
iNteRveNaNts : eve Beuvens
(p, claviers), Quentin liégeois
(g), andré Klenes (b, elb),
Benoît leseure (violon, cordes),
françois vaiana & Hughes
Maréchal (voc), Michel Mainil &
thomas Champagne (sax, fl, cl),
Pierre Malempré (tp, tb & autres
RICHARD BONA | SYLVAIN LUC | NICOLAS VICCARO
cuivres), Bilou Doneux & fred
LAURENT COULONDRE HOMMAGE À MICHEL PETRUCCIANI
Malempre (dm, perc).
ULF WAKENIUS HOMMAGE À WES MONTGOMERY MLJAZZFESTIVAL.COM #MLJF
effeCtifs : non précisé.
LICENCES DE SPECTACLE : 2-109 1425 / 3-109 1426 | ARTWORK : GUILLAUME SAIX
CECIL L. RECCHIA | LOU TAVANO TRIO BILLETTERIE
Niveau : dès 12 ans,
HUGH COLTMAN | ZIV RAVITZ TRIO FNAC.COM
débutants et confirmés.
TCHAVOLO SCHMITT QUARTET MLJAZZFESTIVAL.COM
taRif : 425 € pour les moins
de 25 ans / 450 € pour les OFFICE DE TOURISME DE MAISONS-LAFFITTE
NOLA FRENCH CONNECTION RENSEIGNEMENTS
LOCO CELLO | YOM 01 77 21 19 46
plus de 25 ans, incluant cours,
logement, repas, encadrement,
transfert au festival le vendredi
et « Pass 3 jours » au Gaume
Jazz festival ; réduction de
100 € en formule externat.
Les P’tits Gaumais du Jazz
Dates : 5 au 9 août.
DesCRiPtif : destiné aux
enfants par groupes de 4 à
5 ans et 6 à 12 ans, chant et
musique jazz, ateliers musicaux,
arts plastiques.
iNteRveNaNts : non encore
communiqué.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : 4 à 5 ans, 6 à 12
ans, aucune connaissance
musicale préalable.
taRif : 125 € pour le premier
inscrit, 100 € pour les autres
de la fratrie, matériel et repas
chauds du midi inclus.
Les Mini Gaumais du Jazz
Dates : 5 au 9 août.
DesCRiPtif : éveil aux
musiques ‘jazzies’ Jeune Public
de 4 à 5 ans, ateliers chant,
voix, créations arts plastiques.
iNteRveNaNts : animateurs
en éveil musical.
effeCtifs : non précisé.
Niveau : 4 à 5 ans, aucune
connaissance musicale préalable.
taRif : 100 € pour le premier
inscrit, 75 € pour les autres
de la fratrie, matériel et repas
chauds du midi inclus.
ReNseiGNeMeNts : gaume-
jazz.com/stages, stage.gaume@
jeunessesmusicales.be,
32 + (0) 63 41 22 81
jazz Magazine - N° 717 - juin 2019 >>>i 103
 En savoir
plus ici

Exposition du 15 mai au 21 juin

Les plus belles images publiées dans Jazz Magazine depuis 65 ans

GALERIE MANDARINE 15, RUE DE SEINE, PARIS 6e

La Galerie Mandarine & Jazz Magazine associés au

Festival Jazz Saint-Germain-des-Près Paris présentent
une collection des plus belles photographies publiées
par le magazine depuis sa création.

Thelonious Monk photographié par Giuseppe Pino, Lecco, 1967.

>>> En images
Ray Charles
photograhié par
Claude Azoulay
(Night time) is the right time
Ray Charles
Le 10 juin 2004 disparaissait Ray
Charles, l’un des monuments de
la musique populaire américaine.
Pour l’occasion, Jazz Magazine
avait publié un superbe numéro
hors-série illustré par des photos
rares issues de nos archives
(notre portfolio vous propose d’en
redécouvrir certaines). Depuis la
création de Jazz Magazine, “The
Genius” était très souvent apparu
dans nos pages. Sa disparition
connut un écho planétaire et
laissa nombre de grands artistes
sans voix, qu’ils soient issus des
mondes du jazz, de la soul, de la
chanson ou du rock. Ray Charles
était aussi très proche de notre
“pervulgateur inamovible”, Frank
Ténot, l’un de ses plus ardents
défenseurs. (Les citations sont
extraites de Brother Ray, Ray
Charles’s Own Story, avec David
Ritz, 1978.)
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 105
 En images

Photo : Stefano Spoldi.

J'ai entendu
dans des
festivals de jazz
des ovations
pour des mecs,
de grands
jazzmen, qui
sont à peine
connus en
Amérique mais
des héros
en Europe.

Bien entouré par ses Raelets. Photo : X/DR.

106 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine

Genius + soul = jazz : Ray Charles au saxophone alto. Photo : Stefano Spoldi.

Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 107

 En images
Photo : X/DR.

108 I I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine

 J’ai toujours
été un solitaire,
et l’argent
et la célébrité
n’ont jamais
changé ça.

Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 109

 En images

« J’ai dû apprendre le braille. C’était facile ; ça m’a pris en fait une dizaine de jours, et en moins de
deux mois je pouvais lire des histoires. » (Ray Charles à 7 ans). Photo : X/DR

110 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine

 Un jeudi par mois,
Jazz Magazine rythme
la programmation
du Bal Blomet

GILLES BAUMONT (h.g.), PHILIPPE LEVY-STAB (b.g.), X/DR (milieu) NICOLAS GUILLEMOT (h.d.), LAURENT VERNEREY (b.d.)
R É S E R V E R I C I 27
juin
LE JAZZ JAPONAIS 2019
S’INSTALLE À PARIS 20h30
Toku European All Stars En collaboration avec Jazz Eleven

Ce chanteur et trompettiste emblématique de la scène japonaise se

produira avec son Toku European All Stars en avant-première mondiale,
avec Pierrick Pédron, Giovanni Mirabassi, Laurent Vernerey
et André Ceccarelli.
 >>>

les disques
nouveautés • rééditions • coffrets • labels • dvd

LES CHOCS >>>

LES ChOCS DE jUIN

Paul Bley
Gary Peacock
Paul Motian
p.113
jean-Christophe Cholet
Matthieu Michel
p.114
Serena Fisseau
Vincent Peirani
p.114
Marc Ducret
p.114 Paul Bley Gary Peacock
Brad Mehldau
p.114 Paul Motian
Abréviations utilisées dans les pages suivantes
When Will The Blues Leave
acc accordéon comp composition perc percussions 1 CD ECM / Universal
afl flûte alto cor cor plt platines
arr arrangements dir direction prod production
as saxophone alto
b contrebasse
dm batterie
elb basse électrique
prog programmation
ss saxophone
INÉDIT. Enregistré en 1998, la plupart des thèmes nous sont
bars saxophone elg guitare soprano “Not Two, Not One”, l’un familiers. Moor (de gary peacock),
ssn saxophone Mazatlan datent des années
baryton
bcl clarinette basse
électrique
elp piano électrique sopranino
des rares albums ECM de 1960. Quant à When Will the
bjo banjo elec effets tb trombone ce trio, donna lieu l’année Blues Leave, paul bley le jouait
bs saxophone basse électroniques tp trompette
bsn basson fl flûte ts saxophone ténor suivante à des concerts dont déjà en 1958 au hillcrest club de
btb trombone basse g guitare tu tuba l’un d’entre eux, aujourd’hui los angeles, lorsque son auteur,
bu bugle htb hautbois vib vibraphone
édité, se révèle comme ornette coleman, était membre
cello violoncelle hca harmonica vln violon
de son quintette. mais les versions
cl clarinette
cla claviers,
hp harpe
mar marimba
voc chant
vtb trombone à
une pièce maîtresse de la que nous en donnent ici les trois
synthétiseurs org orgue pistons discographie du pianiste. hommes ne ressemblent en rien
cnt cornet p piano

Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 113

 LES CHOCS
Suite de la page 113
à celles déjà existantes. sur
leurs mélodies se greffent des
harmonies et des couleurs
nouvelles, des improvisations
inattendues. le rythme latin
accompagnant le thème de
Mazatlan n’est que le point de
départ de dialogues surprenant
entre les trois instruments
qui se parlent, se relancent,
dialoguent sans presque jamais
installer une cadence. dans
Flame, la contrebasse assure
un commentaire mélodique aux
propositions harmoniques d’un
piano trempé dans le blues.
l’instrument de peacock est
également très présent dans
Moor, un thème que ce dernier
reprend encore aujourd’hui en
trio. Told You So démarre comme
un boogie et devient brièvement
une ritournelle avant que le
pianiste canadien en liberté ne
fasse chanter ses notes, ne les
pose, rêveuses, sur la musique
qu’il invente. l’autre morceau
en solo de l’album, I Love You,
Porgy, est d’une rare intensité
poétique. car son piano, paul
PHoto : W. PatricK HinleY (ecM records)
bley le bouscule, en fait sonner
puissamment les notes, mais
de ces dernières, frappées
et martelées, surgissent des
mélodies délicieuses, des
séquences purement lyriques.
nombreuses, elles sont ici
inoubliables.
Pierre de Chocqueuse
Paul Bley (p), Gary Peacock (b),
Paul Motian (dm). Aula Magna de
Lugano-Trevano, 18 mars 1999.
paul bley, gary peacock et paul motion,
trois grands noms du label ecm.
114 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
jean-Christophe
Cholet
Matthieu Michel
extended Whispers
1 cd neuklang / Pias
NOUVEAUTÉ. Après “Whispers”
il y a trois ans, jean-Christophe
Colet et Matthieu Michel
récidivent avec les mêmes
complices, plus un petit nouveau.
Résultat : c’est encore plus
varié et plus risqué que le déjà
excellent Whispers.
nous avions beaucoup aimé, dans
le disque précédent, les confidences
à mi-voix entre Jean-christophe
cholet et matthieu michel qui n’est
pas célébré à sa juste mesure
dans notre pays. on retrouve ici
cette manière qu’a le pianiste de
caresser les dissonances et cette
sonorité ouatée qu’a le bugliste
comme s’il parlait dans sa barbe,
produisant un puissant effet d’intimité
qu’entrenaient déjà didier ithursarry
et ramon lopez. ici tout se déploie.
par exemple dans Tara, le magnifique
premier morceau aux sonorités
balkanisantes : matthieu michel
commence dans une intériorité
recueillie, jouant admirablement
sur le fil de sa fragilité, mais l’on
sort peu à peu de cette ambiance
nostalgique pour arriver, grâce
à didier ithursarry, heiri Känzig
et ramon lopez à un moment
d’effusion collective puissante. de
manière générale, la contrebasse
vigoureuse d’heiri Känzig apporte
beaucoup à la musique, par exemple
dans ce Feu Follet qu’il fait briller de
mille éclats. parfois on évolue même
vers des atmosphères torturées,
chaotiques, comme dans Politics.
bref, les musiciens se renouvellent en
investissant de nouvelles ambiances.
c’est en tous points magnifique.
jean-François Mondot
Matthieu Michel (tp, bu), Jean-
Christophe Cholet (p), Didier Ithursarry
(acc), Heiri Känzig (b). Winterthur
(Suisse), août 2018.
Serena Fisseau
Vincent Peirani
so Quiet
1 CD ACT Music / Pias
NOUVEAUTÉ. À en croire le
signataire des liner notes, Serena
Fisseau et Vincent Peirani ont
« éprouvé l’envie de se lover dans
l’espace feutré d’un studio pour
enregistrer quelques-unes des
chansons qu’ils jouent et chantent
à leurs deux enfants, ainsi qu’à
leurs proches, lorsqu’ils referment
la porte du monde extérieur ». Ils
ont bien fait.
avec “so Quiet”, serena Fisseau et
vincent peirani nous offrent quatorze
reprises – serge gainsbourg, burt
bacharach, caetano veloso, les
beatles... – toutes aussi réussies les
unes que les autres, incarnées par
une chanteuse au timbre lumineux et
à la diction délicate que l’on se réjouit
d’accueillir dans le monde du jazz “en
chanté” – celui des grands qui ont
su garder leur âme d’enfant –, et un
virtuose toujours aussi créatif capable
de faire surgir mille et une couleurs
de son accordéon. tout semble facile
avec ces deux-là : chanter avec la
même justesse en anglais, français,
portugais ou indonésien (sacré tour
de force s’il en est), donner une
version rieuse et dansante de What A
Wonderful World, émouvoir autant que
paul mccartney en interprétant And
I Love Her ou faire (presque) oublier
yves montand en faisant chavirer
3 Petites Notes De Musique dans une
autre dimension, où chaque mot est
amoureusement resongé par serena
Fisseau, tandis que l’homme de sa vie
délaisse sa boîte à frissons pour une
boîte à musique – quelle belle idée
! on se sent tout petit, sans âge et
léger en écoutant “so Quiet”, quelque
chose de l’enfance de l’art résonne
naturellement dans cet inattendu
recueil de chansons, joli petit miracle
d’invention poétique et mélodique.
Frédéric Goaty
Serena Fisseau (voc, body perc), Vincent
Peirani (acc, cla, p, voc). Maisons-Alfort,
Studio Soult, décembre 2018.
Marc Ducret
lady m
1 CD Illusions / L’Autre Distribution
NOUVEAUTÉ. En s’attaquant,
après Ada de Nabokov, au
Macbeth de Shakespeare, Marc
Ducret renouvelle une fois de
plus son propos sans se trahir
d’aucune manière.
depuis “Qui parle ?” (2003), le
guitariste n’a cessé de mettre à
l’épreuve son rapport à la littérature,
fruit d’un héritage familial qui
s’est heurté de plein fouet à son
adolescence musicale. avec le
polyptique “tower-bridge”, il s’était
livré à une transposition orchestrale
des techniques narratives de
nabokov. dans “lady m”, il se
confronte au propos dramatique
même, en empruntant à shakespeare
un corpus de monologues de
lady macbeth distribués entre les
voix d’un contre-ténor et d’une
soprano, pour une triple variation
qui voit s’épaissir la damnation du
personnage. l’art lyrique est ici
l’occasion de relier l’expression
mélodique du guitariste à ce qu’elle
doit à la fréquentation du répertoire
“classique” du xxe siècle. plus
encore, la réussite est ici d’avoir
su, en évitant tout hiatus et sans
céder au métissage passe-partout,
rassembler l’expérience du rock, du
jazz, de la virtuosité instrumentale,
de l’improvisation libre, fléchée
ou conceptuelle dans une écriture
orchestrale magistrale. on pense aux
relectures de Joyce par andré hodeir,
le jazz ne servant cependant pas ici
de dogme, mais d’acquis combiné
à d’autres en un alliage d’une
irréductible cohésion. ce qui n’est
rien dire des complices réunis. voyez
ci-dessous. Franck Bergerot
Marc Ducret (elg, comp), Léa
Trommenschlager, Rodrigo Ferreira
(voc), Régis Huby (vln), Bruno Ducret
(cello), Sylvain Bardiau (tp), Samuel
Blaser (tb), Catherine Delaunay (cl,
cor de basset), Liudas Mockunas
(sax, bcl), Joachim Florent (b, elb),
Sylvain Darrifourcq (dm). Villetaneuse,
MidiLive, octobre 2018.
Brad Mehldau
Finding gabriel
1 CD Nonesuch / Warner Music
NOUVEAUTÉ. En 2014, Brad
Mehldau et Mark Guiliana, nom
de code Mehliana, livraient avec
“Taming The Dragon” un album
inouï dont on mesure chaque
jour un peu plus l’importance.
“Finding Gabriel” en prolonge
enfin les avancées esthétiques.
même quand il ne pose pas
seulement – ce mot le ferait sûrement
hurler – ses doigts sur un piano
acoustique, brad mehldau garde
la même exigence et cultive la
science du contrôle. ce qu’on avait
passionnément aimé dans “taming
the dragon”, cette volonté de faire
autrement entendre la richesse
des claviers électroniques (servie
par les avancées rythmiques du
non moins novateur guiliana), on le
retrouve dans “Finding gabriel”, suite
aussi passionnante qu’inattendue.
exceptés trois titres où mehldau
déroule en mode one man band
ses visions créatives – sans nuire
à l’homogénéité d’un album qu’on
pourrait presque qualifier de
concept –, les cordes, les instruments
à vent et les voix sont admirablement
intégrés dans son univers, et l’on ne
s’étonne guère de retrouver, toujours
aussi inspiré, un autre grand sculpteur
des formes du jazz à venir, ambrose
akinmusire. le son de sa trompette
est l’un des personnages essentiels
de cette grande fresque sonore, au
même titre que le timbre et le phrasé
si singuliers de Kurt elling, convié
comme tous les autres vocalistes à
se passer de mots et à distiller une
émotion sans pathos tout au long
de cette petite heure de musique
inclassable qui doit cependant tout
au jazz – et à la lecture de la bible !
Frédéric Goaty
Brad Mehldau (p, cla, dm, voc), Ambrose
Akinmusire (tp), Michael Thomas (fl,
as), Joel Frahm (ts), Chris Cheek (ts,
bs), Charles Pillow (ss, as, bcl), Sara
Caswell (vln), Lois Martin (viola), Noah
Hoffeld (cello), Aaron Nevezie (cla), Mark
Guiliana (dm), Becca Stevens, Gabriel
Kahane, Kurt Elling (voc).
Tropical jazz Trio
patrice caratini
alain Jean-marie
roger raspail
1 CD French Paradox / L’Autre Distribution
NOUVEAUTÉ. Au-delà de leurs
expériences musicales multiples,
voilà trois musiciens qui n’ont
jamais oublié ce que pouvait être
« le plaisir simple de la musique »,
comme le dit si bien Patrice Caratini.
Leur réunion l’évoque ici avec autant
de distinction que de naturel.
leur réunion l’évoque ici avec autant
de distinction que de naturel. en plus
de quarante ans de carrière, ils se sont
croisés au sein de nombreux orchestres,
parfois en s’associant pour un moment
autour de solistes américains le temps
de tournées qui devenaient leurs
« universités nourricières ». il leur en
est resté une complicité indéfectible qui
leur a donné la bonne idée de former
ce trio ensoleillé à l’instrumentation
inhabituelle, autour d’un genre musical
qui a bercé l’enfance du pianiste et
du percussionniste, et avec lequel le
contrebassiste a noué de sérieuses
affinités dans plusieurs de ses
formations. si on ne présente plus
patrice caratini et alain Jean-marie,
il faut rappeler que roger raspail,
guadeloupéen comme alain et son cadet
de quelques années, a fait entendre
anonymement son tambour majuscule
dans des centaines d’enregistrements,
de mal Waldron à cesaria evora,
du free jazz au zouk, de la bossa au
calypso. sur un répertoire savamment
choisi qui réveille nos souvenirs et nos
références (Fleurette Africaine du duke,
Manteca de dizzy, senor blues et Cape
Verdian Blues d’horace silver) et qui
met en valeur les compositions à la
beauté envoutante d’alain Jean-marie
(Morena’s Rêverie, Latin Alley), ce que
tissent les trois compères coule comme
une belle évidence, nous rappelant que
les révolutions ne durent qu’un temps
mais que la musique est éternelle.
Philippe Vincent
Patrice Caratini (b), Alain-Jean-Marie (p),
Roger Raspail (percussions). Meudon,
Studio de Meudon.
Toots Thielemans
toots thielemans
presents the
thierry lang trio
1 CD Swiss Radio Days jazz Series
44 - TCB / Bertus
INÉDIT. « C’est beau la musique,
hein ! », avoue le baron Toots
(anobli par le roi Albert) à la fin
de sa superbe version de My One
And Only Love. L'harmoniciste
belge y jouait pour la première
fois avec l'excellent trio du
pianiste suisse Thierry Lang.
« Notre rencontre, selon toots, était
inévitable. La conséquence de notre
admiration commune pour le monde
mélodique et harmonique de Bill
Evans. » ce n’est donc pas un hasard
si trois de ces sept titres sont repris
de la sublime séance que toots
signa vingt ans auparavant avec bill
evans (“affinity”, 1979). a savoir The
Days Of Wine And Roses, Do It For
Your Love et Sno’Peas. dès que ce
magicien souffle dans son harmonica,
il laisse toujours échapper entre deux
respirations un petit rire de plaisir
et aligne, heureux comme un jeune
homme amoureux, les improvisations
comme d’autres les rêveries. avec
l’élégance du poète, ce soupçon
de nonchalance et cette bouffée de
tendresse qui font toute la différence.
« Pas trop vite pour tonton Toots »
demande-t-il à ses musiciens avant
d’aborder ce merveilleux standard
qu’est Estate. une nouvelle fois,
la souplesse ondoyante de son
jeu, la douce fièvre lyrique qu’elle
communique, sans jamais tomber
dans le piège de la joliesse, forcent
l’écoute et envoûtent. « Je n’ai pas
changé la face du jazz, confia-t-il à
Franck bergerot, mais j’ai un pouvoir
d’émotion avec l’harmonica. Il me
suffit d’en jouer pour faire pleurer les
gens. C’est pas beau, ça ! » c’est plus
que beau. c’est merveilleux et si rare !
Pascal Anquetil
Toots Thielemans (hca), Thierry Lang
(p), Ivor Malherbe (b) et Marcel Papaux
(dm). Cully Jazz Festival, mars 1989 et
mars 1990.
Mark Dresser Seven
ain’t nothing but
a cyber coup & you
1 CD Clean Feed / Orkhêstra
NOUVEAUTÉ. Deuxième album
en septette et chapitre crucial
de la foisonnante discographie
du contrebassiste, qui ramasse
l’ensemble de ses cheminements
esthétiques, les fait se rejoindre et
s’épanouir en une écriture fluide,
exsudant une énergie proprement
mingusienne.
avec une équipe triée sur le volet,
le bassiste de los angeles bâtit, en
architecte un rien excentrique et
pas moins entêté, la maison d’un
jazz habité, aux formes nettement
découpées quoique peu familières,
se jouant des conservatismes tout
autant que de l’apparat moderniste.
de brefs solos de basse préparée se
glissent entre des pièces inspirées
par l’actualité et le souvenir de chers
disparus, parmi lesquels arthur blythe.
clou du disque, le dynamique ain’t
nothing but a cyber coup & you
voit trombone, flûtes et clarinettes
tourbillonner sans entraves sur un
rythme propulsif façonné par un Jim
black déchaîné. valse bousculée,
excursion harmolodique, recours aux
microtonalités : la panoplie du leader
lui permet de donner corps à ses idées
les plus folles. le disque se conclut
sur une ballade aussi émouvante
qu’atypique. maniant l’archet sur le
bois et les cordes, dresser fait affleurer
de saisissants chuchotements, avant
l’entrée en piste progressive des
autres instruments. cette musique se
signale enfin par son humeur ludique
et solaire, qui contraste avec les
ambiances plus fuligineuses de ce qui
se trame à new york. rencontre, selon
toots, était inévitable. La conséquence
de notre admiration commune pour le
monde mélodique et harmonique de
Bill Evans. » David Cristol
Keir GoGwilt (vln), Michael Dessen (tb),
Nicole Mitchell (fl, fl alto & piccolo),
Marty Ehrlich (cl, bcl, as), Joshua White
(p), Mark Dresser (b), Jim Black (dm,
perc). Los Angeles, East West Studio,
16-18 septembre 2018.
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 115
nOuvEautéS & rééditiOnS
Areni Agbabian
Bloom
1 CD ECM / Universal
Nouveauté. cinq ans après la
parution de son premier album
“Kissy (bag)”, la chanteuse
et pianiste arménienne areni
agbabian (découverte au
sein du quintette de tigran
hamasyan) signe chez ecm
pour son deuxième opus
“bloom”. on comprend
aisément ce qui a séduit
manfred eicher dans l’univers
éthéré et minimaliste de la
jeune femme à la voix d’une
grande pureté. une musique
planante où seulement
quelques notes de piano et
de discrètes percussions
forment un mince tapis
sonore où s’élance la voix
d’areni agbadian en de
belles vocalises pleines
de lyrisme et de ferveur.
les morceaux sont courts
(trois minutes en moyenne)
et s’enchaînent dans une
narration fluide, portée par
la superbe et soigneuse
production de manfred eicher
qui signe aussi deux courts
instrumentaux. une musique
zen qui séduira les adeptes
du yoga et de la méditation,
mais qui peut aussi lasser
après l’écoute continue de
ces dix-sept morceaux conçus
dans le même registre. ce
sont surtout les trois titres où
areni agbadian chante des
paroles qui retiennent notre
attention : le superbe Patience
qui ouvre l’album, le sensible
Mother et l’introspectif Full
Bloom. Lionel Eskenazi
Areni Agbabian (voc, p, comp),
Nicolas Stocker (perc). Lugano,
octobre 2016.
116 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
Les Allumés du
jazz
Aux ronds points des
Allumés du jazz
1 LP Les Allumés du jazz
Nouveauté. une simple
chronique ne suffirait pas à
citer tous les musiciens des
six collectifs (ponctuels ou
réguliers) ici impliqués, ni
les échantillons grappillés
par xavier garcia dans le
catalogue des allumés du jazz.
le comment et le pourquoi
se trouveront détaillés dans
le hors-série 124 pages
du journal Les Allumés du
Jazz également titré Aux
ronds points, suite à une
rencontre de trois jours à
l’automne dernier sur le thème
Enregistrer la musique pour
quoi faire ? on en trouve
un large écho sur le papier,
parcouru des rhizomes socio-
politiques chers au journal
(d’un terrifiant reportage
photo dans les mines du
congo à un rapport non moins
terrifiant sur l’empreinte socio-
économique et écologique de
la production et de l’usage
de la musique numérique),
écho dont ce album vinyle
se veut une synthèse
musicale (et orale avec un
long rap de L’Inconsolable en
ouverture). soit l’expression
assez désespérée d’une
communauté d’autant moins
visible sur la peau de chagrin
des médias qu’elle produit une
surabondance de productions
groupusculaires dont “aux
ronds-points” constitue
une sorte de mille-feuille
esthétique (de géraldine
laurent à Jean-Jacques
birgé, de Jacky molard à
Jean-François pauvros) selon
un spectre de la scène jazz
décalé vers une certaine idée
de l’avant-garde par rapport
à ce que fut la “révolution
de jazzmin” en 2011.
Franck Bergerot
The Art Ensemble
Of Chicago
We Are On The Edge
2 CD Pi Recordings / Orkhêstra
✪✪✪✪
Nouveauté. le jazz, enfin, ce
qu’on “entend” habituellement
sous ce terme, ne fait que de
très subtiles mais très réelles
apparitions au cours de ces
deux heures vingt de musique
terriblement déconcertantes.
le mélange de cordes,
d’instruments à vent, de
percussions (à dominante
africaine) et d’imprécations
ou caresses vocales que se
partagent ici moor mother
(camae ayewa, le poète
diseur de philadelphie) et
rodolfo cordova-lebron font
songer à une sorte d’opéra
d’un futur qui ne néglige rien
du passé. l’écrit l’emporte
nettement sur l’improvisé et
il est conseillé de purger ses
oreilles pour mieux s’ouvrir à
cet inouï envoûtant. de cette
fresque musicale, on n’a
guère l’envie de faire la part
des différents intervenants,
même si l’on reconnaît ici
ou là, mitchell (roscoe ou
nicole, sans lien de parenté
familiale), hugh ragin, Fred
berry ou tomeka reid, peut-
être même Famoudou don
moye parmi les percussions.
bien des plages de cet
hommage aux fondateurs
lester bowie, shaku Joseph
Jarman et malachi Favors
masopust incitent au rêve
d’un monde universel tout
entier parti d’afrique où se
rejoignent parties rythmiques,
percussives, dansantes,
et les parties mélodiques
volontiers violoneuses, dans
cette réconciliation apparente
qui n’oublie ni l’âpreté ni
la mélancolie du combat
fondateur. François-René Simon
Détail du personnel dans le
livret. Ann Arbor (Michigan),
Edgefest, 16-20 octobre 2018.
Patrick Artero
Family Portrait
1 CD Camille Productions /
Socadisc
✪✪✪✪
Nouveauté. s’il commença
par le style new-orleans au
sein des haricots rouges,
patrick artero ne tarda
pas à emprunter tous les
chemins qui mènent au jazz.
de l’anachronic Jazz band
aux grands orchestres de
claude bolling et de martial
solal, en passant par les
groupes Kassav et touré
Kunda, il fut membre de
nombreuses formations avant
de se mettre à son compte
pour des disques dédiés à
bix beiderbecke, brel ou la
nouvelle orléans avec son
étonnant “vaudoo” paru en
2008. au bout de près de
cinquante ans d’une carrière
qui ne lui coupa jamais le
souffle, le trompettiste nous
offre ici un vibrant hommage
aux pères fondateurs de
l’instrument qui furent ses
maîtres. bix, bien sûr, mais
aussi roy eldridge, cootie
Williams, rex stewart,
armstrong et bien d’autres.
soutenu par une rythmique
guitare/basse/batterie aussi
légère qu’efficace dans
une séance dirigée par son
confrère François biensan,
artero nous montre que le
temps n’a pas eu de prise
sur son jeu chaleureux.
entre chaque morceau, des
poèmes de langston hughes
parfaitement dits par la voix
onctueuse du guitariste et
bassiste don vappie ajoutent
à l’atmosphère exquise d’un
album singulier qui est un
bel hommage à l’art afro-
américain. Philippe Vincent
Patrick Artero (tp), David
Blenkhorn (g), Sébastien
Girardot (b), Guillaume Nouaux
(dm), Don Vappie (voc).
Montreuil, studio Music Unit, du
29 au 31 janvier 2019.
Maher Beauroy
Washa !
1 CD Déclic jazz
RÉVÉLATION !
Nouveauté. maher beauroy,
pianiste martiniquais de 31
ans passé par berklee, nous
livre un premier album brillant,
énergique, emballant, et
qui sort indéniablement du
lot. d’abord par la formule
orchestrale qu’il a retenue :
il est entouré d’un violoniste
virtuose et extraverti et d’un
vibraphoniste mélodique et
gracieux. leurs frottements,
leurs dialogues, et surtout
leur relation avec le piano
sont au centre de la musique.
le pianiste laisse entrevoir
ses racines caribéennes
ne serait-ce que par le
répertoire (il reprend la
Sirène, un classique du grand
compositeur martiniquais
louis-lucien boislaville). mais
son spectre est bien plus
large, on sent beaucoup la
culture classique dans ses
compositions (par exemple
dans Court of Miracles, où
le violoniste antoine beux
multiplie les citations avec
ivresse). son jeu de piano, de
même, mélange toutes ses
influences, des syncopes afro-
caraïbes, un swing irrésistible,
une belle articulation
classique. le disque est
très pensé et très réfléchi,
mais laisse à ses musiciens
(particulièrement le violoniste
antoine beux) assez d’espace
pour faire éclater leur fougue,
leur vitalité, leur joie de jouer.
autant de raisons de garder
un œil (et deux oreilles) sur
ce jeune pianiste plus que
prometteur.
jean-François Mondot
Maher Beauroy (p, voc), Lucy
Clifford (b), Jessie Cox (dm),
Antoine Beux (vln), Julian
Velasco (vib). Paris et New-
York, mai 2018,
Abonnez-vous à Jazz Magazine
et recevez 2 cadeaux !
1 an - 11 numéros

54,90 au lieu de 75,90 €

€
Le CD
de bienvenue + Le tote
bag
Esperanza pratique
Spalding et tendance
“12 Little aux
Spells” couleurs
de votre
magazine
1 CD Concord Records / Universal
dans la limite des stocks disponibles

Toutes nos offres d’abonnement en 2 clics sur www.abos.jazzmagazine.com

Je m’abonne et MERCI D’ÉCRIRE EN LETTRES MAJUSCULES

JE
je reçois en cadeau Mme M. Prénom Nom
de bienvenue le CD de
Esperanza Spalding Adresse Code Postal Ville

Cochez les cases correspondant à votre choix

Tél. Email
M’ABONNE
ICI
Date de naissance
OFFRE TOTE BAG
1 AN - Ci-joint mon règlement :
11 NUMÉROS Chèque à l’ordre de Jazz & Cie
+ 1 TOTE BAG
Carte bancaire n° Expire fin Clé Les 3 derniers chiffres se

54,90 €
trouvent au dos de votre carte.

au lieu de 75,90€ (2)

JZ0186

Date et signature obligatoires

J’accepte de recevoir les offres J’accepte de recevoir les offres
commerciales par email de la part de commerciales par email de la part des
OFFRE CLASSIQUE + CD Jazz & Cie partenaires de Jazz & Cie

1 AN - Offre réservée à la France métropolitaine et valable jusqu’au 26/07/19. Vous pouvez acquérir séparément chaque
numéro de Jazz Magazine au prix de 6,90 € version sans CD (hors frais de port). Les informations recueillies sur ce
11 NUMÉROS formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par Jazz & Cie, responsables de traitement, pour la gestion de
votre abonnement. Elles sont conservées pendant la durée de votre abonnement et 3 ans à échéance de ce dernier et
+ 11 CD (1) sont destinées aux services marketing, commercial et au prestataire de routage de votre abonnement. Conformément
au Règlement Européen de la Protection des Données, vous pouvez exercer votre droit d’accès, de suppression,

64,90 €
d’opposition et de limitation des données et les faire rectifier en contactant le service abonnements au 01 60 39 69 59
ou abonnements@editions-lva.fr.
au lieu de 93,50€ (2)
Nous retourner ce bulletin d’abonnement sous enveloppe affranchie à : Jazz Magazine – Service abonnement BP 50420 – 77309 Fontainebleau cedex ou par téléphone : 01 60 39 69 59
(1) Les CD Collection sont des compilations thématiques
réalisées par Franck Bergerot
(2) Tarif kiosque
nOuvEautéS & rééditiOnS
Shems Bendali
quintet
Choukheads
1 téléchargement / anuklabel.com
RÉVÉLATION !
Nouveauté. grandi au bord
du lac léman, shems bendali
(23 ans) a étudié à l’hemu
(haute ecole de musique
de lausanne) où il a noué
les complicités durables de
son quintette. au tremplin
du festival Jazzcontreband
2017, s’il n’apparaissait
pas au palmarès, on avait
noté son nom, inscrit le
printemps dernier à l’affiche
du festival de cully et à la
rubrique “disque du jour” de
tsF, annoncé le 5 juillet à
Jazz à vienne. À première
écoute, l’influence d’ambrose
akinmusire s’imposait. on la
retrouve ici, jusque dans le
savant bouillonnement très
néo-bop du premier thème,
le bien nommé Mad Train,
qui lui inspire pourtant un
solo loin de tout esprit de
performance. une affaire
de modelé du timbre et du
phrasé dans la méditation
ou de projection dans le
style épique, de ritualisation
de la phrase et de la forme
dans l’une et l’autre. où il
est moins question de copie
conforme que d’exemplarité
dans la nécessité de mettre
en musique d’authentiques
visions intérieures assumées
dans une vraie démarche
collective (les noms d’arthur
donnot et andrew audiger
figurent aussi dans nos
notes de 2017), y compris
lorsque sur deux titres un
vibraphoniste vient rafraîchir
ces nobles architectures.
autoproduction seulement en
distribution numérique, mais
vaut le détour. Franck Bergerot
Shems Bendali (tp), Arthur
Donnot (ts), Andrew Audiger (p),
Yves Marcotte (b), Marton Kiss
(dm) + Jean-Lou Treboux (vib).
Lausanne, LDF Studio, 15-16
novembre 2018.
118 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
Claude Bolling
Plays Duke Ellington
1 CD Essential jazz Classics / Pias
Réédition. le 10 avril,
claude bolling a fêté ses
89 printemps. la reparution
de cet album vient à point
célébrer un musicien de talent
qu’une partie de la critique
française a souvent considéré
avec condescendance.
pourtant, dès ses débuts,
tout jeune, avec lionel
hampton (en témoignent les
concerts à l’ecole normale de
musique de paris en 1953)
il n’était pas dépourvu de
qualités. celui qui deviendra
un compositeur prolifique
de musiques de films, chef
d’une grande formation qui
connut longtemps le succès
et champion du cross-over,
démontre, en trio, qu’il était
déjà un pianiste complet.
son admiration, qu’il n’a
jamais niée, pour duke éclate
à travers l’interprétation
des grands standards
ellingtoniens. il y manifeste
les vertus cardinales du
jazzman accompli, swing, sens
de l’improvisation, finesse
harmonique et aussi une
légèreté qui restera sa marque
propre. son trio se montre à
la hauteur. le dialogue piano-
contrebasse qui s’instaure
dans It Don’t Mean A Thing en
est l’illustration. cette session
de 1959 est complétée par
quelques morceaux empruntés
à un enregistrement de trois
ans antérieur. a la tête d’un
autre trio tout aussi soudé,
bolling y déploie sa virtuosité
sur des thèmes signés
brassens, bécaud, boris
vian, bechet ou aznavour.
délectable, en tous points.
jacques Aboucaya
Claude Bolling (p), Jacques
Hess (b), Arnie Wise (dm). Paris,
19 nov. 1959.
Bolling (p), Guy Pedersen (b),
Japy Gauthier (dm). Paris, 26
fév. 1956.
Vincent Bourgeyx
Cosmic Dream
1 CD Paris jazz Underground /
L’Autre Distribution
✪✪✪✪
Nouveauté. « Il faut se méfier
de l’eau qui dort. » le fameux
dicton résume parfaitement
ce sixième album en leader
de vincent bourgeyx. après
deux plages agréablement
équilibrée entre hank Jones
et herbie hancock (Antoine’s
Song), les deux suivantes
bardent sacrément. porté
par matt penman et obed
calvaire, une rythmique ô
combien réclamée aux États-
unis, le pianiste bordelais et
david prez au ténor prouvent,
si besoin en était, qu’ils sont
des artistes de caractère, à la
maîtrise technique d’airain. il
ne s’agit cependant en aucune
façon de gonfler les muscles,
l’expression demeurant
avant tout la préoccupation
principale. raison pour
laquelle un répertoire moins
propice à l’exubérance et à
l’extériorisation constitue la
majeure partie de l’album.
il s’agit en effet pour le
quartette de dire en nuance,
de chercher l’élégance et la
finesse dans l’immédiateté
du discours. album jazz
au sens plein du terme,
la musique possède une
double qualité : séduisante
d’emblée, elle développe des
aspects musicaux qui raviront
auditeurs et pratiquants.
tout connaisseur goûtera le
solo de david prez sur One
For The Trouds, appréciera
la puissante cohésion de
l’ensemble sur End Of
Nowhere, se laissera entraîner
par la verve petrucciannienne
de Too Much Love.
Ludovic Florin
David Prez (ts), Vincent
Bourgeyx (p), Matt Penman
(b), Obed Calvaire (dm). Studio
de Meudon, 21-22 septembre
2017.
François Bréant Milt Buckner
La Nuit des lapins & jo jones
géants Buck And jo
1 CD Assaï Records / Socadisc Coffret 4 CD Frémeaux & Associés
✪✪✪✪ / Socadisc
✪✪✪✪
Nouveauté. musicien de
Réédition. au début des
l’ombre – il a longtemps
années 1970, autant dire à
servi les autres, notamment
la préhistoire, le duo explosif
lavilliers, après avoir participé
que formaient milt buckner
aux mythiques groupes
et Jo Jones connut un
cruciferieus et nemo parmi
succès difficile à imaginer.
une myriade d’artistes français
le “projet”, comme on dit
et internationaux –, François
aujourd’hui, avait de quoi
bréant n’a publié que deux
séduire : l’alliance inédite
remarquables albums sous
de l’orgue hammond et de
son nom à la fin des années
la seule batterie servie par
1970. aussi inclassable que
deux musiciens à la notoriété
les précédents, “la nuit
établie. deux artisans majeurs
des lapins géants” arrive
de la swing era. pianiste et
aujourd’hui par surprise,
arrangeur du big band de
avec une forme et un fond
lionel hampton, milt buckner
à l’image de son éclectique
a transposé à l’orgue le style
auteur, qui se nourrit de tous
block chords dont il était
les styles pour construire un
spécialiste. si bien que son jeu
univers absolument unique,
acquiert une ampleur et une
en assumant pleinement
puissance inégalées et qu’il
cette dimension hétéroclite
fait sonner son instrument
voire psychédélique, à l’instar
comme un grand orchestre.
tant d’un Frank Zappa que
pour sa part, Jo Jones, batteur
d’un andré popp. se passant
complet, d’une rare finesse
de section rythmique,
tant aux baguettes qu’aux
bréant mêle habilement ses
balais, a constitué, avec
synthétiseurs à d’autres
Freddie green et Walter page,
instruments – certains
la meilleure rythmique que
inattendus – pour proposer
l’orchestre de count basie ait
des textures inhabituelles sur
jamais connue. son influence
des compositions réellement
n’est plus à démontrer. le duo
originales qui s’inspirent
figure dans le film L’Aventure
autant du jazz et du “prog”
du jazz, réalisé entre 1969 et
que du classique et du
1972 par louis et claudine
folklore, avec une liberté et
panassié, tandis que des
un pouvoir évocateur hérités
concerts et des séances
de la musique pour film.
d’enregistrement étaient
déroutant, passionnant,
organisés pour lui à travers
réjouissant, ce cocktail
la France. tel est le matériau
fourmille d’idées, de couleurs
rassemblé dans ces quatre
et de parfums qui emportent
disques jubilatoires dont le
l’adhésion en prouvant qu’il y
dernier est constitué d’inédits.
a toujours matière à inventer.
virtuosité, imagination,
Félix Marciano
swing constant, plénitude du
François Bréant (p, cla, acc,
balafon, voc, perc), Daniel son, stimulation réciproque,
connivence où l’humour a sa
Baussier (cl, bcl), Jean-Lou
Descamps, (vln), Nicolas Guéret place, telles sont les qualités
(ss, ts), Christian Martinez (tp, qui éclatent dans tous les
bu), Thomas Dalle (perc, elec).
morceaux. jacques Aboucaya
Studio Sons optiques (date non
précisée). Milt Buckner (org), Jo Jones
(dm). Paris, 18 mai 1971.
Boulogne, 29 mars 1972, 16
février 1973, 27 février 1974.
 ESPERANZA
S PA L D I N G

NOUVEL ALBUM
12 LITTLE SPELLS
editio n de l u x e
PHoto : x/dr
gwen cahue
INCLUS 4 TITRES I NÉDITS

Gros plan
jazz manouche
Stochelo Rosenberg, Tcha Limberger, le Django
All Stars, Steeve Laffont et un nouveau venu
prometteur, Gwen Cahue.
le disciple hollandais d’oscar peterson, Peter Beets, cosigne en
quartette avec Stochello Rosenberg un “Django Tribute” (1), dont
un répertoire en majorité reinhardtien (curieusement indexé sur le cd)
laisse entendre une association guitare-piano vive et spontanée, mais
qui tient moins de la liaison que de la juxtaposition.
la spontanéité sied mieux à la première rencontre “Live” (2) du trio MAINTENANT
DISPONIBLE
du violoniste Tcha Limberger avec le guitariste Mozes Rosenberg
(le frère de stochello), une affaire d’idiome commun (sur un
répertoire plus américain).
le Django All Stars emmené par pierre blanchard (vln), samson
schmitt (g) et ludovic beier (acc) est une affaire qui tourne dans
tous les sens du terme, puisqu’ils enregistrèrent ces “New York
Sessions” (3) en 2017 à new york, qu’à l’heure où j’écris ces
lignes ils se produisent au new orleans Jazz Festival… et que ces
faces, je m’aperçois que je les ai déjà chroniquées il y a quatre
mois sous le titre “attitude manouche” ! (il est vrai sur un autre
label non distribué.)
Steeve Laffont Trio partage parfois avec son invité le violoniste
Costel Nitescu une tendance, très répandue dans le monde
manouche, à découper les phrases de manière stéréotypée, mais
hisse son album “Night in Corsica” (4) vers le haut par son originale
vision de Caravan.

la [Révélation !] de cette
livraison nous vient du jeune
guitariste breton Gwen Cahue
qui s’impose en trio avec
“Memories of Paris” (3) par
la sûreté de ses idées sur les
standards de broadway ou les
compositions de clifford brown,
michel petrucciani, django
reinhardt et tom Jobim. À
suivre le 4 juillet au django Jazz
Festival ! Alfred Sordoillet

(1) maxanter / bertus. (2) Frémeaux / socadisc. (3) label ouest /

l’autre distribution. (4) cristal / sony music.

Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 119

nOuvEautéS & rééditiOnS
Sylvain Cathala
Septet
Cullinan
1 CD Connexe Records /
connexesphere.com
Nouveauté. après “hope”,
voici le deuxième volet d’un
concert de juin 2016 au
triton. Quarante minutes
d’un condensé d’énergie
rythmique, de fulgurances
et stridences acoustiques
comme électriques, trahissant
un engagement physique et
scénique palpable jusque
dans la captation. christophe
lavergne joue sans surprise
un rôle majeur, à la base d’un
édifice dominé par la touffeur
rythmique de l’écriture.
celle-ci tire parti de la section
de saxophones et joue de
contrastes variés : entre blocs
serrés et addition progressive
des lignes individuelles
(Phases of Gravity 2) ; entre
l’obscurité des climats
harmoniques et les trouées
lumineuses qui la strient de
traits de guitare et clavier. des
bulles d’intimisme bienvenues
font tendre l’oreille, comme
le duo improvisé entre
contrebasse et guitare dans
Entremêlés 2. en clôture,
Wittelsbach – Part 1 offre à
marc ducret puis guillaume
orti l’écrin rêvé, puissamment
suggestif, de deux chorus
fleuves où alternent la furieuse
énergie du premier et la
complicité du saxophoniste
avec les brisures haletantes
de la batterie. heureux ceux
qui se seront hâtés au triton
le 2 mai au concert de sortie
de l’album, car l’intensité
déployée ici reste inséparable
de la performance scénique.
Vincent Cotro
Sylvain Cathala (ts, comp),
Bo Van der Werf (bars), Marc
Ducret (g), Benjamin Moussay
(elp), Guillaume Orti (as),
Sarah Murcia (b), Christophe
Lavergne. Paris, Studio Boxson,
30 juin 2016.
Esaie Cid quintet
The Kay Swift
Songbook
1 CD Fresh Sound / Socadisc
✪✪✪✪
Nouveauté. amie de george
gershwin qui la surnomma
Kay et qui l’encouragea à
composer des mélodies
populaires en plus des pièces
classiques et de musique de
chambre, ce qu’elle fit toute
sa vie, Katharine Faulkner
swift fut la première femme
à écrire des succès de
broadway au tournant des
années 30. originaire de
barcelone devenu parisien
depuis une quinzaine
d’années, le saxophoniste alto
esaie cid a eu la bonne idée
de rappeler à notre mémoire
cette égérie talentueuse de
broadway, arrangeant ici pour
son quintette certains de ses
morceaux connus (Fine and
Dandy, Can’t We Be Friends ?)
mais aussi des pièces
plus rares, voire inédites,
composées entre 1928 et
1950. si on connaissait le
talent du cid comme musicien
de pupitre à la clarinette, on
salue ici ses arrangements
d’un goût et d’une élégance
qui épousent à merveille la
fraîcheur des compositions
de Kay swift. l’absence
de piano s’oublie vite et la
combinaison de la guitare et
du trombone associe légèreté
et gravité avec grâce dans
une atmosphère west coast
que l’altiste a dû rechercher.
mais quoi de plus normal
chez un saxophoniste qui
nous rappelle par moments
lee Konitz et art pepper.
Philippe Vincent
Jerry Edwards (tb), Esaie Cid
(as), Gilles Réa (g), Samuel
Hubert (b), Mourad Benhammou
(dm). Villetaneuse, studio
Midlive, 14 mai 2018.

European winner 2018

Tour 2019
June 26 Leopolis Jazz Fest, Lviv (UA)
July 4 Kongsberg Jazzfestival (N)
July 5 Love Supreme Jazz Festival (GB)
July 6 Jazzopen, Stuttgart (D)
July 17 Umbria Jazz, Perugia (I)
July 18 Umbria Jazz, Perugia (I)
July 19 Umbria Jazz, Perugia (I)
July 20 Nice Jazz Festival (F)
July 25 Heineken Jazzaldia, San Sebastian (E)

Album out now: ‘EUFORIA’ www.l1risingstarsjazzaward.com Powered by Air Artist Agency

120 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine


Theo Croker
Star People Nation
1 CD Okeh / Sony Music
✪✪✪✪
Nouveauté. avec ce
nouvel opus, le petit-fils du
trompettiste doc cheatham
voit grand. “escape velocity”
(2016) l’avait déjà identifié
comme l’un des fers de
lance de cette génération
afro-américaine qui associe
sans contraintes jazz, hip-
hop, r&b et reggae. “star
people nation” est à la
hauteur du message : thèmes
efficaces, rythmes stimulants,
soupçons d’électronique entre
atmosphères cosmiques et
urbaines. comme pouvait
le faire donald byrd en ses
temps électriques, theo
croker reste néanmoins ancré
dans la tradition, retournant
ici et là à des sources plus
acoustiques, comme cet
intense The Messenger.
les interventions vocales
qui parsèment quelques
titres ne sauraient nous faire
déchanter, tant croker en use
avec pertinence. il sauvegarde
tout au long du disque une
vraie cohérence de ton, et
cette subtilité sensuelle dont
témoignent brillamment ses
chorus aériens. si cette fusion
de genres n’apporte que
peu de véritables surprises,
on en apprécie son pouvoir
de séduction, theo croker
possédant d’évidence le talent
et la maturité nécessaires
pour en contourner les pièges.
jean-Pierre Vidal
Theo Croker (tp, cla, voc), Irwin
Hall (ts), Michael King (p, cla),
Eric Wheeler (b), Kassa Overall
(dm, perc) + Eric Harland (dm),
Rose Gold, ELEW, Chronixx
(voc). Brooklyn. Strange
Weather Studios, juin 2017 –
avril 2018.
LE CONCERT MYTHIQUE
D’ARETHA FRANKLIN
ENFIN DÉVOILÉ AU PUBLIC
POUR LA PREMIÈRE FOIS AU CINÉMA
A M A Z I N G
Eric Dolphy
In Europe
1 CD Essential jazz Classics / Pias
✪✪✪✪
Réédition. a l’automne
G R A C E
1961, eric dolphy, qui vient
de terminer une séance
d’enregistrement avec max
roach (“percussion bitter
sweet”, impulse), décide
d’aller voir ailleurs – en
europe plus précisément –
répondant à l’invitation de
rythmiques locales pour une
série de concerts. enregistré
à copenhague, le concert
contenu dans cet album
publié en 1965 sur prestige
A R E T H A
témoigne d’une entente quasi
parfaite entre dolphy et le
trio danois qui l’accompagne
ce soir-là. efficaces plus
qu’inventifs, le pianiste bent
axen, le contrebassiste erik
moseholm et le batteur
Jorn elniff vont réévaluer
leur intérêt pour le bop –
dont dolphy ne s’éloigne
jamais totalement (Oleo,
FRANKLIN
Woody’n You) – propulsant
avec enthousiasme les
improvisations explosives du
phénoménal saxophoniste qui
ne cesse de les surprendre (In
The Blues, The Way You Look AVEC JAMES CLEVELAND
Tonight). point culminant de ET THE SOUTHERN CALIFORNIA COMMUNITY CHOIR
l’album : l’incroyable version une production alan elliott
de God Bless The Child jouée
sans accompagnement à
la clarinette basse et Hi-Fly,
composition du pianiste randy DU 6 AU 10 JUIN 2019
Weston, le temps d’un duo
où dolphy à la flûte invite
sur scène le bassiste chuck
israels alors en tournée avec Rendez-vous dans vos cinémas partout en France
les ballets de Jerome robbins.
Thierry P. Benizeau pour vivre ce concert de la « Queen of soul », enregistré
Eric Dolphy (as, bcl, fl), Bent
Axen (p), Erik Moseholm (b), dans une église intimiste à Los Angeles en 1972 devenu
Jorn Elniff (dm) + Chuck
Israels (b). Copenhague, le disque de gospel live le plus vendu de tous les temps.
Studenterforeningen,
8 septembre 1961.
Informations sur
www.cgrevents.com
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 121
nOuvEautéS & rééditiOnS
…Et autres
chants d’oiseaux
…Et autres chants
d’oiseaux
1 CD Label Forge / Inouïe
Nouveauté. cet album
drôlement titré s’appuie sur
les enregistrements d’oiseaux
de bernard Fort, compositeur-
électroacousticien, sixième
membre de ce nouvel
orchestre constitué autour
d’un noyau dur du collectif
la Forge (michel mandel,
François raullin, pascal
berne). leurs compositions
s’inspirent ou s’articulent
à des captations réalisées
dans le monde entier.
ainsi les redites de la bien
nommée grive musicienne
de nos campagnes invitent la
clarinette à une Conversation
grivoise ; l’électroacoustique
s’associe aux instruments
pour évoquer la rumeur
menaçante du vent, des
ramures et des troncs en
réponse au tambourinage
du pic flamboyant ; un break
concertant du tichodrome
échelette de mongolie nous
révèle la source thématique
de la java Tichodrome
Tricoti…  mais nos musiciens
n’oublient pas qu’ils eurent
des prédécesseurs : le disque
s’ouvre sur Le Rappel des
oiseaux de Jean-philippe
rameau et le troglodyte leur
inspire un arrangement de la
fameuse Conference Of The
Birds de dave holland, mais
dans leur reprise de Bluebird
Od Delhi le mainate indien
n’est pas invité à rejouer
la partie qui inspira billy
strayhorn. ce qui n’enlève rien
à l’humour et ni à l’onirisme
de cette très charmante
fantaisie. François Marinot
Michel Mandel (clarinettes),
Guillaume Roy (vln alto),
François Raulin (p, m’bira),
Pascal Berne (b), Jean-Marc
Quillet (perc, acc), Bernard
Fort (sources sonores, élec).
Décembre 2018.
122 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
Erroll Garner
In Paris
1 CD Essential jazz Classics / Pias
✪✪✪✪
Réédition. de retour d’un
séjour parisien au cours
duquel il se fit remettre
le grand prix du disque
Français par darius milhaud,
erroll garner écrivit douze
compositions souvenirs qui
parurent en 1958 sur le
double album columbia “paris
impressions”. seulement huit
(comme French Doll et Paris
Bounce) se retrouvent dans
cette anthologie. on le vérifie
une nouvelle fois, farouche
individualiste, inféodé à
aucune école, garner ne doit
son style qu’à lui-même et
à son ébouriffante capacité
d’invention. comme personne,
il sait avec délectation
“retenir“ sa musique pour
mieux lâcher les chevaux
quand il l’a décidé. avec
un sens consommé du
suspense, il aime camoufler
le thème qu’il va délivrer
en un énigmatique prélude,
laissant à l’auditeur le plaisir
de deviner le nom qui s’y
cache. ici des standards qui
évoquent paris (I Love Paris)
ou la France (La vie en rose ou
Mon homme). Quelle est donc
la griffe garner qui le rend
identifiable dès les premières
mesures ? d’abord ce subtil
décalage de la main droite
volubile et toujours légèrement
en retard par rapport à la main
gauche. mais aussi un swing
gonflé de rebonds élastiques,
un sens inouï des contrastes,
la qualité orchestrale de son
jeu... Qui a dit « J’éprouve le
même respect et la même
admiration pour sa musique
que pour celle de Thelonious
Monk » ? bill evans lui même.
Pascal Anquetil
Erroll Garner (p), Eddie Calhoun
(b) et Kelly Martin (dm). New
York, 27 mars 1958.
fLaSHES
GLENN FERRIS
Lecteur attentif de Jazz
Magazine, le tromboniste
américain installé en
France depuis des
lustres a remarqué que
son nom avait été oublié Alex Grenier
à la fin de l’article “Métal 7tet
en fusion” (n° 716, p. 48) 1 CD Maaula Records / L’Autre
consacré aux Brecker Distribution
Brothers : oui, c’est vrai, Nouveauté. comme les notes
de pochette le soulignent,
« Alex Grenier n’oublie
jamais que le jazz s’adresse
d’abord aux corps avant
de toucher les âmes ». et
pour ce cinquième album
PHoto : x/dr
personnel – le premier en
glenn ferris en plein solo septette –, le guitariste
sur Some Skunk Funk angevin qui s’est déjà fait
remarquer sur de grands
lui aussi fait partie des festivals a concocté un jazz
solistes inspirés de la latin résolument orienté vers
version de Some Skunk la danse pour dispenser sa
Funk enregistrée par Billy bonne humeur contagieuse.
Cobham dans l’album “A et son pari est pleinement
Funky Thide Of Sings” réussi. car hormis quelques
(Atlantic, 1975). Toutes délicates ballades bluesy,
nos excuses Mister c’est le groove qui prime
Ferris ! dans ce cocktail explosif
s’inscrivant dans la droite
AVIShAI COhEN lignée des productions soul
Le contrebassiste est de jazz des années 60. porté par
retour avec “Arvoles” une rythmique de feu, grenier
avec Elchin Shirinov au s’en donne à cœur joie sur
piano et Noam David sa guitare avec un jeu brillant
à la batterie, plus Bjön et un phrasé parfaitement
Samuelsson au trombone articulé hérité de ses maîtres,
et Anders Hagberg à la Wes montgomery et george
flûte (Razdaz Records, benson. occupant clairement
sortie le 7 juin). la première place, sa guitare
s’envole avec maestria dans
MELISSA ALDANA des chorus enflammés et
“Visions”, le inspirés toujours limpides et
quatrième album de chantants. surtout, l’ensemble
la saxophoniste ténor tourne à merveille, ronronnant
chilienne, vient d’être comme une horloge, en
publié par Mack Avenue donnant envie de battre du
(distribution Pias). On y pied – et plus. et qu’importe
retrouve Sam Harris au si cette musique n’apporte
piano, Pablo Menares à rien de fondamentalement
la contrebasse, Tommy nouveau : elle atteint son
Crane à la batterie et objectif premier en donnant
Joel Ross au vibraphone. envie de bouger.
Jolie pochette dessinée Félix Marciano
par Cécile McLorin-
Alex Grenier (elg, g), Fred
Salvant. Renard (fl), Mathieu Debordes
(p, elp, cla), Hervé Moqsuet
(elb), Franck Durand (dm)
Richard Housset, et Tobie
Melissa Koppe (perc). Angers, studio
aldana Tostaky et live au Chabada,
14, 15 et 16 janvier 2019.
PHoto : Harrison Weinstein
Fred hersch &
The WDR Big
Band
Begin Again
1 CD Palmetto / Bertus
Nouveauté. À l’exception
du titre éponyme de l’album
qui n’avait jamais été
enregistré, cet ensemble
de neuf compositions
originales traverse la longue
discographie du pianiste
dans des arrangements
de vince mendoza qui
dirige ici le Wdr big band.
partageant généreusement
l’espace avec l’orchestre, le
pianiste s’effacera quasiment
de sa Ballad (extraite de
“song Without Words”) et
de Rain Waltz pour laisser
l’arrangeur et ses solistes
déployer l’atmosphère
intimiste de l’une et conduire
le crescendo de l’autre. il
prélude à Out Someplace
(Blues for Matthew Shepard)
par d’infimes et inquiétantes
sonorités de piano mêlées de
froissements de cymbales,
avant que l’orchestre ne
donne toute sa puissance à
cette dramatique évocation
des dernières heures de cet
étudiant américain assassiné
pour son homosexualité.
l’hommage qui suit offre
un contraste saisissant :
paru dans “alone at the
vanguard” en 2011, Pastorale
renvoie à la grâce naturelle
des Scènes d’enfants de
schumann. l’amplitude
subtile de l’orchestre soutient
le contrepoint des deux mains
de hersch et en fait rayonner
la dimension solaire qui
culmine dans The Orb arrangé
par le pianiste lui-même (et
orchestré par scott nimmer).
Marion Paoli
Fred Hersch (comp, p),
Vince Mendoza (arrt, dir) +
WDR Big Band avec pour
solistes Ruud Breuls, Hans
Dekker (tp), Andy Hunter (tb),
Karolina Strassmeayer, Johan
Hörlen (as), Paul Heller (ts).
Cologne, WDR Studio 4, 28
janvier-4 février 2019.
 un été 2019... vanille fraise

LOÏS LE VAN RICCARDO DEL FRA GORAN KAJFES

vind Chet Visions SUBTROPIC ARKESTRA
Sandrine Marchetti : piano Livre-disque 2 cd the reason why vol. 3
Paul Jarret : Guitare Cd1 : A Sip of your Touch
Cd2 : My Chet My Song > sortie le 30 août
> sortie le 30 août
> sortie le 10 mai

LIONEL MARTIN
& SANGOMA EVERETT
REVISITING AFRIQUE
OF COUNT BASIE
& OLIVIER NELSON
BOCA DE TAMBOR THE GOLDEN GATE
> sortie le 17 MAI Voices & Percussions QUARTET Music is ???
vINYLE CHEZ OUCH ! RECORDS Sur 10h10, le label sans frontière !

LES CONCERTS
>> Nicolas Folmer : 14&15.06.19 - Sunside, Paris (75) | 28.06.19 -
Festival Wolfijazz, Wolfisheim (67) | 5.07.19 - Festival Saveurs
Jazz, SEGRé (49) | 6.07.19 - Festival Jazz à Porquerolles, Hyères
(83) | 26.07.19 - Festival Jazzbertville, Albertville (73) | 27.07.19 -
Festival Jazz et Caetero,La Guiche (71) | 13 & 14.09.19 - Sunside
,Paris (75) >> Steeve Laffont : 29.05.19 - Festival de Munster,
Munster (68) | 14.06.19 - Festival Jazz & Blues de Chancelade,
Chancelade (24) | 27.06.19 - Duc des Lombards, Paris (75) | 28.06.19 –
Festival Django Reinhardt, Samois-sur-Seine (77) | 29.06.19 - Wolfi
Jazz Festival, Wolfisheim (67) | 5.08.19 - Festival Jazz au Phare île
de Ré, St Clément des baleines (17) | 11.08.19 - Festival Grav’ment
Jazz, St Nicolas de la Gare (82) | 16.08.19 - Festival de Mazères,
Mazères (09) | 30.09.19 - Collioure (66) | 19.09.19 - Jazz à St Rémy,
St Remy de Provence (13) >> Christian Escoudé : 28.06.19 - Festival
Django Reinhardt, Samois-sur-Seine (77) | 23.07.19 - Angoulême
(16) >> Heo Trio : 5.06.19 - Sunside, Paris (75) >> Lionel Martin &
Sangoma Everett : 7.07.19 - Le chien à 3 pattes, Saint-Jean RETROUVEZ LES NOUVEAUTéS
d'Ardières (69) | 12.07.19 : Festival Jazz à Vienne (38) | 13.09.19 - La
Chevalerie, St Amour (39) | 14.09.19 - La maison des géants, Salins DE NOS LABELS SUR
(15) | 26.09.19 - Karré Prod, Villefranche sur Saône (69) >> Lionel
Martin & Mario Stanchev « Jazz before Jazz » : 16.05.19 - La cristalrecords.com
Dynamo de Banlieues Bleues, Pantin (93) | 17.05.19 : L’Opéra 10h10-music.com
Underground, Lyon (69) >> Céline Bonacina : 7.06.19 - Sainte le-label-dans-la-foret.com
Gemmes sur Loire (49) | 8.06.19 - Cénac (33) | 2.08.19 - Saint
Germain l’Herm (63) >> Lois Le Van : 19.09.19 - Studio de l’Ermitage, boriginal-music.com
Paris (75) >> RICCARDO DEL FRA : 7.06.19 – Marché de la Poésie de cristalgroupe.com
Paris (75) | 25.07.19 – Festival de Jazz de Toulon (83) | 11.08.19 –
Festival au Grès du Jazz – La Petite Pierre (67)
 nOuvEautéS & rééditiOnS
Van Morrison
The healing Game
(Deluxe Edition)
3 CD Legacy / Sony Music
✪✪✪✪
Réédition augmentée. les
“vertus curatives” de la
musique sont devenues un
sous-entendu des thèmes
de van morrison à la fin
des années 1970, avec
l’album “into the music” (et
la chanson And The Healing
NOUVEL ALBUM Has Begun). en 1997, “the
healing game” en inscrivait
le principe dans un retour au
Michael Felberbaum : guitare électrique et acoustique style hybride de ses premières
années, entre rhythm and
Frédéric Borey : saxophone ténor et soprano blues/soul, jazz et ballades
Leonardo Montana : piano et Fender Rhodes folk, avec un orchestre ad hoc
où les saxophonistes pee Wee
ellis et leo green, l’organiste
georgie Fame et le bassiste
alec dankworth comptaient
parmi les éléments clés. cette
réédition est enrichie d’une
vingtaine de titres et prises en
majorité inédits et du concert
de montreux de 1997, dont
c’est la première publication
officielle. le souvenir des
chanteurs de rue du belfast
de son enfance imprègne
The Healing Game, dont on
trouve cinq interprétations
captivantes (ardeur et
nostalgie mêlées avec Fame,
MICHAEL FELBERBAUM ellis et comparses, sobriété
prenante en 95 avec le
pianiste robin aspland, duo
complice avec John lee
hooker, l’un des vieux maîtres
du barde…). les ballades
EN CONCERT LE méditatives (Piper At The
Gates Of Dawn) et celles
qui jettent un baume sur
26 JUIN 2019
les frustrations (Sometimes
We Cry) voisinent avec
d’indestructibles blues (Look
What Good People Done)
AU SUNSIDE
où la voix du «mystique
irascible» crée des sons qui
lui appartiennent entièrement.
60 rue des Lombards - 75001 Paris on a aussi droit à de très
plaisants duos avec le rocker
www.sunset-sunside.com sudiste carl perkins et avec le
père du skiffle anglais lonnie
donegan. Philippe Bas-Rabérin
Personnels détaillés dans le
livret.
Booking : ap@hanskaprojekt.eu
nnonce Jazz124 i
<<< Juin 2019 - 1N° 717 - Jazz Magazine
Magazine-V8.indd 03/05/2019 10:35
Moutin Factory
quintet
Mythical River
1 CD Laborie jazz / Socadisc
✪✪✪✪
Nouveauté. signe du
temps ? l’efficacité s’affirme
comme l’une des tendances
prégnantes du champ
jazzistique contemporain. ne
rimant ni avec facilité ni avec
sévérité, ce mot renvoie-t-il à
une certaine américanité chez
le moutin Factory Quintet ?
les pièces de clôture de
l’album, très engagées sur
un plan physique, parleront
en tout cas directement aux
fans du jazz-rock des années
1980-1990, quand d’autres
(Fight And Anger) plairont aux
adeptes de la scène du smalls
de new york des années
2000. côté mélodique,
celle de In Love entrera
directement dans la mémoire
des amoureux du quartette
européen de Keith Jarrett.
l’efficacité se retrouve encore
dans l’emploi de scénarios
musicaux parfois attendus
mais innervés d’une vigueur
inédite, fruit d’une vitalité
quasi juvénile, ou résultant
d’une réelle joie à produire
du son et de l’interaction (le
solo final de manu codjia sur
Summer Twilight). efficacité,
enfin, dans les performances
des musiciens, tous
remarquables. une écoute
attentive laisse de surcroit
supposer un plus grand émoi
en concert que sur disque.
Ludovic Florin
Christophe Monniot (ssn, as),
Manu Codjia (elg), Paul Lay
(p), François Moutin (b), Louis
Moutin (dm). Malakoff, Studio
Sextan, date d’enregistrement
non précisée.

Linda May han Oh
Aventurine
1 téléchargement Biophilia /
bandcamp.com
Nouveauté. partenaire de
choix de dave douglas ou pat
metheny, la contrebassiste
australienne linda may
han oh compte parmi ces
jazz(wo)men, toujours plus
nombreux notamment à new
york, à avoir suivi des études
poussées en composition
et orchestration (dans son
cas, à la manhattan school
of music). associant un
quartette traditionnel à un
quatuor à cordes, le tout
complété ponctuellement par
un quintette vocal, le présent
opus reflète ce versant de ses
explorations, en rassemblant
diverses pièces dont la
plus ancienne remonte à
2006. se nourrissant tantôt
de contraintes formelles
sophistiquées qu’on ne saurait
détailler ici faute de place,
tantôt d’une inspiration plus
libre, les partitions associent
de diverses manières l’écrit
et l’improvisé, sans jamais
perdre de vue la motricité
rythmique propre au jazz.
si l’ensemble (75 minutes)
n’est pas dépourvu de
quelques longueurs, on
se laisse volontiers aller à
cette musique élégante,
transparente et apaisante,
dont la sophistication n’opère
jamais au détriment de la
mélodie et qui se voit ici
servie par des musiciens
dont l’excellence n’est plus à
démontrer. Pascal Rozat
Greg Ward (as, ss), Matt
Mitchell (p), Linda May Han
Oh (b), Ches Smith (dm, vib) +
quatuor à cordes et quintette
vocal. New York, Avatar
Studios, 28 et 29 août 2017.
MARC
BERTHOUMIEUX
NOUVEL ALBUM
Christian Pabœuf
quartet
Les Chemins
Aléatoires
1 CD Il Monstro / L’Autre
Distribution
RÉVÉLATION !
Nouveauté. déjà bien connu
par ses ciné-concerts et
illustrations sonores pour le
EN CONCERT
théâtre, le compositeur et Marly Jazz Festival 8/06
multi-instrumentiste christian
paboeuf est également depuis Festival Django Reinhardt
1994, en compagnie de son Fontainebleau 7/07
frère daniel, la figure de proue
d’il monstro, à la fois groupe Jazz in Marciac 28/07
et outil de production. avec Auriac du Périgord 9/08
ce tout premier album en
leader, il dirige un quartette Sunside Paris 20 & 21/09
fondamentalement original.
s’exprimant aussi aisément
au vibraphone qu’à la flûte et
au hautbois, le compositeur
aime serpenter aux pourtours
du jazz et de la musique
contemporaine, imaginant
un univers impressionniste
aux couleurs variables.
entre contrastes rythmiques,
atmosphère mélancolique ou
Un lyrisme de chaque instant. Magnifiquement produit… Jazz Magazine
vivace, son écriture toujours
inventive est la matrice Un sens de la mélodie qui a la force d'une perpétuelle évidence. France info/Culturebox
principale de son œuvre.
Solaire… Un petit trésor de métissages musicaux et humains… La Terrasse
au cœur de ces épures
cinématographiques, le piano Sous la baguette d’un Marc Berthoumieux au sommet de son art… Ouest France
virtuose de xavier duprat, la Avec un tel disque, c’est de douceur qu’il est question… Citizen Jazz
trompette céleste de lahontaa
et le délicat vibraphone du Des références à toutes les musiques du monde. La presse de la Manche
leader nous tiennent en Cet album est d'une classe folle… La Gazette Bleue - Action Jazz
éveil par des combinaisons
harmoniques les plus C'est une évidence, c'est un vrai plaisir… L'autre Bistrot des Accordéons
complexes. et quand le
magnifique Jardin de pierres,
tout en ostinatos croisés, se
conclut par la voix rêveuse
SONGBOOK
de mari Kazue, l’humanisme
et la profonde sensibilité qui Recueil de partitions 15 titres
habite la musique de christian avec diagrammes pour guitare
pabœuf se dévoilent en pleine
lumière. jean-Pierre Vidal DE L’ALBUM EN PRÉCOMMANDE SUR
Christian Pabœuf (htb, fl, vib),
Xavier Duprat (p, Moog), Regis www.marcberthoumieux.com
Lahontaa (tp), Pierre Thibaud
(dm, perc, ss) + Daniel Paboeuf
(ss, ts), Mari Kazue (voc).
Manzac-sur-Vern, Studio Il
Monstro, décembre 2018.
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 125
nOuvEautéS & rééditiOnS
joel Ross
KingMaker
1 CD Blue Note / Universal
RÉVÉLATION !
Nouveauté. récemment
repéré sur les albums de
makaya mccraven, James
Francies, marquis hill ou
Walter smith iii, ce jeune
vibraphoniste chicagoan se
distingue encore une fois
grâce à ce premier recueil de
post-bop moderne traversé
par une émotion plutôt rare
de nos jours. en témoigne le
premier morceau, l’étonnant
et osé Touched By An Angel.
d’où provient cette émotion ?
126 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
des compositions de ross
d’abord, qui, ô joie, semble
apprécier à sa juste valeur le
pouvoir d’une bonne mélodie,
dont certaines n’auraient pas
dépareillé sur un disque de
bobby hutcherson, l’une de
ses influences majeures. et
si cette émotion, ce feeling
affleure d’un bout à l’autre de
ce disque, c’est aussi grâce au
vrai groupe que forment ses
accompagnateurs – difficile
de ne pas être touché par la
complicité entre le leader et
son altiste immanuel Wilkins
dans Prince Lynn’s Twin, ou
par le solennel Grey, signé
par le subtil batteur Jeremy
dutton. il y a quelques
années, tandis qu’il étudiait
le jazz en californie, Joel
ross avait rendu visite à
bobby hutcherson. « Écris à
propos de ta vie, et écris tous
les jours », lui avait soufflé
le maître. il avait bien fait.
puisse Joel ross continuer
d’enregistrer longtemps pour
le label octogénaire créé par
alfred lion, qui serait sans
doute ravi que l’on continue
à donner leur chance à de si
talentueux youngsters.
julien Ferté
Immanuel Wilkins (as), Jeremy
Corren (p), Benjamin Tiberio
(b), Jeremy Dutton (dm) +
Gretchen Parlato (voc). Brooklyn
Recording, New York.
Scopes
Scopes
1 CD Whirlwind Recordings
RÉVÉLATION !
Nouveauté. “révélation” en
effet que scopes, groupe
européen (un néerlandais,
un Français, deux allemands)
aux racines berlinoises, et
new-yorkaises, lieu où se
sont rencontrés les quatre
jeunes musiciens : beauté et
pertinence des compositions
originales, équilibre
permanent, sans aucune
surcharge, ni à l’inverse
aucun jeu minimaliste à
l’excès. précisons clairement
que l’ensemble ne sonne
donc guère “européen”, mais
résolument “new-yorkais”,
ville où ben van gelder, en
particulier, a fréquemment
séjourné, étudié et joué. Jeu
fin, timbre très recherché
(un peu dans la lignée d’un
loren stillman), ce jeune
saxophoniste alto (trente
ans) fait résolument partie
des quelques spécialistes de
l’instrument qu’il conviendra
de suivre de très près.
on goûtera cette même
exigence de la recherche
du phrasé subtil et du beau
son chez tony tixier, pianiste
français que l’on connaît
bien à présent (ses quelques
interventions au synthétiseur
sont belles, extrêmement
bien dosées, et toujours à
propos), et la plupart d’entre
nous découvriront la paire
rythmique raffinée et hyper-
réactive que constituent
le contrebassiste tom
berkmann et le batteur
mathias ruppning. souhaitons
que ce groupe se produise
régulièrement en concert
en France, et enregistre à
nouveau. Eric quenot
Ben Van Gelder (as), Tony Tixier
(p, cla), Tom Berkmann (b),
Mathias Ruppnig (dm). Lubrza
(Pologne), Recpublica Studios,
avril 2018

Matthew Shipp
Trio
Signature
1 CD ESP / Orkhêstra
✪✪✪✪
Nouveauté. le pianiste
retrouve ici son trio régulier,
celui du très bon “the
conduct of Jazz” et de
l’encore meilleur “piano
song”. un trio ayant ouvert
ses portes aux invité.e.s mat
Walerian (“sonic Fiction”,
2018) et nicole mitchell
(“all things are”, 2019),
mais s’illustrant ici dans
son incarnation première.
c’est un nouveau bonheur
d’écoute, l’art du trio sculpté
selon une vision personnelle,
foncièrement originale.
cette musique, vous ne
l’entendrez pas ailleurs. a
l’opposé de groupes appliqués
à la perpétuation d’une
esthétique empruntée, ce trio
s’empare d’un format familier
à l’auditeur pour mieux
l’emmener sur des voies
imprévisibles. deux pièces,
The Way et This Matrix, se
révèlent particulièrement
aventureuses. leurs
structures sous-jacentes ne
se laissent percevoir qu’avec
la patience d’un observateur
d’isards dans les pyrénées. le
bassiste alterne entre rondeur
parfaite et pugnacité ardente,
incarnant deux facettes d’une
même tradition. il se voit par
ailleurs attribué un court titre
en solo, consistant en un
grave glissement d’archet.
Stage Ten cultive un feeling
ellingtonien, et le perturbe en
tissant un voile d’étrangeté
par un jeu sur les cordes du
piano. David Cristol
Matthew Shipp (p), Michael
Bisio (b), Newman Taylor Baker
(dm). New York, Park West
Studio, 9 juillet 2018.
SOI RÉE D ’ I N A U G U R AT I O N
Associer les énergies, c’est l’avenir malin des projets créatifs !
Open Ways est la mutualisation des outils de diffusion créée par
Abalone /Régis Huby, Emouvance/Claude Tchamitchian et Solange/Bruno Angelini
Esperanza
Spalding Une soirée, trois concerts
12 Little Spells Mercredi 12 juin 2019 à 20h30 au Studio de l’Ermitage
1 CD Concord Records / Universal
✪✪✪✪
Nouveauté. et tandis qu’on
la retrouve régulièrement aux
côtés de Joe lovano ou, parfois,
à la place de John patitucci
In Spirit
dans le Quartet de Wayne Claude Tchamitchian
shorter, esperanza spalding contrebasse solo
continue d’explorer tous les
chants du possible, de brouiller « In Spirit »
les pistes pour mieux suivre les offre une musique à la fois
siennes et de nous surprendre, profonde et lumineuse,
voire de nous désarçonner dense et limpide,
à chaque nouvel album. ce intime et intense,
qu’il y a de bien, avec cette délicate et mystérieuse,
jeune femme bouillonnante singulière et familière.
d’idées, c’est qu’elle ne choisit
jamais la facilité. elle pourrait
se contenter d’aligner des
albums de jazz acoustique
sophistiqués, de jouer de sa
contrebasse pieds nus sur
scène et d’impressionner tout
le monde. mais non. esperanza Codex III
aime les concepts, esperanza Régis Huby
aime jouer avec les réseaux violons
sociaux, où elle commencé de Bruno Chevillon, contrebasse
distiller ces “12 petits sorts” Michele Rabbia, percussions
façon puzzle, titre par titre, et électronique
en les accompagnant d’une
vidéo. Quitte à avoir un métro Imaginaire et inventif,
de retard, les vieux de la vieille voyage dans l’univers
comme votre humble serviteur onirique de trois grands
préfèrent découvrir tout ça sur improvisateurs.
cd – par chance, elle continue
donc d’en publier ! –, au format
album (qui plus est augmenté
de quatre bonus). patience
récompensée : ces douze
chansons ne ressemblent en
rien à tout ce qui se rabâche
au xxie siècle. elles bruissent
Open Land
d’une étrange et prégnante
féérie qui ne livre ses mystères Quartet
qu’au bout de nombreuses Bruno Angelini
écoutes. elles sont complexes piano
et touchantes, le niveau de Régis Huby, violons
musicianship est très élevé, Claude Tchamitchian, contrebasse
et la cheffe d’orchestre Edward Perraud, batterie
chante de façon toujours plus
singulière. “12 little spells” Bruno Angelini touche l’essentiel
n’est peut-être qu’une étape pour susciter l’émotion
dans son parcours, mais elle est et libérer les sensibilités.
essentielle. Doc Sillon
Esperanza Spalding (voc, p, org,
elb, perc) avec, entre autres,
Matthew Stevens (elg), Justin Studio de l’Ermitage – 8, rue de l’Ermitage – 75020 Paris
Tyson (dm, org, cla, voc, beats, Tarif unique : 15 euros - Renseignements et réservations :
prog), Aaron Burnett (saxes), rosa@openways-productions.fr et www.openways-productions.fr
Burniss Travis (elb, b, voc), Corey
King (voc)...
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 127
JAZZ_MAG.indd 1 10/05/2019 09:28
 nOuvEautéS & rééditiOnS
PHoto : brYan MurraY, x/dr
Mario Stantchev
Musica Sin Fin
1 CD Cristal / Sony Music
Nouveauté. la sortie de ce
premier album solo rappelle
les liens que ce pianiste
satoko fujii aki takase
né en bulgarie en 1948
et lyonnais depuis 1980 a
tissés de longue date avec le
Gros plan répertoire classique de bach
à gershwin, en passant par
Satoko Fujii &
louis moreau gottschalk.
beaucoup de belles surprises
se découvrent au fil de cette
Aki Takase série de miniatures aux titres
soignés (Messiaen In The
Sky, La Tricoteuse) que vient
conclure plus amplement la
A quelques mois d’intervalle, ces deux pianistes pièce éponyme. l’Épilogue
japonaises ont enregistré un album solo passionnant. introductif (sic) annonce une
atmosphère crépusculaire qui
la benjamine, Satoko Fujii, qui a conclu le rituel de son soixantième rappelle tant debussy que
anniversaire – ou kanreki – en publiant un cd par mois tout au long de marc copland, l’analogie avec
2018, rend hommage à sa défunte aïeule, à qui la surdité avait ouvert des le second se confirmant avec
domaines sonores littéralement innommables, en abordant tout le piano les couleurs harmoniques de
comme une source sonore complète (cordes, structure métallique, corps Rockfeller : une belle âme
en bois). “Stone” (1) peut être lu comme un catalogue de métaphores (Kaori). Joke (la leçon) nous
minérales plus acrobatiques l’une que l’autre, d’un River Flow plutôt transporte furtivement (1’26)
“classique” aux aléas d’une Lava née de quelque éruption participant de et délicatement sur le terrain
la géologie nipponne. de jeu d’un enfant espiègle,
s’échappant bien vite en
l’aînée, Aki Takase, 71 ans, sifflotant Frère Jacques. on
consacre un album à l’œuvre aime encore la mise en valeur
plurielle du peintre, dessinateur des registres et des plans
et graveur Katsushika hokusai sonores dans Short Story v,
(1760-1849), après avoir honoré et de bout en bout l’économie
au gré de sa discographie la de moyens, la clarté du
mémoire de thelonious monk, toucher et l’art pudique et
duke ellington, eric dolphy, sans prétention de stantchev
ornette coleman, Fats Waller ou pour distiller sa fantaisie.
paul Klee. d’où ce “hokusai” (1) la conclusion de ce recueil
[✪✪✪✪] exquis et personnel tout en introspection et en
dont l’un des titres, Bach intimisme (Requiem, Musica
Factory, participe d’une lecture Sin Fin) confirme l’intérêt de
autobiographique, dans la mesure réécouter une voix singulière
où, avec son mari alexander von schlippenbach, elle y joue à quatre dont les qualités pourraient
mains 63 mesures du “prélude et Fugue en ut mineur n°2” du Clavier avoir influencé, et en tout
bien tempéré. soit une passionnée et passionnante vadrouille entre cas résonnent avec l’univers
les cultures et les âges, au gré d’une virtuosité tous azimuts déployant pianistique d’un guillaume de
l’éventail des paysages nippons peints par hokusai. Jusqu’à une chassy. Vincent Cotro
enthousiaste conclusion en public, Hokahoka Hokusai, avec la voix de la
Mario Stantchev (p). Pernes-
romancière yoko tawada. Philippe Carles
les-Fontaines, Studios La
(1) libra records / librarecords.com. (2) intakt / orkhêstra.
Buissonne, 27 octobre 2017.
128 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
Orchestre
Franck Tortiller
Shut Up ‘n Sing Yer
Zappa
1 CD MCO / labelmco.com
✪✪✪✪
Nouveauté. même s’il affirme
que « Zappa n’appartient
pas au jazz » (Jazz magazine
n° 710), Franck tortiller ne
fait aucune impasse sur
cette musique nourrie de
collaborations avec don
cherry, archie shepp, roland
Kirk et les frères brecker. sa
relecture de sept titres, pour la
plupart inscrits dans l’histoire
des mothers of invention, ne
réfute ni le blues, ni le swing,
ni les polyrythmies. mais le
vibraphoniste s’attache ici
principalement au créateur
de chansons virulentes. il
confie ces reprises à deux
chanteurs capables d’enrouler
les rythmes et les rimes sans
forcer en raucité et férocité.
de Brown Shoes Don’t Make
It à Andy, chaque pièce jouée
live est un reflet du propos
aérien de Zappa qui s’évadait
de la binarité couplet-
refrain en mélangeant des
éléments de rythm’n’blues,
de dodécaphonisme, de jazz
dolphyesque, de références
opératiques et cinématiques
tout en maintenant l’unité
d’un format dont on use pour
produire des rengaines. sur
cette mosaïque, cet orchestre,
35 ans de moyenne d’âge, fait
souffler un vent de fraîcheur
énergisant. Guy Darol
Franck Tortiller (vib, arr),
Matthieu Vial-Collet (voc, elg),
Yovan Girard (vln, voc), Joël
Chausse (tp), Rémy Béesau (tp),
Tom Caudelle (euphonium, tp),
Léo Pellet (tb), Pierre Bernier,
Maxime Berton, Abel Jednak
(saxophones), Pierre-Antoine
Chaffangeon (Fender Rhodes),
Pierre Elgrishi (elb), Vincent
Tortiller (dm). Bussy-Saint-
Martin, Espace des Arts de
Rentilly, 14 octobre 2018.
 Le label qui marie l’art des plus

grands photographes de Jazz

et les enregistrements incontournables des

meilleurs jazzmen

Plus de 200 vinyles “double battants” - 180 grammes

eXClusivitÉ
fnaC

Disponible dans tous vos magasins

Ce livre offert pour
l’aChat de 3 vinyles
de la ColleCtion
Jazz images
Retrouvez la collection Jazz Images dans un
somptueux livre en collaboration avec Jazz Magazine
le guide des 100 vinyles À ColleCtionner
Les enregistrements légendaires du jazz, illustrés de superbes
images de Jean-Pierre Leloir, Willam Claxton et Francis Wolff

Offre valable du 28 mai au 31 août 2019

 nOuvEautéS & rééditiOnS
Alexi Tuomarila
Trio
Sphere
1 CD Edition / UVM
✪✪✪✪
Nouveauté. Fondé il y a
quinze ans, en pleine vogue
des “nouveaux trios”, celui
du pianiste finlandais alexi
tuomarila se présente
comme une formation d’une
rare cohésion, dont les trois
membres contribuent à égalité
au répertoire de ce quatrième
album, chacun dans un
style qui lui est propre.
parmi les compositions
du leader, Shapeshifter et
Origins se distinguent par
l’utilisation de motifs répétitifs
obsessionnels, se prolongeant
dans les solos par des
cascades de doubles croches
à l’irrésistible motricité. À
l’opposé, la lenteur solennelle
de Krakow se déploie à la
manière d’une sorte de choral
luthérien. tempérant cette
découpe précise du rythme
par une pulsation d’une
grande souplesse, le batteur
olavi louhivuori signe avec
Jord un hymne incandescent
aux accents libertaires,
ainsi que deux ballades aux
arpèges minimalistes qui
survolent élégamment les
écueils du genre. Quant au
contrebassiste norvégien
mats eilertsen, à la sonorité
puissante et profonde, il
s’affirme comme un fin
mélodiste sur la mélancolique
ballade Unfold, mais aussi
sur le lumineux et groovy
Boekloev. la participation,
sur trois titres, de
l’enthousiasmant trompettiste
verneri pohjola achève de
nous gagner à la cause de
cet album, qui confirme que
la Finlande est décidément un
territoire à surveiller de près.
Pascal Rozat
Alexi Tuomarila (p), Mats
Eilertsen (b), Olavi Louhivuori
(dm) + Verneri Pohjola (tp).
Non daté.
130 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
huw Warren Trio
Everything In Between
1 CD Camjazz / Pias
✪✪✪✪
Nouveauté. on connaît mal
ce pianiste gallois né en 1962
dont les disques, enregistrés
pour la plupart sur de petits
labels, n’ont jamais été
distribués en France. seuls les
deux albums qu’il réalisa en
italie avec la chanteuse maria
pia de vito sont parvenus
jusqu’à nous. dommage,
car huw Warren mérite de
sortir de l’ombre. véloce et
très en doigts, il possède un
toucher ferme et percussif.
romantique, il épanche son
lyrisme dans Mente Clara
d’hermeto pascoal qu’il
aborde en solo et Choro
Bandido de chico buarque
et edu lobo dans lequel
dudley phillips à la basse
électrique (il joue également
de la contrebasse), et son
fils Zoot Warren à la batterie
interviennent tardivement.
Lôro, une pièce très enlevée
d’egberto gismonti respire
davantage que l’original grâce
à un tempo plus raisonnable.
reprenant des œuvres de
compositeurs brésiliens,
huw Warren en donne
des versions plus jazz que
brésiliennes, les fait danser
sur ses propres rythmes.
ses compositions associent
virtuosité et tendresse comme
en témoigne First Love, Last
Rites, l’une des trois qu’il
propose ici. dudley phillips,
musicien avec lequel il a déjà
enregistré plusieurs albums
au sein du quartette perfect
houseplants, y prend un beau
solo de contrebasse.
Pierre de Chocqueuse
Huw Warren (p), Dudley Phillips
(b, elb), Zoot Warren (dm).
Cavalicco (Italie), Artesuono
Recording Studio, mai 2018.
 fLaSHES
david sanchez
DAVID SANChEZ
Vingt-cinq ans après ses
débuts en leader,
le saxophoniste ténor fait
son retour avec “Carib”
(Ropeadope),
un album par les
traditions musicales de
Porto-Rico (son pays
natal) et d’Haïti. Dans les
bacs le 7 juin.
RADKA TONEFF
A paraître le 14 juin,
la réédition de “Live
In Hamburg” (Odin /
Outhere Distribution)
de la chanteuse
norvégienne,
accompagnée par Steve
Dobrogosz au piano, Arild
Andersen à la contrebasse
et Alex Riel à la batterie.
Au programme de cet
album enregistré en
mars 1981, des reprises
d’Ornette Coleman,
Michael Franks, Kenny
Loggins, Archie Shepp...
RON CARTER & DANNY
SIMMONS
Le grand contrebassiste
publie “The Brown
Beatnik Sessions” (Blue
Note / Universal, sortie le
14/6), enregistré live à la
Bric House de Brooklyn
avec le grand frère de
Russell Simmons (figure
historique du hip-hop) et
de Joseph Simmons, alias
Rev Run, membre du Run
DMC.
PHoto : x/dr
PHoto : x/dr (rodeadoPe)
ESPERANZA SPALDING
La contrebassiste, auteur,
compositrice et chanteuse
préférée de Wayne
Shorter revient avec
“12 Little Spells”, qui
vient de sortir (Concord
Records / Universal).
Seize chansons conçues
en compagnie, entre
autres, de Matthew
Stevens à la guitare et
Justin Tyson à la batterie
(lire la chronique dans ces
pages).
PHoto : x/dr
GIOVANNI MIRABASSI &
SARAh LANCMAN
Le pianiste et la
chanteuse viennent de
sortir “Intermezzo”,
recueil de neuf chansons
italiennes enregistrées en
duo, avec le saxophoniste
Olivier Bogé invité sur
quatre titres.
DAVE LIEBMAN
RIChIE BEIRACh
Bartók, Beethoven, Fauré,
Khatchaturian, Mompou,
Mozart, Schönberg,
Scriabin : Liebman
(saxophone soprano)
et Beirach, complices
de longue date, ont
enregistré ces grands
compositeurs classiques
dans “Eternal Voices”
(Jazzline / Socadisc).
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>i 131
nOuS avOnS auSSi éCOuté

Virginie Daïdé Daniel García Dexter Gordon jan harbeck Ramona horvath & François Lionel Martin &
Dream Jobim Travesuras At the Subway Club quartet Nicolas Rageau Lapeyssonnie Sangoma Everett
1 CD DSY / 1 CD ACT / Pias 1973 The Sound Le Sucrier Velours Out/Line Revisiting Afrique Of
L’Autre Distribution Nouveauté. dans le 2 CD Elemental Music / The Rhythm 1 CD Black & Blue / 1 CD Shed Music / Count Basie & Oliver
Nouveauté. on sillage d’un chano Distrijazz 1 CD Stunt / UVM Socadisc Absilone Nelson
connaît la séduction domínguez, daniel Inédit. si ce double Nouveauté. tandis que Nouveauté. roumaine révélation ! 1 LP Ouch ! ou
exercée par le jazz sur garcía acclimate le cd présenté par les norvégiens nous installée à paris depuis Nouveauté. c’est une téléchargement Cristal
antonio carlos Jobim. vocabulaire guitaristique michael cuscuna est envoient via le label des années, la pianiste bien belle musique / Believe
et réciproquement. la du flamenco au essentiellement constitué hubro des musiques ramona horvath fut que propose François
format du piano trio, y “déviantes”, stunt nous Nouveauté. on connaît
saxophoniste occitane d’un concert que dexter d’abord concertiste lapeyssonnie pour l’imaginaire du batteur
virginie daïdé s’est adjoignant une palette gordon donna au présente leurs voisins classique. mais son son premier album.
plus large d’influences danois sous un jour plus sangoma everett et
gardée de marcher sur subway club de cologne penchant pour les chatoyante et les initiatives de lionel
les plates-bandes de ces ibériques tels le en 1973 avec une conservateur. hommage mélodies de broadway ondulante, apaisante
compositeur catalan est ici rendu à ben martin jusque sur les
aînés et nous propose rythmique allemande, il et sa proximité avec et excitante, planante trottoirs lyonnais où il
une lecture/écoute de six Federico mompou, ou présente aussi en bonus Webser par un Jan son confrère et mentor et bouillonnante, et,
le miles de “sketches harbeck qui évoquerait a gagné sa puissante
thèmes du compositeur deux morceaux pris Jancy Korossy, icône surtout, très cohérente. sonorité de ténor. a
brésilien, agrémentés of spain”. autant de avec un autre quartette plus surement le plas du jazz de l’autre côté ponctuées de petits
références parfois un Johnson du thème eux deux (et plus par
d’un autre de roberto à la haye en 1971 de l’ex-rideau de fer, interludes surprenants, overdubbing), ils sonnent
menescal et de deux peu trop appuyées, (cees slinger au piano) the pink panther, avec lui firent définitivement les compositions du
mais que le pianiste certes une pointe de comme un “street band”
compositions originales. et encore deux autres opter pour le jazz. en duo bassiste s’enchaînent sur les airs de pharoah
malgré la présence de négocie avec un panache enregistrés à stuttgart paul gonsalves. ce qui avec nicolas rageau, dans un climat de
certain, secondé par une fait on s’en doute un sanders, gabor szabo,
solistes aussi affûtés en 1965 avec george son bassiste habituel, douce fusion seventies albert ayler et oliver
que tom harrell et rythmique impeccable gruntz, Jimmy Woode et disque fort agréable elle fait preuve une fois et relevé de touches
de précision. en invité grâce à l’a réplique nelson arrangés par ce
pierre-olivier govin, ce stu martin. malgré des de plus d’une technique plus modernes, dernier en 1970 pour
sont les arrangements sur deux titres : le flûtiste prises inégales, les fans pleine d’à propos du de premier plan et d’un avec des thèmes
Jorge pardo, compagnon pianiste henrik gunde “afrique” de count basie,
qui prévalent. mais ils de ce géant du ténor phrasé décidé sur un soigneusement élaborés mais qui évoquent ici
ne font pas oublier qu’il de route de paco de qui écuma l’europe à avec un tandem basse- répertoire de standards où s’entremêlent saxes
lucia et chick corea. batterie impeccable. plutôt les sons of Kemet.
manque de la voix à ces l’époque vont être à leur et d’originaux bien (Frédéric borey), guitare François Marinot
chansons. Pacal Rozat affaire. Philippe Vincent Alfred Sordoillet sentis. Philippe Vincent (Frederico casagrande)
François-René Simon et piano (léo montana).
un bel univers qui aurait
mérité un mixage moins
terne. Félix Marciano

Omun François Poitou Richard Raux & Kendrick Scott Yochk’o Seffer Gwilym Simcock The Soul jazz
Tribute To The Fall quintet hamsa Oracle Neffesh Music Near and Now Rebels
1 CD Naï No / Le Sec et la Lune Kundalini A Wall Becomes A Sugarzo Terep 1 CD ACT / Pias The Soul Jazz Rebels
Les Allumés du Jazz 1 CD Yovo Music / 1 LP Monster Melodies / Bridge 1 CD Acel / Musea Nouveauté. pour son 1 CD Black Stamp Music
Nouveauté. sur ce L’Autre Distribution monstermelodies.fr 1 CD Blue Note / Nouveauté. dans la deuxième album solo / souljazzrebels.com
deuxième album, Nouveauté. ces dix Inédit. après avoir Universal tradition kabbalistique après “good days” Nouveauté. s’il a traîné
toujours emmené par le compositions nous participé aux débuts de Nouveauté. pour le dont s’est longtemps (act, 2011), le pianiste ses baguettes un peu
guitariste paul charrier racontent autant magma, le saxophoniste quatrième album de nourri le saxophoniste britannique a choisi partout, jusqu’à new
et le claviériste Julien d’histoires singulières. richard raux fonda son groupe oracle, le yochk’o seffer, “neffesh” d’enregistrer chez lui, york, christian “tonton”
tamisier, mais avec un on aime l’aspect narratif hamsa au milieu des batteur Kendrick scott représente l’âme bestiale à berlin, une série salut mérite bien son
changement de batteur de cette musique, mais années 70, formation s’est adjoint les services dont les pulsions doivent d’originaux dédiés surnom de tonton de
et de saxophoniste, aussi l’inventivité des nourrie d’un mysticisme d’un expert ès-platines, être dominées. dans à plusieurs de ses la scène aquitaine dont
omun continue de orchestrations : avec dans l’air du temps, dJ Jahi sundance, dont ce septième projet influences majeures de il réunit ici la crème
sculpter les matières notamment un violon d’un coltranisme modal les samples imagés et baptisé “terre radieuse” billy childs à egberto hardbopeuse – Jean
sonores en combinant (bastien ribot), un alto raisonnable et de free les scratches tout en se rencontrent la gismonti. le son et la vernheres (ts), cyril
avec malice les (aude-marie duperret), soft, d’influences pop, subtile musicalité sont un veine modale ou free forme sont parfaitement amourette (elg) et hervé
timbres, les couleurs, une clarinette basse indienne et afro. comme vrai plus. les sept titres post-coltranienne, une contrôlés, les moyens saint-guirons (org). on
et les résonances. une (maxime berton), la beaucoup de groupes (sur douze) auxquels il écriture chambriste techniques affûtés pense à grant green et
musique singulière, délicieuse guitare de français de l’après contribue se distinguent de facture très libre et et les climats variés. george benson, à lonnie
bruitiste, ouverte, et Frederico casagrande, 68, les solos (ceux de nettement des autres, l’énergie des rythmes l’emphase est parfois smith et Jimmy smith,
improvisée, qui par un et François poitou lui- siegfried Kessler faisant mais la plupart, ô impairs issus d’europe trop prononcée (Many et on oublie d’y penser
remarquable travail même à la contrebasse. exception), les grooves frustration, sont assez centrale. saxophone et Worlds Away) mais pour abandonner, ses
de traitements, de ce dernier joue sur les et les riffs de ce concert courts et ne font office tarogato basse y côtoient l’inspiration est au pieds, son ventre et à sa
déconstructions et de voisinages de timbres, de la maison de la radio que d’interludes. pour le selon les plages un trio rendez-vous et le groove peau à ces boogaloos
détournements, génère de textures, les échos, (1976) ont mal vieilli, reste, ce recueil post-bop à cordes, un piano et irrésistible dans Before et ballades, up tempos,
une dramaturgie sonore les superpositions. il se même au regard du irréprochable mais un une rythmique parfois The Elegant Hour, offert biguines et mediums
prégnante, où les révèle aussi fin arrangeur rétro-mysticisme anglais rien balisé manque un tellurique (Tritonia). à brad mehldau. un churchy, composés par
notions de mélodie, de que mélodiste. actuel à peine moins peu d’aspérités. maîtriser c’est abrupt et sans pianiste décidément à les uns et les autres et
rythme, d’espace et de jean-François Mondot candide mais tout de tous les tempos est concessions, toujours suivre. Vincent Cotro interprétés avec expertise
temps, se réinventent même plus avancé sur une chose, être l’oracle mais puissamment et enthousiasme.
en permanence. le plan polyrythmique. de son temps en est expressif. Vincent Cotro Alfred Sordoillet
Lionel Eskenazi. Franck Bergerot une autre. on souhaite
cependant que ce groupe
perdure et que dJ Jahi
sundance y prenne
encore plus ses aises.
Frédéric Goaty

132 i<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine

 Chaque mois,
l’histoire et l’actualité
de tous les jazz

A CHACUN
SA LECTURE

Retrouvez chaque mois l’édition digitale de votre magazine

sur votre smartphone, votre ordinateur ou votre tablette
Abonnez-vous Service abonnement
www.jazzmagazine.com et commande d’anciens numéros
tél. : 01 60 39 69 59
Télécharger Suivez-nous
Email :
jazz Magazine anne-claude.venet@lva.fr plus
d’infos
les concerts
>>> festivals • clubs • concerts • radio • internet • télévision

Agenda réalisé par Jonathan Glusman

paris >>>
SAMEDI 1ER
38 Riv Laura Buenrostro 4tet
Apostrophe Stéphane
Chandelier Trio avec Saul Rubin
Baiser Salé Olivier Manoury &
Yves Torchinsky “Bando Monk”,
Christophe Cravero / Etienne
Mbappé / Nicolas Viccaro
Bal Blomet Heather Stewart et
l’Orchestre Del Mar
Caveau de la Huchette
Ronald Baker Swing Group
Duc des Lombards Robin
Nolan Trio
Jazz Café Montparnasse
James Brown Tribute Show By
Allan Adote
Jazz Club Étoile The Fortune
Tellers
La Gare Louis Winsberg
New Morning Yellowjackets
(Bob Mintzer / Russell Ferrante
/ Dane Alderson / William
Kennedy)
Petit Journal St-Michel
Nicolas Montier 4tet

PHoto : X/dr
Sunset Luigi Grasso Greenwich
Session (Balthazar Naturel
/ Armand Dubois / Thomas
Gomez / Emilien Veret / Géraud
Portal / Ludio Tomasi)
Sunside Félix Lemerle 4tet,
Alexis Avakian 6tet (Artyom
Minasyan / Sogol Mirzei /
Simon Chivallon / Mauro
Toku European All Stars
Gargano / Fabrice Moreau)
tRoMPEttE BIENtôt RENoMMÉE
DIMANCHE 2
Caveau de la Huchette Gavin
Povey With The Fabulous Oke À 46 ans, ce jeune vétéran de la scène jazz nippone,
She Moke She Pops
Duc des Lombards Fleurine
trompettiste et bugliste influencé par Miles Davis, ne va
And The Boys Of Brazil
La Gare Théo Ceccaldi
sans doute pas tarder à se faire un nom en France. En
Marcounet Bill Evans Piano avant-première mondiale, il se produira le 27 juin sur
Academy
Petit Journal St-Michel la scène du Bal Blomet, pour la dernière de la saison
Blandine Dumas Jazz 4tet
2018/2019 des Jeudis Jazz Magazine. Pour l’occasion, il
LUNDI 3
38 Riv Pierre Marcus Trio
sera entouré d’un de ces groupes qu’on nomme à juste titre
Café Laurent Marion Chretien
& Daniel Gassin
“superlatif” : Pierrick Pédron au saxophone alto, Giovanni
Mirabassi au piano, Laurent Vernerey à la basse et André
>>> Ceccarelli à la batterie. Excusez du peu !

Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 135

 paris >>>
Caveau de la Huchette
Voir au 2
Petit Journal St-Michel
Bon Swing Bon Genre
MARDI 4
Baiser Salé Clélya
Abraham “Hommage
au Sega et au Maloya”,
Lown
Café Laurent Thomas
Curbillon & Guillaume
Naud
Caveau de la Huchette
Voir au 2
Duc des Lombards Uriel
Herman Trio (Ehud Ettun /
Haim Peskoff)
Jazz Café
Montparnasse Tricia
Evy / David Fackeure /
Damien Varaillon
Jazz Club Étoile Aude
Henneville
Petit Journal St-Michel
Bacos Company (Julien
Ecrepont / Patrick
Bacqueville / Baptiste
Franc / Nicolas Peslier /
Pierre Maingourd)
Marcounet Clover
Trio (Sébastien Lanson
/ Damien Argentieri /
Besnoit Raffin)
Pop-Up du Label Tribute
To Jackie McLean
SOIRÉE EXCEPTIONNELLE
Paris, les adresses
JAZZ ET
38 RIV’
38, rue de Rivoli (4e)
01 48 87 56 30
38riv.com
L’APoStRoPHE
23, rue de la Grange
MAGIE
aux Belles (10e)
01 42 08 26 07
L’AtELIER DU
PLAtEAU
5, rue du Plateau (19e)
01 42 41 28 22
atelierduplateau.free.fr
LE BAISER SALÉ
58, rue des Lombards
(1er)
01 42 33 37 71
lebaisersale.com
MAGIC JULIUS
BAL BLoMEt
33, rue Blomet (15e)
01 45 66 95 49
balblomet.fr
CAFÉ LAURENt
avec le Bernard Désormières Jazz Trio 33, rue Dauphine (6e)
01 43 29 43 43
cafe-laurent.com
CAVEAU
DE LA HUCHETTE
Samedi 29 juin à 20h30 au bal blomet, Paris 5, rue de la Huchette
(5e)
01 43 26 65 05
caveaudelahuchette.fr
DUC DES LoMBARDS
42, rue des Lombards
(1er)
01 42 33 22 88
ducdeslombards.fr
LA GARE
1, av. Corentin Cariou
(19e)
136 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
Studio de l’Ermitage Jazz Café
François Poitou 5tet Montparnasse Mathieu
(Bastien Ribot / Aude Crochemore 4tet
Marie Duperret / Maxime Jazz Club Étoile Aude
Berton / Federico Henneville
Casagrande) & Climène Petit Journal St-Michel
Za Pierre Kellner 4tet
Sunset Cisco Herzhaft Sunset Back Group
5tet avec Fabrice Eulry “Tribute To Pat Metheny
Sunside Damien Groleau Group”
Trio, Clément Simon Sunside Maxime Baudin,
Organ Trio (Saul Rubin / Heo Trio
Romain Sarron)
trois Baudets Nicolas JEUDI 6
Jules / Sarah McCoy Atelier du Plateau Lila
Bazooka, Small Talks
MERCREDI 5 Baiser Salé Sylvain
38 Riv Hélène Makki 4tet Beuf & Alain Jean-Marie,
Baiser Salé Mario Béatrice Civaton 4tet
Canonge & Michel Bal Blomet Les 1001
Zenino, Josiah Woodson Nuits du Jazz : “Duke
“Quintessentiel” Ellington et la Fraternité
Bal Blomet Karen du Souffle” (Pascal Mabit
Vourc’h / Guillaume De / Quentin Lourties / Cyril
Chassy / Louis Rodde / Galamini / Raphaël Imbert
Thomas Savy “Schubert / / Johan Farjot)
Ellington” Café Laurent Christian
Café Laurent Monique Brenner & Gildas
Thomas & Konstantin Scouarnec
Khzanovich Caveau de la Huchette
Caveau de la Huchette Five O’clock
Voir au 2 Duc des Lombards
Duc des Lombards Damien Sneed “Tribute To
Voir au 4 Aretha Franklin”
JAZZ CAFÉ PEtIt JoURNAL
MoNtPARNASSE SAINt-MICHEL
13, rue du 71, bd Saint Michel
Commandant René (5e)
Mouchotte (14e) 01 43 26 28 59
01 43 21 58 89 petitjournalsaintmi-
jazzcafe- chel.fr
montparnasse.com
PHILHARMoNIE
JAZZ CLUB ÉtoILE Parc de la Villette
81, bd Gouvion St Cyr 01 44 84 44 84
(17e) philharmoniedeparis.fr
01 40 68 30 42
jazzclub-paris.com PoP-UP DU LABEL
13, rue Abel (12e)
MARCoUNEt 01 77 11 04 24
(PÉNICHE) lelabelparis.com
Quai de l’Hôtel de
ville (4e) RADIo FRANCE
06 60 47 38 52 116, av. du Président
peniche-marcounet.fr Kennedy (16e)
01 56 40 15 16
radio-france.fr
NEW MoRNING
7, rue des Petites StUDIo DE
Ecuries (10e) L’ERMItAGE
01 45 23 51 41 8, rue de l’Ermitage
newmorning.com (20e)
PAN PIPER
01 44 62 02 86
studio-ermitage.com
2-4, impasse Lamier
(11e) SUNSEt/SUNSIDE
01 40 09 41 30 60, rue des Lombards
pan-piper.com (1er)
PEtItE HALLE
01 40 26 46 60/21 65
sunset-sunside.com
Parc de La Villette
09 82 25 91 81 tHÉâtRE DE
lapetitehalle.com L’ALLIANCE
FRANÇAISE
PEtIt JoURNAL 101, Boulevard Raspail
MoNtPARNASSE (6e)
13, rue du Cmdt 01 45 44 89 42
Mouchotte (14e)
01 43 21 56 70 LES tRoIS BAUDEtS
petitjournalmontpar- 64, bd de Clichy (18e)
nasse.com 01 42 62 33 33
lestroisbaudets.com

Jazz Café
Montparnasse Antoine
Holler 4tet
Jazz Club Étoile Jeff
Ludovicus
New Morning Echoes
Of “Tribute To The Purple
One”
Petit Journal St-Michel
Prokhor Burlak's Canal
Street Band
Sunset Max & Les
Ferrailleuses invitent
François Jeanneau
Sunside Rob Duguay
Trio (Franck Amsallem /
Alessandro d’Anna)
VENDREDI 7
38 Riv Richard
Silbermann Orchestra
Atelier du Plateau Lila
Bazooka, Small Talks
Baiser Salé Abraham
Trio / Mathieu Edward,
Korinn & Friends
Bal Blomet Beautiful
Love (20 musiciens)
Café Laurent Christian
Brenner / Bruno Schorp /
Olivier Robin
Caveau de la Huchette
Little Fats
Duc des Lombards
Guilhem Flouzat Trio
(Desmond White /
Sullivan Fortner)
Jazz Club Étoile
Sulaïman & Kisasa
Marché de la Poésie
(Place Saint Sulpice)
Riccardo Del Fra Trio
“Moving People” (Gabriel
Gosse / Rémi Fox)
New Morning Marcos
Valle 5tet
Petit Journal St-Michel
San Francisco Jazz Band
Sunset The Show avec
Fred Lopez & Philippe
Sellam
Sunside Vincent
Bourgeyx 4tet (David Prez
/ Daryl Hall / Jeff Ballard)
SAMEDI 8
38 Riv Irene Amata 4tet
Baiser Salé Thierry
Fanfant & David Fackeure
Bal Blomet Les 1001
Nuits du jazz “Jazz et
comédie musicale” avec
Irina de Baghy / Cynthia
Abraham / Johan Farjot
Café Laurent Olivier
Zanot / Christian Brenner
/ Yoni Zelnik / Olivier
Robin
Caveau de la Huchette
Mathieu Boré
Duc des Lombards
Voir au 7
Jazz Café
Montparnasse Boney
Fields
Jazz Club Étoile The
Show
Marcounet Soirée Arpej
Petit Journal St-Michel
André Villéger 4tet
Sunset Fabien Mary 8tet
(Jerry Edwards / Pierrick
Pedron / Savid Sauzay
/ Fred Couderc / Hugo
Lippi / Fabien Marcoz /
Mourad Benhammou)
Sunside Vincent
Bourgeyx 4tet avec Jeff
Ballard
muziq.fr
le site qui aime les mêmes musiques de que vous
DIMANCHE 9 Montparnasse Mourad
Caveau de la Huchette Benhammou Jazzworkers
Megaswing (Fabien Mary / David
Petit Journal St-Michel Sauzay / Guillaume Naud
Annie Terramorsi 5tet / Fabien Marcoz)
Sunside Charlie Parker Jazz Club Étoile Cynthia
Pierrick Pedron / Alain Queenton
Jean-Marie / Jacques Marcounet BCIR Trio
Vidal / Philippe Soirat New Morning Malted
présentés par Lionel Milk
Eskenazi Petit Journal St-Michel
Eric Luter 5tet
LUNDI 10 Studio de l’Ermitage
38 Riv Pierre Marcus Trio Claude Tchamitchian Solo
Baiser Salé Matthieu “In Spirit”, Régis Huby /
Barjolin Organ 4tet Bruno Chevillon, / Michele
Café Laurent Leslie Rabbia “Codex III”, Open
Lewis & Gerard Hagen Land 4tet (Bruno Angelini
La Gare Bakos / Régis Huby / Claude
(Benoit Lugué / Martin Tchamitchian / Edward
Wangermée) & Guest Perraud)
Petit Journal St-Michel Sunset Mental Climbers
Little Fats avec Dan (Jean-Marie Lapprand
Vernhettes / Baptiste Ferrandis /
Sunside Hommage à Etienne Renard / Paul
Monty Alexander, Jam Berne)
Session Sunside Nota Bene 5tet,
théâtre de l’Alliance Pete Horsfall & Frank
Française Raymond Boni Amsallem jouent Louis
/ Sakina Abdou, Peter Armstrong (César Poirier
Orins / Sakina Abdou / / Edouard Pennes / David
Barbara Dang Grebil)
MARDI 11 JEUDI 13
Baiser Salé Laurent Baiser Salé Roger
Maur & Émilie Calmé Raspail 4tet, Mario
“Youpi 4tet”, Balthazar Canonge & Kann'
Naturel Bal Blomet Thierry
Café Laurent Pablo Maillard Big Band
Campos & Viktor Nyberg Café Laurent Rémy
Caveau de la Huchette Decormeille & Bruno
Jean-Paul Amouroux Schorp
Boogie Woogie Machine Caveau de la Huchette
Duc des Lombards The Voir au 12
Volunteered Slaves 5tet Duc des Lombards
Jazz Café Vincent Bourgeyx / Aldo
Montparnasse Mélanie Zunino / Bernd Reiter
Dahan 4tet (Jeremy Jazz Café
Hababou / Jeremy Montparnasse Les
Bruyère / Arthur Alard) Rapetous 6tet (Serge
Jazz Club Étoile Ricky Malik / Manu Galvin /
Blues Basile Leroux / Franck
Petit Journal St-Michel Sitbon / Laurent
Clarinet Unlimited (Michel Cokelaere / Eric Lafont)
Mardiguian / Marc Jazz Club Étoile Dahlia
Montebruno / Marie-Ange Rose & John Edwin
Martin / Patricia Lebeugle New Morning Aldorande
/ Michel Denis) (Florian Pellissier /
Studio de l’Ermitage Virgile Raffaëlli / Mathieu
Awake (Romain Cuoq Edouard / Erwan Loeffel)
“originals”,
/ Anthony Jambon / Petit Journal St-Michel
Leonardo Montana / Five O'clock Jazz Group
Florent Nisse / Nicolas Sunset Clément Landais
Charlier), Magic Malik 4tet (Frédéric Borey /
le nouVel album
Jazz Association (Olivier Pierre Perchaud / Julien
Laisney / Maxime Jolly)
Sanchez / Damien Sunside Chuck Israels
Varaillon / Stefano Trio (Manuel Rocheman /
de Prince ?
Lucchini) Matthieu Chazarenc)
Sunset Katell Boisneau /
Matthieu Tomi VENDREDI 14
Sunside Pierre-Yves Plat, 38 Riv Jérémie Henan
Ludovic Ernault 4tet (Enzo Trio
Carniel / Florent Nisse / Baiser Salé Mario
on en Parle
Simon Bernier) Canonge & Kann'
Bal Blomet Pauline Atlan
MERCREDI 12 présente Le Monde de
38 Riv Matteo Pastorino Fats (Nicolas Montier /
aussi sur
5tet Louis Mazetier / Nicolas
Baiser Salé Mario Peslier / Raphaël Dever)
Canonge & Michel et Louis Prima Forever
muziq.fr
Zenino, Rick Margitza (Michel Bonnet / Patrick
4tet Bacqueville / Claude
Café Laurent Hetty Kate Braud / Nicolas Peslier /
& Rémi Toulon Fabien Saussaye / Enzo
Caveau de la Huchette Mucci / Stéphane Roger)
Company Jazz Band Café Laurent Christian
Duc des Lombards Voir Brenner / Yoni Zelnik /
au 11 Arnaud Lechantre
Photo : Virginia turbett (warner music)
Jazz Café Caveau de la Huchette
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 137
 paris >>>
muziq.fr
le site qui aime les mêmes musiques de que vous
Voir au 12
Duc des Lombards
Sarah Lenka
Jazz Club Étoile Jessie
Lee & The Alchemists
La Gare Ensemble Art
Sonic (Joce Mienniel /
Sylvain Rifflet)
Le Balzac Chloé
Cailleton Trio (Johan
Eche Puig / Leonardo
Montana) + projection
“Ella Fitzgerald à la Salle
Pleyel en 1968” (Réal.
Raoul Sangla)
Pan Piper Dominique
Cravic et les Primitifs
du Futur
Petit Journal St-Michel
Marc Laferrière 5tet
Sunset Angeliq 4tet
Sunside Giovanni
Mirabassi Trio (Gianluca
Renzi / Lukmil Perez)
SAMEDI 15
38 Riv Gabriel Midon Trio
Arènes de Lutèce
Surnatural Orchestra
Apostrophe Thomas
Ibanez 4tet avec David
Sauzay
Baiser Salé The
Reliables, Stéphane
Manga 5tet
Bal Blomet Romain
Vuillemin 4tet
Café Laurent Frédéric
Borey / Christian Brenner
/ Yoni Zelnik / Arnaud
Lechantre
Caveau de la Huchette
Voir au 12
Duc des Lombards
Sarah Lenka
Jazz Club Étoile Dr. Wu
“Tribute To Steely Dan”
La Gare Ensemble Joce
Mienniel-Sylvain Rifflet
Art Sonic
Marcounet William
Chabbey Trio
Petit Journal St-Michel
Ludovic De Preissac
Swing Combo (Michael
Joussein / Patrick
Bocquel / Olivier Robin)
Philharmonie Voir Jazz
l’incroyable
en VF dans nos pages
festivals
Radio France Moutin
Factory 5tet (François
coffret du
Moutin / Louis Moutin /
Paul Lay / Manu Codjia /
Christophe Monniot), Aloïs
cinquantenaire
Benoit Pan-G 10tet
Sunset Nicolas Folmer
So Miles 6tet (Stéphane
Guillaume / Olivier Louvel
de woodstock ?
/ Laurend Coulondre /
Julien Herné / Yoann
Serra)
Sunside Voir au 14
tous
DIMANCHE 16
Caveau de la Huchette
Megaswing
les détails
Marcounet Manu Le
Prince
Petit Journal St-Michel
Dixie-Bop de Jean-Loup
sur muziq.fr
Longnon (Dominique
Bertrand /Francis
Cournet / Nicolas Peslier
/ Louis Mazetier / Daniel
Landréat / David Paycha)
Photo : henry siltz (warner music)
Philharmonie Voir Jazz
en VF dans nos pages
festivals
138 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
LUNDI 17
38 Riv Pierre Marcus Trio
Brenner / Blaise Chevallier
/ Pier Paolo Pozzi
Café Laurent Viktorija Caveau de la Huchette
Gecyté & Daniel Gassin Stéphane Seva “Tribute To
Duc des Lombards Franck & Ray”
Django All Stars avec Duc des Lombards Voir
Pierre Blanchard et au 19
Samson Schmitt Jazz Club Étoile Viktorija
La Gare Bakos Gecyte 4tet
(Benoit Lugué / Martin Petit Journal St-Michel
Wangermée) Jacques Caroff 5tet
La Petite Halle Hugh Studio de l’Ermitage
Coltman & Friends Frapadingos
Marcounet Adrian Clarck Sunset Jonathan Orland
Trio (Sandrine Conry / & Olivier Hutman 4tet
Damien Argentieri / David (Yoni Zelnik / Ariel Tessier)
Pouradier-Duteil) Sunside Marie Mifsud 5tet
Petit Journal St-Michel
Ahmet Gülbay Trio VENDREDI 21
Café Laurent Christian
MARDI 18 Brenner / Gilles Naturel /
Baiser Salé Tom Ibarra Pier Paolo Pozzi
& Lillian Mille, Roman Caveau de la Huchette
Maresz Voir au 20
Café Laurent Mélanie Petit Journal St-Michel
Dahan & Franck Patricia Bonner 4tet
Amsallem Sunside Pablo Trio
Caveau de la Huchette (Samuel Hubert / Romain
Pastre Father & Son Sarron), Ramona Horvath
Duc des Lombards Voir Trio
au 17
Jazz Club Étoile Take SAMEDI 22
Two 38 Riv Gabriel Midon Trio
Marcounet Voir au 4 Apostrophe Yves
Petit Journal St-Michel Brouqui Trio invite Dmitry
Philippe Villani Trio Baevsky
Pop-Up du Label Baiser Salé Velvet Club
Barcelona Connection Café Laurent Ricardo
5tet Izquierdo / Christian
Studio de l’Ermitage Brenner / Blaise
Aniurka & Stéphane Chevallier / Pier Paolo
Belmondo Pozzi
Sunside Sarah Lancman Caveau de la Huchette
& Giovanni Mirabassi + Voir au 20
Olivier Bogé Duc des Lombards
Ignasi Terrazza Trio
MERCREDI 19 Jazz Club Étoile Tribute
38 Riv Pablo Campos Trio Michael Jackson
Baiser Salé Mario Marcounet Big Band de
Canonge & Michel jazz des conservatoires
Zenino, Baptiste Thiebault de la ville de Paris dirigé
4tet par Denis Leloup
Bal Blomet Collectif Sunset Isabelle Olivier &
Paris Swing (Benjamin Rez Abbassi
et Jean Dousteyssier Sunside Cecil L. Recchia
/ Matthieu Naulleau & The Gumbo (Noé Codjia
/ Romain Vuillemin / / Pablo Campos / Raphaël
Edouard Pennes) Dever / David Grebil),
Café Laurent Valéry Clémence de Tournemire
Haumont / Christian / Fady Farah
Brenner / Jean-Pierre
Rebillard DIMANCHE 23
Caveau de la Huchette Caveau de la Huchette
Voir au 18 Megaswing
Duc des Lombards Alex Petit Journal St-Michel
Tassel “Past & Present” Manuel Fraiman Trio
Jazz Club Étoile Sunset Max Klezmer
Mazingo Band
Marcounet Sylvia Sunside Paris Jazz
Howard & Black Label Repertory 7tet
Swingtet
New Morning Cortex LUNDI 24
(Alain Mion / Patrick 38 Riv Pierre Marcus Trio
Bornan / Patrice Pillon / Café Laurent Sylvain
Maeva Borzakian) Belgarde & Stéphane
Petit Journal St-Michel Cochet
Les Dixieland Seniors Caveau de la Huchette
Sunset Free River 5tet Sazerac Swingers
Sunside Voir au 18 Duc des Lombards
Laurent De Wilde Trio
JEUDI 20 La Gare Bakos
38 Riv Gottfried Di (Benoit Lugué / Martin
Franco Wangermée)
Baiser Salé Sylvain Beuf New Morning Adèle
4tet, Johasina Belmont 4tet
Bal Blomet Benoît Petit Journal St-Michel
Sourisse / André Charlier Fabrice Eulry
/ David Enhco / Thomas Sunside Hommage aux
Enhco frères Adderley, Jam
Café Laurent Christian Session
MARDI 25 Philharmonie Magma Grew Up ! 4tet Tribute
Baiser Salé Ellinoa Sunset Rémy Gauche To Mulgrew Miller (Or
Café de la Danse Dan 4tet Bareket / Rodney Green)
Tepfer’s Natural Machines Sunside Michael Jazz Club Étoile Antoine
Café Laurent Isabelle Felberbaum Trio (Fred Holler
Seleskovitch & Laurent Borey / Leonardo Marcounet Alex Monfort
Marode Montana) 4tet
Caveau de la Huchette Petit Journal St-Michel
Sazerac Swingers JEUDI 27 Olivier Franc 4tet
Duc des Lombards Voir Accor Hôtels Arena Sunset Lew Tabackin Trio
au 24 Quincy Jones “A Musical (Philippe Aerts / Mourad
Jazz Club Étoile Celebration” Benhamou)
Melanie Dahan & Alex Baiser Salé Red Dolphin, Sunside Rié Furuse Trio
Becker Tactus (Vladimir Médail / Marc
New Morning Bal Blomet Les jeudis Pujol)
Emmanuel Bex / Philip Jazz Magazine : Toku
Catherine / Aldo Romano European All Stars SAMEDI 29
Marcounet Bertrand (Pierrick Pedron / 38 Riv Gabriel Midon Trio
Ravalard 4tet Giovanni Mirabassi / Baiser Salé Etienne
Petit Journal St-Michel Laurent Vernerey / André Mbappé & The Prophets,
Marcel Zanini Ceccarelli) Gabrielle Rachel
Sunset Collectif Watt Café Laurent Paul Bal Blomet Jazz et
avec Guilhem André Bivalski / Christian Magie : Magic Julius /
Sunside Daniel Gassin Brenner / Juan Saubidet Bernard Désormières
“Crossover” Band avec Caveau de la Huchette Jazz Trio)
Alita Moses, Tabasco Sazerac Swingers Café Laurent Serge
5tet (Robin Nicaise / Loïc Duc des Lombards Merlaud / Christian
Réchard / Leo Montana Steeve Laffont Trio avec Brenner / Laurent Fradelizi
/ Ivan Réchard / Fred Costel Nitescu / Jean-Christophe Noël
Pasqua) Jazz Club Étoile Caveau de la Huchette
Stéphane Séva 4tet Mandy Gaines
MERCREDI 26 New Morning Howard Duc des Lombards Voir
38 Riv Pierre Marcus & Johnson 10tet au 28
Friends Petit Journal St-Michel Jazz Club Étoile Bratz
Baiser Salé Mario Tina May / Pauline Atlan / New Morning Brooklyn
Canonge & Michel Philippe Duchemin Trio Funk Essentials
Zenino, Vincent Tortiller Sunset Jean Chaumont Petit Journal St-Michel
Bal Blomet Stones 5tet Southern Stompers
Project (Yannick Sunside Claude Sunset Lew Tabackin
Boudruche / Olivier Terranova Novatrio Trio (voir au 28) invite
Louvel / Fabrice Devienne (Arnauld Cuisinier / Alain Jean-Marie
/ Henri Dorina / Stéphane Christian Lété), Jérôme Sunside Julia Perminova
Huchard) Rateau & Manu Codjia Paris Trio (Joachim
Café Laurent Olinka Govin / Guilhem Flouzat),
Mitroshina & Georges VENDREDI 28 Laurent Cugny 5tet
Guy 38 Riv Karim Blal Trio (Martin Guerpin / Frédéric
Caveau de la Huchette Baiser Salé Etienne Favarel / Frédéric Monino
Sazerac Swingers Mbappé & The Prophets / François Laizeau)
14 • 16 • 17 • 18
Licence 3 : n.3-1071337 – SIRET 450 419 387 000 45 (Paris) – Design : JOHANN DARCEL – photo : DougLas KirkLand, Laurent Bochet, ALexandre Isard, John Sann, CLay Patrick Mcbride

Duc des Lombards Voir Café Laurent Christian

NOVEMBRE 2019
au 24 Brenner / Blaise DIMANCHE 30
Jazz Club Étoile The Chevallier / Jean- Caveau de la Huchette
Ramdams Christophe Noël Mandy Gaines
New Morning Fred Caveau de la Huchette Petit Journal St-Michel
Wesley & The New JB's Mathieu Boré Sylvain Florentin 4tet SALLE PLEYEL
Petit Journal St-Michel Duc des Lombards Fred
Watergate 7+1 Nardin-Jon Boutellier THÉÂTRE DES
BOUFFES DU NORD
LA SEINE MUSICALE

Jam sessions HERBIE HANCOCK • CHILLY GONZALES

Dimanche
Bab-Ilo à 19h30, brésilien avec Sorillo et ses amis.
Baiser salé à 21h30 avec Bastien Brison / Nico Moreaux / Guilhem
CHASSOL • KENNY BARRON
Flouzat “Hommage à Cole Porter” le 2, Simon Chivallon / Nico
Moreaux / Ariel Tessier “Hommage à Eddy Louiss” le 9, Vincent JASON MORAN • JULIETTE
Tortiller le 16.
Sunside à 19h30 Big Dez “Hommage à Aretha Franklin” le 16, jam BAPTISTE TROTIGNON • ARMEL DUPAS
vocale avec Cecil L. Recchia le 30.
Lundi
Baiser salé à 21h30 avec François Constantin “Chanson français” le
THOMAS ENHCO • ALAIN JEAN-MARIE
3, speciale John Scofield 10, “Hommage à Wes Montgomery & Jimmy
Smith” le 17, “Hommage à Jill Scott” le 24. EDOUARD FERLET • FRED NARDIN
Sunside à 21h Vandojam de Michael Chéret “Hommage à John
Coltrane” le 3, Nicola Sabato Trio “Hommage à Monty Alexander” BOJAN Z • SOPHIA DOMANCICH
le 10, Laurent Courthaliac “Hommage à Miles Davis” le 17, Laurent
Marode “Hommage aux frères Adderley” le 24.
Caveau de la Huchette Monday Blues & Swing avec Big Dez les 11
PIERRE CHRISTOPHE • PHILIPPE CASSARD…
et 17.
Marcounet (péniche) Jam D'Addario le 10.
Mardi
Sunset à 20h30 jam vocale Edyvoice avec Laura Litardi. PLus d’informations sur pianomania.fr
Vendredi et samedi RÉservation dans Les points de vente habitueLs
Duc des Lombards After Houres Duc’s Sessions animées le vendredi
par Géraud Portal et le samedi par Jon Boutelier.
Les bœufs de la Cave du 38 Riv’. Lundi (avec Pierre Marcus), mardi
(funk avec François Faure Trio), mercredi (vocal) et jeudi (acoustique
avec Nicolas Makki) à 20h30. Vendredi (avec Eric Willoth) et samedi
(avec Gabriel Midon) à 22h30.

Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 139

 ile de france >>>
BoULoGNE-
BILLANCoURt,
Le Nubia (09 62 52 35
Joue en ligne avec le monde entier
34, clubnubia.com)
Le 6 Atlantico (Sébastien
Paindestre / Dave
Schroeder / Jean-Claude
Oleksiak/ Antoine
Paganotti)
Le 13 Fabio Deldongo
4tet
Les 14, 15 Éric Serra
Le 27 Élise & The Sugar
Sweets
BoUSSY-SAINt-
ANtoINE, Salle Gérard
Philipe (06 44 88 96 16)
Le 1er African Jazz Roots
(Ablaye Cissoko / Sophia
Domancich / Jean-
Philippe Viret / Simon
Goubert)
CHAMPIGNY-SUR-
MARNE, Art Piano
(01 48 86 25 17, art-
piano94.com)
Le 14 Ludovic De
Preissac invite Sylvain
Beuf
CHEVILLY-LARUE,
Ferme du Saut du Loup
(01 56 34 04 72, ville-
chevilly-larue.fr)
Le 8 First Evening Blues
Band
CHEVILLY-LARUE,
Maison Léo Ferré (ville-
chevilly-larue.fr)
Le 21 Élise & The Sugar
Sweets
FoNtENAY-SoUS-
BoIS, Le Comptoir
(01 48 75 64 31,
musiquesaucomptoir.fr)
Le 6 Malagasy Guitar
Masters
Les 14, 15 Laïka Fatien
& The Unit
Le 21 Akalé Wubé
LES LILAS, Le Triton
(01 49 72 83 13,
letriton.com)
Le 1er Henri Texier Trio
+
(Sébastien Texier / Gautier
Garrigue) + Pierre De
Bethmann
Le 6 Vincent Le Quang
4tet (Bruno Ruder / Guido
Zorn / Joe Quitzke)
Le 7 Emmanuel Borghi
Trio (Jean-Philippe Viret
/ Philippe Soirat) +
Géraldine Laurent
Le 13 Claude
Tchamitchian / Régis
Huby / Guillaume Roy,
Paroles de Pas
Crée ton jam
Le 14 Alexis Evans 5tet
Le 15 Hadouk (Didier
Malherbe / Loy Ehrlich
/ Eric Löhrer / Jean-Luc
dès maintenant
di Fraya)
Le 22 Romano Pratesi
6tet (Glenn Ferris / Hasse
Poulsen / Stéphan Oliva
sur
/ Claude Tchamitchian /
Christope Marguet)
Le 28 Wax’in (Médéric
Collignon / Christophe
www.imujam.com
Godin / Philippe
Bussonnet / Franck
Vaillant)
Le 29 Éric Serra & Rxrab
(Rena Richard-Kobel /Jim
140 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
Grancamp / Thierry Eliez / Edwards / Klaus Kugel
Pierre Marcault) Le 28 To Live And Shave
In L.A., Carrageenan, Tttt
MALAKoFF, La
Fabrica’Son (01 55 48 06 PANtIN, La Dynamo
36, fabrica-son.org) (01 49 22 10 10,
Le 9 Atlantico (Sébastien banlieuesbleues.org)
Paindestre / Dave Le 4 Romperayo 4tet
Schroeder / Antoine Le 6 Yom & The Wonder
Paganotti / Jean-Claude Rabbis (Guillaume Magne
Oleksiak) / Leo Jassef / Sylvain
Daniel / Mathieu Penot)
MARNE-LA-VALLÉE, Le 8 Fabrice Theuillon
Disneyland Paris 5tet
(disneylandparis.com) Le 11 Ze Jam Afacne /
Le 15 Disney Loves Clément Janinet, Sylvain
Jazz avec China Moses, Daniel “Hugo Père”
Hugh Coltman, Thomas (Guillaume Poncelet /
Dutronc, The Amazing Sophie Agnel / David
Keystone Big Band Aknin) + quatuor à cordes
MEUDoN, La Boutique RoSNY-SoUS-BoIS,
du Val (01 74 34 35 33, Médiathèque
archimusic.com) Marguerite Yourcenar
Le 2 Improvisation (01 48 55 92 14)
gastronomique autour des Le 7 Atlantico (Dave
vins biodynamiques de Schroeder / Sébastien
Loïc Roure avec Fabrice Paindestre / Antoine
Martinez / Stéphane Paganotti / Jean-Claude
Bartelt / Yves Rousseau Oleksiak)
MoNtREUIL, Instants SAINt-DENIS, Jazz Club
Chavirés (01 42 87 25 (theatregerardphilipe.com)
91, instantschavires.com) Le 24 Emmanuel Bex “Du
Le 4 Billy Roisz, Kurt vent dans l’air” (Céline
Liedwart, Julien Ottavi, Bonacina / Fabrice
Eryck Abecassis Martinez / Tristan Bex /
Le 6 The Dogmatics L'orchestre La Grande
(Chris Abrahams & Kai Soufflerie), La Belle
Fagaschinski), Franz Zoé, Chorale dirigée par
Hautzinger & Louis Marion Gomar
Laurain
Le 12 Matmos, John tHIAIS, Théâtre de
Wiese Verdure, Parc de l’Europe
Le 14 Pierre De Le 22 Laurent Mignard
Bethmann, Maïlys Duke Orchestra “Ellington
Maronne Phonem (Reno Panorama”
Silva Couto / Philippe
Burneau / Tio Bertholo) VINCENNES, Espace
Le 18 Simon Whetham, Sorano (01 43 74 73 74,
Estelle Schorpp espacesorano.com)
Le 25 Ciguë, Marie Klock, Le 6 Eric Legnini Tribute
Montreuil Quasi No, To Les McCann (Malo
Octave Magescas Mazurié / Jon Boutellier
Le 26 Daniel Menche, / Thomas Bramerie /
Point Invisible, Tzii Lawrence Leathers)
Le 27 Joe McPhee / John
Frizone
LIVE AU tRItoN
Le sextette Frizone est né de la
rencontre en 2015 du saxophoniste-
clarinettiste Romano Pratesi avec
le guitariste Hasse Poulsen et
le batteur Christophe Marguet,
trio qui, sur une commande du
festival italien Serravalle Jazz,
s’est élargi l’année suivante au
tromboniste Glenn Ferris, au pianiste
Stéphan Oliva et au contrebassiste
Claude Tchamitchian. Soit une
somme d’expériences et de fortes
personnalités que l’on découvrira
le 22 juin aux Lilas (Le Triton) en
attendant la chronique de leur
disque dans notre numéro de juillet.
région >>>
AUDIERNE, Inauguration
du Port (audierne.fr)
Le 9 Clément Abraham
4tet
BARRAUX, Fort Barraux
(jazzabarraux.fr)
Le 1er Eric Longsworth
Trio, Nguyên Lê “Songs
of Freedom” (Himiko
Paganotti / Illya Amar
/ Romain Labaye /
Stéphane Galland),
Electravoice
BLANot, site des Grottes
(pepete-lumiere.com)
Le 1er La Petite Volière
(Lionel Garcin / Guillaume
Orti / Violaine Gestalder /
Alexandra Grimal)
Le 2 La Grande Volière
(Lionel Garcin / Guillaume
Orti / Michel Doneda
/ Violaine Gestalder /
Alexandra Grimal), Le
Parti Collectif
BoURG-EN-BRESSE,
La Ferme à Jazz
(lafermeajazz.com)
Le 14 Padam Partie
BoURGoIN-JALLIEU,
Les Abattoirs
(04 74 19 14 20,
lesabattoirs.fr)
Le 14 Post Image invite
Médéric Collignon
CHAMBÉRY, Jazz
Club de Savoie
(jazzclubdesavoie.fr)
Le 14 Les Reliques
Stones
CLISSoN, Villa Garenne
Lemot (grand-patrimoine.
loire-atlantique.fr)
Le 30 No Tongues
CoUSANCE, Gymnase
Municipale (03 84 48 76
69, paysdesaintamour.fr/
chevalerie-festivals.htm)
Le 14 Foehn Trio,
China Moses / André
Manoukian
DIEPPE, Scène Nationale
de Dieppe (dsn.asso.fr)
Le 8 Surnatural Orchestra
DoUARNENEZ, Café des
Halles
Le 28 Clément Abraham
DUNKERQUE, Jazz-Club
(03 28 63 51 00,
jazzclubdunkerque.fr)
Du 6 au 8 Moutin
Factory 5tet (Christophe
Monniot / Manu Codjia /
Paul Lay)
ÉCULLY, Centre Culturel
(04 78 33 64 33, Jazz à
l’Esplanade)
Le 28 Stéphane Kerecki
4tet (Fabrice Moreau /
Émile Parisien / Jozef
Dumoulin)
FRANCHEVILLE, Iris (Ça
jazze fort à Francheville)
Le 7 Pédro Kouyaté,
Chérif Soumano 4tet
(Patrick Goraguer /
Alexandre Bilé / David
Mirandon)
GIVERNY, Musée de MARSEILLE, le Jam
la Mécanique Naturelle Le 10 A Thing Called
(giverny.fr) Joe Trio (Sullivan Fortner
Le 14 Claudia Solal / / Desmond White /
Régis Huby Guilhem Flouzat) MAR 4 JUIN � 20H30_14€ I 10€ I 8€ VEN 14 JUIN � 20H30_14€ I 10€ I 8€
GRENoBLE, MENtoN, Serre ROMPERAYO L’ÉTRANGLEUSE
Salle Stendhal de la Madone + MADALITSO BAND
(jazzclubdegrenoble.fr) (06 07 36 91 98)
JEU 6 JUIN � 20H30_14€ I 10€ I 8€
Le 6 Jazz-Ology Le 8 Bastien Boni + DAMILY
Le 13 B.O. 5tet “Gorelli” _CONCERT DEBOUT
ÎLE-tUDY, Café de la MESLAY-DU-MAINE, YOM & THE WONDER JEU 20 JUIN � 20H30
Plage Salle socioculturelle RABBIS _TARIF UNIQUE 3€
Le 21 Clément Abraham (festivaljazz-meslay.com)
4tet Le 1er Patax « MIXITÉS »
MAR 11 JUIN � 20H30_14€ I 10€ I 8€
LA RoCHELLE, MEtZ, Arsenal + SÉVERINE MORFIN
La Sirène, Festival (citemusicale-metz.fr) ZE JAM AFANE � MAD MAPLE CRÉATION
Internationale du Film de Le 14 Nuit Django CLÉMENT JANINET
La Rochelle (la-sirene.fr) Reinhardt avec Théo
Le 29 Le Sacre du Ceccaldi Django Trio, LA CHAMADE DU
SAM 22 JUIN � 14H00_ENTRÉE LIBRE
Tympan “François De The Amazing Keystone TAMBOURINAIRE
Roubaix” Big Band BATTANT CRÉATION FÊTE DE LA MUSIQUE
LUNEL, Arènes MoNtARGIS, Salle des + SYLVAIN DANIEL + YOM TRIO EN MOI
(festivaldelunel.com)
Le 14 Al McKay's Earth
Fêtes (02 38 25 43 43,
festival-sully.fr) HUGO, PÈRE MES ANCÊTRES � 19H30
Wind And Fire Experience Le 20 André Manoukian PAUCA MEÆ CRÉATION
4tet (Hervé Gourdikian /
LYoN, anciennes usines Guillaume Latil / Pierre-
Fagor-Brandt (nuits- Alain Tocanier)
sonores.com) PASS DYNAMO I ABONNEZ�VOUS !
Le 1er Tony Allen & Jeff MUNStER, Salle des
Mills fêtes (jazzmunster.eu) 4 CONCERTS POUR 20 € OU 24 €
Le 1er Umlaut Big Band
LYoN, Bémol 5
(09 67 34 55 01, NANtES, Les Scènes banlieuesbleues.org
bemol5.com) Vagabondes (nantes.fr/ 01 49 22 10 10
Le 1er Assaï Jazz Trio + scenes-vagabondes)
Pascal Carré Le 15 No Tongues
Le 5 Joël Forrester
Le 6 4tet du CRD Bourg- NICE, Opéra
en-Bresse (opera-nice.org)
Les 7, 8 Jef & Joël Le 19 Nice Jazz
Sicard 4tet Orchestra
Le 11 Felsh
Le 12 Bal Swing avec NoIRLAC, Abbaye
Djoukil (abbayedenoirlac.fr) 1509_LADYNAMO_19_JAZZMAG_92x126_JUIN.indd 1 17/05/2019 1
Le 13 Jam des élèves du Le 22 Matthieu Michel /
Conservatoire de Lyon Jean-Christophe Cholet
Le 16 Voix Sur Rhône
Les 18, 19 Camille oRLÉANS, Théâtre
Thouvenot Trio (02 38 62 75 30,
Le 20 Vladimir Torres scenenationaledorleans.fr)
Inicial Trio Le 8 Projekt Big Band
Le 21 Invitation 4tet &
Guests oRLÉANS, Jardin
Le 22 Denis Leloup Trio de l'Évêché (orleans-
Le 26 Sweet Manhattan metropole.fr)
Le 27 Cordes & Jam by Le 22 Le Sacre du
Savarez Tympan “Soul Cinema”
Le 28 Hervé Salamone
4tet PAVIE, Festival Trad'envie
(tradenvie.fr)
LYoN, Hot Club Le 1er, 2 Duo Notes de
(04 78 39 54 74, Passages / Masterclass
hotclubjazzlyon.com) (J.C. Cholet)
Le 1er Daniel Podsk Trio
Le 6 Mystere Swing Big PRESLES, Auberge
Band de Presles, Chez Ezio'
Le 8 Jazz-Ology (04 76 36 04 75,
auberge-presles.com)
LYoN, Le Périscope Le 15 Belzaii 4tet (Olivier
40 €
/AN
(04 78 38 89 29, Tassëel / Cédric Meunier
periscope-lyon.com) / Nicolas Gavotto / Cédric
Le 29 Bigre ! Martin)
MACoN, Le Crescent QUIMPER, Le Vin dans
VIVEZ LE JAZZ EN LIVE !
(03 85 39 08 45, les Voiles
lecrescent.net) Le 8 Clément Abraham
Le 21 XXL 4tet
MARSEILLE, Atelier des RoCHE-LA-MoLIÈRE,
Arts (04 91 26 09 06, L'Opsis (gagajazz.com)
marseille9-10.fr) Le 27 Big Band de Saint-
Le 20 Philippe Duchemin Étienne
Trio
rendez-vous sur www.parisjazzclub.net
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 141
régions
RoSCoFF, Chapiteau sur
le Vieux Port (jazzinrosko.
net)
Le 1er Matheus fait son
blues
Le 2 Clément Aubry, Blue
Lime Clem
SAINt-CLAUDE, La
Fraternelle (03 84 45 77
34, maisondupeuple.fr)
Le 8 David Eskenazy Trio,
Voï Voï
SAINt-ÉtIENNE,
L'Usine (gagajazz.com)
Le 3 Jam Session avec
les frères Moutin
SAINt-GAUDENS, Parc
des expositions et
Magic Mirror
(jazzencomminges.com)
Le 1er Thomas Dutronc
et les Esprits Manouches
(Pierre Blanchard / Rocky
Gresset / Jérôme Ciosi
/ David Chiron / Maxime
Zampieri), Amazing
Keystone Big Band &
China Moses / Sarah
McKenzie / Célia Kameni,
Rémi Dugué Trio
Le 2 Cachumbabe
4tet, Nicolas Gardel
Headbangers
SAINt-MARS-DE-
LoCQUENAY, Église
Le 8 Leslie Lewis / Dany
Doriz / Philippe Duchemin
/ Patricia Lebeugle
SACQUENAY, Poney
Fringant (poneyfringant.fr)
Le 1er Thomas De
Pourquery
SULLY-SUR-LoIRE,
Château (02 38 25 43 43,
festival-sully.fr)
Le 15 Manu Dibango 7tet
toULoUSE, Taquin Jazz
Club (le-taquin.fr)
Les 5, 6 Initiative H
toULoUSE, Les Festives
de Music'Halle (music-
halle.com)
Le 20 Initiative
142 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine
étranger radio
tREIGNY, Château de BELGIQUE SUISSE 24 HEURES SUR 24
Ratilly (03 86 74 79 54,
PHoto : antHony barboza
chateauderatilly.fr) BoRGERHoUt, De Roma GENÈVE, Agmj, One tSF Jazz (98.1 Amiens
Le 22 David Chevallier (+32 (0)3 292 97 40) More Time (jazz-agmj.ch) / 98.1 Antibes / 107.5
Trio (Sébastien Boisseau / Le 20 Emmanuel Bex / Le 7 Paradise Creek Jazz Arcachon / 98.5 Bourg-
Christophe Lavergne) Philip Catherine / Aldo Band en-Bresse / 98.1 Cannes
Romano / 91.4 Chambéry / 97.7
VALENCAY, Château GENÈVE, Agmj, Jazz Laval / 90.2 Nevers
(chateau-valencay.fr) BRUXELLES, Jazz Station dans les Vignes (Anières, / 98.1 Nice / 106.7
Le 1er Ensemble (+32 (0)2 733 13 78) Domaine de la Côte d'Or, Orléans / 89.9 Paris /
Instrumental de Bourges Le 1er Kari Ikonen Trio jazz-agmj.ch) 96.6 Poitiers / 106.9
(Jean-Charles Richard, (Olli Rantala / Markku Le 13 Ben Fontanet 4tet Saint-Brieuc / 89.5
Serge Lazarévitch, David Ounaskari) (Alfio Origlio / Malcolm Valence) (tsfjazz.com)
Chevallier, Stéphane
Kerecki)
VARRAINS, Les Lundis
Le 6 Jazz Station Big
Band
Le 8 Vansina 5tet
Le 14 Arthur Possing 4tet
Potter / Maxence Sybille)
LAUSANNE, Chorus
(chorus.ch)
Avec entre autres :
MATINS JAZZ, de 6h à
9h30, par Laure Albernhe
DELI EXPRESS, du lundi
Betty Carter
PARIS 1993
du Jazz (saisonculturelle. Le 15 Jeff Herr Le 1er Olivier Ker Ourio au vendredi de 12h
agglo-saumur.fr) Corporation (Maxime New 5tet (Grégory Privat à 13h, actualités du Les 1er et 2 juin, Jérôme Badini
Le 3 Lilananda Jazz Bender / Laurent Payfert) / Gino Chantoiseau / jazz par Jean-Charles diffusera sur France musique de 18h
“Bossa 2.0” + Adam Rogers Arnaud Dolmen / Inor Doukhan
Sotolongo) JAZZLIVE, du lundi au
à 19h le concert donné par Betty
VItRoLLES, Moulin à BRUXELLES, L'Archiduc vendredi de 20h à Carter (1929-1998) avec Geri Allen,
Jazz (04 42 79 63 60, (+32 (0)2 512 06 52) minuit, jazz sur scène par Dave Holland et Jack DeJohnette
charlie-jazz.com) Le 30 Lew Tabackin Trio Sébastien Doviane au Théâtre de la Ville, le 28 octobre
Le 21 Jean-Paul Autin / (Philippe Aerts / Mourad LES LUNDIS DU DUC, 1993, dans le cadre du Jazz Festival
Jean Bolcato / Christian Benhammou) + Yuka le lundi de 19h à 20h,
Rollet / Clément Gibert Sasaki en direct du Duc des de Paris.
Lombards, par Sébastien
Vidal et Laurent Sapir
France Musique
LES CoUPES SoMBRES
BON TEMPS ROULER,
le mardi de 19h à 20h
(rediffusion le samedi),
par Jean-Jacques Milteau
Amar
Le 1er Théo Ceccaldi
“Django”
Le 8 Rabih Abou-Khalil
Le 6 The Bad Plus
21h The Bad Plus
joue “Science-Fiction”
d’Ornette Coleman,
PORTRAIT IN JAZZ, les Le 15 Pierrick Pédron Jazz à la Villette 2015,
mercredis de 19h à 20h Le 22 Anne Paceo par Samuel Thiébaut
au moment où l’émotion était à son comble, suite à l’annonce (rediffusion le dimanche),
de la suppression de plusieurs émissions de la grille de france LES LÉGENDES DU JAZZ, 22h Skoda Jazz Festival
par Laurent de Wilde les samedi et dimanche 2014, par Jean-Pierre
Musique, notre collaborateur guy darol publiait ce texte MADE IN CHINA, le jeudi de 18h à 19h, par Zirn
sur sa page facebook, qu’il nous a aimablement autorisé à de 19h à 20h (rediffusion Jérôme Badini Le 13 Becca Stevens
reproduire. il va sans dire que nous sommes sur la même le samedi à 11h), par Les 1er, 2 Betty Carter 21h05 Nice Jazz Festival
longueur d’onde : « Tapage nocturne, A l’improviste, Le China Moses Les 8, 9 Freddie Hubbard 2017, par Éric Michaud
JAMIE CULLUM SHOW, le Les 15, 16 Nnenna 22h Moods de Munich,
cri du patchwork, Ocora couleurs du monde et Le portrait vendredi de 19h à 20h
contemporain ne reviendront pas en septembre. la chaîne Freelon par Guillaume Dero
(rediffusion le dimanche à Les 22, 23 George Le 20 Hugh Coltman
fait des économies – à la demande de l’état –, en supprimant 11h, par Jamie Cullum Adams & Don Pullen 2018
ses émissions de fin de soirée. france Musique se mue, à Les 29, 30 B.B. King 21h30 Jazz in Marciac,
nos dépens, en entreprise de démolition. nous allons devoir SWING FM (101.2 OPEN JAZZ, du lundi au par Jean-Marc Birraux
subir, bouche bée et oreilles meurtries, la valse des boules Limoges / swingfm. vendredi de 18h à 19h, 22h30 Montreux Jazz
asso.fr)
de fonte qui anéantit l’audace radiophonique, la hardiesse du par Alex Dutilh Festival
laboratoire. ce que sont notamment Tapage nocturne et Le cri Le 3 Jan Harbeck Les 27 & 29 Erik Truffaz
JAZZ RADIo (97.3 Lyon Les 4, 5 En direct de 20h30 Quartet, Jazz in
du patchwork, deux programmes animés par des musiciens / jazzradio.fr) Jazzdor à Berlin Marciac 2018, par Jean-
recherchant l’inouï, là où se répandent l’unisson et la tyrannie Le 6 Avishai Cohen Marc Birraux
du standard. on pétitionnera et ce sera en vain. car c’est un RADIoS NAtIoNALES Le 7 Gaël Horellou 21h30 Avec Murcof et
chantier sans fin d’où le rêve est exclu, celui d’un monde où la Le 10 Jazz At The Winery Enki Bilal “Being Human
musique, ouverte à tous les horizons, doit disparaître en tant FRANCE INFo Le 11 Jazz & Choirs Being”, Jazzdor 2013,
TENDANCES JAZZ, le Le 12 Dan Tepfer
que risque. le macronisme a frappé et c’est, une fois de plus, dimanche plusieurs
par Samuel Thiébaut
l’exigence qui reçoit les coups. l’aventure se resserre et c’est Le 13 Fred Hersch 22h45 Quartet, Jazz
fois par jour, par Anne Le 14 Joel Ross sous les Pommiers 2016,
une tragédie. frank zappa l’avait naguère anticipé : The Radio Chépeau Le 17 Ketil Bjornstad Thierry Villeneuve
Is Broken. » Le 18 Kyriakos Sfetsas Le 29 Quaret avec Nya,
FIP Le 19 Tobias Wiklund Festival international de
CLUB JAZZAFIP, tous les Le 20 Peg Carrothers jazz de Montréal
jours de 19h à 20h Le 21 Fête de la musique
Le 24 Mighty Mo MEZZo LIVE HD (les
FRANCE MUSIQUE Rodgers temps forts du mois,
À L’IMPROVISTE, le jeudi Le 25 Mark Turner & programmes complets
de 23h à minuit, par Gary Foster sur mezzo.tv)
Anne Montaron Le 26 Christian Vander,
Le 6 Pascal les 50 ans de Magma Le 5 Nice Jazz Festival
Niggenkemper / Julián Le 27 En direct de 2017, par Éric Michaud
Elvira / Xavier Charles Montréal avec Richard 21h Woman To Woman
/ Louis Laurain / Liz Galliano 22h15 Samy Thiébault
Kosack / Philip Zoubek Le 28 En direct de 23h15 Becca Stevens
Le 13 Violaine Lochu et Montréal avec André
le trio SatureDay avec Ménard Le 12 Montreux Jazz
Michael Nick / Yaping Festival 2018
Wang / Diemo Schwarz RFI 21h Hugh Coltman,
Le 20 Mosaïque sonore L'ÉPOPÉE DES MUSIQUES enregistré en 2018 au
Le 27 Raymond Boni NOIRES, le dimanche à Montreux Jazz Festival
/ Sakina Abdou, Peter 21h30, par Joe Farmer 22h Joao Bosco
Orins / Sakina Abdou /
Barbara Dang tV Le 19 Melbourne
BANZZAÏ, du lundi au International Jazz Festival,
vendredi de 19h à 20h, MEZZo (les temps forts par Mathieu Mastin
par Nathalie Piolé du mois, programmes 21h Bill Frisell Trio
JAZZ CLUB, le samedi complets sur mezzo.tv) 21h45 Ari Hoenig Trio
de 19h à 20h, par Yvan 22h30 The Necks
 Antoine Hervé
Pianiste et compositeur

do You Know what it Means,

Le moment jazz

to Miss new orleans de louis alter

Le pianiste et chef d’orchestre passe un “moment jazz” en compagnie
des lecteurs de Jazz Magazine et analyse une partition célèbre.
Aujourd’hui, Do you Know What It Means, To Miss New Orleans

Une version
approfondie
du cours
avec block
chords, grands
accords, relevé
de chorus,
différentes
versions, etc.,
est disponible
sur www.
antoineherve.
com

144 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine

Voici un format simplifié du stride
pratiqué par les grands pianistes des
années vingt à New York. To stride veut
dire littéralement “enjamber” en anglais.
En faisant alterner la basse dans le grave du
piano (qui peut être un accord de dixième) et un
accord dans le médium, (voir la démonstration
de fin), on donne l’impression d’enjamber les
notes qui se situent entre les deux.
Il s’agissait d’un exercice de haute virtuosité! un petit peu “derrière” (moins fort), mais très
Ici, pour simplifier, on réduit la distance entre précis rythmiquement, afin que les danseurs
la basse et les accords à la main gauche. ne se marchent pas sur les pieds en suivant
On obtient donc la basse, le rythme de base, votre rythme ! •
l’accompagnement et la mélodie, et le piano
est un orchestre à lui tout seul, il ne lui
manque que la parole !
On mettra en valeur la mélodie, “la
chanteuse”, et on placera l’accompagnement
Jazz Magazine - N° 717 - Juin 2019 >>>I 145
Les jeudis Jazz Magazine

Stéphane Kerecki
French Touch 4tet
Paris, Bal Blomet, jeudi 9 mai

emile Parisien n’étant pas à Paris, c’est Julien lourau qui le remplaça
(aux saxophones ténor et soprano) pour célébrer au sein du french
touch 4et du contrebassiste stéphane Kerecki l’electro-pop créative
des Kavinsky, M83, Justice et autres daft Punk. au piano et aux
claviers, Jozef dumoulin, à la batterie, fabrice “daddy” Moreau.
décidément, ce sont bien tous les jazz qui vivent sur la scène du bal
blomet dans le cadre des Jeudis Jazz Magazine.
Photos : Monsieur Wang (ci-dessus), Eric Baledent (ci-contre)
Programmation Les Jeudis Jazz Magazine : Steffy Gerault

Jazz Magazine
est édité par Jazz & Cie,
15, rue Duphot, 75001 Paris
Principaux associés
Pierre Bastid, Laurent Guillemain,
Christophe Gouju, Edouard Rencker,
ML Sylvain
Administration
Fatima Drut Jasic
Tél. : 01 56 88 17 62
N° 717 – JUIN 2019
Prix de vente au numéro : 6,90€
Jazz Magazine est une publication
mensuelle Jazz & Cie
SAS au capital de 350 000 euros
R. C. S. Paris B 802 298 588.
Représentant légal :
Edouard Rencker
Dépôt légal : 2e trimestre 2019
Diffusion MLP
Nos de commission paritaire :
Magazine : 1121 K 90618
Site internet : 0423 W 93658
N° ISSN : 2425-7869
© 2019 Jazz & Cie
Imprimé en France.
Imprimeries Léonce Déprez,
Z. I. Le Moulin, 62620 RUITZ.
Ptot : 0,003 kg/tonne
Le pays de production : Allemagne
Taux de fibre recyclé : 100 %
Ce produit est issue de forêt gérées
durablement, de source recyclées et
contrôlées PEFC.
- ce numéro comporte un cd JAZZMAGAZINE.CoM
“coleman Hawkins - le vol du
faucon” dans les exemplaires
destinés aux abonnés avec option
Suivez-nous
cd. plus
- 6920 exemplaires de ce numéro d’infos
destinés à la diffusion kiosques
france seront distribués ensemble
avec le hors-série n° 14 de Jazz
Magazine “les légendes du Jazz”
en bundle au prix de vente de
7,90€ ttc.

146 I<<< Juin 2019 - N° 717 - Jazz Magazine

© Muriel DeSPiAu
en tournée
printemps / été 2019
Les 1001 nuits du Jazz
23/05/19 : Le Bal Blomet, paris (COmpLet)
27/05/19 et 30/05/19 : Jazz sous les pommiers,
Coutances (COmpLet)
06/06/19 : Le Bal Blomet, paris
Music is My Hope [Victoires du Jazz 2018]
07/06/19 : Les 3 Chênes, Loiron-ruillé
La criée, tHéâtre nationaL de
MarseiLLe
du 13/06 au 15/06/19 : Au cœur, chorégraphie
thierry thieû niang
rencontre MusicaLe autour
du dictionnaire aMoureux du Jazz
de patrice Blanc-Francard
17/06/19 : mairie du XVie, paris
raphaël imbert est compositeur associé ( ) à la scène conventionnée du théâtre du Briançonnais pour les saisons 2018/2019 et 2019/2020.
La Compagnie nine spirit-raphaël imbert reçoit le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles provence-Alpes-Côte d’Azur, de la région sud
provence-Alpes-Côte d’Azur, du Département des Bouches-du-rhône et de la Ville de marseille. elle est résidente de la Cité de la musique de marseille.
Le BaL des pHiLosopHes
Botul et la tradition orale en philosophie
avec Frédéric pagès
18/06/19 : Le Bal Blomet, paris
si on cHantait
21/06/19 : parc de la schappe, Briançon
Jazz à Vienne
28/06/19 : Music is My Hope
[Victoires du Jazz 2018] Création Jeune public
28/06/19 : Up above My Head avec Camille,
sandra nkaké et raphaël Lemonnier
featuring raphaël imbert
poët-LaVaL Jazz FestiVaL
21/07/19 : Music is My Hope
[Victoires du Jazz 2018]
MarseiLLe Jazz des cinq continents
24/07/19 : Music is My Hope
[Victoires du Jazz 2018]
featuring Anne paceo & eric Bibb
spécial 20 ans de la Cie nine spirit 20
rencontres MusicaLes
de Haute-proVence
27/07/19 : Forcalquier
Invisible Stream avec Jean-Guihen Queyras,
pierre-François Blanchard et sonny troupé
FestiVaL internationaL de Musique
de cHaMBre de saLon-de-proVence
29/07/19 : salon-de-provence
Invisible Stream avec Jean-Guihen Queyras,
pierre-François Blanchard et sonny troupé
FestiVaL 1001 notes en LiMousin
31/07/19 : saint-Léonard-de-noblat
Invisible Stream avec Jean-Guihen Queyras,
pierre-François Blanchard et sonny troupé
FestiVaL durance LuBeron
11/08/19 : peyrolles-en-provence
Oraison
FestiVaL eurocLassic
14/09/19 : Hanviller
Bach Le Haïm - avec Amandine Habib
20
ans
OCtOBre 2019
www.ninespirit.org
 PATRICE CARATINI

TROPICAL ALAIN JEAN-MARIE

ROGER RASPAIL
—

JAZZ EN CONCERT :
02.07.19
SUNSET SUNSIDE - PARIS

TRIO 03.10.19
BAL BLOMET - PARIS
DANS LE CADRE DES

—
DISPONIBLE CHEZ LES DISQUAIRES
ET SUR LES PLATEFORMES NUMÉRIQUES

« CE QUE FONT CES TROIS COMPÈRES SONNE COMME UNE ÉVIDENCE

ET NOUS RAPPELLE QUE LES RÉVOLUTIONS NE DURENT QU’UN TEMPS,
MAIS QUE LA MUSIQUE EST ÉTERNELLE. »
—
JAZZ MAGAZINE