c

Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Conceptpower Modular TM

10-15-20-30-40kVA
Uninterruptible Power Supply (UPS)
Modular, n+1 redundant, three-phase
On-line, Double-Conversion, VFI

Classic-Line 10-40kVA
Gemini-Line 10-30kVA
Upgrade-Line 10-40kVA

EFACEC Sistemas de Electrónica, S. A.

Rua Eng.º Frederico Ulrich - Apartado 3078 4470-907 MOREIRA MAIA – PORTUGAL
Telefone: 229402000 // Fax: 229485428
www.efapower.efacec.pt

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 1/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

Output Rated Power kVA 10 15 20 30 40

Output Power Factor 0.8

Topology On-Line, Double Conversion

Technology Second Generation, Tansformerless
Construction Modular, Parallelable
Parallel Configuration Load sharing, Decentralized control
Redundant n+1 High reliability, no limitation of paralleling
Capacity Upgrade Add your power as you grow (no limitation)
Double Conversion AC-AC Efficiency
100%/75%/50%25% Linear Load (cosϕ=0.8ind) % 95/95/94/89 95/95/94/90 95/95/94/90 96/96/94/91 96/96/94/91

100%/75%/50%/25% Linear Load (Resistive cosϕ=1) % 94/94/92/89 94/94/92/89 94/94/92/89 94/94/93/90 95/95/93/90

100%/75%/50%/25% Non-linear Load (EN50091-1) % 93/93/91/88 93/93/91/88 93/93/91/88 93/93/92/89 93/93/92/89

ECO Mode efficiency (load on bypass) at 100% load % 98 98 98 98 98

Heat Dissipation With 100% Load (cos ϕ =0.8ind) W 380 500 670 870 1200

Heat Dissipation With 100% Load (Resistive cos ϕ =1) W 500 700 950 1250 1900

Heat Dissipation With 100% Non-linear Load (EN50091-1) W 650 900 1150 1650 2200
3
Necessary Cooling Air (25° - 30°C) m /h 110 150 200 250 510

Audible Noise with 100% / 75% Load dBA 55/49 57/49 57/49 59/51 59/51

Ambient Temperature for UPS °C 0 to 40

Ambient Temperature for Batteries (recommended) °C 20 to 25
Storage Temperature °C -25 to +50
Battery Storage Time at Ambient Temperature Max. 6 months
Cooling Fan-assisted
Relative Air-humidity Max. 95% (non-condensing)
EN 50091 - Part 1 (IEC 62040-1, IEC 60950)
Standards EN 50091 - Part 2 (IEC 62040-2)
EN 50091 - Part 3 (IEC 62040-3)
Transportation Palette Provided with UPS
Totally front accessibility for service and maintenance (no
Accessibility need for side, top or rear access)
Positioning Min. 10cm rear space (required for fan)
Input and Output Power Cabling From front and bottom
Dry Port (Volt-free contacts) For remote signalling and automatic computer shutdown
Smart Port (RS 232) For monitoring and integration in network management
EMERGENCY OFF (Normally closed)
Input Terminals GEN-ON (Normally open)
BATTERY TEMP. SENSOR
UPS Module Weight kg 10 – 20kVA=40kg; 30kVA=55kg ; 40kVA=58kg
UPS Module Size (WxHxD) mm 483 x 400 x 675

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 2/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

Input Voltage V 3x380/220V+N, 3x400V/230V+N, 3x415/240V+N

V (%) with <100% load (-23% and +15%)
Input Voltage Window (ref to 3x400V/230V) V (%) with <80% load (-30% and +15%)
V (%) with <60% load (-40% and +15%)

Other Input Voltages On request

Input Frequency Hz 35 – 65

Input Power Factor 0.98

Input Current Form Sinewave (THD 7-9% input voltage dependent)
Inrush Current Limited by Soft start
Model kVA 10 15 20 30 40

Input Power with charged battery and rated output power kVA 8.5 12.7 17 25,3 34

Max. Input Power with battery charge and rated output power kVA 12 19 25 37 48

Maximum Battery Charger Current (standard) 15 A

Battery Charging Curve IU (DIN 41773)
Temperature Controlled Battery Charger Yes
Battery Charger Ripple No ripples
Battery Test Automatic and periodic (adjustable)
Battery Type Lead-acid, Maintenance-free and NiCd
Variable Number of 12V Battery Blocks 30-50 blocks for 10-20kVA, 40-50 blocks for 30kVA, 50 blocks for 40kVA

Output Rated Power KVA 10 15 20 30 40

Output Rated Voltage V 3x380/220V, 3x400/230V, 3x415/240V

Output Power Factor 0.8

Output Voltage Tolerance

- Static % +/-1

- Load Jump (0-100%, 100-0%) % +/-4

- Distortion With Linear Load % + / - 1.5

- Distortion With Non-linear Load % + / - 3 (according to EN 50091-1)

Recovery Time After Load Jump (0-100%, 100-0%) msec 20

Permissible Unbalanced Load % 100% (all 3 phases regulated independently)

Output waveform sinewave
Output Frequency Hz 50 or 60

Output Frequency Tolerance

- Free-running, Quartz Oscillator % + / - 0.1

- Synchronized with mains (adjustable) % +/-4

Overload Capability % 125 during 10min. and 150 during 1min.

Crest - Factor 3:1

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 3/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

The user-friendly PMD consists of three parts the MIMIC DIAGRAM, CONTROL KEYS and LCD that provides the
necessary monitoring information about the UPS.

MIMIC DIAGRAM
The mimic diagram serves to give the general status of the UPS. The LED-indicators show the power flow status
and in the event of mains failure or load transfer from inverter to bypass and vice-versa the corresponding LED-
indicators will change colour from green (normal) to red (warning). The LED’s LINE 1 (rectifier) and LINE 2 (bypass)
indicate the availability of the mains power supply. The LED’s INVERTER and BYPASS if green indicate which of
the two are supplying power to the critical load. When the LED-indicator BATTERY is lit it means that the battery
due to mains failure is supplying the load. The LED-indicator ALARM is a visual indication of any internal or external
alarm condition. At the same time the audible alarm will be activated.

PUSHBUTTONS
The pushbuttons serve to manage the UPS by performing commands. The 2xON/OFF pushbuttons serve to start-
up or shutdown the UPS if pressed simultaneously. The pushbuttons UP and DOWN allow working through the
PMD-menu. The RESET pushbutton serves to cancel the audible alarm in the event of a disturbance. If the alarm
condition was only transient the LED-indicator ALARM would also extinguish otherwise it will remain on (red).

DISPLAY
The 2 x 20 character LCD simplifies the communication with the UPS. The menu driven LCD enables the access to
the EVENT REGISTER, or to monitor the input and output U, I, f, P, Autonomy Time and other Measurement’s, to
perform commands like start-up and shut-down of INVERTER or load transfer from INVERTER to BYPASS and
vice-versa and finally it serves for the DIAGNOSIS (SERVICE MODE) for adjustments and testing (for more details
see the USER MANUAL of conceptpowerTM).

ON/
OFF
¦ LINE 2 ¦ BYPASS
ON/
OFF
¦ BATTERY ¦ RESET ¦ ALARM ¦ ENTER

¦ LINE 1 ¦ INV

Power Management Display (PMD)

OPTIONALS
Extended Battery Autonomies
Optional Battery Charger
Remote Signalling Panel (RSP)
Parallel Configuration (standard)
Wavemon Software
SNMP - Adapter
Input or Output Isolation Transformer
Customized UPS- and Battery Frames
In matching battery frames CBAT-30C and CBAT-30GU
For longer autonomies
For UPS-Status indication
An unlimited number of units may be paralleled
for redundancy or capacity upgrade
For automatic shut-down and monitoring
For network management and remote monitoring
For special voltages or for galvanic isolation
On request (for OEM-Projects only)

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 4/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

MECHANICAL CHARACTERISTICS

MODEL kVA 10 15 20 30 40
Dimensions (WxHxD) mm 550 x 1400 x 750 550 x 1800 x 750

Protection Degree IP 20
Ventilation Fan assisted
Colour RAL 9002
2
Foot Print m 0.41
Maximum Output Power of one Classic Line UPS 40 kVA

Dimensions of Concept Power (Depth 750mm)

Classic Frame: CUPS-30C Power Autonomy Battery Frame Weight
(kVA) (min.) Type Type (kg)

10 0 ____ CUPS-30C 140

10 10 40 x 7Ah CUPS-30C 240

10 16 (2x30) x 7Ah CUPS-30C 290

10 24 (2x40) x 7Ah CUPS-30C 340

10 40 (3x40) x 7Ah CUPS-30C 440

1400 15 0 ____ CUPS-30C 140

15 10 (2x30) x 7Ah CUPS-30C 290

15 14 (2x40) x 7Ah CUPS-30C 340

15 24 (3x40) x 7Ah CUPS-30C 440

20 0 ____ CUPS-30C 140

20 10 (2x40) x 7Ah CUPS-30C 340

20 16 (3x40) x 7Ah CUPS-30C 440

30 0 ____ CUPS-30C 160

550 mm
30 10 (3x40) x 7Ah CUPS-30C 460
Battery Frame CBAT-30C

In the Battery Frame CBAT-30C up to

160 x 7Ah /9Ah or 11Ah and up to
90 x 24Ah / 28Ah may be fitted.
The maximum achievable autonomy with one
additional Battery Frame CBAT-30C are:

Power Maximum Maximum Frame Weight

(kVA) Autonomy Battery Type (kg)
1400 (min.)

10 132 90x24Ah CBAT-30C 1450

15 78 90x24Ah CBAT-30C 1450

20 53 90x24Ah CBAT-30C 1450

30 32 90x24Ah CBAT-30C 1450

550 mm 580 mm

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 5/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

Block Diagram
VERSION (SINGLE INPUT FEED) VERSION (DUAL INPUT FEED)

Fuse A MAINS (3x380V/220V, Fuse B Fuse C MAINS (3x380V/220V,

3x400/230V,3x415/240V 3x400/230V,3x415/240V
Cable A Cable B Cable C

F1 F2 F1 F2
Cable E Cable E

F4 F4

Fuse E
Fuse E

! !

Cable D Cable D

Load Load

Recommended Cable Sections and Fuse Ratings

STANDARD VERSION (DUAL FEED INPUT)

Power Fuse B Cable B Fuse C Cable C Cable D Fuse E Cable E

(kVA) (Agl/CB) (SEV/DE) (Agl/CB) (SEV/DE) (SEV/DE) -/N/+ -/N/+
10 3 x 20 (5x2.5) 3 x 20 (5x2.5) (5x2.5) 3 x 32 3x4

15 3 x 25 (5x4) 3 x 25 (5x4) (5x4) 3 x 63 3 x 10

20 3 x 40 (5x6) 3 x 40 (5x6) (5x6) 3 x 63 3 x 10

30 3 x 63 (5x10) 3 x 63 (5x10) (5x10) 3 x 80 3 x 16

40 3 x 80 (5x25) 3 x 80 (5x25) (5x25) 3 x 100 3 x 25

The Classic Line UPS’s may be paralleled for power capacity upgrade or redundancy horizontally without any
limitation of the number of paralleled UPS’s. Every standard conceptpower UPS is provided with the parallel option
TM

and therefore no upgrading on site is necessary.

UPS 1 UPS 2 UPS n

……

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 6/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

MECHANICAL CHARACTERISTICS !" # $%&'(

MODEL KVA 2x10 2x15 2x20 2x30

Dimensions (WxHxD) mm 550 x 1800 x 750

Protection Degree IP 20
Ventilation Fan assisted
Colour RAL 9002
Foot Print m2 0.41
Maximum Output Power of one Gemini Line UPS 60 kVA

Dimensions of Concept Power (depth 750mm)

CUPS-30G CBAT-30GU
Power Autonomy Battery Frame Weight
(kVA) (min.) Type Type (kg)

10 + 10 0 ____ CUPS-30G 180

10 + 10 7+7 (2x30)x7Ah CUPS-30G 330

10 + 10 10 + 10 (2x40)x7Ah CUPS-30G 380

10 + 10 16 + 16 2x(2x30)x7Ah CUPS-30G 480

15 + 15 0 ____ CUPS-30G 180

15 + 15 5+5 (2x30)x7Ah CUPS-30G 330

1800
15 + 15 7+7 (2x40)x7Ah CUPS-30G 380

15 + 15 10 + 10 2x(2x30)x7Ah CUPS-30G 480

20 + 20 0 ____ CUPS-30G 180

20 + 20 5+5 (2x40)x7Ah CUPS-30G 380

20 + 20 7+7 2x(2x30)x7Ah CUPS-30G 480

30 + 30 0 ____ CUPS-30G 220

30 + 30 10 (3x40)x7Ah *) CUPS-30G 520

*) This battery is common for the 2

modules of 30kVA, Two separate batteries
(5+5)min. are available on request.
550 mm 580 mm

Power Maximum Maximum Frame Weight

In the battery frame CBAT-30GU up to 200 x 7Ah /9Ah (kVA) Autonomy Battery (kg)
Type
and up to 120 x 24Ah/28Ah batteries respectively may be (min.)

fitted allowing the maximum autonomies as shown in the 10 + 10 90 + 90 120x24Ah CBAT-30GU 1900
table on the right.
15 + 15 55 + 55 120x24Ah CBAT-30GU 1900

*) This battery is common for the 2 20 + 20 38 + 38 120x24Ah CBAT-30GU 1900

modules of 30kVA, Two separate batteries
(23+23)min. are available on request.
30 + 30 46 120x24Ah*) CBAT-30GU 1900

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 7/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

Block Diagram

VERSION (SINGLE INPUT FEED) VERSION (DOUBLE INPUT FEED)

Fuse A MAINS (3x380V/220V, Fuse B Fuse C MAINS (3x380V/220V,

3x400/230V,3x415/240V 3x400/230V,3x415/240V
Cable A Cable B Cable C

F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2

F4 F5 F4 F5

" ! " !

Cable D Cable D

Load Load

Recommended Cable Sections and Fuse Ratings

VERSION ON REQUEST (DUAL FEED INPUT)

Power Fuse B Cable B Fuse C Cable C Cable D

(kVA) (Agl/CB) (SEV/DE) (Agl/CB) (SEV/DE) (SEV/DE)

10 3 x 40 5x10(5x6) 3 x 40 5x10(5x6) 5x10(5x6)

10+10 3 x 40 5x10(5x6) 3 x 40 5x10(5x6) 5x10(5x6)

15 3 x 63 5x16(5x10) 3 x 63 5x16(5x10) 5x16(5x10)

15+15 3 x 63 5x16(5x10) 3 x 63 5x16(5x10) 5x16(5x10)

20 3 x 80 5x25(5x16) 3 x 80 5x25(5x16) 5x25(5x16)

20+20 3 x 80 5x25(5x16) 3 x 80 5x25(5x16) 5x25(5x16)

30 3 x 100 5x35(5x25) 3 x 100 5x35(5x25) 5x35(5x25)

30+30 3 x 100 5x35(5x25) 3 x 100 5x35(5x25) 5x35(5x25)

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 8/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

MECHANICAL CHARACTERISTICS )*+% ,

MODEL KVA 3x10 3x15 3x20 3x30 3x40

Dimensions (WxHxD) mm 550 x 1800 x 750

Protection Degree IP 20
Ventilation Fan assisted
Colour RAL 9002
2
Foot Print m 0.41
Maximum Output Power of one Upgrade Line UPS 90 or 120 kVA

Dimensions of Concept Power (depth 750mm)

CUPS-30U CBAT-30GU

Power Autonomy Battery Frame Weight

(kVA) (min.) Type Type (kg)

10 / 15 / 20 0 ____ CUPS-30GU 175

30 0 ____ CUPS-30GU 180
40 0 ____ CUPS-40GU 190
10 + 10
15 + 15 0 ____ CUPS-30GU 225
20 + 20
1800 30 + 30 0 ____ CUPS-30GU 235
40 + 40 0 ____ CUPS-40GU 248
10 + 10 + 10
15 + 15 + 15 0 ____ CUPS-30GU 275
20 + 20 + 20
30 + 30 + 30 0 ____ CUPS-30GU 290
40 + 40 + 40 0 ____ CUPS-40GU 306

550 mm 580 mm Power Maximum Maximum Frame Weight

(kVA) Autonomy Battery Type (kg)
(min.)
In the battery frame CBAT-30GU up to 354 x 7Ah /9Ah
and up to 120 x 24Ah/28Ah batteries respectively may be 10+10+10 46+46+46 120x24Ah CBAT-30GU 1530

fitted allowing the maximum autonomies as shown in the

15+15+15 28+28+28 120x24Ah CBAT-30GU 1545
table on the right.
20+20+20 20+20+20 120x24Ah CBAT-30GU 1545

30+30+30 11+11+11 120x24Ah CBAT-30GU 1560

40+40+40 11+11+11 (3x50)x24 2xCBAT-GU 2050

Ah

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 9/10

 c
Divisão de Sistemas de Alimentação (Power Supply Systems Division) onceptpower

Block Diagram )*+% ,

VERSION (SINGLE INPUT FEED) VERSION (DUAL INPUT FEED)

Fuse A MAINS (3x380V/220V, Fuse B Fuse C MAINS (3x380V/220V,

3x400/230V,3x415/240V 3x400/230V,3x415/240V
Cable A Cable B Cable C

F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2

F4 F5 F6 F4 F5 F6

!# !#
! !

Cable D Cable D

Load Load

Recommended Cable Sections and Fuse Ratings )*+% ,

VERSION (DUAL FEED INPUT)

Power Fuse B Cable B Fuse C Cable C Cable D Fuse E Cable E

(kVA) (Agl/CB) (IEC 60950-1:2001) (Agl/CB) (IEC 60950-1:2001) (IEC 60950-1:2001) +/N/- +/N/-

10 3 x 63 (5x10) 3 x 63 (5x10) (5x10) 3 x 32 3x4

10+10 3 x 63 (5x10) 3 x 63 (5x10) (5x10) 3 x 63 3 x 10

10+10+10 3 x 63 (5x10) 3 x 63 (5x10) (5x10) 3 x 100 3 x 25

15 3 x 100 (5x25) 3 x 100 (5x25) (5x25) 3 x 63 3 x 10

15+15 3 x 100 (5x25) 3 x 100 (5x25) (5x25) 3 x 100 3 x 25

15+15+15 3 x 100 (5x25) 3 x 100 (5x25) (5x25) 3 x 125 3 x 35

20 3 x 100 (5x25) 3 x 100 (5x25) (5x25) 3 x 63 3 x 10

20+20 3 x 100 (5x25) 3 x 100 (5x25) (5x25) 3 x 125 3 x 35

20+20+20 3 x 100 (5x25) 3 x 100 (5x25) (5x25) 3 x 160 3 x 50

30 3 x 125 (5x35) 3 x 125 (5x35) (5x35) 3 x 80 3 x 16

30+30 3 x 125 (5x35) 3 x 125 (5x35) (5x35) 3 x 125 3 x 35

30+30+30 3 x 125 (5x35) 3 x 125 (5x35) (5x35) 3 x 200 3 x 70

40 3 x 200 (5x70) 3 x 200 (5x70) (5x70) 3 x 100 3 x 25

40+40 3 x 200 (5x70) 3 x 200 (5x70) (5x70) 3 x 160 3 x 50

40+40+40 3 x 200 (5x70) 3 x 200 (5x70) (5x70) 3 x 250 3 x 120

Desc tec Upgrade 40 Ing 2000-03-06 Page 10/10