WD60

100%,,100%,,DIA,NUM,MAC,Word,,,V
Open Publisher,,(Abrir publicaci�n) SYSTEM

7,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Open Source,,(Abrir fuente) SYSTEM
Page Down,,(AV PAG) Avanzar p�gina,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Embedded <Microsoft Word> Document,,(Documento <Microsoft Word> incrustado
SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
On Save,,(Guardadas) SYSTEM
7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Never,,(Nunca) SYSTEM
DEL,,(SUPR) Suprimir,,KEY,N,WIN,Word,,,V
DEL,,(SUPR) Suprimir,,KEY,N,MAC,Word,,,V
DEL key,,(SUPR) Suprimir,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Continue search from beginning of document?,,�Desea continuar la b�squeda desde el
principio del documento?,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Save changes before closing?,,�Desea guardar los cambios antes de cerrar la
ventana?,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Save Changes to~?,,�Desea guardar los cambios del documento ~?,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Save Now?,,�Guardar ahora?,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Save Now?,,�Guardar ahora?,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Faster Bitmap Printing?,,�Impresi�n r�pida de mapa de bits?,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Graphics Smoothing?,,�Suavizar gr�ficos?,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Text Smoothing?,,�Suavizar texto?,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Font Substitution?,,�Sustituci�n de fuentes?,,DIA,N,MAC,Word,,,V
area,,�rea,,
Dragged area,,�rea de arrastre,,GEN,N,MAC,Word,,,V
style area,,�rea de estilo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Printable area,,�rea de impresi�n,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Larger Print Area (Fewer Downloadable Fonts),,�rea de impresi�n mayor (menos
fuentes cargables),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Footnote area,,�rea de nota al pie,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Pragraph area,,�rea de p�rrafo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Topic area,,�rea de tema,,DIA,N,MAC,Word,,,V
text area,,�rea de texto,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Main text area,,�rea de texto principal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Work Area,,�rea de trabajo,,COM,N,WIN,Word,,,V
bookmarked area,,�rea del marcador,,DIA,N,MAC,Word,,,V
style name area,,�rea del nombre de estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Index,,�ndice,,COM,N,MAC,Word,,,V
Index,,�ndice,D ,COM,N,WIN,Word,,,V
nested index,,�ndice anidado,,
run-in index,,�ndice continuo,I ,
Help Index,,�ndice de ayuda,I ,COM,N,WIN,Word,,,V
index of help topics,,�ndice de temas de ayuda,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Normal Index,,�ndice normal,E ,
partial index,,�ndice parcial,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Indexes and Tables of Contents,,�ndices y Tablas de contenido,,TDB,N,MAC,Word,,,V
As of last update,,�ltima vez que se actualiz�,,TXB,ADJ,WIN,Word,,,V
1.5 lines,,"1,5 l�neas",,DIA,NUM,WIN,Word,,,V
10 Point,,10 Puntos,,COM,NUM,MAC,Word,,,V
12 Point,,12 Puntos,,COM,N,MAC,Word,,,V
24 Point,,24 Puntos,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
"3""3 % Reduction",,"3""3 % reducci�n",,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
1.25 in,,"3,175 cm",,DIA,NUM,MAC,Word,,,V
3.0 / Microsoft Write,,3.0/ Microsoft Write,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
To,,A,A ,TXB,N,WIN,Word,SOFT,,V
a b c,,a b c,,
To be Cleared,,A eliminar,,
To Template,,A la plantilla,P ,BUT,N,WIN,Word,,,V
"A""4 (8.27 x 11.69 in))",,"A""4 [21cm x 27,9""4 cm)",,
"A""4 Small (8.27 x 11.69 in)",,"A""4 [21cm x 27,9""4 cm)",,
Append,,A�adir,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Append,,A�adir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Year short - now,,A�o corto - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Year short - print,,A�o corto - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Year long - now,,A�o largo - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Year long - print,,A�o largo - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Down,,ABAJO,,KEY,ADV,MAC,Word,,,V
Down,,ABAJO,J ,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
abbreviated,,Abreviado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
abbreviation,,Abreviatura,,
Open a pane/window,,Abril un panel/ventana,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Open,,Abrir,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Open,,Abrir,A ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Open Documents,,Abrir documentos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Open as Read Only,,Abrir archivo como S�lo lectura,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Open Source,,Abrir archivo fuente,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Open list box,,Abrir cuadro de lista,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Open Any File,,Abrir cualquier archivo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open Dictionaries,,Abrir diccionarios,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Open Mail,,Abrir documento en Mail,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Open Main for Editing Only,,Abrir documento principal para edici�n,D
,GEN,V,WIN,Word,,,V
Open Documents With Ribbon,,Abrir documentos con Cinta,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open Documents With Ruler,,Abrir documentos con Regla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open Documents in Page View,,Abrir documentos en Ver p�gina,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open File Name,,Abrir el archivo,,COM,V,WIN,Word,,,V
Open File Name,,Abrir el archivo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open Spacing,,Abrir espacio,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open Footnote Window,,Abrir ventana de notas al pie,,COM,V,MAC,Word,,,V
Open and Save,,Abrir y guardar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
"Opening, Saving, and Deleting Documents",,"Abrir, guardar y eliminar
documentos",,CHX,V,MAC,Word,,,V
ABS,,Abs,,
"ABS (), function",,"ABS (), funci�n",,
ABS (),,ABS(),,
absolute,,Absoluto,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
data access,,Acceso a informaci�n,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
read-write access,,Acceso de lectura-escritura,,GEN,N,WIN,Word,,,V
peripheral accessories,,Accesorios perif�ricos,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
default action,,Acci�n predeterminada,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Disabled actions,,Acciones desactivadas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Circumflex,,Acento circunflejo (^),,GEN,N,MAC,Word,,,V
Accent grave ('),,Acento grave ('),,GEN,N,WIN,Word,,,V
handwriting support,,Acepta escritura manual,,DIA,V,WIN,Word,,,V
OK,,Aceptar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
OK,,Aceptar,A ,BUT,V,WIN,Word,SOFT,,V
Accept Revisions,,Aceptar revisiones,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
About,,Acerca de,A ,COM,ADV,WIN,Word,,,V
About Microsoft Word,,Acerca de Microsoft Word,,COM,N,MAC,Word,,,V
Acronym,,Acr�nimo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
triggered,,Activado,,
Activate,,Activar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Enable,,Activar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Enable Smart Quotes,,Activar comillas,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Activate Keyboard Menus,,Activar men�s de teclado,,COM,V,MAC,Word,,,V
ACTIVATE RULER,,Activar Regla,,COM,V,WIN,Word,,,V
Active,,Activo,,TXT,ADJ,WIN,Word,,,V
Active,,Activo,,TXT,ADJ,MAC,Word,,,V
Current,,Actual,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Current,,Actual,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Current,,Actual,,TXB,ADJ,MAC,Word,,,V
auto update link,,Actualizaci�n autom�tica de v�nculos,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Auto update Links,,Actualizaci�n autom�tica de v�nculos,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Refresh,,Actualizar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Update,,Actualizar,,
Update,,Actualizar,Z ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Update,,Actualizar SYSTEM
Update Now,,Actualizar ahora,H ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Update Now,,Actualizar Ahora SYSTEM
7,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Update At Print Time,,Actualizar al imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Auto Update,,Actualizar autom�ticamente,A ,CHX,N,WIN,Word,,,V
update fields,,Actualizar campos,Z ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Update All Links,,Actualizar todos los v�nculos,,COM,N,MAC,Word,,,V
update link,,Actualizar v�nculo,,COM,N,WIN,Word,,,V
update link,,Actualizar v�nculo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Currently,,Actualmente,,TDB,ADV,WIN,Word,,,V
Tailor,,Adaptar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
addition,,Adici�n,,
Attach,,Adjuntar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Attach Data File,,Adjuntar archivo de datos,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Attach Header File,,Adjuntar archivo inicial,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Attach Document to,,Adjuntar documento a,U ,TXB,V,WIN,Word,,,V
File Manager,,Administrador de archivos,,COM,N,WIN,Word,,,V
Desktop Manager,,Administrador de escritorio,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Print Manager,,Administrador de impresi�n,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Network administrator,,Administrador de la red,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Memory Manager,,Administrador de memoria,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Agreement with Here or There,,Agreement with Here or There,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Add,,Agregar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Add,,Agregar,A ,BUT,V,WIN,Word,SOFT,,V
Add,,Agregar a,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Add to Template,,Agregar a la plantilla,G ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Add Dictionary,,Agregar al diccionario,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Add To Dictionary,,Agregar al diccionario,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Add to document,,Agregar al documento,A ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Add to Menu,,Agregar al men�,,COM,V,MAC,Word,,,V
Add Matches to List,,Agregar coincidencias a la lista,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Add Matches to List,,Agregar coincidencias a la lista,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Add Below,,Agregar debajo de,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Add Line Numbering,,Agregar n�meros de l�neas,A ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Add New Field,,Agregar nuevo campo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Add New Record,,Agregar nuevo registro,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Add Words to,,Agregar palabras a,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Add Words to,,Agregar palabras a,G ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Add All Commands to Their Default Menus,,Agregar todos los comandos a sus men�s
predeterminados,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Add Word,,Agregar una palabra,,BUT,V,MAC,Word,,,V
AddToDictionary,,AgregarAlDiccionario,,ARG,V,WIN,Word,,,V
pin,,Aguja,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Zoom to fit in Window,,Ajustar a la ventana=,,TDB,N,WIN,Word,,,V
balancing columns,,Ajustar columnas N,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Adjust print settings,,Ajustar configuraci�n de impresi�n,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Adjust general Word for Windows settings,,Ajustar la configuraci�n general de Word
para Windows,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Zoom Windows to Fill Screen,,Ajustar la ventana a la pantalla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Adjust spelling options,,Ajustar opciones de Ortograf�a,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Page setup,,Ajustar p�gina SYTEM
7,,COM,V,MAC,Word,,,V
LaserWriter Page Setup,,Ajustar p�gina para LaserWriter,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Scale,,Ajustar proporcionalmente,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Scale,,Ajustar proporcionalmente,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Scaling,,Ajustar proporcionalmente,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Scaling,,Ajustar proporcionalmente,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Fix size,,Ajustar tama�o,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Size,,Ajustar tama�o,,GEN,V,WIN,Word,,,V
adjust,,Ajuste,,
wrap,,Ajuste autom�tico de l�nea,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Rewrap,,Ajuste autom�tico de l�neas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Wrap / Wordwrap,,Ajuste autom�tico de l�neas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Text Wrapping,,Ajuste autom�tico del texto,,
kerning,,Ajuste de espacio,,COM,V,WIN,Word,,,V
kerning,,Ajuste de espacio,,COM,V,MAC,Word,,,V
Minor adjustment,,Ajuste menor,,DIA,N,MAC,Word,,,V
At bottom,,Al final,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
Bottom of Page,,Al final de la p�gina,,
Bottom of Page,,Al final de la p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bottom of Page Footer,,Al final de la p�gina (pie de p�gina),P ,
At top,,Al principio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
German,,Alem�n,,
alphabetic,,Alfab�tico,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Alphanumeric,,Alfanum�rico,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Boolean,,Algoritmo Booleano,,
auto-feed,,Alimentaci�n autom�tica,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Continuous-feed printer,,Alimentaci�n continua (impresora),,CHX,N,WIN,Word,,,V
paper feed,,Alimentaci�n de papel,,
sheet feed,,Alimentaci�n de papel,,COM,N,WIN,Word,,,V
Manual Feed,,Alimentaci�n manual,,
paper feed,,Alimentaci�n papel SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paper Source,,Alimentaci�n papel SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
vertical-feed envelope,,Alimentaci�n vertical de sobres,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Envelope feeder,,Alimentador de sobres,,
Sheet Feeder Options,,Alimentador hojas SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Alignment,,Alineaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Alignment,,Alineaci�n,A ,
right alignment,,Alineaci�n a la derecha,,DIA,N,MAC,Word,,,V
right flush,,Alineaci�n a la derecha,,
left Flush,,Alineaci�n a la izquierda,,
decimal alignment,,Alineaci�n decimal,,
vertical alignment,,Alineaci�n vertical,,
Aligned,,Alineado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
flush,,Alineado,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
left alignment,,Alineado a la izquierda,,
left alignment,,Alineado a la izquierda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
flush right,,Alineado a la derecha,,COM,ADJ,WIN,Word,,,V
flush right,,Alineado a la derecha,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
flush left,,Alineado a la izquierda,,COM,ADJ,WIN,Word,,,V
flush left,,Alineado a la izquierda,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
Left-aligned,,Alineado a la izquierda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Align,,Alinear,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Align,,Alinear,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Flush (left/right),,Alinear (a la izquierda/a la derecha),,DIA,V,MAC,Word,,,V
Align Right,,Alinear a la derecha,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Align Left,,Alinear a la izquierda,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Ruler alignment,,Alinear con la Regla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Align Rows,,Alinear filas,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Align Rows,,Alinear filas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Precision Bitmap Alignment (4% reduction),,Alinear precisi�n Bitmap (reducci�n 4%)
SYSTEM 7,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Around,,Alrededor,A ,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
high,,Alta,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Best,,Alta (calidad de impresi�n),,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
high resolution,,Alta resoluci�n,,
Alter,,"Alterar, modificar, cambiar",,DIA,V,WIN,Word,,,V
Toggle,,Alternar,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Toggle,,Alternar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Toggle Case,,Alternar may�sculas/min�sculas,,
Toggle Case,,Alternar may�sculas/min�sculas,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Height,,Alto,,COM,N,WIN,Word,,,V
Height,,Alto,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Heigth,,Alto,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Tall Adjusted,,Alto ajustado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Row Height,,Alto de la fila,A ,COM,N,WIN,Word,,,V
Line height,,Alto de la l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page height,,Alto de la p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
character height,,Altura del car�cter,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Minimum Row Height,,Altura m�nima de fila,,
Minimum Row Height,,Altura m�nima de fila,,DIA,N,MAC,Word,,,V
AM/PM,,AM/PM,,
AM / PM - now,,AM/PM - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
AM / PM - print,,AM/PM - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Yellow,,Amarillo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Yellow,,Amarillo,,
Yellow,,Amarillo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
enlarge,,Ampliar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
enlarge,,Ampliar,,COM,V,WIN,Word,,,V
wide,,Ancho,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Width,,Ancho,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Width,,Ancho,N ,
Column Width,,Ancho de columna,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Column Width,,Ancho de columna,H ,COM,N,WIN,Word,,,V
page width,,Ancho de p�gina,A ,BUT,N,WIN,Word,SOFT,,V
style area width,,Ancho del �rea de estilos,A ,
Frame Width,,Ancho del marco,,DIA,N,MAC,Word,,,V
paragraph width,,Ancho del p�rrafo,,
paragraph width,,Ancho del p�rrafo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Fixed-width,,Ancho fijo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Initial Col Width,,Ancho inicial de columnas,,
Fractional Widths,,Anchos fraccionales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Nested,,Anidado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Nest,,Anidar,,COM,V,WIN,Word,,,V
"Nest, to",,Anidar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
nesting,,Anidar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Nest Paragraph,,Anidar p�rrafo,,COM,V,MAC,Word,,,V
nesting a field,,Anidar un campo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
nesting level,,Anidar un nivel,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Animate,,Animar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Annotation,,Anotaci�n,A ,COM,N,WIN,Word,,,V
Voice Annotation,,Anotaci�n sonora,,COM,N,MAC,Word,,,V
Annotate,,Anotar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Antonyms,,Ant�nimos,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Prev,,Anterior (Ant.),,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
Before,,Antes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Before,,Antes,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Abort,,Anular,A ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Turn off,,Apagar,,
Occurrence,,Aparici�n/Entrada,,
Appearance,,Apariencia,,
API,,API,,
Postpone ~ Minutes,,Aplazar ~ minutos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Application,,Aplicaci�n,,
Application,,Aplicaci�n,A ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Software application,,Aplicaci�n del programa,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Gaphics Applications,,Aplicaciones gr�ficas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Apply,,Aplicar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Apply,,Aplicar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Apply a style,,Aplicar (un estilo),,BUT,V,MAC,Word,,,V
Apply to,,Aplicar a,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Apply to Section,,Aplicar a la secci�n,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Apply Style name,,Aplicar estilo,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Applying styles,,Aplicar estilos,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Apply format,,"Aplicar formato, a",,TXB,V,MAC,Word,,,V
Applying a font,,Aplicar una fuente,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
APO,,APO,,
AppleTalk ImageWriter,,AppleTalk ImageWriter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"AppleTalk ImageWriter LQ ""ImageWriter""",,"AppleTalk ImageWriter LQ
""ImageWriter""",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Learn,,Aprender,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Learn By Example,,Aprender del ejemplo,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Learning Word,,Aprendizaje de Word,W ,COM,N,WIN,Word,,,V
scrapbook,,Apuntador,,COM,N,MAC,Word,,,V
Arabic,,Ar�bigo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Archaic Expressions,,Archaic Expressions,,DIA,N,MAC,Word,,,V
file,,Archivo,,MNU,N,MAC,Word,,,V
file,,Archivo,A ,COM,N,WIN,Word,,,V
DOT File,,Archivo .DOT,,FIL,N,WIN,Word,,,V
Merge File Name,,Archivo a combinar,,CHX,N,WIN,Word,,,V
AUTOEXEC.BAT file,,Archivo AUTOEXEC.BAT,,FIL,N,WIN,Word,,,V
shared file,,Archivo compartido,,COM,N,WIN,Word,,,V
backup file,,Archivo copia de seguridad,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Settings File,,Archivo de configuraci�n,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Word settings file,,Archivo de configuraci�n de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Data file,,Archivo de datos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
dictionary file,,Archivo de diccionario,,
Thesaurus file,,Archivo de diccionario de sin�nimos,,GEN,N,MAC,Word,,,V
document file,,Archivo de documento,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
header file,,Archivo de encabezado / Archivo inicial (en Combinar e
Imprimir),,TDB,N,WIN,Word,,,V
Glossary File,,Archivo de glosarios,,DIA,N,MAC,Word,,,V
printer file,,Archivo de impresora,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Iinitialization file (*.INI),,Archivo de inicializaci�n (*.INI),,FIL,N,WIN,Word,,,V
Grammar settings file,,Archivo de opciones de gram�tica,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Default grammar settings file,,Archivo de opciones de gram�tica
predeterminado,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Text-Only Files,,Archivo de s�lo texto,,
Text files (*.TXT),,Archivo de texto [*.TXT],,
ASCII text file,,Archivo de Texto ASCII,,
system file,,Archivo del sistema,,GEN,N,MAC,Word,,,V
external file,,Archivo externo,,
picture file name,,Archivo imagen,,
Application INI file,,Archivo INI de la aplicaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
MRU File 1,,Archivo MRU No.1,,COM,N,MAC,Word,,,V
Encapsulated PostScript (EPS) file,,Archivo PostScript encapsulado
(EPS),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Default for File,,Archivo predeterminado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Next File,,Archivo siguiente,,BUT,N,MAC,Word,,,V
temporary file,,Archivo temporal,,
ASCII file,,Archivos ASCII,,
Files Searched,,Archivos buscados,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
Edition Files,,Archivos de edici�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Font Files,,Archivos de fuentes,,
Graphics Files,,Archivos de gr�ficos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text Files,,Archivos de texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Word Files,,Archivos de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Scratch Files,,Archivos temporales,,GEN,N,WIN,Word,,,V
"Scratch file, .TMP file",,Archivos temporales (TMP),,GEN,N,WIN,Word,,,V
argument,,Argumento,,
statement,,Argumento,,
arithmetic,,Aritm�tico,,
Drag,,Arrastrar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Drag,,Arrastrar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Drag,,Arrastrar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
drag and drop,,Arrastrar y colocar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Fix Error Now,,Arreglar el error ahora,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Fix Error Later,,Arreglar el error despu�s,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Up,,Arriba,A ,
UP key,,Arriba,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Ascending,,Ascendente,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Ascending,,Ascendente,A ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
ascending order,,Ascendente (orden),,GEN,ADJ,WIN,Word,,,V
ASCII,,ASCII,,GEN,N,MAC,Word,,,V
anchor point,,Asegurar un punto,,DIA,V,WIN,Word,,,V
menu assignment,,Asignaci�n de men�,,
menu assignment,,Asignaci�n de men�,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Key Assignments,,Asignaci�n de teclas,,
Key Assignments,,Asignaci�n de teclas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
allocate,,Asignar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Assign,,Asignar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
"Assign, to",,Asignar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Assign to Menu,,Asignar a un men�,,COM,V,WIN,Word,,,V
Assign to Key,,Asignar a una tecla,,COM,V,WIN,Word,,,V
Assign to Key,,Asignar a una tecla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Assign Macro Name,,Asignar nombre a la macro,,TXB,V,WIN,Word,,,V
association,,Asociaci�n,,
Associated with,,Asociado con,,TXB,ADJ,WIN,Word,,,V
Asterisk,,Asterisco,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Asterisk,,Asterisco,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Subj,,Asunto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
subject,,Asunto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
subject,,Asunto,S ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Dimmed,,Atenuado,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Dimmed,,Atenuado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Grayed,,Atenuado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
dim,,Atenuar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Attribute,,Atributos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Attributes,,Atributos,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Flags,,Atributos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
formatting attribute,,Atributos de formato,,
Magnify,,Aumentar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Up,,Aumentar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Promote Heading,,Aumentar el nivel del t�tulo,,COM,V,MAC,Word,,,V
promoting a heading level,,Aumentar el nivel del t�tulo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
raising heading level,,Aumentar el nivel del t�tulo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Larger Font Size,,Aumentar tama�o de fuente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Magnification,,Aumento,,
Auto,,Auto,,
Auto,,Auto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
AutoCAD Format (*.DXF),,AUTOCAD Format (*.DXF),,
AutoCAD Import (*.PLT),,AutoCAD Import (*.PLT),,
automatically,,Autom�ticamente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Auto,,Autom�tico,,DIA,ADJ,MAC,Word,SOFT,,V
Auto,,Autom�tico,A ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Automatic,,Autom�tico,,DIA,ADJ,MAC,Word,SOFT,,V
Automatic,,Autom�tico,A ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Author,,Autor,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Author,,Autor,A ,
Page Down,,Av P�g,,BUT,N,WIN,Word,,,V
PgDn key,,AV P�G,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Form feed,,Avance de hoja,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Cont. Notice,,Aviso cont.,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Cont. Notice,,Aviso cont.,A ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Footnote Cont. Notice,,Aviso de nota al pie cont,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Help,,Ayuda,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Help,,Ayuda,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Print Merge Helper,,Ayuda de Combinar e imprimir,,COM,N,MAC,Word,,,V
On-screen help,,Ayuda en pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Online Help,,Ayuda en pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Context sensitive help,,Ayuda interactiva,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Context sensitive help,,Ayuda interactiva,,COM,N,MAC,Word,,,V
context-sensitive help,,Ayuda interactiva,,GEN,N,WIN,Word,,,V
WordPerfect Help,,Ayuda para WordPerfect,P ,COM,N,WIN,Word,,,V
Blue,,Azul,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Blue,,Azul,,
Buffer,,B�fer,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Text-based search,,B�squeda basada en texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Logical OR search,,B�squeda con O l�gico,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text search,,B�squeda de texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
default search,,B�squeda predeterminada,,
Finding and Replacing,,B�squeda y reemplazo,,TDB,N,MAC,Word,,,V
search and replace,,B�squeda y reemplazo,,
"B5 (6.96 x 9.8""4 in)",,"B5 (17.68 x 2""4.99)",,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
low,,Baja,,
low resolution,,Baja resoluci�n,,
Beneath Text,,Bajo el texto,,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
Beneath Text,,Bajo el texto,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
Bin,,Bandeja (papel),,
Default Tray,,Bandeja predeterminada,,
Upper Tray,,Bandeja superior,,
Bar,,Barra,,
Bar,,Barra,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Print Merge Bar,,Barra Combinar e imprimir,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Scroll bar,,Barra de desplazamiento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Scroll bar,,Barra de desplazamiento,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Scroll box,,Barra de desplazamiento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Horizontal scroll bar,,Barra de desplazamiento horizontal,H ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Vertical scroll bar,,Barra de desplazamiento vertical,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Vertical scroll bar,,Barra de desplazamiento vertical,V ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Split bar,,Barra de divisi�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
window split bar,,Barra de divisi�n de ventana,,
Status bar,,Barra de estado,B ,CHX,N,WIN,Word,,,V
style bar,,Barra de estilo,,
Toolbar,,Barra de herramientas,B ,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
icon bar,,Barra de iconos,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Menu Bar,,Barra de men�s,,
message bar,,Barra de mensajes,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Paragraph section bar,,Barra de secci�n de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Selection Bar,,Barra de selecci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Selection Bar,,Barra de selecci�n,,
Title bar,,Barra de t�tulo,,
Title bar,,Barra de t�tulo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Window title bar,,Barra de t�tulo de ventana,,DIA,N,MAC,Word,,,V
slash,,Barra diagonal,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Spacebar,,Barra espaciadora,,DIA,N,MAC,Word,,,V
blinking bar,,Barra intermitente,,
Backslash (\),,Barra inversa (\),,KEY,N,WIN,Word,,,V
Outside Bar,,Barra lateral,,DIA,N,MAC,Word,,,V
sidebar,,Barra lateral,,DIA,N,MAC,Word,,,V
vertical bar,,Barra vertical,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Revision Bars,,Barras de revisi�n,,
Sidebars,,Barras laterales,,
Based On,,Basado en,,
Based On,,Basado en,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Database,,Base de datos,,GEN,N,MAC,Word,,,V
library,,Biblioteca,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Clip art,,Biblioteca de gr�ficos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paragraph Library,,Biblioteca de p�rrafos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Bidirectional,,Bidireccional,,DIA,N,MAC,Word,,,V
BIFF,,BIFF,,
binaries,,Binarios,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Beep,,Bip,,
White,,Blanco,,COM,N,MAC,Word,,,V
White,,Blanco,,
Black and White,,Blanco y negro,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Note pad,,Bloc de notas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
NOTEPAD,,Bloc de notas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Scroll Lock,,BLOQ DESPL,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Scroll lock key,,BLOQ DESPL,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Caps Lock,,BLOQ MAY�S,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Num Lock,,Bloq Num,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Num Lock,,Bloq Num,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Num lock key,,Bloq Num,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Number Lock (Num Lock),,Bloq Num,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Numeric Lock,,Bloq. Num./Bloquear teclado num�rico,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Block,,Bloque,,
Locked,,Bloqueado,,TDB,ADJ,MAC,Word,,,V
Locked,,Bloqueado,B ,CHX,ADJ,WIN,Word,,,V
Block,,Bloquear,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Lock,,Bloquear,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Lock File for Annotations,,Bloquear archivo excepto para anotaciones,B
,CHX,V,WIN,Word,,,V
Lock for Annotations,,Bloquear excepto anotaciones,B ,CHX,V,WIN,Word,,,V
lock result,,Bloquear resultados,,GEN,V,WIN,Word,,,V
locking a document,,Bloquear un documento,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Border,,Borde,,COM,N,MAC,Word,,,V
Border,,Borde,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Border,,Borde,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Border,,Borde,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Border,,Borde,B ,COM,N,WIN,Word,,,V
Border,,Borde,B ,
Border,,Borde,B ,BUT,N,WIN,Word,SOFT,,V
edge,,Borde,B ,
paragraph border,,Borde de p�rrafo,,COM,N,MAC,Word,,,V
dotted border,,Borde de puntos,,
Double,,Borde doble,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Double border,,Borde doble,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Border,,Bordes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Borders,,Bordes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Cell Borders,,Bordes de las celdas,,COM,N,MAC,Word,,,V
Perforated edges,,Bordes perforados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Preset Borders,,Bordes preestablecidos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Draft,,Borrador,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Draft,,Borrador,R ,COM,N,WIN,Word,,,V
Clear,,Borrar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Clear,,Borrar,O ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Delete,,Borrar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Delete,,Borrar,O ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Delete Forward,,Borrar hacia adelante,,COM,V,MAC,Word,,,V
clear the screen,,Borrar la pantalla,,DIA,V,WIN,Word,,,V
"Clear a tab, to",,Borrar tabulaci�n,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Clear tab stops,,Borrar tabulaciones,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Tab Stop to be Cleared,,Borrar tabulaciones,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Deleting Text,,Borrar texto,,COM,V,MAC,Word,,,V
Clear All,,Borrar todas,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Clear All,,Borrar todo,T ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Button,,Bot�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Button,,Bot�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Button,,Bot�n,B ,TXB,N,WIN,Word,,,V
active button,,Bot�n activo,,
Command Button,,Bot�n de comando,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Thumb,,Bot�n de desplazamiento,,GEN,N,WIN,Word,SOFT; (scroll box),,V
Table scale button,,Bot�n de escala de tabla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Mouse button,,Bot�n del Mouse,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Unavailable button,,Bot�n no disponible,,ERR,N,MAC,Word,,,V
Arrow buttons,,Botones de flecha,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Loop,,Bucle/Ciclo/Iteraci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Searching Directory tree,,Buscando el �rbol de directorios,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Find,,Buscar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Find,,Buscar,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Find,,Buscar,B ,COM,V,WIN,Word,,,V
Find What,,Buscar,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Find What,,Buscar,B ,TXB,V,WIN,Word,,,V
look up,,Buscar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
look up,,Buscar,B ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Search,,Buscar,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Search,,Buscar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Search,,Buscar,B ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Search For,,Buscar,B ,TXB,V,WIN,Word,,,V
File Find,,Buscar archivo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Find File,,Buscar archivo,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Find File,,Buscar archivo,B ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Search Again,,Buscar de nuevo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Find Style,,Buscar estilo,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Find what Style,,Buscar estilo,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Find Formatting,,Buscar formato,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Find Formatting,,Buscar formato=,,
Find Formatting,,Buscar formato=,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Finding Formatting,,Buscar formato=,,
Find Formats,,Buscar formatos,,COM,V,MAC,Word,,,V
Search Only In List,,Buscar s�lo en la lista,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Search Only in List,,Buscar s�lo en la lista,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Always Search Path,,Buscar siempre ruta de acceso,B ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Find Next,,Buscar siguiente,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Find Next,,Buscar siguiente,G ,BUT,V,WIN,Word,,,V
search text,,Buscar texto,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Find & Replace Formatting,,Buscar y reemplazar formato,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Byte,,Byte,,GEN,N,MAC,Word,,,V
calculation,,C�lculo,,
Calculations,,C�lculos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Index code,,C�digo de �ndice,,GEN,N,MAC,Word,,,V
field code,,C�digo de campo,C ,TXB,N,WIN,Word,,,V
formula code,,C�digo de f�rmula,,COM,N,WIN,Word,,,V
End-of-entry code,,C�digo de fin de elemento (;),,DIA,N,MAC,Word,,,V
printer code,,C�digo de impresora,,
C. Paragraphs,,C�digos .C.,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Conditional Codes,,C�digos condicionales,,
control code,,C�digos de control,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Head Scan,,Cabezal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Disk cache,,Cach� de disco,,GEN,N,WIN,Word,,,V
"Every ""x"" minute",,"Cada ""x"" minuto(s)",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Every Cell In Selection,,Cada celda en la selecci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Each Cell in Table,,Cada celda en la tabla,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Every New Page,,Cada nueva p�gina,N ,
Every New Section,,Cada nueva secci�n,S ,
String,,Cadena,,
character string,,Cadena de caracteres,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
string of characters,,Cadena de caracteres,,GEN,N,MAC,Word,,,V
conversion string,,Cadena de conversi�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
String of text,,Cadena de texto,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Text string,,Cadena de texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text strings,,Cadenas de texto,,
Calculator,,Calculadora,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Calculate,,Calcular,,COM,V,MAC,Word,,,V
Calculate,,Calcular,A ,COM,V,WIN,Word,,,V
Calculate now,,Calcular,A ,COM,V,WIN,Word,,,V
Quality,,Calidad,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Draft Output,,Calidad de borrador,B ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Typeset-quality,,Calidad tipogr�fica,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Typesetting-quality,,Calidad tipogr�fica,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Change,,Cambiar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Change,,Cambiar,C ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Change to,,Cambiar a,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Change to,,Cambiar a,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Change to,,Cambiar a,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Change to,,Cambiar a,P ,TXB,V,WIN,Word,,,V
Shift,,Cambiar a,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Switch To,,Cambiar a,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Change to Picture,,Cambiar a imagen,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Change data file,,Cambiar archivo de datos,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Switch Data File,,Cambiar archivo de datos,,
Change bar,,Cambiar barra,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Change Thesaurus,,Cambiar diccionario de sin�nimos y ant�nimos,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Change Dictionaries in Use,,Cambiar diccionarios en uso,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Change Ruler Scale,,Cambiar escala de Regla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Change Style,,Cambiar estilo,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Change Formatting,,Cambiar fomato,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Change font,,Cambiar fuente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Change Case,,Cambiar May�sculas/Min�sculas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Rename,,Cambiar nombre,I ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Rename Style,,Cambiar nombre del estilo,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Change All,,Cambiar todas,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Change All,,Cambiar todo,M ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Change Link,,Cambiar v�nculo,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Change Link,,Cambiar v�nculo,C ,BUT,V,WIN,Word,,,V
field,,Campo,,COM,N,MAC,Word,,,V
field,,Campo,C ,COM,N,WIN,Word,,,V
nested field,,Campo anidado,,
key field,,Campo clave,,
Address field,,Campo de direcci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Field or Value,,Campo o valor,,DIA,N,MAC,Word,,,V
MERGEFIELD,,CampoCombinaci�n,,
Mergefield (field),,CampoCombinaci�n (campo),,
Merge Fields,,Campos de combinaci�n,,TDB,N,WIN,Word,,,V
table entry fields,,Campos de entradas de tabla,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Word Fields,,Campos de Word,,
Cancel,,Cancelar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Cancel,,Cancelar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Cancel Button,,Cancelar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Cancel Publisher,,Cancelar publicaci�n,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Cancel Subscriber,,Cancelar subscriptor,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Cancel Link,,Cancelar v�nculo,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Cancel Link,,Cancelar v�nculo,E ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Character,,Car�cter,,COM,N,MAC,Word,,,V
Character,,Car�cter,,BUT,N,WIN,Word,,,V
monospaced character,,Car�cter de espaciado simple,,
closing character,,Car�cter de cierre,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Footnote continuation character,,Car�cter de continuaci�n de nota al
pie,,GEN,N,MAC,Word,,,V
line draw character,,Car�cter de dibujo de l�neas,,
Formula Character,,Car�cter de f�rmula,,DIA,N,MAC,Word,,,V
end-of-cell character,,Car�cter de fin de celda,,
Hyphen character,,Car�cter de gui�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Dashed leader,,Car�cter de relleno de guiones,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Solid leader,,Car�cter de relleno subrayado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
page break character,,Car�cter de salto de p�gina,,
Character Command,,"Car�cter, comando",,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Character Command,,"Car�cter, comando, Cinta",,COM,N,MAC,Word,,,V
Dim letters,,Car�cteres atenuados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Leader characters,,Car�cteres de relleno,,
Leader characters,,Car�cteres de relleno,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Special characters,,Car�cteres especiales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Characters per Word,,Car�cteres por palabra,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Face,,Cara,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Document retrieval feature,,Caracter�stica de recuperaci�n de
documentos,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Features,,Caracter�sticas,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Added Features,,Caracter�sticas a�adidas,,TXT,N,WIN,Word,,,V
characters,,Caracteres,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Wildcard characters,,Caracteres comod�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
ANSI characters,,Caracteres ANSI,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Index Characters,,Caracteres de �ndice,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Field characters,,Caracteres de campo,,COM,N,WIN,Word,,,V
Merge characters,,Caracteres de combinaci�n << >>,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
Space characters,,Caracteres de espacio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"Macintosh character set, the",,"Caracteres de Macintosh, El juego
de",,TDB,N,MAC,Word,,,V
Underline characters,,Caracteres de subrayado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Screen characters,,Caracteres en pantalla,,GEN,N,MAC,Word,,,V
foreign caracters,,Caracteres extendidos,,
Non-printing Characters,,Caracteres no imprimibles,,
Non-printing Characters,,Caracteres no imprimibles,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Load,,Cargar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
retrieve,,Cargar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Load File Into Memory,,Cargar archivo en memoria,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Load Program Into Memory,,Cargar programa en memoria,,COM,V,MAC,Word,,,V
Folder,,Carpeta,,COM,N,MAC,Word,,,V
Wrd command folder,,Carpeta de comandos Word,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Word folder,,Carpeta de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Word program folder,,Carpeta del programa Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
System folder,,Carpeta del sistema,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Spool file,,Carpeta Spool,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Carriage,,Carro,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Letter,,Carta,L ,
Letter (8 1/2 x 11 in),,"Carta (21cm x 29,7 cm)",,
Letter Small (8 1/2 x 11in),,"Carta (21cm x 29,7 cm)",,
Note (8 1/2 x 11 in),,"Carta (21cm x 29,7 cm)",,
"A""4 Letter",,"Carta A""4",,DIA,N,MAC,Word,,,V
B5 Letter,,Carta B5,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
US Letter,,Carta EEUU,,DIA,N,MAC,Word,,,V
form letter,,Carta modelo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Form Letters,,Cartas modelo,M ,TDB,N,WIN,Word,,,V
Cartridge,,Cartucho (impresora),,
Check Box,,Casilla de verificaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Check Box,,Casilla de verificaci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
next instance,,Caso/ejemplo siguiente,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Category,,Categor�a,C ,
cell,,Celda,,GEN,N,WIN,Word,,,V
cell,,Celda,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Model cell,,Celda modelo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Selected Cell,,Celda seleccionada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Cells,,Celdas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Table Cells,,Celdas de tabla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Selected Cells As Block,,Celdas seleccionadas como bloque,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Centimeters,,Cent�metros (cm.),,
Centimetres (cm),,Cent�metros (cm.),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Centered,,Centrado,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
Centered,,Centrado,,BUT,ADJ,WIN,Word,,,V
Align Center,,Centrar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Centering,,Centrar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Center,,Centro,,
Center,,Centro,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Close,,Cerrar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Close,,Cerrar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Close,,Cerrar,C ,COM,V,WIN,Word,,,V
Close Button,,Cerrar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Close Spacing,,Cerrar espacio,,COM,V,MAC,Word,,,V
close a dialog box,,Cerrar un cuadro de dialogo,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Chicago,,Chicago,,COM,N,MAC,Word,,,V
Closing,,Cierre,,GEN,N,WIN,Word,,,V
ribbon,,Cinta,,COM,N,MAC,Word,,,V
ribbon,,Cinta,C ,COM,N,WIN,Word,,,V
Memorandum,,Circular,,
Quote,,CITA,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Quote,,"CITA, campo",,
Clear,,Claro,,
Click,,Clic,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Cliches,,Clich�,,DIA,N,MAC,Word,,,V
cm,,Cm,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Matches,,Coincidencias,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Match Case in Text,,Coincidir man�sculas/min�sculas en texto,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Match Case,,Coincidir may�sculas/min�sculas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Match Case,,Coincidir may�sculas/min�sculas,M ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Match Upper/Lowercase,,Coincidir may�sculas/min�sculas,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Match,,Coincidir/Hacer coincidir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Print Queue,,Cola de impresi�n,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Spooler,,Cola de impresi�n,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Place at,,Colocar en,C ,
Color,,Color,,
Color,,Color,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Background Color,,Color del fondo,,
Color / Grayscale,,Color/Escala de grises,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Column,,Columna,,
Column,,Columna,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Prev Column,,Columna anterior,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Previous Column,,Columna anterior,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Prev. Column,,Columna anterior (Columna ant.),,BUT,N,MAC,Word,,,V
column of text,,Columna del texto,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Narrow column,,Columna estrecha,,DIA,N,MAC,Word,,,V
logical column,,Columna l�gica,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Next Column,,Columna siguiente,S ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Next Column,,Columna siguiente (Columna sig.),,BUT,N,MAC,Word,,,V
single column,,Columna simple,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Columns,,Columnas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Columns,,Columnas,,TDB,N,WIN,Word,,,V
adjacent columns,,Columnas adyacentes,,
Multiple text columns,,Columnas de texto m�ltiples,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Multiple columns,,Columnas m�ltiples,,GEN,N,MAC,Word,,,V
parallel columns,,Columnas paralelas,,
Tabular columns,,Columnas tabuladas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Newspaper-style column,,Columnas tipo peri�dico,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Snaking columns,,Columnas tipo peri�dico,,COM,N,WIN,Word,,,V
Comma,,"Coma (,)",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Decimal point,,Coma decimal (punto decimal en M�xico),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Command,,Comando,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Command,,Comando,,DIA,N,MAC,Word,,,V
toggle command,,Comando alternar,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Print Merge Helper command,,Comando Ayuda de combinar e
imprimir,,COM,N,MAC,Word,,,V
Print Merge command,,Comando Combinar e imprimir,,COM,N,MAC,Word,,,V
Count command,,Comando contar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Editing command,,Comando de edici�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
Formatting command,,Comando de formato,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Down command,,Comando Disminuir,,COM,N,MAC,Word,,,V
Position Command,,Comando Enmarcar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Picture command,,Comando Imagen,,COM,N,MAC,Word,,,V
Preferences command,,Comando Preferencias,,COM,N,MAC,Word,,,V
Commands,,Comandos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Commands,,Comandos,C ,
compound document commands,,Comandos de documentos compuestos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Menu Commands,,Comandos de men�,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Keyboard commands,,Comandos del teclado,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Command defaults,,Comandos predeterminados,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Commands Command,,"Comandos, comando",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Key combination,,Combinaci�n de teclas,,
Key combination,,Combinaci�n de teclas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
combine,,Combinar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
combine,,Combinar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Merge,,Combinar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Merge,,Combinar,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Merge to Printer,,Combinar al imprimir,C ,CHX,V,WIN,Word,,,V
combine files,,Combinar archivos,,COM,V,WIN,Word,,,V
Merge Cells,,Combinar celdas,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Merge Cells,,Combinar celdas,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Merge Cells,,Combinar celdas,C ,COM,V,WIN,Word,,,V
Merge to a New Document,,Combinar con un documento nuevo,,CHX,V,MAC,Word,,,V
Merge to New Document,,Combinar con un documento nuevo,,CHX,V,WIN,Word,,,V
mail merge,,Combinar correspondencia,,DIA,V,WIN,Word,,,V
merge document,,Combinar documento,,TDB,V,WIN,Word,SOFT,,V
Merge documents,,Combinar documentos,,TDB,V,MAC,Word,,,V
merge printing,,Combinar e imprimir,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Print & Merge,,Combinar e imprimir,M ,COM,V,WIN,Word,,,V
print merge,,Combinar e imprimir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
print merge,,Combinar e imprimir,,TDB,V,WIN,Word,,,V
print merge,,Combinar e imprimir,M ,COM,V,WIN,Word,,,V
Print Merge Fields,,Combinar e imprimir campos,,COM,V,WIN,Word,,,V
merging documents,,Combinar e imprimir documentos,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Merge and Print Results,,Combinar e imprimir resultados,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Merge Style,,Combinar estilo,,CHX,V,WIN,Word,,,V
merge instructions,,Combinar intrucciones,,CHX,V,WIN,Word,,,V
merge record number,,Combinar n�mero de registro,,CHX,V,WIN,Word,,,V
merge records,,Combinar registros,,CHX,V,WIN,Word,SOFT,,V
merge records,,Combinar registros,,CHX,V,MAC,Word,,,V
Merge records when,,Combinar registros cuando,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Merge and Save Results in New File,,Combinar y guardar resultados en un nuevo
archivo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Comments,,Comentarios,,
Comments,,Comentarios,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Comments,,Comentarios,C ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Finder Comments,,Comentarios,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"COMMENTS, field",,"COMENTARIOS, campo",,
Section Starts on New Column,,Comenzar secci�n en nueva
columna,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Section Starts on New Page,,Comenzar secci�n en nueva p�gina,,COM,V,MAC,Word,,,V
Section Starts on Odd Page,,Comenzar secci�n en p�gina impar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Section Starts on Even Page,,Comenzar secci�n en p�gina par,,COM,V,MAC,Word,,,V
Section Starts with No Break,,Comenzar secci�n sin salto,,COM,V,MAC,Word,,,V
quotation mark,,Comilla,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
single open quotation mark,,Comilla simple de apertura,,
single close quotation mark,,Comilla simple de cierre,,
double open quotation mark,,Comillas de apertura,,GEN,N,WIN,Word,,,V
smart quotes,,"Comillas ""tipogr�ficas""",,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Angle bracket characters,,Comillas angulares,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Merge quotes,,Comillas angulares,,CHX,N,MAC,Word,,,V
double close quotation mark,,Comillas de cierre,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Pullquote,,Comillas desplegables,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Single quotation marks,,Comillas simples,,DIA,N,MAC,Word,,,V
curly' quotation marks,,Comillas tipogr�ficas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
smart quotes,,Comillas tipogr�ficas,,COM,N,MAC,Word,,,V
Straight quotation marks,,Comillas tipogr�ficas rectas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
as Global,,Como global,G ,
Wildcard,,Comod�n,,
Compare File Name,,Comparar archivo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Compare With,,Comparar con,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Compare Versions,,Comparar versiones,C ,COM,V,WIN,Word,,,V
file sharing,,Compartir archivo,C ,BUT,V,WIN,Word,,,V
share data,,Compartir informaci�n,,COM,V,WIN,Word,,,V
Compound Document Support,,Compatibilidad con documentos
compuestos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
multiple file support,,Compatibilidad con m�ltiples archivos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
compile,,Compilar,,COM,V,WIN,Word,,,V
compile,,Compilar/Recopilar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
condensed,,Comprimido,,
condensed,,Comprimido,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Condensed character,,Comprimido (car�cter),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Condensed 1.5,,"Comprimido 1,5",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Condensed 1.5 pt,,"Comprimido 1,5 ptos",,COM,N,MAC,Word,,,V
compress,,Comprimir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
condense,,Comprimir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
condense,,Comprimir,,COM,V,MAC,Word,,,V
shrink,,Comprimir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
shrink,,Comprimir,,CHX,V,WIN,Word,,,V
SHRINK FONT,,Comprimir fuente,,KEY,V,WIN,Word,,,V
Only Check for Errors,,Comprobar s�lo errores,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Only Check for Errors,,Comprobar s�lo errores,V ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Computer Graphics Metafile (*.CGM),,Computer Graphics Metafile (*.CGM),,
with,,Con,,DIA,N,MAC,Word,,,V
With Ribbon On,,Con Cinta,,DIA,N,MAC,Word,,,V
With the file name,,Con el nombre de archivo,,TXB,N,WIN,Word,,,V
With Next,,Con el siguiente,,
With Document Template,,Con plantilla de documento,C ,
With Ruler On,,Con Regla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Relative to,,Con relaci�n a,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Relative to,,Con relaci�n a,R ,
conditional,,Condicional,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Connect,,Conectar a,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Show Heading ~ (1-9),,Conector serie de 25 agujas (pines),,COM,V,MAC,Word,,,V
network connection,,Conexi�n a la red,,
configuration,,Configuraci�n,,TDB,N,WIN,Word,,,V
configuration,,Configuraci�n,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Setting,,Configuraci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
tab settings,,Configuraci�n de tabulaci�n,,
system configuration,,Configuraci�n del sistema,,GEN,N,WIN,Word,,,V
system settings,,Configuraci�n del sistema,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Word Settings,,Configuraci�n Opciones de Word (~),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Word Settings ~,,Configuraci�n Opciones de Word (~),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Configuration Word Settings,,Configuraci�n Opciones Word (5),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Current Menu and Keyboard Settings,,Configuraciones del teclado y men�s
actuales,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Configure,,Configurar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Set,,Configurar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Setting up,,Configurar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Settings,,Configurar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
SETUP,,Configurar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Confirm Changes,,Confirmar cambios,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Confirm Changes,,Confirmar cambios,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Confirm Password,,Confirmar contrase�a,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Confirm File Format Conversion,,Confirmar conversi�n de formato de
archivo,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Confirm File Conversions,,Confirmar conversiones de archivos,C ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Rule set,,Conjunto de reglas,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Switch,,Conmutador,,
Field Specific Switch,,Conmutador espec�fico de campo,,TDB,N,WIN,Word,,,V
general switch,,Conmutador general,,
Keep With Next,,Conservar con el siguiente,V ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Keep With Next �,,Conservar con el siguiente �,,COM,V,MAC,Word,,,V
Keep Lines Together,,Conservar l�neas juntas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Keep Lines Together,,Conservar l�neas juntas,J ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Keep Paragraph,,Conservar p�rrafo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
consistency,,Consistencia,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Counter,,Contador,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Count,,Contar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Counting Words,,Contar palabras,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Word Count,,Contar palabras,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Word Count,,Contar palabras,,COM,N,MAC,Word,,,V
container,,Contenedor,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Content,,Contenido,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Content,,Contenido,C ,
Contents,,Contenido,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Contents,,Contenido,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Field contents,,Contenido de los campos,,COM,N,WIN,Word,,,V
cell contents,,Contenidos de las celdas,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Clipboard Content,,Contenidos del Portapapeles,,DIA,N,MAC,Word,,,V
context,,Contexto,,
template context,,Contexto de plantilla,,
Context to link files,,Contexto para vincular archivos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Continue From Previous Section,,Contin�a de la secci�n anterior,C
,DIA,V,WIN,Word,,,V
Continue Check,,Continuar correcci�n,C ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Continue Checking,,Continuar revisi�n,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Continue,,Continuo,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Continue,,Continuo,C ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Continuous,,Continuo,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Continuous,,Continuo,C ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Run-in,,Continuo,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Continuous,,Continuos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Collapsing an outline,,Contraer un esquema,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Collapse,,Contraer/comprimir/reducir,,COM,V,WIN,Word,,,V
Password,,Contrase�a,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
Protection password,,Contrase�a de protecci�n,C ,TDB,N,WIN,Word,,,V
license agreement,,Contrato de licencia,,GEN,N,WIN,Word,,,V
CONTROL,,Control,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Control Menu,,Control,,GEN,N,WIN,Word,,,V
orphan control,,Control de l�neas hu�rfanas,,
widow and orphan control,,Control de l�neas viudas y hu�rfanas,,TDB,N,WIN,Word,,,V
widow/orphan control,,Control de l�neas viudas/hu�rfanas,V ,CHX,N,WIN,Word,,,V
height control,,Control del alto,,
Handle,,Controlador,,
Sizing handle,,Controlador de tama�o,,
Device driver,,Controlador de dispositivo,,
Print driver,,Controlador de impresi�n,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Printer driver,,Controlador de impresi�n,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Printer driver,,Controlador de impresora,,
Printer driver,,Controlador de impresora,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Margin handle,,Controlador de margen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Display driver (ADAPTER),,Controlador de v�deo (adaptador),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Control blank lines Caused By Empty fields,,Controlar l�neas en blanco causadas por
campos vac�os,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Side by Side Conversion Completed,,Conversi�n lado a lado
completa,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Document Conversions,,Conversiones del documento,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Graphics Conversions,,Conversiones gr�ficas,,
converter,,Convertidor,,GEN,N,WIN,Word,,,V
MSWord Text Converters,,Convertidores de texto de MSWord,,
Convert,,Convertir (a),,GEN,V,WIN,Word,,,V
Convert to,,Convertir a,,DIA,V,MAC,Word,,,V
TextLytConv,,Convertir a formato de texto,,
Convert from,,Convertir a partir de,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Convert from,,Convertir a partir de,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Convert File,,Convertir archivo,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Convert File From,,Convertir archivos de,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Converting Documents,,Convertir documentos,,GEN,V,WIN,Word,SOFT,,V
Demote to a body text,,Convertir en texto independiente,,COM,V,WIN,Word,,,V
Make Body text,,Convertir en texto independiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Always Interpret RTF,,Convertir siempre RTF,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Convert Table To,,Convertir tabla a,,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Convert Table to Text,,Convertir tabla a texto,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Convert Text,,Convertir texto,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Convert Text to Table,,Convertir texto a tabla,V ,COM,V,WIN,Word,,,V
autosave backup file,,Copia autom�tica de archivo,,
Backup,,Copia de seguridad,,
Backup,,Copia de seguridad,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Backup copy,,Copia de seguridad,,GEN,N,MAC,Word,,,V
BACKUP OF DOCUMENT NAME,,COPIA DE SEGURIDAD DE [DOCUMENTO],,GEN,N,MAC,Word,,,V
Working copy,,Copia de trabajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Copy,,Copiar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Copy,,Copiar,C ,COM,V,WIN,Word,,,V
Copy,,Copiar (a),,GEN,V,WIN,Word,,,V
file copying,,Copiar archivo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
copy area,,Copiar area,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Copy as Picture,,Copiar como im�gen,,COM,V,MAC,Word,,,V
Copy As Object,,Copiar como objeto,,COM,V,MAC,Word,,,V
Copy Disincentive Scheme,,Copiar esquema de freno,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Copy Formats,,Copiar formatos,,COM,V,MAC,Word,,,V
Copy Text,,Copiar texto,,COM,V,MAC,Word,,,V
Copy All Styles With Large Selections,,Copiar todos los estilos con selecciones
grandes,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Copies,,Copias,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Copies,,Copias,C ,
Math Coprocessor,,Coprocesador matem�tico,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Brackets,,Corchetes [],,KEY,N,WIN,Word,,,V
Corrections,,Correcciones,,GEN,N,WIN,Word,,,V
spelling checker,,Corrector ortogr�fico,,COM,N,WIN,Word,,,V
Correct,,Corregir,,BUT,V,MAC,Word,,,V
ADDRESS,,Correo,,
Cut,,Cortar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Cut,,Cortar,O ,COM,V,WIN,Word,,,V
Courier,,Courier,,COM,N,MAC,Word,,,V
Compound Document Creation,,Creaci�n de documentos compuestos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Envelope creation,,Creaci�n de sobre,,
Creating PostScript (R) File.,,Creando archivo PostScript (R).,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Create,,Crear,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Collect,,Crear a partir de,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Create Data File,,Crear archivo de datos,C ,TDB,V,WIN,Word,,,V
Create Publisher,,Crear editor,,COM,V,MAC,Word,,,V
Compile the index,,Crear el �ndice,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Building File list,,Crear lista de archivos,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Create New List,,Crear nueva lista,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Create New List,,Crear nueva lista,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Create New Document,,Crear nuevo documento,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Create or open a custom dictionary,,Crear o abrir un diccionario
personalizado,C ,TDB,V,WIN,Word,,,V
Create Envelope,,Crear sobre,B ,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Create a New Document Which Lists,,Crear un nuevo documento que
lista,,CHX,V,MAC,Word,,,V
Criteria,,Criterio,,
search criteria,,Criterio de b�squeda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Hollow Cross,,Cruz vac�a,,GEN,N,WIN,Word,,,V
ctrl,,Ctrl +,+ ,KEY,N,WIN,Word,,,V
Dk/Lt Grid,,Cuadr�cula Oscura/Clara,,
Combo Box,,Cuadro combinado,,
With box,,Cuadro con,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Shadow Box,,Cuadro con sombra,,DIA,N,MAC,Word,,,V
alert box,,Cuadro de alerta,,
Character box,,Cuadro de caracteres,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Description box,,Cuadro de descripci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Scroll box,,Cuadro de desplazamiento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Dialog Box,,Cuadro de di�logo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Dialog Box,,Cuadro de di�logo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Grammar explanation dialog box,,Cuadro de di�logo de explicaciones
gramaticales,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Tabs dialog box,,Cuadro de di�logo de tabulaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
split box,,Cuadro de divisi�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Rounded corner box,,Cuadro de esquinas redondeadas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
List box,,Cuadro de lista,,GEN,N,WIN,Word,,,V
List box,,Cuadro de lista,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Drop-Down List Box,,Cuadro de lista desplegable,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Maximize box,,Cuadro de maximizar,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Message box,,Cuadro de mensajes,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Message box,,Cuadro de mensajes,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Minimize box,,Cuadro de minimizar,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Dotted Outline Box,,Cuadro de puntos,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
fill-in box,,Cuadro de relleno,,
Selection box,,Cuadro de selecci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Style selection box,,Cuadro de selecci�n de estilos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
corner handle,,Cuadro de tama�o,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Side handle,,Cuadro de tama�o lateral,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text box,,Cuadro de texto,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Text box,,Cuadro de texto,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Word box,,Cuadro de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"Horizontal box, the",,Cuadro horizontal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Start At box,,Cuadro Iniciar con,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Plain Box,,Cuadro normal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Shadowed box,,Cuadro sombreado,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Box,,Cuadro/Casilla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Box,,Cuadro/Casilla,C ,
Close box,,Cuadro/Casilla de cierre (depende del tama�o),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Sizing handles,,Cuadros de ajuste de tama�o,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Corner Handles,,Cuadros de tama�o,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Hollow squares,,Cuadros vac�os,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Any Character,,Cualqui�r car�cter,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
On Any Day,,Cualquier d�a,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Any Text,,Cualquier texto,,TXB,ADJ,WIN,Word,,,V
Any Text,,Cualquier texto,,TXB,ADJ,MAC,Word,,,V
Any Font,,Cualquiera fuente,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
"When editing an address, press Shift + Enter to create a new line",,"Cuando
escriba una direcci�n, presione MAY�S+ENTRAR para pasar a una l�nea
nueva",,TDB,N,WIN,Word,,,V
Bin ~1-3,,Cubeta ~ 1-3 SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Counts,,Cuenta,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Italic,,Cursiva,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
Italic,,Cursiva,C ,CHX,ADJ,WIN,Word,,,V
Cursor,,Cursor,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Cursor,,Cursor,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Italic Cursor,,Cursor en cursiva,,COM,N,MAC,Word,,,V
Italicized cursor,,Cursor en cursiva,,
Crosshair pointer (+),,Cursor en forma de cruz,,CHX,N,MAC,Word,SOFT,,V
I-Beam,,Cursor en forma de I,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
I-Beam,,Cursor en forma de I (punto de inserci�n),,
Co,,"Custom or Esp. 20,95 by 29,66cm (on ImageWriter)",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Cyan,,Cyan,,COM,N,MAC,Word,,,V
Cyan,,Cyan,,
Day abbreviated - now,,D�a abreviado - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Day abbreviated - print,,D�a abreviado - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Day of month,,D�a del mes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Digit,,D�gito,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Unspecified Digit,,D�gito no especificado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Danish,,Dan�s,,
Format,,Dar formato,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Format,,Dar formato,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Formatting,,Dar formato,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Formatting,,Dar formato,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Formatting,,Dar formato,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Formatting text,,Dar formato a texto,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Formatting a disk,,Dar formato a un disco,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Format from,,Dar formato desde,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Data,,DATOS,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Data,,DATOS,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Attachement,,Datos adjuntos,,
Source,,Datos de origen,,
DCA (Document Content Architecture),,DCA (Arquitectura del Contenido de un
Documento),,
DCA (RFT) (*.RFT),,DCA (RFT) (*.RFT),,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
DCAConv,,DCAConv,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
DDE,,DDE,,
This point forward,,De aqu� en adelante,,
Dotted,,De puntos,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Dottet,,De puntos,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
From,,De/desde,,DIA,PREP,WIN,Word,,,V
From,,De/desde,,DIA,PREP,MAC,Word,,,V
Below,,Debajo,,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
Dec,,Dec,,
Decimal,,Decimal,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Decimal,,Decimal,,DIA,ADJ,MAC,Word,SOFT,,V
Fixed,,Decimal,,DIA,ADJ,MAC,Word,SOFT,,V
Declare,,Declarar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
decrease,,Decrementar,,CHX,V,WIN,Word,SOFT,,V
decrease,,Decrementar,,CHX,V,MAC,Word,,,V
Definitions,,Definiciones,,
Define,,Definir,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Define,,Definir,D ,BUT,V,WIN,Word,SOFT,,V
Define a style,,definir (un estilo),,DIA,V,MAC,Word,,,V
Define button,,Definir bot�n,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Define Styles,,Definir estilos,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Define Styles,,Definir estilos,,COM,V,MAC,Word,,,V
Define Styles Untitled,,Definir estilos Sin t�tulo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Define Style Name,,Definir nombre de estilo,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Define New Field,,Definir nuevo campo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Define All Styles,,Definir todos los estilos,,COM,V,MAC,Word,,,V
Tab Delimited,,Delimitado por tabulaciones,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Tab Delimited,,Delimitado por tabulaciones,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Delimiter,,Delimitador,,COM,N,WIN,Word,,,V
Delimiter,,Delimitador,,COM,N,MAC,Word,,,V
denominator,,Denominador,,COM,N,WIN,Word,,,V
Debug,,Depurar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Right,,Derecha,,
Right,,Derecha,,DIA,N,MAC,Word,,,V
OFF,,Desactivados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
desactivate,,Desactivar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
desactivate,,Desactivar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Disable,,Desactivar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Unnest,,Desanidar,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Unnest Paragraph,,Desanidar p�rrafos,,COM,N,MAC,Word,,,V
unassign,,Desasignar,,BUT,N,WIN,Word,,,V
unlock,,Desbloquear,,COM,N,WIN,Word,,,V
unlocking a field,,Desbloquear un campo,,COM,N,WIN,Word,,,V
unlocking a document,,Desbloquear un documento,,COM,N,WIN,Word,,,V
"Overflow, to",,Desbordamiento,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Math overflow,,Desbordamiento num�rico,,DIA,N,MAC,Word,,,V
discard,,Descartar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
ignore,,Descartar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Descending,,Descendente,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Descending,,Descendente,D ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Disconnect,,Desconectar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Description,,Descripci�n,,
Description,,Descripci�n,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Description,,Descripci�n,D ,TXB,N,WIN,Word,,,V
From Text,,Desde el texto,,TXB,PREP,MAC,Word,,,V
From Text,,Desde el texto,T ,TXB,PREP,WIN,Word,,,V
From Bottom,,Desde el borde inf.,,TXB,PREP,MAC,Word,,,V
From Top,,Desde el borde sup.,,TXB,PREP,MAC,Word,,,V
From Edge,,Desde el extremo,,DIA,PREP,WIN,Word,,,V
From Edge,,Desde el extremo,,DIA,PREP,MAC,Word,,,V
From Right,,Desde la derecha,,DIA,PREP,MAC,Word,,,V
From Right,,Desde la derecha,H ,DIA,PREP,WIN,Word,,,V
From Left,,Desde la izquierda,Z ,DIA,PREP,WIN,Word,,,V
From Template,,Desde la plantilla,D ,BUT,PREP,WIN,Word,,,V
Unframe,,Desenmarcar,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Undo,,Deshacer,,COM,N,MAC,Word,,,V
Undo,,Deshacer,D ,COM,N,WIN,Word,,,V
Undo <Action>,,Deshacer <acci�n>,,COM,N,MAC,Word,,,V
Undo Last,,Deshacer lo �ltimo,D ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Undo Paragraph Palette,,Deshacer paleta de p�rrafo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Undo Revisions,,Deshacer revisiones,V ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Unselect,,Deshacer selecci�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
Undo All Flips and Rotations,,Deshacer vuelta horizontal y
vertical,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Scrolling through a document,,Desplazamiento a trav�s de un
documento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
negative scrolling,,Desplazamiento negativo,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
vertical scrolling,,Desplazamiento vertical,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Scroll,,Desplazar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Scroll,,Desplazar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
scrolling,,Desplazar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
scrolling,,Desplazar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Displace,,Desplazar (en el sentido de desalojar),,CHX,V,WIN,Word,,,V
Shift Cells,,Desplazar celdas,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Shift Cells,,Desplazar celdas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Shift Cells Down,,Desplazar celdas hacia abajo,A ,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Shift Cells Up,,Desplazar celdas hacia arriba,A ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Shift Cells Right,,Desplazar celdas hacia la derecha,D ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Shift Cells Left,,Desplazar celdas hacia la izquierda,Z ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Scroll down,,Desplazar hacia abajo,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Scroll up,,Desplazar hacia arriba,,GEN,V,MAC,Word,SOFT,,V
Horizontal scrolling,,Desplazar horizontalmente,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Shift-Move,,Desplazar mover,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Drop-Down,,Desplegar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Drop messages,,Desplegar mensajes,,GEN,V,WIN,Word,,,V
graphical dropdown,,Despliegue de gr�fico,,GEN,N,WIN,Word,,,V
After,,Despu�s,,TXB,ADV,MAC,Word,,,V
After,,Despu�s,D ,TXB,ADV,WIN,Word,,,V
Destination,,Destino,,
Destination,,Destino,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Unlink,,Desvincular,,COM,N,WIN,Word,,,V
Unlink Main Document,,Desvincular el documento principal,,COM,N,WIN,Word,,,V
Unlinking a Field,,Desvincular un campo,,COM,N,WIN,Word,,,V
Stop,,Detener,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Stop,,Detener,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Dk/Lt Dwn Diagonal,,Diagonal Inversa Oscura/Clara,,
Dk/Lt Up Diagonal,,Diagonal Oscura/Clara,,
dialog editor,,Dialog Editor,,GEN,N,WIN,Word,,,V
dictionary,,Diccionario,,
dictionary,,Diccionario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
thesaurus,,Diccionario de sin�nimos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Current Thesaurus,,Diccionario de sin�nimos actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
User Dictionary,,Diccionario de usuario,,
User Dictionary,,Diccionario de usuario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
MS dictionary,,Diccionario MS,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Custom Dictionary,,Diccionario personalizado,,
Custom Dictionary,,Diccionario personalizado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
customized dictionary,,Diccionario personalizado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
main dictionary,,Diccionario principal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
standard dictionary,,Diccionario principal,,
standard dictionary,,Diccionario principal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
supplemental dictionary,,Diccionario suplementario,,
dictionaries,,Diccionarios,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Additional Dictionaries,,Diccionarios adicionales,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Dictionaries in Use,,Diccionarios en uso,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Custom Dictionaries,,Diccionarios personalizados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Custom Dictionaries,,Diccionarios personalizados,P ,
not equal to,,Diferente de (funci�n matem�tica),,TDB,ADJ,WIN,Word,,,V
dim,,DIM (funci�n),,
ADDRESS,,Direcci�n,,
ADDRESS,,Direcci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Direction,,Direcci�n,,
directory,,Directorio,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Current directory,,Directorio actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
path directory,,Directorio de ruta de acceso,,TXB,N,WIN,Word,,,V
target directory,,Directorio destino,,
default directory,,Directorio predeterminado,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Highest-level directory,,Directorio principal,,
Root Directory,,Directorio ra�z,,
Root Directory,,Directorio ra�z,,DIA,N,MAC,Word,,,V
home directory,,Directorio ra�z (principal),,TXB,N,WIN,Word,,,V
Directories,,Directorios,D ,
Addressed To,,Dirigido a,D ,TXB,ADJ,WIN,Word,,,V
Disk,,Disco,,GEN,N,WIN,Word,,,V
drive,,Disco SYSTEM 7,,BUT,N,MAC,Word,,,V
formatted disk,,Disco con formato,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
High-density disk,,Disco de alta densidad,,
Start-up disk,,Disco de inicio,,GEN,N,MAC,Word,,,V
startup disk,,Disco de inicio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Utilities disk,,Disco de utilidades,,GEN,N,MAC,Word,,,V
system disk,,Disco del sistema,,GEN,N,MAC,Word,,,V
hard disk,,Disco duro,,CHX,N,WIN,Word,,,V
hard disk,,Disco duro,,CHX,N,MAC,Word,,,V
RAM Disk,,Disco RAM,,
"Layout, to",,Dise�ar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Layout,,Dise�o,,COM,N,WIN,Word,,,V
Layout,,Dise�o,,COM,N,MAC,Word,,,V
Pattern,,Dise�o,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Pattern,,Dise�o,D ,
Patterns,,Dise�o,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Multicolumn layout,,Dise�o de columnas m�ltiples,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page Layout,,Dise�o de p�gina,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Page Layout,,Dise�o de p�gina,G ,COM,N,WIN,Word,,,V
Multi-column page layout,,Dise�o de p�gina de columnas
m�ltiples,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Facing-page layout,,Dise�o de p�ginas paralelas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Section Layout,,Dise�o de secci�n,D ,COM,N,WIN,Word,,,V
Table Layout,,Dise�o de tabla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
generic design,,Dise�o gen�rico,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Patterns,,Dise�os,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page layouts,,Dise�os de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Down,,Disminuir,,COM,V,MAC,Word,,,V
demote,,Disminuir el nivel,,COM,V,WIN,Word,,,V
demote a heading,,Disminuir el nivel del t�tulo,,COM,V,WIN,Word,,,V
Demote Heading,,Disminuir el nivel del t�tulo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Smaller Font Size,,Disminuir tama�o de fuente,,COM,V,MAC,Word,,,V
demoting a heading level,,Disminuir un nivel a un t�tulo,,GEN,V,WIN,Word,,,V
device,,Dispositivo,,
input device,,Dispositivo de entrada,,
peripheral device,,Dispositivo perif�rico,,
Black & White Devices & EGA,,Dispositivos EGA en blanco y negro,,
Floppy disk,,Disquetes,,
Floppy disk,,Disquetes,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Distance From Text,,Distancia desde el texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Distance From Text,,Distancia desde el texto,D ,
Distance From Edge,,Distancia desde el extremo,,
Split,,Dividir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Split Cell,,Dividir celda,,COM,V,MAC,Word,,,V
split infinitives,,Dividir infinitivos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Window Split,,Dividir la ventana,,
SPLIT TABLE,,Dividir tabla,D ,COM,V,WIN,Word,,,V
Split Window,,Dividir ventana,,COM,V,MAC,Word,,,V
Splitting Windows,,Dividir ventanas,,GEN,V,WIN,Word,,,V
division,,Divisi�n,,
Split,,Divisi�n (nombre),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Table grid,,Divisor de tabla,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Double,,Doble,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Double,,Doble,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
double click,,Doble clic,,GEN,N,MAC,Word,,,V
double click,,Doble clic/hacer doble clic,,GEN,N,WIN,Word,,,V
double-clicking,,Doble clic/hacer doble clic,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Double-click,,Doble-clic,,GEN,N,MAC,Word,,,V
documentation,,Documentaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Document,,Documento,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Document,,Documento,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Document,,Documento,D ,
current document,,Documento actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Document Content Architecture (DCA),,Documento DCA,,
Multiple-File Document,,Documento de archivos m�ltiples,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
data document,,Documento de datos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
data document,,Documento de datos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
data document,,Documento de datos,,TDB,N,MAC,Word,,,V
data-only document,,Documento de datos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Multiple-section document,,Documento de secciones m�ltiples,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Text document,,Documento de TEXTO,,GEN,N,MAC,Word,,,V
WinWord Document,,Documento de WinWord,,
blank document,,Documento en blanco,,
Draft document,,Documento en borrador,,
final document,,Documento final,,
Header document,,Documento inicial,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Form document,,Documento modelo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Stationery document,,Documento modelo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
main document,,Documento principal,,
main document,,Documento principal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Master Document,,Documento principal,,COM,N,WIN,Word,,,V
linked document,,Documento v�nculado,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Document Command,,"Documento, comando",,DIA,N,MAC,Word,,,V
"Document, Picture Command",,"Documento, Comando de imagen",,GEN,N,MAC,Word,,,V
compound document,,Documentos compuestos,,COM,N,WIN,Word,,,V
binding documents,,Documentos de encuadernaci�n,,
Word Documents,,Documentos de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Word Document (*.DOC),,Documentos de Word [.DOC],,
Two in a Row,,Dos en una fila,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Draw,,Draw,,GEN,N,WIN,Word,,,V
DrawPerfect (*.WPG),,DrawPerfect (*.WPG),,
clone,,Duplicar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Duplicate words,,Duplicar palabras,,GEN,V,MAC,Word,,,V
XE,,E�,,
Equation,,Ecuaci�n,,
Do edit,,Edici�n,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Edit,,Edici�n,,MNU,N,MAC,Word,,,V
Edit,,Edici�n,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Edit,,Edici�n,E ,MNU,N,WIN,Word,,,V
EDIT Menu,,Edici�n,,MNU,N,MAC,Word,,,V
Standard Edition (SE),,Edici�n est�ndar,,
Extended Edition,,Edici�n extendida,,
editable,,Editable,,GEN,ADJ,WIN,Word,,,V
Edit Picture,,Editar imagen,,COM,V,MAC,Word,,,V
Edit Macro,,Editar macro,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Edit Object,,Editar objeto,T ,COM,V,WIN,Word,,,V
Edit Record,,Editar registro,,COM,V,WIN,Word,,,V
Edit Table,,Editar tabla,,COM,V,WIN,Word,,,V
Edit Link,,Editar v�nculo,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Edit Link (Quickswitch),,Editar v�nculo (QuickSwitch),,COM,V,MAC,Word,,,V
Editing and debbugging Macros,,Editar y depurar macros,,GEN,V,WIN,Word,,,V
equation editor,,Editor de ecuaciones,,
Macro Editor,,Editor de macros,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Object Editor,,Editor de objetos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Special effects,,Efectos especiales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Printer Effects,,Efectos impresi�n SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Do it,,Ejecutar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Run,,Ejecutar,,TDB,V,WIN,Word,SOFT,,V
Run Application,,Ejecutar aplicaci�n,,COM,V,WIN,Word,,,V
Run Macro,,Ejecutar macro,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Run Macro Name,,Ejecutar macro,E ,TXB,V,WIN,Word,,,V
Carry out a command,,Ejecutar un comando,,GEN,V,WIN,Word,,,V
The ~ is not loaded,,El ~ no se ha cargado,,TDB,N,MAC,Word,,,V
locked file,,El archivo est� bloqueado,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Spelling checker and other proofing tools automatically use dictionaries of
selected language,,El diccionario ortogr�fico y otras herramientas de correci�n
autom�ticamente usan el diccionario de la lengua seleccionada,,TDB,N,WIN,Word,,,V
entry,,Elemento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
entry,,Elemento,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Item,,Elemento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Item,,Elemento,,
Item,,Elemento,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Item,,Elemento,E ,TXB,N,WIN,Word,,,V
TOC entry,,Elemento .c. de TDC,,COM,N,MAC,Word,,,V
index entry,,Elemento .i. de �ndice,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
index entry,,Elemento de �ndice,E ,COM,N,WIN,Word,,,V
Glossary entry,,Elemento de glosario,,COM,N,MAC,Word,,,V
Screen item,,Elemento de pantalla,,GEN,N,MAC,Word,,,V
sequence item,,Elemento de una secuencia,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Glossary item,,Elemento del glosario,,
Page elements,,Elementos de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Contents entries,,Elementos de una tabla de contenido,,TDB,N,WIN,Word,,,V
User Entries,,Elementos del usuario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Standard Entries,,Elementos est�ndar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
raise,,Elevar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Deletion,,Eliminaci�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
Delete,,Eliminar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Delete,,Eliminar,E ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Remove,,Eliminar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Remove,,Eliminar,E ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Remove Blank Lines in,,Eliminar l�neas en blanco,B ,COM,V,WIN,Word,,,V
Delete Cells,,Eliminar celdas,E ,COM,V,WIN,Word,,,V
"Delete Cells, Shift Up",,"Eliminar celdas, desplazar hacia
arriba",,COM,V,MAC,Word,,,V
"Delete Cells, Shift Left",,"Eliminar celdas, desplazar hacia la
izquierda",,COM,V,MAC,Word,,,V
Delete Columns,,Eliminar columnas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Delete Document,,Eliminar el documento,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Delete Rows,,Eliminar filas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Delete Entire Column,,Eliminar la columna entera,C ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Delete Entire Row,,Eliminar la fila entera,E ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Delete Previous Word,,Eliminar la palabra anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Delete Next Word,,Eliminar la palabra siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Delete Record,,Eliminar registro,,COM,V,WIN,Word,,,V
Delete command,,"Eliminar, comando",,GEN,V,MAC,Word,,,V
Ellipse,,Elipse,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Begin Dialog,,Empezar di�logo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Begin Footnote,,Empezar nota al pie,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Company,,Empresa,M ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
AT,,En,,DIA,PREP,WIN,Word,,,V
AT,,En,E ,TXB,PREP,WIN,Word,,,V
Blank,,En blanco,,
cascading,,En cascada,,COM,N,WIN,Word,,,V
In line,,En l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Inline,,En l�nea,,
At column,,En la columna,,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
At line,,En la l�nea,,
In Page Layout View,,En modo de dise�o de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
On-line,,En pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
In Template,,En plantilla,P ,
HEADER,,Encabezado,,
HEADER,,Encabezado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Running Heads,,Encabezado,,
Top of Page (Header),,Encabezado (parte superior),E ,
Multiple-paragraph header,,Encabezado de p�rrafos m�ltiples,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Odd Header,,Encabezado impar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Odd Header,,Encabezado impar,,
Even Header,,Encabezado par,,
Even Header,,Encabezado par,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Footer / Header command,,Encabezado/Pie de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
header/footer,,Encabezado/Pie de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
header/footer,,Encabezado/Pie de p�gina,G ,COM,N,WIN,Word,,,V
Header/FooterSection,,Encabezado/Pie de p�ginaSecci�n~,,DIA,N,MAC,Word,,,V
headers and footers,,Encabezados y pies de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Even / Odd Headers,,Encabezados par/impar (N� de p�g.par/impar),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Encapsulated Postscript (*.EPS),,Encapsulated Postscript (*.EPS),,
Turn on,,Encender,,
Above,,Encima/arriba/sobre (context),,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
Catch,,Encontrar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Find,,Encontrar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Locate,,Encontrar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Locate,,Encontrar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Please locate,,Encontrar,,TDB,V,MAC,Word,SOFT,,V
Locate Data Document,,Encontrar el documento de datos,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Binding,,Encuadernaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Gutter,,Encuadernaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Gutter,,Encuadernaci�n,E ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Frame,,Enmarcar,,COM,N,MAC,Word,,,V
widen,,Ensanchar,,GEN,N,WIN,Word,,,V
INT(x),,"ENTERO(x), funci�n",,
Input,,ENTRADA,,
First level entry,,Entrada de nivel 1,,DIA,N,MAC,Word,,,V
next occurence,,Entrada siguiente,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Textual entry,,Entrada textual,,GEN,N,WIN,Word,,,V
multiple-level entries,,Entradas de multiples niveles,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Enter,,ENTRAR,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Enter,,ENTRAR,,KEY,N,MAC,Word,,,V
ENTER key,,ENTRAR,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Routing slip,,Env�o de recibos,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Send Edition Now,,Enviar Ahora
SYSTEM 7,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Send Edition When Edited,,Enviar depu�s de editar SYSTEM
7,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Send Mail,,Enviar documento por Mail,,COM,V,MAC,Word,,,V
Send Editions,,Enviar ediciones SYSTEM
7,,DIA,V,MAC,Word,,,V
mathematical equation,,Equaci�n matem�tica,,
column balancing,,Equilibrar columnas,,GEN,V,WIN,Word,,,V
bug,,Error,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Disk error,,Error de disco,,ERR,N,WIN,Word,,,V
System error,,Error del sistema,,ERR,N,MAC,Word,,,V
Merge Field Name Error,,Error en el nombre del campo de
combinaci�n,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
misspelling,,Error ortogr�fico,,ERR,N,WIN,Word,,,V
Clause Errors,,Errores de cl�usula,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Format Errors,,Errores de formato,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Esc,,ESC,,KEY,N,WIN,Word,SOFT,,V
Esc,,ESC,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Esc key,,ESC,,KEY,N,WIN,Word,SOFT,,V
Scale,,Escala,,
Scale,,Escala,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Ruler scale,,Escala de la Regla,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Ruler scale,,Escala de la Regla,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Paragraph scale,,Escala de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Default ruler scale,,Escala de Regla predeterminada,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Table scale,,Escala de tabla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
ScaleX,,EscalaX,,COM,N,WIN,Word,,,V
ScaleY,,EscalaY,,COM,N,WIN,Word,,,V
Type page number or select bookmark.,,Escriba el N� de p�gina o seleccione un
marcador,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Enter Password for file,,Escribir contrase�a para el archivo,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Enter,,"Escribir, Introducir",,GEN,V,WIN,Word,,,V
Enter,,"Escribir, Introducir",,GEN,V,MAC,Word,,,V
Desktop,,Escritorio,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Desktop,,Escritorio,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Spanish,,Espa�ol,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
expanded character spacing,,Espaciado de caracteres expandidos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
line spacing,,Espaciado de l�neas,,
line spacing,,Espaciado de l�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
paragraph shading,,Espaciado de p�rrafo,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Paragraph spacing button,,Espaciado de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Left,,Espacio,,
Left,,Espacio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Space,,Espacio,,
Space,,Espacio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Spacing,,Espacio,,
Spacing,,Espacio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Space Before,,Espacio antes,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Observe Space Before Following Page Breaks,,Espacio antes del salto de
p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
closed spacing,,Espacio cerrado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
storage space,,Espacio de almacenamiento,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Gutter spacing,,Espacio de encuadernaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
non-breaking space,,Espacio de no separaci�n,,
non-breaking space,,Espacio de no separaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
nonbreaking space,,Espacio de no separaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Screen space,,Espacio de pantalla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
tab space,,Espacio de tabulaci�n,,
Space After,,Espacio despu�s,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Double Space,,Espacio doble,,COM,N,MAC,Word,,,V
Double Space,,Espacio doble,,
Double-space,,Espacio doble,,GEN,N,MAC,Word,,,V
blank space,,Espacio en blanco,,
blank space,,Espacio en blanco,,DIA,N,MAC,Word,,,V
white space,,Espacio en blanco,,
white space,,Espacio en blanco,,DIA,N,MAC,Word,,,V
disk space,,Espacio en el disco,,GEN,N,WIN,Word,,,V
disk space,,Espacio en el disco,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Space Between,,Espacio entre,E ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Spacing between character,,Espacio entre car�cteres,,DIA,N,MAC,Word,,,V
character spacing,,Espacio entre caracteres,,
character spacing,,Espacio entre caracteres,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Space Between Cols,,Espacio entre columnas,E ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Space Between Columns,,Espacio entre columnas,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Horizontal spacing,,Espacio horizontal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Internal space,,Espacio interno,,
free space,,Espacio libre,,
Normal Spacing,,Espacio normal,,COM,N,MAC,Word,,,V
trailing space,,Espacio posterior,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Proportinally spaced,,Espacio proporcional,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Single Space,,Espacio simple,,
single-space,,Espacio simple,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Spaces,,Espacios,E ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Double spaces,,Espacios dobles,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Extra Spaces,,Espacios extra,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Special,,Especial,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Specify,,Especificar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Print Merge Setup,,Especificar combinar e imprimir,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Print Setup,,Especificar impresora,E ,COM,V,WIN,Word,,,V
Printer Setup,,Especificar impresora,E ,COM,V,WIN,Word,,,V
Outline,,Esquema,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Outline,,Esquema,Q ,COM,N,WIN,Word,,,V
Outline I. A. 1. a) 1) a) i),,Esquema I. A. 1. a) 1) a) i),,
Filled-in outline,,Esquema de relleno,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Standard,,Est�ndar,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
This copy of Microsoft Word is license to,,Esta copia de Microsoft Word tiene
licencia para,,TDB,N,WIN,Word,,,V
This section,,Esta secci�n,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Set,,Establecer,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Set,,Establecer,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Set,,Establecer,S ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Set Configuration as,,Establecer configuraci�n,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Set user information,,Establecer informaci�n del usuario,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Set Normal Font,,Establecer la fuente normal,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Set Normal Font command,,Establecer la fuente normal,,COM,V,MAC,Word,,,V
Set save options,,Establecer opciones para guardar,F ,TDB,V,WIN,Word,,,V
Create Rule Set,,Establecer Regla,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Set tabs,,Establecer tabulaciones,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Set an indent,,Establecer una sangr�a,,GEN,V,MAC,Word,,,V
workstation,,Estaci�n de trabajo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
network workstation,,Estaci�n de trabajo de la red,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
Statistics,,Estad�sticas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Statistics,,Estad�sticas,E ,BUT,N,WIN,Word,SOFT,,V
document statistics,,Estad�sticas del documento,,COM,N,MAC,Word,,,V
document statistics,,Estad�sticas del documento,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Style,,Estilo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Style,,Estilo,,
Style,,Estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Style,,Estilo,E ,COM,N,WIN,Word,,,V
Base style,,Estilo b�sico,,COM,N,WIN,Word,,,V
Base style,,Estilo b�sico,,COM,N,MAC,Word,,,V
Line Style,,Estilo de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Underline style,,Estilo de subrayado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Standard style,,Estilo est�ndar,,
Normal style,,Estilo normal,,
Normal style,,Estilo normal,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Parent style,,Estilo principal,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Resulting Style,,Estilo resultante,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Next style,,Estilo siguiente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Next style,,Estilo siguiente,U ,
Heading styles,,Estilo(s) del t�tulo,,
Styles,,Estilos,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Styles,,Estilos,E ,BUT,N,WIN,Word,,,V
User Styles,,Estilos de usuario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Heading styles,,Estilos del t�tulo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
styles linked to template,,Estilos v�nculados a plantillas,,
framework,,Estructura,,
Label,,Etiqueta,,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
Label,,Etiqueta,,COM,N,MAC,Word,,,V
Address labels,,Etiquetas postales,,
mailing labels,,Etiquetas postales,E ,COM,N,WIN,Word,,,V
Exactly,,Exactamente,,
Exactly,,Exactamente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Scanning Disk,,Examinando el disco,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Browse,,Examinar,M ,BUT,V,WIN,Word,,,V
scan,,Examinar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
browse through menus and commands,,Examinar men�s y comandos,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Excel BIFF (*.XLS),,Excel BIFF (*.XLS),,
Existing,,Existente,,GEN,ADJ,WIN,Word,,,V
expanded,,Expandido,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
expanded,,Expandido,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Expanded 3 pt,,Expandido 3 ptos.,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
"Expand, to",,Expandir,,GEN,V,MAC,Word,,,V
expanding the selection,,Expandir la selecci�n,,DIA,V,WIN,Word,,,V
expand selection,,Expandir selecci�n,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Expand Subtext,,Expandir texto subordinado,,COM,V,MAC,Word,,,V
Extended Grammar Explanations,,Explicaciones de gram�tica
extensas,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Grammar Explanations,,Explicaciones gramaticales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Explain,,Explicar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Expression,,Expresi�n,,
Compound expressions,,Expresiones compuestas,,COM,N,WIN,Word,,,V
Eject,,Expulsar
SYSTEM 7,,BUT,V,MAC,Word,,,V
EXT,,EXT (abreviatura en barra de estado),,FUN,N,WIN,Word,(re status bar abbr.),,V
extend,,Extender,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Extend to Character,,Extender hasta un car�cter,,COM,V,MAC,Word,,,V
Grow Selection,,Extender la selecci�n,,COM,V,WIN,Word,,,V
extend selection,,Extender selecci�n,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Extension,,Extensi�n,,
file name extension,,Extensi�n del nombre de archivo,,
outside,,Exterior,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
outside,,Exterior,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Extract,,Extraer,,GEN,V,WIN,Word,,,V
edge,,Extremo,,
far-left edge,,Extremo izquierdo,,
Leftmost,,Extremo izquierdo,,
Formula,,F�rmula,,COM,N,WIN,Word,,,V
"FALSE, function",,"FALSO, funci�n",,
Date,,Fecha,,COM,N,MAC,Word,,,V
Date,,Fecha,,
Date - now,,Fecha - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date - print,,Fecha - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date abbreviated - now,,Fecha abreviada - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date abbreviated - print,,Fecha abreviada - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
current date,,Fecha actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date short - now,,Fecha corta - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date short - print,,Fecha corta - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Create date,,Fecha de creaci�n,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Created,,Fecha de creaci�n,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Created,,Fecha de creaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Created,,Fecha de creaci�n,,TXB,N,WIN,Word,,,V
creation date,,Fecha de creaci�n,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Date Created,,Fecha de creaci�n,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Date Created,,Fecha de creaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
date of printing,,Fecha de impresi�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Time of printing,,Fecha de impresi�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date Last Saved,,Fecha de la �ltima vez que se guard�,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Last Saved Date,,Fecha de la �ltima vez que se guard�,U ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Modification date,,Fecha de modificaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date Saved,,Fecha en que se guard�,,
Date long - now,,Fecha larga - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date long - print,,Fecha larga - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date & Time,,Fecha y hora,F ,COM,N,WIN,Word,,,V
Date and time,,Fecha y hora,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Date and time,,Fecha y hora,F ,COM,N,WIN,Word,,,V
Last Saved Date and Title,,Fecha y t�tulo de la �ltima vez que se guard�,T ,
Form,,"Ficha, formulario",,COM,N,WIN,Word,,,V
figure,,Figura,,
Fixed At,,Fijado en,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Setting tab stops,,Fijar tabulaciones,,GEN,V,WIN,Word,,,V
SetDesc,,Fijar descripci�n,,FUN,V,WIN,Word,,,V
Postitioning Text and Graphics,,Fijar la posici�n de im�genes y
texto,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Set Ruler Scale Page,,Fijar la Regla a escala de p�gina,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Set Ruler Scale Table,,Fijar la Regla a escala de tabla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Set Ruler Scale Normal,,Fijar la Regla a escala normal,,COM,V,MAC,Word,,,V
Position setting,,Fijar posici�n,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Fixed,,Fijo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
row,,Fila,,
row,,Fila,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Previous Row,,Fila anterior,A ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Next Row,,Fila siguiente,S ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Ms Graphic Import Filters,,Filtros de importaci�n gr�fica MS,,
End,,FIN,,KEY,N,WIN,Word,,,V
End,,FIN,,KEY,N,MAC,Word,,,V
END key,,FIN,,KEY,N,WIN,Word,,,V
ragged line end,,Fin de l�nea no justificada,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Hairline,,Fina (l�nea),,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Ending,,Final,,DIA,N,MAC,Word,,,V
End of Cell,,Final de la celda/Fin de celda,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
End of Section,,Final de secci�n,,
End of Section,,Final de secci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
End of Document,,Final del documento/Fin de documento,,
End of Document,,Final del documento/Fin de documento,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Stop Merge,,Finalizar combinaci�n,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Finder,,Finder,,COM,N,MAC,Word,,,V
Finnish,,Finland�s,,DIA,ADJ,WIN,Word,SOFT,,V
ENDIF,,FINSI,,FUN,N,MAC,Word,,,V
Arrow,,Flecha,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Arrow,,Flecha,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Up Arrow,,FLECHA ARRIBA,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Down,,FLECHA ABAJO,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Down,,FLECHA ABAJO,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Down Arrow,,FLECHA ABAJO,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Down Arrow,,FLECHA ABAJO,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Four headed Arrow,,Flecha de cuatro puntas,,
Scroll arrow,,Flecha de desplazamiento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Scroll arrow,,Flecha de desplazamiento,,GEN,N,MAC,Word,,,V
arrow key,,Flecha de direcci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
two headed arrow,,Flecha de dos puntas,,
selection bar arrow,,Flecha de la barra de selecci�n,,
Selection Arrow,,Flecha de selecci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Horizontal Right Arrow,,Flecha derecha horizontal,,
diagonal two-headed arrow,,Flecha diagonal de dos puntas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Horizontal Two-headed Arrow,,Flecha horizontal de dos puntas,,
Left arrow,,FLECHA IZQUIERDA,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Left arrow,,FLECHA IZQUIERDA,,KEY,N,MAC,Word,,,V
LEFT ARROW KEY,,FLECHA IZQUIERDA,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Sizing arrow,,Flecha para ajustar tama�o,,
Hollow Arrow,,Flecha vac�a,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
vertical two-headed arrow,,Flecha vertical de dos puntas,,CHX,N,WIN,Word,,,V
folio,,Folio,,COM,N,WIN,Word,,,V
Background,,Fondo,F ,
shading,,Fondo,F ,
Background,,Fondo de la pantalla/Ejecuci�n de un programa en 2�
plano,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Background on,,Fondo en,,
Shape,,Forma,,GEN,N,WIN,Word,,,V
pointer shape,,Forma del puntero,,
Format,,Formato,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Format,,Formato,F ,BUT,N,WIN,Word,,,V
automatic formatting,,Formato autom�tico,,
File format,,Formato de archivo,,COM,N,WIN,Word,,,V
File format,,Formato de archivo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Default format for file,,Formato de archivo predeterminado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Character format,,Formato de car�cter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Character formatting,,Formato de car�cter,,
Character formatting,,Formato de car�cter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
color formatting,,Formato de color,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Date Format,,Formato de fecha,,
Chartformat,,Formato de gr�fico,,
Morning format,,Formato de hora,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Time Format,,Formato de hora,,
Format Picture,,Formato de Imagen,,COM,N,MAC,Word,,,V
Interchange format (RTF),,Formato de intercambio (RTF),,DIA,N,MAC,Word,,,V
file interchange format,,Formato de intercambio de archivos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
RTF (Rich Text Format),,Formato de intercambio RTF (Rich Text
Format),,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
RTF (Rich Text Format),,Formato de intercambio RTF (Rich Text
Format),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Currency number format,,Formato de moneda,,
Number Format,,Formato de n�mero,F ,
arabic number format,,Formato de n�mero ar�bigo,,
Roman numeral format,,Formato de n�meros romanos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Sentence case.,,Formato de oraci�n.,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paragraph Format,,Formato de p�rrafo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
paragraph formatting,,Formato de p�rrafo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
paragraph formatting,,Formato de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Section format,,Formato de secci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Title Case,,Formato de t�tulo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Formatting text and character,,Formato de texto y car�cter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
page number format,,Formato del n�mero de p�gina,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Direct Formatting,,Formato directo,,
standard format,,Formato est�ndar,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Neutral format,,Formato neutro,,DIA,N,MAC,Word,,,V
PICT format,,Formato PICT,,GEN,N,MAC,Word,,,V
PostScript format,,Formato PostScript,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Default Format,,Formato predeterminado,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Default Format,,Formato predeterminado,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Default formatting,,Formato predeterminado,,GEN,N,MAC,Word,,,V
TIFF (Tagged Image File Format),,Formato TIFF,,GEN,N,WIN,Word,,,V
TIFF format,,Formato TIFF,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Show Formatting,,Formato visible en el esquema,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Default Publisher Formats,,Formatos de edici�n predeterminados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paragraph formats,,Formatos de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Available Formats,,Formatos disponibles,F ,
fraction,,Fracci�n,,
French,,Franc�s,,
French Canadian,,Franc�s canadiense,,
Prepositional Phrases,,Frase preposicional,,DIA,N,MAC,Word,,,V
frequency,,Frecuencia,,
autosave frequency,,Frecuencia de guardar autom�ticamente,,
Font,,Fuente,,MNU,N,MAC,Word,,,V
Font,,Fuente,,
Font,,Fuente,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Font,,Fuente,F ,TXB,N,WIN,Word,,,V
current font,,Fuente actual,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Scaled font,,Fuente ajustable,,DIA,N,MAC,Word,,,V
nonproportional space font,,Fuente de espaciado no proporcional,,ERR,N,WIN,Word,,,V
Proportional Space Font,,Fuente de espaciado proporcional,,
proportionally spaced font,,Fuente de espaciado proporcional,,DIA,N,MAC,Word,,,V
monospace font,,Fuente de espaciado simple,,
monospace font,,Fuente de espaciado simple,,DIA,N,MAC,Word,,,V
LaserWriter font,,Fuente de LaserWriter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bitmapped font,,Fuente de mapa de bits,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Terminal Font,,Fuente de terminal,,
Outlined font,,Fuente hueca,,DIA,N,MAC,Word,,,V
default font,,Fuente predeterminada,,COM,N,MAC,Word,,,V
MS Serif font,,Fuente Serif de MS,,
Printer Fonts,,Fuentes de impresora,,
Downloadable Fonts,,Fuentes en software,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Soft fonts,,Fuentes en software,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
"Fonts, Character command",,"Fuentes, Comando Car�cter",,COM,N,MAC,Word,,,V
Function,,Funci�n,,COM,N,WIN,Word,,,V
General,,General,,
General,,General,,DIA,N,MAC,Word,,,V
generate,,Generar,,GEN,V,WIN,Word,SOFT,,V
Geneva,,Geneva,,COM,N,MAC,Word,,,V
Geometric,,Geom�trico,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Document Manager IC,,Gestor del documento IC,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Global,,Global,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Global,,Global (disponible para todos los documentos),G ,
Glossary,,Glosario,,COM,N,MAC,Word,,,V
Glossary,,Glosario,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Page layout glossary,,Glosario de dise�o de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Formula glossary,,Glosario de f�rmula,,COM,N,MAC,Word,,,V
spike,,Glosario especial,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Standard glossary,,Glosario est�ndar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Glossaries,,Glosarios,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Chart,,Gr�fico,,COM,N,WIN,Word,,,V
Chart,,Gr�fico,,COM,N,MAC,Word,,,V
Graphic,,Gr�fico,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Excel Chart,,Gr�fico de Excel,,
Graphics,,Gr�ficos,,COM,N,WIN,Word,,,V
Graphics,,Gr�ficos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Wingraph Charts,,Gr�ficos de Wingraph,,
Lotus 1-2-3 Graphics (*.PIC),,Gr�ficos Lotus 1-2-3 (*.PIC),,
Graphics,,"Gr�ficos, Imagen",,COM,N,MAC,Word,,,V
Macro Recorder,,Grabadora de macros,,COM,N,WIN,Word,,,V
Word macro recorder,,Grabadora de macros Word,,
Record,,Grabar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Record Macro,,Grabar macro,G ,COM,V,WIN,Word,,,V
Record Macro Name,,Grabar macro,G ,TXB,V,WIN,Word,,,V
Record Selection,,Grabar selecci�n,S ,COM,V,WIN,Word,,,V
Grammar,,Gram�tica,,COM,N,MAC,Word,,,V
Grammar,,Gram�tica,T ,COM,N,WIN,Word,,,V
Dk Red,,Granate,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Gray,,Gris,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Lt Gray,,Gris,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Gray,,Gris/Inactivo,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Line thickness,,Grosor de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Thick - Two-point rule,,Gruesa (L�nea) - Regla de dos puntos,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Thick,,Grueso,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Thick,,Grueso,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Rule Groups,,Grupos de reglas gramaticales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Guide,,Gu�a,,GEN,N,MAC,Word,,,V
guidelines,,Gu�a,,COM,N,WIN,Word,,,V
Style guide,,Gu�a de estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Printer Guide,,Gu�a de impresoras,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Pocket guide,,Gu�a de referencia r�pida,,TXT,N,WIN,Word,,,V
Gridlines,,Gu�as (horizontales / verticales),,COM,N,MAC,Word,,,V
Gridlines,,Gu�as (horizontales / verticales),L ,COM,N,WIN,Word,,,V
Border Guide,,Gu�as para el borde,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Last saved by,,Guardado �ltima vez por,G ,
Saved By,,Guardado por,G ,TXB,ADJ,WIN,Word,,,V
Save,,Guardar,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Save,,Guardar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Save,,Guardar,G ,COM,V,WIN,Word,,,V
store,,Guardar,,GEN,N,WIN,Word,,,V
store,,Guardar,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Save File as Type,,Guardar archivo como,G ,TDB,V,WIN,Word,,,V
AutoSave,,Guardar autom�ticamente,,
Automatic Save Every,,Guardar automaticamente cada,A ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Save As,,Guardar como,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Save As,,Guardar como,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Save File as Type,,Guardar el archivo con formato,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Save Dictionary As,,Guardar el diccionario como,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Save Current Document as,,Guardar el documento,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Save Glossary As,,Guardar el glosario como,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Store Glossary Entry,,Guardar elementos de glosario,,
Normal Save,,Guardar en forma normal,,COM,V,MAC,Word,,,V
Store Macro,,Guardar macro,,
Store New Macros and Glossaries as,,Guardar nuevos glosarios y macros,,
Save Options,,Guardar opciones,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
fast save,,Guardar r�pidamente,,DIA,V,WIN,Word,,,V
fast save,,Guardar r�pidamente,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Fast Save Enabled,,Guardar r�pidamente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Full Save,,guardar todo,,
Full Save,,guardar todo,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Save All,,guardar todo,T ,COM,V,WIN,Word,,,V
GUI (Graphical User Interface),,GUI (Interfaz gr�fica para el
usuario),,TDB,N,WIN,Word,,,V
Dash,,Gui�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Dash,,Gui�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Hyphen,,Gui�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Hyphen,,Gui�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
en dash,,Gui�n corto (mide una 'n' de largo),,DIA,N,MAC,Word,,,V
en-dash (ALT+0151),,Gui�n corto (mide una 'n' de largo) ALT+0151,,
non-breaking hyphen,,Gui�n de no separaci�n,,
nonbreaking hyphen,,Gui�n de no separaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
long dash,,Gui�n largo,,
em dash,,Gui�n largo (mide una 'm' de largo),,GEN,N,WIN,Word,,,V
em dash,,Gui�n largo (mide una 'm' de largo),,GEN,N,MAC,Word,,,V
Normal hyphen,,Gui�n normal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
regular hyphen,,Gui�n normal,,COM,N,WIN,Word,,,V
optional hyphen,,Gui�n opcional,,TXB,N,WIN,Word,,,V
optional hyphen,,Gui�n opcional,,TXB,N,MAC,Word,,,V
hyphenate,,Guiones,,COM,N,MAC,Word,,,V
hyphenate,,Guiones,,
hyphenate,,Guiones,U ,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
hyphenation,,Guiones,,COM,N,MAC,Word,,,V
hyphenation,,Guiones,U ,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
Hyphens,,Guiones,,
automatic hyphenation,,Guiones autom�ticos,,
Hyphenate CAPS,,Guiones en MAY�SCULAS,M ,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
End of document reached,,Ha llegado al final del documento,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Click,,Hacer clic,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Mouse click,,Hacer clic con el Mouse,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Match,,Hacer coincidir,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Match Any Style,,Hacer coincidir cualquier estilo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Create Backup,,Hacer copia de seguridad,,CHX,V,WIN,Word,SOFT,,V
make backup,,Hacer copia de seguridad,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Make Backup Files,,Hacer copia de seguridad,,COM,V,MAC,Word,,,V
double click,,Hacer doble clic,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Double-click,,Hacer doble clic,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Always Create Backup Copy,,Hacer siempre copia de seguridad,C ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Always Make backup,,Hacer siempre copia de seguridad,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Backup,,Hacer una copia de seguridad,,GEN,V,WIN,Word,,,V
make a backup,,Hacer una copia de seguridad,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Zoom,,Hacer Zoom,,COM,N,WIN,Word,,,V
Hardware,,Hardware,,GEN,N,WIN,Word,,,V
To,,Hasta,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Helvetica,,Helvetica,,COM,N,MAC,Word,,,V
Text alignment tool,,Herramienta Alineaci�n de texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Line width tool,,Herramienta Ancho de l�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Arc tool,,Herramienta Arco,,COM,N,MAC,Word,,,V
Duplication tool,,Herramienta Duplicaci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Ellipse tool,,Herramienta Elipse,,COM,N,MAC,Word,,,V
Line tool,,Herramienta L�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Stack order tool,,Herramienta Orden de pila,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Tool to change,,Herramienta para cambiar,H ,
Polygon tool,,Herramienta Pol�gonos,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Arrowhead tool,,Herramienta Punta de flecha,,GEN,N,MAC,Word,,,V
rectangle tool,,Herramienta Rect�ngulo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Rounded-rectangle tool,,Herramienta Rect�ngulo redondeado,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Rotation tool,,Herramienta Rotaci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Selection Tool,,Herramienta Selecci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Text tool,,Herramienta Texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bullet tool,,Herramienta Vi�eta,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Flip tool,,Herramienta Voltear,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Tools,,Herramientas,,MNU,N,MAC,Word,,,V
Tools,,Herramientas,H ,MNU,N,WIN,Word,,,V
MS Proofing Tools,,Herramientas de correcci�n MS,,
Drawing tools,,Herramientas de dibujo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Database Management Tools,,Herramientas de manejo de Base de
datos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Modification tools,,Herramientas de modificaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
proofing tools,,Herramientas de revisi�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Spreadsheet,,Hoja de c�lculo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Spreadsheet,,Hoja de c�lculo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
worksheet,,Hoja de c�lculo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Excel Worksheet,,Hoja de c�lculo de Excel,,
style sheet,,Hoja de estilo,,
style sheet,,Hoja de estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Nn-label sheet,,Hoja de etiquetas nn,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Summary sheet,,Hoja de resumen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Dutch,,Holand�s,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Hour,,Hora,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Time,,Hora,,COM,N,MAC,Word,,,V
Time - now,,Hora - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Time - now - with seconds,,Hora - actual - con segundos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Hour - print,,Hora - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Time - imprimir,,Hora - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Time - print - with seconds,,Hora - imprimir - con segundos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
current time,,Hora actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Hour with leading 0,,Hora con 0 delante,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Hour with leading 0 - print,,Hora con 0 delante - imprimir (Ej
0624),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Time,,Hora/Fecha,,
Horizontal,,Horizontal,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Horizontal,,Horizontal,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Landscape,,Horizontal,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Landscape,,Horizontal,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Landscape,,Horizontal (orientaci�n de papel),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Landscape,,Horizontal (orientaci�n de papel),H ,
Dk/Lt Horizontal,,Horizontal Oscuro/Claro,,
Landscape/Portrait,,Horizontal/Vertical (orientaci�n de papel),,
horizontally,,Horizontalmente,,
horizontally,,Horizontalmente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
HP Graphic Language (*.HGL),,HP Graphic Language (*.HGL),,
HPFS (High Performance File System),,HPFS (Sistema de archivos de alto
rendimiento),,TDB,N,WIN,Word,,,V
Outline,,Hueca (fuente),,COM,N,MAC,Word,,,V
Outline,,Hueca (fuente),,DIA,N,MAC,Word,,,V
L Thick Paragraph Border,,I Borde de p�rrafo Grueso,,COM,N,MAC,Word,,,V
Icon,,Icono,,
Icon,,Icono,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Magnifier icon,,Icono de aumento,,DIA,N,MAC,Word,,,V
spacebar icon,,Icono de barra espaciadora,,
Ruler scale icon,,Icono de escala de Regla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paragraph spacing icon,,Icono de espaciado de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Double space icon,,Icono de espacio doble,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Date icon,,Icono de fecha,,
Down arrow icon,,Icono de flecha abajo,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Tool icon,,Icono de herramientas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Line spacing icon,,Icono de interlineado,,
Line spacing icon,,Icono de interlineado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Auto space icon,,Icono de interlineado (sencillo) autom�tico,,GEN,N,MAC,Word,,,V
One-and-one-half space icon,,Icono de interlineado de espacio y
medio,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Application icon,,Icono de la aplicaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
two-page display icon,,Icono de mostrar dos p�ginas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page icon,,Icono de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
One-page display icon,,Icono de presentaci�n de una p�gina,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Ruler icon,,Icono de Regla,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Tab stop icon,,Icono de tabulaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text icon,,Icono de texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Hyphen icon,,Icono del gui�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Program icon,,Icono del programa,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Icons,,Iconos,,
Alignment icons,,Iconos de alineaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Paging icons,,Iconos de paginaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Handle,,Identificador,,
Identifier,,Identificador,,
Language,,Idioma,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Language,,Idioma,O ,TXB,N,WIN,Word,,,V
ignore,,Ignorar,,BUT,V,MAC,Word,SOFT,,V
ignore,,Ignorar,I ,BUT,V,WIN,Word,SOFT,,V
Ignore Words in UPPERCASE,,Ignorar palabras en may�sculas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Ignore Always,,Ignorar siempre,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Ignore All,,Ignorar todo,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Ignore All,,Ignorar todo,T ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Skip Completetly,,Ignorarlas completamente ( Como en las etiquetas
postales),,DIA,V,WIN,Word,,,V
Equal,,Igual (funci�n matem�tica),,DIA,N,WIN,Word,(re math function),,V
Equal to,,Igual a,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Same As Previous,,Igual que anterior,,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
Graphics,,Im�genes,,COM,N,MAC,Word,,,V
Pictures,,Im�genes,I ,CHX,N,WIN,Word,,,V
bitmapped images,,Im�genes de mapa de bits,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Color graphics,,Im�genes en color,,DIA,N,MAC,Word,,,V
TIFF graphics,,Im�genes TIFF,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Picture,,Imagen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Picture,,Imagen,I ,COM,N,WIN,Word,,,V
PICT bitmap image,,Imagen de mapa de bits PICT,,TDB,N,MAC,Word,,,V
positive picture,,Imagen positiva,,GEN,N,WIN,Word,(re numbers),,V
Preview Picture,,Imagen preliminar,,
ImageWriter,,ImageWriter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
ImageWriter LQ,,ImageWriter LQ,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"ImageWriter LQ, Paper Path Options",,"ImageWriter LQ, opciones canalizaci�n
papel",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Odd,,Impar,,
Odd,,Impar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
printing,,Impresi�n,,TDB,N,WIN,Word,,,V
double-sided printing,,Impresi�n a doble cara,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Background Printing (Apple Standard Term),,Impresi�n en 2�
plano,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Background Printing,,Impresi�n subordinada SYSTEM
Printer,,Impresora,,
Queue,,Impresora,,
Continuous,,Impresora continua,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
impact printer,,Impresora de impacto,,GEN,N,MAC,Word,,,V
daisy wheel printer,,Impresora de margarita,,GEN,N,WIN,Word,,,V
daisy wheel printer,,Impresora de margarita,,CHX,N,MAC,Word,,,V
print-wheel printer,,Impresora de margarita,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Serial printer,,Impresora en serie,,CHX,N,WIN,Word,,,V
dot matrix printer,,Impresora matricial,,GEN,N,WIN,Word,,,V
dot matrix printer,,Impresora matricial,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Print,,Imprimir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print,,Imprimir,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Print,,Imprimir,I ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Print,,Imprimir,I ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Print Hidden Text,,Imprimir texto oculto,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print to File,,Imprimir a un archivo,U ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Print Draft,,Imprimir borrador,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Print Back To Front,,Imprimir de atr�s hacia adelante,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print Next File,,Imprimir el archivo siguiente,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print at,,Imprimir en,,DIA,V,WIN,Word,,,V
queued printing,,Imprimir en cola,,DIA,V,WIN,Word,,,V
reverse print order,,Imprimir en orden inverso,O ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Print head,,Imprimir encabezado,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print Blank Lines,,Imprimir l�neas en blaco,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Print Postscript Over Text,,Imprimir PostScript encima del
texto,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print Results,,Imprimir resultados,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print Selection Only,,Imprimir s�lo el texto seleccionado,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Print Envelope,,Imprimir sobre,I ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Printing a Document,,Imprimir un documento,,TDB,V,MAC,Word,,,V
PRINTER.DOC,,"IMPRIMIR.DOC, archivo",,FIL,N,WIN,Word,SOFT,,V
Inactive,,Inactiva,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Grayed,,Inactiva (casilla de verificaci�n),,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Slant Cursor Over Italic Text,,Inclinar cursor sobre los textos en
cursiva,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Include,,Incluir,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Include,,Incluir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Include with Document,,Incluir con documento,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Document to Include,,Incluir documento,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Include Endnotes,,Incluir notas al final,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Include Endnotes in Section,,Incluir notas al final en la
secci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Include Footnotes,,Incluir notas al pie,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Include RTF in Clipboard,,Incluir RTF en el Portapapeles,,COM,V,MAC,Word,,,V
Include Formatted Text in Clipboard,,Incluir texto con formato en el
Portapapeles,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Inclusive,,Inclusivo,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Built-in,,Incorporado,,
Incorporate,,Incorporar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
incoming Style,,Incorporar estilo,,GEN,V,WIN,Word,SOFT,,V
Incorporate graphics,,Incorporar gr�ficos,,GEN,V,MAC,Word,,,V
increase,,Incrementar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
increase,,Incrementar,,GEN,V,MAC,Word,SOFT,,V
Increments,,Incrementos,,
Increments,,Incrementos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Embedded,,Incrustado,,GEN,ADJ,MAC,Word,,,V
Embed,,Incrustar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
"Embed, to",,Incrustar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Embedding,,Incrustar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
flag,,Indicador,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Bottom,,Inferior,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Bottom,,Inferior,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Lower,,Inferior,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Bottom Footer,,Inferior (Pie de p�gina),,OPT,ADJ,WIN,Word,,,V
lower-right,,Inferior derecha,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
filled-in information,,Informaci�n de relleno,,
user info,,Informaci�n de usuario,,
Field information,,Informaci�n del campo,,COM,N,MAC,Word,,,V
overview,,Informaci�n general,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Variable information,,Informaci�n variable,,DIA,N,MAC,Word,,,V
visual feedback,,Informaci�n visual,,
English (US),,Ingl�s (Americano),,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
English (AUS),,Ingl�s (Australiano),,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
English (UK),,Ingl�s (Brit�nico),,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
U.S. English,,Ingl�s EEUU,,DIA,N,MAC,Word,,,V
initials,,Iniciales,I ,
initialization,,Inicializaci�n,,
boot,,Inicializar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Start,,Iniciar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Start,,Iniciar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Start,,Iniciar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Start Hyphenation,,Iniciar (guiones),,BUT,V,MAC,Word,,,V
automatic startup,,Iniciar autom�ticamente,,
Start Search,,Iniciar b�squeda,,BUT,V,MAC,Word,,,V
start at,,Iniciar con,,DIA,V,WIN,Word,,,V
start at,,Iniciar con,,TXB,V,MAC,Word,,,V
start at,,Iniciar con,I ,TXB,V,WIN,Word,,,V
start At #,,Iniciar con n�,E ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Start Footnote Numbers at,,Iniciar N� de pie de p�gina con,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Start New Column,,Iniciar nueva columna,Z ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Start Check,,Iniciar revisi�n,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Home,,INICIO,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Home,,INICIO,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Home key,,INICIO,,KEY,N,WIN,Word,,,V
section start,,Inicio de secci�n,I ,
freeze,,Inmovilizar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Freeze Picture,,Inmovilizar im�gen,,BUT,V,MAC,Word,,,V
INS,,INS,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Ins key,,INS,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Insert,,Insertar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert,,Insertar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Insert,,Insertar,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
"Isert, to",,Insertar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Insert � Above Row,,Insertar � encima de la fila,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert File Name,,Insertar archivo,,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Insert SET,,Insertar ASIGNAR,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Calculation,,Insertar c�lculo,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Insert Merge Field,,Insertar campo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Insert Merge Field,,Insertar campo,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Insert Cells,,Insertar celdas,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Insert Cells Right,,Insertar celdas a la derecha,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Cells Down,,Insertar celdas debajo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Columns,,Insertar columnas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert as a plain text,,Insertar como texto normal,T ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Enter Address,,Insertar direcci�n,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Document,,Insertar documento,,COM,V,WIN,Word,,,V
Insert Print Merge Command,,Insertar el comando Combinar e
imprimir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Glossary Entry,,Insertar elemento de glosario,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert user entry,,Insertar entrada de usuario,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Nonbreaking Space,,Insertar espacio de no separaci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Formula,,Insertar f�rmula,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Date,,Insertar Fecha,,COM,V,WIN,Word,,,V
Insert Rows,,Insertar filas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Glossary,,Insertar glosario,,COM,V,WIN,Word,,,V
Insert Nonbreaking Hyphen,,Insertar gui�n de no separaci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Optional Hyphen,,Insertar gui�n opcional,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Picture,,Insertar im�gen,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Keyword,,Insertar instrucci�n,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Page Numbers,,Insertar n�meros de p�gina,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Insert Field Name,,Insertar nombre de campo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Print Merge Field Name,,Insertar nombre del campo combinar e
imprimir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Footnote,,Insertar nota al pie,,COM,V,WIN,Word,,,V
Insert New Field,,Insertar nuevo campo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Ask,,Insertar PREG,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Symbol,,Insertar s�mbolo,,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Insert Page Break,,Insertar salto de p�gina,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert IF,,Insertar SI,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Insert Table,,Insertar tabla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Table,,Insertar tabla,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Insert Table Of Contents,,Insertar tabla de contenido,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Insert Tab,,Insertar tabulaci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert tab stops,,Insertar tabulaci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Insert Field Type,,Insertar tipo de campo,T ,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Insert Entire Column,,Insertar una columna entera,C ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Insert Entire Row,,Insertar una fila entera,F ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Insert Value,,Insertar valor,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Hard Disk Installation,,Instalaci�n del disco duro,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Default installation,,Instalaci�n predeterminada,,
Install,,Instalar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
SETUP,,Instalar,,FUN,V,MAC,Word,,,V
SETUP,,Instalar,N ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Setup Connections,,Instalar conexiones,,DIA,V,WIN,Word,,,V
communications setup,,Instalar la comunicaci�n,,COM,V,WIN,Word,,,V
ANSI,,Instituto Nacional Americano de Normas ANSI,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Instruction,,Instrucci�n,,
Mergefield Keyword,,Instrucci�n CampoCombinaci�n,,
NEXT instruction,,Instrucci�n NEXT,,FUN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Instructions,,Instrucciones,I ,
formatting instructions,,Instrucciones de formato,,
step-by-step instructions,,Instrucciones paso a paso,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Insufficient memory,,Insuficiente memoria,,ERR,N,WIN,Word,,,V
Int,,Int,,
interaction,,Interacci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Collate Copies,,Intercalar copias,R ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Swappath,,Intercambiar ruta,,
Apple File Exchange Binary,,Intercambio de archivos binarios de
Apple,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Dynamic Data Exchange,,Intercambio din�mico de datos (DDE),,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Dynamic Data Exchange (DDE),,Intercambio din�mico de datos
(DDE),,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Alternative interfaces,,Interfaces alternativas,,
Interface,,Interfaz (femenino),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Alternate Interface,,Interfaz alternativa,,
UI (User Interface),,Interfaz del usuario,,TDB,N,WIN,Word,,,V
graphical interface,,Interfaz gr�fica,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Inside,,Interior,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Inside,,Interior,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
"1-""1/ 2 Line Spaced",,Interlineado 1-1/2,,COM,N,MAC,Word,,,V
"1-""1/2 Line Spaced",,Interlineado 1-1/2,,TDB,N,MAC,Word,,,V
double spacing lines,,Interlineado de espacio doble,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Paragraph line spacing,,interlineado de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
automatic single spacing,,Interlineado sencillo autom�tico,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Single Line Spaced,,Interlineado simple,,COM,N,MAC,Word,,,V
Flash,,Intermitencia,,CHX,N,WIN,Word,,,V
International Fanfold,,Internac. continuo SYSTEM
shell,,Interprete de comandos Shell,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Querying,,Interrogaci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Breaking link,,Interrumpir v�nculos,,DIA,V,WIN,Word,,,V
startup switch,,Interruptor de inicio,,
Intersection of guides,,Intersecci�n de gu�as,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Count By,,Intervalo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Count By,,Intervalo,I ,
double-click rate,,Intervalo de doble clic,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Getting Started,,Introducci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Getting Started,,Introducci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Getting Started,,Introducci�n,C ,COM,N,WIN,Word,,,V
introduction,,Introducci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
enter data,,Introducir datos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Invalidate,,Invalidar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Invert image,,Invertir imagen,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Page,,Ir a la p�gina siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Go To,,Ir a,,COM,V,MAC,Word,,,V
Go To,,Ir a,I ,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Move to Previous Cell,,Ir a la celda anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Cell,,Ir a la celda siguiente,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
Move to Previous Sentence,,Ir a la frase anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Sentence,,Ir a la frase siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Previous Line,,Ir a la l�nea anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Line,,Ir a la l�nea siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Previous Page,,Ir a la p�gina anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Previous Word,,Ir a la palabra anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Word,,Ir a la palabra siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Window,,Ir a la ventana siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Go To Record,,Ir a registro,,COM,V,WIN,Word,,,V
Goto Record,,Ir a registro,,COM,V,WIN,Word,,,V
Move to Last Text Area,,Ir al �rea de texto �ltima,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Previous Text Area,,Ir al �rea de texto anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move Right One Text Area,,Ir al �rea de texto derecha,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move Down One Text Area,,Ir al �rea de texto inferior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move Left One text Area,,Ir al �rea de texto izquierda,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to First Text Area,,Ir al �rea de texto primera,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Text Area,,Ir al �rea de texto siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move Up One Text Area,,Ir al �rea de texto superior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Previous Character,,Ir al car�cter anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Character,,Ir al car�cter siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to End of Line,,Ir al final de la l�nea,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Bottom of Window,,Ir al final de la ventana,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to End of Document,,Ir al final del documento,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Previous Paragraph,,Ir al p�rrafo anterior,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Next Paragraph,,Ir al p�rrafo siguiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Start of Line,,Ir al principio de la l�nea,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Top of Window,,Ir al principio de la ventana,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move to Start of Document,,Ir al principio del documento,,COM,V,MAC,Word,,,V
staggered,,Irregular,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
staggered,,Irregular,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Italian,,Italiano,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Left,,Izquierda,,
Left,,Izquierda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Left,,Izquierda,,TXB,ADJ,MAC,Word,,,V
Left,,Izquierda,Z ,TXB,ADJ,WIN,Word,,,V
File hierarchy,,Jerarqu�a de archivos,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Character Set,,Juego de caracteres,,
ANSI character set,,Juego de caracteres ANSI,,GEN,N,WIN,Word,,,V
extended character set,,Juego extendido de caracteres,,
Justified,,Justificado,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
Justified,,Justificado,J ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
README.DOC,,L�AME.DOC,,FIL,N,WIN,Word,,,V
Margin boundary,,L�mite de margen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
boundaries,,L�mites,,
Character limits,,L�mites de caracteres,,DIA,N,MAC,Word,,,V
column boundaries,,L�mites de columna,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"Text column boundary, the",,L�mites de columna de texto,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Text Boundaries in Page Layout View,,L�mites de texto en modo de dise�o de
p�gina,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
text boundaries,,L�mites del texto,O ,CHX,N,WIN,Word,,,V
ln,,L�n (abreviatura en la barra de estado),,DIA,N,WIN,Word,(re status bar
abbr.),,V
Line,,L�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Line,,L�nea,E ,
Underline,,L�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Underline,,L�nea,E ,
baseline,,L�nea de base,,
baseline,,L�nea de base,,DIA,N,MAC,Word,,,V
border line,,L�nea de borde,,
Prompt Line,,L�nea de comandos del sistema operativo,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
division line,,L�nea de divisi�n,,
status line,,L�nea de estado,,
Guide line,,L�nea de gu�a,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Dashed line,,L�nea de guiones,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Dotted line,,L�nea de puntos,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
blank line,,L�nea en blanco,B ,
Hairline,,L�nea fina,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Double Hairline,,L�nea fina doble,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Hairline - Half-point Post Script rule,,L�nea fina-- Regla de PostScript de medio
punto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Scroll Line Down,,L�nea hacia abajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Scroll Line Up,,L�nea hacia arriba,,COM,N,MAC,Word,,,V
orphan line,,L�nea hu�rfana,,
Dotted vertical line,,L�nea vertical de puntos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Line,,L�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Line,,L�neas,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Lines,,L�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Lines,,L�neas (li),,TXB,N,MAC,Word,,,V
Table Grid Lines,,L�neas de tablas,,CHX,N,WIN,Word,,,V
table gridlines,,L�neas de tablas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
table gridlines,,L�neas de tablas,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Line Between,,L�neas entre,L ,CHX,N,WIN,Word,,,V
widow control,,L�neas viudas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Is correctly spelled.,,"La palabla (""palabra"") est� correctamente
escrita",,GEN,N,WIN,Word,,,V
Side by Side,,Lado a lado,,COM,N,WIN,Word,,,V
Side by Side,,Lado a lado,,COM,N,MAC,Word,,,V
Side-by-Side,,Lado a lado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Side by Side Only,,Lado a lado solamente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
launch,,Lanzar (una aplicaci�n),,GEN,V,WIN,Word,,,V
Page height,,Largo (de p�gina),G ,
Laserwriter,,"LaserWriter "" """,,DIA,N,MAC,Word,,,V
LaserWriter IISC,,LaserWriter IISC,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Legal (8 1/2 x 14 in),,"Legal (21 x 35,56 cm.)",,
Legal 1 1.1 1.1.1,,Legal 1 1.1 1.1.1,,
US Legal,,Legal EEUU,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Readability,,Legibilidad,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Unspecified Letter,,Letra no especificada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
case,,Letras (may�sculas o min�sculas),,GEN,N,MAC,Word,,,V
Uppercase letter,,Letras may�sculas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Lowercase letter,,Letras min�sculas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Operating Limitation,,Limitaciones operativas,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Cleanup Database,,Limpiar base de datos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
List,,Lista,,BUT,N,MAC,Word,,,V
List,,Lista,I ,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
"List button, the",,Lista,,BUT,N,MAC,Word,,,V
nested list,,Lista anidada,,
indented list,,Lista con sangr�a,,GEN,N,WIN,Word,,,V
bulleted list,,Lista con vi�etas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Search List,,Lista de b�squeda,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Mailing list,,Lista de direcciones,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Distribution list,,Lista de distribuci�n,,
"Document list, the",,Lista de documentos,,TDB,N,MAC,Word,,,V
List Recently Opened Documents,,Lista de documentos m�s
recientes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"Meaning list, the",,Lista de significados,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Meaning variation list,,Lista de significados diferentes,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Synonyms list,,Lista de sin�nimos,,TDB,N,MAC,Word,,,V
List All Fonts,,Lista de todas las fuentes,,COM,N,MAC,Word,,,V
Bullet list,,Lista de vi�etas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Drop-down Word list,,Lista de Word desplegable,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Dropdown list,,Lista desplegable,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Numbered list,,Lista numerada,L ,
List Recently Opened Documents,,Listar �ltimos documentos
abiertos,,TDB,V,MAC,Word,SOFT,,V
List Files Names with,,Listar archivos con,,DIA,V,WIN,Word,,,V
call,,Llamada,,
braces,,Llaves {},,KEY,N,WIN,Word,,,V
Zoom to Fill Screen,,Llenar la pantalla,,COM,N,MAC,Word,,,V
Troubleshooting,,Localizar problemas,,
logo,,Logotipo,,TDB,N,WIN,Word,,,V
place reference,,Lugar de referencia,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
magnifying glass,,Lupa,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Binding,,M�rgenes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Margin,,M�rgenes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Margin,,M�rgenes,M ,
Margins,,M�rgenes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Margins,,M�rgenes,M ,
Mirror Margins,,M�rgenes de encuadernaci�n,,OPT,N,WIN,Word,,,V
page margins,,M�rgenes de p�gina,,COM,N,WIN,Word,,,V
page margins,,M�rgenes de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Mirror Even / Odd,,M�rgenes inversos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
"Margins, Paper Size, and Page Orientation",,"M�rgenes, tama�o de papel y
orientaci�n de p�gina",,TXB,N,MAC,Word,SOFT,,V
More,,M�s,,GEN,N,WIN,Word,,,V
More Keyboard Prefix,,M�s prefijos de teclado,,COM,N,MAC,Word,,,V
shortcut,,M�todo abreviado,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
shortcut,,M�todo abreviado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Shortcut Key,,M�todo abreviado,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Shortcut Key,,M�todo abreviado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Keyboard shortcut,,M�todo abreviado de teclado,,COM,N,WIN,Word,,,V
Mouse shortcuts,,M�todos abreviados para Mouse,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
At least,,M�nimo,,TXB,N,WIN,Word,,,V
At least,,M�nimo,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Minimum,,M�nimo,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Monaco,,M�naco,,COM,N,MAC,Word,,,V
Macro,,Macro (femenino),,COM,N,MAC,Word,,,V
Macro,,Macro (femenino),M ,COM,N,WIN,Word,,,V
nested macro,,Macro anidada,,
Macros,,Macros,M ,
Auto Macros,,Macros autom�ticas,,
User Macros,,Macros de usuario,U ,
Global Macros and Glossaries,,Macros y glosarios globales,,TDB,N,WIN,Word,,,V
MacWordConv,,MacWordConv,,
Dk Magenta,,Magenta,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Magenta,,Magenta,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
Magenta,,Magenta,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
managing documents,,Manejando documentos,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Database Management Tools,,Manejo Base de datos,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Record Management Tools,,Manejo de registros,,BUT,N,WIN,Word,,,V
direct manipulation,,Manipulaci�n directa,,
Hold downwhile,,Mantenga presionadamientras,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Manual,,Manual,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Manual,,Manual,M ,DIA,ADJ,WIN,Word,SOFT,,V
Manual Feed,,Manual,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Manual Feed,,Manual,M ,DIA,ADJ,WIN,Word,SOFT,,V
Hand Feed,,Manual SYSTEM
User's Reference,,Manual de referencia,,
Manually,,Manualmente SYSTEM
7,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
Bitmap,,Mapa de bits,,
Bitmap,,Mapa de bits,,DIA,N,MAC,Word,,,V
annotation mark,,Marca de anotaci�n,,
Cell mark,,Marca de celda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Zero mark,,Marca de cero,,DIA,N,MAC,Word,,,V
tick mark,,Marca de divisi�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
end-of-cell mark,,Marca de fin de celda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
End of row mark,,Marca de fin de fila,,
End of line Mark,,Marca de fin de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
End-of-Line Mark,,Marca de fin de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
end-of-paragraph mark,,Marca de fin de p�rrafo,,
Footnote Mark,,Marca de nota al pie,,DIA,N,MAC,Word,,,V
paragraph mark,,Marca de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Paragraph properties mark,,Marca de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
reference mark,,Marca de referencia,,DIA,N,MAC,Word,,,V
footnote reference mark,,Marca de referencia de nota al pie,,
footnote reference mark,,Marca de referencia de nota al pie,,DIA,N,MAC,Word,,,V
section mark,,Marca de secci�n,,
section mark,,Marca de secci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Tab character,,Marca de tabulaci�n,,
Tab character,,Marca de tabulaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
tab mark,,Marca de tabulaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Check mark,,Marca de verificaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Checkmark,,Marca de verificaci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Bookmark,,Marcador,,COM,N,WIN,Word,,,V
Bookmark,,Marcador,,COM,N,MAC,Word,,,V
column marker,,Marcador de columna,,GEN,N,WIN,Word,,,V
margin marker,,Marcador de margen,,
placeholder,,Marcador de posici�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Digit Placeholder,,Marcador de posici�n num�rico,,GEN,N,WIN,Word,,,V
First Line Marker,,Marcador de primera l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Column indent marker,,Marcador de sagr�a de columna,,GEN,N,MAC,Word,,,V
indent marker,,Marcador de sangr�a,,
indent marker,,Marcador de sangr�a,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Row indent marker,,Marcador de sangr�a de fila,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
First-line indent marker,,Marcador de sangr�a de primera l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Right indent marker,,Marcador de sangr�a derecha,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Left indent marker,,Marcador de sangr�a izquierda,,
Left indent marker,,Marcador de sangr�a izquierda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bookmark Command,,"Marcador, comando",,COM,N,MAC,Word,,,V
Markers,,Marcadores,,COM,N,WIN,Word,,,V
Placeholders,,Marcadores de posici�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Mark New Text With,,Marcar nuevo texto con,,DIA,V,WIN,Word,,,V
mark revisions,,Marcar revisiones,M ,CHX,V,WIN,Word,SOFT,,V
Mark Selected Text As,,Marcar texto seleccionado como,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Paragraph Marks,,Marcas de p�rrafo,M ,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Crop marks,,Marcas de recorte,,
revision marking,,Marcas de revisi�n,,
Revision Marks,,Marcas de revisi�n,D ,COM,N,WIN,Word,,,V
Frame,,Marco,,COM,N,MAC,Word,,,V
Frame,,Marco,M ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Graphics frame,,Marco de gr�ficos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Window Frame,,Marco de la ventana,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Window framework,,Marco de la ventana,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Margin,,Margen,,
binding margins,,Margen de encuadernaci�n,,
outside margin,,Margen exterior,,
Bottom Margin,,Margen inferior,,
Bottom Margin,,Margen inferior,,DIA,N,MAC,Word,,,V
inside margin,,Margen interior,,
extra side margin,,Margen lateral adicional,,
Top Margin,,Margen superior,,
Top Margin,,Margen superior,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Dk Blue,,Marino,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Stationery SYSTEM 7 TERM,,Materiales de
escritura,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Array,,Matriz,,
two-dimensional array,,Matriz bidimensional,,
Multiple Column Array,,Matriz de columnas m�ltiples,,GEN,N,WIN,Word,,,V
MAX(),,"MAX(), funci�n",,
Maximize,,Maximizar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
All Caps,,May�sculas,,COM,N,MAC,Word,,,V
All Caps,,May�sculas,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
All Caps,,May�sculas,M ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Capital letters,,May�sculas,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Capitalization,,May�sculas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Caps,,May�sculas,,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
Caps,,May�sculas,,COM,N,MAC,Word,,,V
Shift,,MAY�SCULAS,,KEY,N,WIN,Word,SOFT,,V
Shift,,MAY�SCULAS,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Shift key,,MAY�SCULAS,,KEY,N,WIN,Word,SOFT,,V
Uppercase,,May�sculas,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Uppercase,,May�sculas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Shift +,,MAY�SCULAS +,Y ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Shift +,,May�sculas +,Y ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Case Sensitive,,May�sculas/min�sculas,M ,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
Match Case,,May�sculas/min�sculas,M ,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
greater than or equal to,,Mayor o igual que (funci�n
matem�tica),,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
greater than,,Mayor que (funci�n matem�tica),,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Caps,,MAYUSCULAS,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Shift,,MAYUSCULAS,,KEY,N,MAC,Word,,,V
megabytes,,Mb,,GEN,N,WIN,Word,,,V
MDI (Multiple Document Interface),,MDI (Interfaz de documentos
m�ltiples),,TDB,N,WIN,Word,,,V
Gutter measurement,,Medida de encuadernaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Measurements,,Medidas,,
Spacing measurements,,Medidas de espacio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Letterspacing measurements,,Medidas de espacio entre letras,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Line position measurements,,Medidas de posici�n de l�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Medium,,Medio,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Enhancement,,Mejora,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Print Enhancements,,Mejoras de impresi�n,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Jagged,,Mellado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
letterhead stock,,Membretes,,
Conventional memory,,Memoria convencional,,TDB,N,WIN,Word,,,V
available memory,,Memoria disponible,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Expanded Memory,,Memoria expandida,,
Extended memory,,Memoria extendida,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Menu,,Men�,,
Menu,,Men�,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Menu,,Men�,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Control Menu,,Men� Control,,MNU,N,WIN,Word,,,V
application control menu,,Men� de control de la aplicaci�n,,
document Control Menu,,Men� de control del documento,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Tools menu,,Men� Herramientas,,MNU,N,MAC,Word,,,V
Work menu,,Men� Trabajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
VIEW Menu,,Men� Ver,,MNU,N,MAC,Word,,,V
Menus,,Men�s,,
Menus,,Men�s,,DIA,N,MAC,Word,,,V
full menus,,Men�s completos,,COM,N,WIN,Word,,,V
full menus,,Men�s completos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Short Menus,,Men�s cortos,,
Less than (re math function),,Menor que (funci�n matem�tica),,
Error messages,,Mensajes de error,,
screen messages,,Mensajes en pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Month abbreviated - now,,Mes abreviado - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Month abbreviated - print,,Mes abreviado - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Month short - now,,Mes corto - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Month short - print,,Mes corto - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Month long - now,,Mes largo - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Month long - print,,Mes largo - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
mixed,,Mezclado,,DIA,N,WIN,Word,(re. paperfeed),,V
Micrografx Designer/Draw (*.DRW),,Micrografx Designer/Draw (*.DRW),,
Microsoft Drawing,,Microsoft Drawing,,
Microsoft MacWord 3.x,,Microsoft MacWord 3.x,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Microsoft MacWord 4.0,,Microsoft MacWord 4.0,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Microsoft Windows Write,,Microsoft Windows Write,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Microsoft Word,,Microsoft Word,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Microsoft Word 2.0,,Microsoft Word 2.0,,
Microsoft Word for DOS,,Microsoft Word para DOS,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Microsoft Works for DOS,,Microsoft Works para DOS,,TDB,N,WIN,Word,,,V
1.0 / Microsoft Works,,Microsoft Works/1.0,,GEN,N,MAC,Word,,,V
case,,Min�scula-May�scula/Letra de imprenta,,
Lower,,Min�sculas,,DIA,N,WIN,Word,"(lowercase), (re format switches)",ORD,V
Lowercase,,Min�sculas,,DIA,N,WIN,Word,"(lowercase), (re format switches)",ORD,V
Lowercase,,Min�sculas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Minimize,,Minimizar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Minute,,Minutos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Minutes,,Minutos,M ,
Minute - print,,Minutos - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Minute with leading 0,,Minutos con 0 delante,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Minute with leading 0 - print,,Minutos con 0 delante -
imprimir,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
MKDIR,,MKDIR,,
Model,,Modelo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
cell model,,Modelo de celda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paragraph model,,Modelo de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Word for Windows Working Model,,Modelo de trabajo de Word para Windows,,
Bullet Character,,Modelo de vi�eta,M ,
Fill Pattern,,Modelos de relleno,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Modify toolbar stored in NORMAL.DOT,,Modicar barra de herramientas guardada en
NORMAL.DOT,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Modified On,,Modificado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Modify,,Modificar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Modify,,Modificar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Modify toolbar stored in,,Modificar la barra de herramientas guardada
en=,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Modify view settings,,Modificar configuraci�n de presentaci�n,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Edit Additional Dictionary,,Modificar diccionario adicional,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Modify Key assigments stored in,,Modificar las asignaciones de teclas guardadas
en=,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Modify startup settings stored in Win.ini,,Modificar las opciones de inicio
guardadas en WIN.INI,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Modify menus stored in,,Modificar los men�s guardados en=,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Mode,,Modo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
page layout view,,Modo de dise�o de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
typing mode,,Modo de escritura,,
outline mode,,Modo de esquema,,COM,N,WIN,Word,,,V
insert mode,,Modo de inserci�n,,COM,N,WIN,Word,,,V
mark revisions mode,,Modo de marcas de revisi�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
network mode,,Modo de red,,
Output Mode,,Modo de salida,,
overtype mode,,Modo de sobreescritura,M ,CHX,N,WIN,Word,,,V
extend mode,,Modo extendido,,
enhanced mode,,Modo mejorado,,COM,N,WIN,Word,,,V
raggedness,,Modo no justificado,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
raggedness,,Modo no justificado,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Default View,,Modo predeterminado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
display,,Monitor,,GEN,N,WIN,Word,,,V
monitor,,Monitor,,GEN,N,WIN,Word,,,V
monitor,,Monitor,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Print Monitor,,Monitor de impresi�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
Dk Yellow,,Mostaza,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Show,,Mostrar,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Show,,Mostrar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Show Helper,,Mostrar Ayuda,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Display as Printed,,Mostrar como impreso,,CHX,V,WIN,Word,,,V
two-page display,,Mostrar dos p�ginas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Show Styles on Ruler,,Mostrar estilos en la Regla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show Boundaries,,Mostrar l�mites,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Show Text Boundaries,,Mostrar l�mites del texto,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show Grid Lines,,Mostrar l�neas en tablas,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Show Table Gridlines,,Mostrar l�neas en tablas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show Document Statistics,,Mostrar las estad�sticas del
documento,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Show Command Keys On Menus,,Mostrar las teclas de comando en el
men�,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Show Menu Function Keys,,Mostrar las teclas de funci�n en el
men�,,COM,V,MAC,Word,,,V
List,,Mostrar lista,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Show Page Numbers,,Mostrar n�meros de p�gina,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Show Level 1,,Mostrar nivel 1,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show Clipboard,,Mostrar portapapeles,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show Function Keys on Menus,,Mostrar teclas de funci�n en men�s,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Show Text with,,Mostrar texto con,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Show Body Text,,Mostrar texto independiente,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show Hidden Text,,Mostrar texto oculto,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show All,,Mostrar todo,T ,CHX,V,WIN,Word,SOFT,,V
Show All Headings,,Mostrar todo (t�tulos y texto),,COM,V,MAC,Word,,,V
Show All Levels,,Mostrar todos los niveles,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Show / Hide �,,Mostrar/Ocultar �,,COM,V,MAC,Word,,,V
Show / Hide Ruler,,Mostrar/Ocultar Regla,,COM,V,MAC,Word,,,V
Mouse,,Mouse (en cursiva y 'M' may�scula),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Mouse,,Mouse (en cursiva y 'M' may�scula),,GEN,N,MAC,Word,,,V
bus mouse,,Mouse de tipo Bus,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Move With Text,,Mover con el texto,V ,CHX,V,WIN,Word,,,V
block move,,Mover en bloque,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Move Heading Down,,Mover t�tulo hacia abajo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move Heading Up,,Mover t�tulo hacia arriba,,COM,V,MAC,Word,,,V
move text,,Mover texto,,COM,V,MAC,Word,,,V
Move,,"Mover, desplazar",,GEN,V,WIN,Word,,,V
Sample,,Muestra,,BUT,N,WIN,Word,,,V
Font/DA Mover,,Mueve Tipos/AE,,DIA,N,MAC,Word,,,V
multi-language,,Multi-lenguajes,,
Multifinder,,Multifinder,,COM,N,MAC,Word,,,V
MultiMate Advantage II,,Multimate Avantage II,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Multiplication (re math function),,Multiplicaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
n%,,n%,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
# of characters,,N� de caracteres,,TXB,N,WIN,Word,SOFT,,V
Alphabetic Page Numbers,,N� de p�gina alfab�ticos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Roman Page Numbers,,N� de p�gina romanos,,COM,N,MAC,Word,,,V
# of pages,,N� de p�ginas,,TXB,N,WIN,Word,,,V
# of words,,N� de palabras,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Arabic page numbers,,N�. de p�gina ar�bigos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Lowercase Alphabetic Page Numbers,,N�. p�gina alfab�ticos en
min�scula,,COM,N,MAC,Word,,,V
Lower Case Roman Page Numbers,,N�. p�gina romanos en min�scula,,COM,N,MAC,Word,,,V
Number,,N�mero,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Number,,N�mero,N ,
arabic number,,N�mero ar�bigo,,
Number of Columns,,N�mero de columnas,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Number of Columns,,N�mero de columnas,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Number of Rows,,N�mero de filas,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Number of Rows,,N�mero de filas,F ,TXB,N,WIN,Word,,,V
line number,,N�mero de l�nea,,
line number,,N�mero de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
annotation mark number,,N�mero de marca de anotaci�n,,
Footnote number,,N�mero de nota al pie,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page Number,,N�mero de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Page Number,,N�mero de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page Number,,N�mero de p�gina,N ,BUT,N,WIN,Word,,,V
footnote reference number,,N�mero de referencia de nota al
pie,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Record sequence number,,N�mero de secuencia de registro,,COM,N,MAC,Word,,,V
Serial Number,,N�mero de serie,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Field number,,N�mero del campo,,
Integer,,N�mero entero,,GEN,N,MAC,Word,,,V
odd number,,N�mero impar,,
Starting Number,,N�mero inicial,,
Even,,N�mero par,,
Even,,N�mero par,,DIA,N,MAC,Word,,,V
RecordNumber,,N�meroRegistro,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Numbers,,N�meros,,DIA,N,MAC,Word,,,V
line numbers,,N�meros de l�nea,,BUT,N,MAC,Word,,,V
line numbers,,N�meros de l�nea,L ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Page Numbers,,N�meros de p�gina,N ,COM,N,WIN,Word,,,V
Margin Page Numbers,,N�meros de p�gina en el margen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Ordinal form,,N�meros ordinales,,DIA,N,WIN,Word,(re numbers),,V
Even-numbered,,N�meros pares,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Roman numerals,,N�meros romanos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
SequenceNumber,,N�meroSecuencia,,DIA,N,MAC,Word,,,V
SerialNumber,,N�meroSerie,,
REVNUM,,N�MREV,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Nothing,,Nada,A ,
Narrative,,Narraci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bold,,Negrita,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Bold,,Negrita,N ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Black,,Negro,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Black,,Negro,,
mnemonic,,Nemot�cnico,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Nnemonic,,Nemot�cnico,,GEN,N,WIN,Word,,,V
New York,,New York,,COM,N,MAC,Word,,,V
None,,Ninguno,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
None,,Ninguno,,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
Level,,Nivel,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Outline Level,,Nivel de esquema,,COM,N,WIN,Word,,,V
heading level,,Nivel del t�tulo,,
No,,No,,BUT,N,MAC,Word,,,V
No,,No,N ,BUT,N,WIN,Word,,,V
No Synonyms,,No hay sin�nimos,,
No Suggestions,,No hay Sugerencias,,
Unjustified,,No justificado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Cannot find,,No se encontr�,,ERR,V,WIN,Word,,,V
No Entries Found,,No se encontraron elementos de �ndice.,,ERR,V,MAC,Word,,,V
Not in Dictionary,,No se encuentra en el diccionario,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Not in Dictionary,,No se encuentra en el diccionario,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Not Found,,No se ha encontrado,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Can't rename a standard glossary entry,,No se puede cambiar el nombre de un
elemento de glosario est�ndar,,ERR,V,MAC,Word,,,V
Find File Not Available,,No se puede abrir Buscar archivo,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Can't open printer,,No se puede abrir la impresora,,ERR,V,MAC,Word,,,V
Can't Undo,,No se puede deshacer <Acci�n>,,ERR,V,MAC,Word,,,V
Can't leave out the field name,,No se puede omitir el nombre del
campo,,ERR,V,MAC,Word,,,V
Double Negatives,,NO TRANSLATI0N,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Commonly Confused Words,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Gunning's Fog,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Gunning's Fog Index,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Inappropriate Prepositions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Informal Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Jargon Words,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Misspelled Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Misspelled Foreign Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Multiple Negation,,NO TRANSLATION,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Nonstandard Modifiers,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Noun Phrase Consistency,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Open vs. Closed Spelling,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Overused or Misused Words,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Pretentious Words,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Pronoun Errors,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Punctuation Errors,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
readability score,,NO TRANSLATION,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Reading ease,,NO TRANSLATION,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Reading level,,NO TRANSLATION,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Redundant Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Repetitive Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Sentence length,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Spelling Errors,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
split infinitives,,NO TRANSLATION,,GEN,N,MAC,Word,,,V
split infinitives,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Style Parameters,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Subject Verb Agreement,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Ungrammatical Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Verbal Group Consistency,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Weak Modifiers,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Weak Quantifiers,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Word Usage,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Wordy Expressions,,NO TRANSLATION,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Not empty / Field not empty,,No vac�o/Campo no vac�o,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
NOT(x),,"NO(x), funci�n",,
No-PostScript,,No-PostScript,,ERR,N,MAC,Word,,,V
"Name, to",,Nombrar / Poner nombre,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Name,,Nombre,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Name,,Nombre,N ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
File Name,,Nombre de archivo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
File Name,,Nombre de archivo,N ,
File Name,,Nombre de archivo,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
File Name With Path,,Nombre de archivo con ruta de acceso,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
File Name Only,,Nombre de archivo solamente,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Font Name,,Nombre de fuente,,
Macro Name,,Nombre de la macro,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
path name,,Nombre de la ruta de acceso,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Bookmark Name,,Nombre de marcador,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bookmark Name,,Nombre de marcador,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Field Type Name,,Nombre de tipo de campo,,
Button label,,Nombre del bot�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Field Name,,Nombre del campo,,
Field Name,,Nombre del campo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
command name,,Nombre del comando,,
command name,,Nombre del comando,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
style name,,Nombre del estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
style name,,Nombre del estilo,N ,
Glossary Name,,Nombre del glosario,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
new Style Name,,Nombre del nuevo del estilo,N ,TXB,N,WIN,Word,SOFT,,V
User Name,,Nombre del usuario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
User Name,,Nombre del usuario,,TDB,N,WIN,Word,,,V
user's name,,Nombre del usuario,,
Abbreviate Menu Names,,Nombres de men� abreviados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Proper names,,Nombres propios,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Normal,,NORMAL,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Normal,,NORMAL,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
NORMAL.DOT,,NORMAL.DOT,,FIL,N,WIN,Word,,,V
Norwegian - Bokmal,,Noruego - (Bokmal),,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Norwegian - Nynorsk,,Noruego - (Nynorsk),,DIA,ADJ,WIN,Word,SOFT,,V
Note,,Nota,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Note,,Nota,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Margin note,,Nota al margen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
footnote,,Nota al pie,,COM,N,MAC,Word,,,V
footnote,,Nota al pie,P ,COM,N,WIN,Word,,,V
automatic footnote,,Nota al pie autom�tica,,
Nonnumerical footnote,,Nota al pie no num�rica,,ERR,N,MAC,Word,,,V
endnotes,,Notas al final,,COM,N,MAC,Word,,,V
New Column,,Nueva columna,,
New Column,,Nueva columna,,DIA,N,MAC,Word,,,V
new Picture,,Nueva imagen,,BUT,N,WIN,Word,,,V
new Picture,,Nueva imagen,,BUT,N,MAC,Word,,,V
New Page,,Nueva p�gina,,
New Page,,Nueva p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
New-key-words,,Nueva palabra clave,,GEN,N,WIN,Word,,,V
New Window,,Nueva ventana,,COM,N,MAC,Word,,,V
New Window,,Nueva ventana,N ,COM,N,WIN,Word,,,V
New Bullet,,Nueva vi�eta,N ,BUT,N,WIN,Word,,,V
New,,Nuevo,,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
New,,Nuevo,N ,BUT,ADJ,WIN,Word,,,V
New � with Same Style,,Nuevo � con el mismo estilo,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
New � After Ins. Point,,Nuevo � tras el punto de inserci�n,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
New Field,,Nuevo campo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
New Additional Dictionary,,Nuevo Diccionario adicional,,BUT,N,MAC,Word,,,V
new document,,Nuevo documento,,BUT,N,MAC,Word,,,V
new document,,Nuevo documento,N ,BUT,N,WIN,Word,,,V
New Style,,Nuevo estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
New File Name,,Nuevo nombre de archivo,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
new macro name,,Nuevo nombre de la macro,N ,TXB,N,WIN,Word,,,V
New Object,,Nuevo objeto,,COM,N,MAC,Word,,,V
New Paragraph,,Nuevo p�rrafo,,COM,N,MAC,Word,,,V
New-Subject,,Nuevo sujeto,,GEN,N,WIN,Word,,,V
New-Title,,Nuevo t�tulo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Null,,Nulo,,BUT,ADJ,WIN,Word,,,V
Number,,Num�rico,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
numeric,,Num�rico,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
NUMCHARS,,"NUMCARACT, Campo",,
Numbering,,Numeraci�n,,
Auto-numbered Reference,,Numeraci�n autom�tica,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Auto-numbered Reference,,Numeraci�n autom�tica,,CHX,N,MAC,Word,,,V
automatic numbering,,Numeraci�n autom�tica,,
Auto-Numbered Footnote,,Numeraci�n autom�tica de notas al pie,N ,
Auto Page Numbering,,Numeraci�n autom�tica de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
line numbering,,Numeraci�n de l�neas,,
line numbering,,Numeraci�n de l�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Numb. Lines a. Paragraphs,,Numeraci�n de l�neas en p�rrafos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Numbering Lines and Paragraphs,,Numeraci�n de l�neas y p�rrafos,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Page Numbering,,Numeraci�n de p�ginas,,
Page Numbering,,Numeraci�n de p�ginas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
paragraph numbering,,Numeraci�n de p�rrafos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Odd-numbered,,Numeraci�n impar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bullets and Numbering,,Numeraci�n y vi�etas,N ,TDB,N,WIN,Word,,,V
Number From,,Numerar desde,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Line Numbers Continuous,,Numerar l�neas continuas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Number Lines From,,Numerar l�neas desde,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Line Numbers By Page,,Numerar l�neas por p�gina,,COM,V,MAC,Word,,,V
Line Numbers By Section,,Numerar l�neas por secci�n,,COM,V,MAC,Word,SOFT,,V
renumber,,Numerar p�rrafos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Number Records,,Numerar registros,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Page Numbers,,Numeros de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
NUMWORDS,,"NUMPALABRAS, campo",,
Or,,O,,DIA,CON,WIN,Word,,,V
Or,,O,,DIA,CON,MAC,Word,,,V
Object,,Objeto,,COM,N,MAC,Word,,,V
Object,,Objeto,J ,COM,N,WIN,Word,,,V
Object as Picture,,Objeto como imagen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Object as Unformatted Text,,Objeto como texto sin formato,,DIA,N,MAC,Word,,,V
positioned object,,Objeto de posici�n fija,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Embedded object,,Objeto incrustado,,
Embedded object,,Objeto incrustado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Objects,,Objetos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Framed objects,,Objetos enmarcados,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Get Edition Now,,Obtener Ahora SYSTEM
7,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Hide,,Ocultar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Hide Boundaries,,Ocultar l�mites,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Collapse Selection,,Ocultar texto seleccionado,,COM,V,MAC,Word,,,V
Collapse Subtext,,Ocultar texto subordinado,,COM,V,MAC,Word,,,V
Hidden,,Oculto,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Hidden,,Oculto,O ,CHX,ADJ,WIN,Word,,,V
OLE,,OLE,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Dk Green,,Oliva,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Omit Return Address,,Omitir remite,O ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Option,,Opci�n,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Option,,Opci�n,O ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Use as Default,,Opci�n predeterminada,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Default setting,,Opci�n predeterminada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Set default,,Opci�n predeterminada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Set default,,Opci�n predeterminada,,OPT,N,WIN,Word,,,V
Use as Default,,Opci�n predeterminada,O ,BUT,N,WIN,Word,,,V
View option (Preferences cmd panel),,Opci�n Ver (usuario puede personalizar lo que
ve en la pantalla),,MNU,N,MAC,Word,,,V
Optional,,Opcional,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Options,,Opciones,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Options,,Opciones,O ,
Options,,Opciones,O ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Search Options,,Opciones de b�squeda,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Formatting options,,Opciones de formato,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Grammar Options,,Opciones de gram�tica,,OPT,N,MAC,Word,,,V
Print Options,,Opciones de impresi�n,,
printing options,,Opciones de impresi�n,,
startup options,,Opciones de inicio,I ,
LaserWriter Options,,Opciones de LaserWriter,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Footnote Options,,Opciones de notas al pie,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Proofing Options,,Opciones de revisi�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Proofing Options command,,"Opciones de revisi�n, comando",,COM,N,MAC,Word,,,V
Link Options,,Opciones de v�nculo,,TDB,N,MAC,Word,SOFT,,V
Envelope Options,,Opciones para sobres,,
Default settings,,Opciones predeterminadas,,
Options for current document only,,Opciones s�lo para el documento
actual,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
operation,,Operaci�n,,
"Math Calculations, p16",,Operaciones aritm�ticas,,TDB,N,MAC,Word,,,V
mathematical operator,,Operador matem�tico,,
Logical operators,,Operadores l�gicos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Next Sentence,,Oraci�n siguiente,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Sentences,,Oraciones,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Passive Sentences,,Oraciones pasivas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Sentences per Paragraph,,Oraciones por p�rrafo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Order,,Orden,,
Sort,,Orden,,
Sort Order,,Orden,,
Sort Order,,Orden,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Ascending sort order,,Orden alfab�tico ascendente,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Sort descending,,Orden descendente,,COM,N,MAC,Word,,,V
Reverse,,Orden inverso,,
Alphanumeric sorting,,Ordenaci�n alfanum�rica,,
autosort,,Ordenaci�n autom�tica,,
Numeric sorting,,Ordenaci�n num�rica,,
Sorting File List,,Ordenando la lista de archivos,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Sort,,Ordenar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Sort,,Ordenar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Sort,,Ordenar,E ,COM,N,WIN,Word,,,V
sorting,,Ordenar,,COM,V,MAC,Word,,,V
sorting,,Ordenar,E ,COM,N,WIN,Word,,,V
Sort Files by,,Ordenar archivos por,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Sorting Order,,Ordenar en forma,,DIA,V,WIN,Word,,,V
sort by,,Ordenar por,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
sort by,,Ordenar por,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Sort Order,,Ordenar por,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Sort Order,,Ordenar por,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Sort Records,,Ordenar registros,,COM,N,WIN,Word,,,V
Sort Column Only,,Ordenar s�lo columnas,O ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Order,,Ordenar/orden,,DIA,V,WIN,Word,,,V
sorting,,Ordenar/Ordenando,,COM,V,MAC,Word,,,V
arrange,,Organizar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Arrange All,,Organizar todo,O ,COM,V,WIN,Word,,,V
arranging windows,,Organizar ventanas,,COM,V,WIN,Word,,,V
Orientation,,Orientaci�n,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Orientation,,Orientaci�n (del papel),,
Page Orientation,,Orientaci�n de la p�gina,,
Portrait,,Orientaci�n vertical,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Page Oriented,,Orientado a la p�gina,,GEN,ADJ,WIN,Word,,,V
Page-oriented,,Orientado a la p�gina,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Section-oriented,,Orientado a la secci�n,,DIA,V,MAC,Word,,,V
object-oriented,,Orientado al objeto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Source,,Origen,,
original,,Original,,BUT,N,MAC,Word,SOFT,,V
spelling,,Ortograf�a,,COM,N,MAC,Word,,,V
spelling,,Ortograf�a,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Spelling command,,Ortograf�a,,COM,N,MAC,Word,,,V
OS/2 Presentation Manager,,OS/2 Presentation Manager,,
"Other ""table of""",,"Otra ""Tabla de""",,
Other Pages,,Otras p�ginas,R ,
Other,,Otro,,COM,ADJ,MAC,Word,,,V
Page,,P�gina,,
Page,,P�gina,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Current Page,,P�gina actual,C ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
odd page,,P�gina impar,,
odd page,,P�gina impar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
even page,,P�gina par,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
even page,,P�gina par,P ,
Next Page,,P�gina siguiente,G ,
Page Range,,P�ginas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page Range,,P�ginas,P ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Pages,,P�ginas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Pages,,P�ginas,P ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
facing pages,,P�ginas paralelas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
facing pages,,P�ginas paralelas,S ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Two-page spreads,,P�ginas paralelas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Different Odd and Even Pages,,P�ginas pares e impares
diferentes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Different Odd and Even Pages,,P�ginas pares e impares diferentes,I
,CHX,N,WIN,Word,,,V
Paragraph,,P�rrafo,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Paragraph,,P�rrafo,P ,BUT,N,WIN,Word,,,V
nested paragraph,,P�rrafo anidado,,
bulleted paragraph,,P�rrafo con vi�etas,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
header paragraph,,P�rrafo de encabezado,,COM,N,WIN,Word,,,V
Standard paragraph,,P�rrafo est�ndar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Side-by-Side paragraph,,P�rrafo lado a lado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Model paragraph,,P�rrafo modelo,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Normal Paragraph,,P�rrafo normal,,COM,N,MAC,Word,,,V
No Line Numbers in Paragraph,,P�rrafo sin n�meros de l�nea,,COM,V,MAC,Word,,,V
Paras,,P�rrafos,,
Positioned paragraph,,P�rrafos de posici�n fija,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Side-by-side paragraphs,,P�rrafos lado a lado,,
Nonpositioned paragraph,,P�rrafos no situados en su posici�n,,ERR,N,MAC,Word,,,V
Numbered Paragraphs,,P�rrafos numerados,,CHX,N,WIN,Word,,,V
pagination,,Paginaci�n,,
pagination,,Paginaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
double-sided pages,,Paginaci�n a doble cara,,GEN,N,WIN,Word,,,V
background pagination,,Paginaci�n autom�tica,,
paginated,,Paginado,,GEN,ADJ,MAC,Word,,,V
"Paginate, to",,Paginar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Paginates,,Paginar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Word,,Palabra,,
Current Word,,Palabra actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Whole Word,,Palabra completa,,DIA,N,MAC,Word,,,V
User Dictionary Word,,Palabra del diccionario de usuario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Unknown Word,,Palabra desconocida,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Smear Word,,Palabra difusa,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Mispelled word,,Palabra incorrecta,,DIA,N,MAC,Word,,,V
starting Word,,Palabra inicial/Iniciar Word,,
broken word,,Palabra truncada,,GEN,N,MAC,Word,,,V
words,,Palabras,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Keywords,,Palabras clave,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Keywords,,Palabras clave,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Words with Numbers,,Palabras con n�meros,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Words with Initial Caps (Within Sentences),,Palabras con iniciales en MAY�SCULAS
(Dentro de oraciones),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Words with Numbers,,Palabras con n�meros,N ,CHX,N,WIN,Word,,,V
User Words,,Palabras de usuario,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Capitalized words,,Palabras en may�scula,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Words in ALL CAPS,,Palabras en MAY�SCULAS,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Words in UPPERCASE,,Palabras en MAY�SCULAS,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Words in UPPERCASE,,Palabras en MAY�SCULAS,M ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Words per Sentence,,Palabras por oraci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Repeated Words,,Palabras repetidas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Close Words,,Palabras semejantes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Palatino,,Palatino,,COM,N,MAC,Word,,,V
Line color palette,,Paleta de color de l�neas,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Fill color palette,,Paleta de color de relleno,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Line pattern palette,,Paleta de modelos de l�neas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Fill pattern palette,,Paleta de modelos de relleno,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paragraph Palette,,Paleta de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Section Palette,,Paleta de secci�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
pane,,Panel,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
pane,,Panel,,COM,N,WIN,Word,,,V
Panel,,Panel,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Annotation panel,,Panel de anotaci�n,,
Control Panel,,Panel de control,,COM,N,MAC,Word,,,V
Control Panel,,Panel de control,C ,
document pane,,Panel de documento,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
View panel,,Panel Ver,,MNU,N,MAC,Word,,,V
display,,Pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Screen,,Pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Screen,,Pantalla,,GEN,N,MAC,Word,,,V
help screen,,Pantalla de ayuda,,TDB,N,WIN,Word,,,V
document screen,,Pantalla de documento,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Scroll Screen Down,,Pantalla hacia abajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Scroll Screen Up,,Pantalla hacia arriba,,COM,N,MAC,Word,,,V
Paper,,Papel,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Computer Paper,,Papel computador SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Continuous,,Papel continuo,,
Package,,Paquete,,
Even and Odd,,Par e impar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Printer Settings,,Par�metros de impresi�n,,
Opening parenthesis,,Par�ntesis de apertura,,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
Closing parenthesis,,Par�ntesis de cierre,,GEN,N,WIN,Word,,,V
"To cancel, hold down the ~ key and type a period (.).",,"Para cancelar, mantenga
presionada la tecla ~ y escriba un punto (.)",,TDB,N,MAC,Word,,,V
"To see more options, click on the category list at left",,"Para ver m�s opciones,
haga clic en la lista de categor�as a la izquierda",,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
bottom of the Screen,,Parte inferior de la pantalla,,
Pssage of text,,Pasaje de texto,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Step,,Paso,,
File name pattern,,Patr�n de nombre de archivo,,
Break,,Pausa,,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
Pause,,Pausa,,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
PC Paintbrush (*.PCX),,PC Paintbrush (*.PCX),,
PCWordConv,,PCWordConv,,
PCWorksConv,,PCWorksConv,,
prompt,,Pedir datos,,GEN,V,WIN,Word,,,V
prompt,,Pedir datos (Word le pide informaci�n),,DIA,V,MAC,Word,,,V
Prompt For Each New,,Pedir datos cuando se cree,P ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Prompt When Created,,Pedir datos cuando se cree,P ,DIA,V,WIN,Word,,,V
prompt for summary info,,Pedir informaci�n para el resumen,,DIA,V,MAC,Word,,,V
prompt for summary info,,Pedir informaci�n para el resumen,I ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Outline Command Prefix,,Pefijo para comandos de esquema,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Pasteup,,Pegado,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Paste Special,,Pegado especial,,COM,N,MAC,Word,,,V
Paste Special,,Pegado especial,S ,COM,N,WIN,Word,,,V
Manual pasteup,,Pegado manual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Paste,,Pegar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Paste,,Pegar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Paste,,Pegar,P ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Paste ASCII,,Pegar ASCII,,COM,V,MAC,Word,,,V
Paste Special Character,,Pegar car�cter especial,,COM,V,MAC,Word,,,V
Paste Cells,,Pegar celdas,,COM,V,MAC,Word,,,V
Paste Link,,Pegar con v�nculo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Paste Link,,Pegar con v�nculo,V ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Paste From,,Pegar desde,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Paste Object,,Pegar objeto,,COM,V,MAC,Word,,,V
user's profile,,Perfil del usuario,,
Allow,,Permitir,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Allow Fast Saves,,Permitir guardar r�pidamente,,CHX,V,MAC,Word,,,V
Allow Fast Saves,,Permitir guardar r�pidamente,G ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Custom,,Personal,P ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Custom.DIC,,PERSONAL.DIC,,
Customizing Word,,Personalizaci�n de Word,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Custom,,Personalizado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Customized,,Personalizado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Customize,,Personalizar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Customize,,Personalizar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Custom dialog boxes,,Personalizar cuadros de di�logo,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Custom Size,,Personalizar el tama�o,,TXB,V,WIN,Word,SOFT,,V
Custom Footnote Mark,,Personalizar la marca de notas al pie,P ,DIA,V,WIN,Word,,,V
Custom Paper Size,,Personalizar tama�o del papel,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Picas,,Picas,,
Picas,,Picas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Picas (pi),,Picas (pi),,DIA,N,MAC,Word,,,V
callout,,Pie de gr�fico,,
Footer,,Pie de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Footer,,Pie de p�gina,,
Multiple paragraph footer,,Pie de p�gina de p�rrafos m�ltiples,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Odd Footer,,Pie de p�gina impar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Odd Footer,,Pie de p�gina impar,,
Even Footer,,Pie de p�gina par,,COM,N,MAC,Word,,,V
Even Footer,,Pie de p�gina par,,
Even Footer,,Pie de p�gina par,,DIA,N,MAC,Word,,,V
stack,,Pila,,GEN,N,WIN,Word,,,V
pitch,,"Pitch, densidad",,GEN,N,WIN,Word,,,V
Template,,Plantilla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Template,,Plantilla,L ,COM,N,WIN,Word,,,V
Template,,Plantilla,P ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Body (Style - Template),,Plantilla texto independiente,,
BASIC.DOT template,,Plantilla B�SICA.DOT,,GEN,N,WIN,Word,,,V
file template,,Plantilla de archivo,,BUT,N,WIN,Word,,,V
document template,,Plantilla de documento,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Document Template (*.DOT),,Plantilla de documento [*.DOT],,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Template Macros,,Plantilla de macros,P ,
Mouse template,,Plantilla de Mouse,,GEN,N,WIN,Word,,,V
envelope template,,Plantilla de sobre,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Dk Gray,,Plomo,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Polygon,,Pol�gono,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Apply Borders To,,Poner bordes a,P ,TXB,V,WIN,Word,,,V
Send to Back,,Poner en el fondo,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Move to bottom,,Ponerlas al final (Etiquetas postales),,DIA,V,WIN,Word,,,V
By,,Por,,TXB,PREP,MAC,Word,,,V
By,,Por,P ,TXB,PREP,WIN,Word,,,V
Paper Cassette,,Por bandeja SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Please enter your name and initials.,,Por favor escriba su nombre e
iniciales,,TDB,V,WIN,Word,SOFT,,V
By Page,,Por P�gina,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
Per Page,,Por P�gina,,
By Section,,Por Secci�n,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
Per Section,,Por Secci�n,,
Percentage,,Porcentaje,,DIA,N,WIN,Word,(re math. function),,V
cover page,,Portada,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Clipboard,,Portapapeles,,COM,N,MAC,Word,,,V
Clipboard,,Portapapeles,P ,
Portugese,,Portugu�s,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Brazilian Portugese,,Portugu�s Brasile�o,,COM,N,WIN,Word,,,V
location,,Posici�n,,
location,,Posici�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Position,,Posici�n,,
Position,,Posici�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Picture Placeholders,,Posici�n de im�genes,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Picture Placeholders,,Posici�n de im�genes,I ,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
tab position,,Posici�n de tabulaci�n,,
Tab Stop Position,,Posici�n de tabulaci�n,,
Tab Stop Position,,Posici�n de tabulaci�n,P ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Cursor Position,,Posici�n del cursor,,TDB,N,MAC,Word,,,V
frame position,,Posici�n del marco,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Normal Position,,Posici�n normal,,COM,N,MAC,Word,,,V
Veritical position,,Posici�n vertical,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Menu positions,,Posiciones de los men�s,,DIA,N,MAC,Word,,,V
postpone,,Posponer,P ,DIA,V,WIN,Word,,,V
PostScript,,Postscript,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Double-precision,,Precisi�n doble,,GEN,N,WIN,Word,,,V
"Exact Bit Images (Shrink ""4%)",,"Precisi�n imagen (reduc.
""4%)",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Default,,Predeterminada,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Default,,Predeterminado,,GEN,ADJ,WIN,Word,,,V
Default,,Predeterminado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Set default,,Predeterminado,,GEN,ADJ,WIN,Word,,,V
Set default,,Predeterminado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
preset,,Preestablecer,,DIA,V,WIN,Word,,,V
preset,,Preestablecer,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Preferences,,Preferencias,,COM,N,MAC,Word,,,V
Preferences,,Preferencias,,
Prefs user entries,,Prefs entradas de usuario,,COM,N,MAC,Word,,,V
ASK,,PREG,,FUN,N,MAC,Word,,,V
Print Preview Untitled ~,,Preliminar Sin t�tulo ~,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Page setup,,Preparar p�gina,R ,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Unmagnified display,,Presentaci�n no aumentada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Magnified display,,Presentaci�n aumentada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Working view,,Presentaci�n de trabajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Draft view,,Presentaci�n en borrador,,
On-screen display,,Presentaci�n en pantalla,,GEN,N,MAC,Word,,,V
galley view,,Presentaci�n normal,,COM,N,WIN,Word,,,V
galley view,,Presentaci�n normal,,COM,N,MAC,Word,,,V
normal view,,Presentaci�n normal,,
normal view,,Presentaci�n normal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
normal editing view,,Presentaci�n normal de edici�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
default display,,Presentaci�n predeterminada,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Preview,,Presentaci�n preliminar,A ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Print Preview,,Presentaci�n preliminar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Print Preview,,Presentaci�n preliminar,P ,COM,N,WIN,Word,,,V
Preview,,Presentaci�n preliminar (Present. prel),,BUT,N,MAC,Word,,,V
flagged,,Presentar (refering to words found by the MS
Diccionary),,GEN,V,MAC,Word,,,V
Text display,,Presentar texto,,GEN,N,MAC,Word,,,V
display,,Presentar/ Mostrar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Press,,Presionar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Push buttons,,Presionar botones,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Type the keystroke for the ~ command.,,Presione la combinaci�n de teclas que
activar�n el comando ~,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Press Function Key or Ctrl+Key combination,,Presione la tecla de funci�n o
Ctrl+combinaci�n de teclas,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Press Shift+Enter to start a new line,,Presione MAY�S+ENTRAR para empezar una nueva
l�nea,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Type a command key to display its associated command,,Presione una tecla para ver
el commando asociado,,TDB,N,MAC,Word,,,V
First Header,,Primer encabezado,,
First Header,,Primer encabezado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
First Footer,,Primer pie de p�gina,,
First Footer,,Primer pie de p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Foreground,,Primer plano,R ,TXB,N,WIN,Word,,,V
First,,Primera,,TXB,N,MAC,Word,SOFT,,V
First Sheet From,,Primera hoja desde,,DIA,N,MAC,Word,,,V
First Line,,Primera l�nea,,
First Line,,Primera l�nea,P ,TXB,N,WIN,Word,,,V
First Page,,Primera p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
First Page,,Primera p�gina,P ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Different First Page,,Primera p�gina diferente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Different First Page,,Primera p�gina diferente,P ,CHX,N,WIN,Word,,,V
First Page Special,,Primera p�gina especial,,COM,N,MAC,Word,,,V
Jumpstart,,Primeros pasos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Main,,Principal,,
Main,,Principal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Beginning,,Principio,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Access Privileges,,Privilegios de acceso,,COM,N,MAC,Word,,,V
test condition,,Probar condici�n,,
Procedures,,Procedimientos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
word processor,,Procesador de textos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Automatic Process,,Proceso autom�tico,,
conversion process,,Proceso de conversi�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
background processes,,Proceso en 2� plano,,
Online process,,Proceso en pantalla,,GEN,N,WIN,Word,,,V
PRODUCT,,PRODUCTO,,GEN,N,WIN,Word,,,V
SETUP program,,Programa INSTALAR,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Drawing products,,Programas de dibujo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
"AVERAGE(), function",,"PROMEDIO(), funci�n",,
Averages,,Promedios,,DIA,N,MAC,Word,,,V
object properties,,Propiedades de objeto SYSTEM
Publisher Properties,,Propiedades de publicaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Subscriber Properties,,Propiedades de subscriptor SYSTEM
Link Properties,,Propiedades del v�nculo,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Link Properties,,Propiedades del v�nculo SYSTEM
data protection,,Protecci�n de informaci�n,,
protect,,Proteger,,GEN,V,WIN,Word,,,V
copy protected,,Protegido contra copia,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
pt,,Pto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Pts box,,Ptos (Cinta),,
Publisher to,,Publicaci�n a SYSTEM
Publish,,Publicar SYSTEM
communication port,,Puerto de comunicaciones,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Inches,,Pulgada(s),,GEN,N,WIN,Word,,,V
inch,,Pulgadas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Inches,,Pulgadas,,
Inches,,Pulgadas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Inches,,Pulgadas (pulg),,DIA,N,MAC,Word,,,V
key stroke,,Pulsaciones de teclas/Presionar teclas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
key stroke,,Pulsaciones de teclas/Presionar teclas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Keystroke,,Pulsaciones de teclas/Presionar teclas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
arrow head,,Punta de flecha,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Pointer,,Puntero,,
Pointer,,Puntero (flecha),,DIA,N,MAC,Word,(pointer),,V
Drawing pointer,,Puntero de dibujo (cruz),,GEN,N,MAC,Word,,,V
Magnifying glass pointer,,Puntero de lupa,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Page number pointer,,Puntero de n�mero de p�gina,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Rotation pointer (circled x),,Puntero de rotaci�n (una X en un
c�rculo),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text pointer,,Puntero de texto (en forma de I),,DIA,N,MAC,Word,I-beam,,V
Mouse pointer,,Puntero del Mouse,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Mouse pointer,,Puntero del Mouse,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Mouse pointer (I-beam),,Puntero del Mouse (en forma de I ),,GEN,N,MAC,Word,,,V
Point,,Punto (medida),,DIA,N,WIN,Word,(measure),,V
entry point,,Punto de entrada,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Zero point,,Punto de inicio,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Insertion Point,,Punto de inserci�n,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Insertion Point,,Punto de inserci�n,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Points,,Puntos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Points,,Puntos,P ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Dotted leader,,Puntos de relleno,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Hot spots,,Puntos interactivos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
ellipses,,Puntos suspensivos (...),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Ellipsis,,Puntos suspensivos (...),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Repeated Punctuation,,Puntuaci�n repetida,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Remove,,Quitar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Remove,,Quitar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Remove,,Quitar,Q ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Remove button,,Quitar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Remove Data Statement,,Quitar argumento datos,,COM,V,WIN,Word,,,V
Remove attachments,,Quitar datos adjuntos,Q ,COM,V,WIN,Word,,,V
Remove From Menu,,Quitar del men�,,COM,V,MAC,Word,,,V
Remove Frame,,Quitar marco,Q ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Dropped Capitals,,Quitar may�sculas,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Remove Word,,Quitar palabra,,BUT,V,MAC,Word,,,V
UNSPIKE,,QuitarGlosarioEspecial,,
Faster,,R�pida SYSTEM 7,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
roots,,Ra�z cuadrada,,DIA,N,WIN,Word,(re math function),,V
RAM,,RAM,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Range,,Rango,R ,
named range,,Rango con nombre,,COM,N,WIN,Word,,,V
Range of availability,,Rango de disponibilidad,,
feed slot,,Ranura de alimentaci�n,,
"RD, field",,"RD, campo",,
PgUp key,,RE P�G,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Read,,READ,,GEN,N,WIN,Word,,,V
restart,,Reanudar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Resume,,Reanudar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Reassign,,Reasignar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Reassign,,Reasignar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Recompile,,Recompilar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Save Reminder,,Recordatorio para guardar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Saving Reminder,,Recordatorio para guardar,,
Save Reminder Every ~ Minutes,,Recordatorio para guardar cada
~minutos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
clip off,,Recortar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
crop,,Recortar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
cropping,,Recortar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Crop From,,Recortar de,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Crop From,,Recortar de,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Cropping Graphics,,Recortar gr�ficos,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Rectangle,,Rect�ngulo,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Retrieval,,Recuperaci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
document retrieval,,Recuperaci�n de documentos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
document retrieval,,Recuperaci�n de documentos,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Recover,,Recuperar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Recover,,Recuperar,,COM,V,WIN,Word,,,V
retrieve,,Recuperar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Retrieving Work,,Recuperar el trabajo,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Network,,Red,,
redefine,,Redefinir,,BUT,V,WIN,Word,,,V
redefine,,Redefinir,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Redefine Style From Selection,,Redefinir estilo basado en la
selecci�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Redefine a style,,"Redefinir un estilo, para",,DIA,V,MAC,Word,,,V
"ROUND(x,y)",,"REDONDEAR (x,y), funci�n",,FUN,V,WIN,Word,,,V
66 % Reduction,,Reducci�n 66%,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Reductions,,Reducciones,,DIA,N,MAC,Word,,,V
50% Reduction,,Reducir 50%,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Iconize,,Reducir a iconos,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Reduce or Enlarge %,,Reducir o Aumentar %,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Replace,,Reemplazar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Replace,,Reemplazar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Replace,,Reemplazar,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Replace button,,Reemplazar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Replace Command,,Reemplazar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Typing replaces selection,,Reemplazar al escribir,R ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Replace With,,Reemplazar con,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Replace With,,Reemplazar con,Z ,TDB,V,WIN,Word,,,V
Replace formatting with,,Reemplazar formato con,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Replace Only Numbers,,Reemplazar s�lo n�meros,R ,TDB,V,WIN,Word,,,V
Replace Only Bullets,,Reemplazar s�lo vi�etas,O ,TDB,V,WIN,Word,,,V
Replace All,,Reemplazar todas,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Replace All,,Reemplazar todo,T ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Replacement,,Reemplazo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
automatic replacements,,Reemplazos autom�ticos,,
REF,,"REF, campo",,
Reference,,Referencia,,
Reference to <App> <Class>,,Referencia a <Aplic><clase>,,DIA,N,MAC,Word,,,V
absolute reference,,Referencia absoluta,,
circular reference,,Referencia circular,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Textual Cross-Reference,,Referencia cruzada textual,,GEN,N,WIN,Word,,,V
annotation reference,,Referencia de anotaci�n,,
Data Reference,,Referencia de informaci�n,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Footnote reference,,Referencia de nota al pie,,
Footnote reference,,Referencia de nota al pie,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Footnote reference,,Referencia de nota al pie (Estilo),,
bookmark reference,,Referencia del marcador,,
cross reference,,Referencias cruzadas,,
page number cross-reference,,Referencias cruzadas a n�meros de
p�gina,,TDB,N,WIN,Word,,,V
sequence number cross-reference,,Referencias cruzadas a n�meros de
secuencia,,TDB,N,WIN,Word,,,V
automatic footnote references,,Referencias de nota al pie autom�ticas,,
field refreshing,,Refrescar campo,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Record,,Registro,,COM,N,MAC,Word,,,V
Record - Number,,Registro - N�mero,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Data record,,Registro de datos,,TDB,N,WIN,Word,,,V
data record,,Registro de datos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
data record,,Registro de datos,,GEN,N,MAC,Word,,,V
header record,,Registro de encabezado / Registro inicial (en Combinar e
Imprimir),,COM,N,WIN,Word,,,V
header record,,Registro de encabezado / Registro inicial (en Combinar e
Imprimir),,COM,N,MAC,Word,,,V
Structured data records,,Registros de datos estructurados,,GEN,N,WIN,Word,,,V
rule,,Regla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Ruler,,Regla,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Ruler,,Regla,L ,COM,N,WIN,Word,,,V
Drawing ruler,,Regla de dibujo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Rule of grammar,,Regla gramatical,,DIA,N,MAC,Word,,,V
rules,,Reglas,,
Style Rules,,Reglas de estilo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Redo,,Rehacer,,COM,V,WIN,Word,,,V
Redo,,Rehacer,,COM,V,MAC,Word,,,V
Reset,,Reiniciar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
restart,,Reiniciar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Restart at 1,,Reiniciar con 1,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Restart Each Page,,Reiniciar con 1 cada p�gina,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Restart at,,Reiniciar en,R ,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Restart Each Section,,Reiniciar en cada secci�n,,DIA,V,MAC,Word,SOFT,,V
Restart Each Section,,Reiniciar en cada secci�n,V ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Restart Page Numbering at 1,,Reiniciar N� de p�gina a 1,,COM,V,MAC,Word,,,V
Retry,,Reintentar,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Fill,,Rellenar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Fill,,Rellenar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Fill Color,,Rellenar con color,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Fill,,Relleno,,
Fill,,Relleno,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
leader,,Relleno,,
leader,,Relleno,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Alarm Clock,,Reloj Alarma,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Hour Glass,,Reloj de arena,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Hourglass,,Reloj de arena,,GEN,N,WIN,Word,,,V
REM,,REM,,GEN,N,WIN,Word,,,V
mailing address,,Remite,R ,
mailing address,,Remite,R ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Return Address,,Remite,R ,
Return Address,,Remite,R ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Window arranging,,Reorganizar la ventana,,
Background Repagination,,Repaginaci�n autom�tica,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Background Repagination,,Repaginaci�n autom�tica,P ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Full Repaginate Now,,Repaginaci�n completa,,COM,N,MAC,Word,,,V
Repaginating \~\,,Repaginando \~\,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Repaginate,,Repaginar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Repaginate Now,,Repaginar,,COM,V,MAC,Word,,,V
Repaginate Now,,Repaginar,R ,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
repeatable command,,Repetici�n de comando,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Again,,Repetir,,COM,V,MAC,Word,,,V
repeat,,Repetir,,COM,V,MAC,Word,,,V
repeat,,Repetir,E ,COM,V,WIN,Word,,,V
Repeat <Action>,,Repetir <acci�n>,,COM,V,MAC,Word,,,V
Find Again,,Repetir b�squeda,,COM,V,MAC,Word,,,V
Edit Again,,Repetir edici�n,,COM,V,MAC,Word,,,V
Repeat All Pages,,Repetir en todas las p�ginas,T ,CHX,V,WIN,Word,,,V
Repeat Format,,Repetir formato,,COM,V,MAC,Word,,,V
REPEAT COMMAND,,"Repetir, comando",,COM,V,MAC,Word,,,V
hardware requirements,,Requerimientos de hardware,,TDB,N,WIN,Word,,,V
System requirements,,Requerimientos del sistema,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Highlighted,,Resaltado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Highlight,,Resaltar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Emphasizing Text,,Resaltar texto,,DIA,V,WIN,Word,,,V
emphasis,,Resalte,,
"MOD(x,y)",,"RESIDUO(x;y), funci�n",,
Resolution,,Resoluci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
typed response,,Respuesta escrita,,GEN,N,WIN,Word,(re text boxes in dialog
boxes),,V
subtraction,,RESTA (funci�n matem�tica),,GEN,N,WIN,Word,(re math. function),,V
Reset,,Restablecer,,BUT,V,MAC,Word,SOFT,,V
Reset,,Restablecer,E ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Reset Configuration,,Restablecer configuraci�n,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Reset Next File,,Restablecer el pr�ximo archivo,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Reset Spelling,,Restablecer lista de correcciones,,COM,V,MAC,Word,,,V
Reset All,,Restablecer todo,R ,BUT,V,WIN,Word,,,V
Remaining Sheets From,,Restantes hojas desde,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
memory restrictions,,Restricciones de memoria,,GEN,N,WIN,Word,,,V
current result,,Resultado actual,,
Merge Results,,Resultados (de la combinaci�n),,CHX,N,MAC,Word,SOFT,,V
Summary,,Resumen,R ,BUT,N,WIN,Word,SOFT,,V
Summary Info,,Resumen,,COM,N,MAC,Word,,,V
Summary Info,,Resumen,R ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Summary information,,Resumen de informaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Return,,RETORNO,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Carriage Return,,Retorno de carro,,GEN,N,WIN,Word,,,V
paragraph return,,Retorno de p�rrafo,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Backspace,,Retroceder,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Page Up,,Retroceder p�gina (RE P�G),,KEY,V,MAC,Word,,,V
Backspace,,Retroceso,,COM,N,MAC,Word,,,V
Backspace,,Retroceso,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Reversible action,,Reversible (acci�n),,COM,ADJ,WIN,Word,,,V
Review,,Revisar,,COM,V,WIN,Word,,,V
Proofing Documents,,Revisar documentos,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Grammar-checking,,Revisar gram�tica,,BUT,V,MAC,Word,,,V
spelling option,,Revisar ortograf�a,,DIA,V,MAC,Word,,,V
revision number,,Revisi�n n�mero,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Spell check,,Revisi�n ortogr�fica,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Rich Text Format (*.RTF),,Rich Text Format (*.RTF),,
Rich Text Format (RTF),,Rich Text Format (RTF),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Red,,Rojo,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Red,,Rojo,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Roman,,Romano,,
rotate,,Rotar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Path,,Ruta de acceso,,TXB,N,WIN,Word,,,V
default path,,Ruta de acceso predeterminada,,
search path,,Ruta de b�squeda,B ,
Page Break,,S�lto de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Yes,,S�,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Yes,,S�,S ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Symbol,,S�mbolo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Symbol,,S�mbolo,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Symbol,,S�mbolo,B ,COM,N,WIN,Word,,,V
Ampersand,,S�mbolo &,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Prompt With,,S�mbolo con,,DIA,N,MAC,Word,,,V
DOS prompt,,S�mbolo de DOS,,GEN,N,WIN,Word,,,V
autosave prompt,,S�mbolo de guardar autom�ticamente,,
Caret,,S�mbolo de intercalaci�n (^),,KEY,N,WIN,Word,SOFT,,V
Caret,,S�mbolo de intercalaci�n (^),,KEY,N,MAC,Word,,,V
Margins symbol,,S�mbolo de margen,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page number symbol,,S�mbolo de n�mero de p�gina,,GEN,N,MAC,Word,,,V
newline character,,S�mbolo de nueva l�nea,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Body text symbol,,S�mbolo de texto independiente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Cloverleaf symbol,,S�mbolo de tr�bol (el s�mbolo de la tecla
COMANDO),,GEN,N,MAC,Word,,,V
prompt,,S�mbolo del sistema,,
OS/2 command prompt,,S�mbolo del sistema OS/2,,
Zoom-in symbol,,S�mbolo para enfocar,,COM,N,MAC,Word,,,V
Symbols from,,S�mbolos,S ,
Solid,,S�lido,,
Only whole rows may be converted into text.,,S�lo es posible convertir a texto
filas completas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Read only,,S�lo lectura,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Read only,,S�lo lectura,S ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Numbered Only,,S�lo los numerados,,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
Words Only,,S�lo palabras,,
Match Whole Word Only,,S�lo palabras completas,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
Match Whole Word Only,,S�lo palabras completas,S ,CHX,ADV,WIN,Word,,,V
Path Only,,S�lo ruta de acceso,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Only If Already Numbered,,S�lo si ya est�n numerados,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text Only,,S�lo texto,,
Text Only,,S�lo texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text Only (*.TXT),,S�lo texto [*.TXT],,
Text Only with Line Breaks,,S�lo texto con saltos de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text Only w/line breaks[*.TXT],,S�lo texto con saltos de l�nea [*.TXT],,
Exit,,Salida,,COM,N,WIN,Word,,,V
Output,,Salida,,COM,N,WIN,Word,,,V
Exit,,Salir,S ,COM,V,WIN,Word,,,V
Quit,,Salir,,COM,V,MAC,Word,,,V
Quitting Word,,Salir de Word,,COM,V,WIN,Word,,,V
jump,,Saltar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
SKIPIF,,"SALTARSI, campo",,
Break,,Salto,S ,COM,N,WIN,Word,,,V
column break,,Salto de columna,C ,
hard column break,,Salto de columna,,CHX,N,WIN,Word,,,V
line break,,Salto de l�nea,,COM,N,MAC,Word,,,V
Soft return,,Salto de l�nea,,COM,N,MAC,Word,,,V
Line feed (LF),,Salto de l�nea (LF),,
Soft Break,,"Salto de l�nea, columna o p�gina",,COM,N,WIN,Word,,,V
hard page break,,Salto de p�gina,,CHX,N,WIN,Word,,,V
hard page break,,Salto de p�gina,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Page Break,,Salto de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Page Break,,Salto de p�gina,S ,
Section Break command,,Salto de p�gina,,COM,N,MAC,Word,,,V
Manual page break,,Salto de p�gina manual,,
Manual page break,,Salto de p�gina manual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Page Break Before,,Salto de p�ginas antes,,COM,N,MAC,Word,,,V
Page Break Before,,Salto de p�ginas antes,G ,CHX,N,WIN,Word,,,V
paragraph break,,Salto de p�rrafo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
section break,,Salto de secci�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
section break,,Salto de secci�n,,
Line breaks and Fonts as Printed,,Saltos de l�nea y fuentes como se imprimen,S
,CHX,N,WIN,Word,,,V
Leader breaks,,Saltos de relleno,,
Continuous section breaks,,Saltos de secci�n continuos,,CHX,N,WIN,Word,,,V
indent,,Sangr�a,,
indent,,Sangr�a,,DIA,N,MAC,Word,,,V
indentation,,Sangr�a,,
indentation,,Sangr�a,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Indent From Left,,Sangr�a a la izquierda,S ,
Nested indents,,sangr�a anidada,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Indent Rows,,Sangr�a de fila,,
First Line Indent,,Sangr�a de primera l�nea,,COM,N,MAC,Word,,,V
first-line indent,,Sangr�a de primera l�nea,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Right Indent,,Sangr�a derecha,,
Hanging indent,,Sangr�a francesa,,COM,N,MAC,Word,,,V
Hanging indent,,Sangr�a francesa,N ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Left Indent,,Sangr�a izquierda,,GEN,N,WIN,Word,,,V
negative indent,,Sangr�a negativa,,GEN,N,WIN,Word,,,V
negative indent,,Sangr�a negativa,,GEN,N,MAC,Word,,,V
negative indentation,,Sangr�a negativa,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Normal Indent,,Sangr�a normal,,
Indents,,Sangr�as,,
Indent incrementally,,Sangr�as progresivas,,
indent,,Sangrar,,TXB,V,MAC,Word,,,V
Point,,Se�alar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
flag,,Se�alar/Notificar/Avisar,,CHX,V,MAC,Word,,,V
SEQ,,SEC [marcador],,GEN,N,WIN,Word,[bookmark],,V
SEQ,,"SEC, campo",,
pane,,Secci�n,,COM,N,WIN,Word,,,V
Section,,Secci�n,,COM,N,WIN,Word,,,V
Section,,Secci�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
Sections Formatting Part of a Document,,Secciones Dando formato a parte de un
documento,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Section Range From To,,Secciones Desde Hasta,,DIA,N,MAC,Word,,,V
MSWord Editable Sections,,Secciones editables de MSWord,,
Selected Sections,,Secciones seleccionadas,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Sequence 1 2 3 4 5 6 7,,Secuencia 1 2 3 4 5 6 7,,
Keystroke sequence,,Secuencia de pulsaciones de teclas,,GEN,N,WIN,Word,,,V
By Example,,Seg�n el ejemplo,,DIA,ADV,MAC,Word,,,V
trace,,Seguir paso a paso,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Seconds - now,,Segundos - actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Seconds - print,,Segundos - imprimir,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Security,,Seguridad,,
Select,,Selecci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Select,,Selecci�n,S ,
Selection,,Selecci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Selection,,Selecci�n,S ,
Selection,,Selecci�n (re en la selecci�n),,DIA,N,MAC,Word,,,V
current selection,,Selecci�n actual,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
bin selection,,Selecci�n de bandeja,,
Column Selection,,Selecci�n de columna,,TDB,N,WIN,Word,,,V
block selection,,Selecci�n en bloque,,
Select,,Seleccionar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Select,,Seleccionar,,DIA,V,MAC,Word,,,V
"Select, to",,Seleccionar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Select Data File,,Seleccionar archivo de datos,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Select Column,,Seleccionar columna,S ,COM,V,WIN,Word,,,V
Select from the three categories,,Seleccionar de las tres
categor�as,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Select Header/Footer to Edit,,Seleccionar encabezado/pie de
p�gina,,TDB,V,WIN,Word,SOFT,,V
Select Row,,Seleccionar fila,F ,COM,V,WIN,Word,,,V
Select which Page Attributes to Modify,,Seleccionar los atributos de p�gina a
modificar,,TDB,V,WIN,Word,SOFT,,V
Select Records,,Seleccionar registros,,TDB,V,WIN,Word,,,V
Select Table,,Seleccionar tabla,E ,COM,V,WIN,Word,SOFT,,V
Select All,,Seleccionar todo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Select All,,Seleccionar todo,L ,COM,V,WIN,Word,,,V
Select a Configuration File,,Seleccionar un archivo de
configuraci�n,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Select a Graphics File or Create a New Picture,,Seleccionar un archivo de gr�ficos
o crear una nueva imagen,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Select a Thesaurus,,Seleccionar un diccionario de sin�nimos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Select a Document,,Seleccionar un documento,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Select a new proofing options file,,Seleccionar un nuevo archivo de opciones de
revisi�n,,TDB,V,MAC,Word,,,V
Selecting Items in a Document,,Seleccionr elementos en un
documento,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Chooser,,Selector,,COM,N,MAC,Word,,,V
Plain,,Sencillo,,GEN,ADJ,MAC,Word,,,V
Separator,,Separador,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Separator,,Separador,P ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Cont. Separator,,Separador cont,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Cont. Separator,,Separador cont.,S ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Item Separator,,Separador de elementos,,
Comma,,Separador de lista,S ,
Thousands separator,,Separador de miles,,TXB,N,WIN,Word,,,V
footnote separator,,Separador de nota al pie,,
footnote separator,,Separador de nota al pie,,BUT,N,MAC,Word,SOFT,,V
Footnote Cont. Separator,,Separador de nota al pie cont,,COM,N,MAC,Word,,,V
page range separator,,Separador de serie de p�ginas,,
Heading Separator,,Separador de t�tulo,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Comma Delimited,,Separadores(;),,
Comma Delimited,,Separadores(;),,DIA,N,MAC,Word,,,V
hyphenate,,Separar,,TDB,V,MAC,Word,,,V
hyphenate,,Separar con guiones,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Hyphenate at,,Separar con guiones,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Hyphenate at,,Separar con guiones,G ,TDB,V,WIN,Word,SOFT,,V
Hyphenate Capitalized Words,,Separar con guiones las may�sculas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Hyphenate Selection,,Separar selecci�n,,BUT,V,MAC,Word,,,V
Separete Text With,,Separar texto con,,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
Hyphenate All,,Separar todo,,BUT,V,MAC,Word,SOFT,,V
File Series,,Serie de archivos,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Page Range,,Serie de p�ginas,,
Serif,,Serif (fuente),,DIA,N,MAC,Word,,,V
File server,,Servidor de archivo,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Work session,,Sesi�n de trabajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
Sgn,,Sgn,,GEN,N,WIN,Word,,,V
IF,,SI,,DIA,N,MAC,Word,,,V
On Error,,Si error,,GEN,N,WIN,Word,,,V
IF instruction,,"SI, instrucci�n",,
IF/ENDIF,,SI/FINSI,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
TLBR Single Shadow Paragraph Border,,SIFD Borde de p�rrafo con sombra
simple,,COM,N,MAC,Word,,,V
TLBR Single Paragraph Border,,SIFD Borde de p�rrafo simple,,COM,N,MAC,Word,,,V
Meanings,,Significados,G ,TDB,N,WIN,Word,,,V
Meanings For,,Significados para,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Question Mark,,Signo de interrogaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Number sign,,Signo de n�mero,,TXB,N,MAC,Word,SOFT,,V
Plus sign,,Signo m�s (+),,KEY,N,MAC,Word,,,V
Minus sign,,Signo menos (-),,DIA,N,MAC,Word,,,V
SIGN(x),,"SIGNO(x), funci�n",,
punctuations marks,,Signos de puntuaci�n,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Find Next,,Siguiente,,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
Next,,Siguiente,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Next,,Siguiente,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Next,,Siguiente,,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
Single,,Simple,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Single,,Simple,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Single - One-point rule,,Simple (L�nea) - Regla de un punto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
No Data File,,Sin archivo de datos,V ,TDB,N,WIN,Word,SOFT,,V
No Paragraph Border,,Sin borde de p�rrafo,,COM,V,MAC,Word,,,V
Unscaled,,Sin escala/Deshacer escala,,COM,N,MAC,Word,,,V
No style,,Sin estilo,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
No Line Numbers,,Sin n�meros de l�nea,,COM,V,MAC,Word,,,V
Unnamed ~,,Sin nombre ~,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Uncropped,,Sin recortar,,COM,N,MAC,Word,,,V
No proofing,,Sin revisar,,DIA,V,WIN,Word,,,V
No Break,,Sin salto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
No Gaps Between Pages,,Sin saltos entre p�ginas,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Untitled 1,,Sin t�tulo 1,,COM,N,MAC,Word,,,V
Synonyms,,Sin�nimos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Synonyms,,Sin�nimos,S ,TDB,N,WIN,Word,,,V
thesaurus,,Sin�nimos,,COM,N,MAC,Word,,,V
thesaurus,,Sin�nimos,S ,TDB,N,WIN,Word,,,V
Synonyms for,,Sin�nimos para,P ,TDB,N,WIN,Word,,,V
ELSE,,SINO,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Syntax,,Sintaxis,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Field syntax,,Sintaxis de campo,,
System,,Sistema,,GEN,N,WIN,Word,,,V
typesetting system,,Sistema de composici�n tipogr�fica,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Operating system,,Sistema operativo,,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Disk Operating System,,Sistema operativo DOS,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Position,,Situar/Colocar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Positioning,,Situar/Colocar/Fijar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
OVR,,SOB (abreviatura en la barra de estado),,FUN,N,WIN,Word,(re status bar
abbr.),,V
Envelope,,Sobre,,
horizontal-feed envelope,,Sobre de alimentaci�n horizontal,,
envelopes,,Sobres,,
Envelope (#10),,Sobres (n� 10),,DIA,N,MAC,Word,,,V
No. 10 Envelope,,Sobres (n� 10),,DIA,N,MAC,Word,,,V
Overtype,,Sobrescribir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Overtype,,Sobrescribir,,CHX,V,WIN,Word,SOFT,,V
overwrite,,Sobrescribir,,GEN,V,WIN,Word,,,V
software,,Software,,GEN,N,WIN,Word,,,V
system software,,Software del sistema,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Column only,,Solamente columna,,DIA,ADV,WIN,Word,,,V
Shadow,,Sombra,,COM,N,MAC,Word,,,V
Shadow,,Sombra,M ,TDB,N,WIN,Word,,,V
Shade,,Sombreado,,CHX,ADJ,WIN,Word,,,V
shading,,Sombreado,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
background shading,,Sombreado del fondo,,
shading,,Sombrear,S ,BUT,V,WIN,Word,,,V
SPOOLER.EXE,,SPOOLER.EXE,,FIL,N,WIN,Word,,,V
Your Name,,Su nombre,,
Your Name,,Su nombre,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text Smoothing,,Suavizar texto,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Subscript,,Sub�ndice,,
Subscript,,Sub�ndice,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Subscript 2 pt,,Sub�ndice 2 ptos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Subdirectory,,Subdirectorio,,
subentry,,Subelemento,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Index subentries,,Subelementos de �ndice,,TDB,N,MAC,Word,SOFT,,V
Underline,,Subrayado,,COM,N,MAC,Word,,,V
Underline,,Subrayado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Underline,,Subrayado,S ,
Underlining,,Subrayado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Word underline,,Subrayado de palabras,,COM,N,WIN,Word,,,V
Word underline,,Subrayado de palabras,,COM,N,MAC,Word,,,V
Dotted underline,,Subrayado de puntos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Double (underlining),,Subrayado doble,,DIA,N,MAC,Word,,,V
double underline,,Subrayado doble,,COM,N,MAC,Word,,,V
double underline,,Subrayado doble,B ,
Subscribe,,Subscribir SYSTEM
7,,BUT,N,MAC,Word,SOFT,,V
Subscribe To,,Subscribir a,,COM,N,MAC,Word,,,V
Subscriber to,,Subscriptor a SYSTEM
subtext,,Subtexto,,
Swedish,,Sueco,,
Hint,,Sugerencia,,BUT,N,WIN,Word,SOFT,,V
Suggestions,,Sugerencias,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Suggestions,,Sugerencias,S ,
Suggest,,Sugerir,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Suggest,,Sugerir,U ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Always Suggest,,Sugerir siempre,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Always Suggest,,Sugerir siempre,S ,CHX,V,WIN,Word,,,V
SUM(),,"SUMA(), funci�n",,
Paper Source,,Suministro de papel,F ,
Super,,Super,,
Super/subscript,,Super/Sub�ndice,D ,
Superscript,,Super�ndice,,
Superscript,,Super�ndice,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Superscript 3 pt,,Super�ndice 3 ptos,,COM,N,MAC,Word,,,V
Top,,Superior,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Top,,Superior,U ,
upper-left,,Superior izquierda,,
Overlap,,Superpuesto,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
override,,Suplantar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Suppress,,Suprimir,S ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Suppress Line Numbers,,Suprimir n�meros de l�nea,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Suppress Footnotes,,Suprimir notas al pie,N ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Your Initials,,Sus iniciales,,
Noun Adjuncts,,Sustantivo modificativo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Symbol,,Symbol (fuente),,COM,N,MAC,Word,,,V
Symbol,,Symbol (fuente),,TXB,N,WIN,Word,,,V
symbol font,,Symbol (fuente),,COM,N,MAC,Word,,,V
Basic Skills,,T�cnicas b�sicas,,COM,N,WIN,Word,,,V
Editing techniques,,T�cnicas de edici�n,,COM,N,WIN,Word,,,V
Jump terms,,T�rminos de salto,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Caption,,T�tulo,,
Caption,,T�tulo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Heading,,T�tulo,,
Title,,T�tulo,,
Title,,T�tulo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Nested heading,,T�tulo anidado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
index heading,,T�tulo de �ndice,,TDB,N,WIN,Word,,,V
outline heading,,T�tulo de esquema,,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
Column Heading,,T�tulo de la columna,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Name of New Edition,,T�tulo de la nueva edici�n SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Document title,,T�tulo del documento,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Sideheading,,T�tulo lateral,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Heading n,,T�tulo n,,
Major heading,,T�tulo principal,,
Margin Headings,,T�tulos de margen,,
sideheads,,T�tulos laterales,,
Toner,,T�ner (impresora),,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Tab,,TAB,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Tab,,TAB,,KEY,N,MAC,Word,,,V
Tab key,,TAB,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Table,,Tabla,,COM,N,MAC,Word,,,V
Table,,Tabla,T ,MNU,N,WIN,Word,,,V
Table to Text,,Tabla a texto,,COM,N,MAC,Word,,,V
Font Assignment Table,,Tabla de asignaci�n de fuentes,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Character Palette,,Tabla de caracteres,,COM,N,MAC,Word,,,V
table of figures,,Tabla de cifras,,
Table of Contents,,Tabla de contenido,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Table of Contents,,Tabla de contenido,T ,COM,N,WIN,Word,SOFT,,V
Table of user entries,,Tabla de entradas de usuario,,COM,N,MAC,Word,,,V
Table of illustrations,,Tabla de illustraciones,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Tables of Tables,,Tabla de tablas,,COM,N,MAC,Word,,,V
Word table,,Tabla de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Multiple-columns tables,,Tablas con m�ltiples columnas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Tabloid,,Tabloide,,DIA,N,MAC,Word,,,V
tab stop,,Tabulaci�n,,
tab stop,,Tabulaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
tabstop,,Tabulaci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Tabs,,Tabulaciones,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Tabs,,Tabulaciones,T ,BUT,N,WIN,Word,,,V
decimal tabs,,Tabulaciones para coma decimal,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Default Tab Stops,,Tabulaciones predeterminadas,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Default Tab Stops,,Tabulaciones predeterminadas,U ,TDB,N,WIN,Word,,,V
Tabs and leader,,Tabulaciones y relleno,,DIA,N,MAC,Word,,,V
strikethrough,,Tachado,,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
strikethrough,,Tachado,,CHX,N,MAC,Word,,,V
strikethru,,Tachado,,CHX,N,WIN,Word,SOFT,,V
strikethru,,Tachado,,CHX,N,MAC,Word,,,V
overstrike,,Tachar,,CHX,V,WIN,Word,,,V
Tagged Image Format (*.TIF),,Tagged Image Format (*.TIF),,
Size,,Tama�o,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Size,,Tama�o,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Size,,Tama�o,O ,
file size,,Tama�o de archivo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Font Size,,Tama�o de fuente,,
Font Size,,Tama�o de fuente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
page size,,Tama�o de p�gina,,TXB,N,WIN,Word,,,V
page size,,Tama�o de p�gina,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Paper Size,,Tama�o de papel,L ,
US Business envelope (#10-9.5 by 4 in.),,Tama�o de sobre
predeterminado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Envelope Size,,Tama�o del sobre,T ,
point size,,Tama�o en puntos,,TXB,N,MAC,Word,,,V
point size,,Tama�o en puntos,T ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Full Size,,Tama�o natural,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Original size,,Tama�o original,,
Original size,,Tama�o original,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Default Size,,Tama�o predeterminado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Size & Orientation,,Tama�o y orientaci�n,T ,
Task,,Tarea,,
display card,,Tarjeta de v�deo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
TC,,TC,,GEN,N,WIN,Word,,,V
TOC,,TDC,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
TOC,,TDC (tabla de contenido),,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Technical Reference,,Technical Reference,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Key,,Tecla,,
Key,,Tecla,T ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Down key,,Tecla Abajo,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Alt key,,Tecla Alt,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Caps Lock key,,Tecla BLOQ MAY�S,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Ctrl key,,Tecla CTRL,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Direction key,,Tecla de direcci�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
function key,,Tecla de funci�n,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Bullet key,,Tecla de vi�eta,,
Right key,,Tecla Derecha,,KEY,N,WIN,Word,,,V
DOWN ARROW KEY,,Tecla flecha abajo,,KEY,N,WIN,Word,,,V
PRINT SCREEN key,,Tecla IMP PANT,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Left key,,Tecla izquierda,,KEY,N,WIN,Word,,,V
toggle key,,Tecla para alternar,,
Backspace key,,Tecla RETROCESO,,KEY,N,WIN,Word,,,V
Keyboard,,Teclado,,
Keyboard,,Teclado,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Key Caps,,Teclado SYSTEM 7,,COM,N,MAC,Word,,,V
Apple Extended Keyboard,,Teclado extendido de Apple,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Key pad,,Teclado num�rico,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Keypad,,Teclado num�rico,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Numeric keypad,,Teclado num�rico,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
Numeric keypad,,Teclado num�rico,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Keys,,Teclas,,TXB,N,MAC,Word,,,V
current keys,,Teclas actuales,,
Current keys for,,Teclas actuales para,T ,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Locking keys,,Teclas de bloqueo,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Field keys,,Teclas de campo,,COM,N,WIN,Word,,,V
Command Keys,,Teclas de comando,,TDB,N,WIN,Word,,,V
Navigation Keys,,Teclas de desplazamiento,,TDB,N,WIN,Word,,,V
direction keys,,Teclas de direcci�n,,
Formatting keys,,Teclas de formato,,
Character formatting keys,,Teclas de formato de c�racter,,
file handling keys,,Teclas de manejo de archivo,,TDB,N,WIN,Word,,,V
travel keys,,Teclas de navegaci�n,,
WordPerfect Document navigation Keys,,Teclas de navegaci�n de un documento
WordPerfect,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Type,,Teclear (una letra)/Escribir (m�s de una letra),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Topic,,Tema,,
Topic,,Tema,,DIA,N,MAC,Word,,,V
help topics,,Temas de ayuda,,TDB,N,WIN,Word,,,V
scrap,,Temporal,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Terminate,,Terminaci�n,,
Done,,Terminado,,BUT,ADJ,MAC,Word,,,V
Queue Terminate,,Terminar cola de impresi�n,,DIA,V,WIN,Word,SOFT,,V
Screen Test,,Test de pantalla,,COM,N,MAC,Word,,,V
Text,,Texto,,
Text,,Texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Text with Layout (*.TXT),,Texto [*.TXT],,
Text with Layout (PC-8) (*.TXT),,Texto [PC-8] [*.TXT],,
double-space a text,,Texto a espacio doble,,GEN,N,WIN,Word,,,V
formatted text,,Texto con formato,,
Formatted Text (RTF),,Texto con formato [RTF],,
Formatted Text (RTF),,Texto con formato RTF,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Conditional text,,Texto condicional,,DIA,N,MAC,Word,,,V
entry text,,Texto de �ndice,,GEN,N,MAC,Word,,,V
annotation text,,Texto de anotaci�n,,
search text,,Texto de b�squeda,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Multiple column text,,Texto de columnas m�ltiples,,GEN,N,MAC,Word,,,V
data text,,Texto de datos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
footnote text,,Texto de nota al pie,,
Positioned text,,Texto de posici�n fija,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Replacement text,,Texto de reemplazo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Menu Text,,Texto del men�,T ,
DOS Text(*.TX8),,Texto DOS [*.TX8],,
DOS Text w/line breaks (*.TX8),,Texto DOS con saltos de l�nea (*.TX8),,
Capitalization of text,,Texto en may�sculas,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Standard text,,Texto est�ndar,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Static Text,,Texto est�tico,,
body text,,Texto independiente,,
body text,,Texto independiente,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
literal text,,Texto literal,,GEN,N,WIN,Word,,,V
modified text,,Texto modificado,,
Normal text,,Texto normal,,
plain text,,Texto normal,,COM,N,WIN,Word,,,V
plain text,,Texto normal,,COM,N,MAC,Word,,,V
hidden text,,Texto oculto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
hidden text,,Texto oculto,X ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Main Text,,Texto principal,,DIA,N,MAC,Word,,,V
boilerplate text,,Texto reciclable,,
Revised Text,,Texto revisado,,
Revisable-Form Text (RFT),,Texto RFT (Revisable-Form Text),,
Selected Text,,Texto seleccionado,,
Unformatted Text,,Texto sin formato,,DIA,N,MAC,Word,,,V
TC text switches,,Texto TC [conmutadores],,GEN,N,WIN,Word,,,V
Newspaper-style text,,Texto tipo peri�dico,,GEN,N,MAC,Word,,,V
total editing time,,Tiempo total de edici�n,,TXB,N,WIN,Word,,,V
tilde,,Tilde (~),,GEN,N,WIN,Word,,,V
Times,,Times,,COM,N,MAC,Word,,,V
typesetter,,Tip�grafo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
typographer,,Tip�grafo,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Type,,Tipo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Type,,Tipo,I ,
File Type,,Tipo de archivo,,
File Type,,Tipo de archivo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
List Files of Type,,Tipo de archivos,,TXB,N,MAC,Word,,,V
List Files of Type,,Tipo de archivos,T ,TXB,N,WIN,Word,,,V
field type,,Tipo de campo,,
Key Type,,Tipo de clave,I ,
Data Type,,Tipo de datos,,TXB,N,MAC,Word,,,V
Data Type,,Tipo de datos,T ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Speller Type,,Tipo de diccionario ortogr�fico,T ,
Typeface,,Tipo de letra,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Object Type,,Tipo de objeto,T ,
n-point type,,Tipo de punto -n,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Unlimited Downloadable Fonts in a Document,,Tipos cargables ilimitados en documento
SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Whole Page,,Toda la p�gina,T ,BUT,N,WIN,Word,,,V
Whole Table,,Toda la tabla,,
Whole Table,,Toda la tabla,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Entire columns Selected,,Todas las columnas seleccionadas,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
Entire Rows Selected,,Todas las filas seleccionadas,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
All Drives,,Todas las unidades,,
All Drives,,Todas las unidades,,DIA,N,MAC,Word,,,V
All Local Drives,,Todas las unidades locales,,
All Local Drives,,Todas las unidades locales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
All,,Todo,,DIA,ADJ,MAC,Word,,,V
All,,Todo,T ,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Whole Document,,Todo el documento,,
OutlineAll I. I.A I.A.I I.A.1.a,,Todo esquema I. I.A I.A.I
I.A.1.a,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
All files,,Todos los archivos,,DIA,N,MAC,Word,,,V
All Files (*.*),,Todos los archivos [*.*],,
All Readable Files,,Todos los archivos legibles,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
All Word Commands,,Todos los comandos de Word,,DIA,N,MAC,Word,,,V
All Commands and Keyboard Settings,,Todos los comandos y configuraciones del
teclado actuales,,DIA,N,MAC,Word,,,V
All Styles,,Todos los estilos,,COM,N,MAC,Word,SOFT,,V
Total,,Total,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bring to Front,,Traer al frente,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Dk/Lt Trellis,,Trama Oscura/Clara,,
Transform,,Transformar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
transpose,,Transponer,,
transposing characters,,Transponer caracteres,,
plotter,,Trazador gr�fico,,COM,N,WIN,Word,,,V
ascender,,Trazo alto de una letra,,GEN,N,WIN,Word,,,V
ascender,,Trazo alto de una letra,,GEN,N,MAC,Word,,,V
descender,,Trazo bajo,,DIA,N,MAC,Word,,,V
descender,,Trazo bajo (de letra),,DIA,N,WIN,Word,SOFT,,V
Bottom triangle,,Tri�ngulo inferior,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Top triangle,,tri�ngulo superior,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Dk Cyan,,Turquesa,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Tutorial,,Tutorial,,COM,N,WIN,Word,,,V
Latest Edition,,Ultima Edici�n SYSTEM
Last Page,,Ultima p�gina,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Last saved,,Ultima vez que se guard�,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Last saved,,Ultima vez que se guard�,,TXB,N,WIN,Word,,,V
Last printed,,Ultima vez que se imprimi�,,TXB,N,WIN,Word,,,V
A percentage of the document,,Un porcentaje del documento,,
Single-sided,,Una sola cara,,DIA,N,MAC,Word,,,V
current drive,,Unidad actual,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Disk drive,,Unidad de disco,,GEN,N,WIN,Word,,,V
drive,,Unidad de disco,,GEN,N,WIN,Word,,,V
drive,,Unidad de disco,,
floppy disk drive,,Unidad de disquetes,,
Measurement Unit,,Unidad de medida,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Measurement Units,,Unidad de medida,U ,
unit of measure,,Unidad de medida,U ,
Unit of measurement,,Unidad de medida,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Unit of measurement,,Unidad de medida,U ,
Default Cms,,Unidad de medidaCms,,COM,N,MAC,Word,,,V
Default Picas,,Unidad de medidapicas,,COM,N,MAC,Word,,,V
Default Inches,,Unidad de medidapulgadas,,COM,N,MAC,Word,,,V
Default Points,,Unidad de medidapuntos,,COM,N,MAC,Word,,,V
unit of text,,Unidad de texto,,DIA,N,MAC,Word,,,V
external drive,,Unidad externa,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Internal drive,,Unidad interna,,GEN,N,MAC,Word,SOFT,,V
Local Drive,,Unidad local,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Drives,,Unidades,,
Units,,Unidades,,
Unidirectional,,Unidireccional,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Use Manual feed for envelope Printing,,Usar alimentaci�n manual para impresi�n de
sobres,U ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Use Fields in Data File,,Usar campos en archivo de datos,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Use fields in header file,,Usar campos en archivo inicial,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Use Table Entry Fields,,Usar campos de elementos de tablas,C ,
Use No Data Document,,Usar documento no de datos,,BUT,N,MAC,Word,,,V
Use True Type Fonts as Defaults,,Usar fuentes True-Type como
predeterminadas,,CHX,N,WIN,Word,,,V
Redlining,,Usar la opci�n para revisi�n de documentos,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Use Picture Placeholders,,Usar macadores de posici�n de
im�genes,,COM,N,MAC,Word,,,V
Use Heading Paragraphs,,Usar p�rrafos como t�tulos,P ,
Use Template,,Usar plantilla,U ,
Use INS-key for Paste,,Usar tecla INS para pegar,S ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Use Formatted Text in Clipboard,,Usar texto con formato en el
portapapeles,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Use RTF in Clipboard,,Usar texto con formato RTF en el
portapapeles,,DIA,N,MAC,Word,,,V
UserDialog,,UserDialog,,
Using,,Uso,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Using Help,,Uso de la Ayuda,,COM,N,WIN,Word,,,V
"User ~ (1,2,3)",,"Usuario ~ (1,2,3)",,DIA,N,MAC,Word,,,V
"User 1 (2,3,4 ,etc.)",,"Usuario 1 (2,3,4,etc.)",,DIA,N,MAC,Word,,,V
Tools,,Utilidades,,GEN,N,WIN,Word,,,V
Utilities,,Utilidades,,GEN,N,WIN,Word,,,V
reverse video,,v�deo inverso,,
Video Show Import (*.PIC),,v�deo Show Import (*.PIC),,
Link to File,,V�ncular al archivo,V ,COM,V,WIN,Word,,,V
Link,,V�nculo,,
Hot Link,,V�nculo activo,,
auto link,,V�nculo autom�tico,,
regular link,,V�nculo regular,,COM,N,WIN,Word,,,V
Links,,V�nculos,V ,COM,N,WIN,Word,,,V
Empty Trash,,Vaciar Papelera,,DIA,V,MAC,Word,,,V
VAL,,VAL,,
Setting,,Valor,V ,TXB,N,WIN,Word,,,V
Value,,Valor,,DIA,N,MAC,Word,,,V
decimal value,,Valor decimal,,GEN,N,WIN,Word,SOFT,,V
hex value,,Valor hexadecimal,,
Default Value,,Valor predeterminado,,
Variable,,Variable,,DIA,N,MAC,Word,,,V
environment variable,,Variable de entorno,,
variables,,Variables,V ,
Vars,,Variables,V ,
Macro Variables,,Variables de macro,,COM,N,WIN,Word,,,V
Editing speed,,Velocidad de edici�n,,COM,N,MAC,Word,,,V
Baud Rate,,Velocidad de transmisi�n,,
Window,,Ventana,,COM,N,MAC,Word,,,V
Window,,Ventana,,
Active window,,Ventana activa,,
Active window,,Ventana activa,,DIA,N,MAC,Word,,,V
application window,,Ventana de aplicaci�n,,
Picture window,,"Ventana de imagen, la",,GEN,N,MAC,Word,,,V
Zoom Window,,Ventana de Zoom,,COM,N,MAC,Word,,,V
document window,,Ventana del documento,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Macintosh Window,,Ventana Macintosh,,TDB,N,MAC,Word,,,V
View,,Ver,,GEN,N,MAC,Word,,,V
View,,Ver,,COM,N,MAC,Word,,,V
View,,Ver,,DIA,N,MAC,Word,,,V
View,,Ver,V ,MNU,N,WIN,Word,,,V
View Files,,Ver archivos,,MNU,N,MAC,Word,,,V
column view,,Ver columna,,COM,V,WIN,Word,,,V
Close up view,,Ver de cerca,,DIA,V,WIN,Word,,,V
normal document view,,Ver documento normal,,DIA,V,WIN,Word,,,V
Viewing Documents,,Ver documentos,,COM,N,MAC,Word,,,V
outline view,,Ver esquema,,COM,V,WIN,Word,,,V
page view,,Ver p�gina,,COM,V,WIN,Word,,,V
page view,,Ver p�gina,,COM,V,MAC,Word,,,V
paragraph view,,Ver p�rrafo,,COM,V,WIN,Word,,,V
TRUE,,VERDADERO,,
Green,,Verde,,COM,ADJ,MAC,Word,SOFT,,V
Green,,Verde,,DIA,ADJ,WIN,Word,,,V
Grammar Checks,,Verificaci�n gramatical,,COM,N,MAC,Word,,,V
Grammar Checker,,Verificador gramatical,,COM,N,WIN,Word,,,V
Grammar Checker,,Verificador gramatical,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Check,,Verificar,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Check,,Verificar,,BUT,V,MAC,Word,,,V
verify,,Verificar,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Just Check Data,,Verificar datos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Test data,,Verificar datos,,DIA,V,MAC,Word,,,V
check spelling,,Verificar ortograf�a,,COM,V,WIN,Word,,,V
small caps,,Versales,,COM,N,MAC,Word,,,V
small caps,,Versales,V ,CHX,N,WIN,Word,,,V
Version,,Versi�n,,
Version,,Versi�n,,DIA,N,MAC,Word,,,V
earlier version,,Versi�n anterior,,
version number,,Versi�n N�.,,
Vertical,,Vertical,,
Vertical,,Vertical,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Dk/Lt Vertical,,Vertical Oscuro/Claro,,
Portrait & Landscape,,Vertical y horizontal,,CHX,N,MAC,Word,,,V
Vertically,,Verticalmente,,
Vertically,,Verticalmente,,DIA,N,MAC,Word,,,V
bullet,,Vi�eta,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Bullets,,Vi�etas,V ,
"Link, to",,Vincular,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Link to,,Vincular a,,TXB,V,WIN,Word,,,V
Link to,,Vincular a,,TXB,V,MAC,Word,,,V
linking files,,Vincular archivos,,GEN,V,WIN,Word,SOFT,,V
Link to Ext. Database,,Vincular base de datos ext.,,BUT,V,WIN,Word,,,V
Link as Picture,,Vincular como imagen,,DIA,V,MAC,Word,,,V
Link as Formatted Text (RTF),,Vincular como texto con formato
(RTF),,DIA,V,MAC,Word,,,V
Link as Unformatted Text,,Vincular como texto sin formato,,DIA,V,MAC,Word,,,V
linking styles to the template,,Vincular estilos a plantillas,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Magnified view,,Vista aumentada,,DIA,N,MAC,Word,SOFT,,V
Widows and orphans,,Viudas y hu�rfanas,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Go back,,Volver,,COM,V,WIN,Word,,,V
Go back,,Volver,,COM,V,MAC,Word,,,V
Reset to Microsoft Standard Settings,,Volver a las configuraciones est�ndares de
Microsoft,,DIA,V,MAC,Word,,,V
redraw,,Volver a dibujar,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Reenter,,Volver a escribir,,TDB,V,WIN,Word,,,V
retype,,Volver a escribir,,GEN,V,MAC,Word,,,V
Reenter Protection Password,,Volver a escribir la contrase�a de protecci�n,C
,TXB,V,WIN,Word,,,V
Rehyphenate,,Volver a insertar guiones,,GEN,N,MAC,Word,,,V
Revert to Last Saved Settings,,Volver a las configuraciones guardadas
anteriormente,,DIA,V,MAC,Word,,,V
renumber,,Volver a numerar,,GEN,V,WIN,Word,,,V
Reselect,,Volver a seleccionar,,GEN,V,MAC,Word,SOFT,,V
Revert to Style,,Volver al estilo normal,,COM,V,MAC,Word,,,V
Flip Horizontal,,Vuelta horizontal SYSTEM 7,,TDB,N,MAC,Word,,,V
Flip Vertical,,Vuelta vertical SYSTEM 7,,DIA,N,MAC,Word,,,V
WIN.INI,,WIN.INI,,FIL,N,WIN,Word,,,V
Windows Bitmaps (*.BMP),,Windows Bitmaps (*.BMP),,
Windows Metafile (*.WMF),,Windows Metafile (*.WMF),,
Windows Works (*.WPS),,Windows Works (*.WPS),,
WinDraw (application),,WinDraw (aplicaci�n),,TDB,N,WIN,Word,,,V
Word for Windows 1.x (*.DOC),,Word para Windows 1.x (*.DOC),,
Word for DOS (*.DOC),,Word para DOS (*.DOC),,
Word Technical Reference for Windows and Presentation Manager,,Word Technical
Reference for Windows and Presentation Manager,,TDB,N,WIN,Word,,,V
WordPerfect,,WordPerfect,,COM,N,WIN,Word,,,V
WordPerfect 4.x,,WordPerfect 4.x,,DIA,N,MAC,Word,,,V
WordPerfect 5.x,,WordPerfect 5.x,,DIA,N,MAC,Word,,,V
WordPerfect 5.x (*.DOC),,WordPerfect 5.x (*.DOC),,
WordPerfect Mac 2.0,,WordPerfect Mac 2.0,,DIA,N,MAC,Word,,,V
WordStar,,WordStar,,TDB,N,WIN,Word,,,V
WordStar X.XX (*.DOC),,WordStar X.XX (*.DOC),,
Works for DOS 2.0 (*.WPS),,Works para DOS 2.0 (*.WPS),,
WYSIWYG,,WYSYWIG (lo que se ve es lo que se obtiene),,GEN,N,WIN,Word,,,V
WYSIWYG,,WYSYWIG (lo que se ve es lo que se obtiene),,GEN,N,MAC,Word,,,V
WYSIWYG (What You See Is What You Get),,WYSYWIG (lo que se ve es lo que se
obtiene),,GEN,N,WIN,Word,,,V
"AND(x,y)",,Y(x;y),,
ZapfDingbats,,ZapfDingbats (fuente),,
Zenographics Mirage (*.IMA),,Zenographics Mirage (*.IMA),,
hot zone,,Zona de separaci�n,Z ,
hyphenation hot zone,,Zona de separaci�n con guiones,,
Workplace,,Zona de trabajo,,COM,N,MAC,Word,,,V
AppleTalk Zones,,Zonas AppleTalk,,DIA,N,MAC,Word,,,V
Zoom,,Zoom,Z ,COM,N,WIN,Word,,,V
Zoom In,,Zoom para acercar,,COM,N,WIN,Word,,,V
Zoom Out,,Zoom para alejar,,COM,N,WIN,Word,,,V

WD60

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

WD60

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

100%,,100%,,DIA,NUM,MAC,Word,,,V

Open Publisher,,(Abrir publicaci�n) SYSTEM

S-ar putea să vă placă și