CONTENIDO

Capacidad instalada y disponible

4
Generación mensual de energía 5
Participación de la producción de energía EGEE-INDE en el SNI 8
Índices de producción 9

Comparación de generación año 2012 y 2013 10

Factor de planta 11

Niveles de embalses 14

Costo de oportunidad generación hidráulica 15

Coeficientes de disponibilidad 16

Hidrogramas de caudales mensuales 18

Consumo de combustibles, rendimientos de unidades térmicas

2013
20

Datos históricos de producción de energía anual contratada 21

Datos históricos producción de energía anual plantas hidráulicas 22

Curvas anuales de duración de generación horaria, 2013 24

División de Programación y Medio Ambiente

2
COMPUERTAS
CHIXOY
 PRESENTACIÓN

La Empresa de Generación de Energía Eléctrica que administra y opera el parque hidrotérmico del
Instituto Nacional de Electrificación y cuya misión es contribuir al desarrollo del País, a través de la
producción de energía eléctrica con calidad y confiabilidad a un precio competitivo, presenta el si-
guiente resumen estadístico de la producción de electricidad durante el año 2,013

La capacidad en potencia de las unidades generadoras en el año 2013, se detallan en el siguiente

cuadro.

Potencia Instalada y Efectiva de Unidades Generadoras del INDE y con Contrato

Año 2013

Potencia ( MW ) Fecha inicio Ubicación

Planta Unidades
Placa Efectiva Operación Municipio Departamento
Chixoy 5 300 284.3 27/11/1983 San Cristobal Alta Verapaz
Aguacapa 3 90 79.8 22/02/1982 Pueblo Nvo. Santa Rosa
Jurun Marinalá 3 60 61.7 12/02/1970 Palín Escuintla
Esclavos 2 14 13.4 17/08/1966 Cuilapa Santa Rosa
El Salto 2 5.5 2.4 15/10/1927 Escuintla Escuintla
Santa María 3 6 5.9 25/06/1926 Zunil Quezaltenango
El Porvenir 1 2.3 2.1 01/09/1968 San Pablo San Marcos
Palin II 2 5.0 3.9 01/07/2005 Palin Escuintla
Chichaic 2 0.7 0.5 26/07/1979 Cobán Alta Verapaz
Unidad Gas 3 1 28 0.0 09/08/1976 Escuintla Escuintla
Unidad Gas 5 1 41.9 38.5 01/11/1985 Escuintla Escuintla
Orzunil 7 28 16 04/08/1999 Zunil Quetzaltenango
Secacao 1 15.9 13.5 07/1998 Senahú Alta Verapaz
Matanzas/Sn Isidro 3 15.9 10.0 06/2002 San Jerónimo Baja Verapaz
Pasabién 2 12.8 10.0 07/2000 Rio Hondo Zacapa
TOTAL 626 542
Capacidad Contratada

Resumen Potencia Disponible (MW) del INDE y del Sistema Nacional Interconectado Año 2013

% de Potencia Efectiva del total de

Potencia Efectiva (MW)
INDE
INDE Hidráulico 454 84
INDE Térmico 38.5 7
INDE Privados 49.5 9
Total INDE 542 100

Potencia Efectiva (MW) % de Potencia Efectiva del S.N.I.

INDE 542 21.52
Otros 1,976 78.48
Total Sistema Nacional Interconectado 2,518 100.00
4
 Generación Mensual de Energía (GWh) Año 2013

Generación con Plantas Propias (GWh) Año 2013

HIDRÁULICA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC SUBTOTAL
CHIXOY 91.948 89.367 85.854 103.687 119.535 147.359 190.150 189.108 181.767 199.158 186.927 158.597 1,743.458
AGUACAPA 19.511 10.066 12.436 13.566 18.580 26.561 32.518 38.766 52.816 51.191 30.115 23.883 330.009
JURÚN MARINALA 16.062 15.771 13.238 15.557 29.466 31.416 36.418 31.989 38.811 41.211 22.446 16.822 309.206
LOS ESCLAVOS 2.398 1.830 1.970 1.785 3.421 6.591 8.704 7.650 9.262 8.704 1.746 3.959 58.020
SANTA MARÍA 3.396 2.547 2.813 2.873 3.020 2.857 2.945 2.791 2.767 2.939 2.384 2.972 34.305
EL PORVENIR 1.268 1.214 1.228 1.286 1.003 1.237 1.281 1.334 1.313232 1.468 1.028 1.469 15.129
EL SALTO - 0.002 0.006 0.136 0.223 0.837 1.002 1.189 1.258 1.160 0.157 0.788 6.758
CHICHAIC 0.219 0.195 0.184 0.126 0.144 0.146 0.353 0.315 0.313 0.236 - - 2.231
PALIN II - - - - 0.401 2.441 2.147 1.808 2.455 2.641 1.465 1.516 14.874
Total 134.804 120.992 117.729 139.015 175.794 219.445 275.517 274.950 290.763 308.707 246.268 210.007 2,513.990

TÉRMICA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC SUBTOTAL
ESCUINTLA GAS 3 - - - - - - - - - - - - -
ESCUINTLA GAS 5 1.555 - - 0.041 - 0.036 - - 0.078 - - - 1.710
Total 1.555 - - 0.041 - 0.036 - - 0.078 - - - 1.710

Total Generación
136.359 120.992 117.729 139.055 175.794 219.481 275.517 274.950 290.841 308.707 246.268 210.007 2,515.700
plantas propias

Generación de Plantas Privadas con Contrato (GWh)

PRIVADAS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC SUBTOTAL
SECACAO 6.108 4.771 4.654 3.105 4.587 8.163 9.757 9.993 9.675 9.802 9.698 8.524 88.837
ORZUNIL 9.827 8.677 9.544 9.507 9.656 9.188 9.428 8.129 9.185 9.391 8.776 9.094 110.401
MATANZAS Y SN ISID 5.207 3.890 2.635 2.062 2.244 7.160 6.164 5.642 9.069 6.599 7.349 6.777 64.798
PASABIÉN 3.976 2.830 2.133 1.215 2.231 4.365 4.222 3.255 6.996 6.187 5.821 5.290 48.519
SN JERÓNIMO - - - - 0.000 - - - - 0.000 0.000 - 0.000
Total 25.117 20.169 18.965 15.888 18.717 28.876 29.571 27.019 34.925 31.978 31.644 29.685 312.554

Total Propia y
161.48 141.16 136.69 154.94 194.51 248.36 305.09 301.97 325.77 340.69 277.91 239.69 2,828.25
Contratos
NOTA:
CENTRAL ESCUINTLA GAS III SE ENCUENTRA INDISPONIB LE
CENTRAL SN. JERÓNIMO SE ENCUENTRA INDISPONIBLE
Grafica de Generación con Plantas Propias

5
 Gráficas de Generación Total
Incluyendo Compras por Contratos de Largo Plazo

Variación Anual de la Generación de Energía

Con Plantas Propias (GWh)

6
EMBALSE
AGUACAPA
 Participación de EGEE-INDE en la Demanda de Energía del S.N.I.
Año 2013

PRODUCCIÓN EGEE PRODUCCIÓN EGEE

ENERGÍA TOTAL CON PLANTAS PLANTAS PROPIAS MÁS ENERGÍA PRODUCIDA
PRODUCIDA DEMANDA PROPIAS COMPRAS POR CHIXOY
MES
POR EL SNI TOTAL, SNI % DE LA % DE LA % DE LA
(GWh) (GWh) DEMANDA (GWh) DEMANDA (GWh) DEMANDA
SN I SNI SNI
Ene 733.77 728.64 136.36 19 161.48 22 91.95 13
Feb 691.24 684.53 120.99 18 141.16 21 89.37 13
Mar 750.34 741.42 117.73 16 136.69 18 85.85 12
Abr 778.30 763.03 139.06 18 154.94 20 103.69 14
May 798.15 773.04 175.79 23 194.51 25 119.54 15
Jun 749.86 731.14 219.48 30 248.36 34 147.36 20
Jul 800.73 758.74 275.52 36 305.09 40 190.15 25
Ago 780.53 759.71 274.95 36 301.97 40 189.11 25
Sep 796.09 734.75 290.84 40 325.77 44 181.77 25
Oct 801.21 773.25 308.71 40 340.69 44 199.16 26
Nov 788.61 742.59 246.27 33 277.91 37 186.93 25
Dic 801.79 753.81 210.01 28 239.69 32 158.60 21
Promedio 28 32 19
Suma 9,270.63 8,944.65 2,515.70 2,828.25 1,743.46

Demanda SNI y generación

EGEE con Plantas Propias

SNI
Generación INDE
Propias

Demanda SNI y generación

EGEE con Plantas Propias
más Contratos

SNI
Generación INDE
Propia y Contratos

8
 Participación en % de la Generación del INDE
e Hidroeléctrica Chixoy en la Demanda del S.N.I.
INDE plantas propias SECTOR
Índices de Producción
Índice
Participación en la demanda
de energía del S N I con
plantas propias
Participación en la demanda
de energía del S N I con
plantas propias y compras
Participación de la producción
de la hidroeléctrica Chixoy en
la demanda de energía en el
mercado eléctrico nacional
Participación en capacidad en
el mercado eléctrico con
plantas propias
Participación en capacidad con
plantas propias más contratos
en el mercado eléctrico
CHIXOY SECTOR
Descripción del índice Valor (%)
Es la relación de la energía generada
por EGEE con plantas propias entre la
28.0
energía total demandada en el sistema
nacional
Relación entre la energía generada
por EGEE con plantas propias más
32.0
contratos y la energía total
demandada en el sistema nacional
Producción de energía anual de la
hidroeléctrica Chixoy con relación a la
19.0
demanda total de energía en el
sistema nacional
Es la relación entre la capacidad
confiable de plantas propias y la
21.5
capacidad confiable total en el sistema
nacional
Es la relación entre la capacidad
confiable de plantas propias más la
22.4
capacidad contratada y la capacidad
confiable de potencia del S.N.I.
9
 Comparación de Generación Años 2012 y 2013

10
 Centrales Generadoras EGEE-INDE Factor de Planta 2013

Potencia Potencia
Central Máxima (MW) Disponible Factor de Planta
* (MW) **

Chixoy 284.28 275.8 0.72

Aguacapa 79.759 77.4 0.49
Jurún 61.664 59.8 0.59
Esclavos 13.35 12.9 0.51
Salto 2.371 2.3 0.34
Santa María 5.858 5.7 0.69
Porvenir 2.146 2.1 0.83
Palin II 3.924 3.8 0.45
Chichaic 0.5 0.5 0.53
Gas V 38.456 37.3
Promedio 0.57
* Con base a pruebas de potencia máxima, según NCC2 del AMM
** Descontando la reserva primaria

Factor de Planta 2013

Factor de Planta: Es la relación entre la energía real producida por una central generadora
en un período dado, y la energía máxima que hubiera producido si se hubiera mantenido
siempre a plena carga.

11
12
13
 Variación de Niveles de Embalses

14
 Costo de Oportunidad de Generación Hidráulica
Año 2013

180
160
140
120
U$$/MWh

100
80
60
40 Chixoy
Jurún M.
20
0
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52
Semanas

Disponibilidad Semanal Declarada al AMM

Año 2013

50000 12000
45000
10000
40000
35000
8000
MWh Chixoy

MWh Jurún
30000
25000 6000
20000
4000
15000
Chixoy
10000
Jurún M. 2000
5000
0 0
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52
Semanas

15
 Coeficientes de Disponibilidad Centrales Generadoras
Año 2013

CENTRAL COEFICIENTE

Chixoy 0.997
Aguacapa 0.977
Jurún M. 0.972
Esclavos 0.934
Salto 0.213
Santa María 0.885
Porvenir 0.915
Gas V 0.575

NOTA: Los datos corresponden a los coeficientes aplicados

por el AMM a la programación estacional 2013-2014

Coeficientes de Disponibilidad

16
17
 Hidrograma Caudales Mensuales

Los caudales de ingreso al embalse Chixoy

son calculados por medio de un balance hi-
drológico que toma en cuenta los ingresos y
egresos de volúmenes de agua a dicho reser-
vorio.

En el año 2013 entre los meses de enero a

abril, los caudales se situaron alrededor de
los valores promedio. En los meses de mayo
a agosto, los caudales se ubicaron por abajo
del promedio histórico, especialmente agosto
en cuyo mes hubo un descenso significativo
en el nivel del embalse Chixoy. En el mes de
septiembre se marcó un repunte por arriba
del valor promedio, en el resto del los me-
ses de octubre a diciembre, los caudales se
situaron levemente por arriba de los valores
promedio.

Estos caudales son monitoreados en los desa-

renadores en la entrada al embalse Jurún Ma-
rinalá y representan el caudal de despacho
regulado en compuertas del lago Amatitlán,
más el aporte de la cuenca intermedia entre
el lago y el embalse Jurún.

En casi todo el año, con excepción de los me-

ses de abril y agosto, los caudales supera-
ron significativamente los valores promedio
históricos. El manejo de los niveles del lago
Amatitlán y el despacho desde Compuertas
permitió una generación de energía eléctrica
en Jurún Marinalá que superó en un 58 % la
generación promedio histórica de la planta.

18
Los caudales son monitoreados en los desa-
renadores en la entrada al embalse de Agua-
capa y registran la escorrentía proveniente
de la cuenca del río Aguacapa el cual tiene
una regulación aguas arriba en la presa de la
hidroeléctrica Poza Verde.

El comportamiento de los caudales mostró

valores por arriba de los promedios en la ma-
yoría de los meses, con excepción de mayo,
junio y julio en los cuales los caudales estu-
vieron igual o levemente por abajo.

Los caudales de ingreso al embalse son mo-

nitoreados por medio de la estación hidro-
métrica La Sonrisa ubicada aguas arriba.

De acuerdo a estos registros, los caudales de

enero a abril se situaron por arriba del pro-
medio histórico en resto del año se situaron
en la mayoría de los meses por abajo del pro-
medio.

Los caudales de ingreso al embalse son mo-

nitoreados por medio de la estación hidro-
métrica El Túnel ubicada aguas arriba.

Los registros de la estación hidrométrica

muestran en la mayoría de los meses un
comportamiento igual o por abajo del prome-
dio histórico. En el promedio anual se regis-
tro un valor por debajo del registro histórico
promedio. caudal

19
 Consumo de combustible y rendimiento de unidades,
Central Térmica Escuintla 2013

Consumo Total de Combustible Diesel (GALONES)

UNIDAD ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ANUAL
GAS 3 - - - - - - - - - - - - 0.00
GAS 5 152,618 - - 4,735 - 4,405 - - 8,964 - - - 170,722
TOTAL TÉRMICO 152,618 - - 4,735 - 4,405 - - 8,964 - - - 170,722

Rendimiento de Combustible Diesel (KWh/Galón)

UNIDAD ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ANUAL
GAS 3 - - - -
GAS 5 10.19 8.55 8.15 8.70 8.90
TOTAL TÉRMICO 10.19 8.55 8.15 8.70 8.90

Datos Históricos de Producción de Energía Térmica (MWh)

Años Esc. Vapor 1 Esc. Vapor 2 Esc. Gas 1 y 2 Esc. Gas 3 Esc. Gas 4 Esc. Gas 5 Esc. Gas 6 Totales
1966 44,046 44,046
1967 52,283 52,283
1968 86,778 86,778
1969
1970 40,036 40,036
1971 61,978 61,978
1972 58,400 100,623 159,023
1973 169,083 76,638 245,721
1974 216,617 56,334 272,951
1975 253,519 98,105 351,624
1976 239,545 105,851 107,534 452,930
1977 165,340 225,261 72,875 104,837 73,556 641,869
1978 185,062 207,120 97,878 113,614 118,078 721,752
1979 139,814 251,325 64,200 111,538 94,397 661,274
1980 171,392 323,800 57,167 79,424 2,752 634,535
1981 195,485 332,415 52,113 59,995 28,680 668,688
1982 139,543 248,345 25,460 35,462 43,609 492,419
1983 87,121 149,819 8,554 25,241 58,392 329,127
1984 325,618 14,976 61,055 73,179 474,828
1985 12,853 200,685 30,576 72,034 376 2,067 318,591
1986 5,297 243 200 1,015 1,593 8,348
1987 23,357 9,190 9,791 6,543 16,148 65,029
1988 6,750 6,385 9,135 999 5 23,274
1989 6,386 3,785 2,197 8,800 1,387 22,555
1990 67,443 1,728 6,357 2,030 77,558
1991 227,297 16,923 80,309 215 324,744
1992 184,126 24,028 87,939 93,540 50,165 157,399 597,197
1993 99,124 2,391 11,699 38,543 6,443 93,144 251,344
1994 211,288 89,775 23,743 54,404 379,210
1995 127,644 606 46,047 35,249 57,480 267,026
1996 74,693 332 6,780 5,351 5,113 5,113 97,382
1997 9,997 1,011 5,114 10,411 17,728 17,728 61,989
1998 115,610 20 713 4,110 21,472 141,925
1999 21,661 8,997 14,911 7,328 52,897
2000 9,970 22,363 39 13,342 45,714
2001 112 21,611 10,598 32,321
2002 8,463 14,951 9,028 32,442
2003 82 9,309 6,413 15,804
2004 996 516 1,512
2005 3,212 1,845 5,057
2006 1,006 1,006
2007 1,325 1,325
2008 789 789
2009 1,888 1,482 3,370
2010 120 155 275
2011 236 236
2012 1,185 1,185
2013 1,710 1,710
Suma 2,075,564 3,425,683 1,211,525 1,109,306 838,424 289,576 273,599 9,223,677
Prom 122,092 142,737 39,081 35,784 34,934 11,138 54,720 196,248
Max 253,519 332,415 105,851 113,614 118,078 57,480 157,399 721,752

20
Min 5,297 82 20 120 39 5 215 236
 Datos Históricos de Producción de Energía por Contrato (MWh)

MATANZAS SAN
AÑOS BOBOS SECACAO PASABIÉN CALDERAS ORZUNIL TOTALES
SAN ISIDRO JERÓNIMO

1995 27,355 27,355

1996 45,725 45,725
1997 44,895 44,895
1998 31,056 33,109 3,611 67,776
1999 61,801 83,483 30,819 43,080 219,183
2000 56,433 94,180 33,845 286 30,857 171,328 386,928
2001 47,071 96,006 49,769 668 29,868 163,802 387,183
2002 39,495 90,992 39,189 36,065 696 51 129,939 336,428
2003 43,575 91,992 39,403 74,733 726 32,687 162,330 445,445
2004 51,414 98,704 39,258 85,398 787 34,192 160,037 469,790
2005 37,275 95,681 51,010 41,876 1,015 25,546 120,698 373,101
2005 58,048 100,231 58,925 848 20,767 121,760 360,579
2007 59,314 96,536 52,338 52,391 715 143,230 404,524
2008 66,709 91,988 58,710 71,111 458 135,488 424,463
2009 47,032 84,592 39,339 61,369 713 125,844 358,888
2010 19,949 84,477 51,525 64,078 326 114,429 334,784
2011 95,856 62,600 71,777 87,367 317,600
2012 88,426 53,714 59,334 104,463 305,938
2013 88,837 48,519 64,798 110,401 312,554
Suma 737,145 1,415,091 678,144 682,931 7,237 208,398 1,894,194 5,623,140
Prom 46,072 88,443 48,439 62,085 658 23,155 126,280 295,955
Max 66,709 100,231 62,600 85,398 1,015 34,192 171,328 469,790
Min 19,949 33,109 33,845 36,065 286 51 43,080 27,355

Generación Contratada

Total Generación Contratada (GWh) Participación por Planta de la Generación

Contratada Año 2013

21
 Datos Históricos de Producción de Energía
Plantas Hidráulicas INDE (MWh)

Jurun San Río Sta.

Años Chixoy Aguacapa Esclavos Salto Palin Palin II Porvenir Chichaic Totales
Marinalá Luis Hondo Maria
1950 5.49 5.49
1951 7.85 7.85
1952 7.99 7.99
1953 8.90 8.90
1954 9.07 9.07
1955 11.54 11.54
1956 13.23 13.23
1957 11.88 11.88
1958 11.19 11.19
1959 12.37 12.37
1960 14.55 14.55
1961 13.29 13.29
1962 15.18 15.18
1963 15.23 15.23
1964 15.52 15.52
1965 15.29 15.29
1966 15.24 5.34 16.94 37.52
1967 49.34 1.65 1.67 1.01 7.64 18.61 79.93
1968 53.61 20.03 18.78 9.80 7.61 21.93 1.55 133.31
1969 68.80 18.77 6.24 93.81
1970 206.98 55.25 5.89 2.18 7.62 9.13 19.73 5.87 312.64
1971 196.12 58.82 6.47 2.76 10.76 14.66 24.69 5.41 319.68
1972 177.82 40.97 5.53 2.33 9.30 16.11 25.58 5.95 283.59
1973 166.87 64.52 7.16 2.99 8.01 11.40 25.49 9.50 295.93
1974 200.07 54.97 6.88 2.68 1.30 15.86 25.89 10.95 318.59
1975 155.30 53.06 6.95 2.82 7.00 15.40 32.44 10.16 283.13
1976 183.22 50.39 4.68 0.95 5.79 16.89 34.16 9.79 305.86
1977 122.00 38.51 4.85 1.35 5.65 16.42 29.02 8.92 226.71
1978 149.64 54.10 9.08 1.54 6.61 16.13 28.82 10.93 276.84
1979 138.05 57.77 7.44 0.14 2.21 16.65 30.38 15.42 1.25 269.31
1980 140.07 52.76 9.36 0.44 5.74 16.60 33.86 16.05 3.73 278.61
1981 34.37 157.73 57.98 9.38 1.81 9.69 13.75 36.01 15.55 3.80 340.06
1982 170.08 176.72 47.66 8.31 2.04 8.36 14.93 32.98 16.48 3.84 481.40
1983 284.64 238.19 149.00 49.15 7.87 1.62 6.20 15.75 35.26 16.28 3.62 807.58
1984 3.12 289.12 164.27 57.69 11.06 2.04 2.60 14.93 39.54 16.38 4.05 604.79
1985 71.64 288.88 177.76 56.91 8.54 0.82 6.89 10.04 36.41 16.50 3.24 677.63
1986 1,234.72 240.25 122.19 43.40 6.12 8.15 10.53 32.38 16.46 3.16 1,717.35
1987 1,213.75 228.96 141.23 41.23 3.22 7.12 14.04 31.52 16.57 2.86 1,700.49
1988 1,249.98 283.11 185.31 49.81 3.12 9.00 16.65 34.15 15.53 2.64 1,849.31
1989 1,511.06 268.25 180.23 46.28 3.88 9.50 16.60 33.87 15.64 3.58 2,088.88
1990 1,544.92 290.87 175.89 54.68 5.13 7.60 17.17 31.77 16.28 3.59 2,147.90
1991 1,277.55 246.07 170.43 42.74 6.84 0.76 16.41 29.61 15.37 3.46 1,809.24
1992 1,335.49 212.67 140.58 44.34 7.43 4.72 15.97 28.76 15.18 3.53 1,808.67
1993 1,384.47 266.35 149.88 46.08 8.41 4.09 15.28 31.80 12.52 3.51 1,922.38
1994 1,117.35 233.47 143.33 37.42 6.45 1.31 12.11 26.60 11.99 3.26 1,593.28
1995 1,222.58 328.29 208.52 53.22 8.62 34.36 13.55 2.92 1,872.05
1996 1,590.47 323.48 221.47 44.96 4.77 3.50 10.28 38.87 8.97 3.42 2,250.18
1997 1,517.02 254.10 180.70 32.12 6.31 5.54 9.47 32.64 13.87 3.10 2,054.87
1998 1,343.53 284.51 227.20 29.54 4.60 1.36 7.92 36.28 15.34 2.30 1,952.59
1999 1,691.78 338.86 285.59 55.33 40.53 16.34 3.04 2,431.47
2000 1,843.07 254.54 221.67 51.27 7.32 38.77 14.92 2.68 2,434.24
2001 1,511.16 224.98 190.73 47.61 7.69 35.53 15.61 3.51 2,036.81
2002 1,320.36 219.51 174.54 43.44 7.77 32.85 15.20 2.31 1,815.98
2003 1,233.74 263.72 208.25 51.35 6.07 19.79 15.34 2.68 1,800.94
2004 1,314.34 249.53 199.91 49.51 6.58 30.59 10.31 3.30 1,864.05
2005 1,491.50 268.67 233.90 50.60 6.82 5.99 23.53 14.91 2.86 2,098.78
2006 1,647.24 300.12 251.80 63.43 7.39 9.86 14.71 14.65 3.25 2,312.45
2007 1,406.22 267.82 241.56 58.95 1.49 0.98 32.36 15.62 2.54 2,027.55
2008 1,734.78 308.20 268.66 63.09 1.29 36.74 14.84 2.80 2,430.40
2009 1,417.95 244.57 191.40 49.14 6.68 32.23 14.57 2.72 1,959.26
2010 1,718.34 316.20 281.77 46.96 6.56 32.50 15.03 2.06 2,419.41
2011 1,794.11 312.22 318.92 51.05 4.82 36.54 14.25 2.57 2,534.48
2012 1,798.38 312.04 294.02 63.03 1.72 37.24 13.38 3.03 2,522.84
2013 1,743.46 330.01 309.21 58.02 6.76 14.87 34.30 15.13 2.23 2,513.99
Suma 41,568.70 8,692.03 8,580.45 2,406.08 284.59 48.94 177.18 33.43 426.29 1,655.90 605.28 106.42 64,585.31
Prom 1,340.93 263.39 195.01 50.13 6.62 2.72 5.91 6.69 13.32 25.87 13.16 3.04 1,009.15
Max 1,843.07 338.86 318.92 68.80 20.03 18.78 10.76 14.87 17.17 40.53 16.57 4.05 2,534.48
Min 1,117.35 34.37 122.00 15.24 1.29 0.14 0.76 0.98 5.34 5.49 1.55 1.25 5.49
Nota: Las estadísticas de Chixoy a partir del año 1986

22
23
 Curvas Anuales de Duración
Generación Horaria, Plantas Propias 2013

  Aguacapa
Chixoy

  Los Esclavos
Jurún Marinalá

 Santa María El Porvenir

  0.7

0.6

0.5

0.4
MWH

0.3

0.2

0.1
Chichaic
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
% Tiempo de Excedencia
24
 Curvas Anuales de Duración
Generación Horaria, Plantas Privadas con Contrato 2013

 Secacao
Matanzas

 Pasabién Orzunil

25
Créditos
Isaías Sance y Moisés López
Edición y revisión

Alex Vicente
Elaboración y Diseño

Gerencia de Comunicación Corporativa

Diagramación y Diseño Gráfico