Clairance : cf. Autorisation du contrôle de la circulation aérienne.

Collision : Heurt entre aéronefs ou entre un aéronef et des obstacles au

sol fixes ou mobiles ou entre un aéronef et le sol.

Commandant de bord/chef de formation : Membre d'équipage

responsable de la préparation et de l'exécution de la mission qui assure
le commandement de l'aéronef pendant toute la durée de la mission et
décide des manœuvres à effectuer au cours du vol.
Communications air-sol : Communications bilatérales entre aéronefs
et stations ou points au sol.

Communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC) :

Moyen de communication par liaison de données pour les
communications ATC entre le contrôleur et le pilote.

Communications par liaison de données : Mode de communication

dans lequel l'échange des messages se fait par liaison de données.
Conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC) :
Conditions météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de
la distance par rapport aux nuages et du plafond, inférieures aux
minimums spécifiés pour les conditions météorologiques de vol à vue.
Note. - Les minimums spécifiés pour les conditions météorologiques
de vol à vue figurent au paragraphe 3.9.

Conditions météorologiques de vol à vue (VMC) : Conditions

météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de la distance
par rapport aux nuages et du plafond, égales ou supérieures aux
minimums spécifiés.

1
fonctionnement d'installations au sol : calibration d'aides radio, radar,
radiobalises...).

Vol observé : Vol dont le plot radar est visible à temps sur un écran de
visualisation des informations radar pour permettre à l'organisme du
contrôle de la circulation aérienne de tenir compte de sa présence dans
la fourniture des services de la circulation aérienne.

Zone de contrôle (CTR) : Espace aérien contrôlé s'étendant

verticalement à partir de la surface jusqu'à une limite supérieure
spécifiée.
Zone dangereuse (zone D) ou zone dangereuse temporaire (ZDT) :
Espace aérien, de dimensions définies, à l'intérieur duquel des
activités dangereuses pour le vol des aéronefs peuvent se dérouler
pendant des périodes spécifiées.

Zone interdite (zone P) ou zone interdite temporaire (ZIT) : Espace

aérien, de dimensions définies, au-dessus du territoire ou des eaux
territoriales d'un Etat, dans les limites duquel le vol des aéronefs est
interdit.

Zone réglementée (zone R) ou zone réglementée temporaire (ZRT) :

Espace aérien, de dimensions définies, au-dessus du territoire ou des
eaux territoriales d'un Etat, dans les limites duquel le vol des aéronefs
est subordonné à certaines conditions spécifiées.

Zone de ségrégation temporaire (TSA) : Espace aérien réservé à

l'usage exclusif d'usagers spécifiques pendant une durée déterminée.