IECEx Certificate

of Conformity
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
IEC Certification Scheme for Explosive Atmospheres
for rules and details of the IECEx Scheme visit www.iecex.com

Certificate No.: IECEx TSA 06.0009 Issue No: 0 Certificate history:

Issue No. 0 (2006-12-13)
Status: Current Page 1 of 4

Date of Issue: 2006-12-13

Applicant: Cortem SpA

Via Aquileia 10
34070 VILLESSE (GO)
Italy

Electrical Apparatus: Control and Signalling Stations Series CSC…, EFD…, EFSCO… & EMH…
Optional accessory:

Type of Protection: Ex d, Ex tD

Marking: Cortem **
Ex d IIC T6 (Tamb *ºC) IP65
Ex tD A21 IP65 T85ºC Tamb *ºC
Serial No.
IECEx TSA 06.0009
** Denotes CSC... or EFD... or EFSCO... or EMH...
* Denotes either 55 or 60

Approved for issue on behalf of the IECEx Ujen Singh

Certification Body:

Position: Quality & Certification Manager

Signature:
(for printed version)

Date:

1. This certificate and schedule may only be reproduced in full.

2. This certificate is not transferable and remains the property of the issuing body.
3. The Status and authenticity of this certificate may be verified by visiting the Official IECEx Website.

Certificate issued by:

TestSafe Australia
919 Londonderry Road
Londonderry NSW 2753
Australia
 IECEx Certificate
of Conformity
Certificate No: IECEx TSA 06.0009 Issue No: 0

Date of Issue: 2006-12-13 Page 2 of 4

Manufacturer: Cortem SpA

Via Aquileia 10
34070 VILLESSE (GO)
Italy

Additional Manufacturing
location(s):
Cortem SpA
Via Aquileia 10
34070 VILLESSE (GO)
Italy

This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with the
IEC Standard list below and that the manufacturer's quality system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed and
found to comply with the IECEx Quality system requirements. This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx
Scheme Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended.

STANDARDS:
The electrical apparatus and any acceptable variations to it specified in the schedule of this certificate and the identified documents, was
found to comply with the following standards:

IEC 60079-0 : 2004 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 0: General requirements
Edition:4.0
IEC 60079-1 : 2003 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 1: Flameproof enclosure 'd'
Edition: 5
IEC 61241-0 : 2004 Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 0: General requirements
Edition:1
IEC 61241-1 : 2004 Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 1: Protection by enclosures "tD"
Edition:1

This Certificate does not indicate compliance with electrical safety and performance requirements other than those expressly included in the

Standards listed above.

TEST & ASSESSMENT REPORTS:

A sample(s) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded in

Test Report:

AU/TSA/ExTR06.0014/00 AU/TSA/ExTR06.0015/00

Quality Assessment Report:

IT/CES/QAR06.0002/00
 IECEx Certificate
of Conformity
Certificate No: IECEx TSA 06.0009 Issue No: 0

Date of Issue: 2006-12-13 Page 3 of 4

Schedule

EQUIPMENT:
Equipment and systems covered by this certificate are as follows:

The Control and Signalling Stations Series CSC…, EFD…, EFSCO… & EMH… are single body enclosures and are intended for
flameproof (Ex d) and dust ignition proof (Ex tD) applications. They may be supplied as a single enclosure or two enclosures
connected together via a suitable certified bushing. Each enclosure consists of a body fitted with a cover, which forms a flameproof
joint. The enclosures are designed for direct entry of cable by means of cable glands or conduit. Each enclosure body is fitted with two
threaded entries. The joint between the cover and body is of the spigot joint type, except for the EMH… series which utilises a
threaded joint. All joints incorporate O-rings seals to prevent dust and water ingress.

The EFD… series enclosure may be fitted with up to four push-button operators or signal-lights, located in the cover. Alternatively, the
cover may be fitted with a single rotary switch operator.

The CSC… series enclosure may be fitted with either a single signal light or rotary switch operator, located in the cover. Alternatively,
the cover may be fitted with a single glass window.

The EFSCO… series enclosure is fitted with a single rotary switch operator, located in the cover.

The EMH… series enclosure is fitted with a single glass window, located in the cover. Optional lugs, to aid tightening, may be fitted to
the window cover.

The maximum power dissipation permissible for each enclosure series is specified in Annex 1. The drawings describing the explosion
protection features of the apparatus are listed in Annex 2.

CONDITIONS OF CERTIFICATION: NO
 IECEx Certificate
of Conformity
Certificate No: IECEx TSA 06.0009 Issue No: 0

Date of Issue: 2006-12-13 Page 4 of 4

Additional information:
The maximum power dissipation permissible for each enclosure series is specified in Annex 1. The drawings describing the explosion
protection features of the apparatus are listed in Annex 2.

Annex:

Annex 1.pdf

Annex 2.pdf
IECEx TSA 06.0009: Annex 1

Annex 1
The maximum power dissipation permissible for each enclosure series is summarized in the
following tables:

Type of Protection Ex tD
Max Power Max Surface Max Ambient
Series Dissipation Temperature Temperature
(W) (ºC) (ºC)
CSC… 5 85 60
EMH… 12 85 55
EFD… 12 85 60
EFSCO… 18 85 55

Type of Protection Ex d
Max Power Maximum
Temperature
Series Dissipation Ambient
Class (ºC)
(W)
CSC… 5 T6 60
EMH… 12 T6 55
EFD… 12 T6 60
EFSCO… 18 T6 55

The full range of permissible components and their ratings that may be installed in each control
and signalling station, including the method of codification, are detailed in drawing A1-3925
Sheets 1 to 3 of 3.

Page 1 of 1
IECEx TSA 06.0009: Annex 2

Annex 2
The following drawings describe the explosion protection features of the apparatus:

Document No. Drawing Title Issue/ Date

Revision (dd/mm/yyyy)
A1-3925 Control Stations Series CSC… and EFD.. 3 17/08/2006
Sheet 1 of 3
A1-3925 Control Stations Series CSC… and EFSCO… 3 17/08/2006
Sheet 2 of 3
A1-3925 Instrument Housing Series CSC… and EMH… 3 17/08/2006
Sheet 3 of 3
F-264-AUS Control and Signalling Stations CSC EFD EFDC 1 08/08/2006
Sheet 1 to 7 EFSCO EMH - Safety Instructions Use and
Maintenance

Page 1 of 1