PPROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

INSTALACION DE FAENA
INGENIERIA & CONSTRUCCION CAIQUEN LTDA.
OBRA “MEJORAMIENTO PLANTA TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS
OSORNO”

PROCEDIMIENTO

DE TRABAJO SEGURO

“INSTALACIÓN DE FAENA”

OBRA:” Mejoramiento planta tratamiento aguas servidas

Osorno”

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Carolina Montiel Mancilla Luis Amaro Valenzuela / Mauricio Arzumendi W /

Nombre/ Cargo Prevencionista de Profesional Residente Profesional Residente.
Riesgos

Fecha 03/10/2019 03/10/2019 03/10/2019

Firmas
 PPROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
INSTALACION DE FAENA
INGENIERIA & CONSTRUCCION CAIQUEN LTDA.
OBRA “MEJORAMIENTO PLANTA TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS
OSORNO”

1 Objetivo
Contar con una instalación de faena en la obra que cumpla las condiciones higiénicas,
ambientales y de seguridad por sobre la legalidad vigente, en todos sus elementos y lograr detectar
a tiempo las fallas o defectos que presentan para dar solución oportuna.
Se cumplirán las normas vigentes en el decreto 594/99 sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en el lugar de trabajo, además se realiza según lo descrito en Requisitos de
Instalación de Faenas

2 Alcance
Etapa de iniciación de obra y durante toda su extensión

3 Documentación de Referencia
 Decreto supremo 594/99 aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y. Ambientales.
Básicas en los lugares de trabajo

4 Requisito de Instalación de faenas

4.2 El experto debe incentivar a través de medios audiovisuales el cuidado y mantención del
lugar.
4.3 La limpieza se realiza utilizando hipoclorito de sodio (Cloro) diluido en agua (un cuarto de
litro de cloro en un litro de agua) el encargado debe utilizar guantes de látex y lentes de
seguridad.
4.4 deben contar con un extintor de PQS de 6 kilos en su interior, señalizado y ubicado como
máximo a 1, 3 metros de altura desde la base de este.
4.5 No permitir que los trabajadores mantengan sus objetos personales en comedores, para
esto utilizar el guardarropías.
4.6 Las guardarropías deben estar construidos o instalados bajo superficie sólida,
resguardado y protegido de las inclemencias del tiempo, vectores, roedores, plagas.
4.7 Deberá contar con un casillero por trabajador. Estos deberán construirse de material
sólido, contar con seguro para el cierre.
4.8 Deberán ser instalados donde sea más eficiente según el flujo de personal considerado
en el layout de la instalación de faena.
 PPROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
INSTALACION DE FAENA
INGENIERIA & CONSTRUCCION CAIQUEN LTDA.
OBRA “MEJORAMIENTO PLANTA TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS
OSORNO”

4.9 Cada trabajador se hará cargo de su casillero y de mantener la limpieza y orden en el

lugar donde se encuentran instalados. Estos deberán estar enumerados en un orden lógico
y el casillero asignado debe quedar registrado bajo firma del trabajador.
4.10 Todas las instalaciones contarán con baños de acuerdo al siguiente recuadro:

Nº de personas que Excusados con taza Lavatorios Duchas

laboran por turno de W.C
1 – 10 1 1 1
11 – 20 2 2 2
21 – 30 2 2 3
31 – 40 3 3 4
41 – 50 3 3 5
51 – 60 4 3 6
61 – 70 4 3 7
71 – 80 5 5 8
81 – 90 5 5 9
91 - 100 6 6 10

Importante: Cuando existan mas de 100 trabajadores por turnos se agregara un excusado y
un lavatorio por cada quince y una ducha por cada diez trabajadores, esto ultimo siempre
que la naturaleza del trabajo corresponda a la indicada en el inciso segundo del articulo 21°
(DS 594). En caso de reemplazar los lavatorios individuales por colectivos se considerara el
equivalente a una llave de agua con artefacto individual.
En los servicios higiénicos para hombres, se podrá reemplazar el 50% de los excusados por
urinarios individuales o colectivos, en este último caso, la equivalencia será de 60cm de
longitud por urinario.

A considerar:

1. Independiente de la naturaleza de las instalaciones, siempre deben quedar protegidos del

Sol, lluvia, vectores, roedores e inclemencias del tiempo.
 PPROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
INSTALACION DE FAENA
INGENIERIA & CONSTRUCCION CAIQUEN LTDA.
OBRA “MEJORAMIENTO PLANTA TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS
OSORNO”

2. Debido a las condiciones ambientales en el lugar de trabajo (Planta tratamiento aguas

servidas) no se podrá consumir ningún tipo de alimento dentro de la obra. Para el horario
de colación los trabajadores se trasladarán a sus domicilios.
3. Se debe verificar, fiscalizar e incentivar el buen uso de todas las instalaciones higiénicas
manteniendo su limpieza y estructura.
4. La limpieza de todos los servicios higiénicos debe ser diaria. En el caso que se contase
con servicios externos, procurar que estos se realicen de manera que cumplan con el
objetivo.
5. Los baños y duchas no deben quedar a más de 75 metros del área de trabajo.
6. Las duchas deben contar con una instalación o espacio adyacente como vestidor que
tenga la funcionalidad de proteger a los trabajadores en el cambio de sus ropas
7. El agua a suministrar debe ser potable, procurando que cumpla con los requisitos físicos,
químicos, radiactivos y bacteriológicos establecidos en la reglamentación vigente sobre la
materia Decreto supremo 735/1969 requisitos del agua para consumo humano
8. . Si existe la posibilidad de mantener conexión directa con red de agua potable, se debe
procurar que la instalación sea los menos interrumpida por agentes externos o del proyecto
ejecutado
9. En caso de evacuar aguas servidas deberán ser conducidas a una red de alcantarillado, de
lo contrario se deberá disponer de un método de tratamiento autorizado por el Servicio de
Salud Competente.
10. Una vez finalizada la obra, el administrador debe ser responsable de reacondicionar
sanitariamente el lugar que ocupaban las letrinas o baños químicos, evitando la
proliferación de vectores, los malos olores, la contaminación ambiental y la ocurrencia de
accidentes causados por la instalación.
11. Todas las instalaciones eléctricas de las obras deberán realizarse por un especialista
autorizado que responda a fallas o mantenciones que deben realizarse
12. Toda instalación o tablero debe contar con los dispositivos de seguridad indicados en la
normativa eléctrica chilena
13. Toda extensión o cables deberá utilizarse de forma aérea
14. En todas las obras se deberá mantener un plan de inspección y sus registros a todas las
instalaciones de faena.
 PPROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
INSTALACION DE FAENA
INGENIERIA & CONSTRUCCION CAIQUEN LTDA.
OBRA “MEJORAMIENTO PLANTA TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS
OSORNO”

15. Deberán identificar cada contenedor según la naturaleza del residuo, esto es: residuos de
madera, residuos metálicos, residuos orgánicos, residuos peligrosos (Decreto supremo
148/03, aprueba reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos)
16. Todos los contenedores deben estar señalizados.
17. Se debe coordinar el retiro de los residuos y debe quedar registro de su disposición final
18. Los residuos peligrosos deben ser dispuestos en lugares autorizados por el servicio de
salud competente y debe quedar registro de aquello.
19. El experto en conjunto con los jefes de terreno deberá procurar, incentivar y mantener el
orden y aseo general de toda la obra.
20. Se debe mantener la pizarra indicativa de accidentes otorgada por la mutualidad
correspondiente.
21. Se debe disponer de señalética entregada por la Mutualidad y aquella recomendada por el
experto.
22. En caso de existencia de riesgos permanentes tanto para los trabajadores como para
comunidad anexa, se debe señalizar (Trabajo en altura, excavaciones, caída de materiales
etc.)
 PPROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
INSTALACION DE FAENA
INGENIERIA & CONSTRUCCION CAIQUEN LTDA.
OBRA “MEJORAMIENTO PLANTA TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS
OSORNO”

5 REGISTRO DE CAPACITACIÓN Y COMPROMISO.

Como trabajador, señalo que conozco y entiendo el Procedimientos de Trabajo Seguro, mis
Obligaciones y Prohibiciones y los contenidos del presente documento, así como también los
contenidos del Reglamento Interno de la Empresa, y me comprometo a cumplir fielmente sus
disposiciones. Del mismo modo a recibir bajo firma cada modificación y/o actualización que se le
hiciere al presente Procedimiento.

NOMBRE RUT CARGO FECHA FIRMA