LA DEMANDA DE UNA

SOLIDWORKS
MEJORA PERSISTENTE

MANIPULACIÓN DE
PLANOS ENORMES
A GRAN VELOCIDAD

CREACIÓN DE GEOMETRÍA
COMPLEJA Y DE FORMAS
ORGÁNICAS CON FACILIDAD

ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO
DE LA PRODUCTIVIDAD

MODELADO PRECISO Y
PROTECCIÓN SEGURA
DE LOS ENSAMBLAJES

RESUMEN Y CONCLUSIÓN

MEJORA DEL CONCEPTO

A LA FABRICACIÓN CON
SOLIDWORKS 2020
SOLIDWORKS 2020 ofrece una amplia gama de
nuevas herramientas para ayudar a los ingenieros

1
 LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

MANIPULACIÓN DE
PLANOS ENORMES
LA DEMANDA DE UNA MEJORA A GRAN VELOCIDAD

PERSISTENTE CREACIÓN DE GEOMETRÍA

COMPLEJA Y DE FORMAS
No se equivoque: el proceso de desarrollo de productos está ORGÁNICAS CON FACILIDAD

cambiando. Los plazos se están acortando. Los presupuestos

ACELERACIÓN DE
son cada vez más ajustados. El número de partes interesadas PROCESOS Y AUMENTO
está aumentando. Esta es la nueva dinámica para aquellos DE LA PRODUCTIVIDAD
que diseñan productos. Prepárese para el cambio.
MODELADO PRECISO Y
PROTECCIÓN SEGURA
DE LOS ENSAMBLAJES
Esto significa, por supuesto, que las necesidades de los
ingenieros actuales no son estáticas. Están cambiando y
RESUMEN Y CONCLUSIÓN
evolucionando. Hoy en día, necesitan herramientas para
hacer sus tareas de forma más rápida y sencilla. Como
resultado, ningún proveedor de CAD puede dormirse en los
laureles. Sus herramientas deben ser más rápidas, precisas
y fáciles de usar. Los ingenieros aún no han satisfecho sus
necesidades. Y no se prevén cambios en adelante.

Todo esto es lo que impulsa a SOLIDWORKS a mejorar

radicalmente. Y en la versión de 2020, lo ha hecho. Con la
última versión de SOLIDWORKS, los ingenieros pueden abrir y
modificar planos masivos de forma rápida y sencilla. Pueden
crear geometrías complejas y formas orgánicas de forma
intuitiva. Pueden colaborar, revisar, cerrar y ejecutar procesos
más rápidamente. Pueden modelar con precisión y proteger
los diseños de forma segura con mayor facilidad. Además,
todo esto representa solo una fracción de las mejoras de esta
última versión.
2
MANIPULACIÓN DE PLANOS ENORMES A GRAN VELOCIDAD LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

El ciclo de diseño requiere mucha iteración, experimentación La rápida capacidad de respuesta para planos grandes es una de
MANIPULACIÓN DE
y exploración para seleccionar los mejores diseños. Sin las mayores innovaciones de SOLIDWORKS 2020. Con algoritmos PLANOS ENORMES
embargo, cuando se alcanza la fecha límite de lanzamiento del fundamentalmente nuevos a su disposición, SOLIDWORKS 2020 A GRAN VELOCIDAD

diseño, es mejor que disponga de planos. La documentación abre planos extremadamente grandes a la velocidad de la luz. Una
de ingeniería es el material que alimenta muchos procesos vez abiertos, los ingenieros pueden realizar cambios rápidos en los CREACIÓN DE GEOMETRÍA
COMPLEJA Y DE FORMAS
de desarrollo, incluidas las solicitudes de presupuesto de planos que contienen miles de entidades. No se necesitan trucos ni ORGÁNICAS CON FACILIDAD
adquisición, el diseño de herramientas de fabricación, la técnicas especiales. SOLIDWORKS 2020 es increíblemente rápido
generación de trayectorias de herramientas por parte del con planos de gran tamaño. Sin retrasos. Sin bloqueos. Sin esperas. ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO
mecánico y las comprobaciones de calidad de la inspección. Los planos son el elemento principal que impulsa muchos procesos DE LA PRODUCTIVIDAD
Todo el desarrollo se detiene sin los planos. de desarrollo. Los ingenieros ya no pueden permitirse esperar. El
Durante la última década, la documentación de ingeniería rendimiento mejorado de SOLIDWORKS con planos gigantescos MODELADO PRECISO Y
PROTECCIÓN SEGURA
se ha vuelto más compleja. Los planos contienen cientos, puede ayudar a los ingenieros a recuperar su tiempo y a cumplir los DE LOS ENSAMBLAJES
si no miles, de entidades: como líneas, arcos, dimensiones, plazos de entrega de hoy en día.
notas, bloques de título, etc. Con demasiada frecuencia, RESUMEN Y CONCLUSIÓN
las aplicaciones de CAD se ralentizan considerablemente a
medida que se someten a la carga de toda esa información.
El plano puede tardar diez minutos o más en cargarse. Los
cambios sencillos pueden tardar varios minutos mientras la
aplicación de CAD se pone al día. Un bajo rendimiento de los
planos amenaza la capacidad de un ingeniero para cumplir
con los estrictos plazos de entrega de hoy en día. Para hacer
las cosas rápidamente, los ingenieros deben abrir y modificar
planos grandes y de máxima fidelidad de forma rápida
y sencilla.

3
CREACIÓN DE GEOMETRÍA COMPLEJA Y DE FORMAS ORGÁNICAS CON FACILIDAD LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

Hoy en día, los ingenieros se enfrentan a muchos retos. La industriales y escultores digitales pueden trabajar con las funciones
MANIPULACIÓN DE
demanda de productos más estéticos da lugar a la necesidad de producción CAD de SOLIDWORKS. PLANOS ENORMES
de formas más orgánicas. El creciente uso de la optimización Además, ambas aplicaciones basadas en la nube potencian una A GRAN VELOCIDAD
de la topología genera una geometría para nada prismática. mayor colaboración dentro y fuera de la empresa. Invitar a alguien
Las exploraciones tridimensionales de ingeniería inversa a que proporcione comentarios o apruebe un diseño es tan fácil CREACIÓN DE GEOMETRÍA
COMPLEJA Y DE FORMAS
producen formas irregulares. Ninguna de ellas incluye como compartir un enlace. Ahora los ingenieros pueden verificar ORGÁNICAS CON FACILIDAD
funciones prácticas controladas con modelado paramétrico. los diseños con clientes, proveedores, ingenieros mecánicos,
No se puede trabajar con ellas con el modelado directo. diseñadores de herramientas y cualquier otra persona, tanto dentro ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO
El precio de hacer frente a una mayor complejidad geométrica como fuera de la organización. DE LA PRODUCTIVIDAD
es muy elevado. La remodelación de estas formas es una tarea La geometría actual es cada vez más compleja. SOLIDWORKS 3D
tediosa que consume mucho tiempo. Reduce la productividad Sculptor y 3D Creator proporcionan a los ingenieros las funciones MODELADO PRECISO Y
PROTECCIÓN SEGURA
y disminuye la oportunidad de diseñar. La recreación de algo adecuadas para seguir trabajando rápidamente. DE LOS ENSAMBLAJES
que ya existe es una tarea que no añade valor al proceso de
desarrollo. Cualquier cambio inicia de nuevo todo el ciclo, lo RESUMEN Y CONCLUSIÓN
que obliga a los ingenieros a realizar tareas de remodelación
complicadas y repetitivas.
Se han lanzado dos nuevas aplicaciones, 3D Sculptor y 3D
Creator, para hacer frente a estos retos. 3D Sculptor es una
solución de modelado de subdivisión en 3D (sub-D) basada
en navegador web para crear modelos estilizados, orgánicos y
ergonómicos de forma rápida y sin esfuerzo. 3D Creator es una
solución de modelado conceptual en 3D basada en navegador
web que permite a los usuarios crear modelos conceptuales.
Ambas son totalmente compatibles con SOLIDWORKS
Desktop y otras aplicaciones de 3DEXPERIENCE. Un
cambio realizado en una se muestra en todas partes. Entre
3D Sculptor, 3D Creator y SOLIDWORKS, los diseñadores
industriales, los escultores digitales y los ingenieros pueden
crear la geometría adecuada en función de sus necesidades.
Los ingenieros pueden experimentar con geometría más
compleja de forma orgánica con 3D Sculptor. Los diseñadores
4
ACELERACIÓN DE PROCESOS Y AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

No hay duda: el desarrollo se está convirtiendo en un

MANIPULACIÓN DE
proceso más colaborativo, especialmente durante el ciclo de PLANOS ENORMES
diseño. Los gestores de proyectos y los ejecutivos necesitan A GRAN VELOCIDAD

visibilidad en el progreso del diseño. Los mecánicos deben

sopesar la viabilidad de la fabricación de los componentes. Los CREACIÓN DE GEOMETRÍA
COMPLEJA Y DE FORMAS
diseñadores de herramientas necesitan solicitar mejoras para ORGÁNICAS CON FACILIDAD
reducir los costes de los moldes. Los agentes de adquisiciones
deben sugerir el intercambio de piezas por equivalentes ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO
funcionales de menor coste. Y cada vez es más común que DE LA PRODUCTIVIDAD
algunas de estas partes interesadas ni siquiera trabajen para
su empresa. En su lugar, son contratistas o forman parte de MODELADO PRECISO Y
una cadena de suministro ampliada. PROTECCIÓN SEGURA
DE LOS ENSAMBLAJES
Hoy en día, la participación de todas estas personas se basa
en el correo electrónico. Un ingeniero adjunta un modelo a un RESUMEN Y CONCLUSIÓN
correo electrónico y lo envía a un grupo. Algunos lo pierden.
Algunos lo olvidan. Algunos proporcionan comentarios en
el correo electrónico y no en el diseño. Cuando uno se da
cuenta, la fecha límite para recibir comentarios ha pasado.
Los ingenieros se enfrentan a un desastre. Tienen que buscar
revisores y aprobadores. Tienen que reunir comentarios que
no están en el contexto del diseño. Tienen que racionalizar
todo manualmente en una única actualización de diseño. Este
proceso inconexo y desarticulado provoca retrasos y errores
con implicaciones graves en los plazos de desarrollo con
demasiada frecuencia.

5
ACELERACIÓN DE PROCESOS Y AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

SOLIWORKS 2020 ofrece nuevas formas de colaborar con

MANIPULACIÓN DE
cualquier persona dentro o fuera de la empresa mediante una PLANOS ENORMES
conexión de dirección con las aplicaciones de 3DEXPERIENCE. A GRAN VELOCIDAD
Esto le permite compartir de forma rápida y sencilla sus
diseños, documentos, hojas de cálculo, PDF y mucho CREACIÓN DE GEOMETRÍA
COMPLEJA Y DE FORMAS
más enviándoles un enlace. No se necesitan aplicaciones ORGÁNICAS CON FACILIDAD
especiales para abrir estos productos finales. Se abren en
un navegador. Desde ahí, cualquier parte interesada puede ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO
agregar comentarios, marcar diseños o consultar el modelo. DE LA PRODUCTIVIDAD
Esto proporciona un medio más rápido, sencillo y seguro
de colaborar con todos los participantes en el proceso MODELADO PRECISO Y
de desarrollo. PROTECCIÓN SEGURA
DE LOS ENSAMBLAJES

RESUMEN Y CONCLUSIÓN

6
MODELADO PRECISO Y PROTECCIÓN SEGURA DE LOS ENSAMBLAJES LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

Hoy en día, los modelos en 3D forman una parte fundamental
del ciclo de diseño. Actúan como base para planos donde
se pueden utilizar para generar vistas automáticamente y
los primeros diseños. ¿Cómo puede un ingeniero facilitar este trabajo
MANIPULACIÓN DE
en equipo y, a la vez, proteger la PI de su empresa? PLANOS ENORMES
SOLIDWORKS 2020 tiene una nueva funcionalidad para resolver
A GRAN VELOCIDAD

visualizar dimensiones. Permiten explorar nuevos diseños este problema específico: publicar envolventes. Esta funcionalidad
mediante cambios paramétricos. Y lo que es más importante, CREACIÓN DE GEOMETRÍA
permite a un ingeniero publicar un componente como un nuevo COMPLEJA Y DE FORMAS
permiten a los ingenieros evaluar y comprobar los rasgos físicos modelo de envolvente y así controlar los detalles geométricos que ORGÁNICAS CON FACILIDAD
de un diseño en el ámbito digital, mucho antes de gastar dinero se incluyen. Pueden eliminar brechas, rellenar huecos y mucho
en la creación de un prototipo físico. Esto incluye el cálculo de más. Sin embargo, es igual de importante que el ingeniero pueda ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO
momentos de inercia y la comprobación de interferencias. incrustar las propiedades físicas del modelo original en el nuevo DE LA PRODUCTIVIDAD
Lamentablemente, el modelado preciso de ensamblajes es modelo de envolvente. Así, todo el mundo puede utilizar el modelo
escaso en lo que respecta a los componentes flexibles. Estas envolvente y seguir calculando propiedades físicas precisas para MODELADO PRECISO Y
PROTECCIÓN SEGURA
piezas, que cambian físicamente de longitud, anchura y ensamblajes de nivel superior y el producto general. DE LOS ENSAMBLAJES
altura en el mundo real, deben modelarse como geometría La precisión y la seguridad son dos aspectos fundamentales de
estática en modelos 3D. Esto cambia las propiedades físicas, cualquier ciclo de diseño de productos satisfactorio. SOLIDWORKS RESUMEN Y CONCLUSIÓN
como los momentos de inercia, y socava las comprobaciones 2020 proporciona componentes flexibles y modelos de envolvente.
de interferencias, ya que la geometría no es precisa.
SOLIDWORKS 2020 ofrece nuevas formas de modelar este
tipo de piezas. Con los componentes flexibles, los ingenieros
pueden especificar cómo se flexiona y cambia un componente
durante el funcionamiento del producto. Estas piezas cambian
según la intención del ingeniero durante los cambios de
diseño y el movimiento del producto.
Existe un problema independiente pero relacionado al intentar
proteger los modelos 3D. Los diseños modernos capturan
muchos detalles e intenciones de diseño que se pueden
utilizar fácilmente para duplicar productos. Los ingenieros
deben tomar medidas para proteger su propiedad intelectual
(PI). Por otro lado, la colaboración con las partes interesadas
externas es cada vez más importante. Los expertos en
mecanización, diseño de herramientas y diseño de la cadena
de suministro pueden aportar un valor significativo si evalúan
7
RESUMEN Y CONCLUSIÓN LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

Hoy en día, los ingenieros necesitan nuevas funciones de

MANIPULACIÓN DE
CAD para crear diseños más innovadores con más rapidez que PLANOS ENORMES
nunca. SOLIDWORKS 2020 proporciona una amplia gama de A GRAN VELOCIDAD

nuevas funciones para hacer exactamente eso.

CREACIÓN DE GEOMETRÍA
Con algoritmos fundamentalmente nuevos a su disposición, COMPLEJA Y DE FORMAS
SOLIDWORKS 2020 abre planos extremadamente grandes a ORGÁNICAS CON FACILIDAD

la velocidad de la luz. Los ingenieros pueden realizar cambios

ACELERACIÓN DE
rápidos con planos que contengan miles de entidades; sin PROCESOS Y AUMENTO
demoras, sin bloqueos y sin esperas. DE LA PRODUCTIVIDAD

Dos nuevas aplicaciones permiten a los diseñadores

MODELADO PRECISO Y
industriales, escultores digitales e ingenieros crear geometría PROTECCIÓN SEGURA
compleja y formas orgánicas de forma rápida y sencilla. 3D DE LOS ENSAMBLAJES
Sculptor es una solución de modelado de subdivisión en
3D (sub-D) basada en navegador web para crear modelos RESUMEN Y CONCLUSIÓN

estilizados, orgánicos y ergonómicos de forma rápida y sin

esfuerzo. 3D Creator es una solución de modelado conceptual
en 3D basada en navegador web que permite a los usuarios
crear modelos conceptuales.
S O L I D W O R K S 2 0 2 0 o f re ce u n m o d e l a d o p re c i s o d e
ensamblajes con componentes flexibles que pueden
expandirse y contraerse. Esta nueva versión también ofrece
nuevas y potentes formas de proteger la PI de forma segura,
al tiempo que facilita una colaboración precisa con los
participantes en el diseño con modelos de envolventes.
El desarrollo de productos está cambiando rápidamente.
L as necesidades de los ingenieros están cambiando y
evolucionando. Las aplicaciones CAD deben ser más rápidas,
precisas y fáciles de usar. SOLIDWORKS 2020 ofrece
una amplia gama de nuevas herramientas para ayudar a
los ingenieros.
8
 LA DEMANDA DE UNA
MEJORA PERSISTENTE

MANIPULACIÓN DE
PLANOS ENORMES
A GRAN VELOCIDAD

CREACIÓN DE GEOMETRÍA
COMPLEJA Y DE FORMAS
ORGÁNICAS CON FACILIDAD

ACELERACIÓN DE
PROCESOS Y AUMENTO

©2019 Dassault Systèmes. Todos los derechos reservados. 3DEXPERIENCE®, el icono de Compass, el logotipo de 3DS, CATIA, BIOVIA, GEOVIA, SOLIDWORKS, 3DVIA, ENOVIA, EXALEAD, NETVIBES, CENTRIC PLM,
3DEXCITE, SIMULIA, DELMIA y IFWE son marcas comerciales o marcas registradas de Dassault Systèmes, una Sociedad Anónima Europea francesa (Registro Mercantil de Versailles # B 322 306 440), o sus filiales
DE LA PRODUCTIVIDAD

en Estados Unidos u otros países. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. El uso de cualquier marca comercial de Dassault Systèmes o sus filiales está sujeto a su aprobación
MODELADO PRECISO Y
PROTECCIÓN SEGURA
DE LOS ENSAMBLAJES

RESUMEN Y CONCLUSIÓN

La plataforma 3DEXPERIENCE® impulsa nuestras aplicaciones y ofrece un

extenso portfolio de experiencias que dan solución a 11 industrias diferentes.
Dassault Systèmes, la compañía de 3DEXPERIENCE®, suministra a empresas y usuarios universos virtuales en los
que pueden dar rienda suelta a su imaginación para crear diseños innovadores y sostenibles. Sus soluciones, líderes
mundiales, transforman las fases de diseño, producción y asistencia de todo tipo de productos. Las soluciones de
colaboración de Dassault Systèmes fomentan la innovación social, lo que amplía las posibilidades de que el mundo virtual
mejore el mundo real. El grupo aporta un gran valor a más de 250 000 clientes de todos los tamaños y sectores en más
de 140 países. Si desea obtener más información, visite www.3ds.com/es.

Europa/Oriente Medio/África América Dassault Systèmes

expresa por escrito.

Dassault Systèmes Dassault Systèmes España S.L.
10, rue Marcel Dassault 175 Wyman Street +34-902-147-741
CS 40501 Waltham, MA, 02451 EE. UU. infospain@solidworks.com
78946 Vélizy-Villacoublay Cedex
France 9