Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
iluminación
Encuentre la lámpara más adecuada
para cada necesidad y descubra las
soluciones LED más destacadas.
es.rs-online.com
Guía de iluminación
Eligiendo las lámparas LED correctas podrá reducir drásticamente los costes energéticos y ahorrar un tiempo valioso en tareas de mantenimiento.
Esta práctica guía le ayudará a elegir la solución correcta para cada aplicación, independientemente del sector en el que trabaje.
A continuación, enumeramos algunos factores clave para elegir la opción más adecuada:
Formas y estilos comunes disponibles: Asegúrese de elegir el casquillo correcto para la lámpara. En los siguientes esquemas se mues-
tran algunos de los tipos de casquillo que encontrará en esta guía:
Clásica Velas
• Una forma de bombilla • Bombilla con forma de llama,
tradicional, adecuada para ideal para instalaciones de
portalámparas antiguos estilo antiguo
• Las luces con forma de
vela LED modernas ofrecen
comodidad y una excelente
Focos/reflectores relación calidad-precio
• Especialmente diseñados
para ofrecer una
iluminación de gran brillo en Cápsulas
B15 B22 E14 E27 GU10 MR11 MR16 GY6,35 T5/T8
zonas específicas. Ideales • Bombillas halógenas de doble (GU5,3) Tubo
para la instalación de filamento que suelen utilizarse
paneles en tiendas y salas o en instalaciones pequeñas
superficies de exposición para iluminación industrial
• Gran ahorro de energía • Ideales para pequeñas
TÉRMINOS FRECUENTES
en comparación con las aplicaciones que requieran
Vataje: medida de la energía consumida por un Temperatura de color: manera de describir la
lámparas reflectoras alta luminosidad
casquillo. apariencia de luz que proporciona una fuente de luz
halógenas estándar
y que se mide en Kelvins (K) en una escala de 1000 a
Lúmenes: unidad de medida utilizada para describir la 10 000.
cantidad de iluminación que proporciona una fuente
de luz. La temperatura de color que se elija influirá en la
CRI (índice de reproducción cromática): evaluación atmósfera de la estancia. Hay bombillas y lámparas
ESTILOS DECORATIVOS numérica de la precisión de diversos tipos de fuentes disponibles en una gran variedad de formas y estilos.
de luz (tomando como referencia la luz solar, de índice Blanco cálido (2700 K): ideal para dormitorios, salas
100). Las lámparas CRI+90 son ideales para iluminar de estar y restaurantes, donde se requiere un ambiente
galerías, museos, tiendas de ropa y otros lugares en los relajante.
que la precisión del color es crucial.
Blanco frío (4000 K): ideal para oficinas, cocinas y
Atenuable y no atenuable: no todas las luces son baños, utilizado frecuentemente en instalaciones
atenuables, pero a día de hoy existen lámparas exteriores.
atenuables, que funcionan como las tradicionales, en
las que la temperatura del color se vuelve más cálida a Luz del día (+6000 K): ideal para oficinas.
medida que se atenúa la luminosidad.
Lux: unidad de medida de la luz que tiene en cuenta
Transparente Filamento transparente Esmerilado Nota: Algunos atenuadores tradicionales no funcionan la superficie, y que está relacionada con la intensidad
• Da un mayor brillo, ideal • Ángulo de viga de 300+ grados, ideal • Una lámpara difusa de con luces LED, por lo que es necesario renovarlos. de la luz.
para las lámparas de para luminarias de cristal para brillo o iluminación cálida y tenue
araña para tonos donde se necesita un amplio para cuando se requiere Ángulo de haz: punto en el que la intensidad de luz de
una fuente cae al 50 % del máximo (lectura central),
ángulo de haz menos brillo (Información de referencia proporcionada por Osram®)
medido en grados del ángulo completo.
• Vida útil. Las lámparas LED actuales duran 20 veces más que las Reflectores Lámparas halógenas Ideal para niveles Luminarias Es posible que el LED de recambio
incandescentes. Esto supone una gran ventaja, ya que reduce LED MR11 / MR11 y MR16 GU5,3 constantes de empotradas/luces tenga una potencia eléctrica, una
considerablemente el mantenimiento continuo y los costes de sustitución. MR16 GU5,3 iluminación intensa en descendentes distribución y unas propiedades
espacios pequeños: caloríficas distintas a las de la
laboratorios, lámpara que sustituye. También
Ahorros de energía normales hospitales, medios puede variar el tamaño, por lo
de transporte e que es recomendable probar la
Ahorros de energía conseguidos utilizando LED en lugar de otros tipos de lámparas iluminación general lámpara en un solo punto antes
en tiendas de invertir en más unidades.
Halógena Incandescente CFL
50W 60W 11-15W
Reflectores Lámparas halógenas Las mismas que los Las mismas que Las mismas que los reflectores
Equivalente LED 6,5W 11,5W 11,5W LED GU10 GU10 reflectores LED MR11 / los reflectores LED MR11 / MR16 GU5,3
MR16 GU5,3 LED MR11 / MR16
Ahorre 87% 81% 12-23%
GU5,3
Tubos LED T8 Tubos fluorescentes T8 Niveles amplios Las mismas que Asegúrese de que la instalación
Plazos de amortización de luz difusa para los reflectores en la que coloque el tubo LED
En comparación con las lámparas halógenas, el periodo de amortización puede reducirse a 6 meses. grandes estancias: LED MR11 / MR16 pueda soportar un peso mayor.
oficinas, almacenes GU5,3 y LED T8 En muchos casos, para instalar
o instalaciones de soluciones LED lineales es
Costes de funcionamiento Costes a lo largo de la producción necesario que un electricista
Vatios / Vida útil
anuales vida útil del LED cualificado puentee el balasto
LED 6,5W / 25.000 horas €1,20 €27,40 fluorescente.
Lámparas Bombillas y velas Más frecuente en Instalaciones Preste atención a la distribución
Halógena 50W / 2.000 horas €9,20 €211,33
GLS LED (B22, halógenas e restaurantes y tradicionales, de recambios LED utilizados,
Ahorros por lámpara LED €8,00 por año €182 durante vida útil E14, E17, E27) incandescentes comercios y en el incluidas las de puesto que no necesariamente
clásicas (B22, E14, hogar montaje en techo será la misma que la de una
Ahorros por 8 lámparas LED €64,00 por año €1.461 durante vida útil E17, E27) lámpara incandescente.
1 2 3 4 5
Carcasa de plástico Carcasa de plástico Carcasa de vidrio Carcasa de plástico Carcasa de vidrio
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Algunas imágenes representativas de la gama
Lámparas GLS LED
Vataje Transparente Clasificación 2700K/
Marca Imagen Base Vataje Lúmenes Atenuable 4000K
equivalente / Esmerilada energética 3000K
B22 4,5W 25W Transparente 270 Sí 918-8714 1 E27 11W 75W Esmerilada 1055 Sí n/a 910-7844
1 B22 11W 60W Esmerilada 810 Sí 920-9225 3 B22 5,4W 40W Esmerilada 470 No 123-7929
1 B22 14W 75W Esmerilada 1100 Sí 920-9237 3 E14 5,4W 40W Esmerilada 470 No 123-7930
B22 10W 60W Esmerilada 810 No 122-4643 3 B22 5,6W 40W Esmerilada 470 Sí 123-7931
B22 16W 100W Esmerilada 1521 No 122-4649 3 E14 5,6W 40W Esmerilada 470 Sí 123-7932
4 E14 6W 40W Transparente 470 Sí 920-9243 5 B22 4W 40W Transparente 470 No 123-7933
7 E14 6W 40W Transparente 470 Sí 920-9247 5 E14 4W 36W Transparente 420 No 123-7934
1 E27 11W 60W Esmerilada 810 Sí 920-9221 5 B22 4,5W 40W Transparente 470 Sí 123-7935
1 E27 14W 75W Esmerilada 1100 Sí 920-9234 5 E14 3,5W 31W Transparente 350 Sí 123-7936
1 B22 8,5W 60W Esmerilada 806 Sí n/a 914-7186 1 B22 8,5W 60W Esmerilada 806 No 123-7937
5 E14 2W 25W Esmerilada 230 No 902-6755 1 E27 8,5W 60W Esmerilada 806 No 123-7938
2 E14 3,2W 25W Esmerilada 250 No 902-6761 1 B22 9,5W 60W Esmerilada 806 Sí 123-7939
2 E14 3,8W 37W Transparente 430 No 902-6770 1 E27 9,5W 60W Esmerilada 806 Sí 123-7940
9 E14 1,6W 15W Esmerilada 140 Sí 901-6562 901-6568 2 B22 6W 60W Transparente 806 No 123-7941
2 E27 2W 25W Transparente 250 No 902-6767 2 E27 6W 60W Transparente 806 No 123-7942
1 E27 9W 60W Esmerilada 806 Sí n/a 901-6495 2 B22 7W 60W Transparente 806 Sí 123-7943
1 E27 11W 75W Esmerilada 1055 Sí 901-6524 901-6528 2 E27 7W 60W Transparente 806 Sí 123-7944
5 B22 4,5W 40W Transparente 470 Sí 922-9976 6 B22 5,5W 40W Esmerilada 470 No 123-7945
2 B22 5,5W 50W Transparente 640 Sí 922-9966 6 E14 5,5W 40W Esmerilada 470 No 123-7946
1 B22 7W 60W Transparente 806 Sí 922-9979 6 B22 5,6W 40W Esmerilada 470 Sí 123-7947
5 E14 4,5W 40W Transparente 470 Sí 922-9985 6 E14 5,6W 40W Esmerilada 470 Sí 123-7948
8 E14 4,5W 40W Transparente 470 Sí 923-0005 8 B22 4W 40W Transparente 470 No 123-7949
5 E27 4,5W 40W Transparente 470 Sí 922-9988 8 E14 4W 36W Transparente 420 No 123-7950
1 E27 8,5W 60W Esmerilada 806 Sí n/a 909-8176 8 B22 4,5W 40W Transparente 470 Sí 123-7951
2 E27 7W 60W Transparente 806 Sí 922-9972 8 E14 3,5W 31W Transparente 350 Sí 123-7952
4 5 6 7
8
1 2 3
Tono del color Blanco cálido Blanco Blanco frío Luz del día
Marca Longitud Vataje Tamaño de lámpara Cantidad mínima Vida útil Clasificación energética Código RS Código RS Código RS Código RS
1 150mm 4W 3000h 1 T5 (16 mm) - - Ultravioleta 497-628 1 2 Ignición Externo Externo Externo Externo
1 225mm 6W 3000h 1 T5 (16 mm) - - Ultravioleta 497-634 Temperatura del color 2700K 3000K 3500K 4000K
1 300mm 8W 3000h 1 T5 (16 mm) - - Ultravioleta 497-640
Referencia del color 827 830 835 840
1 600mm 18W 4000h 1 T8 (26 mm) - - Ultravioleta 497-656
2 300mm 8W 2000h 1 T5 (16 mm) - - Insecticida 639-1829
Clasificación Cantidad Código Código Código Código
Marca Bucles Vataje Vida útil Tipo
2 450mm 15W 3000h 1 T5 (16 mm) - - Insecticida 639-1835 energética mínima RS RS RS RS
3 1149mm 28W 20000h 20 T5 (16 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7926 1 2 18W 13000h PL-C, Biax D, Dulux D 1 570-767 407-5676
3 1449mm 35W 20000h 20 T5 (16 mm) 830 - Blanco cálido 3000K Irrompible, Inastillable 715-7920 1 2 18W 10000h PL-C, Biax D, Dulux D 1 819-292
3 1449mm 35W 20000h 20 T5 (16 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7939
1 2 26W 13000h PL-C, Biax D, Dulux D 1 570-773 702-5330 407-5698
3 1449 49W 20000h 20 T5 (16 mm) 830 - Blanco cálido 3000K Irrompible, Inastillable 715-7932
1 2 26W 12000h PL-C, Biax D, Dulux D 1 786-3312 819-315 786-3319
3 1449 49W 20000h 20 T5 (16 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7936
1 2 26W 12000h PL-C, Biax D, Dulux D 10 711-7284 711-7290
3 1149 54W 20000h 20 T5 (16 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7948
4 600 18W 20000h 25 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7881 1 2 26W 13000h PL-C, Biax D, Dulux D 10 463-5880 472-7721
4 600 18W 20000h 25 T8 (26 mm) 865 - Luz de día 6500K Irrompible, Inastillable 715-7885 2 1 10W 10000h PL-C, Biax D, Dulux D 10 711-7354
4 600 18W 20000h 25 T8 (26 mm) 830 - Blanco cálido 3000K Irrompible, Inastillable 715-7888
2 1 13W 12000h PL-C, Biax D, Dulux D 10 711-7271 711-7287
4 600 18W 12000h 10 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Fósforo de 5 bandas 377-9670
2 1 18W 12000h PL-C, Biax D, Dulux D 10 711-7275 711-7281
4 1200 32W 20000h 25 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Tubo ecológico 521-548
2 1 18W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 570-543 570-587
4 1200 32W 20000h 25 T8 (26 mm) 830 - Blanco cálido 3000K Tubo ecológico 521-538
2 1 18W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 819-113
4 1200 36W 20000h 25 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7897
4 1200 36W 20000h 25 T8 (26 mm) 865 - Luz de día 6500K Irrompible, Inastillable 715-7891 2 1 18W 16000h PL-L, Biax L, Dulux L 10 811-7733 811-7746
4 1200 36W 20000h 25 T8 (26 mm) 830 - Blanco cálido 3000K Irrompible, Inastillable 715-7894 2 1 24W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 570-593
4 1200 36W 12000h 10 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Fósforo de 5 bandas 377-9686 2 1 24W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 819-129
4 1500 51W 20000h 25 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Tubo ecológico 521-582
2 1 24W 16000h PL-L, Biax L, Dulux L 10 811-7749 811-7737
4 1500 58W 20000h 25 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7904
2 1 36W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 570-565 570-600
4 1500 58W 20000h 25 T8 (26 mm) 865 - Luz de día 6500K Irrompible, Inastillable 715-7908
2 1 36W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 819-141 786-3325
4 1500 58W 12000h 10 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Fósforo de 5 bandas 377-9692
2 1 36W 16000h PL-L, Biax L, Dulux L 10 848-7610
4 1800 70W 20000h 25 T8 (26 mm) 840 - Blanco frío 4000K Irrompible, Inastillable 715-7910
4 1800 70W 20000h 25 T8 (26 mm) 830 - Blanco cálido 3000K Irrompible, Inastillable 715-7917 570-571 570-616
1 40W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1
2
4 1800 70W 20000h 25 T8 (26 mm) 865 - Luz de día 6500K Irrompible, Inastillable 715-7914
1 55W 10000h PL-L, Biax L, Dulux L 1 407-5705 407-5761
5 210 22W 2000h 1 Circular - - Insecticida 639-1891
5 210 22W 2000h 1 Circular - - Insecticida, irrompible 548-195
6 240 25W 2000h 1 U - - Insecticida, irrompible 548-206
MR16 GU10
1 2 3 4 5 6 7
Vataje
Marca Imagen Tipo de lámpara Base Temperatura del color 70W 100W 250W 400W
377-268
1 CDM (Halogenuro metálico cerámico) CDM-T Elite G8,5 3000
376-994
3 SON SDW-T PG12-1 2500
362-0663 362-0679
4 Haluro metálico (sustitución de SON/HPL) HPI PLUS E40 4500
467-5068
5 Haluro metálico (sustitución de SON/HPL) HPI-T PLUS E40 4500
Vataje
Marca Imagen Tipo de lámpara Base Temperatura del color 70W 250W 400W
182-6932
6 Haluro metálico (dos extremos) MHN-TD FC2 4200
743-460 305-6882
5 Haluro metálico (sustitución de SON/HPL) HQI-T E40 5200
743-448 743-454
4 Haluro metálico (sustitución de SON/HPL) HQI-E E40 5200
719-3691 719-3695
4 Sodio SON-E E40 2000
719-3708
5 Sodio SON-T E27 2000
719-3714 719-3718
5 Sodio SON-T E40 2000
Vataje
Marca Imagen Tipo de lámpara Base Temperatura del color 35W 70W 150W
748-1257 748-1260
7 CMH (Halogenuro metálico cerámico) CMH-T G12 3000 /930
780-6397 780-6404
1 CMH (Halogenuro metálico cerámico) CMH-TC G8,5 3000
786-3246 786-3243
7 CMH (Halogenuro metálico cerámico) CMH-T G12 3000 /830
786-9483
1 CMH (Halogenuro metálico cerámico) CMH-TC G8,5 3000
786-3252 782-3289
2 CMH (Halogenuro metálico cerámico) CMH-TD RX7s 3000
70W 667-7246 667-7259 544-355 544-349 Longitud Vataje Tamaño de la lámpara Una lámpara Dos lámparas
100W 667-7249 600mm 18W T8 243-2847 243-2881
150W 667-7243 544-361 1200mm 36W T8 243-2869 243-2897
250W 667-7252 1500mm 58W T8 243-2875 243-2904
400W 784-0515 793-4688
Lámparas HID: SOX
Circuitos de ignición
18W 312-3049
35W 312-3027 312-3049 Cebador 809-223 Electrónico 809-346
Cebador
55W 312-3027 312-3055 Cebador (uso en serie) 106-537 Electrónico (uso en serie) 809-352
LEDVANCE
LEDVANCE es su nuevo aliado
de confianza para obtener
productos de iluminación
general OSRAM y mucho más,
en cualquier parte del mundo y
MUCHO
con equipos de expertos en su
5 6 7 8 región.
Para nosotros, innovar en
iluminación es más que una
promesa: es nuestra razón de ser.
MÁS QUE
Para más información, visite
9 10 11 12 es.rs-online.com
Marca Imagen
3
Base
E14
Material
Plástico
Cantidad mínima
5
Código RS
293-1108
LUZ
3 E14 Resina 10 220-3065
3 E14 Resina 10 220-3071
1 E27 Plástico 5 171-073
1 E27 Plástico 5 704-8406
1 E27 Plástico 5 704-8412
1 E27 Resina 10 220-3087 YA
1 E27 Resina 10 220-3093 DISPONIBLE
2 E27 Porcelana 5 482-3728
2 B22 Porcelana 1 511-9351
2 E27 Porcelana 1 511-6138
4 E40 Porcelana 1 829-3487
S Lilley & Son 5 B22 Latón 1 293-5920
6 GZ10 / GU10 Cerámica 5 668-3291
6 GZ10 / GU10 Plástico 5 668-3308
7 GU5,3 (MR16) Cerámica 5 171-045
8 G5 Plástico 10 668-3294
9 G12 Cerámica 1 293-1209
10 G13 Plástico 10 561-943
11 G24 / GX24 (10/13W) Plástico 1 668-3314
11 G24 / GX24 (18W) Plástico 1 668-3317
12 R7s Porcelana / Cobre 1 171-001
Lámparas
reflectoras LED RS
PRO GU10/MR16
Duraderas y
eficientes. Para todos
CoreLine Paneles CoreLine Impermeables LEDspot Klassisch LED Bombilla Clásica
sus proyectos de
iluminación