Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Total . . . . . . . . . . . . . . P 11,841.00
==========
The above defiency tax came about by the disallowance of deductions from gross income representing
depreciation, expenses Gutierrez allegely incurred in carrying on his business, and the addition to gross
income of receipts which he did not report in his income tax returns. The disallowed business expenses
which were considered by the Commissioner either as personal or capital expenditures consisted of:
1951
Personal expenses:
Personal expenses:
Personal expenses:
Personal expenses:
1952 . . . . . . P 992.22
1953 . . . . . . 942.61
1954 . . . . . . 895.45
The following are the items of income which Gutierrez did not declare in his
income tax returns:
1951
The understatement of profit from the sale of real estate may be explained thus: In 1953 and 1954
Gutierrez sold four other properties upon which he made substantial profits. 2Convinced that said properties
were capital assets, he declared only 50% of the profits from their sale. However, treating said properties
as ordinary assets (as property held and used byGutierrez in his business), the Commissioner taxed 100%
of the profits from their disposition pursuant to Section 35 of the Tax Code.
Having unsuccessfully questioned the legality and correctness of the aforesaid assessment, Gutierrez
instituted on February 17, 1958, the Commissioner issued a warrant of distraint and levy on one of
Gutierrez' real properties but desisted from enforcing the same when Gutierrez filed a bond to assure
payment of his tax liability.
In a decision dated January 28, 1962, the Court of Tax Appeals upheld in toto the assessment of the
Commissioner of Internal Revenue. Hence, this appeal.
On October 18, 1962, Lino Guttierrez died and he was substituted by Andrea C. Vda. de Gutierrez, Antonio
D. Gutierrez, Santiago D. Gutierrez, Guillermo D. Gutierrez and Tomas D. Gutierrez, his heirs,as party
petitioners.
The issues are: (1) Are the taxpayer's aforementioned claims for deduction proper and allowable? (2) May
the Ballantyne Scale of Values be applied indetermining the acquisition cost in 1943 of a real property sold
in 1953, for income tax purposes? (3) Are real properties used in the trade or business of the taxpayer
capital or ordinary assets? (4) Has the right of the Commissioner of Internal Revenue to collect the
deficiency income tax for the years 1951 and 1952 prescribed? (5) Has the right of the Commissioner of
Internal Revenue to collect by distraint and levy the deficiency income tax for 1953 prescribed? If not, may
the taxpayer's rea lproperty be distrained and levied upon without first exhausting his personal property?
We come first to question whether or not the deductions claimed by Gutierrez are allowable. Section 30(a)
of the Tax Code allows business expenses tobe deducted from gross income. We quote:
SEC. 30. Deductions from gross income. — In computing net income there shall be allowed as
deductions —
(a) Expenses:
(1) In general. — All the ordinary and necessary expenses paid or incurred during the taxable year
in carrying on any trade or business, including a reasonable allowance for salaries or other
compensation for personal services actually rendered; travelling expenses while away from home in
the pursuit of a trade or business; and rentals or other payments required to be made as a condition
to be continued use of possession, for the purposes of the trade or business, or property to which
the taxpayer has not taken or is not taking title or in which he has no equity.
To be deductible, therefore, an expense must be (1) ordinary and necessary;(2) paid or incurred within the
taxable year; and, (3) paid or incurred in carrying on a trade or business. 3
The transportation expenses which petitioner incurred to attend the funeral of his friends and the cost of
admission tickets to operas were expenses relative to his personal and social activities rather than to his
business of leasing real estate. Likewise, the procurement and installation of an iron door to is residence is
purely a personal expense. Personal, living, or family expenses are not deductible. 4
On the other hand, the cost of furniture given by the taxpayer as commission in furtherance of a business
transaction, the expenses incurred in attending the National Convention of Filipino Businessmen, luncheon
meeting and cruise to Corregidor of the Homeowners' Association were shown to have been made in the
pursuit of his business. Commissions given in consideration for bringing about a profitable transaction are
part of the cost of the business transaction and are deductible.
The record shows that Gutierrez was an officer of the Junior Chamber of Commerce which sponsored the
National Convention of Filipino Businessmen. He was also the president of the Homeowners' Association,
an organization established by those engaged in the real estate trade. Having proved that his membership
thereof and activities in connection therewith were solely to enhance his business, the expenses incurred
thereunder are deductible as ordinary and necessary business expenses.
With respect to the taxpayer's claim for deduction for car expenses, salary of his driver and car
depreciation, one-third of the same was disallowed by the Commissioner on the ground that the taxpayer
used his car and driver both for personal and business purposes. There is no clear showing, however, that
the car was devoted more for the taxpayer's business than for his personal and business
needs. 5 According to the evidence, the taxpayer's car was utilized both for personal and business needs.
We therefore find it reasonable to allow as deduction one-half of the driver's salary, car expenses and
depreciation.
The electrical supplies, paint, lumber, plumbing, cement, tiles, gravel, masonry and labor used to repair the
taxpayer's rental apartments did not increase the value of such apartments, or prolong their life. They
merely kept the apartments in an ordinary operating condition. Hence, the expenses incurred therefor are
deductible as necessary expenditures for the maintenance of the taxpayer's business.
Similarly, the litigation expenses defrayed by Gutierrez to collect apartment rentals and to eject delinquent
tenants are ordinary and necessary expenses in pursuing his business. It is routinary and necessary for
one in the leasing business to collect rentals and to eject tenants who refuse to pay their accounts.
The following are not deductible business expenses but should be integrated into the cost of the capital
assets for which they were incurred and depreciated yearly: (1) Expenses in watching over laborers in
construction work. Watching over laborers is an activity more akin to the construction work than to running
the taxpayer's business. Hence, the expenses incurred therefor should form part of the construction cost.
(2) Real estate tax which remained unpaid by the former owner of Gutierrez' rental property but which the
latter paid, is an additional cost to acquire such property and ought therefore to be treated as part of the
property's purchase price. (3) The iron bars, venetian blind and water pump augmented the value of the,
apartments where they were installed. Their cost is not a maintenance charge, 6 hence, not deductible..
7 (4) Expenses for the relocation, survey and registration of property tend to strengthen title over the
property, hence, they should be considered as addition to the costs of such property. (5) The set of
"Comments on the Rules of Court" having a life span of more than one year should be depreciated ratably
during its whole life span instead of its total cost being deducted in one year.
Coming to the claim for depreciation of Gutierrez' residence, we find the same not deductible. A taxpayer
may deduct from gross income a reasonable allowance for deterioration of property arising out of its use or
employment in business or trade. 8 Gutierrez' residence was not used in his trade or business.
Gutierrez also claimed for deduction the fines and penalties which he paid for late payment of taxes. While
Section 30 allows taxes to be deducted from gross income, it does not specifically allow fines and penalties
to be so deducted. Deductions from gross income are matters of legislative grace; what is not expressly
granted by Congress is withheld. Moreover, when acts are condemned, by law and their commission is
made punishable by fines or forfeitures, to allow them to be deducted from the wrongdoer's gross income,
reduces, and so in part defeats, the prescribed punishment. .9
As regards the alms to an indigent family and various individuals, contributions to Lydia Yamson and G.
Trinidad and a donation consisting of officers' jewels and aprons to Biak-na-Bato Lodge No. 7, the same
are not deductible from gross income inasmuch as their recipients have not been shown to be among those
specified by law. Contributions are deductible when given to the Government of the Philippines, or any of
its political subdivisions for exclusively public purposes, to domestic corporations or associations organized
and operated exclusively for religious, charitable, scientific, athletic, cultural or educational purposes, or for
the rehabilitation of veterans, or to societies for the prevention of cruelty to children or animals, no part of
the net income of which inures to the benefit of any private stockholder or individual. 10
We come to the question of whether or not the Ballantyne Scale of Values can be applied to tax cases.
Sometime in 1943 Gutierrez bought a piece of real estate in Manila for a price of P35,000.00. In 1953 he
sold said property for P30,400.00, thereby incurring a loss which he claimed as deduction in his income tax
return for 1953. The Commissioner of Internal Revenue, convinced that the purchase price of the property
in 1943 was in Japanese military notes, converted said purchase price into Philippine Commonwealth
pesos by the use of the Ballantyne Scale of Values. As a result, the Commissioner found Gutierrez to have
profited, instead of lost in the sale.
Firstly, Gutierrez maintains that the purchase price was paid for in Commonwealth pesos. On the other
hand the Commissioner insists that inasmuch as the prevailing currency in the City of Manila in 1943 was
the Japanese military issue, the transaction could have been in said military notes. The evidence offered by
Gutierrez, consisting of the testimony of his son to the effect that it was he who carried the bundle of
Commonwealth pesos and Japanese military notes when his father purchased the property, did not
convince the Tax Court. No cogent reason to alter the court a quo's finding of fact in this regard has been
given. There is no definite showing that Gutierrez paid for the property in Commonwealth pesos.
Considering that in 1943 the medium of exchange in Manila was the Japanese military notes, the use of
which the Japanese Military Government enforced with stringent measures, we are inclined to concur with
the finding that the purchase price was in Japanese military notes. We are specifically mindful of the fact
that Gutierrez sold the property in 1953 for only P30,400.00 at a time when the price of real estate in the
City of Manila was much greater than in 1943.
It is further contended by Gutierrez that the money he used to pay for the purchase of the property in
question came from the proceeds of merchandise acquired prior to World War II but which he sold after
Manila was occupied by the Japanese military forces, hence, the purchase price should be deemed to have
been made in Commonwealth pesos inasmuch as the aforesaid merchandise was purchased in
Commonwealth pesos. This contention, if true, strengthens our conclusion that the real estate in question
was bought in Japanese military notes. For, at the time Gutierrez sold his merchandise, the prevailing
currency in the City of Manila was the Japanese military money. Consequently, the proceeds therefrom,
which were used to buy the real estate in question, were Japanese military notes.
Gutierrez assails the use of the Ballantyne Scale of Values in converting the purchase price of the real
estate in question from Japanese military notes to Philippine Commonwealth pesos on the ground that (1)
the Ballantyne Scale of Values was intended only for transactions entered into by parties voluntarily during
the Japanese occupation, wherein a portion of the contract was left unperformed until liberation of the
Philippines by the Americans; (2) that such Scale of Values cannot be the basis of a tax, for it is not a law.
In determining the gain or loss from the sale of property the purchase price and the selling price ought to be
in the same currency. Since in this case the purchase price was in Japanese military notes and the selling
price was in our present legal tender, the Japanese military notes should be converted to the present
currency. Since the only standard scale recognized by courts for the purpose is the Ballantyne Scale of
Values, we find it compelling to use such table of values rather than adopt an arbitrary scale. It may not be
amiss to state in this connection that the Ballantyne Scale of Values is not being used herein as the
authority to impose the tax, but only as a medium of computing the tax base upon which the tax is to be
imposed.
It is furthermore proffered by the taxpayer that in determining gain or loss, the real value of the
Commonwealth peso at the time the property was purchased and the value of the Republic peso at the
time. the same property was sold should be considered. The Commonwealth peso and the Republic peso
are the same currency, with the same intrinsic value, sanctioned by the same authorities. Both are legal
tender and accepted at face value regardless of fluctuation in their buying power. The 1941 Commonwealth
peso when used to buy in 1963 or in 1965 is accorded the same value: one peso.
In his income tax returns for 1953 and 1954, Gutierrez reported only 50% of profits he realized from the
sale of real properties during the years 1953 and 1954 on the ground that said properties were capital
assets. Profits from the sale of capital assets are taxable to the extent of 50% thereof pursuant to Section
34 of the Tax Code.
Section 34 provides:
SEC. 34. Capital gains and losses. — (a) Definitions. — As used in this title —
(1) Capital assets. — The term "capital assets" means property held by the taxpayer (whether or
not connected with his trade or business), but does not include stock in trade of the taxpayer or
other property of a kind which would properly be included in the inventory of the taxpayer if on hand
at the close of the taxable year, or property held by the taxpayer primarily for sale to customers in
the ordinary course of his trade or business, or property used in the trade or business, of a
character which is subject to the allowance for depreciation provided in subsection (f) of section
thirty; or real property used in the trade or business of the taxpayer.
xxx xxx xxx
(b) Percentage taken into account. — In the case of a taxpayer, other than a corporation, only the
following percentages of the gain or loss recognized upon the sale or exchange of capital asset hall
be taken into account in computing net capital gain, net capital loss, and net income:
(1) One hundred per centum if the capital asset has been held for not more than twelve months;
(2) Fifty per centum if the capital asset has been held for not more than twelve months.
Section 34, before it was amended by Republic Act 82 in 1947, considered as capital assets real property
used in the trade or business of a taxpayer. However, with the passage of Republic Act 82, Congress
classified "real property used in the trade or business of the taxpayer" is ordinary asset. The explanatory
note to Republic Act 82 says — "... the words "or real property used in the trade or business of the
taxpayer" have been included among the non-capital assets. This has the effect of withdrawing the gain or
loss from the sale or exchange of real property used in the trade or business of the taxpayer from the
operation of the capital gains and losses provisions. As such real property is used in the trade or business
of the taxpayer, it is logical that the gain or loss from the sale or exchange thereof should be treated as
ordinary income or loss. 11 Accordingly, the real estate, admittedly used by Gutierrez in his business, which
he sold in 1953 and 1954 should be treated as ordinary assets and the gain from the sale thereof, as
ordinary gain, hence, fully taxable. 12
With regard to the issue of the prescription of the Commissioner's right to collect deficiency tax for 1951
and 1952, Gutierrez claims that the counting of the 5-year period to collect income tax should start from the
time the income tax returns were filed. He, therefore, urges us to declare the Commissioner's right to
collect the deficiency tax for 1951 and 1952 to have prescribed, the income tax returns for 1951 and 1952
having been filed in March 1952 and on February 28, 1953, respectively, and the action to collect the tax
having been instituted on March 5, 1958 when the Commissioner filed his answer to the petition for review
in C.T.A. Case No. 504. On the other hand, the Commissioner argues that the running of the prescriptive
period to collect commences from the time of assessment. Inasmuch as the tax for 1951 and 1952 were
assessed only on July 10, 1956, less than five years lapsed when he filed his answer on March 5, 1958.
The period of limitation to collect income tax is counted from the assessment of the tax as provided for in
paragraph (c) of Section 332 quoted below:
SEC. 332(c). Where the assessment of any internal revenue tax has been made within the period
of limitation above prescribed such tax may be collected by distraint or levy or by a proceeding in
court, but only if begun (1) within five years after the assessment of the tax, or (2) prior to the
expiration of any period for collection agreed upon in writing by the Collector of Internal Revenue
and the taxpayer before the expiration of such five-year period. The period so agreed upon may be
extended by subsequent agreements in writing made before the expiration of the period previously
agreed upon.
Inasmuch as the assessment for deficiency income tax was made on July 10, 1956 which is 7 months and
25 days prior to the action for collection, the right of the Commissioner to collect such tax has not
prescribed.
The next issue relates to the prescription of the right of the Commissioner of Internal Revenue to collect the
deficiency tax for 1954 by distraint and levy.
The pertinent provision of the Tax Code states:
SEC. 51(d). Refusal or neglect to make returns; fraudulent returns, etc. — In cases of refusal or
neglect to make a return and in cases of erroneous, false, or fraudulent returns, the Collector of
Internal Revenue shall, upon the discovery thereof, at any time within three years after said return
is due or has been made, make a return upon information obtained as provided for in this code or
by existing law, or require the necessary corrections to be made, and the assessment made by the
Collector of Internal Revenue thereon shall be paid by such person or corporation immediately
upon notification of the amount of such assessment.
On February 23, 1955 Gutierrez filed his income tax return for 1954 and on February 24, 1958 the
Commissioner of Internal Revenue issued a warrant of distraint and levy to collect the tax due thereunder.
Gutierrez contends that the Commissioner's right to issue said warrant is barred, for the same was issued
more than 3 years from the time he filed his income tax return. On the other hand, the Commissioner of
Internal Revenue maintains that his right did not lapse inasmuch as from the last day prescribed by law for
the filing of the 1954 return to the date when he issued the warrant of distraint and levy, less than 3 years
passed. The question now is: should the counting of the prescriptive period commence from the actual
filing of the return or from the last day prescribed by law for the filing thereof?
We observe that Section 51(d) speaks of erroneous, false or fraudulent returns, and refusal or neglect of
the taxpayer to file a return. It also provides for two dates from which to count the three-year prescriptive
period, namely, the date when the return is due and the date the return has been made. We are inclined to
conclude that the date when the return is due refers to cases where the taxpayer refused or neglected to
file a return, and the date when the return has been made refers to instances where the taxpayer filed
erroneous, false or fraudulent returns. Since Gutierrez filed an income tax return, the three-year
prescriptive period should be counted from the time he filed such return. From February 23, 1955 when the
income tax return for 1954 was filed, to February 24, 1958, when the warrant of distraint and levy was
issued, 3 years and 2 days elapsed. The right of the Commissioner to issue said warrant of distraint and
levy having lapsed by two days, the warrant issued is null and void.
The above finding has made academic the question of whether or not the warrant of distraint and levy can
be enforced against the taxpayer's real property without first exhausting his personal properties.
In resume the tax liability of Lino Gutierrez for 1951, 1952, 1953 and 1954 may be computed as follows:
1951
Net income per investigation P29,471.81
Add: Disallowed deductions for salary of
driver and car expenses 29.90
P29,501.81
Less: Allowable deductions:
Expenses in attending
National
Convention of Filipino
Businessmen P 121.35
Repair of rental apartments 802.65 924.00
P22,359.40
Less Allowable deduction:
Luncheon, Homeowners' Association 5.50
P44,508.75
Less: Allowable deductions:
Furniture given in connection
with business transaction P 115.00
Repairs of rental apartments 2,048.56 2,163.56
TOTAL . . . . . . . . . . P 11,929.00
=========
WHEREFORE, the decision appealed from is modified and Lino Gutierrez and/or his heirs, namely, Andrea
C. Vda. de Gutierrez, Antonio D. Gutierrez, Santiago D. Gutierrez, Guillermo D. Gutierrez and Tomas D.
Gutierrez, are ordered to pay the sums of P1,687.00, P848.00, P5,374.00, and P4,020.00, as deficiency
income tax for the years 1951, 1952, 1953 and 1954, respectively, or a total of P11,929.00, plus the
statutory penalties in case of delinquency. No costs. So ordered.
G.R. No. 173373 July 29, 2013
H.TAMBUNTINGPAWNSHOP,INC. vs.COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE
To be entitled to claim a tax deduction, the taxpayer must competently establish the factual and
documentary bases of its claim.
Antecedents
H. Tambunting Pawnshop, Inc. (petitioner), a domestic corporation duly licensed and authorized to engage
in the pawnshop business, appeals the adverse decision promulgated on April 24, 2006, 1 whereby the
Court of Tax Appeals En Bane (CTA En Bane) affirmed the decision of the CTA First Division ordering it to
pay deficiency income taxes in the amount of ₱4,536,687.15 for taxable yaar 1997, plus 20% delinquency
interest computed from August 29, 2000 until full payment, but cancelling the compromise penalties for lack
of basis.
On June 26, 2000, the Bureau of Internal Revenue (BIR), through then Acting Regional Director Lucien E.
Sayuno of Revenue Region No. 6 in Manila, issued assessment notices and demand letters, all numbered
32-1-97, assessing Tambunting for deficiency percentage tax, income tax and compromise penalties for
taxable year 1997,2 as follows:
Balance P 3,115,856.56
Add: 20% Interest until 7-26-00 1,420,830.59
------------------
(b) Assuming that the equity investment of CBC has indeed become "worthless," the
loss sustained is a capital, not an ordinary, loss.10
(c) The capital loss sustained by CBC can only be deducted from capital gains if any derived by it
during the same taxable year that the securities have become "worthless." 11
WHEREFORE, the Petition is DENIED. The decision of the Court of Appeals disallowing the claimed
deduction of P16,227,851.80 is AFFIRMED.
SO ORDERED.
G.R. Nos. L-28508-9 July 7, 1989
ESSO STANDARD EASTERN, INC., (formerly, Standard-Vacuum Oil Company)vs.
THE COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE
On appeal before us is the decision of the Court of Tax Appeals 1 denying petitioner's claims for refund of
overpaid income taxes of P102,246.00 for 1959 and P434,234.93 for 1960 in CTA Cases No. 1251 and
1558 respectively.
I
In CTA Case No. 1251, petitioner ESSO deducted from its gross income for 1959, as part of its ordinary
and necessary business expenses, the amount it had spent for drilling and exploration of its petroleum
concessions. This claim was disallowed by the respondent Commissioner of Internal Revenue on the
ground that the expenses should be capitalized and might be written off as a loss only when a "dry hole"
should result. ESSO then filed an amended return where it asked for the refund of P323,279.00 by reason
of its abandonment as dry holes of several of its oil wells. Also claimed as ordinary and necessary
expenses in the same return was the amount of P340,822.04, representing margin fees it had paid to the
Central Bank on its profit remittances to its New York head office.
On August 5, 1964, the CIR granted a tax credit of P221,033.00 only, disallowing the claimed deduction for
the margin fees paid.
In CTA Case No. 1558, the CR assessed ESSO a deficiency income tax for the year 1960, in the amount of
P367,994.00, plus 18% interest thereon of P66,238.92 for the period from April 18,1961 to April 18, 1964,
for a total of P434,232.92. The deficiency arose from the disallowance of the margin fees of Pl,226,647.72
paid by ESSO to the Central Bank on its profit remittances to its New York head office.
ESSO settled this deficiency assessment on August 10, 1964, by applying the tax credit of P221,033.00
representing its overpayment on its income tax for 1959 and paying under protest the additional amount of
P213,201.92. On August 13, 1964, it claimed the refund of P39,787.94 as overpayment on the interest on
its deficiency income tax. It argued that the 18% interest should have been imposed not on the total
deficiency of P367,944.00 but only on the amount of P146,961.00, the difference between the total
deficiency and its tax credit of P221,033.00.
This claim was denied by the CIR, who insisted on charging the 18% interest on the entire amount of the
deficiency tax. On May 4,1965, the CIR also denied the claims of ESSO for refund of the overpayment of
its 1959 and 1960 income taxes, holding that the margin fees paid to the Central Bank could not be
considered taxes or allowed as deductible business expenses.
ESSO appealed to the CTA and sought the refund of P102,246.00 for 1959, contending that the margin
fees were deductible from gross income either as a tax or as an ordinary and necessary business expense.
It also claimed an overpayment of its tax by P434,232.92 in 1960, for the same reason. Additionally, ESSO
argued that even if the amount paid as margin fees were not legally deductible, there was still an
overpayment by P39,787.94 for 1960, representing excess interest.
After trial, the CTA denied petitioner's claim for refund of P102,246.00 for 1959 and P434,234.92 for 1960
but sustained its claim for P39,787.94 as excess interest. This portion of the decision was appealed by the
CIR but was affirmed by this Court in Commissioner of Internal Revenue v. ESSO, G.R. No. L-28502- 03,
promulgated on April 18, 1989. ESSO for its part appealed the CTA decision denying its claims for the
refund of the margin fees P102,246.00 for 1959 and P434,234.92 for 1960. That is the issue now before
us.
II
The first question we must settle is whether R.A. 2009, entitled An Act to Authorize the Central Bank of the
Philippines to Establish a Margin Over Banks' Selling Rates of Foreign Exchange, is a police measure or a
revenue measure. If it is a revenue measure, the margin fees paid by the petitioner to the Central Bank on
its profit remittances to its New York head office should be deductible from ESSO's gross income under
Sec. 30(c) of the National Internal Revenue Code. This provides that all taxes paid or accrued during or
within the taxable year and which are related to the taxpayer's trade, business or profession are deductible
from gross income.
The petitioner maintains that margin fees are taxes and cites the background and legislative history of the
Margin Fee Law showing that R.A. 2609 was nothing less than a revival of the 17% excise tax on foreign
exchange imposed by R.A. 601. This was a revenue measure formally proposed by President Carlos P.
Garcia to Congress as part of, and in order to balance, the budget for 1959-1960. It was enacted by
Congress as such and, significantly, properly originated in the House of Representatives. During its two
and a half years of existence, the measure was one of the major sources of revenue used to finance the
ordinary operating expenditures of the government. It was, moreover, payable out of the General Fund.
On the claimed legislative intent, the Court of Tax Appeals, quoting established principles, pointed out that
—
We are not unmindful of the rule that opinions expressed in debates, actual proceedings of the legislature,
steps taken in the enactment of a law, or the history of the passage of the law through the legislature, may
be resorted to as an aid in the interpretation of a statute which is ambiguous or of doubtful meaning. The
courts may take into consideration the facts leading up to, coincident with, and in any way connected with,
the passage of the act, in order that they may properly interpret the legislative intent. But it is also well-
settled jurisprudence that only in extremely doubtful matters of interpretation does the legislative history of
an act of Congress become important. As a matter of fact, there may be no resort to the legislative history
of the enactment of a statute, the language of which is plain and unambiguous, since such legislative
history may only be resorted to for the purpose of solving doubt, not for the purpose of creating it. [50 Am.
Jur. 328.]
Apart from the above consideration, there are at least two cases where we have held that a margin fee is
not a tax but an exaction designed to curb the excessive demands upon our international reserve.
In Caltex (Phil.) Inc. v. Acting Commissioner of Customs, 2 the Court stated through Justice Jose P.
Bengzon:
A margin levy on foreign exchange is a form of exchange control or restriction designed to
discourage imports and encourage exports, and ultimately, 'curtail any excessive demand
upon the international reserve' in order to stabilize the currency. Originally adopted to cope
with balance of payment pressures, exchange restrictions have come to serve various
purposes, such as limiting non-essential imports, protecting domestic industry and when
combined with the use of multiple currency rates providing a source of revenue to the
government, and are in many developing countries regarded as a more or less inevitable
concomitant of their economic development programs. The different measures of exchange
control or restriction cover different phases of foreign exchange transactions, i.e., in
quantitative restriction, the control is on the amount of foreign exchange allowable. In the
case of the margin levy, the immediate impact is on the rate of foreign exchange; in fact, its
main function is to control the exchange rate without changing the par value of the peso as
fixed in the Bretton Woods Agreement Act. For a member nation is not supposed to alter its
exchange rate (at par value) to correct a merely temporary disequilibrium in its balance of
payments. By its nature, the margin levy is part of the rate of exchange as fixed by the
government.
As to the contention that the margin levy is a tax on the purchase of foreign exchange and hence should
not form part of the exchange rate, suffice it to state that We have already held the contrary for the reason
that a tax is levied to provide revenue for government operations, while the proceeds of the margin fee are
applied to strengthen our country's international reserves.
Earlier, in Chamber of Agriculture and Natural Resources of the Philippines v. Central Bank, 3 the same
idea was expressed, though in connection with a different levy, through Justice J.B.L. Reyes:
Neither do we find merit in the argument that the 20% retention of exporter's foreign
exchange constitutes an export tax. A tax is a levy for the purpose of providing revenue for
government operations, while the proceeds of the 20% retention, as we have seen, are
applied to strengthen the Central Bank's international reserve.
We conclude then that the margin fee was imposed by the State in the exercise of its police power and not
the power of taxation.
Alternatively, ESSO prays that if margin fees are not taxes, they should nevertheless be considered
necessary and ordinary business expenses and therefore still deductible from its gross income. The fees
were paid for the remittance by ESSO as part of the profits to the head office in the Unites States. Such
remittance was an expenditure necessary and proper for the conduct of its corporate affairs.
The applicable provision is Section 30(a) of the National Internal Revenue Code reading as follows:
SEC. 30. Deductions from gross income in computing net income there shall be allowed as
deductions
(a) Expenses:
(1) In general. — All the ordinary and necessary expenses paid or incurred during the
taxable year in carrying on any trade or business, including a reasonable allowance for
salaries or other compensation for personal services actually rendered; traveling expenses
while away from home in the pursuit of a trade or business; and rentals or other payments
required to be made as a condition to the continued use or possession, for the purpose of
the trade or business, of property to which the taxpayer has not taken or is not taking title or
in which he has no equity.
(2) Expenses allowable to non-resident alien individuals and foreign corporations. — In the
case of a non-resident alien individual or a foreign corporation, the expenses deductible are
the necessary expenses paid or incurred in carrying on any business or trade conducted
within the Philippines exclusively.
In the case of Atlas Consolidated Mining and Development Corporation v. Commissioner of Internal
Revenue, 4 the Court laid down the rules on the deductibility of business expenses, thus:
The principle is recognized that when a taxpayer claims a deduction, he must point to some
specific provision of the statute in which that deduction is authorized and must be able to
prove that he is entitled to the deduction which the law allows. As previously adverted to,
the law allowing expenses as deduction from gross income for purposes of the income tax
is Section 30(a) (1) of the National Internal Revenue which allows a deduction of 'all the
ordinary and necessary expenses paid or incurred during the taxable year in carrying on
any trade or business.' An item of expenditure, in order to be deductible under this section
of the statute, must fall squarely within its language.
We come, then, to the statutory test of deductibility where it is axiomatic that to be
deductible as a business expense, three conditions are imposed, namely: (1) the expense
must be ordinary and necessary, (2) it must be paid or incurred within the taxable year, and
(3) it must be paid or incurred in carrying on a trade or business. In addition, not only must
the taxpayer meet the business test, he must substantially prove by evidence or records the
deductions claimed under the law, otherwise, the same will be disallowed. The mere
allegation of the taxpayer that an item of expense is ordinary and necessary does not justify
its deduction.
While it is true that there is a number of decisions in the United States delving on the
interpretation of the terms 'ordinary and necessary' as used in the federal tax laws, no
adequate or satisfactory definition of those terms is possible. Similarly, this Court has never
attempted to define with precision the terms 'ordinary and necessary.' There are however,
certain guiding principles worthy of serious consideration in the proper adjudication of
conflicting claims. Ordinarily, an expense will be considered 'necessary' where the
expenditure is appropriate and helpful in the development of the taxpayer's business. It is
'ordinary' when it connotes a payment which is normal in relation to the business of the
taxpayer and the surrounding circumstances. The term 'ordinary' does not require that the
payments be habitual or normal in the sense that the same taxpayer will have to make them
often; the payment may be unique or non-recurring to the particular taxpayer affected.
There is thus no hard and fast rule on the matter. The right to a deduction depends in each
case on the particular facts and the relation of the payment to the type of business in which
the taxpayer is engaged. The intention of the taxpayer often may be the controlling fact in
making the determination. Assuming that the expenditure is ordinary and necessary in the
operation of the taxpayer's business, the answer to the question as to whether the
expenditure is an allowable deduction as a business expense must be determined from the
nature of the expenditure itself, which in turn depends on the extent and permanency of the
work accomplished by the expenditure.
In the light of the above explanation, we hold that the Court of Tax Appeals did not err when it held on this
issue as follows:
Considering the foregoing test of what constitutes an ordinary and necessary deductible
expense, it may be asked: Were the margin fees paid by petitioner on its profit remittance to
its Head Office in New York appropriate and helpful in the taxpayer's business in the
Philippines? Were the margin fees incurred for purposes proper to the conduct of the affairs
of petitioner's branch in the Philippines? Or were the margin fees incurred for the purpose of
realizing a profit or of minimizing a loss in the Philippines? Obviously not. As stated in the
Lopez case, the margin fees are not expenses in connection with the production or earning
of petitioner's incomes in the Philippines. They were expenses incurred in the disposition of
said incomes; expenses for the remittance of funds after they have already been earned by
petitioner's branch in the Philippines for the disposal of its Head Office in New York which is
already another distinct and separate income taxpayer.
xxx
Since the margin fees in question were incurred for the remittance of funds to petitioner's
Head Office in New York, which is a separate and distinct income taxpayer from the branch
in the Philippines, for its disposal abroad, it can never be said therefore that the margin fees
were appropriate and helpful in the development of petitioner's business in the Philippines
exclusively or were incurred for purposes proper to the conduct of the affairs of petitioner's
branch in the Philippines exclusively or for the purpose of realizing a profit or of minimizing
a loss in the Philippines exclusively. If at all, the margin fees were incurred for purposes
proper to the conduct of the corporate affairs of Standard Vacuum Oil Company in New
York, but certainly not in the Philippines.
ESSO has not shown that the remittance to the head office of part of its profits was made in furtherance of
its own trade or business. The petitioner merely presumed that all corporate expenses are necessary and
appropriate in the absence of a showing that they are illegal or ultra vires. This is error. The public
respondent is correct when it asserts that "the paramount rule is that claims for deductions are a matter of
legislative grace and do not turn on mere equitable considerations ... . The taxpayer in every instance has
the burden of justifying the allowance of any deduction claimed." 5
It is clear that ESSO, having assumed an expense properly attributable to its head office, cannot now claim
this as an ordinary and necessary expense paid or incurred in carrying on its own trade or business.
WHEREFORE, the decision of the Court of Tax Appeals denying the petitioner's claims for refund of
P102,246.00 for 1959 and P434,234.92 for 1960, is AFFIRMED, with costs against the petitioner.
SO ORDERED.
G.R. No. L-13912 September 30, 1960
THE COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE vs.CONSUELO L. VDA. DE PRIETO
This is an appeal from a decision of the Court of tax Appeals reversing the decision of the Commissioner of
Internal Revenue which held herein respondent Consuelo L. Vda. de Prieto liable for the payment of the
sum of P21,410.38 as deficiency income tax, plus penalties and monthly interest.
The case was submitted for decision in the court below upon a stipulation of facts, which for brevity is
summarized as follows: On December 4, 1945, the respondent conveyed by way of gifts to her four
children, namely, Antonio, Benito, Carmen and Mauro, all surnamed Prieto, real property with a total
assessed value of P892,497.50. After the filing of the gift tax returns on or about February 1, 1954, the
petitioner Commissioner of Internal Revenue appraised the real property donated for gift tax purposes at
P1,231,268.00, and assessed the total sum of P117,706.50 as donor's gift tax, interest and compromises
due thereon. Of the total sum of P117,706.50 paid by respondent on April 29, 1954, the sum of P55,978.65
represents the total interest on account of deliquency. This sum of P55,978.65 was claimed as deduction,
among others, by respondent in her 1954 income tax return. Petitioner, however, disallowed the claim and
as a consequence of such disallowance assessed respondent for 1954 the total sum of P21,410.38 as
deficiency income tax due on the aforesaid P55,978.65, including interest up to March 31, 1957, surcharge
and compromise for the late payment.
Under the law, for interest to be deductible, it must be shown that there be an indebtedness, that there
should be interest upon it, and that what is claimed as an interest deduction should have been paid or
accrued within the year. It is here conceded that the interest paid by respondent was in consequence of the
late payment of her donor's tax, and the same was paid within the year it is sought to be declared. The only
question to be determined, as stated by the parties, is whether or not such interest was paid upon an
indebtedness within the contemplation of section 30 (b) (1) of the Tax Code, the pertinent part of which
reads:
SEC. 30 Deductions from gross income. — In computing net income there shall be allowed as
deductions —
xxx xxx xxx
(b) Interest:
(1) In general. — The amount of interest paid within the taxable year on indebtedness, except on
indebtedness incurred or continued to purchase or carry obligations the interest upon which is
exempt from taxation as income under this Title.
The term "indebtedness" as used in the Tax Code of the United States containing similar provisions as in
the above-quoted section has been defined as an unconditional and legally enforceable obligation for the
payment of money. (Federal Taxes Vol. 2, p. 13,019, Prentice-Hall, Inc.; Merten's Law of Federal Income
1awphîl.nèt
Taxation, Vol. 4, p. 542.) Within the meaning of that definition, it is apparent that a tax may be considered
an indebtedness. As stated by this Court in the case of Santiago Sambrano vs. Court of Tax Appeals and
Collector of Internal Revenue (101 Phil., 1; 53 Off. Gaz., 4839) —
Although taxes already due have not, strictly speaking, the same concept as debts, they are,
however, obligations that may be considered as such.
The term "debt" is properly used in a comprehensive sense as embracing not merely money due by
contract but whatever one is bound to render to another, either for contract, or the requirement of
the law. (Camben vs. Fink Coule and Coke Co. 61 LRA 584)
Where statute imposes a personal liability for a tax, the tax becomes, at least in a board sense, a
debt. (Idem).
A tax is a debt for which a creditor's bill may be brought in a proper case. (State vs. Georgia Co., 19
LRA 485).
It follows that the interest paid by herein respondent for the late payment of her donor's tax is deductible
from her gross income under section 30(b) of the Tax Code above quoted.
The above conclusion finds support in the established jurisprudence in the United States after whose laws
our Income Tax Law has been patterned. Thus, under sec. 23(b) of the Internal Revenue Code of 1939, as
amended 1 , which contains similarly worded provisions as sec. 30(b) of our Tax Code, the uniform ruling is
that interest on taxes is interest on indebtedness and is deductible. (U.S. vs. Jaffray, 306 U.S. 276. See
also Lustig vs. U.S., 138 F. Supp. 870; Commissioner of Internal Revenue vs. Bryer, 151 F. 2d 267, 34
AFTR 151; Penrose vs. U.S. 18 F. Supp. 413, 18 AFTR 1289; Max Thomas Davis, et al. vs. Commissioner
of Internal Revenue, 46 U.S. Boared of Tax Appeals Reports, p. 663, citing U.S. vs. Jaffray, 6 Tax Court of
United States Reports, p. 255; Armour vs. Commissioner of Internal Revenue, 6 Tax Court of the United
States Reports, p. 359; The Koppers Coal Co. vs. Commissioner of Internal Revenue, 7 Tax Court of
United States Reports, p. 1209; Toy vs. Commissioner of Internal Revenue; Lucas vs. Comm., 34 U.S.
Board of Tax Appeals Reports, 877; Evens and Howard Fire Brick Co. vs. Commissioner of Internal
Revenue, 3 Tax Court of United States Reports, p. 62). The rule applies even though the tax is
nondeductible. (Federal Taxes, Vol. 2, Prentice Hall, sec. 163, 13,022; see also Merten's Law of Federal
Income Taxation, Vol. 5, pp. 23-24.)
To sustain the proposition that the interest payment in question is not deductible for the purpose of
computing respondent's net income, petitioner relies heavily on section 80 of Revenue Regulation No. 2
(known as Income Tax Regulation) promulgated by the Department of Finance, which provides that "the
word `taxes' means taxes proper and no deductions should be allowed for amounts representing interest,
surcharge, or penalties incident to delinquency." The court below, however, held section 80 as inapplicable
to the instant case because while it implements sections 30(c) of the Tax Code governing deduction of
taxes, the respondent taxpayer seeks to come under section 30(b) of the same Code providing for
deduction of interest on indebtedness. We find the lower court's ruling to be correct. Contrary to petitioner's
belief, the portion of section 80 of Revenue Regulation No. 2 under consideration has been part and parcel
of the development to the law on deduction of taxes in the United States. (See Capital Bldg. and Loan
Assn. vs. Comm., 23 BTA 848. Thus, Mertens in his treatise says: "Penalties are to be distinguished from
taxes and they are not deductible under the heading of taxs." . . . Interest on state taxes is not deductible
as taxes." (Vol. 5, Law on Federal Income Taxation, pp. 22-23, sec. 27.06, citing cases.) This
notwithstanding, courts in that jurisdiction, however, have invariably held that interest on deficiency taxes
are deductible, not as taxes, but as interest. (U.S. vs. Jaffray, et al., supra; see also Mertens, sec. 26.09,
Vol. 4, p. 552, and cases cited therein.) Section 80 of Revenue Regulation No. 2, therefore, merely
incorporated the established application of the tax deduction statute in the United States, where deduction
of "taxes" has always been limited to taxes proper and has never included interest on delinquent taxes,
penalties and surcharges.
To give to the quoted portion of section 80 of our Income Tax Regulations the meaning that the petitioner
gives it would run counter to the provision of section 30(b) of the Tax Code and the construction given to it
by courts in the United States. Such effect would thus make the regulation invalid for a "regulation which
operates to create a rule out of harmony with the statute, is a mere nullity." (Lynch vs. Tilden Produce Co.,
265 U.S. 315; Miller vs. U.S., 294 U.S. 435.) As already stated, section 80 implements only section 30(c) of
the Tax Code, or the provision allowing deduction of taxes, while herein respondent seeks to be allowed
deduction under section 30(b), which provides for deduction of interest on indebtedness.
In conclusion, we are of the opinion and so hold that although interest payment for delinquent taxes is not
deductible as tax under Section 30(c) of the Tax Code and section 80 of the Income Tax Regulations, the
taxpayer is not precluded thereby from claiming said interest payment as deduction under section 30(b) of
the same Code.
In view of the foregoing, the decision sought to be reviewed is affirmed, without pronouncement as to costs.