fuera del país. Una forma Otras adquisiciones horizontales más han de enfrentar los retos de tenido la intención de responder al exceso de capacidad de la industria. Por ejemplo, la la competencia y de propuesta de U.S. Airways para la adquisición de America West Airlines creará una masa adquirir recursos críticos. crítica mayor, la cual busca que la línea aérea fusionada pueda competir contra la Cuando una empresa analiza su entorno infraestructura de las líneas de gran tamaño y externo y evalúa sus recursos y capacidades también contra las de descuento, como internas para enfrentar los retos a menudo Southwest Airlines y AirTran Airways. Cuando considera la posibilidad de realizar se realice la fusión, estas líneas aéreas adquisiciones y aplicar ajustes a su conjunto combinadas podrán reducir una parte del de negocios. Una serie de empresas exceso de capacidad que existe en la estadounidenses ha encontrado que las industria. adquisiciones horizontales (adquisiciones de competidores potenciales) dentro de su país Otras empresas también han anunciado bastan para lidiar con esos retos del entorno varias adquisiciones en el exterior de su país, y con algunas consideraciones relativas a los sobre todo las chinas, que quieren obtener recursos. Por ejemplo, Sears y Kmart se oportunidades y recursos cruciales que les fusionaron con el fin de enfrentar el reto que permitan competir en el importante mercado presentaba la competencia de Wal-Mart y de de Estados Unidos. Al parecer muchas de otros grandes minoristas de descuento. estas adquisiciones son horizontales. Gillette y Procter & Gamble, los dos fabricantes de productos de consumo, En 2005, Lenovo Group, el fabricante de también se fusionaron. Las empresas computadoras personales más grande de telefónicas han realizado adquisiciones en el China, adquirió activos en el negocio de terreno de la larga distancia para enfrentar computadoras personales de IBM, lo que le algunos de los agresivos retos que presentan permite utilizar el nombre de marca de IBM las empresas de cable que ofrecen servicios durante cinco años. Lenovo tiene planes para de telefonía local. Por ejemplo, SBC introducir su propia marca, asociada con IBM, Communications adquirió el servicio de durante ese quinquenio, para con ello crear el telefonía de larga distancia de AT&T. Para capital de la marca en el mercado responder a esta acción Verizon y Quest han estadounidense como recurso vital para estado batallando para adquirir MCI, una competir en el ámbito global. Asimismo, el empresa que presta el servicio de larga Grupo Haier, el fabricante de distancia. La mayor parte de estas electrodomésticos más grande de China, adquisiciones horizontales han tenido el presentó una oferta (que después retiró) para propósito de mejorar la eficiencia y obtener comprar Maytag Corp. con el fin de crear su más poder de mercado. Otras han tenido presencia en Estados Unidos por medio de la como propósito la diversificación en nuevos marca Maytag. campos de actividad, donde el reto de la La empresa Chinese National Offshore Oil competencia no es tan grande como cuando Corporation (CNOOC), un importante productor de petróleo y gas natural en el Fuentes D. Barboza y A. R. Sorkin,“Chinese oil giant in takeover bid for U.S. corporation”, New York Times,www.nytimes.com, 23 de junio de 2005; J. Biediger, T. Decicco, T. Green, G. Hoffman, D. Lei, K. Mahadaven, J. Ojeda, J. Slocum y K.Ward, “Strategic action at Lenovo”, Organization Dynamics, 34(1), 2005, pp. 89-102; C. Buckley y J. Creswell, “U.S. bank buys stake in China”, New York Times, www.nytimes.com, 17 de junio de 2005; D.W. Conklin, “Cross-border mergers and acquisitions: A response to environmental transformation”, Journal of World Business, 40(1), 2005, pp. 29-40; G.A. Fowler, “Buying Spree by China firms is a bet on value of U.S. brands”,Wall Street Journal, 23 de junio de 2005, pp. B1, B6; M. Krantz, “Warren Buffett raves about Gillette-P&G deal, buys stock”, USA Today, www.usatoday.com, 2 de febrero de 2005; A. Merrick, “Shoppers believe retail mergers are a poor bargain, survey finds”, Wall Street Journal, 11 de mayo de 2005, p. A1; S. Rosenbush,“Ready for Chinese merger mania?”, Business Week Online,www.businessweek.com, 27 de junio de 2005; J. Singer, C. Mollenkamp y E. Taylor, “UniCredito agrees to acquire HVB: Deal totaling $18.81 billion would create huge lender spanning European borders”,Wall Street Journal, 13 de junio de 2005, p. A3; J. Singer, E. Taylor y G. Kahn,“Two EU banks discuss merger worth $20 billion”,Wall Street Journal, 27 de mayo de 2005, pp. A1, A6; E. B. Smith,“Chinese snap up brand-name U.S. firms”, USA Today, www.usatoday.com, 21 de junio de 2005. mercado interno de China, pretendió proporcionará a UniCredito sucursales en interrumpir un trato entre Chevron y Unocal buena parte de Europa occidental y en las Corp. ofreciendo una cantidad más alta por la naciones que formaban el bloque soviético. compra de Unocal. Los dos bancos han estado realizando adquisiciones en Europa occidental. Para Aun cuando muchos de estos intentos por conservar los nombres de marca de los realizar adquisiciones parecen horizontales, bancos, cada uno de ellos conservará la gran parte del afán que mueve a las empresas identidad de su marca en el corto plazo. a proponer estos tratos radica en la posibilidad de obtener un capital de marca Como muestra lo anterior, y como se que ofrezca oportunidades para la explicará con más detalle en este capítulo, las distribución. Además de las oportunidades estrategias de adquisición persiguen diversos intangibles de la marca, la adquisición de propósitos, entre otros, aumentar el poder de empresas también permite adquirir mercado, incrementar los recursos necesarios establecimientos y relaciones tangibles con para poder ser más competitivo y superar las los distribuidores, los cuales son necesarios barreras a la entrada. Sin embargo, una para poder comercializar productos en los cuestión central radica en saber cuáles serán canales de distribución que se consolidan. La los beneficios netos después de haber oferta de CNOOC por Unocal habría tomado en cuenta los costos de la significado una mayor cantidad de integración. Muchas adquisiciones han posibilidades de suministro para la llevado a un incremento de costos y, por lo producción de petróleo y gas. Por tanto, han fracasado y provocado que la consiguiente, estas adquisiciones también empresa termine desprendiéndose de persiguen un objetivo vertical. negocios para poder reestructurarse. Será interesante observar cuáles de las En el sector de los servicios, las empresas adquisiciones antes mencionadas tienen éxito también están muy activas haciendo y cuáles le crean problemas a la empresa que adquisiciones interfronterizas. Por las ha adquirido. ejemplo,Bank of America, que compró Fleet Boston Financial Corporation en Estados Unidos en 2004, ahora está construyendo su parte dentro del China Construction Bank, con oficina matriz en Beijing. (Los inversionistas extranjeros pueden comprar un máximo de 20 por ciento de un banco chino.)
Este trato permitirá que Bank of America
ocupe un lugar en el consejo de administración de Construction Bank. Europa ha ido a la zaga de Estados Unidos en lo que se refiere a la adquisición de otros bancos en La Chinese National Offshore Oil Corporation es una de las empresas chinas que ha adquirido activos para poder competir en el mercado de el exterior. Sin embargo, en 2005, UniCredito Estados Unidos. Italiano SpA de Italia celebró un contrato con HVB Group AG de Alemania, el cual representa el más grande que haya celebrado la banca europea entre países. El convenio Fuentes D. Barboza y A. R. Sorkin,“Chinese oil giant in takeover bid for U.S. corporation”, New York Times,www.nytimes.com, 23 de junio de 2005; J. Biediger, T. Decicco, T. Green, G. Hoffman, D. Lei, K. Mahadaven, J. Ojeda, J. Slocum y K.Ward, “Strategic action at Lenovo”, Organization Dynamics, 34(1), 2005, pp. 89-102; C. Buckley y J. Creswell, “U.S. bank buys stake in China”, New York Times, www.nytimes.com, 17 de junio de 2005; D.W. Conklin, “Cross-border mergers and acquisitions: A response to environmental transformation”, Journal of World Business, 40(1), 2005, pp. 29-40; G.A. Fowler, “Buying Spree by China firms is a bet on value of U.S. brands”,Wall Street Journal, 23 de junio de 2005, pp. B1, B6; M. Krantz, “Warren Buffett raves about Gillette-P&G deal, buys stock”, USA Today, www.usatoday.com, 2 de febrero de 2005; A. Merrick, “Shoppers believe retail mergers are a poor bargain, survey finds”, Wall Street Journal, 11 de mayo de 2005, p. A1; S. Rosenbush,“Ready for Chinese merger mania?”, Business Week Online,www.businessweek.com, 27 de junio de 2005; J. Singer, C. Mollenkamp y E. Taylor, “UniCredito agrees to acquire HVB: Deal totaling $18.81 billion would create huge lender spanning European borders”,Wall Street Journal, 13 de junio de 2005, p. A3; J. Singer, E. Taylor y G. Kahn,“Two EU banks discuss merger worth $20 billion”,Wall Street Journal, 27 de mayo de 2005, pp. A1, A6; E. B. Smith,“Chinese snap up brand-name U.S. firms”, USA Today, www.usatoday.com, 21 de junio de 2005.