GM-R12

Versión 1.06 / jul - 2016

Reglamento
Perforación y Tronadura en Rajo Abierto

F IRMAS AUTORIZADAS DE LA V ERSIÓN

E LABORADO POR Eduardo Díaz naveas
Superintendete Operaciones Mina

R EVISADO POR Santiago esteban Zuleta navea

Superintendente de Planificación e Ingeniería

AUTORIZADO POR Carlos rodolfo Pinto ahumada

Gerente General

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 Bitácora de Modificaciones
Versión 1.00
24.10.2011
Revisión documental y normalización Sistema Antirion

Versión 1.01
16.12.2012
Se agrega 5.4.1letra f " Recomendar la mejor salida del disparo considerando obtener una mejor gran-
ulometría y una menor dilución de leyes."

Versión 1.02

08.10.2013
agrega en el 5.1.1 a) la figura de jefe turno MML y Contratista. 5.1.2 titulo y a). 5.1.3 titulo. 5.2.3 c)
elimina numero procedimiento. 5.4.1 a) g) i) l). 5.5.2 a). 5.5.4 b)

Versión 1.03
12.05.2014
Se incluye uso de arnes de seguridad para el carguio de pozos en bordes abiertos
12.05.2014
Actualización de documento

Versión 1.04
26.06.2014
Se actualiza documento e inlcuyen requerimientos de protección contra caida para personal de EECC
distancias de seguridad entre otros.

Versión 1.05
17.09.2014
documento revisado sin modificación

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
Sección Materia Página

1 ANTECEDENTES GENERALES 1

2 ALCANCE Y APLICACIÓN 1

3 RESPONSABILIDADES 1

4 GLOSARIO 3

5 NORMATIVAS GENERALES 3

5.1 Reglas generales de la Perforación 3

5.2 Reglas para el Traslado de Equipos de Perforación 5

5.3 Reglas para la Instalación y Operación de Equipos de Perforación 6

5.4 Responsabilidades Operacionales en la Tronadura 6

5.5 Reglas Generales para Operaciones de Tronadura 9

6 REGISTROS 12

7 REFERENCIAS 12

8 ANEXOS 12

9 IMÁGENES Y DIAGRAMAS 12
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 1 / 12

1 ANTECEDENTES GENERALES

El presente Reglamento:

1.1 Establece un marco regulatorio general para la Perforación y Tronadura en Rajo Abierto, a través
del establecimiento de normativas, procedimientos, instructivos y estándares.

1.2 Conforma una herramienta de gestión para las actividades preventivas involucradas en estas
actividades y promueve una vigilancia activa de las acciones de control para la prevención de
accidentes, a objeto de verificar que siguen operando y que permanecen adecuadas a los
peligros que se proponen controlar.

1.3 Da cumplimiento a lo expresamente señalado por el Art. 25 del DS 72, respecto de la obligatoriedad
de las empresas mineras de elaborar, desarrollar y mantener Reglamentos internos específicos de
las operaciones críticas que garanticen la integridad física de los trabajadores, el cuidado de las
instalaciones, equipos, maquinarias y el medio ambiente.

2 ALCANCE Y APLICACIÓN

Este procedimiento debe ser difundido,conocido y aplicado por todo el personal que labora directa e
indirectamente en los trabajos de Perforación y Tronadura en Rajo Abierto.

3 RESPONSABILIDADES

3.1 Trabajador

a) Conocer aplicar y cumplir el presente documento en lo que corresponda.

b) Participar y colaborar activamente en las capacitaciones que al efecto realice o lleve a cabo la
supervisión directa de su área de trabajo respecto de la aplicación del presente Reglamento.

3.2 Supervisor

a) Vigilar la correcta y oportuna aplicación de las disposiciones contenidas en el presente

reglamento.

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 2 / 12

b) Evaluar continuamente la correcta ejecución de las operaciones, en relación con las

disposiciones contenidas en el presente reglamento e informar a su jefatura de las
desviaciones detectadas.

c) Solicitar a su jefatura los recursos necesarios para asegurar una operación con riesgos
controlados, de acuerdo con las medidas preventivas que establece el presente reglamento.

d) Proporcionar a los trabajadores y velar por que éstos usen los recursos necesarios para la
realización de las actividades.

e) Capacitar en el contenido de este reglamento a las personas a las que se le aplica.

3.3 Gerente Superintendente de Área El/los spta. de área regulados por este reglamento deberán

a) Revisar continuamente las disposiciones del presente Reglamento para efectos de evaluar
la necesidad de su complementación o modicación a efectos que respondan a los valores,
principios y políticas y procedimientos operativos de la "Empresa".

b) Vigilar el cumplimiento cabal de los estándares de seguridad y de las acciones de control

para la prevención de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales contenidas en el
presente Reglamento.

c) Administrar y asignar los recursos que éste demande.

d) Ejercer un liderazgo activo respecto de la importancia de cumplir con lo requeridos por el

presente Reglamento en su área de responsabilidad.

e) Supervigilar su aplicación mediante el ejercicio de un liderazgo activo.

f ) Ejercer un liderazgo activo frente a los trabajadores en lo que respecta a la importancia de

cumplir con el presente Reglamento en su respectiva área de responsabilidad.

g) Supervigilar la aplicación del Reglamento mediante el ejercicio de un liderazgo activo.

3.4 Supervisor / Jefe de Area

a) Hacer cumplir los estándares de seguridad, las acciones de prevención de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales adoptadas, o identicando nuevas situaciones
potencialmente peligrosas surgidas como consecuencia de modicaciones introducidas a las
operaciones, a efectos de transmitirlas oportunamente a la Gerencia de la que dependa para
su evaluación. Esta actividad deberá realizarse al menos una vez al año y, debidamente
informada, sus resultados deberán comunicarse al área de RRHH para evaluar la
incorporación de mejoras.

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 3 / 12

b) Vigilar la implementación necesaria para la correcta y oportuna aplicación y cumplimiento del

presente reglamento.

c) Solicitar a su jefatura los recursos necesarios para asegurar que las actividades que regula
el presente reglamento mantengan sus riesgos bajo control, de acuerdo con las medidas que
establece el presente Reglamento.

d) Proporcionar los recursos necesarios para la implementación del presente reglamento y su

funcionamiento en el tiempo.

e) Gestionar la capacitación a las personas a su cargo respecto de las disposiciones del

presente Reglamento.

3.5 Gerente General

a) Aprobar y gestionar la difusión del contenido del presente Reglamento y el de sus futuras
modicaciones cada vez que sea necesario.

b) Evaluar anualmente el desempeño de la gestión realizada en su aplicación.

c) Velar por que se provean los recursos que éste demande.

4 GLOSARIO

No aplica.

5 NORMATIVAS GENERALES

5.1 Reglas generales de la Perforación

5.1.1 Obligaciones y precauciones generales

(a) Sólo podrán entrar al área de perforación las siguientes personas, solicitando previa
autorización de acuerdo al Procedimiento de Ingreso y Transito en Rajo Abierto

• Supervisor Turno Mina MML -Supervisor Turno Contratista.

• Supervisor de Perforación.

• Supervisor de Tronadura.

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 4 / 12

• Geomensores y Ayudante.

• Geólogo y Técnico en Geología.

• Personal mecánico y eléctrico.

• Personal de HSEC MML y Contratista

• Supervisores de MML y empresas colaboradores asociadas al Rajo.

(b) Todos quienes ingresan al área de perforación no deben destruir estacas, y tomar todas
las precauciones que sean necesarias cuando se esté trabajando cercano a las cajas.

5.1.2 Obligaciones y precauciones de Planificador Mina MML

(a) Entregar diseños, parámetros y requerimientos al área de Geomensura que coordinará

la marcación con estacas en el terreno.

(b) Coordinar con Jefe Mina MML y contratista las situaciones que requieran de un
tratamiento particular para que personal de Geomensura disponga de los sectores
necesarios para marcaciónes y trabajos solicitados, y que no afecten la integridad de su
persona.

5.1.3 Obligaciones y precauciones del Supervisor de Perforación a cargo de la Operación de

Empresa Contratista

(a) Efectuar los trabajos y gestión necesarios para tener una perforación de acuerdo a los
estándares de operación, como es preparación de áreas de perforación, traslados de
perforadoras, abastecimiento de agua, etc.

• Velar que el área a perforar esté debidamente señalizada y cerrada para evitar el
ingreso de personas ajenas a la operación de perforación.

5.1.4 Obligaciones y precauciones del Operador de Perforadora

(a) Delimitar con conos el área a perforar. Instalar barrera con letrero de Dueño de Área.

(b) Recibir y verificar con el operador saliente, tanto las novedades de la máquina como de
la operación, las cuales según importancia quedarán por escrito en la lista de verificación
de cada equipo.

(c) Efectuar revisión del área a perforar con el propósito de asegurar que es un área segura
para efectuar la perforación.

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 5 / 12

Velar que el área a perforar esté siempre señalizada y cerrada para evitar el ingreso de
personas ajenas a la operación de perforación.

Núnca exponerse a perforar con las orugas de la perforadora paralelas a un corte o borde
abierto. Siempre deberá realizarlo con las orugas perpendicular al corte o borde abierto.

(d) Asegurar que la perforadora esta en buenas condiciones mecánicas de acuerdo a los
estándares de operación.

5.2 Reglas para el Traslado de Equipos de Perforación

5.2.1 Controles Generales Para el Traslado de Equipo

(a) El operador deberá planificar junto con el Supervisor Turno Mina Contratista, las
siguientes condiciones

• Personal y equipo de apoyo.

• Trayecto o recorrido de la perforadora.

• Condiciones del camino que recorrerá el tren de rodado.

– Cuando el traslado sea desde interior mina rajo a talleres y vice versa, deberá
realizar el tramo con una escolta

(b) La velocidad de traslado debe ser la estipulada en el trayecto de recorrido y en caso de

acceder por sectores no transitados habitualmente no deberá exceder los 20 km/hr

5.2.2 Traslado con Cama Baja.

(a) Siempre deberá haber un supervisor responsable de la maniobra de carga y descarga.

(b) La maniobra de carga de la perforadora sobre la cama baja tiene que hacerse en un lugar
plano y debidamente revisado por la persona responsable de la maniobra.

(c) La cama baja, mientras dure el traslado de la perforadora, debe ser escoltada durante
todo su trayecto por un vehículo menor hasta llegar al punto de destino. El vehículo menor
debe transitar a una distancia de 50 metros de la cama baja con luces de emergencia
activadas

(d) La descarga de la perforadora debe efectuarse en un terreno plano.

5.2.3 Traslado entre Pozos

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 6 / 12

(a) Planificar el radio de movimiento a realizar por la perforadora y no permitir el acceso de

ninguna persona al área mientras dure la maniobra.

(b) Si el terreno esta nivelado el traslado se puede realizar con el brazo vertical, de lo
contrario se debe hacer con el brazo abajo.

(c) En traslados cercanos al borde del banco y en lugares muy irregulares, éste debe
realizarse con apoyo de personal que tenga una visión global del área de
desplazamiento del equipo. Los controles operacionales específicos del traslado del
equipo de perforación deberán estar descritos en el Procedimiento de Perforación en
Rajo Abierto de Empresa Contratista.

5.3 Reglas para la Instalación y Operación de Equipos de Perforación

5.3.1 Al Instalar Perforadoras Se debe verificar que el área de trabajo esté limpia de rocas,
materiales, equipos y cualquier otro elemento que impida su posicionamiento en forma
segura.

5.3.2 Al Operar Perforadoras Se deberá dar cumplimiento a los estándares de operación definidos
en el Procedimiento de Perforación en Rajo Abierto.

5.4 Responsabilidades Operacionales en la Tronadura

5.4.1 Responsabilidades del Supervisor de Tronadura

(a) Realizar diseño de tronaduras, de acuerdo a la información entregada por planificación

mina y levantamiento en terreno de la malla perforada.

(b) Corroborar planos de levantamiento de pozos totalmente perforados.

(c) Controlar estrictamente que todo el personal, cumplan con todas las disposiciones
legales e internas de seguridad referidas a explosivos y que están vigente a la fecha.

(d) Mantener la información adecuada y oportuna de cada disparo.

(e) Tomar las precauciones necesarias ante cualquiera de las siguientes anomalías de un
disparo

• Pozos con poco burden

• Pozos con agua

• Pozos tapados

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 7 / 12

• Pozos con diseño de longitud menor a lo programado

• Pozos perforados en relleno.

(f) Diseñar el diagrama de disparo y secuencia salida del disparo considerando obtener una
mejor granulometría y una menor dilución de leyes.

(g) Controlar las labores de carguío, taco y amarre de pozos.

(h) Recibir por parte del Supervisor Turno Mina MML, la comunicación que toda el área de
influencia del disparo está evacuada.

(i) Una vez que haya conectado el tubo de choque al disparador le comunicará al Supervisor
Turno Mina MML que procedará a iniciar el disparo.

(j) Terminado el proceso de tronadura deberá revisar el área tronada para detectar la posible
presencia de algún tiro quedado.

(k) Si no se detecta ningún tiro quedado deberá comunicar al Supervisor Turno Mina MML
para que reinicie las actividades.

(l) Si se detecta algún tiro quedado se deberá proceder de acuerdo a lo que se establece
en el Procedimiento de Eliminación de Tiros Quedados, de la Empresa contratista.

5.4.2 Responsabilidades de la Supervisión de la Mina.

(a) Confeccionar y aplicar Carta de loro anexada en el Procedimiento de Tronadura en Rajo

Abierto (Supervisor Turno Mina MML y Contratista).

Jefe de Turno Mina MML deberá realizar reunión de tronadura con la supervisión de las
empresas que estén involucradas en el proceso de tronadura. En esta reunión, deben
quedar claro los nombres de las personas que actuarán en el proceso como Loros Vivos.

Cada vez que esté programada una tronadura, jefe de turno MML deberá enviar vía mail
a las personas que tiene incidencia, tanto operacional como circunstancial, el protocolo
de tronadura indicando el número del protocolo actualizado, fecha, horario, malla y banco
a tronar, junto con esto debe anexar una imagen de la disposición de los loros vivos y
metálicos involucrados en la tronadura.

(b) El Supervisor Turno Mina Contratista debe evacuar a todas las personas y vehículos del
área de influencia de la tronadura.

(c) Instruir a los Loros Vivos sobre la obligación e importancia de la labor que desarrollan y
el riesgo que implica el no cumplir cabalmente (Supervisor Turno Mina Contratista).

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 8 / 12

(d) Indicar a los Loros Vivos, vía frecuencia radial mina, las posiciones exactas que deben
tomar con su respectivo equipo (Supervisor Turno Mina Contratista).

(e) El Supervisor Turno Mina Contratista deberá revisar en forma personal que cada Loro
Vivo está en la posición indicada. Una vez corroboradas las posiciones de los Loros
Vivos, se produce el cierre y se comunica a Jefe de Turno Mina MML.

(f) Revisar cuidadosamente que el área de tronadura esté totalmente protegida y evacuada
(Jefe de Turno Mina MML).

(g) El Supervisor Turno Mina Contratista, deberá entregar al Jfe de Turno Mina MML el área
evacuada y resguardada.

(h) Solicitar la liberación de la frecuencia radial de la mina, para una mejor comunicación
del personal de tronadura, establecida en el Procedimiento de Tronadura en Rajo Abierto
(Jefe de Turno Mina MML).

(i) Si la tronadura se encuentra lista para ser iniciada, Jefe de Turno Mina MML deberá
comunicar vía radio el lugar, sector(es) o banco(s) en el cual se va a efectuar la tronadura.

(j) Una vez realizada la tronadura, el Supervisor de Tronadura deberá chequear el área
tronada. Verificado que la tronadura salió sin problemas, y no existen anomalías como
tiros quedados o daños al entorno, se deberá comunicar al Jefe de turno MML para que
éste levante el silencio radial y solicite al Supervisor de Turno Contratista, el retiro de los
loros vivos y la reanudación de las actividades en el área de influencia del disparo.

(k) Si al reanudar las actividades, se le comunica que hay algún tiro quedado, deberá actuar
de acuerdo a lo establecido en el Procedimiento de Eliminación de Tiro quedado.

(l) Si se están desarrollando trabajos colindantes y éstos quedan dentro del área de
evacuación de tiros quedados, se deberá comunicar vía radial que, el acceso a ésta
área esta totalmente protegida y evacuada.

5.4.3 Responsabilidad de los Loros Vivos

(a) Los Loros Vivos serán personal de la Empresa Contratista. Este será designado por el
Supervisor Turno Mina Contratista.

(b) Cerrar el paso del área protegida. Esta labor se debe realizar con el personal fuera de la
cabina del equipo con el propósito de

• Estar siempre alerta a indicaciones radiales

• Actuar lo más rápido posible cuando personal quiera ingresar al área protegida.

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 9 / 12

(c) No dejar pasar a persona alguna dentro del área protegida, teniendo facultad de hacerse
respetar por los medios que sean necesarios, según la situación lo requiera.

(d) No debe conversar, abandonar el sitio, ni distraerse en actividad alguna que comprometa
su misión.

(e) Debe esperar ser retirado por la persona que le asignó la postura, lo que se realizará vía
frecuencia radial mina y debe dar su comprendido.

(f) Informará al Supervisor Turno Mina Contratista sobre cualquier situación anómala o
dificultades en el fiel cumplimiento de su cometido.

(g) Debe contar con una banderola amarilla/Negra que identifique su labor y radio de
comunicación encendida y en la frecuencia N◦ 2.

5.4.4 Responsabilidad de la Empresa Contratista de Explosivos

(a) Anotar en el letrero indicativo de tronadura, toda la información relacionada con el disparo.

(b) Deberá conocer y aplicar el Reglamento de Perforación y Tronadura, además generar y

difundir sus Procedimientos asociados a la tronadura.

(c) Dar cumplimiento a todas las disposiciones legales vigentes.

5.4.5 Trabajadores Propios y Contratistas son responsables de:

(a) Conocer y aplicar el presente Reglamento en lo que corresponda.

(b) Participar activamente en las capacitaciones que se realicen en su área de trabajo

respecto de la aplicación del presente Reglamento.

5.5 Reglas Generales para Operaciones de Tronadura

5.5.1 Transporte de Explosivo Polvorín - Mina

(a) Todo vehículo para el transporte de explosivos deberá ser conducido solo por personal
autorizado por el Administrador de la Empresa Contratista de Explosivos y por MML de
acuerdo a la licencia interna obtenida para su labor.

(b) El vehículo deberá estar en buen estado mecánico para lo cual el Administrador de
Contrato de empresa Contratista de Explosivos verificará que los registros de
mantenimiento estén al día y contener extintores de 10 (K) por ambos lados, además
debe contar con todos los certificados emitidos por las autoridades que permitan el
transporte de explosivos

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 10 / 12

(c) Los explosivos primarios deberán ser transportados en compartimentos separados de

accesorios tales como detonadores, retardos, mechas o guías.

(d) La velocidad del vehículo en el interior de la faena no podrá exceder los límites
señalizados en el camino. Y además el conductor deberá mantener siempre el control
del vehículo ante cualquier contingencia que se presente (conducción a la defensiva).

(e) El trayecto entre el polvorín y el punto de carguío será cubierto por una camioneta
especialmente habilitada para estos efectos. Este vehículo llevará encendida dos baliza
visible de color rojo, una en la parte delantera y la otra en la parte trasera, así como dos
banderas en la parte superior de la carrocería. Estas banderas tendrán una dimensión
de 40 x 40 cm compuestas de dos franjas verticales de color amarillo y negro, el color
amarillo debe ir al lado del mástil. Además, deberá tener un letrero de 20 x 80 cm, con la
leyenda EXPLOSIVOS en letras de tamaño 15 cm de alto, de color negro sobre fondo
anaranjado.

(f) El transporte de explosivos tendrá total preferencia sobre el transporte de carga, excepto
ambulancias y/o carro de rescate.

(g) Los vehículos de transportes de explosivos, al llegar al área de carguío, deberán

estacionarse en lugares adecuados, considerando no dejarlos expuestos a caída de
material de superficies superiores, taludes o con riesgo de desbarrancarse.

(h) Solo deberán ingresar al área de carguío las personas debidamente autorizadas por el
Supervisor de Tronadura de la empresa de Servicio de Explosivos o quien lo reemplace.

5.5.2 Señalización de Pozos

(a) El Supervisor de Turno Mina MML, en conjunto con el Supervisor de tronadura de la

Empresa Contratista de Explosivos, determinarán el área a cargar.

(b) A la entrada de la mina habrá un letrero de información que indicará la(s) tronada(s) del
día, hora y lugar exacto de ésta(s). La actualización diaria del letrero será
responsabilidad del personal de la Empresa Contratista de Explosivos y chequeada
diariamente por Supervisor Mina MML

(c) Una vez que la malla quede en condiciones de ser cargada, deberá señalizarse todos
los accesos al área comprometida. Para ello deberá emplearse conos reflectantes con
huincha Amarillo/Negro y letreros de seguridad que indiquen No Pasar Zona de
Tronadura.

(d) Los letreros y conos deberán ubicarse a 20 metros de los pozos cargado. En caso de
necesidad operacional esta distancia sólo podrá ser modificada a una que permita

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 11 / 12

trabajar con seguridad (mallas estrechas o por camino de tránsito de camiones de

extracción), con la autorización previa del Servicio Nacional de Geología y Minería.

5.5.3 Carguío de los Explosivos

(a) Las operaciones de carguío y tronadura se deben efectuar con el numero de personas
que la práctica requiera (Nunca menos de dos Personas).

(b) Quien transite por esta zona, deberá hacerlo a pie, no puede fumar, portar fósforo,
encendedor o cualquier otro material que produzca llama o chispas.

(c) Los cebos o primas se deben prepararse inmediatamente antes de introducir el explosivo
en los pozos

(d) El sistema de inicialización permanece fuera del sector de Carguío hasta el momento de
usarse.

(e) Las cajas de explosivos deben ser abiertas en el lugar de la tronadura con elementos que
no produzcan chispas. Se prohíbe al personal transportar explosivos o envases vacíos a
sitios ajenos a los lugares autorizados

(f) Para el carguio manual y mecanizado de áreas con bordes abiertos, las personas
involucradas deberán utilizar arnes de seguridad de cuatro puntas, afinzadas a una cola
de seguridad. Esta se deberá enganchar a un autoretráctil que se dispondrá en una
linea de vida dispuesta entre dos soportes no metálico inmediatamente antes de la
última fila de pozos a cargar. Mientras no se utilice ésta protección, no podrá realizar
ningún tipo de trabajo en un corte de banco o borde abierto.

5.5.4 Distancia de Seguridad

(a) El personal de MML que debe efectuar trabajos en el área a tronar, lo debe realizar antes
que se inicien las actividades de señalización del área a tronar, carguío de explosivos,
tapado de pozos y amarre, que ejecuta la Empresa Contratista de Explosivos.

(b) Una vez concluidos total o parcialmente los trabajos ajenos a las operaciones de
tronadura, el Supervisor de Turno Mina Contratista debe entregar el área a tronar al Jefe
de Turno MML y éste a su vez a Supervisor de Tronadura de la Empresa Contratista de
Explosivos para que personal a su cargo proceda con el carguío de pozos una vez
recepcionada y acepatada la malla perforada, pasando a ser responsabilidad de esta
persona el área de carguío.

(c) En el área de carguío de tronadura, se prohíbe realizar cualquier tipo de trabajo que no
esté relacionado directamente con esta labor. Es decir no deben haber trabajos cruzados

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE RIESGOS

Versión 1.06
Reglamento
GM-R12 Fecha jul - 2016
PERFORACIÓN Y TRONADURA EN RAJO ABIERTO
Página 12 / 12

o en paralelo.

5.5.5 Tronadura Secundaria.

(a) La empresa contratista encargada de la tronadura, deberá generar procedimiento

especifico para la tronadura secundaria, considerando la legislación vigente, estandares
de MML, identificación de peligros, evaluación de riesgos y controles operacionales
asociados a la actividad.

6 REGISTROS

Check-list de Equipos de Protección contra caidas.

7 REFERENCIAS

7.1 Reglamento

– GM-R06, Transporte, Uso y Manejo de Explosivos

7.2 Procedimiento de trabajo

– GM-P02/R12, Tiro Quedado

– GM-P01/R12, Tronadura en Rajo Abierto

7.3 Referencias Externas

– DS-72, DO 27/10/1985, Reglamento de Seguridad Minera, Ministerio de Minería (texto

refundido, coordinado y sistematizado mediante DS-132, DO 7/2/2004, Ministerio de
Minería).

8 ANEXOS

9 IMÁGENES Y DIAGRAMAS

. : : COPIA NO CONTROLADA : : .
El sitio oficial de la documentación es intranet.
Es su responsabilidad asegurarse que está utilizando la versión vigente del documento.