MANUAL & GUIA DE USO - GPS TRACKER 103-A

1
 INDICE
INTRODUCCION
DESCRIPCION DEL EQUIPO. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------- 03
CONTENIDO DEL EQUIPO. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 04
ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 04

INSTALACION
CONEXIÓN E INSTALACION EN SIS. ELECTRICO DEL VEHICULO. --------------------------------------------------------------------------------------- 06
DIAGRAMA DE INSTALACION & CORTA CORRIENTE. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 06
INSTALACION DE TARJETA SIM. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 07
CONEXIÓN DE CABLES DE ALIMENTACION. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 07

COMANDOS PARA CONF. INTERNA DEL EQUIPO (VIA SMS)

PRIMER USO. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- 10
CAMBIO DE CONTRASEÑA. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
AUTORIZACION DE NUMEROS TELEFONICOS. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
CONFIGURACION DE ZONA HORARIA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12
RESETEAR EL EQUIPO. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------- 12
VER NUMERO DE IMEI. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

COMANDOS PARA FUNCIONES DEL EQUIPO (VIA SMS)

LOCALIZACION RAPIDA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14
LOCALIZACION AUTOMATICA Y PROGRAMADA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
APAGADO & RESTAURACION DE CORRIENTE DEL VEHICULO. ------------------------------------------------------------------------------------------ 16
ALERTA DE BATERIA BAJA. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
ALERTA DE BATERIA DESCONECTADA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17
ALERTA DE ENCENDIDO DEL VEHICULO. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
ALERTA DE EXCESO DE VELOCIDAD. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
ALERTA DE MOVIMIENTO. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
BOTON DE PANICO S.O.S. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ----------------------- 19
MANEJO DE TARJETA MICRO SD. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20
MONITOREO DE VOZ. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21
RASTREO POR DISTANCIA RECORRIDA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21
MOSTRAR DIRECCION REAL DE LA UBICACIÓN. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 22

MANEJO DE PLATAFORMA WEB

CREACION DE CUENTA EN SERVICIO DE RASTREO ONLINE. -------------------------------------------------------------------------------------------- 24
CONFIGURACIONES PARA GPRS. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
VERIFICACION DE IMEI EN SERVICIO WEB. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
INTERFAZ PRINCIPAL. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28
CONTROL DE TERMINAL. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29
REPETIR RUTA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 32
HISTORIAL DE MENSAJES. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
ESTADISTICA DE DISTANCIA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34

TERMINOS Y CONDICIONES (PLATAFORMA WEB)

SERVICIO DE HOSTING (PLATAFORMA WEB). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 36

2
INTRODUCCION

3
El sistema portátil de posicionamiento por satélite es un producto nuevo, que establecen múltiples
funciones de seguridad, de posicionamiento, control de vigilancia, alarmas de emergencia y de
seguimiento en su totalidad. Su tamaño compacto, fácil de usar, fácil de operar, principalmente es
utilizado para la localización y el seguimiento de vehículos, flotillas y otros objetos móviles.

El equipo es totalmente compatible con las funciones de SMS / GPRS / transmisión de datos en
Internet, para hacerlo más ampliamente utilizable en la vigilancia a gran escala, la planificación de
emergencia, servicios basados en localización, seguridad del tráfico y muchas otras áreas de la gestión
y se puede monitorear las conversaciones dentro del vehículo.

➢ DESCRIPCION DEL EQUIPO.

1. Enchufe de antena GSM. 8. Led indicador de GPS-GSM y

2. Ranura para tarjeta SIM.
3. Botón para extracción de tarjeta
SIM.
4. Enchufe Jack de micrófono.
5. Enchufe de antena GPS.
6. Enchufe sensor de movimiento.
7. Enchufe para cables de
alimentación y accesorios.
prendido.
9. Swich para batería de respaldo.
10. Entrada de tarjeta de memoria
microSD.
11. Conexión para cargar batería
por microUSB.

4
➢ CONTENIDO DEL EQUIPO.

➢ ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO.

• Dimensiones: 83 * 54 * 26 Mm.
• Precisión del GPS: 5 Metros.
• Tiempo de la primera revisión en frio: 45 Segundos.
• Estado caliente: 35 Segundos.
• Voltaje de sistema de energía del vehículo: 12 Vts. o 24 Vts.
• ACC: 12 Vts. o 24 Vts.
• Batería recargable cambiable: 3.7 Vts. 800mAh Li-Ion.
• Temperatura de almacenamiento: -40 ºC a +85 ºC.
• Temperatura de operación: -20 ºC a +55 ºC.
• Humedad: 5% - 95% sin condensación.

5
INSTALACION

6
➢ CONEXIÓN E INSTALACION EN SIS. ELECTRICO DEL VEHICULO.
1. Inserte el arnés de cableado con la asignación de las conexiones en los agujeros de la
forma correcta.
2. Para identificar y cortar la corriente o alimentación de bomba de combustible del
vehículo, el cable ROJO se conecta el motor, conecte el cable AMARILLO con la otra punta
que ha quedado sola, (muy importante: debe usarse el relevado anexo al equipo).
3. Los cables, rojo y negro del arnés son los cables de alimentación del equipo, el cable ROJO
debe conectarlo directo al positivo del vehículo, y el cable NEGRO conectarlo directo al
negativo del vehículo.
4. Los cables del botón de pánico SOS vienen instalados directo al equipo.
5. Los cables del botón de RESET viene instalados directo al equipo.
6. Para la conexión de aperturas de puertas y el tipo de activación si es positiva o negativa,
conectar el cable AZUL si fuera NEGATIVA o el cable VERDE si fuera POSITIVA esta
conexión se hace directa al botón de la puerta, y así al abrir cualquier puerta se activara la
sirena si la alarma estuviera armada.
El cable BLANCO conectarlo a ACC de la switchera.
El cable ANARANJADO conectarlo al positivo de la sirena.
7. Inserte el monitor interno de micrófono en la toma de monitor en el equipo.

➢ DIAGRAMA DE INSTALACION & CORTA CORRIENTE.

7
➢ INSTALACION DE TARJETA SIM.
Si usted desea contratar un SIM de otro tipo de compañía de la cual nosotros le ofrecemos, por
favor, asegúrese que la tarjeta SIM es capaz de ejecutar la función de visualizar las llamadas
entrantes, las llamadas no pueden ser desviadas y no debe tener código PIN.

El formato de SMS debe ser en formato TXT, y no puede reconocer el formato de PDU.

Pulse el botón para extraer la bandeja e introducir la tarjeta SIM, luego empújela con cuidado y
ya queda colocada.

➢ CONEXIÓN DE CABLES DE ALIMENTACION.

Conectar los cables rojo y negro de alimentación de 12 Vts. o 24 Vts. con el sistema de energía del
vehículo. Cheque que las conexiones de las antenas GSM y GPS están bien conectadas, luego
prenda el equipo con el switch on/off de encendido.

En este momento prende el led indicador en rojo, el indicador de la red GSM comienza a
parpadear, en 10 o 30 segundos la unidad comenzara a trabajar y adquiere la señal GSM y
parpadeara cada 3 segundos. La señal del GPS la mostrara en verde y permanecerá prendida fija.

8
 COMANDOS PARA
CONFIGURACION INTERNA
DEL EQUIPO
(VIA SMS)

9
Los comandos mandan instrucciones por SMS al localizador para realizar diversas tareas o funciones.

Para empezar a programar el equipo la clave o contraseña de fábrica es 123456.

NOTA MUY IMPORTANTE: Cada respuesta o consulta que le envía el dispositivo por SMS le genera un
costo al saldo del SIM que contiene el equipo, el costo varía dependiendo de la tarifa de la compañía
adquirida.

EJEMPLO TARIFA: TELCEL - $0.88 CENTAVOS POR MENSAJE.

El signo “+” favor de no escribirlo, es para indicar que la contraseña va junto al comando. Cuando ves
el signo “+ espacio” dejas un espacio de texto sin colocar el “+”, o si vez “+ contraseña” escribes la
contraseña pegada al comando, los ejemplos le indicaran paso a paso.

➢ PRIMER USO.
Es importante la contraseña o clave para las programaciones, como mencionamos anteriormente
la contraseña por defecto es 12356. En caso de haber modificado la contraseña, se utilizara la
contraseña actual del dispositivo.

FUNCION: Inicializara toda la programación y ajustes del equipo.

COMANDO SMS: begin + contraseña
EJEMPLO: begin123456
RESPUESTA: “begin OK”

➢ CAMBIO DE CONTRASEÑA.
Recomendamos no cambiar la contraseña.

FUNCION: Cambiar la contraseña de instrucciones.

COMANDO SMS: password + contraseña vieja + espacio + contraseña nueva
EJEMPLO: password123456 888888
RESPUESTA: “password OK”

PUNTOS A TOMAR EN CUENTA:

• Asegúrate que la nueva contraseña sea fácil de recordar, en caso de olvidar su contraseña
nueva, tendrá que descargar el software del dispositivo para poder restaurar todo el
equipo a su configuración de fábrica.
• La contraseña nueva tiene que ser un número de 6 dígitos de la numeración arábiga, en
caso contrario el equipo no lo reconocerá como contraseña.

10
➢ AUTORIZACION DE NUMEROS TELEFONICOS.
Puede autorizar 5 números de teléfono, aparte del suyo que será el número principal.

NOTA: Si usted llama 10 veces continúas al equipo de un mismo número de celular, hará que ese
número de teléfono celular automáticamente se grabe como número autorizado.

NOTA MUY IMPORTANTE:

• Todos los números a autorizar deben escribirse completos en internacional (LADA Región
+ Numero Local).

Ejemplo para un número ubicado en Hermosillo, Sonora, México:

LADA Región: 662
Número Local: 1234567
Forma Completa a escribir en instrucciones: 6621234567

A continuación se mostraran los comandos para la modificación de los números autorizados:

FUNCION: Grabar el número principal y agregar números autorizados.

COMANDO SMS: admin + contraseña + espacio + número celular a autorizar
EJEMPLO: admin123456 6621234567
RESPUESTA: “admin OK”
NOTA: El primer número que se autoriza se hará automáticamente el principal, desde este número
se tienen que agregar los demás.

FUNCION: Borrar un número autorizado.

COMANDO SMS: noadmin + contraseña + espacio + número autorizado a borrar
EJEMPLO: noadmin123456 6627654321
RESPUESTA: “noadmin OK”

FUNCION: Reemplazar número principal autorizado.

COMANDO SMS: noadmin + contraseña + espacio + número autorizado a borrar
EJEMPLO: admin123456 6627654321
RESPUESTA: “admin OK”
NOTA: El SMS se envía desde el mismo teléfono que se vaya a autorizar, con su propio número.
Esto pondrá como nuevo número principal autorizado.

11
➢ CONFIGURACION DE ZONA HORARIA.
El equipo por default viene configurado con la zona horaria de Hong Kong, para que todos sus
rastreos estén conforme a la fecha y hora de su zona, es necesario realizar esta configuración.

FUNCION: Modificar la zona horaria.

COMANDO SMS: time + espacio + zone + contraseña + espacio + x
EJEMPLO: time zone123456 6
RESPUESTA: “time OK”.
NOTA: El valor de “x” será el número de la zona horaria. En el ejemplo anterior “6” es la zona
horaria de México Centro.

➢ RESETEAR EL EQUIPO.
Esta función formatea el CPU del equipo para luego programarlo de nuevo. Todas las
programaciones y funciones se borraran y tiene que empezar toda la programación de nuevo paso
a paso.

FUNCION: Resetear el equipo.

COMANDO SMS: reset + contraseña
EJEMPLO: reset123456
RESPUESTA: “reset OK”

➢ VER NUMERO DE IMEI.

El número de IMEI es la referencia única de cada dispositivo GPS. Es muy importante saber el IMEI
de su equipo, ya que este lo necesitara para el registro de la plataforma web.

FUNCION: Obtener el número de IMEI del equipo.

COMANDO SMS: imei + contraseña
EJEMPLO: imei123456
RESPUESTA: Obtendrá de respuesta un numero de más de 15 dígitos, ese es el número de IMEI.

12
COMANDOS PARA
FUNCIONES
DEL EQUIPO
(VIA SMS)

13
➢ LOCALIZACION RAPIDA.
Si no hay un número autorizado, cualquier número que marque a la unidad, se devolverá un SMS
con la geo-posición de la unidad, si ya hay un número autorizado, entonces la unidad no
responderá ya que no es un número autorizado de la lista.

La mayoría de las respuestas obtenidas por el equipo de las diferentes funciones cuentan con un
link el cual se abre con la aplicación “Google Maps”, al abrirlo le será más fácil visualizar la
ubicación del vehículo.

En caso de no contar con dicha aplicación, tendrá que digitar las coordenadas manualmente con
algún tipo de buscador de coordenadas.

NOTA: No tiene ningún costo extra para los números administradores, solo el mensaje que le
envía el equipo GPS.

14
➢ LOCALIZACION AUTOMATICA Y PROGRAMADA.
Esta configuración debe ser en 3 dígitos y el valor máximo es de 255 caracteres, en este caso
números.

ABREVIATURAS:
• s segundos.
• m: minuto.
• h: hora.
• n: cantidad de veces a realizar rastreo.
• 000: Puede ir cualquier número del 000 al 255.

FUNCION: Localización automática cada cierto tiempo “N” cantidad de veces.

COMANDO SMS: fix + 000 + s + 000 + m + 000 + h + 000 + n + contraseña
EJEMPLO: fix060m005n123456
RESPUESTA: Se obtendrá la misma respuesta que se obtiene en la localización rápida, solo que
aquí es de manera automática sin necesidad de realizar una llamada al equipo.
NOTA: En el ejemplo anterior, el equipo responderá con un SMS cada 60 minutos por 5 veces (o
segundos u horas de acuerdo a su elección).

FUNCION: Localización automática de manera continua ininterrumpida.

Mensaje SMS: fix + 000 + s + 000 + m + 000 + h + *** + n + contraseña
EJEMPLO: fix030s123456
RESPUESTA: Se obtendrá la misma respuesta que se obtiene en la localización rápida, solo que
aquí es de manera automática sin necesidad de realizar una llamada al equipo.
NOTA: En el ejemplo anterior, el equipo responderá con un SMS cada 30 segundos de forma
continua (o minutos u horas de acuerdo a su elección).

FUNCION: Cancelar envió de mensajes.

COMANDO SMS: nofix + contraseña
EJEMPLO: fix030s123456
RESPUESTA: “nofix OK”.

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• El equipo puede reportar la localización tiempo-real cada 30 segundos cuando el ACC se
encuentra en ON, y reportar cada 30 minutos cuando el ACC se encuentra en OFF.
• El intervalo mínimo no tiene que ser menor de 10 segundos.

15
➢ APAGADO & RESTAURACION DE CORRIENTE DEL VEHICULO.
Para activar y desactivar esta función, se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Cortar la ignición y corriente del vehículo.

COMANDO SMS: stop + contraseña
EJEMPLO: stop123456
RESPUESTA: “stop engine succeed”

FUNCION: Reanudar la ignición y corriente del vehículo para poder encenderlo.

COMANDO SMS: resume + contraseña
EJEMPLO: resume123456
RESPUESTA: “resume engine succeed”

Existen dos modalidades las cuales se pueden utilizar después de ejecutar el comando “stop”:

FUNCION: Programar para apagar el vehículo INMEDIATAMENTE.

COMANDO SMS: quickstop + contraseña
EJEMPLO: quickstop123456
RESPUESTA: “quickstop OK”

FUNCION: Programar para apagar el vehículo cuando la velocidad sea menor de 20 Km/h.
COMANDO SMS: noquickstop + contraseña
EJEMPLO: noquickstop123456
RESPUESTA: “noquickstop OK”
NOTA: Esta programación es la que viene por default.

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• Estas funciones las puede realizar cualquier teléfono aunque no esté autorizado, es una
función única.
• Si usted corta la corriente del vehículo, este permanecerá apagado hasta que le envíen el
siguiente comando de reanudación de ignición del sistema para poderlo prender.
• Ninguna de las demás programaciones ni funciones apagan el vehículo, solo la potestad la
tiene USTED enviándole un SMS con los parámetros y contraseña correcta, de igual forma
para prenderlo.

16
➢ ALERTA DE BATERIA BAJA.
Cuando la tensión de la batería del equipo es cerca de 3.55 Vts. el dispositivo rastreador enviara
a los números autorizado cada 3 minutos un SMS indicando que la batería contiene poca carga y
mandando la ubicación actual del vehículo.

Para activar y desactivar esta alerta, se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Activar alerta de batería baja.

COMANDO SMS: lowbattery + contraseña + espacio + on
EJEMPLO: lowbattery123456 on

FUNCION: Desactivar alerta de batería baja.

COMANDO SMS: lowbattery + contraseña + espacio + off
EJEMPLO: lowbattery123456 off

NOTA MUY IMPORTANTE:

• Esta función viene activada por default.

➢ ALERTA DE BATERIA DESCONECTADA.

Cuando es desconectada la batería del vehículo o el voltaje es 0 Vts. el dispositivo rastreador
(utilizando su propia batería interna) enviara a los números autorizado cada 3 minutos un SMS
indicando la desconexión de la batería del auto y mandando la ubicación actual.

Para activar y desactivar esta alerta, se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Activar alerta de batería desconectada.

COMANDO SMS: extpower + contraseña + espacio + on
EJEMPLO: extpower123456 on

FUNCION: Desactivar alerta de batería desconectada.

COMANDO SMS: extpower + contraseña + espacio + off
EJEMPLO: extpower123456 off

NOTA MUY IMPORTANTE:

• Esta función viene activada por default.

17
➢ ALERTA DE ENCENDIDO DEL VEHICULO.
En esta función el equipo enviara a los números autorizados un SMS cada 3 minutos, indicando
cuando se encienda el motor del vehículo, o cuando giran el switch de encendido, y al mismo
tiempo enviando la ubicación del dispositivo.

Para activar y desactivar esta función, se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Activar alerta de encendido del vehículo.

COMANDO SMS: ACC + contraseña
EJEMPLO: ACC123456
RESPUESTA: “ACC OK”

FUNCION: Desactivar alerta de encendido del vehículo.

COMANDO SMS: noACC + contraseña
EJEMPLO: noACC123456
RESPUESTA: “noACC OK”

➢ ALERTA DE EXCESO DE VELOCIDAD.

Cuando el vehículo exceda un límite de velocidad establecido por el usuario, este enviara a los
números autorizados un SMS indicando que el vehículo supero dicha velocidad y mandando la
ubicación en la cual se realizó dicho acto.

Para activar y desactivar esta alerta, se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Activar alerta de exceso de velocidad.

COMANDO SMS: speed + contraseña + espacio + 000
EJEMPLO: speed123456 080
RESPUESTA: “speed OK”
NOTA: En el ejemplo anterior se enviara una alerta que se excedió la velocidad cuando el vehículo
supere los 80 Km/h.

FUNCION: Desactivar alerta de exceso de velocidad.

COMANDO SMS: nospeed + contraseña
EJEMPLO: nospeed123456
RESPUESTA: “nospeed OK”

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• Se recomienda que la velocidad no sea menor de 40 Km/h. Si el límite es por debajo de esta
cantidad, puede afectar la precisión y la señal del GPS.

18
➢ ALERTA DE MOVIMIENTO
Si el vehículo va a permanecer inmóvil en un lugar por más de 3 a 10 minutos, el usuario puede
enviarle un SMS de alerta te movimiento. En el caso que el equipo detecte movimiento de
recorrido fuera del rango límite establecido, se enviara un SMS con la ubicación a los números
autorizados cada 3 minutos, esto por si fue remolcado o robado.

Para activar y desactivar esta alerta, se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Activar alerta de movimiento.

COMANDO SMS: move + contraseña
EJEMPLO: move123456
RESPUESTA: “move OK”
NOTA: Al realizar esta orden, el rango circular por defecto es de 200 metros.

FUNCION: Activar alerta de movimiento, asignándole el límite de rango.

COMANDO SMS: move + contraseña + espacio + 0000
EJEMPLO: move123456 0300
RESPUESTA: “move OK”
NOTA: En el ejemplo anterior, se le esta asignando un rango circular de 300 metros.

FUNCION: Desactivar alerta de movimiento.

COMANDO SMS: nomove + contraseña
EJEMPLO: nomove123456
RESPUESTA: “nomove OK”

NOTA MUY IMPORTANTE:

• Esta función viene desactivada por default.

➢ BOTON DE PANICO S.O.S.

Pulse el botón S.O.S. por más de 3 segundos, el dispositivo rastreador enviara a los números
autorizados cada 3 minutos un SMS indicando ayuda y mandando la ubicación actual del vehículo.

Para que el dispositivo deje de enviar mensajes de ayuda se utiliza el siguiente comando:

FUNCION: Desactivar envió de mensajes de ayuda.

COMANDO SMS: help + espacio + me
EJEMPLO: help me
RESPUESTA: “help me OK”
NOTA: No es necesario ingresar la contraseña, pero si tiene que enviarlo un número autorizado.

19
➢ MANEJO DE TARJETA MICRO SD (NO INCLUIDA).
Cuando no haya señal GPRS (señal de telefonía) para mandar la información, el localizador
puede guardar su posición en la tarjeta de memoria SD. Cuando vuelve a haber conexión,
mandara toda la información al GPRS.

Use los siguientes comandos para utilizar la tarjeta micro SD (en caso de tener incluida una):

FUNCION: Activar la función de almacenamiento de datos en la tarjeta micro SD.

COMANDO SMS: sdlog + contraseña + espacio + 1
EJEMPLO: sdlog123456 1

FUNCION: Desactivar la función de almacenamiento de datos en la tarjeta micro SD.

COMANDO SMS: sdlog + contraseña + espacio + 0
EJEMPLO: sdlog123456 0

FUNCION: Activar la función de enviar la información guardada en la tarjeta al servidor GPRS.

COMANDO SMS: readsd + contraseña + espacio + 1
EJEMPLO: readsd123456 1

FUNCION: Desactivar la función de enviar la información guardada en la tarjeta al servidor GPRS.

COMANDO SMS: readsd + contraseña + espacio + 1
EJEMPLO: readsd123456 0

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• El tamaño máximo que soporta el equipo, es una memoria de 2GB.
• La tarjeta solo sirve de respaldo para guardar la información en caso de que se pierda la
conexión de la telefonía.
• No se puede leer la información en la PC, el localizador la manda como información por GPRS
al sistema de rastreo por internet.

20
➢ MONITOREO DE VOZ – MODO “TRACKER” & “MONITOR”.
En el modo “Monitoreo de Voz”, el usuario puede marcar hasta el dispositivo para supervisar las
conversaciones dentro del vehículo.
El equipo viene programado de fábrica en modo “Tracker” para monitoreo GPS y mensajería de
texto.

Para el intercambio entre un modo y otro se utilizan los siguientes comandos:

FUNCION: Activar modo monitor, esto cambiara a “Monitor” y usted escuchara las conversaciones
que se realizan dentro del vehículo cuando realice una llamada al núm. de celular dentro del
equipo.
COMANDO SMS: monitor + contraseña
EJEMPLO: monitor123456
RESPUESTA: “monitor OK”

FUNCION: Restablecer el equipo a modo “Tracker” y manejarlo con mensajería.

COMANDO SMS: tracker + contraseña
EJEMPLO: tracker123456
RESPUESTA: “tracker OK”

➢ RASTREO POR DISTANCIA RECORRIDA.

Cada cierta distancia que recorra el vehículo, el equipo enviara un SMS indicando su ubicación
actual.

FUNCION: Activar el auto rastreo por distancia.

COMANDO SMS: distance + contraseña + espacio + 0000
EJEMPLO: distance123456 0050
RESPUESTA: “distance OK”
NOTA: En el ejemplo anterior se enviara una alerta cuando el vehículo recorra 50 Metros.

FUNCION: Cancelar el auto rastreo por distancia.

COMANDO SMS: nofix + contraseña
EJEMPLO: nofix123456

NOTA: Antes de utilizar esta función, es preferible poner el equipo con número ilimitado de veces
sobre el intervalo de tiempo. Y así localizar tanto cada cierto tiempo prefijado y distancia.

21
➢ MOSTRAR DIRECCION REAL DE LA UBICACION.
En esta función el equipo enviara un SMS dando la dirección real del vehículo, indicando calle,
número, colonia, código postal y ciudad.

FUNCION: Consultar dirección real de la ubicación actual del equipo.

COMANDO SMS: address + contraseña
EJEMPLO: address123456
RESPUESTA:

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• Antes de utilizar esta función, primeramente necesita configurar el APN de la red local GSM
de la tarjeta SIM que se encuentra en el equipo.
• Para ver de qué manera configurar el APN, nombre de usuario y contraseña para ingreso
del GPRS, favor de ir a la sección de “Configuraciones para GPRS”.

22
 MANEJO DE
PLATAFORMA WEB

23
➢ CREACION DE CUENTA EN SERVICIO DE RASTREO ONLINE.
Antes de realizar la configuración del GPRS, es necesario registrarse a un servicio de rastreo
online. Le recomendamos usar http://www.gpstrackerxy.com/, la creación de una cuenta es
gratuita.

Para registrar una nueva cuenta, primeramente tiene que seleccionar uno de los servidores, se
recomienda utilizar el SERVER #3, ya que es el más reciente.

NOTA: Es muy importante que apunte el IP & Puerto del servidor, ya que posteriormente se
utilizaran para sincronizar el equipo con este servidor. Para nuestros ejemplos utilizaremos el
servidor #3.

➢ IP = 104.250.138.145
➢ PUERTO = 9000

1. Al dar click en el servidor, les abrirá

otra ventana y después dar click en el
botón “registrar”.

2. Llenar el formulario y dar guardar.

3. Listo, ya tiene una cuenta registrada,

ahora ingrese su usuario y
contraseña y dar click en “login” para
entrar a la plataforma.

NOTA: El IMEI a ingresar en el formulario tiene que estar activado en la página, para saber si está
activado ir al apartado “Verificar IMEI”.

24
➢ CONFIGURACIONES PARA GPRS.
La configuración del GPRS en el equipo, es una de las funciones más importantes si se planea
utilizar la plataforma web y aplicación móvil que ofrece la compañía.

Cabe resaltar de nuevo, los valores que se utilizaran en los ejemplos son en base al servidor y
puerto de la página anteriormente mencionada.

▪ PASÓ #1: INGRESAR EL IP DE ALGUN SERVIDOR AL EQUIPO.

COMANDO SMS: adminip + contraseña + espacio + ip + espacio + puerto
EJEMPLO: adminip123456 104.250.138.145 9000
RESPUESTA: “adminip OK”

▪ PASÓ #2: CONFIGURACION DEL APN.

Las normas para la APN (Acceso, Puerto y Nombre) difieren de país en país. Para obtener más
información acerca de las APN locales, consulte a sus operadoras locales de la red GPRS.

Para este ejemplo utilizaremos el APN de TELCEL. Si va a trabajar con otra operadora asegúrate
de preguntar por el APN con la que vayas a trabajar en una sucursal de tu servicio celular.

➢ APN Local (TELCEL) = internet.itelcel.com

COMANDO SMS: apn + contraseña + espacio + APN Local

EJEMPLO: apn123456 internet.itelcel.com
RESPUESTA: “APN OK”

▪ PASÓ #3: INGRESAR USUARIO Y CONTRASEÑA DEL APN.

En la mayoría de los países, el nombre de usuario y contraseña que implica el GPRS no son
obligatorias de ingresar, por lo tanto puede que se omita este paso. En caso de que si se requiera,
necesita consultar con su operador local de la red GPRS el usuario y contraseña.

En el caso de la telefonía TELCEL si es necesario ingresar usuario y contraseña, se realizara ejemplo

en base a estos valores:

➢ USUARIO: webgprs
➢ PASSWORD: webgprs2003

COMANDO SMS: up + contraseña + espacio + USUARIO + espacio + PASSWORD

EJEMPLO: up123456 webgprs webgprs2003
RESPUESTA: “user, password OK”

25
 ▪ PASÓ #4: CAMBIAR EL EQUIPO A MODO GPRS.
COMANDO SMS: gprs + contraseña
EJEMPLO: gprs123456
RESPUESTA: “GPRS OK”

Si todo fue realizado de manera correcta, el equipo tiene que aparecer en verde (online).

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• Si el equipo aparece de color gris (offline), verifique que haya realizado los pasos
correctamente.
• También verifique que la tarjeta SIM contenga saldo.

➢ CAMBIOS ENTRE MODO “SMS” & “GPRS”.

FUNCION: Cambiar al modo “GPRS”. Esto para trabajarlo por la web, ósea por internet.
COMANDO SMS: gprs + contraseña
EJEMPLO: gprs123456
RESPUESTA: “GPRS OK”

FUNCION: Cambiar al modo “SMS”. Esto para trabajarlo con mensajería de texto.
COMANDO SMS: sms + contraseña
EJEMPLO: sms123456
RESPUESTA: “SMS OK”

NOTAS MUY IMPORTANTES:

• El modo predeterminado de fábrica es “SMS” para mensajería de texto.
• Cuando configuramos el equipo al modo GPRS este deja de mandar sus coordenadas por
SMS cuando le hacemos una llamada, mandara su respuesta a la IP que le hemos dado.
• Si seguirá respondiendo a ciertos comandos por SMS, pero hay otros ciertos comandos que
dejan de funcionar cuando el equipo está en este modo.

26
➢ VERIFICACION DE IMEI EN SERVICIO WEB.
Es muy importante verificar la activación del IMEI en la plataforma web a utilizar, ya que si no
está activado o en su defecto es un IMEI invalido, no podrá agregar su terminal a su cuenta.

En la página que le recomendamos anteriormente se encontrara una barra como la siguiente:

Para realizar esta verificación necesita ingresar el número de IMEI y dar click en “search”.

Posteriormente le puede aparecer uno de estos cuadros:

• IMEI INVÁLIDO: Esto significa que su terminal no puede ser compatible con la plataforma
del servicio web y no se podrá realizar una activación. Tendrá que buscar otro servidor
compatible con su equipo.
• IMEI ACTIVADO: Significa que su IMEI ya puede ser utilizado sin problema alguno en la
plataforma.
• IMEI CADUCADO: Su IMEI es compatible con la plataforma web, pero necesita renovar la
activación, mientras no podrá utilizarlo.

IMEI INVÁLIDO IMEI ACTIVADO

IMEI CADUCADO

27
➢ INTERFAZ PRINCIPAL.

• Lista de Terminales: En la parte izquierda de la interfaz se encontraran todas las terminales o equipos
GPS vinculados en la cuenta.

• Movimientos en Tiempo Real: En la parte inferior se encuentra los movimientos en tiempo real,se ira
actualizando conforme a las configuraciones que le indique a cada equpo, indicando tipo de alarma,
velocidad, fecha y hora, etc.

• Mapa Google MAPS: Gran parte de la interfaz esta ocupada por un mapa en el cual se vera reflejado
en tiempo real la localizacion del vehiculo.

• Barra de Configuraciones: En la parte superior se encuentra una barra de color azul, se divide en
diferentes secciones y son para el manejo del dispositivo, configuraciones y administracion de cuenta,
etc.

28
➢ CONTROL DE TERMINAL (TERMINAL CONTROL).
En esta sección es para mandar órdenes al dispositivo y configurar los diferentes tipos de alertas.
A continuación se mostraran las diferentes opciones las cuales se puedan utilizar en este modelo:

NOTA MUY IMPORANTE: Las notificaciones de alerta se enviaran al servidor web, esto quiere decir
que las alarmas serán visibles únicamente por app móvil o por la plataforma. No se le enviara
mensaje SMS, ya que el GPS está en modo GPRS.

▪ RASTREO (TRACK) – POR TIEMPO: Enviara al servidor la ubicación actualizada del

vehículo cada cierta cantidad de tiempo.

NOTA: Entre más corto es el intervalo de tiempo, más envíos realizara el GPS al servidor, por
lo tanto consumirá más MB en saldo.

▪ RASTREO (TRACK) – POR DISTANCIA: Enviara al servidor la ubicación actualizada del

vehículo cada cierta distancia que se recorra.

NOTA: Entre más corto es el intervalo de distancia, más envíos realizara el GPS al servidor, por
lo tanto consumirá más MB en saldo.

29
▪ ALARMA DE EXCESO VELOCIDAD (OVER SPEED ALARM): Se emitirá una alerta cuando el
vehículo exceda cierto límite de velocidad que se haya establecido.

▪ ALARMA DE MOVIMIENTO (MOVE ALARM): Si el vehículo va a permanecer inmóvil en

un lugar por más de 3 a 10 minutos, el usuario puede configurar una alerta te
movimiento. En el caso que el equipo detecte movimiento de recorrido fuera del rango
límite establecido, se emitirá una alerta, esto por si fue remolcado o robado.

PASOS PARA PROGRAMAR ALARMA DE MOVIMIENTO:

1.- En terminal de control, seleccionar “Move Alarm / setting”.
2.- Aparecerá un mapa como el de la imagen de la izquierda, el vehículo seleccionado
aparecerá con un círculo rojo, este es el rango a la redonda a la cual el vehículo puede
circular.
3.- En la orilla del círculo, se encuentra un botón verde, dar click y expandir o disminuir
para ajustar el rango, se mostrara de que distancia es el rango.
4.- Ya establecido el rango, dar click en “Save”.

30
▪ CONTROL DE MOTOR (ENGINE CONTROL)
Stop Engine: Corta la ignición del vehículo, impidiendo que pueda encender hasta que
reciba la orden de restaurar la corriente.
Resume Engine: Reestablece la ignición del vehículo, haciendo posible que el vehículo
ya pueda encender sin problema alguno.

▪ MALLA VIRTUAL (GEO-FENCE): Establecer un geo-fence se refiere a la posibilidad de

establecer un perímetro de movilidad de la unidad, que al sobrepasar los límites de este
perímetro el GPS emitirá una alerta. Es parecido a establecer una alarma de
movimiento, la diferencia es que el área de movimiento puede ser más modificable y
variable, no se limita a solo un rango circular.

PASOS PARA PROGRAMAR GEO-FENCE:

1.- En terminal de control, seleccionar “Geo-fence / setting”.
2.- Aparecerá un mapa como el de la imagen de la izquierda, el vehículo seleccionado
aparecerá con un recuadro rojo, este es el rango en el cual el vehículo puede circular.
3.- En la orilla del recuadro, se encuentran varios puntos, dar click y expandir o disminuir
para ajustar el rango.
4.- Ya establecido el rango, dar click en “Save”.

31
➢ REPETIR RUTA (ROUTE REPEAT).
Esta función está disponible únicamente para la plataforma web y app móvil. Su función es
visualizar las rutas que ha recorrido el vehículo días o meses anteriores.

1. Al dar click en esta pestaña (Route Repeat) se abrirá una nueva ventana.

2. Selecciona la fecha que desea consultar, rango de hora y “play”.

3. Vera que en el mapa se ira trazando puntos los cuales se unirán con una línea, visualizando
la ruta realizada.

Al final se mostrara los kilómetros recorridos

aproximados de la ruta.

Si da click a cualquier banderita de la ruta,

se le mostran mas detalles de ese punto,
como velocidad, direccion, temperatura,
etc.

32
➢ HISTORIAL DE MENSAJES (HISTORY MESSAGE).
El servidor web almacena cada orden establecida al equipo GPS, ya sea alarma de encendido,
alarma de movimiento, rastreo por tiempo o distancia, etc.

Para realizar la consulta de todo el historial se necesitan hacer los siguientes pasos:

1. Se abria una nueva ventana y seleccionara el dia en el cual desea ver el historial completo.
2. Una vez seleccionado el dia, escoga el rango de hora en el cual desea hacer dicha consulta.
3. Dar click en el Boton “Search”. Le aparecera el google MAPS y abajo el historial, indicando de
izquierda a derecha las descripciones para este equipo:
- Fecha y Hora.
- Nombre del vehiculo.
- Latitud y Longitud.
- Velocidad del vehiculo en ese momento.
- Direccion cardenal a la que se encuentra.
- Descripcion: Se refiere a el tipo de alarma (Ya sea alarma de movimiento, vehiculo encendido
o apagado, bateria desconectada,etc.)
4. Al darle click a una consulta se mostrara la ubicación del carro en el momento de dicha accion
que haya usted seleccionado.

NOTA: Hay una barra adicional la cual puede realizar la filtracion del historial a como usted desee,
por ejemplo, filtrar unicamente por momentos en los cuales el vehiculo haya excedido de velocidad,
etc.
33
➢ ESTADISTICAS DE DISTANCIA (DISTANCE STATISTICS).
Aquí se consulta la distancia recorrida en días anteriores, ya sea el día completo o consultar
solo entre ciertas horas.

Para realizar la consulta de todo el historial se necesitan hacer los siguientes pasos:

1. Se abria una nueva ventana y seleccionara el dia en el cual desea ver el historial de distancia.

2. Una vez seleccionado el dia, escoga el rango de hora en el cual desea hacer dicha consulta.

3. Dar click en el Boton “Search”. Le aparecera una linea de estadistica, indicando cuantos
kilometros se recorrieron en ese lapso de horas.

34