2 IV

Santa María
Las licencias poéticas
Fuiste tu arranque
Que encendió la luz que hoy se desaparece
Fuiste …. Así ………. el amor para su conveniencia
Tenerte fue una ….. tuya puesta en mi Aceptando todo sin hacer preguntas
……. Y dejando al ………. la estocada a ………
Un ….. y verte hacer pequeño por la ……… Nada más que decir
Lo tuyo fue la …………… y la …………. Sólo queda insistir
Lo mío fue ………. todo porque …… Dilo
……….. Fuiste tú
……….llegar fue luz, verte partir un blues La luz de …….. del barrio sabe que estoy
Fuiste tú tan cansada
De más está decir que sobra decir tantas …. Me ha visto caminar descalza por la
O aprendes a querer la …… o no aceptes ………..
…… Estoy en medio del que soy y del que tú
Jamás .. …… una …….. o … ………….. quisieras
un ………. Queriendo despertar
Las ……. grises también forman parte del pensando como no
…….. quisiera
Y no ……… así, si hubo un …….. aquí Y no me veas así, si hubo
Fuiste tú un culpable aquí
Que fácil fue tocar el ….. la primera vez Fuiste tú
Cuando los besos fueron el …… de

Profesor: Walter Aracayo Aracayo 1 Comunicación

 2 IV
Santa María
Las licencias poéticas

A SILVIA

Bien puede el mundo entero conjurarse

Contra mi dulce amor y mi ternura,
Y el odio infame y tiranía dura
De todo su rigor contra mi armarse;

Bien puede el tiempo rápido cebarse

En la gracia y primor de su hermosura,
Para que cual si fuese llama impura
Pueda el fuego de amor en mi acabarse;

Bien puede, en fin, la suerte vacilante

Que eleva, abate, ensalza y atropella,
Alzarme o abatirme en un instante;

Que al mundo, al tiempo y a mi varia estrella

Más fino cada vez y más constante,
Les diré: “Silvia es mía y yo soy de ella”

Profesor: Walter Aracayo Aracayo 2 Comunicación

 2 IV
Santa María
Las licencias poéticas

Las licencias poéticas

Las licencias poéticas son los recursos que tiene el poeta para ajustar
sus versos a una medida y a una rima determinadas. Esta licencias son
importantes para el escritor porque permite otorgale rasgos en cuanto
a la forma de su creación, dándole características estilísticas propias
del autor y con ello darle la belleza que puede llegar a poseer el texto
poético.

Sinalefa: cuando una palabra termina por vocal y la siguiente

comienza también por vocal, se unen, y esa unión se cuenta como una
sola sílaba. La sinalefa se hace incluso cuando las dos palabras están
separadas por signos de puntuación.
-Ejemplo:
Era un aire suave de pausados giros: E - raun - ai - re - sua - ve - de -
pau - sa - dos - gi - ros = 12 (dodecasílabo)
También se hace sinalefa con la Y, cuando suena como una vocal, y con
palabras que comienzan por H- (siempre que no les siga un diptongo).
-Ejemplo:
Siempre ha llevado y lleva Garcilaso: Siem - preha - lle - va - doy - lle -
va - Gar - ci - la - so = 11 (endecasílabo)

Dialefa o hiato: algunas veces el poeta renuncia a hacer la sinalefa

(lo normal es que se haga siempre). Esto suele ocurrir cuando la
segunda palabra que formaría la sinalefa comienza por vocal tónica. En
este caso, se contarán las sílabas como si no hubiera sinalefa.
-Ejemplo:
Escrito está en mi alma vuesto gesto: Es - cri - toes - táen - mi - al -
ma - vues - tro - ges - to = 11 (endecasílabo. El poeta no hace sinalefa
porque la palabra alma comienza por vocal tónica)

Diéresis: algunas veces el poeta decide deshacer un diptongo para

añadir una sílaba a un verso. Suele marcarse con la diéresis o crema
(que no sería necesaria por razones ortográficas).
-Ejemplo:
¡Oh, cauterio süave!: ¡Oh - cau - te - rio - sü - a - ve! = 7 (heptasílabo)
Sinéresis: en otras ocasiones, el poeta necesita unir en una sola sílaba

Profesor: Walter Aracayo Aracayo 3 Comunicación

 2 IV
Santa María
Las licencias poéticas

las dos vocales que normalmente formarían un hiato.

-Ejemplo:
A la lealtad castellana: A - la - leal - tad - cas - te - lla - na = 8
(octosílabo)

Sinéresis: la pronunciación en una sola sílaba, dentro de una misma

palabra, de dos vocales que deberían formar hiato según criterios
gramaticales.
-Ejemplo:
Ya los héroes no visten armadura: ya - los - hé - roes - no - vis - ten - ar
- ma - du - ra

Profesor: Walter Aracayo Aracayo 4 Comunicación