26 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 517/25.VI.2018 ACTE ALE AUTORITATII NATIONALE DE REGLEMENTARE IN DOMENIUL ENERGIE! AUTORITATEA NATIONALA DE REGLEMENTARE IN DOMENIUL ENERGIE ORDIN privind aprobarea clauzelor obligatori in vederea realizai in contractele pentru prestarea servi lucrarilor de racordare la retelele electrice de interes public ‘Avand In vedere prevederile art. 25 alin. (1) gi ale art. 46 alin. (1) din Legea energie electrice gi a gazelor naturale rr, 12312012, cu modificarle si completarte uterioar, in temeiuldispozitilor art. § alin. (1) it) si ale art. 9 alin. (1) lth) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 33/2007 ptivind organizarea gi functionarea Autortai Nafonale de Reglementare in Domeniul Energie, aprobata cu modifica si completa prin Legea nr. 160/2012, cu modificarile gi completarie ulterioare, progedintele Autoritaii Nafionale de Reglementa Art. 1. — Se aprabé clauzele ebligatorii din contractele pentru prestarea servicilor in vederea realizar lucrarlor de racordare la rejelele electrice da interes public, prevazute in anexa care face parte integranta din prezentul ordin. ‘Art. 2.— Clauzele obiigatori prevazute la art. 1 se aplica in situatia prevéizuta la art. 44 alin. (3) gi (4) din Regulamentul privind recerdarea utiizatordor Ig retolele electsice de interes public, aprabal prin Ordinul presedintelui Auloritii Nationale de Reglementare in Domenu Energiel nr, $9:2013, cu modificiile gi completinle ultenesre, In mésure in care in Domeniul Energie’ emite prezentul ordin acesiea nu cantravin specificului Yaporturlor contractuale intra pit. ‘Art 3. — Compania Nationalé: de Transport al Energei Electice -Transelectrica” — &.A., operator de distribute cin secionul energie elecrice =i oparatori economic atestal care Prolecteaza gifsau execu instaagl wlectice duc 1 Indepinire Prevederile prezentuil ori, ar irechie din cacrul Aulortaj Nationale de Regiementare: in Comenial Energiel uimarese respactaroa aepstors. ‘At 4. — Prezeniul orcin se publicd tn Monitor! Oflcal al omnis, Panes | Pregegintele Autoritaii Nationale de Reglementare In Denteniul Energie, Dumitru Ghia Bucuresti, 25 mai 2018, Ne, 95. NEA Clauzele obligatorii din contractele pentru prestarea servicillor in vederea realizarlilucrérilor de racardare Ja retolele electrice de interes. public CAPITOLULI Partile eontractante A. otto CW SOOTY SOKA TA. numar detmatncuisra |... codfiscal atribut fiscal RO, cant bancar . deschtig anney reprezensaté legal prin dléna 7 ve, avid funetia In caltate de operatar af retele) electtice Je vanspostidstibutie, denurit in continuare OR, B cu sediul social in st. fs telefon sax e-mail. . numar de inmatriculare "cod fiscal ‘cont bancar deschis la . reprezentata legal prin didn avand funcya de ‘in calitale de operator economic atestat de Autortatea Najonala de Reglementare in Domeniul Energiei (ANRE), titular al atestatulu/atestatelor ANRE nr denumit in continuare OE. CAPITOLUL I “Obiectul si prequl contractulul ‘Art 1. — (1) Contractul a a obiect proiectarea glsau excoutia de clire OF a instalatci de racordare la releaua ectich de Vansporttetrbulie a locuhd de consum gilsau do produce ain (aarosa), state In ATR nv (2) Prejul contractulul este preful converit tntte OE gi utiizator, ce reprezintérezltatul negocier prevazute la art. 52 It 6), gi este fn valoere de wun lel, Ia care se adauga TVA in valoare de lei, conform leg (3) Pretul contractului este fix. Eventuala modificare a prejulul se poste efectua prin act adiional, rua cu acordul Paiflor sau dacd aceasta posibiitate este impusd de legislatia fiscala aplicabila,MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 517/25.VI.2018 CAPITOLUL II Durata contractului Art 2, — (1) Contractul produce efecte de la data convenita de parli sau, in cazul in care nu exista prevazuta o data, la data semnarii de catre parfi provazuta la art. $6. (2) Conlractal se incheie pe 0 durata de zie, ‘corespunzatoare realizar lucrailor care fac obiectul contractuli Art 3. — Graficul de proiectare gi/sau oxecutie a lucrarilor necesare racordatll este prevazut In anexa nr. 1, care face parte integranta din prezentele clauze obligator ‘Art 4. — Durata contractului provazuta la art. 2se stabiloste In funcjie de clauzele contractului de racordare senna ‘nchelat de OR cu utlizatorul, prevazut laa 52 It), ‘Art. §. — Durata contractulul provazuta la art. 2 poate fi prelungita de catre parti prin act aaifjonal, in condiile prelungiri termenelor din Contractul de racordare nr. rin ‘act adijional incheiat de OR eu utlizatorul ‘CAPITOLULIV Termeni i abrevieri Art. 6 — (1) ln Contract wrmatori termini se definesc astel €) contract — prezentul contract $i toate anexele sale: b) decumente — ansambiul documentatilor tehnice, economice, administrative, precum gia luturor ffermatilor, pe orice supit, inekusi-atestatele emise de ANRE in favoorea OE, pentru oriactare slsau execube, ©) for'a major — orice eveniment extern, imprevizbil, absolut invincibil gi inevitabil, conform art. 1.35% alin. (2) cin Leges re 287/2009 pavind Codul cil, republicals, cu rmodificarle uiterioars; 4) operator de rofea — dup’ caz, operatorul de transpod si de sister: sau un operator de distrbue: €) operator economic — operatorul economic, deffnit la art. 6 aln. (1) pet. 8 in Regulamentul pentru’ atestarea operatorior economic! care prolecteaza, executa gi veriicd instalai sfectrice, aprobat prin Ordinul pregedintelul Autor Nationale de Reglementare in Domeniul Energiel nr. 45/2016, titular al unui atestat emis de ANRE, cara poate presta lucrarie prevazute in cadrul ebioctulul contractulul (2) Toenii peevazut la alin. (4) 28 completaaza cu defini din Legea energiei eleciice 99 gazelor naturale ne. 12312012, cu modifcarile 91 completirie ulterioare, i din legislate aplicabilaTn domeniul energie elecitice @)In soneut eantaetviui go uisizea2s umsloarels abrevier ATR ~ avizul tohnic de racardare; OR — operator de relea, OE — operator economic, titular al unui stestet emis de ANRE; ‘PVRTL — proces-verbal de recepte la terminarea luerdrtor, PVRF— proces-veibal de recepte finals, CAPITOLULY ‘Dropturite $1 obtigagiie paryiior SECTIUNEA 1 Drepturile $i obiigatile OR Art. 7.— OR are, In principal, urmatoarele dreptur: a) 88 respinga documentatile tehnico-economice Intocmite dde OE, daca acestea nu respecta solutia de racordare prevazuta prin ATR, avizele si autorzatile emise de catre autoritati sau prevederile reglementarlor gi legislajia In vigoare; ar b) 88 sisteze executia ucrarilor tn situatia in care OF nu Tgi Indeplineste obligafile contractuale sau nu respecta prevederle legale privind executia obiectivelor din sectorul energie! ‘lecttice, situajle In care se Inchele un proces-verbal Intre OR 51 0E: ©) 88 execute garantia de buna execute in imita prejudiciulu creat, daca OE nu Ii Indeplineste obligatile asumate prin contract ‘Act. 8. — OR are, In principal, urmatoarele obliga a) 8 respecte provedetile legale In vigoare In derularea activitailor ee fac obiectul contraetulu; b) $8 urmareasca prolectarea si/sau execulla lucrarilor realizate de OE pe tot parcursul derulari contractulu ¢) 88 notifice utizatorul cu privire la _neindeplinireal Indeplinirea cu intarziere de cdtre OE a oblgatilor asumate prin contract 4) 84 plateasca OE protul convenit pentru servicile prostate, ‘in conaifile gia termenele convenite prin contract '8) 88 pund la dispoziia OE documentele i informafile necesare acestuia in vederea execulami contraclulu, la data semndi contractulul “)) 88 nolfice OE intanjia de executare a garantiei de buna executia, precizand totodald obligatile care nu au fost espectate, precum si termenul scordat pentru remadierea prejudicilu SECTIUNEA 2249 ‘Bropturie $i obigapile OF ‘Au 9, — (1) OE care proiectonzs instalaia ds racordae are, In principal, umatoarele repr 'a) 8 foctureze ai 98 Ineaseze contravaluaree sericilor prestaie in baza contractulu; 0) 88 primeasca garantia de bund execugie, daca ru a fost ‘xoculat pnd la PYRE, eaniorn pravederlor art. 22 alin. (3) ‘¢) $8 solcle OR punoraa la dipoztie a documienilor gi informafilar necesare executdr contract (2) O€ care executd insiaiaa ce racordere are, In principal uemataarele rept: 45) 88 facturaze 4 8 Inesseze contravaloares servicilor prostate Mn baza contracts ») 58, primeascd garanjia de bund exeouie conform Drevedetior at. 22 alin. (3) daca nu a fost executata pana la PURF: ‘e) 88 soca OR punaraa Ia eisnozige 2 dacumentelor si infermafilar necesare exacutéril contractula 44) s& sibteze executerea lucrérior In cazul In care OR nu cite Integral prejul contractutuivaloares nei rte. in onforitate cu valonie gi termenele prewazute in graticul de ‘sgaiorare 9 rater do plats, provaaut in anexa nv. 2, eave face parle integra din prezenele clauze-abkgatoi ‘Art 10. — (1) OE care proiecteara instalajia de racordare fe, in ptintpal, urmatoarele oblisti- “2) $4 execute iniegra la fermen lueranie care fac oblectl contrast, cu respectaren termenetr 9 cernteor prevazute in legistata in vigoare s1 cu luarea Ta considerare a graicul de ‘execute a luerarlor, b) sa inlocmeasca toate documentailetehnico-economice necesare executéri obiectului contractlu, in concordant cu prevederile legale in vigoare si cu imounerle autortatilor competent ©) 88 execute hurdle cu respectarea_prevederor reglementaiortehnice in vigoare, a legjsiaiei munci, a celei cu privelasigurania si sanatatea a locul de munca, alegislael paving28 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 517/25.VI.2018 protecia mediul gia cele pivind protectia datelor cu caracter Personal, a orcéror ator norme legale aplicable in vigoare: 4) sa puna ia dspozitia OR documentata tenrico-economicé ce sta la baza oxecutei lucranior de racordare, precum si documentele nacesare intocmin cari constuctie, cu cel pun 3 alle lucratoare‘nainte de termenul pana la care OR trebule $4 puna la cispozitia utlizatorulu aceasta documentalie, aga cum ste stabill prin contractul de racordare nr. ¢) s@ transmita, prin intermediul canaleior de comunicare procizate de OR, documentele gi informatile retertoare la Stadiul lucrarilor de proiectare contractate; OE garanteaza corectitudinea datelor transmise si conformiatea acestora cu informatie din documentele originale; 1) 88 realizoze acivtatea de proiectare th baze unui atestat valabil, emis de ANRE: 4) 88 notice in soris OR cu cel putin 60 de zle antarior date la care va expira atestatul emis de autortatea competenta si care fi contera OE dreptul sa proiecteze luerar in domeniul energie! elostice contarm abiectul cantractlul (2) OF care exocuta instalatia de racordare aro, n principal umatoar obliga 2) 8a execute integrals a fermen Ivers care Fac abioctl contractull. cu respectarea termenelar si cernflor prevazute in legislaia in vigosre, cu luarea in consicerare @ graficului de execulie 2 ucranior, procum si de a remadia viele ascunse and la eipirares pened de garanbs 2 tucranlor b) sa Meeaps exseuna erence sta ee abieetl eontrachau rnumal duné ce au fost indeplnite carinele pravézute a pc. 13.1 din contacii-cadrs de racordare la eteele electrice de interes publi, aptobat prin Orcinul pregedinteiul Autoctai Najonale de Reglementare In Domeniul Energie nr. 11/2015: ©) 38 uilizeze toate documentatile. tehnico-sconomics aferente exeouiatil abiectulul contractulul, in concordanta-cu prevaderte legal fn vigoate; 4) 38 execute lorie cu respectarea réglementiri ienioe in vigoare, a legislate unc, a cele cu prvie a siguranta g sénétated la foeul de. muned, a legislabel prving protocja mmedivli ga eel privind protecia datelor cu earacter personal 1 oricéoraltor nore logale apiicabie in vigoar, ©) $8 anunje inceperea lucrinior la OR. la. emitentl autorizajei de construe si la inspectoratul de Stat in Construgji, in pumele OR, in conformitate cu legislaia in vigoare 1) 38 nu acopete lucritle care davin ascunse fra parliciparea reprazentantului OR desommat cu urmasires lucratlor gare ca acesta 88 acoepte madul da execubeetapele de monta, Inca contrar,leranla de Goscoperr giretacera a lucrarlorneverifata, precum siretacares luersriar necanforre Vor fi supsetate de eatre OF! 9) 88 nolifice prompt OR despre toate erarile, omisunile, Vicile sav altele asemenes, descoperto de el in documentsta tehnico-economica ce sta la bara execute iucrarlor oe racordare pe durata Indepbnin contract; h) 8a floseascd: numal materiale care indeplinese cennjole reglementrion ways viguare, i) s& remedieze pe cheliuialé propre lurarte care nu au fost ‘xecutate conform cerinfelor roglementaror logae In vigoare; }) 88 tranemita, prin intermediul canalelor de comunicare precizate de OR, documentele si informatile retertoare la stadiul lucrarlor contractate; OE garanteaza corectitudinea datelortransmise si conformitatea acestora cu informatie din ddocumentele originale; i) 88 roalizeze activitatoa de executie in baza unui atostat ANRE valabil 1) 8 notice in seris OR cu cel putin 60 de zile anterior datei la care va expira atestatul emis de autoritatea competenta | care Ti conferd OE dreptul s4 execute lucrari in domeniul ‘energie electrice conform obiectului contractuli CAPITOLUL VI Termene $i modalitaji de plata Art. 11. — Parfile convin ca OR sa plateasca proful contractului In minimum 2 (doua) rate, conform graficului de ‘esalonare a ratelor de plata prevazut in anexa nr. 2, ‘Art. 12. —Termenele gi modalitaile de plata prevazute la fart.11 se coreleaza cu cole din Contractul de racordare rr. prevazut ia art 82 it b). Act. 13, — (1) Prima rata este in valoare de minimum 20% in protul contractulul prevazut a art. 1 alin. (2), dar nu mai mult, de valoarea achitata de utllizator conform Contractului de racordare nr, prevazut la art 82 it b), si se achita de care OR in termen de § zile luerdtaare de La data intrari in vigoare a coniractulu. (2} Piata ultimei rate se achita de cdtre OR Th termen de Salle lucrdoare de la data PVATI. ‘Art. 14. — Toate platie sa efectueara prin virament tancar in esntul OF, ‘Art. 15, — Partie pot conven alte miloace de plats lagitime 1 valabil.cu respectarea aispezitilor contractual CAPITOLUL Vil ‘Sancfiun! pentru neindeplinirea culpabila a obligatillor AK. 18. —Norespoctarea ablgatilor asumale prin csatract de calre una dintre pari d& dreptul ptt lezate de a reziia contract si de a pretinde plata Ge daune-interese, in conditile an. 17—20. ‘Art 47. — th cazul 19 card, din vine s0, OF exccuta necoresnunzéitor obligalile sake contractual, intaie Inceperea lucrarior sau once etapa intermediars @ acestora conform Ggraficulul de execupe a lucranior, OE este obliga ea plateascé © ponaliiate, corespunzdtoare ca procent dabancit datorate pentru neplata ta termen a obbgatitor cate bugeiul de stat, cin pretul contractulu prevazut la ert. 1 alin. (2), pentru fiecare zi de intariere fata de termencie asumate gi nerespectate (inclusiv Gale intermediare, prevazute In graficul de execute a ucrarior). Vaioarea total a penaitjior nu poste dep! vaioarea sumei datorate ‘Art 18, — Oupa © perioada do 20 de zie in care percepe penalita conform prevederilor ert. 17, OR are dresitul s8 Fezaieze unilateral contraetul.print-o notifcaretransinsé OE gi Utlizatorulu, pe care ingtingeaza es, daa in maximum 10 zle hu desemneaza all OE, OR aaigura ducerea la indeplnive a Crontrectul de racordare ‘Art, 18; ~ In,cazul in care, din vina sa, OR nu pléteste facture’ emise de OE fa termenele prevazute in canteact, OR fia oblignt nA pldinasca a panaliinin eamaniinzAinare c@ procent dobanai datorate pentru neplata la termen a obligatilor catre bugetul de stat, din valoarea ratei neachitate, pentru fiecare zi de intdrziere falé de termenele asumate si nerespectale. Veloarea totala a penalitailor nu poate depasi valoarea sumel datorate. ‘Att 20. — Dupa o perioada de 30 de zile in care percepe penalitii conform prevederior art. 19, OE are dreptul sé reziieze unilateral Contract, printr-o notficare transmis OR $i utilzatoruliMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 517/25.VI.2018 28 caPITOLUL vil Garanti Ar 21. — (1) Perioada de garantie a lucrilr curge de la data PVRTL, pe ansamblu sau pe part din ucrare,distncte din punct de vedere fizic si functional, pana la data PVRF, dar nu ‘nai putin de 24 de lun. (2) In perioada de garantie O€ are obligatia, in. uma dispoziiei date de OR, de a executa toate lucrarile de rmodificare, reconstruct side remediere a vcilr ga defectelor, a caror cauza esto nerespectarea clauzelor contactuale. (G) In cazul in care OE nu executé lucrarile prevazute Ia alin. (2)'n termen de. zile de la data notifcari scrise din partea OR, acesta din ura are deeptl s rezileze unilateral Contractul print-onotificaretransmisa OF gi utlizatorului, sa angajeze gis plateasca alt OF care s8 execuie lucrale. Cheltielile aferente Acostor ler vor f reinute de catre OR din garanta de buna execute Art, 22. — (1) OF are obligatia de a constitu in favoarea OR garanjia de bund execu a contractuiu in urmatoarele condi: a) n terman de maximum 5 (cine ite ucratoare de la data la care Gontractul produce efecte jurdice, OF va constiui garantia de buna execupe In cuantum de 10%. din pretul contractull ) garde de bund execute vafconsttata prin sersoare de garantie bancard sau all instrument de garanile emis deo societate de asiguid Isirument care va avea acoeas fold juridca siapecabiitate cu stisoarea de garantie bancara find recondiionai, form, irevocabi si reprezeniand 0 garantie autonomé gi independenta, Instrumentul ds garantare au va confine termeni si condi de excludere/imitare = réspunderil OE pentru otigatiie asuimate prin contract si va fi valabl pnd a data senninl PVRF, aferent crarior executale in baza contract ) in cazu necanetuin garanyii de Buns execute, OR are droptul sé ribeze contract (2) OR ase dreptul de executa garantia de bund exscut in limita preudiciulul creat, daca OF nu is indeplineste cbiigstile ‘asumate prin contract a) antiior exeeutarl garantiol de bund executie, OR are obligatia de @ notified acest Wer OE, preczdnd totodala obligatile care nu au fost respeciate, jprocum i tarmenul acordat pentu remedierea prejusicull: b) daca OF nu remediaza prejudicil in tarmenul acardat, OR cexecuta garantia de buna execarbe: ©) orice execatare a garantie! de bund execute creeaza in sarcina CE obligajie reintregini valon respective garant G) Garanjia de bund execute va fi eliberata, in 2 (oud) tape, cups cum urmeaza a) % din valaarea garanjiel, in tarmen de 14 (paisfrezece) ile dela data incheieri PVRTL aferent cari executate in baza contractulul, dacd nu @ fost executaté in tot sau Tn pane; B) sous dln Valoarea garantiel, dupa ‘expiranea perioadei ue garantie tucson eAseatate prevSzut8 a ar.24 alin. (1), respectiv in termen de 14 (paisprezece) zie de la data PYRE, aferent lucrrl executate In baza contractull (4) In situatia in care din fapta culpabila a OE se naste un prejuciciu a cérui valoare excedeazé cuantumului valoric acoperit de garantia de buna executie astfel cum este determinata aceasta valoare la moment executari garantie, OR isirezerva dreplu de a solictarecuperarea diferenfi dite Prejudicil efect creat si prejudiciul acoperit ca urmare a fexecutari garantil de buna execute CAPITOLUL IX Securitate gi sanatate in munca Att, 28, — OE trebule sa respecte dispozitile Legi securitai ‘3 sanatayi in munca nr. 319/206, cu modifcrile ulterioaro, si Logit nr. 53/2003 — Codul munci, republicata, cu modificarilo §| completarie ulterioare, precum si ale celorlalte reglementari legale apicabite. ‘Art. 24. — Raspunderea pentru nerespectarea normelor de protectie a muncirevine in integralitate OF, indferent daca locul producer evenimentului este amplasamentul lucrarilor ce fac obiectul contractului CAPITOLULX Protectia mediului Att. 25. —OE trebuie 58 respecte dispozitile Ordonanjei de Urgent a Guvemului nr. 195/2005 privind protectia mediului ‘aprobata cu modificar gi completari prin Legea nr. 25/2008, cu ‘modifiearile si complatarila ulterioare, precum i ale celoralte reglementar legate aplicabile, ‘At 28, — OF are obligayin dea lus toate mulgurllo necesare entry prolejarea mediuiui, Induntrul si In afara gantierului, Pentru a evita orice pagubi sau nesjunsu provocate ersoanelor, propretitilor publice 31 private, rezultate din oluare, 2gomat sau alt factor, generate de melodele sale de loceu, respectBnd logulafa de medi in vigoare, ‘CAPITOLULSG ‘Asigurdrt ‘At 27. —OE are obligalia 34 incheic, hainte de tnceperea lucrafor, o asigurare, valabia pe toata durata contractutu, ce va cuprinds toate riscunla care ar putea aparaa privind lueravile ‘executate, utlisjele, instalatile da lucru. echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriy qi reprezentanti Impulomici 8 verlice, s4 testeze sau s8 recepfloneze lucratile, pprecum 5i daunsie sau prejudicile aduse caira terte parsoane fizioo sau juridice. ‘A 28. — OR nu este responsabil penta niclun fel de daune-intorese, compensati pkitibile prin lage, in privinta sau ‘ca urmare @ unui accident or prejudiciu adus unui muncitor sau altel perspane angsjate de executant, cu excaptia accidentelor ‘sau projudicitorrazulate din vina OR sau a angsjablor acestora. CAPITOLUL Xi Incetarea contractului ‘Art. 28, — Coniraciul inceteazd In urmitoarete cazur a) la-expirarea duratel prevazute a art. 2; +b) in Catz de rezitere/incetare a Contractulul de racordare ne . inehelat intra OR si utiizater sulsau ca urmare a comuniearl do eStre utitzstor 5 refageni carer pravazute la art, 52 I ©) prin fezliere, in stuatile prevézute in contract: 4) prin rezibere, in cazul retrageri atestatulul emis de ‘auteritates competent sot plerdert valabittati aecstuies ©) In caz do fortd majord care se prelungeste mai mult de 30 de alle; 4) I situatia refuzului autoritajlor competente de a elibera avizele § autorzalile necesare execute lucranlor. ‘Art, 30. — ln cazul incetaril contractului conform art. 28, obiigatile partior sunt: a) Tn termen de cel mult 10 zile anterior Incetari contractului, parfile vor proceda la Intocmirea unui proces-verbal care s& cuprinda: luerarle sau parjile de lucrarl exeeutale, inventarul30 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 517/25.VI.2018 rmaterialelor aprovizionate, precum $i inventarul descriptiv al ‘materiallor gal instalafilor existente pe gantier; 'b) In termen de 5 zile de la data Intocmiri procesului-verbal prevazut la lt. a), OR stabileste masurile care trebuie uate Inainte de inchiderea gantierului pentru a asigura conservarea si securtatea lucrarilor sau a partlor de lucrariexecutate. Aceste ‘masuri pot include demolarea anumitor pari de luerari ) in cazul in care OE nu executé masurie prevazute la It. b) tn termenul acordat de OR, acesta le executa din ofciu, costul acesior lucrari urmand sa fle suportat de OE, cu exceptia situalilor prevazute la art 29 lit. c), caz In care costul este suportat de partea din vina careia a fost rezlat contractul; 1d) OF este obligat s& evacueze amplasamentul in termenul fixat de OR; ¢@) In termen de 5 zile de la data Tncheieri procesului-verbal prevazut la i a), OE are obligatia de a preda OR: () toate planurile gi orice alte documente puse la ‘igpozitia OF de eaire OR, In legatura cu executarea lucrdrlor contractat; (i) toate avizsle $1 autorzajile obgeute, precum gi documentatile complete, pentru a permite OR ccontinuarea pracadurier, (ii) toate materiaiele, produsele, —componentele, echipamentela, daca acestea au fest puse la ispoziia OE de edie OR; ih stualia fh care din culpa QE materialele nefolosite nu mei corespund din punct de vedere calitaty, OR va recupera contravalaarea respactvelor materiste prin relineres din garantia de bund execulie Art. 31, — Incetares contractulul pu ane fect asupra obiigatiler ce decurg din exeoutarea contractului pand ia ‘moment incetill acestula ‘CAPITOLUL Xi Gesiunea Art. 32, —Pargle nu au dreptul de a cesiona total sau partial prezentul contract gi nici de a tanefera prin oesiune totala sau parialé obigaie asumate prin contract si nici de a transtorma obligatile sale prin navatie. Art. 33. — Cesiunea se poate realiza doar dacd cealaita parte corsimte la aceasta CAPITOLUL XIV Forfa majora Art. 34, — Existenta cazului de ford majord este avizatl de Camera de Comet si indusirie a Raminiel a solctarea scrisl 8 operatorilor. Art. 38, — Forfa majoré exonerea2s périle contractanla de Indeplinrse obligatiar asumete prin contract, pe toaté perioada In care aqionaaza aceasta. Art. 35, — Indeplinirea contractulul va fl guspencata in Perioada ce actine a foripi majorn, dar Fr a nrejuicia drepturile ce lise cuveneau parlor pana la aparija acesteia, ‘Art. 37, — Partea contractanta care invoca fora majora are obligatia de e notiica celilate par}, imediat gin mod complet, producerea acesteia gi de @ lua orice masurile care fi stau la dispozite, In vederea limiaril consecingelor. ‘Art 38. — Daca forta majora actioneaza pe o perioada mai mare de 30 de zile, flecare parte va avea dreptul sa notifice coleilate parti incetarea de plin drept a Contractului, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinde celellate daune-interese CAPITOLUL XV Solufionarea ltigilor Art. 39. — OR $i OE vor depune toate eforturile pentru a rezalva pe cale amiabila, prin rataive drecte, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intr el fn cadrul sau Tn legatura cu Indeplinirea contractuli ‘Ad. 40. — Daca dupa 15 zie de la inceperea tratativelor provazute la art. 39, OR si OE nu reusesc s4 rezalve In mod amiabilo divergenta contractuala,fecare poate solcta ca disputa 88 se solujioneze de caire instanfele judecatoregt din Romania, CAPITOLUL XVI Limba care guverneaza contractul gi legea aplicabilé Art. 41. — Limba care guverneaza contractul este limba romana. ‘Art. 42, — Contractul va fl interpretat conform legilor din Romania. ‘CAPITOLUL XVI Comunicari ‘Art, 43, — Grice comunicare inire part, referitoare la Indeplinivea Contractulu, trebuie 88 fe transmis8 in scris. “Art 4d, — Onice document scris trebuie Inregistrat atat In ‘mementul tranemiter, €31 in, momenta pri ‘Ait 415; — Comunicéis ini parti se pat face prin post, fax, posta electronica, cu conditia confimmaril fa. scris a primin Ccomunicarl, sau diract a registratura ORIOE. ‘Ait 46, — OE sre obtgatia de @ notifica imesiat OR orice modificars interverit8 pe parcursul derulérii contract, cu rie 2} persoanele care au dreplul 6e a reprezsinta OE: ) dequmirea 0: -¢) sediul social all OF $i fn general toate modificérite importants cx privre la functionarea acestuia. inclusiv cele prvi deschiderea procedulinsoivental CAPITOLUL XVII Alte clauze Ar. 47. — OE va despagubi OR Impotriva tuturor ‘eclamatilor, actiunlor In justiie, daunelor-inierese, costrlor, taxelor §1cheltuilor,inifereat de natura lar, procumn # orice ‘amend, panalitats si std macura de sanconare impusé OR de orice autoritate intitle sau tar| aba eezulténd din sau in legéturd cu obsgatile pentru care responsabiltatea revine OE. ‘Art 48. — OE respunde, polivit obsigatilor care Fl revin, Pentru veite da orice naturd ale erin, aparute in pericada de Garanjie si. upd expirarea acesteia, pe toald durata de exsteni@ a constrict, pentru viclle structuri de rezistenta apdrute ca urmare a nerespectariiproiectelor si detalilor de execute aferente exeoutan luc ‘Art 49, — Po perioada introrupertilucréritor pentru orice mot, OE ere ablgalia do's lua toate macurie necesare pentru conservarea lucrarilor deja executate, pentru prevenirea ‘degrada iucrailorin curs, prevenirea accidentelor de orce fel paza santierului si orice alte masuri necesare care ar putea preveri prejudicile ce ar putea fi aduse OR sau unor tere persoane. ‘Art 50. — In sensul contractului, ucraile sunt considerate finalizate fa data semnaiii PVRF. ‘Art, 51, — Riscul si paza lucrarii rec tn sarcina OR la momentul receptie a terminarea lucrarlor (PVRTL).MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 517/25.VI.2018 a (CAPITOLUL XIX Dispozitii finale ‘Art. 52. —Documentele aferente contractulul sunt a) ATR or. A b) Contractul de racordare nr. cazul, actele adiionale la acesta; ¢) Cererea ullizatorulul de incheiere a contractulul cu un anumit OE, ales de catre utiizator, inregistrata la OR sub Fr, sadeooy Insofta de rezutatul negosieri dintre acesta si proiectantul s/sau constructorul ales; d) Autorizalia de construire pentru realizarea instalatici de racordare nr. ‘ «) garantia de buna executie #) graficul de proiectare si/sau executie a lucrarior (anexa fr, 1 Ta contract, si, daca este Reprezentant OR Numel si prenumele: Funcfa Semnitura:. Graficul de proiectare gilsau executie a! Roprozontant OR Numete $ prenumele: 9) grafcul de egalonare a ratelor de plata (anexa nr. 2 la contract), ‘Art, 53. — Contractul se poate completa ou prevederi specifice conform injelegerii partir, cu condita ca acestea sa nu fie contrare prevederilor clauzelor obligatorii | reglementarilor in vigoare. ‘Art, 54, — OE declard expres c& a luat la cunostinta gi Tg ‘asuma toate clauzele contractuale. ‘Art. 58. — Fiecare persoana care semneaza contractul declara 51 garanteaza parjilor ca este reprezentantul autorizat al part pentru care semneaza. ‘Art. 58. — Contractul se incheie astazi {In doua exemplare originale in limba romana, avand aceeasi valoare juridica, cle un exemplar pentru fiecare parte contractanta. Reprezentant OE Numele si prenumele: Funct satcss Semnétura Roprozontant O& Numele si prenumele Funct: Semnitura: Graficul de egalonare a ratelor de plat Teanga 1, in valoare do... ei, din eare TVA. < lel (minimum 20% din preul eantractulu) Tonmen de plats trang 1:6 zlleluerBtoare de la dala incheieri contractului ws lei, din care TVA Trange 2, In valoare de Termen se plata tranga 2: Teanga 3, in valoare de Tenmen de platd tranga 3: lei tin care. TVA, Reprezentant OR Numele si prenumele: Functia ‘Semnatura se lei co Ble Wueratoare de la daa... isi ‘iM hucrdlbare OTe ala fo Reprezentant OE Numele gi prenumele: ... Funetia: ‘Semnatura