Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Contrôlez votre système HVAC avec

une flexibilité et une liberté totales

3
niveaux de
programmabilité
permettent d’exécuter
n’importe quel algorithme
de logiciel de régulation
standard ou personnalisé.

www.danfoss.com/mcx
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Index
Index 2

Régulateur programmable 8
MCX06C 8
MCX06D 10
MCX061V 12
MCX08M2 14
MCX15B 16
MCX152V 18
MCX20B 20

Module de l’interface utilisateur 22

MMIGRS2 22
MMIGRS2CC 24
MMILDS 26

Module programmable 28
MMIMYK 28

Accessoires - Passerelle 30
ACCGTW 30
ACCGTW 32

Accessoires - Variateur de vitesse 34

ACCSCS 34

Accessoires - Transformateurs 36
ACCTRD 36

Accessoires - Sonde 38
ACCPBT 38

Accessoires - Câble 39
ACCCBI 39

Accessoires - Kit de connecteurs 40

ACCCNX 40

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 2

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Système de régulateurs programmable MCX

Polyvalent et facile à utiliser, le régulateur programmable MCX peut être personnalisé pour répondre aux besoins de votre système HVAC/R. Vous
pouvez ajouter ou retirer des modules afin de contrôler avec précision votre environnement HVAC/R. En outre, grâce à une gamme de modules
accessoires ACC, vous pouvez utiliser d’autres protocoles de communication standard en toute simplicité. Vous avez ainsi la liberté d’accomplir
les tâches suivantes :

• MCX
–– Utilisez le MCX en tant que régulateur
autonome ou créez un système plus complexe
avec des modules d’extension.

• ACC
–– Avec des modules accessoires ACC, vous
pouvez utiliser des fonctions d’enregistrement
des données ou de supervision.

• Réseau CAN
–– Utilisez l’interface CANbus standard intégrée
en tant que bus de terrain pour échanger
des informations entre les régulateurs et les
accessoires.

• Communication réseau
–– Disponible avec le système de communication
réseau Modbus RS485 intégré.

• Protocoles de communication
–– Intégrez d’autres protocoles de
communication, tels que BACnet, LonWorks et
des protocoles Web.

• Langage
–– Adaptez le logiciel de tout produit de la gamme
à vos besoins spécifiques à l’aide du langage
C++ standard ou de l’outil de programmation
graphique MCXDesign de Danfoss.

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 3

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Introduction
Programmabilité universelle
Système de
développement MCX
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
Grâce à sa gamme de produits, Danfoss permet à la
programmation d’atteindre de nouveaux sommets.
Celle-ci ne concerne plus seulement les applications
de haut niveau, elle devient aussi une réalité pour
bon nombre d’environnements.
La programmation se transforme alors en un
puissant instrument qui vous permet d’adapter le
contrôle en fonction de l’utilisateur et non l’inverse.
La mise au point de son logiciel d’application a
permis à Danfoss d’intervenir à plusieurs niveaux :
1. Un premier niveau de réglage et de
personnalisation des applications standard MCX.
Il s’agit d’un logiciel d’application déjà élaboré
qui peut être adapté afin d’obtenir un nouveau
programme entièrement personnalisé.
2. Un langage de programmation de niveau
supérieur (basé sur le C++) destiné aux personnes
possédant les connaissances suffisantes et
désireuses d’exploiter dans ses moindres détails
le potentiel que peut offrir un langage de
programmation standard.
3. Un outil de programmation graphique pour ceux
qui souhaitent profiter de la programmabilité de
manière rapide et facile.
Le logiciel d’application est écrit dans un langage de
programmation inspiré du C++. Certaines fonctions
peu sûres ont été dissimulées dans le cadre de
la programmation de nos instruments et, dans
le même temps, nous avons simplifié le langage,
afin de réduire le risque d’erreurs.
Bien que n’importe quel éditeur de texte soit valide
pour écrire le programme, Danfoss recommande
d’utiliser des éditeurs spécifiquement adaptés
au développement de logiciels, permettant ainsi
de mettre en évidence la syntaxe, l’aide en ligne,
l’intégration au compilateur et l’outil de chargement
MCX.dfdgd.
Intégrées dans un progiciel fourni par Danfoss,
les composantes du système de développement
sont les suivantes :
• Une fonction de bibliothèque de base
« MCXLib.lib » et « DisplayLib.lib ».
Ces fonctions, accessibles par le développeur
depuis le logiciel, permettent d’exploiter
rapidement et facilement les ressources
matérielles de l’appareil Danfoss, comme les
entrées et sorties numériques et analogiques,
le port de communication série, le port de
communication réseau CANbus, les LED,
l’avertisseur sonore, l’écran, le clavier, etc.
• Un compilateur de lignes de commande
« nvmcc.exe » Développé et optimisé pour les
régulateurs MCX, il constitue le cœur du système,
dans la mesure où il permet de convertir le format
texte en format machine (code objet), disponible
pour être chargé dans l’appareil.
• Un programme pour charger l’application dans
l’appareil « nupload.exe »
Un convertisseur série joue le rôle d’interface
entre n’importe quel PC et les régulateurs MCX
pour charger l’application de manière rapide et
sûre et mettre à jour le BIOS.
• Un simulateur logiciel
Destiné à simuler l’application sans matériel,
il permet de réaliser un débogage rapide,
d’intégrer des instruments de débogage externes
pour une simulation plus précise, de suivre
l’ensemble des modifications au niveau des
entrées et des sorties pour garantir la répétabilité
de tests automatiques. Le simulateur peut être
exécuté à partir d’une simple commande PC sans
exiger le raccordement et la mise sous tension
d’un appareil quelconque.
• Un débogueur
Composant essentiel du développement d’un
logiciel, il permet d’analyser, d’identifier et
d’éliminer tous les bogues d’une application
en exécutant le programme pas à pas, afin de
déterminer quel fragment de code est à l’origine
du problème.
Les caractéristiques spécifiques au débogueur
Danfoss intègrent un programme qui exécute
une ligne pas à pas, établit l’entrée d’un point
de rupture sur une rangée prédéfinie, affiche
la valeur des variables sélectionnées en cours
d’exécution, retrace les appels de fonctions, etc.
• Un environnement de programmation
graphique
« MCXDesign » vous permet de créer votre
application HVAC/R en faisant glisser et en
connectant des blocs logiques de base ou
plus structurés.
Outre l’environnement de développement, Danfoss
fournit également :
• Une démonstration à utiliser comme base pour
créer votre propre application.
• Des documents relatifs au système de
développement ainsi qu’à l’installation et
l’intégration de l’éditeur, outil d’écriture du logiciel.
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 4
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Spécifications techniques
Gamme MCX MCX06C MCX06D MCX061V MCX08M2 MCX15B MCX152V MCX20B
ENTRÉES ANALOGIQUES
NTC 4 4 5 8 10 14 16
0/1 V, 0/5 V 4 4 7 8 10 14 16
0/10 V 7 8 14
Pt 1000 4 8 8
0/20 mA, 4/20 mA 5 8
Entrée différentielle 1 2
Universelle :
ON/OFF
NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V 2 2 3 4 6 6 10
0/20 mA, 4/20 mA
Pt 1000
Nombre max. 4 4 7 8 10 14 16

ENTRÉES NUMÉRIQUES
24 V opto-isolée 18 2 22
230 V CA opto-isolée 4 2 4
Contact tension libre 6 8 8 8 16
Nombre max. 6 8 8 8 18 18 22

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC 2 6
0/10 V CC opto-isolée 2 4 6
0/10 V CC, PWM, PPM
1 2 1 2
sélectionnables via le logiciel
PWM, PPM phase de coupe 1 1 2 2
Nombre max. 2 3 3 4 6 8 6

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 5 A 6 5 6 12
Relais SPST 8 A 2 9 13
Relais SPDT 8 A 1 4 4 4
Relais SPST 16 A 2 3 2
Relais SPDT 16 A 2 1
SSR 24 V CA - 230 V CA (en option) 2
Nombre max. 6 6 6 8 15 15 20

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
20/60 V CC - 24 V CA • • º º º º º
110/230 V CA - 50/60 Hz º º º º º
Alimentation électrique isolée • • • • • • •

AUTRES
Connexion pour clé de programmation • • • • • • •
Connexion pour affichage à distance
• • • • • • •
et clavier
Avertisseur sonore • • • •
CANbus • • • • • • •
Horloge temps réel º º • • • • •
Interface série Modbus RS485 (en option) 1 non iso. 1 1 1 1 2 2
Serveur Web/Ethernet º º
Emplacement pour carte mémoire • •
Dimensions 33x75 mm DIN 4 DIN 8 DIN 8 DIN 16 DIN 16 DIN 16
Montage Panneau Rail DIN Rail DIN Rail DIN Rail DIN Rail DIN Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 5

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Réseau MCX
La conception du système MCX s’est inspirée des
concepts suivants :
• La programmabilité, qui permet d’offrir à nos
clients la possibilité de rechercher la solution
personnalisée la mieux adaptée en utilisant les
régulateurs programmables MCX.
• La conception modulaire, qui permet
d’optimiser la performance continue du système
grâce aux régulateurs MCX et aux modules
d’extension.
• La connectivité, qui garantit la compatibilité
de nos produits avec la plupart des protocoles
de communication disponibles sur le marché,
grâce aux modules accessoires ACC.
• L’interface utilisateur, qui garantit la
convivialité de nos produits afin de simplifier
la programmation par l’utilisateur final du
fonctionnement de l’ensemble du système en
utilisant les modules MMI.
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
Le système MCX est un système global, ouvert et
flexible. L’architecture modulaire de celui-ci intègre
des modules d’extension, des modules accessoires
ACC et un protocole de communication standard
(CANbus pour le réseau local, Modbus pour le
réseau de supervision).
Sa structure ouverte permet la connectivité avec les
autres protocoles standard utilisés sur les marchés
des équipements HVAC/R et de l’automatisation
industrielle.
L’extension du réseau est possible grâce à un
système prêt à l’emploi qui permet d’accéder très
facilement à des ressources partagées.
Via ce logiciel innovant, le client peut accéder
immédiatement et sans entraves à l’ensemble des
éléments du système.
La gestion intégrée des composants et la réalisation
d’un système de régulation distribuée n’ont jamais
été si simples...
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 6
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Réseau MCX

CANbus USB

Ordinateur

CANbus
CANbus
RS485

Pare-feu Internet Web

Navigateur Web,
ETHERNET

superviseur distant
M
GS

ETHERNET
-
RS
GP

Navigateur Web
Web, super
superviseur local

GSM
RS485 RS485 Uniquement pour
la passerelle ACC

Serveur Web, superviseur SMSS

061V GTW d’enregistreur de données
152V

RS485 BACnet MSTP

BACnet Ethernet/IP
ou LonWorks FTT 10
GTB superviseur local
GTB,
GTW
• LonWorks est une marque déposée de Echelon Corporation
• Ethernet est une marque déposée de Xerox Corporation
• BACnet est une marque déposée de American Society of Heating,
Refrigerating and Air Conditioning Engineers
• Modbus est une marque déposée de Schneider Automation

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 7

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX06C
Description fonctionnelle
Le MCX06C est un régulateur électronique qui
intègre toutes les fonctionnalités classiques des
régulateurs MCX dans un format standard de
32x74 mm :
• Programmabilité
• Connexion au réseau local CANbus
• Interface de communication série Modbus RS485

Caractéristiques • 4 entrées analogiques et 6 entrées numériques
• 2 sorties analogiques et 6 sorties numériques
• Alimentation électrique isolée 20/60 V CC - 24 V CA
• Chargement simple du logiciel d’application via la
connexion CANbus de clé de programmation
• Accès à distance aux données via la connexion
CANbus de l’écran supplémentaire (LCD disponible)
et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires et les informations
d’enregistrement des données
• Interface série Modbus RS485
• Écran LED et affichage à 2 groupes de chiffres pour
afficher les informations souhaitées sur un écran
• Dimensions : 33x75 mm
• Montage sur panneau

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MCX06C, 24 V, LED, RS485, RTC, S 080G0066

MCX06C, 24 V, LED, RS485, RTC, I 080G0107

Remarque : les codes d’emballage individuel (S) et les codes d’emballage
industriel (I) n’incluent pas le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 8

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX06C
Dimensions

80G8034.01
Danfoss
29
28
33

75 75 71

84 13

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX06C

NTC, 0/1 V, 0/5 V, sélectionnables via le logiciel 2
NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA universelles, sélectionnables via le logiciel 2
Nombre total 4

ENTRÉES NUMÉRIQUES
Contact tension libre 6
Nombre total 6

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC, PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 1
PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 1
Nombre total 2

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 5 A (contacts normalement ouverts) 6
Nombre total 6

AUTRES
Alimentation électrique isolée 20/60 V CC - 24 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
Avertisseur sonore
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Dimensions (mm) 33x75 mm
Montage Panneau

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 9

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Régulateur programmable
MCX06D
Description fonctionnelle
Caractéristiques
Homologations
Références de produits
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
Le MCX06D est disponible avec ou sans écran
graphique LCD. Ce régulateur électronique intègre
toutes les fonctionnalités classiques des régulateurs
MCX dans un format compact de 4 modules DIN :
• Programmabilité
• Connexion au réseau local CANbus
• Interface série opto-isolée
• Modbus RS485
• 4 entrées analogiques et 8 entrées numériques • Interface série opto-isolée Modbus RS485
• 3 sorties analogiques et 6 sorties numériques • Disponible avec ou sans écran graphique LCD
• Alimentation électrique 20/60 V CC - 24 V CA pour afficher les informations souhaitées
• Accès à distance aux données via la connexion • Dimensions : 4 modules DIN
CANbus de l’écran supplémentaire (LCD disponible)
et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires
Conformité CE :
Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024
DESCRIPTION N° DE CODE
MCX06D, 24 V, LCD, S 080G0111
MCX06D, 24 V, LCD, RS485, RTC, S 080G0112
MCX06D, 24 V, RS485, RTC, S 080G0115
MCX06D, 24 V, LCD, I 080G0166
MCX06D, 24 V, LCD, RS485, RTC, I 080G0167
MCX06D, 24 V, RS485, RTC, I 080G0169
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) incluent le kit de connecteurs standard
et les codes d’emballage industriel (I) n’incluent pas le kit de connecteurs standard
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 10
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX06D
Dimensions

80G8053.02
Danfoss
110

70 63 60

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX06D

NTC, 0/1 V, 0/5 V, sélectionnables via le logiciel 2
NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA universelles, sélectionnables via le logiciel 2
Nombre total 4

ENTRÉES NUMÉRIQUES
Contact tension libre 8
Nombre total 8

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC, PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 2
PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 1
Nombre total 3

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 5 A (contacts normalement ouverts) 5
Relais SPDT 8 A (contacts inverseurs) 1
Nombre total 6

AUTRES
Alimentation électrique isolée 20/60 V CC - 24 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
Avertisseur sonore •
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Dimensions (modules DIN) 4
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 11

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX061V
Description fonctionnelle
Le MCX061V est un régulateur électronique MCX
standard qui intègre un régulateur pour détendeur
électronique. Ce modèle est disponible avec un
écran graphique LCD et une alimentation électrique
110/230 V CA ou 24 V CA.
Il intègre toutes les fonctionnalités classiques des
régulateurs MCX dans un format compact de 8
modules DIN : programmabilité, connexion au
réseau local CANbus, interface de communication
série Modbus RS485. Par ailleurs, il est doté d’un
emplacement pour carte mémoire SD/MMC et
d’une connexion Ethernet. La carte mémoire
assure le téléchargement du logiciel et la fonction
d’enregistrement des données. Le port Ethernet
permet de télécharger le logiciel, d’activer la
surveillance des pages Web, l’enregistrement des
données et les alarmes.

Caractéristiques • 7 entrées analogiques et 8 entrées numériques
• 3 sorties analogiques et 6 sorties numériques
• Alimentation électrique 24 V CA et 110 V/230 V CA
• Détendeurs électriques avec moteurs bipolaires
et unipolaires
• Emplacement pour carte SD/MMC afin de charger
le logiciel et d’assurer l’enregistrement des
données facilement
• Accès à distance aux données via la connexion
CANbus de l’écran supplémentaire et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires et les informations
d’enregistrement des données
• Serveur Web/Ethernet en option
• Interface série opto-isolée Modbus RS485
• Disponible avec écran graphique LCD pour
afficher les informations souhaitées
• Dimensions : 8 modules DIN

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MCX061V, 230 V, LCD, RS485, RTC, S 080G0250
MCX061V, 24 V, LCD, RS485, RTC, S 080G0251
MCX061V, 24 V, LCD, RS485, RTC, ETH, S 080G0255
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) incluent le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 12

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX061V

80G8064.02
Dimensions

Danfoss
110 140 63

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX061V

NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA, sélectionnables via le logiciel 3
NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA, sélectionnables via le logiciel 2
Surchauffe S1 : 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA, sélectionnables via le logiciel 1
Surchauffe S2 : Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, sélectionnables via le logiciel 1
Nombre total 7

ENTRÉES NUMÉRIQUES
Contact tension libre 8
Nombre total 8

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC 2
0/10 V, PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 1
Nombre total 3

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 5 A (contacts normalement ouverts) 6
Nombre total 6

AUTRES
Alimentation électrique 24 V CA •
Alimentation électrique 110 V - 230 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Serveur Web/Ethernet •
Emplacement supplémentaire pour carte SD (Secure Digital) ou MMC (Multi Media Card) jusqu’à 32 Go •
Sortie moteur bipolaire et unipolaire •
Enregistrement des données •
Dimensions (modules DIN) 8
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 13

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX08M2
Description fonctionnelle
Le MCX08M2 est un régulateur électronique qui
intègre toutes les fonctionnalités classiques des
régulateurs MCX dans un format compact de 8
modules DIN :
• Programmabilité
• Connexion au réseau local CANbus
• Interface série opto-isolée Modbus RS485

Ce modèle est disponible avec ou sans affichage

graphique LCD et alimentation 110-230 V CA ou 24
V CA.

Caractéristiques • 8 entrées analogiques et 8 entrées numériques
• 4 sorties analogiques et 8 sorties numériques
• Alimentation électrique 24 V AC / 20 / 60 V DC and
110 V / 230 V AC
• Accès à distance aux données via la
connexion CANbus de l’écran supplémentaire
(LCD disponible) et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires et les informations
d’enregistrement des données
• Interface série opto-isolée Modbus RS485
• Dimensions : 8 modules DIN
• Disponible avec ou sans écran graphique LCD
pour afficher les informations souhaitées

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
• UL Homologation : UL file E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MCX08M2, 24V, RS485, RTC, Single Pack 080G0293
MCX08M2, 230V, LCD, RS485, RTC, Single Pack 080G0307
MCX08M2, 24V, LCD, RS485, RTC, Single Pack 080G0310
MCX08M2, 24V, RS485, RTC, Industrial Pack (24 pieces) 080G0303
MCX08M2, 230V, RS485, RTC, 2SSR, Industrial Pack (24 pieces) 080G0314
MCX08M2, 24V, LCD, RS485, RTC, Industrial Pack (24 pieces) 080G0315
MCX08M2, 230V, RS485, RTC, Industrial Pack (24 pieces) 080G0316
Remarque : les codes d’emballage industriel (I) n’incluent pas le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 14

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX08M2
Dimensions

80G8037.01
Danfoss
110

140 63 60

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX08M2

NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, Pt 1000, sélectionnables via le logiciel 4
NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA universelles, sélectionnables via le logiciel 4
Nombre total 8

ENTRÉES NUMÉRIQUES
Contact tension libre 8
Nombre total 8

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC opto-isolée 2
0/10 V CC, PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 2
Nombre total 4

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 16 A (contacts normalement ouverts) 2
Relais SPST 8 A (contacts normalement ouverts) 2
Relais SPDT 8 A (contacts inverseurs) 4
Nombre total 8

AUTRES
Alimentation électrique 24 V CA - 20/60 V CC •
Alimentation électrique 110 V - 230 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
Avertisseur sonore •
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Dimensions (modules DIN) 8
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 15

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX15B
Description fonctionnelle
Le MCX15B est disponible avec ou sans écran
graphique LCD. Grâce au grand nombre d’entrées et
de sorties dont il dispose, ce régulateur électronique
représente le haut de gamme de la série MCX.
Il intègre toutes les fonctions classiques des
régulateurs MCX :
• Programmabilité
• Connexion au réseau local CANbus
• Interface série opto-isolée Modbus RS485
Il est également disponible en deux versions, avec une
alimentation électrique 110 V - 230 V CA ou 24 V CA.

Caractéristiques • 10 entrées analogiques et 18 entrées numériques
• 6 sorties analogiques et 15 sorties numériques
• Alimentation électrique 24 V CA - 20/60 V CC et
110 V - 230 V CA
• Accès à distance aux données via la connexion
CANbus de l’écran supplémentaire (LCD disponible)
et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires et les informations
d’enregistrement des données
• Interface série opto-isolée Modbus RS485
• Disponible avec ou sans écran graphique LCD
pour afficher les informations souhaitées
• Dimensions : 16 modules DIN

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MCX15B, 24 V, LCD, RS485, RTC, S 080G0036
MCX15B, 230 V, LCD, RS485, RTC, S 080G0037
MCX15B, 24 V, RS485, RTC, S 080G0042

MCX15B, 230 V, LCD, RS485, RTC, I 080G0127

MCX15B, 24 V, RTC, I 080G0130
MCX15B, 24 V, RS485, RTC, I 080G0132
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) incluent le kit de connecteurs standard
et les codes d’emballage industriel (I) n’incluent pas le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 16

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX15B
Dimensions

80G8041.01
Danfoss
110

280 63 60

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX15B

NTC, 0/1 V, 0/5 V, sélectionnables via le logiciel 4
NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA universelles, sélectionnables via le logiciel 6
Nombre total 10

ENTRÉES NUMÉRIQUES
24 V opto-isolée 18
230 V CA opto-isolée 4
Nombre total 18

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC opto-isolée 4
PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 2
Nombre total 6

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPDT 16 A (contacts inverseurs) 2
Relais SPST 8 A (contacts normalement ouverts) 9
Relais SPDT 8 A (contacts inverseurs) 4
Nombre total 15

AUTRES
Alimentation électrique 24 V CA - 20/60 V CC •
Alimentation électrique 110 V - 230 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
Avertisseur sonore •
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Dimensions (modules DIN) 16
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 17

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX152V
Description fonctionnelle
Grâce au grand nombre d’entrées et de sorties
dont il dispose et à ses deux régulateurs pour
détendeur électronique intégrés, le MCX152V,
électronique MCX standard, représente le haut de
gamme de la série MCX. Ce modèle est disponible
avec ou sans écran graphique LCD et avec une
alimentation électrique 110 V/230 V CA ou 24 V CA.
Il intègre toutes les fonctionnalités classiques des
régulateurs MCX : programmabilité, connexion au
réseau local CANbus et jusqu’à deux interfaces de
communication série Modbus RS485. Par ailleurs, il
est doté d’un emplacement pour carte mémoire SD/
MMC et d’un connecteur Ethernet.
La carte mémoire assure le téléchargement du
BIOS et du logiciel ; le port Ethernet permet de
surveiller les pages Web, le téléchargement du BIOS
et du logiciel, l’enregistrement des données et le
déclenchement des alarmes.

Caractéristiques • 14 entrées analogiques et 18 entrées numériques
• 6 sorties analogiques et 15 sorties numériques
• Alimentation électrique 24 V CA et 110 V - 230 V CA
• Jusqu’à deux détendeurs électriques avec
moteurs bipolaires et unipolaires
• Emplacement pour carte SD/MMC afin de charger
le logiciel et d’assurer l’enregistrement des
données facilement
• Accès à distance aux données via la connexion
CANbus de l’écran supplémentaire et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires et les informations
d’enregistrement des données
• Serveur Web/Ethernet en option
• Deux interfaces séries opto-isolées Modbus RS485
• Disponible avec ou sans écran graphique LCD
pour afficher les informations souhaitées
• Dimensions : 16 modules DIN

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MCX152V, 24 V, LCD, 2XRS485, ETH, S 080G0284
MCX152V, 230 V, LCD, 2XRS485, ETH, S 080G0285
MCX152V, 24 V, 2XRS485, S 080G0313
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) incluent le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 18

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX152V
Dimensions

80G8044.01
Danfoss
110

280 63 60

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX152V

NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA, sélectionnables via le logiciel 8
NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA, sélectionnables via le logiciel 6
Surchauffe S1 : 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, 0/20 mA, 4/20 mA, sélectionnables via le logiciel 2
Surchauffe S2 : Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, sélectionnables via le logiciel 2
Nombre total 14

ENTRÉES NUMÉRIQUES
Contact tension libre 16
24 V opto-isolée 2
230 V CA opto-isolée 2
Nombre total 18

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC 6
0/10 V, PWM, PPM sélectionnables via le logiciel 2
Nombre total 6

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 5 A (contacts normalement ouverts) 12
Relais SPDT 16 A (contacts inverseurs) 3
Nombre total 15

AUTRES
Alimentation électrique 24 V CA •
Alimentation électrique 110 V - 230 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Serveur Web/Ethernet •
Emplacement supplémentaire pour carte SD (Secure Digital) ou MMC (Multi Media Card) jusqu’à 32 Go •
Sortie moteur bipolaire et unipolaire •
Dimensions (modules DIN) 16
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 19

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX20B
Description fonctionnelle
Le MCX20B est disponible avec ou sans écran
graphique LCD. Grâce au grand nombre d’entrées et
de sorties dont il dispose, ce régulateur électronique
représente le haut de gamme de la série MCX.
Il intègre toutes les fonctions classiques des
régulateurs MCX :
• Programmabilité
• Connexion au réseau local CANbus
• Jusqu’à deux interfaces séries opto-isolées
Modbus RS485
Il est également disponible en deux versions, avec
une alimentation électrique 110/230 V CA ou 24 V CA.

Caractéristiques • 16 entrées analogiques et 22 entrées numériques
• 6 sorties analogiques et 20 sorties numériques
• Alimentation électrique 24 V CA / 20/60 V CC et
110 V - 230 V CA
• Accès à distance aux données via la
connexion CANbus de l’écran supplémentaire
(LCD disponible) et du clavier
• Horloge temps réel pour gérer les programmes
hebdomadaires et les informations
d’enregistrement des données
• Jusqu’à deux interfaces séries opto-isolées
Modbus RS485
• Disponible avec ou sans écran graphique LCD
pour afficher les informations souhaitées
• Dimensions : 16 modules DIN

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MCX20B, 230 V, LCD, RS485, RTC, S 080G0045
MCX20B, 24 V, LCD, 2XRS485, RTC, S 080G0057
MCX20B, 24 V, 2XRS485, RTC, S 080G0059

MCX20B, 230 V, LCD, RS485, RTC, I 080G0139

MCX20B, 24 V, RTC, I 080G0142
MCX20B, 230 V, RS485, RTC, I 080G0145
MCX20B, 24 V, 2XRS485, RTC, I 080G0146
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) incluent le kit de connecteurs standard
et les codes d’emballage industriel (I) n’incluent pas le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 20

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MCX20B
Dimensions

80G8050.01
Danfoss
110

280 63 60

Données techniques ENTRÉES ANALOGIQUES MCX20B

NTC, 0/1 V, 0/5 V, sélectionnables via le logiciel 6
NTC, Pt 1000, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, ON/OFF, 0/20 mA, 4/20 mA universelles, sélectionnables via le logiciel 10
Nombre total 16

ENTRÉES NUMÉRIQUES
24 V opto-isolée 22
230 V CA opto-isolée 4
Nombre total 22

SORTIES ANALOGIQUES
0/10 V CC opto-isolée 6
Nombre total 6

SORTIES NUMÉRIQUES
Relais SPST 16 A (contacts normalement ouverts) 2
Relais SPDT 16 A (contacts inverseurs) 1
Relais SPST 8 A (contacts normalement ouverts) 13
Relais SPDT 8 A (contacts inverseurs) 4
Nombre total 20

AUTRES
Alimentation électrique 24 V CA - 20/60 V CC •
Alimentation électrique 110 V - 230 V CA •
Connexion pour clé de programmation •
Connexion pour affichage à distance et clavier •
Avertisseur sonore •
CANbus •
Horloge temps réel •
Interface série Modbus RS485 •
Dimensions (modules DIN) 16
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 21

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module de l’interface utilisateur

MMIGRS2
Description fonctionnelle La MMIGRS2 est l’interface à distance de la gamme
MCX. Elle est dotée d’un écran graphique qui
permet de personnaliser entièrement l’interface
utilisateur. La connexion avec chaque appareil de
la gamme MCX s’effectue par le réseau CANbus.
Toutes les informations relatives à l’interface
utilisateur sont chargées dans le régulateur MCX,
vous n’avez donc pas besoin de programmer
l’interface MMIGRS2.
Alimentée en externe ou par le régulateur
auquel elle est connectée, la MMIGRS2 affiche
automatiquement l’interface utilisateur.

Caractéristiques • Écran LCD graphique avec une résolution de
128x64 pixels
• Connexion simple au réseau CANbus MCX via le
connecteur CAN et le connecteur téléphonique
• Aucune programmation n’est nécessaire : les
informations relatives à l’interface utilisateur sont
chargées à partir du régulateur MCX
• L’interface est alimentée par le MCX auquel
elle est connectée
• Dimensions : 88 x 150 mm
• Montage sur panneau et montage mural
• Indice de protection IP64 pour la version
avec panneau

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MMIGRS2, AFFICHAGE À DISTANCE, PANNEAU, S 080G0294
MMIGRS2, AFFICHAGE À DISTANCE, MURAL, S 080G0295

MMIGRS2, AFFICHAGE À DISTANCE, PANNEAU, I 080G0297

Remarque : les codes d’emballage individuel (S) et d’emballage industriel (I) incluent le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 22

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module de l’interface utilisateur

MMIGRS2
Dimensions

137

80G8079.01
Danfoss
88

68
150 16 19 138
110 ± 0.5

ø2
.8
± 0.1

76 ± 0.5
(x4

69
)

80G8079.01
Danfoss
88

150 31.7

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

MMIGRS2
TECHNIQUES
- Depuis le MCX via le connecteur téléphonique RJ11
- 12/30 V CC (l’utilisation d’une alimentation électrique séparée est recommandée)
Alimentation électrique -2 4 V CA +10 %/-15 % (l’utilisation d’une alimentation électrique séparée est
recommandée)
- Consommation électrique maximum : 1,5 W

INTERFACE UTILISATEUR
- Écran graphique LCD bleu
- Rétroéclairage par LED blanche et luminosité réglable via le logiciel
Écran - Affichage 128x64 pixels
- Zone visible active 66,5x33,2 mm
- Contraste réglable via le logiciel
- 6 touches avec rétroéclairage par LED blanche, chacune étant réglable via le logiciel
Clavier
- Touche de fonction configurable via le logiciel d’application
En fonction de la version :
-M ontage sur panneau, reportez-vous au gabarit de perçage sur la figure et
Montage
utilisez les vis fournies
- Montage mural sur une boîte de 3 modules standard

AUTRES
CANbus •
Avertisseur sonore •
Horloge temps réel
- IP64 ~ NEMA 3R (version avec panneau)
Indice de protection
- IP40 (version murale)

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 23

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module de l’interface utilisateur

MMIGRS2CC
Description fonctionnelle
La MMIGRS2CC est l’interface de contrôle précis
à distance de la gamme MCX. Elle est dotée d’un
écran graphique qui permet de personnaliser
entièrement l’interface utilisateur.
La connexion avec chaque appareil de la gamme
MCX s’effectue par le réseau CANbus.
Toutes les informations relatives à l’interface
utilisateur sont chargées dans le régulateur MCX,
vous n’avez donc pas besoin de programmer
l’interface MMIGRS2CC.
Alimentée en externe ou par le régulateur
auquel elle est connectée, la MMIGRS2CC affiche
automatiquement l’interface utilisateur.

Caractéristiques • Écran LCD graphique avec une résolution de • Dimensions : 88 x 150 mm

128x64 pixels
• Connexion simple au réseau CANbus MCX via le
connecteur CAN et le connecteur téléphonique
• Aucune programmation n’est nécessaire : les
informations relatives à l’interface utilisateur sont
chargées à partir du régulateur MCX
• L’interface est alimentée par le MCX auquel elle
est connectée
• Montage sur panneau et montage mural
• Indice de protection IP64 pour la version
avec panneau
• 2 touches dédiées pour faciliter l’accès aux
fonctions ON/OFF et d’alarme
• 3 touches avec rétroéclairage coloré : rouge,
orange et vert

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)
Homologation UL :
• Fichier UL E31024

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MMIGRS2, CONTRÔLE PRÉCIS, MURAL, S 080G0299
MMIGRS2, CONTRÔLE PRÉCIS, PANNEAU, S 080G0298
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) et d’emballage industriel (I) incluent le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 24

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module de l’interface utilisateur

MMIGRS2CC
Dimensions

137

80G8082.01
Danfoss
88

68
150 16 19 138
110 ± 0.5

ø2
.8
± 0.1

76 ± 0.5
(x4

69
)

80G8082.01
Danfoss
88

150 31.7

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

MMIGRS2
TECHNIQUES
- Depuis le MCX via le connecteur téléphonique RJ11
- 12/30 V CC (l’utilisation d’une alimentation électrique séparée est recommandée)
Alimentation électrique -2 4 V CA +10 %/-15 % (l’utilisation d’une alimentation électrique séparée est
recommandée)
- Consommation électrique maximum : 1,5 W

INTERFACE UTILISATEUR
- Écran graphique LCD bleu
- Rétroéclairage par LED blanche et luminosité réglable via le logiciel
Écran - Affichage 128x64 pixels
- Zone visible active 66,5x33,2 mm
- Contraste réglable via le logiciel
-6 touches, dont 3 avec LED de couleur verte, rouge et orange, chacune étant
Clavier réglable via le logiciel
- Réglé par le logiciel d’application
En fonction de la version :
-M ontage sur panneau, reportez-vous au gabarit de perçage sur la figure et
Montage
utilisez les vis fournies
- Montage mural sur une boîte de 3 modules standard

AUTRES
CANbus •
Avertisseur sonore •
Horloge temps réel
- IP64 ~ NEMA 3R (version avec panneau)
Indice de protection
- IP40 (version murale)

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 25

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module de l’interface utilisateur

MMILDS
Description fonctionnelle La MMILDS est l’interface à distance de la gamme
MCX. Elle est disponible avec un écran LED pour
afficher les données provenant d’un MCX ou de
2 sondes connectées au système. La connexion à
un régulateur MCX s’effectue par le biais du réseau
CANbus. L’alimentation électrique peut provenir du
régulateur connecté.
Toutes les informations relatives à l’interface
utilisateur sont chargées dans le régulateur MCX,
vous n’avez donc pas besoin de programmer
l’interface MMILDS.

Caractéristiques • Écran LED, affichage à 3-½ chiffres • L’interface est alimentée par le MCX auquel elle
• Connexion simple au réseau CANbus MCX via le est connectée
kit de connecteurs câblés • Dimensions : 84x36 mm
• Connexions pour 2 sondes externes • Montage sur panneau

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MMILDS, 12 V, LED, CAN, AFFICHAGE À DISTANCE, PANNEAU, S 080G0232
MMILDS, 12 V, LED, CAN, AFFICHAGE À DISTANCE, PANNEAU, I 080G0233
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) et les codes d’emballage industriel (I) n’incluent pas le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 26

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module de l’interface utilisateur

MMILDS
Dimensions

80G8086.01
Danfoss
29 +10
36

29
84 10 14 71+10

71

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

MMILDS
TECHNIQUES
- AI1 : 0/20 mA, 4/20 mA, 0/5 V, 0/1 V, sélectionnables via le logiciel
Entrée analogique
- AI2 : NTC, par défaut 10 KΩ à 25 °C, sélectionnables via le logiciel
- Depuis le MCX via le connecteur téléphonique RJ12
- Alimentation électrique externe 12 V CC ± 20 %
Alimentation électrique
- Transformateurs externes 12 V CA ± 15 %
- Consommation électrique maximum : 1,5 W

INTERFACE UTILISATEUR
Écran LED, affichage à 3-½ chiffres
Clavier 3 touches
Montage Montage sur panneau (reportez-vous au gabarit de perçage sur la figure)

AUTRES
CANbus •
Avertisseur sonore
Horloge temps réel
Indice de protection IP65

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 27

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Module programmable
MMIMYK
Description fonctionnelle
Le MMIMYK est l’appareil « tout-en-un » amélioré,
capable d’exécuter trois fonctions distinctes :
• Module de programmation
• Passerelle
• Enregistreur de données
Il est doté d’un écran graphique brillant et d’un
clavier permettant de configurer le module afin qu’il
exécute plusieurs fonctions.
Il possède également un emplacement pour carte
MMC (Multi Media Card) destiné à étendre la
capacité mémoire.

Caractéristiques • Écran OLED graphique avec une résolution de
128x64 pixels
• Connexion simple au réseau CANbus MCX via le
connecteur téléphonique
• Emplacement pour carte MMC afin de charger le
logiciel et d’assurer l’enregistrement des données
facilement
• Interface série Modbus RS485
• L’appareil est alimenté par le MCX auquel il est
connecté ou l’inverse
• L’appareil peut exécuter une application comme
n’importe quel appareil MCX
• Dimensions : 105 x 72 mm
• Montage rail DIN ou portable

Homologations Conformité CE :

Ce produit est conçu pour satisfaire aux normes européennes suivantes :
• Directive basse tension : 73/23/EEC
• Compatibilité électromagnétique EMC : 89/336/EEC et aux normes suivantes :
–– EN61000-6-1, EN61000-6-3
(immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère)
–– EN 61000-6-2, EN61000-6-4 (immunité et émissions pour les environnements industriels)
–– EN60730 (régulateurs électriques automatiques destinés à un usage domestique et similaire)

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

MMIMYK, INTERFACE PC/MCX ET PROGRAMMATION MCX, ENREGISTREMENT DES DONNÉES, S 080G0073
Remarque : les codes d’emballage individuel (S) n’incluent pas le kit de connecteurs standard

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 28

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Régulateur programmable
MMIMYK
Dimensions

80G8077.01
12 Vdc 24 Vac R H L GND GND D+ D-

Danfoss
- + CAN RS485

105

72 31

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

MMIMYK
TECHNIQUES
ÉCRAN OLED
Écran Graphique OLED
Format 128x64 pixels
Zone visible active 35x17,5 mm

CLAVIER
Nombre de touches 4
Fonctions des touches Réglées via le logiciel d’application

MÉMOIRE
Interne 2 MO
MMC Emplacement d’extension (Mutli Media Card) jusqu’à 2 Go

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 29

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Accessoires - Passerelle
ACCGTW
Description fonctionnelle
L’ACCGTW est une passerelle industrielle qui
assure la connectivité Ethernet, Internet, Modem
analogique externe, GSM ou GPRS.
Toutes les configurations s’effectuent au moyen du
serveur Web interne, ce qui simplifie la configuration
des appareils pour chaque application.

Caractéristiques • Le serveur Web intégré permet d’accéder aux
données à distance de tout appareil connecté via
Modbus-RTU série
• Disponible avec un modem GSM/GPRS
quadribande intégré
• Gestionnaire d’état et d’alarme
(notifications par e-mail/SMS/RSS)
• Enregistrement des données avec graphiques des
tendances
• Configuration facile grâce aux pages Web intégrées
• Ethernet 10/100 Mbit/s
• Contrôle des accès par mot de passe
• Deux entrées numériques intégrées
• Passerelle transparente entre le Modbus-RTU série
et le Modbus-TCP Ethernet
• Fichier de configuration généré par MCXShape

Homologation Conformité :
• CE
• CULUS
• FCC/IC
• PTCRB

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

ACCGTW, PASSERELLE POUR SERVEUR WEB AVEC MODEM GSM 080G0188

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 30

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Accessoires - Passerelle
ACCGTW
Dimensions

80G8207.01
Danfoss
110

70 60

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

ACCGTW
TECHNIQUES
ENTRÉES NUMÉRIQUES
Libre de tension 2

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
9/24 V CC

CONNEXIONS
Ethernet RJ45 (10/100 Mbit/s)
RS232 Femelle DB9
RS485 Connecteurs à visser

AUTRES
Protocoles Modbus RTU, ASCII, TCP/IP
Dimensions (module DIN) 4
Montage Rail DIN
GSM/GPRS Quadribande GPRS classe 12 (850/900/1 800/1 900 MHz)

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 31

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Accessoires - Passerelle
ACCGTW
Description fonctionnelle
Caractéristiques
Homologation
Références de produits
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
L’ACCGTW est une passerelle programmable
destinée à la conversion des protocoles, qui assure
la connectivité entre Modbus sur le système MCX et
les bus de terrain BACnet et LonWorks.
• Fichier de configuration généré par l’outil
MCXShape
• Prend en charge les nœuds virtuels, ce qui permet
de connecter plusieurs régulateurs OEM à un seul
ProtoNode et de les détecter comme des régulateurs
distincts sur les différents réseaux de champ
Conformité :
• Lonworks
–– LonMark 3.4, certifié TUV et conforme aux
normes UL-916 EN 60950-1, EN 50491-3 et
CSA C22-2
–– Conforme à la directive RoHS
–– Test de conformité DNP3
–– Homologué CE et FCC
DESCRIPTION
ACCGTW, PASSERELLE BACnet
ACCGTW, PASSERELLE Lonworks-FTT-10
• BACnet COV permet de transmettre des données
rapidement tout en réduisant le trafic sur un
réseau BACnet
• BACnet
–– Laboratoires de test BACnet (BTL) B-ASC Ver. 12
–– Certifié TUV et conforme aux normes UL-916
EN 60950-1, EN 50491-3 et CSA C22-2
–– Conforme à la directive RoHS
–– Test de conformité DNP3
–– Homologué CE et FCC
N° DE CODE
080G0269
080G0270
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 32
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Accessoires - Passerelle
ACCGTW
Dimensions

80G8208.01
Danfoss
114.9

114.9
82.5 82.5

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

ACCGTW
TECHNIQUES
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
5 V CC ou 9 ~ 30 V CC/V CA

CONNEXIONS
Ethernet
RS485

AUTRES
Protocoles BACnet MSTP - BACnet IP - Lonworks FTT10
Dimensions (module DIN) 4
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 33

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Accessoires - Variateur de vitesse
ACCSCS
Description fonctionnelle
Caractéristiques
Homologation
Références de produits
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
Les ACCSCS permettent de réguler, de manière
continue et proportionnelle, la vitesse des
ventilateurs et des pompes.
Ils fonctionnent comme de simples régulateurs de
tension dont le signal de régulation (PWM pour les
régulateurs monophasés et 0..10 V ou 4..20 mA ou
PWM pour les régulateurs triphasés) provient d’un
appareil de régulation externe.
Il est possible de connecter plus d’un moteur en
parallèle uniquement lorsque le courant d’entrée
de régulation maximum est inférieur au courant
nominal du régulateur.
Modèle monophasé Modèle triphasé
• Alimentation 230 V • Alimentation 400 V
• Tension d’entrée 230 V CA -15 +10 %, 50/60 Hz • Tension d’entrée triphasée 400 V CA -15 +10 %,
• Tension de sortie 0…98 % de l’alimentation 50/60 Hz
• Signal de régulation PWM • Tension de sortie 30…99 % de la conduite
• Filtre RF à l’intérieur d’alimentation
• Signal de régulation 0 ... 10 V, 4..20 mA et PWM 5/10 V
• Alimentation sortie aux. +10 V ; alimentation aux.
(Imax = 50 mA) pour potentiomètre externe
• Commutation du relais de sortie en cas de perte
de phase ou de surchauffe
Conformité CE :
Conforme à la directive Basse Tension 2006/95CE, directive EMC 89/336–92/31–93/68
DESCRIPTION N° DE CODE
ACCSCS, RÉG. MONOPHASÉE 230 V CA, 8 A 080G0215
ACCSCS, RÉG. TRIPHASÉE 400 V CA, 8 A 080G0217
ACCSCS, RÉG. TRIPHASÉE 400 V CA, 12 A 080G0218
ACCSCS, RÉG. TRIPHASÉE 400 V CA, 20 A 080G0219
ACCSCS, RÉG. TRIPHASÉE 400 V CA, 28 A 080G0220
ACCSCS, RÉG. TRIPHASÉE 400 V CA, 8 A, I 080G0279
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 34
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Accessoires - Contrôleur de vitesse

ACCSCS
Dimensions
Modèle monophasé Modèle triphasé
D D

80G8090.01
80G8090.01

Danfoss
Danfoss

F
F

E
E

B
B

F
F
A A
C C

Tableau des dimensions N° DE CODE A B C D E F Poids

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
080G0215 90 120 85 - - - 0,35
080G0217 230 165 150 215 80 - 2,5
080G0218 230 265 165 215 170 - 4
080G0219 230 265 230 215 170 - 4,8
080G0220 340 270 235 322 165 - 7
080G0279 230 165 150 215 80 - 2,5

Données techniques CARACTÉRISTIQUES 080G0215

modèle monophasé
Alimentation - 230 V CA 2 kVA
Courant nominal (Arms) 8 A
Tension d’entrée Monophasée 230 V CA -15 +10 %, 50/60 Hz
Tension de sortie 0…98 % de la conduite d’alimentation
Signal de régulation PWM
Classe II au niveau des bornes d’entrée (4 kV)
Protections
Protection contre les surtensions
Température de
-10 °C...+50 °C
fonctionnement
Température de stockage -20 °C...+70 °C
Indice de protection Couvercle métallique IP20
Dimensions (mm) - LxHxP 90x120x85

Données techniques CARACTÉRISTIQUES 080G0217 080G0218 080G0219 080G0220

modèle triphasé
Alimentation - 400 V CA 5,5 kVA 8 kVA 13 kVA 19 kVA
Courant nominal (Arms) 8 A 12 A 20 A 28 A
Tension d’entrée Triphasée 400 V CA -15 +10 %, 50/60 Hz
Tension de sortie 30…99 % de la conduite d’alimentation
Signal de régulation Signal 0…10 V, 4..20 mA, PWM 5/10 V et Modbus
Sortie analogique +10 V (charge max. 50 mA)
Sortie numérique Relais d’urgence 1 A-250 V CA/3 A-30 V CC
Classe II au niveau des bornes d’entrée (4 kV)
Protections Classe I en ce qui concerne les pièces accessibles
Perte de phase, surchauffe (restauration automatique du régulateur)
Température de
-10 °C...+50 °C (-20 °C lorsque l’alimentation électrique est maintenue)
fonctionnement
Température du dissipateur
75 °C
de chaleur max.
Température de stockage -20 °C...+80 °C
Indice de protection Couvercle en plastique autoextinguible IP55
Dimensions (mm) - LxHxP 230x165x150 230x265x165 230x265x230 340x270x235

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 35

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Accessoires - Transformateurs
ACCTRD
Description fonctionnelle
Homologation
Références de produits
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
Les ACCTRD sont des transformateurs de sécurité
de 230 V CA à 24 V CA protégés contre les courts-
circuits et entièrement recouverts de résine
époxydique pour un montage sur rail DIN.
Conformité :
• UNI EN ISO 9001:2000
• IMQ
• VDE
• ENEC
• UL
• Directive RoHS 2002/95/CE
DESCRIPTION N° DE CODE
ACCTRD, TRANSFORMATEUR DE SÉCURITÉ, 230 V CA/24 V CA, 12 VA, MONTAGE DIN 080G0223
ACCTRD, TRANSFORMATEUR DE SÉCURITÉ, 230 V CA/24 V CA, 22 VA, MONTAGE DIN 080G0225
ACCTRD, TRANSFORMATEUR DE SÉCURITÉ, 230 V CA/24 V CA, 35 VA, MONTAGE DIN 080G0226
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 36
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Accessoires - Transformateurs
ACCTRD
Dimensions

80G8209.01
Danfoss
48.3

48.3
64.8

64.8
70

70
28.3

28.3
23.5

23.5
35 72 35 72 59.5 69.5
76 52.5 76

70

59.5
52

52 87.5

080G0223 080G0225 080G0226

Données techniques CARACTÉRISTIQUES

ACCTRD
TECHNIQUES
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Tension primaire 230 V CA
Tension secondaire 24 V CA

AUTRES
Dispositif de protection interne Thermistance PTC
Montage Rail DIN

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 37

Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Accessoires - Sonde
ACCPBT
Description fonctionnelle
Dimensions
Références de produits
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
La gamme de sondes de température ACCPBT est
conçue pour répondre à toutes les exigences de
régulation de température, pour les applications
à température basse à élevée. Elle comprend
des sondes NTC avec indices de protection IP67
et IP68. Pour des applications exigeant une plus
grande précision, les sondes Pt 1000 avec indice de
protection IP68 sont disponibles.
080G0202 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X20, 10 KΩ @ 25 °C, CÂBLE DE 3 m
80G8281.01
Danfoss
080G0205 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X40, 10 KΩ @ 25 °C, CÂBLE DE 1,5 m
80G8282.01
080G0206 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X40, 10 KΩ @ 25 °C, CÂBLE DE 3 m
Danfoss
080G0207 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X40, 10 KΩ @ 25 °C, CÂBLE DE 6 m
080G0209 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE PT 1000, IP68 6X40, CÂBLE DE 1,5 m
80G8284.01
080G0210 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE PT 1000, IP68 6X40, CÂBLE DE 6 m
Danfoss
080G0211 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE PT 1000, IP44 5X40, 0 +550 °C, CÂBLE DE 1,5 m
80G8285.01
Danfoss
080G0212 - ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP67 6X40, -50+200 °C, 100 KΩ à 25 °C, CÂBLE DE 1,5 m
80G8283.01
Danfoss
DESCRIPTION N° DE CODE
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X20, CÂBLE DE 3 m 080G0202
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X40, CÂBLE DE 1,5 m 080G0205
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X40, CÂBLE DE 3 m 080G0206
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP68 6X40, CÂBLE DE 6 m 080G0207
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE PT 1000, IP68 6X40, CÂBLE DE 1,5 m 080G0209
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE PT 1000, IP68 6X40, CÂBLE DE 6 m 080G0210
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE PT 1000, IP44 5X40, CÂBLE DE 1,5 m, 0 +550 °C 080G0211
ACCPBT, SONDE DE TEMPÉRATURE NTC, IP67 6X40, CÂBLE DE 1,5 m, -50+200 °C, 100 KΩ @ 25 °C 080G0212
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 38
Catalogue | Régulateurs programmables MCX
Accessoires - Câble
ACCCBI
Description fonctionnelle
Références de produits
© Danfoss | DCS (za) | 2016.12
Les câbles de connexion ACCCBI permettent de
satisfaire aux différentes exigences de connexion
entre le régulateur MCX et l’interface utilisateur MMI.
DESCRIPTION N° DE CODE
ACCCBI, CONNECTEUR POUR CÂBLE TÉLÉPHONIQUE D’INTERFACE UTILISATEUR, CÂBLE DE 1,5 m 080G0075
ACCCBI, CONNECTEUR POUR CÂBLE TÉLÉPHONIQUE D’INTERFACE UTILISATEUR, CÂBLE DE 3 m 080G0076
ACCCBI, CÂBLE MMILDS RJ12/JST PH, CÂBLE DE 2 m 080G0239
DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 39
Catalogue | Régulateurs programmables MCX

Accessoires - Kit de connecteurs

ACCCNX
Description fonctionnelle Le kit de connecteurs ACCCNX est disponible pour
tout appareil MCX

Références de produits DESCRIPTION N° DE CODE

ACCCNX, KIT DE CONNECTEURS CÂBLÉS POUR MCX06C, CÂBLE DE 1 m 080G0081
ACCCNX, KIT DE CONNECTEURS CÂBLÉS POUR MCX06C, CÂBLE DE 2 m 080G0082
ACCCNX, MCX06C KIT DE CONNECTEURS 080G0175
ACCCNX, MCX06D KIT DE CONNECTEURS 080G0179
ACCCNX, MCX08M KIT DE CONNECTEURS 080G0180
ACCCNX, MCX15B KIT DE CONNECTEURS 080G0181
ACCCNX, MCX20B KIT DE CONNECTEURS 080G0182

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 40

Catalogue | Régulateurs programmables MCX

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122 | 41

© Danfoss | DCS (za) | 2016.12 DKRCC.PK.RI0.A6.04 | 520H11122