Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
85-108
ISSN: 0123-8418
ISSNe: 2215-7484
85
Resumen
Palabras clave En este artículo, que presenta resultados del proyecto “Políticas públicas territoriales en Medellín,
Acciones colectivas, políti- actores, recursos y oportunidades. Las políticas públicas de desplazamiento forzado, y de las diversi-
cas públicas territoriales, dades sexuales y de género”, se propone realizar una lectura de las acciones colectivas de la población
víctimas, territorios, enfo- víctima en Medellín en relación con las políticas públicas territoriales de atención a víctimas, de esta
que territorial. manera se continúa con una agenda investigativa sobre esos dos temas y sus relaciones: las acciones
colectivas de las víctimas del conflicto armado y las políticas públicas territoriales en Medellín y An-
tioquia. En el texto, se desarrolla un contexto general de la política pública de víctimas y algunos
de sus antecedentes en la política de desplazamiento forzado; así mismo, se hace una aproximación
a las acciones colectivas de las víctimas en y de la política pública territorial, se aborda brevemente
lo que pasa de las políticas nacionales a los territorios, la relación con estos expresada en la descen-
tralización y en los enfoques territoriales; y se finaliza con algunas consideraciones sobre el vínculo,
en Medellín, de las acciones colectivas y las políticas públicas de las víctimas del conflicto armado.
Abstract
Keywords This paper presents results of the project “Territorial public policy in Medellín, actors, resources
Collective actions, te- and opportunities. The public policies of forced displacement, and sexual and gender diversity”.
rritorial public policies, It proposes a reading of collective actions of the victim population in Medellín, regarding with te-
victims, territories, territo- rritorial public policy in attention to victims. So it continues with a research agenda on these two
rial approach.
issues and their relationships: the collective actions of the victims and territorial public policies in
Medellín and Antioquia. In this text is developed a general context of the public policy of attention
to the victims and a little history of the forced displacement policy. Also makes an approach to the
collective actions of the victims in the territorial public policy, briefly discusses what happens from
national policies to the territories, the relation expressed in the decentralization and territorial
approaches. This paper ends with some considerations on the relationship at Medellín between
collective action and public policy for the victims of the armed conflict.
Resumo
Palavras-chave Neste artigo, que apresenta resultados do projeto “Políticas públicas territoriais em Medellín, atores,
Ações coletivas, políticas recursos e oportunidades. As políticas públicas de deslocamento forçado, e das diversidades sexuais
públicas territoriais, víti- e de gênero”, se propõe realizar uma leitura das ações coletivas da população vítima em Medellín
mas, territórios, enfoque em relação com as políticas públicas territoriais de atenção a vítimas, de esta forma continua-se com
territorial. uma agenda investigativa sobre esses dois temas e suas relações: as ações coletivas das vítimas do
conflito armado e as políticas públicas territoriais em Medellín e Antioquia. No texto, desenvolve-
se um contexto geral da política pública de vítimas e alguns de seus antecedentes na política de
deslocamento forçado; da mesma forma, se faz uma aproximação às ações coletivas das vítimas em
e da política pública territorial, aborda-se brevemente o que acontece das políticas nacional aos te-
rritórios, a relação com eles expressada na descentralização e nos enfoques territoriais; e finaliza-se
com algumas considerações sobre o vínculo, em Medellín, das ações coletivas e as políticas públicas
das vítimas do conflito armado.
territorios 31
86 James Gilberto Granada Vahos, Jonathan Alejandro Murcia
Introducción desplazamiento forzado’ y de ‘fenómenos 1
En adelante se utilizará
especialmente el término
sociopolíticos’.
‘víctimas’, solo, pero con es-
Este artículo se ocupa del tema de las accio- Para este artículo, se describe somera- te se refiere en todos los casos
nes colectivas de las víctimas del conflicto mente la metodología utilizada en el pro- a víctimas del conflicto ar-
armado1 en Medellín, de las políticas públi- yecto al que corresponde.2 Se puede afir- mado en Colombia.
cas territoriales y de la relación entre estas mar, retomando a Elisa Chuliá y Marco V. 2
Este artículo expone resul-
Agulló (2012), que en ciencia política esa tados del proyecto de inves-
dos categorías; el texto se inscribe en el
tigación “Políticas públicas
número temático de la revista sobre ‘acción vertiente en la investigación que pretende territoriales en Medellín,
colectiva en las ciudades latinoamericanas’, describir y explicar los hechos políticos se actores, recursos y oportuni-
y en la pretensión de discutir sobre la ac- enmarca en lo que se conoce como ‘ciencia dades. Las políticas públicas
política empírica’ (p. 22), así fue el caso de de desplazamiento forzado,
ción colectiva urbana contemporánea, en el
y de las diversidades sexuales
caso de Medellín (Colombia). Así mismo, este proyecto de investigación, en donde se y de género”. Financiado
presenta algunas discusiones sobre la des- pretendió describir y explicar. Sin embargo, por el Instituto de Estudios
centralización del Estado y sus instituciones a pesar de que es un trabajo especialmente Políticos (iep) y el Comi-
en relación con el tema de las políticas pú- empírico, tuvo una especial labor docu- té para el Desarrollo de la
Investigación (codi) de la
blicas; a la vez, pretende cuestionar la idea mental en la que se rastreó y se sistematizó Universidad de Antioquia
que ve las políticas públicas territoriales información disponible en la web, en las (Colombia), continuando
solo como la expresión de políticas más ge- bases bibliográficas de la Universidad de con una agenda investiga-
nerales en un territorio concreto, específico Antioquia y de la lmfrp. tiva sobre las acciones colec-
tivas de las víctimas y las po-
y mejor delimitado. Se pretende también Para precisar cómo se va de lo concep- líticas públicas territoriales
avanzar en los elementos políticos propios tual a lo metodológico, afirman Chuliá y en Medellín y Antioquia en
de las políticas públicas expresados en los Agulló, que “la política se halla por defini- la Línea de Investigación
territorios. Se propone entonces realizar ción asociada a la diversidad de opiniones Migraciones, Fronteras y
Reconfiguraciones Políti-
una lectura de las acciones colectivas de la y preferencias sociales sobre cuestiones de cas del Grupo de Estudios
población víctima en Medellín en relación interés común, al poder y a las relaciones Políticos.
con las políticas públicas territoriales de que se establecen al ejercerlo. Las investiga-
atención. ciones en ciencia política empírica analizan
Además, el artículo desarrolla una esta naturaleza conflictiva de la política con
agenda de investigación que se vincula con el fin prioritario de entenderla mejor, no de
dos antecedentes importantes: i) La agenda superarla” (p. 23).
del Grupo de Investigación Estudios Polí- Así, en este proyecto no se preten-
ticos (giep) y de la Línea de Investigación dió intervenir directamente en la situa-
Migraciones, Fronteras y Reconfiguracio- ción empírica estudiada y, por lo mismo,
nes Políticas (lmfrp) del iep de la Universi- la metodología se orientó a la recolección
dad de Antioquia. ii) Las propuestas y avan- de información, la sistematización, des-
ces teórico-metodológicos de la lmfrp que cripción y análisis de esta. No obstante,
se han expresado en observatorios ‘sobre el existe un compromiso de la Universidad,
territorios 31
Acciones colectivas y políticas públicas territoriales: el caso de las víctimas en Medellín 87
3
Las categorías del proyec- de los grupos de investigación, de sus lí- rante quince meses entre febrero de 2013
to se centraron en: ‘política
neas y de los mismos investigadores para y mayo de 2014:
pública’ y ‘enfoques’, como
categorías generales y no que los resultados de los proyectos puedan
operacionalizables. ‘Acto- ser socializados con las personas afectadas, i) En los primeros dos meses de la inves-
res’, ‘instituciones’, ‘recur- las instituciones responsables y demás in- tigación, se trabajó en la construcción
sos’ y ‘oportunidades’, como teresados en la temática; se busca en todo del sistema categorial que expresa la
categorías centrales. Ade-
más, se consideró el trabajo caso que los resultados sirvan para algo postura teórico-metodológica propia
con categorías emergentes. en esa misma realidad empírica y permita del proyecto, a la vez que permitió re-
transformaciones posteriores, luego de al- colectar la información. Con el sistema
canzados los objetivos propios del proyecto categorial, se facilitó la elaboración de
de investigación. los instrumentos de recolección de in-
Para el estudio de los fenómenos po- formación. Para estas dos actividades,
líticos, es fundamental entonces la consi- se tenían insumos adelantados en el
deración de dos aspectos: el primero de trabajo que ha hecho la línea de inves-
ellos es una buena descripción que a la vez tigación mfrp.
posibilite su explicación (Chuliá & Agu-
lló, 2012). El segundo es el que posibili- ii) Al mismo tiempo, en los primeros dos
ta emplear metodologías precisas para un meses, se hizo un rastreo de informa-
abordaje adecuado de los casos estudiados. ción que fue complementado posterior
Estos dos elementos tienen un punto de mente con otro rastreo transcurridos
encuentro y son los conceptos (referentes ochos meses de la investigación, para
teóricos) que se conviertan en la investiga- contar con un completo estado del arte.
ción en variables (se operacionalizan), esto
con el ánimo de hacer estudios de casos y, iii) Durante todo el tiempo de la investi-
tal vez más adelante, estudios comparados gación, se generó y recogió informa-
en ciencia política. Para esto es fundamental ción: artículos y libros sobre el tema
considerar entonces esos dos elementos: en cuestión; se participó en eventos
conceptos y variables. y reuniones relacionadas con el tema
Con estos conceptos, se desarrolló el de las políticas públicas territoriales de
trabajo investigativo en general, con todas Medellín; se trataron de abordar los
sus categorías3 y variables. Así, para todos textos completos y las personas clave
los casos, se estudió y rastreó información que pudieran dar cuenta de los elemen-
de la misma manera, con el mismo recorri- tos centrales de la investigación.
do metodológico. Si bien era una ruta me-
todológica sencilla, se logró un profundo iv) Desde el cuarto hasta el décimo mes de
trabajo analítico, compuesto básicamente la investigación, se sistematizó infor-
de seis momentos, que se desarrollaron du- mación, manteniendo una evaluación
territorios 31 permanente del proceso para hacer las
88 James Gilberto Granada Vahos, Jonathan Alejandro Murcia
correcciones necesarias. Al final de la sido en el caso de las víctimas en Medellín; 4
La victimización como
problema de política públi-
investigación, se mantuvo la recolec- después, se procede a unas definiciones de
ca se limitaba únicamente
ción y sistematización de la informa- las políticas públicas territoriales y el caso al desplazamiento forzado;
ción considerando la posibilidad de concreto de la política pública de víctimas; posteriormente, se incluyen
ejercicios investigativos posteriores. posteriormente, se trabaja sobre una rela- otros tipos de victimización
ción de la acción colectiva con las políticas con acciones específicas; y,
para 2011, con la ya refe-
v) Si bien en los dos últimos meses de la públicas de víctimas en Medellín; y se fina- renciada Ley de Víctimas.
investigación se procedió al análisis de liza con unas conclusiones generales.
información, se hicieron balances du-
rante el proyecto sobre el avance que 1. Antecedes institucionales de la
se tenía en la información recolectada, atención a víctimas en Medellín
llevando a cabo análisis parciales.
El tema de la victimización y de la atención
vi) Elaboración de productos de investi- a víctimas en Medellín no es nada nuevo,
gación. Si bien este artículo es el últi- mucho menos en Colombia, ni en la acade-
mo producto del proyecto, durante la mia, como tampoco es un problema social
ejecución se realizaron otros artículos, que ocupe recientemente a las organiza-
ponencias y socializaciones que per- ciones sociales y no gubernamentales. Si
mitieron abrir discusiones en torno se considera que apenas en el año 2011 se
al tema, lo que facilitó el trabajo y lo aprobó formalmente una política pública
cualificó. de víctimas en el país mediante la Ley 1448,
se podría pensar que como problema a nivel
Con esa ruta metodológica expuesta, institucional es reciente. Sin embargo, no
se desarrolló el proyecto de manera organi- lo es como problema público, ya que en la
zada, se tiene información clasificada para agenda sistémica (Aguilar, 1993) estaba ex-
poder avanzar en otros ejercicios acadé- puesto y en discusión hace mucho tiempo.
micos e investigativos, lo que ha facilitado En el año 1997, se aprobó en Colom-
la elaboración de este texto, que, aunque bia la Ley 387, que definía unos lineamien-
presenta discusiones solo sobre una parte tos iniciales para la atención de una parte
de toda la investigación, logra expresar considerable del total de las víctimas, las
elementos centrales de esta y se puede leer del desplazamiento forzado,4 y la política
tanto la lógica como el orden seguido. pública que se desarrolló después de eso
Este artículo se desarrolla de la siguien- sirvió de antecedente institucional para la
te manera: una exposición sobre el tema de política pública de víctimas del conflicto
la victimización en Medellín como un pro- armado que se tiene hoy en Colombia.
blema de política pública; luego, se avanza El desplazamiento forzado de personas
a una definición básica de acción colectiva y en Colombia (desplazamiento interno) fue
se presentan algunos ejemplos de cómo ha explicado comúnmente como un efecto de territorios 31
Acciones colectivas y políticas públicas territoriales: el caso de las víctimas en Medellín 89
la guerra o del conflicto armado que vive el en Colombia. Un ejemplo claro lo consti-
país y que es considerado el más largo en tuye el debate sobre las víctimas del des-
América Latina. Así mismo, se fue abrien- plazamiento forzado, pues no queda duda
do paso, a finales de la década de 1990, la de que se trata de una crisis humanitaria
explicación del desplazamiento forzado que afecta a cerca de 5.700.000 personas,
no solo como consecuencia de la guerra, que representan por lo menos el 12 % del
también como estrategia de esta (González, total de la población, lo que hace que, para
1999); en la mayoría de las veces, para la 2014, sea el segundo país con más despla-
apropiación de los territorios estratégicos zados internos del mundo (idmc, 2014).
para la guerra o para las economías legales Para el caso de Medellín, se asientan más de
e ilegales; en otras ocasiones, el desplaza- 250.000 personas y, según un informe
miento busca desactivar y desarticular pro- de la Personería Municipal, Medellín se ha
cesos organizativos. constituido como un territorio expulsor de
La migración forzada de personas lle- población, donde solo en 2012 se declara-
vó a un aceleramiento de la urbanización, ron 9.941 personas como expulsadas de
especialmente al crecimiento constante algún lugar del municipio (Personería de
y desordenado de las ciudades capitales, Medellín, 2013, p. 87).
entre ellas Medellín, segunda ciudad de Esta dimensión cualitativa y cuantitati-
Colombia después de Bogotá, y capital del va del problema del desplazamiento forza-
departamento de Antioquia, lo que produ- do en Medellín y Colombia llevó a que en
jo “en las ciudades la sensación de una nue- el año 1997 se emitiera la primera ley, desde
va explosión social, económica y política: la cual se comenzaba a formalizar una polí-
la reconfiguración de las territorialidades, tica pública de atención a las víctimas. En el
de las sociabilidades y de las identidades año 2007, se diseña y se formula la primera
urbanas” (Naranjo, 2004, p. 146). política pública local del país para atender a
Para entender el desplazamiento for- las víctimas del desplazamiento forzado en
zado por la violencia en Colombia, y el Medellín, que fue resultado de las acciones
asentamiento de hecho en Medellín, se tanto nacionales como departamentales y
debe hacer un análisis completo en el que locales, a las que se sumaron instituciones
se consideren los territorios, el conflicto y actores diversos a fin de sacar adelante
armado asociado al desplazamiento, las po- una política pública territorial en la que se
blaciones afectadas y las políticas públicas unían esfuerzos y recursos para la atención
(Naranjo, 2007). En este artículo, la aten- integral a la población desplazada (Naran-
ción se centra en parte de esas categorías, jo, Lopera & Granada, 2009).
aunque los demás elementos son tenidos En el año 2011, desde el gobierno
en cuenta, se mencionan de manera parcial. nacional, se promueve y, posteriormente,
El debate sobre el número exacto de se aprueba en el Congreso de la República
territorios 31 las víctimas ha sido extenso y prolongado lo que se conoce actualmente como ‘Ley
90 James Gilberto Granada Vahos, Jonathan Alejandro Murcia
de Víctimas’, y que pretende ampliar la colectivas adelantadas o a las que se suma 5
Si bien existía normati-
vidad y acciones orienta-
política pública que anteriormente atendía la población víctima del conflicto armado
das a atender situaciones
solo a la población desplazada,5 para que que habita Medellín. asociadas a otras formas de
incluya personas víctimas de otras acciones Interesan las acciones colectivas que victimización, en ningún
(desaparición forzada, secuestro, asesinato, plantean desafíos “a través de una acción otro caso había una política
violación, entre otros). Esto hizo que la directa disruptiva contra las élites, las auto- pública como la que se tenía
para atender a las víctimas
institucionalidad existente, las rutas de ac- ridades u otros grupos o códigos cultura- del desplazamiento forzado
ceso, el restablecimiento y la reparación de les”. Cuando se habla de acciones directas por la violencia.
derechos a las víctimas fueran modificados, o disruptivas, no se refiere necesariamente
precisados y, en algunos casos, ampliados, a la violencia o a la amenaza de estas. “Los
lo que ha producido cambios significati- desafíos colectivos suelen caracterizarse por
vos en la atención a las víctimas en todos la interrupción, la obstrucción o la intro-
los territorios: nación, departamentos y ducción de incertidumbre en las actividades
municipios. de otros” (Tarrow, 2012, p. 37).
En Medellín, que se habían establecido Lo anterior es importante porque la
unas rutas y protocolos más o menos cla- mayoría de las acciones colectivas de las
ros, se han tenido que precisar de nuevo, víctimas no hacen uso de la fuerza física,
ampliándose a las demás víctimas, y ello ha pero la presencia permanente en espacios
implicado una reconfiguración de la insti- institucionales, y muchas de sus reivindi-
tucionalidad, la aparición de nuevas alian- caciones, intervenciones, demandas, insis-
zas, nuevos actores y nuevas formas en las tencias y denuncias plantean desafíos a las
relaciones. Igualmente, los recursos y las instituciones responsables de atender su
oportunidades han tenido modificaciones, situación, lo que mantiene la incertidum-
lo que lleva a que la política pública tenga bre incluso en las políticas públicas. Ya no
cambios significativos en Medellín y, en es solo la incertidumbre para las víctimas
general, en cada territorio específico. por el conflicto armado, se trata también
de crear incertidumbres en las instituciones
2. La acción colectiva de las y sus funcionarios, en la medida en que se
víctimas en Medellín mantienen los desafíos y las demandas.
territorios 31
108 James Gilberto Granada Vahos, Jonathan Alejandro Murcia