22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

Cuarteto, la música que vence al tiempo

El ritmo regional cordobés cumple 70 años el martes 4 de junio. Para celebrar y repasar la
historia, siete referentes de todas las épocas se reunieron en La Voz del Interior. Galería de fotos y
video.

GERMÁN ARRASCAETA, EN TWITTER @GRON

Domingo 02 de junio de 2013 - 00:00 | Actualizado: 19/12/2016 - 14:21

La transmisión radial del concierto de una orquesta que

readapta a su instinto las tradiciones musicales de sus
antepasados; una lluvia de cartas solicitando actuaciones de
esa orquesta y una que conmueve por encima de la media. Es
la que escriben los gringos de Colonia Las Pichanas, al norte
de Arroyito, en el departamento San Justo, y que invita a la
formación a sus fiestas patronales. La fundamentación es
clara: “Es la música que más se acerca a la de las
celebraciones de nuestros pueblos”. El baile se realizó
semanas después del debut radial, para alegría de un poblado
de 10 casas, una capilla y una placita. En 1943.

El nacimiento del cuarteto, el ritmo regional de Córdoba,

tiene todos los condimentos para la evocación mítica. Y por
https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 1/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

ello, exige una celebración que esté a esa altura.

Todo esto pasó hace 70 años, ¡70 años!, y vale ponerle

nombres propios al contexto: en Las Pichanas, la paisanada
se junta a pasarla bien ante una formación decidida a dar un
paso adelante. De hecho, ésta se hace llamar Cuarteto
Característico Leo para trascender y diferenciarse de la
orquesta típica tanguera. Así que es Cuarteto por la cantidad
de músicos (el creador Augusto Marzano en contrabajo, Luis
Cabero en violín, Miguel Gelfo en acordeón y Leonor
Marzano, hija de Augusto, al piano); Característico para
reafirmar cierto rasgo regional de proyectar la música de
inmigrantes italianos y dejar atrás el tango y la milonga
porteña; y Leo para homenajear a la nena Leonor, quien, al
cabo, resultaría la responsable de una revolución cuyos
alcances y coletazos jamás imaginó.

¿Por qué? Al ejecutar, Leonor le dio prioridad a la marcación

rítmica con su mano izquierda (lo que se conoce como
“tunga-tunga”), pero, al hacerlo, acentuó el primer tiempo en
lugar del segundo. Esa invención sentó las bases de una
cultura que resistió el paso del tiempo y llegó a convertirse en
una industria, en muchos casos recelada por el establishment
por demasiado complaciente.

Terremoto bailable

La radio que se hizo eco de todo fue LV3. El 4 de junio de

1943, la emisora dispuso su estudio para transmitir una
audición del Cuarteto Característico Leo y, por ende, poner al
tanto a su audiencia del terremoto bailable que se avecinaba.

La buena recepción, como ya se apuntó, generó aluvión de

cartas, además de una reprogramación del grupo en el marco
del programa Nocturno: en lugar de las 23, de ahora en más

https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 2/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

los conciertos se transmitirían a las 19. En cualquier caso, el

grupo de Marzano ensayaba obsesivamente en su base de
operaciones ubicada en calle Jujuy 271 de la ciudad de
Córdoba, y perfilaba los caballitos de batalla de aquellas
veladas, Sangre ecuatoriana y Mi caballo bayo.

Con los años, la formación que luego se conoció simplemente

como “La Leo” experimentó cambios sin perder la esencia.
Vivió el éxito traducido en bailes repletos y ventas cuantiosas
de discos de pasta, una meseta natural y, en el año 2000, su -
canonización por el poder político.

En efecto, el miércoles 7 de junio de 2000, cuando aún

reverberaba el fenómeno mediático protagonizado por
Rodrigo, fallecido trágicamente semanas antes, la por
entonces legislatura provincial aprobó de modo unánime el
proyecto número el 8.656. Presentado por el diputado
vecinalista Carlos Pereyra, éste declaraba “a la música de
cuartetos como genuina representante del folklore cordobés”
e institucionalizaba el 4 de junio como su día en homenaje,
claro, al debut radiofónico del Cuarteto Característico Leo.

¡70 años! ¿Cómo estar a la altura de semejante efeméride?

Por nuestro lado, elegimos invitar a referentes de distintas
épocas del cuarteto, característico y no tanto, para que soplen
velitas en nuestra planta impresora. Para referir a las
primeras épocas, convocamos a Carlitos “Pueblo” Rolán y a
Carlos “Mona” Jiménez.

Rolán fue fanático de “La Leo” en general y en particular de

Sosa Mendieta, su cantante de los primeros años de la década
de 1960. Y se convirtió en su cantante en 1965, por obra de la
casualidad y no tanto.

https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 3/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

“Recuerdo todo con mucha felicidad. En ese momento el

Cuarteto Leo llenaba solo, no hacía falta que tuviera un
nuevo cantante. Ahí me fui fogueando como artista. Estuve
por 11 años. Después me fui por razones de familia, en 1972,
y me largué como solista. Fui el primer cantante que se
despegó para armar una orquesta propia. Ahora es algo muy
común, yo hice la punta”, recordó Rolán, mientras entonaba
una versión de Mi caballo bayo con Jiménez y para la
cámara.

¿Qué decir de Jiménez? Que tuvo una parábola artística

similar a la de Rolán, ya que primero se afianzó como
cantante en Berna, otro cuarteto característico (todos lo eran,
por entonces), y luego intentó desarrollarse por las suyas. Lo
particular de su caso es que lo hizo en dúo con un familiar
(Coquito Ramaló), con quien formó el Cuarteto de Oro y
protagonizó un suceso de alcance tal que, entonces sí, generó
la plataforma de lanzamiento como solista, algo que sucedió
en los primeros años de la década de 1980.

Desde entonces, “la Mona” es el santo patrono del cuarteto,

el gurú con el que buscan congraciarse los rockeros porteños
y el que el poder político quiere tener de su lado. “No dejen
afuera la versión de Caballo bayo que acabamos de hacer con
Rolán”, exige.

Fundamentales

En torno a la torta de cumpleaños también se dispuso “el

Rey” Pelusa, cantante símbolo de la proyección hacia el pop
del cuarteto tal como se lo conocía.

Pelusa fue uno de los tantos cantantes del fundamental grupo

Chébere (junto a Sebastián, Turco Julio, Negro Videla, Toro
Quevedo, Rubinho y Fernando Bladys), y hace un año

https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 4/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

protagonizó un regreso histórico tras una década de

autoexilio en Estados Unidos. Por estos días, cuenta que
surca las rutas argentinas hasta el fin. “Sí, estoy a full. Canto
como solista, también en compañía de Chébere, con el Negro
Videla. Plena ocupación”, ilustra antes de posar para su foto
individual.

Para aludir al cuarteto de los la década de 1990, elegimos a

los chicos de La Barra, representados por Carlos De Piano,
dado que ellos, a su vez, también vivieron una era dorada de
nuestro ritmo como miembros de Trulalá, la orquesta
formada por el recordado Manolito Cánovas.

La Barra, se sabe, no sólo atendió al bailarín típicamente

cuartetero sino que trabajó duro para abrirse paso a otros
públicos, protagonizando un fenómeno transversal que es
todo un signo de época.

De la nueva guardia, para la que números como Cachumba

trilló terreno a comienzos de siglo, se sumaron tres nombres
propios que añaden carisma, frenesí y convocatoria a esta
historia que está muy lejos de agotarse. Uno es Ulises Bueno,
hermano del “Potro” Rodrigo y quien no siente el peso de
continuar una tradición. Otro, el eléctrico Damián Córdoba,
un catamarqueño al que el cuarteto le entró por ósmosis (lo
mismo podría decirse del dominicano Jean Carlos) y que
llegó sobre el brindis porque su viejo estaba internado. Y el
último es Kesito, cantante de La Banda de Carlitos, acaso el
grupo que mejor asimiló el slang callejero cordobés con su
“Si te queré í, ite”.

“La Mona” Jiménez

Carlitos Jiménez llegó al brindis en tiempo y forma, y fue la

voz cantante de la reunión, con divertidas anécdotas que

https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 5/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

transcurrieron encima y detrás del escenario. Para “la Mona”

es “un gusto enorme” compartir con sus colegas esta
celebración. “Me encanta venir a festejar los 70 años con la
música de cuarteto, ser partícipe de este encuentro. En junio
cumplo 46 años con la música, y acá con Carlitos Rolan
somos los más veteranos de la historia de esta música”. Al
mismo tiempo, se mostró feliz también por estar “con los
colegas más jóvenes”, ya que todos se encargan “de que el
cuarteto sea siempre el himno cordobés”.

“El Rey” Pelusa

“El Rey” Pelusa volvió el año pasado y se convirtió en uno

de los éxitos de 2012, con una serie de conciertos
multitudinarios. Llegó para quedarse, y le toca estar en
Córdoba en este aniversario tan importante. Junto a “la
Mona” y Carlitos Rolán, pasaron buena parte de la sesión de
fotos compartiendo anécdotas de tantos años de escenarios.
“Pelusa” Calderón, con sus lentes azul oscuro, agradeció la
convocatoria y al mismo tiempo celebró que se hayan reunido
algunos de los referentes de todas las generaciones. Ya lo
anticipó antes al diario: “Voy a seguir hasta que la gente diga
basta. Este es un nuevo comienzo”.

Carlos De Piano

Junto a “la Pepa” Brizuela, de La Barra, De Piano es una

pieza clave del cuarteto moderno. “Estoy muy contento de
participar en esta celebración, agradecido a La Voz, que nos
apoya en esto que es tan lindo y nos genera tanto orgullo. De
esta historia enorme, La Barra tiene una pequeña porción,
aunque son 18 años los que vamos a cumplir juntos”. De
Piano agregó que el aporte del grupo para la trayectoria del
género fue “inyectarle el cuarteto a mucha gente que por ahí

https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 6/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

no se animaba. Eso fue lo más importante dentro de la

historia que están orgullosos de compartir.

Ulises Bueno

Ulises Bueno ha logrado lo que muchos pensaban imposible.

Ya no es el hermano de Rodrigo, y tiene una carrera propia
impresionante, que explotó en los últimos años con la versión
más característica del cuarteto. “Mis referentes siempre
fueron Carlitos ‘la Mona’ Jiménez y alguien que siempre
estuvo en mi casa: mi hermano Rodrigo”, aseguró. Sobre su
aporte a la música popular, dice Ulises: “Venimos haciendo
nuestro homenaje al cuarteto, volviendo a nuestras raíces, a lo
que hacían Carlitos Jiménez, Carlitos Rolán, y toda aquella
gran generación, que volvemos a revivirla en los escenarios”.
El sábado 25, su hermano, “el Potro”, hubiera cumplido 40
años.

Damián Córdoba

Damián Córdoba tiene un apellido que suena a cuarteto, y

una carrera que le llevó la mitad de la vida (tiene 25 años)
dedicada a esta música, aunque es catamarqueño. “Estoy muy
contento y orgulloso de ser partícipe de este gran
acontecimiento. Para mí, que pertenezco a la nueva
generación del cuarteto, es una gran alegría poder compartir
con estos grandes artistas y grandes personas. Gracias a
Pelusa, la Mona, Ulises, Rolán, Keso”. Además, agregó
sentirse “muy orgulloso” de ser cuartetero y de poder llevar la
alegría a los bailarines todos los fines de semana. “Hasta el
último día de mi vida voy a defender la bandera del cuarteto”.

Carlitos Rolan

Carlos “Pueblo” Rolan llegó para la sesión con un impecable

traje y corbata. Saludó con toda formalidad a cada uno.
https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 7/8
22/9/2019 Cuarteto, la música que vence al tiempo | VOS

“Estoy muy contento de compartir con tantos colegas”, dijo.

Todos hemos hecho un poquito o mucho para que el cuarteto
llegue a estos 70 gloriosos años”. Además, Rolan destacó que
desde los primeros años hasta ahora, han habido muchos
cambios en la música tradicional cordobesa: “Y han ocurrido
para beneficio de la música”, dice sin dudar.

Kesito

El líder de La Banda de Carlitos se mostró feliz. Estuvo en la

celebración junto a sus dos principales referente: “Los que he
seguido yo son ‘el Rey’ Pelusa y Carlitos Jiménez. Soy
‘monero’ a full”, aseguró, además de arengar porque
“aguante el cuarteto”. Kesito dijo que está “orgulloso de estar
en los 70 años” y haber sido elegido “parte de este grupo.
Agradezco además a toda la gente de Córdoba... y ¡Aguante
el cuarteto!”.

Semana tunga tunga

Shows. La Sala del Rey (Humberto Primo 439) festeja los 70

años del cuarteto con seis noches. Martes 4: Trulalá y
homenaje a La Leo. Miércoles 5: Jean Carlos y La Konga.
Jueves 6: La Mona Vip. Viernes 7: Banda XXI. Sábado 8:
Pelusa. Domingo 9: La Barra. Todas las fechas desde la
medianoche. Entradas. Anticipadas en disquería Edén
(Obispo Trejo 15) entre $ 30 y $ 40. Pelusa $ 65.

La producción. Participaron de la producción especial Diego

Quiroga, Germán Arrascaeta, Daniel Santos, Pablo Garriga,
José Gabriel Hernández y Martín Baez. Conseguí el ejemplar
completo con la edición de papel de La Voz del Interior.

https://vos.lavoz.com.ar/bailes-cuarteto/cuarteto-musica-que-vence-al-tiempo 8/8