Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Erection
Foreword
The present instructions are concerned with the situations which, according to the
experience of FLSmidth, are the most likely to occur during manufacture, installa-
tion, operation and maintenance of the equipment. An exhaustive enumeration of
all conceivable situations, which may occur, cannot be provided.
Consequently, if a situation should arise, the occurrence of which is not foreseen in
the instructions, and which the operator is/or feels unable to handle, it is recom-
mended that FLSmidth is contacted without undue delay for advice on appropriate
action.
All references to relevant safety standards are given at the EC declaration of con-
formity if required.
Reference by seller to any international or national standard does not incur an
obligation on seller to provide any recipient, reader or user of the documentation
with samples or copies of the said standard(s).
Hence, any recipient, reader or user of the documentation is expected – at his own
cost – to obtain necessary knowledge of the contents of any of the standards
referred to.
Safety
Potential safety risks, and correct mode of conduct subject to such risks, are con-
tinuously described in the text in relation to specific actions.
See instructions 32031 for general safety rules and the separate equipment-specific
safety instructions for a complete list of all unforeseen risks in connection with the
installation, operation and maintenance of the equipment.
Legend
Warning
This symbol indicates dangers which, in case of non-observance, may cause fatal or
serious personal injuries!
Warning text is concluded with a filled black triangle to symbolize end of warning
text.
Attention
This symbol indicates important information where specific attention and caution is
needed. For example to avoid damage to or destruction of the equipment and/or
parts of the installation.
Attention text is concluded with a filled black square to symbolize end of attention
text.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 3 of 29
References
In the text reference is made to the following instructions where this is deemed to
be relevant.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 4 of 29
Table of contents
1.0 Introduction ............................................................................................ 5
1.1 Operating principle ............................................................................. 5
2.0 General notes .......................................................................................... 7
3.0 Installation .............................................................................................. 8
3.1 Prior to installation ............................................................................. 8
3.2 Bearing liners ..................................................................................... 8
3.2.1 Measurements of bearing corner clearances S1, S2, S3 and S4 .......... 9
3.2.2 Feeler gauge insertion length measurements of bearing clearance ...10
3.2.3 Blue colour check on bearing clearance ........................................10
3.3 Mounting of bearings on bed-plate. ......................................................11
3.4 Installation of lubricant tray, top part, etc.............................................12
3.4.1 Lubricant tray (8) ......................................................................12
3.4.2 Top part (10) ............................................................................12
3.4.3 Seal (13)..................................................................................12
3.4.4 Lubricant sight glass (21) ...........................................................13
3.4.5 Blank flange (24) ......................................................................13
3.4.6 Thermal sensor (28) ..................................................................13
3.4.7 Inspection ports (25) .................................................................13
3.5 Mounting of accessories for cooling system ...........................................13
3.6 Lubrication during erection and start-up ...............................................14
3.7 Lubricant quality................................................................................15
3.8 Inspection of supporting roller shafts (4) ..............................................15
3.9 Turning of kiln ...................................................................................15
3.10 Grease Quality ................................................................................15
3.11 Mounting of heat shields ...................................................................16
4.0 Operation & maintenance .........................................................................16
4.1 Lockout procedure for maintenance .....................................................16
5.0 Key to appendices ...................................................................................17
Appendix 2 - Measurements of bearing corner clearances .......................19
Appendix 11 - Lifting the support roller ................................................28
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 5 of 29
1.0 Introduction
The rotary kiln support roller bearings are self-adjusting journal bearings. The ball
race of the bearings constantly ensures full and even axial contact between bearing
liner and journal, even if one bearing is displaced relative to the other, whether
occurring in the vertical or in the horizontal direction.
The bearing housing consists of a cast-iron base part (3), a mild-steel top part (10)
and an end cover (11).
The base part is fixed to the bedplate by bolts (32). It is equipped with a lubrication
oil sight glass (21) and a plug (23) for draining of oil and carries a cast-iron ball
socket (1) which forms the support base for a bronze bearing liner (2). The ball
socket rests on a spherical face and it is retained by means of a guide pin (7) so
that the dividing face of the ball socket forms an angle of 30° to horizontal. The ball
socket has internal chambers through which the cooling water is circulating.
The bronze bearing liner (2) has a fixed thrust collar provided with oil pockets (see
Fig. 3 in Appendix 1. The thrust collar must be oriented to face the supporting
roller's thrust ring (5) which is shrunk onto the support roller journal, close to the
roller hub.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 6 of 29
Two inspection ports (25) in the top part provide access for inspection of the bear-
ing as well as of cooling water inlet and outlet connections, breather pipe with air
filter (12) and thermal sensor (28) suspension parts.
To prevent infiltration of dust into the bearing a three-part seal (13) is fitted around
the opening of the support roller (4) shaft. Rubber bushings (29) around the cool-
ing water connections prevent dust infiltration here.
The bearing is protected against radiant heat from the kiln either by means of large
heat shields for protection of machines and personnel, or by smaller heat shields.
Internal transport of lubricant is effectuated by oil cups (9) fitted to a ring screwed
onto the bearing journal. During rotation the oil cups scoop up oil from the bottom
of the bearing housing to an oil tray (8) which distributes the oil across the bearing
journal, see Appendix 6.
The bearing is continuously water cooled. Cooling water flows through the water
chambers of the cast-iron ball socket (01). A flow indicator (30) mounted at the
cooling water discharge branch means that it is possible to monitor the cooling
water flow; see Appendix 7.
The cooling water flow must be set for each bearing by adjustment of a three-way
control cock (31) provided with T-bore and a vent opening. When this cock is used
to shut off the water flow, the ball socket water chamber will be connected –
through the cock – to the atmosphere. The outlet pipe, the mouth of which is
located at level below the bottom of the water chambers will thus be acting as a
siphon, thereby draining the chambers of water.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 7 of 29
MANDATORY
The directions outlined in ref. 3 must be strictly observed at the site of erection.
This instruction manual must be scrutinized by the client, the erection contractor
and FLS representatives before erection work are started.
Erection inspection
Quality control! The words "Erection inspection" in any drawing or text mean that
the erection supervisor must carry out an inspection and approve erection status
before continued erection may commence.
ERECTION CHECK
Where ERECTION CHECK is specifically called for in the erection manual, this means
that the FLS erection supervisor must inspect and approve the parts mounted
before permission to precede with erection work can be given.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 8 of 29
3.0 Installation
Installation inspection
Quality control! The words "Installation inspection" or "Erection inspection" in any
drawing or text mean that the installation supervisor must carry out an inspection
and approve installation status before continued installation may commence.
Do not remove the rust-proofing paint from any bright surface until the installation
of each specific component is imminent. Rust will be formed on any unprotected
surface within a very short time period. On completion of installation procedures,
lubricant must be applied very carefully to all bright surfaces, thereby minimizing
the risk of rust formations.
When remounting be sure that the bearing liner (2) is correctly orientated in the
ball socket (1) dependent upon the position of the bore for the guide pin (7). The
stop irons (6) must be orientated as shown on Fig. 3, Appendix 9 and the stop iron
bolts tightened according to the torque level indicated on the assembly drawing and
in the sequence, 6A-6F, shown on Fig. 2, Appendix 9 in order to prevent tightening-
related skewing of the bearing liner in the ball socket.
It must be assured e.g. by feeler gauge test that the "A-measure" shown on Fig. 3,
Appendix 9 ends up zero. Fig. 4, Appendix 9 proposes a tool in achieving this.
ERECTION CHECK
The bearing liner has been checked in the workshop, and an inspection report has
been completed for the entire bearing.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 9 of 29
- if a support roller bearing is supplied with too small clearance the correct clear-
ance must be achieved through machining.
Ensuring that the liner thrust face is turned against the support roller the bearing
liner/ball socket assembly is carefully lowered to rest upon the journal. During this
procedure any accidental touching between liner and journal along the liner's axial
edges must be avoided. Such accidental touches may result in faulty impression of
contact.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 10 of 29
Subsequently, the same feeler gauge is inserted along the same perimeter into the
outgoing part of the lubrication clearance and the depth of insertion measured.
Finally, it is checked whether the addition of the two depths of insertion falls within
the interval given in the Appendix 5 table and the recorded data entered in the
table in ref. 8. The filled-in ref. 8 table must be forwarded to FLS together with the
erection report.
ERECTION CHECK
If some of the measurements S1, S2, S3, S4 are ascertained to be too small, this
may be ascribable to inadequate cleaning between the bearing liner and ball race.
The bearing liner must be dismantled and surfaces between bearing liner and ball
race must be cleaned very carefully. After re-mounting the bearing liner, the
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 11 of 29
ERECTION CHECK
Consultation with FLS is needed if deviations are found substantial.
Before the bearing liner/ball socket assembly is removed from the journal, the
latter must be match-marked with the bearing liner.
Finally, the journal must be smeared with oil of a grade corresponding to that which
will subsequently be charged to the supporting roller bearing, thereby protecting it
against rust formations during the continued erection process.
Dismantle and lift away the top part of the bearing housing.
To prepare for mounting the liner/ball socket assembly in the bearing housing, a
lubricant similar to that with which the bearing will subsequently be filled must be
applied to the spherical faces.
Position the bearing liner/ball socket assemblies with HORIZONTAL dividing faces
i.e. without the guide pin (7) inserted to allow for subsequent mounting of the
supporting roller, see Appendix 11.
From a position vertically above the bearing liners the supporting roller is now
lowered until the clearance between journals and liners is approximately 5 mm.
During this operation accidental contacts between journals and liners must be
carefully avoided.
The liner/ball socket assemblies are now turned 30° to their final positions and the
guide pins (7) mounted. The external plate for fixation of guide pins must be sealed
using the liquid sealing paste included in the supply and subsequently mounted.
Pour lubricant corresponding to that subsequently to be charged to the bearing
between journals and bearing liners and lower the supporting roller to its final
position.
Before continuing the erection work bearings and supporting roller must be aligned
in relation to the kiln centreline as described in instruction manual ref. 4.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 12 of 29
Carefully clean the supporting roller shaft at the location where the seal is to be
fitted.
Mount the innermost two-part sealing ring (14) with the joint faces horizontally.
Check that the diameter of the rubber sealing ring (15) is correct. If necessary
adjust the length of the rubber seal so that its two ends butt tightly together at the
joint.
Mount the rubber sealing ring (15) around the journal. The coil spring (16) for the
rubber seal is to be screwed together around the journal and mounted in the
groove for the rubber sealing ring. The assembly of the rubber sealing ring must
take place at the top of the bearing, approx. 100 mm from the vertical level.
Apply a generous amount of grease, mat. 7445, to the rubber sealing ring (15) and
push it to its intended position.
Mount the centremost of the two-part sealing rings (17) with vertical joint faces!
Apply a generous amount of grease, mat. 7445, to the next rubber sealing ring
(18) and to the clearance against the rubber sealing ring (15).
Mount the outermost rubber sealing ring (18). The rubber seal joint must be lo-
cated at the top. If necessary, adjust the length of the rubber seal so that its two
ends come tightly together in the joint.
Mount the last two-part sealing ring (20) with the joint faces horizontal!
Fit the grease nipples (19).
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 13 of 29
Check that the drain plug (23) has been fitted and tightened.
The clearance hole in the top part for the thermal sensor signal cables must be
sealed with silicone to prevent ingress of water and dust into the bearing housing.
MANDATORY
The kiln must not be started until all thermal sensors have been fitted and made
operational!
The protective grating (26) under the inspection ports is secured by means of a
screw (27). If the screw is dismantled, it will be necessary to check that it has been
e-fitted prior to start-up.
The bearing cooling system may be a closed system with recirculation of the cooling
agent (glycol/water), or it may be an open system, with discharge of cooling water
to a sewer.
Pipes, three-way cock (31), flow indicator (30) etc. must be mounted according to
the assembly drawing.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 14 of 29
Prior to mounting all threads must be packed with packing yard and sealing paste
must be applied to the threads. Use of Teflon tape as packing is NOT advised due to
the higher risk of leaks developing in this type of packing.
The first time cooling agent is applied to the system, a leakage test of the system
must be carried out. Particular attention must be given to the joint between the ball
socket and the lead-through pipes.
If mounting is carried out at location where temperatures below the freezing point
may occur, adequate measures must be taken to prevent severe damage to the
system due to frost action.
The three-way cock (31) at water supply point is equipped with a vent hole which is
to be used for draining the water in the cooling water system. It must be checked
that this vent hole has been drilled in the three-way cock, and that the cock has
been correctly fitted, see Appendix 12.
Note
Lubricant must not be filled beyond the upper mark on the oil level glass since an
excessive amount cause oil spillage.
The lubricant level must be re-checked after rotation of the kiln for the first time.
The lubricant cups (9) have now been filled, and, therefore, the level has dropped.
If necessary lubricant must be refilled.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 15 of 29
For kiln start-up and operation at ambient temperatures lower than +5°C, lubri-
cants with FLS symbol Mat 7156 (EP460) or Mat 7157 (EP680) must be applied.
Polyalphaolephines which have low pour points and are mixable with mineral oil is
considered the best approach here.
Polyglycols are NOT to be used since they may dissolve the paint inside the bearing
and damage the seals!
For kiln start-up and operation at ambient temperatures higher than +5°C, lubri-
cant with FLS symbol Mat 7157 (EP680) or Mat 7158 (EP1000) must be applied.
These lubricant grades must be applied during the running-in phase – regardless of
any objections from client or lubrication experts.
Note!
In an abnormal situation with the bearing temperature rising to above 65°C and
where attempts to reduce the temperature level have been unsuccessful it may be
fruitful/necessary to switch to a higher grade lubricant e.g. from EP 680 to EP 1000.
In extreme situations, the Mobilgear SHC-3200 with a base oil viscosity of 3200 cSt
can be used in trouble-shooting.
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 16 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 17 of 29
1
(1) Ball socket, Bearing shell
(2) Bearing liner
(3) Base part, bearing housing
(4) Supporting roller shaft
(5) Thrust ring
(6) Stop iron
(7) Guide pin
(8) Lubricant tray
(9) Lubricant cup
(10) Top part
(11) End cover
(12) Air filter
(13) Seal
(14) Sealing ring
(15) Rubber sealing ring
(16) Coil spring
(17) Sealing ring
(18) Rubber sealing ring
(19) Grease nipple
(20) Sealing ring
(21) Lubricant sight glass
(22) Venting
(23) Drain plug
(24) Blank flange
(25) Inspection port
(26) Protective grating
(27) Screw for protective grating
(28) Thermal sensor
(29) Rubber bushing
(30) Flow indicator
(31) Three-way cock
(32) Bolt
(33) Guide block
(34) Heat shield
(35) Heat shield
(36) Adjusting screw
(37) Block for adjusting screw
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 18 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 19 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 20 of 29
Mean
Clearances
Bearing Size clearances
S1,2,3,4
cold
Smin
D dp - dt
Smax
0,324
360 0,702
0,378
0,360
400 0,780
0,420
0,405
450 0,878
0,473
0,450
500 0,975
0,525
0,504
560 1,092
0,588
0,567
630 1,229
0,662
0,639
710 1,385
0,746
0,711
790 1,541
0,830
0,792
880 1,716
0,924
0,873
970 1,892
1,019
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 21 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 22 of 29
D h l
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 23 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 24 of 29
Appendix 7 - Bearing
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 25 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 26 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 27 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 28 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.
Rotary kiln
70000445-7.0
Page 29 of 29
The information transmitted by this document is the proprietary and confidential property of FLSmidth
and may not be duplicated, disclosed or utilized without written consent from FLSmidth.