Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EJERCITO NACIONAL
REGLAMENTO
EJC 3-10-1
RESERVADO
REGLAMENTO DE OPERACIONES Y
MANIOBRAS DE COMBATE IRREGULAR
SEGUNDA EDICIÓN
2010
1
2
PAGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE
3
INTRODUCCIÓN
“Artículo 217. La Nación tendrá para su defensa unas Fuerzas Militares permanentes
constituidas por el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. Las Fuerzas Militares tendrán
como finalidad primordial la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad
del territorio nacional y del orden constitucional… Constitución Política de 1991” 1
Ante un panorama en el que las guerras regulares (entre combatientes) son cada vez
menos probables y por el contrario la tendencia universal consiste, como es el caso de
Colombia, en enfrentar amenazas o fenómenos irregulares, la humanidad ha aprendido
con creces, que el nivel de las hostilidades en la contienda puede variar desde lo que
doctrinariamente se conoce como “guerra total” -en la que se utilicen armamentos
nucleares, químicos, bacteriológicos y radiológicos de destrucción en masa (hoy
proscritos aunque no eliminados)-, hasta lo que en igual contexto se denomina “guerra
limitada” -en la que solo se usan fuerzas convencionales de aire, tierra y mar, con sus
componentes personales de infantería, fuerzas de desembarco, aerotransportadas y
paracaidistas-.
Dentro de este abanico de formas hostiles, surge el modo irregular o asimétrico como
uno de los esquemas de conducción de hostilidades más peligrosos para la vigencia de
la inmunidad que le es propia a la población civil, pues el eje de este esquema
(generalmente empleado por grupos hostiles armados al margen de la ley, con una
inferioridad sentida –respecto al adversario- en el plano militar) gravita en la
combinación de esfuerzos que contribuyen de manera directa e indirecta hacia la 3
1
GPII art. 3: No intervención. 1. No podrá invocarse disposición alguna del presente Protocolo con objeto de menoscabar la soberanía de un
Estado o la responsabilidad que incumbe al gobierno de mantener o restablecer la ley y el orden en el Estado o de defender la unidad nacional y la
integridad territorial del Estado por todos los medios legítimos. 2. No podrá invocarse disposición alguna del presente Protocolo como
justificación para intervenir, directa o indirectamente, sea cual fuere la razón, en el conflicto armado o en los asuntos internos o externos de la Alta
Parte contratante en cuyo territorio tenga lugar ese conflicto.
2
Decreto Ley 1790 de 2000, art. 1° “Definición. Las Fuerzas Militares de la República de Colombia son las organizaciones instruidas y
disciplinadas conforme a la técnica militar y constitucionalmente destinadas a la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del
territorio nacional y del orden constitucional. Están constituidas por el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea”.
3
Conductas que si bien no implican una acción prevalente podrían demandar un escrutinio de la ley penal.
4
PAGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE
5
GENERALIDADES
Para corroborar lo dicho en los anteriorespárrafos se presenta este reglamento con las
herramientas tendientes a cumplir con los legados enunciados, teniendo como principal
contenido las operaciones de combate irregular y las maniobras que en cada caso se
pueden ejecutar por las Unidades de menor tamaño 4.
4
H IV R, arts. 23, 37 y 52. G I art. 37. G II arts. 4, 15-17, 39 y 40.G IV arts.28, 40, 51, 53, 95 y 111. GP I, arts. 3, 37, 44, 49, 51, 56, 59 y 60. GP
II, arts. 1 y 13. “Diccionario de Derecho Internacional de los Conflictos Armados” Pietro Verri, “OPERACIONES MILITARES:en su sentido
general, la expresión se utiliza generalmente para describir los sucesos de una campaña de guerra o de un solo hecho de armas. En el arte militar,
indica más exactamente un conjunto de acciones militares que, basadas en el movimiento y/o el fuego, tienen un objetivo preciso, de alcance
táctico o estratégico. La distinción que hasta la Segunda Guerra Mundial se hacía entre operaciones terrestres, navales y aéreas no parece que siga
justificándose; por una parte, porque las fuerzas navales, a veces, y las fuerzas aéreas, generalmente, tienen objetivos terrestres; por otra parte,
porque la conducción de las operaciones terrestres y navales de cierta envergadura exige siempre el apoyo aéreo; y, por último, porque hay
operaciones en las que se combina la acción de las tres fuerzas. Aunque en el derecho internacional positivo no se defina la noción de operación
militar, se hace un amplio uso de ella. Se establece, en particular, por lo que atañe a los objetivos terrestres, que sus normas se aplican a toda
operación terrestre, naval o aérea y remite, para lo demás, a las normas específicas que rigen la conducción de las operaciones marítimas o
aéreas”.
6
PAGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE
7
OBJETIVO
8
ALCANCE
9
MARCO NORMATIVO
Ley 5 de 1960 “por la cual se aprueba el acta final y los Cuatro Convenios suscritos por
la Conferencia Diplomática de Ginebra del 12 de Agosto de 1949”
Ley 171 de 1994 “por medio de la cual se aprueba el Protocolo II Adicional a los
Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas
de conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II), adoptado en Ginebra, el
8 de junio de 1977”.
Ley 836 de 2003 “Por la cual se expide el Régimen Disciplinario para las Fuerzas
Militares”.
Directiva Permanente Nº 800-03 del Comando General de las Fuerzas Militares del 14
de febrero de 2.003 mediante la cual se establece el Plan de Integración de Derecho
Internacional de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional de los Conflictos
Armados en las Fuerzas Militares.
Directiva Permanente Nº 051-07 del 13 de julio del 2.007 que dispone las Actividades
para la implementación de las recomendaciones al Plan de Integración del Derecho
Internacional de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional de los Conflictos
Armados.
10
11
12
CAPÍTULO I
1.2.1GENERALIDADES.
El campo de combate del enemigo es el sitio que este selecciona para desarrollar
sus acciones de carácter delictivo que hacen referencia a una serie de actividades
de combate y administrativas que se desarrollan para alcanzar objetivos políticos,
militares, estratégicos, sociales y económicos determinados. El plan estratégico de
una organización armada al margen de la ley propone una serie de acciones
delictivas contra los poderes de la nación y a veces contra la población civil para
lograr el objetivo de su revolución (la toma del poder). Las acciones delictivas son
ejecutadas en un espacio geográfico que les facilita el desarrollo, cumplimiento y
consolidación de su plan estratégico.
Las estructuras armadas ilegales han conformado los siguientes sistemas con base
en el conocimiento y control del terreno, en el cual cada uno tiene distribuidos sus
apoyos y recursos de tal manera que ello constituye su campo de combate, la
5
3CG; Sentencia C-156 de 1999 MP. Dra. MARTHA VICTORIA SACHICA MÉNDEZ. “Igualmente, las normas de otros convenios de derecho
internacional humanitario que sean compatibles con la naturaleza de los conflictos no internacionales se deben, en general, considerar aplicables a
los mismos, incluso si ellas no aparecen en la Convención y los Protocolos”;
6
GPII, art. 3. Constitución Política de Colombia de 1991, art. 217.
7
Constitución Política de 1991 arts.1º, 2º y 113.
13
implementación de estos sistemas depende de las condiciones que se presenten en
cada una de las áreas de los frentes de la organización, se consideran los siguientes:
8
H CP, art. 8. GP I, arts. 43, 59, 60, 61, 65 y 67. GP II, art. 3. “Diccionario de Derecho Internacional de los Conflictos Armados”, por Pietro Verri
“ORDEN PÚBLICO:la noción de orden público abarca, en derecho positivo, una serie de contenidos irreductibles entre sí que modifican, según
las hipótesis, su ámbito de aplicación, su fundamento jurídico y político e, incluso su naturaleza misma. En lo que aquí nos interesa, el orden
público significa el funcionamiento ordinario de la vida civil, al que corresponden, en la colectividad, la opinión y el sentimiento de seguridad. El
orden público, que el Estado tiene la tarea de salvaguardar, representa un bien que prima sobre los derechos individuales, siempre que el ejercicio
de estos últimos implique, efectiva y concretamente, riesgos de que sea perturbado. El derecho internacional reconoce la importancia primordial
de la salvaguardia del orden público ya que admite que el Estado puede tomar, en la estricta medida en que lo exija la situación de peligro,
medidas que lo eximan de sus obligaciones de salvaguardia de los derechos civiles y políticos del ciudadano (cf. NU, 1948/2, art. 29; CEDH, art.
15; NU, 1966/2, art. 4; CADH, art. 27), o cuando establece excepciones a determinadas normas del derecho de los conflictos armados justificadas
por las exigencias del orden público”.
15
Es el encargado del trabajo de organización de masas, trabajo ideológico y político a
las instituciones educativas, adoctrinamiento en áreas rurales y urbanas a través de
actividades de reclutamiento, proselitismo armado, mediante el empleo de la
comunicación por medio de panfletos, emisoras clandestinas, boletines buscando el
trasbordo ideológico de la población civil en las áreas donde se ejecuten dichas
acciones.
Por otra parte en forma clandestina, se apoya a las cuadrillas mediante el envío de
recursos, generalmente de carácter bélico, coordinación de reuniones y enlaces tanto
dentro como fuera de su área, además de esto les brinda asesoría a los partidos
políticos clandestinos.
9
Protocolo II de 1977 Adicional a los Cuatro Convenios de Ginebra de 1949 (aprobado con la Ley 171 de 1994), Artículo 1°. Sentencia C-225 de
1995.
16
las denominadas "comisiones políticas" durante periodos que pueden prolongarse.
(Ver figura 1)
b. Bases de operaciones: Son por lo general áreas urbanas o suburbanas en las que
se localizan en la mayoría de las oportunidades los representantes de la parte
política del movimiento, quienes en coordinación con el cabecilla del grupo armado al
margen de la ley conducen las acciones en su campo y con elementos organizadores
de masas. Aquí reside un factor decisivo para infiltrarse en paros, invasiones,
movilizaciones, marchas, éxodos, denuncias, etc.
El combate irregular también tiene etapas en las cuales se parte de las más
sencillas, donde pequeñas Unidades buscan neutralizar los focos de amenazas
vigentes hasta llegar a etapas más avanzadas cuando Unidades de mayor tamaño
se ven obligadas a comprometerse llevando a cabo operaciones coordinadas dentro
de diferentes áreas. Corresponde cada etapa al desarrollo que en ese determinado
momento presente la parte armada del movimiento enemigo. El combate irregular se
desarrolla en tres fases: limitada, parcial y total, que se encuentran determinadas por
el grado de comprometimiento de las Fuerzas Militares para hacer frente al
desbordamiento de la amenaza. Se consideran también tres fases cuyo cumplimiento
determina el éxito de la misión que comprende los siguientes aspectos:
2. Fase parcial: Cuando la fuerza que participa y la región afectada son de mayor
tamaño, es decir, en el caso del Ejército Nacional sus Divisiones y Brigadas que
cubren las diferentes regiones del país.
3. Fase total: Cuando la confrontación se lleva a cabo en la mayor parte del territorio
nacional, comprometiendo ampliamente a la fuerza regular e incluso realizando
operaciones de tipo conjunto.
18
1.4 NATURALEZA DEL COMBATE IRREGULAR11
En todos los niveles, este tipo de combate está enmarcado dentro de las limitaciones
que corresponden a una Unidad por su tamaño. Por esto, el combate debe ser
conducido bajo estrictos criterios de legalidad, movilidad, sigilo, seguridad y sorpresa
para así adaptarse de una mejor manera a la situación planteada por la forma
irregular con que el enemigo actúa. Las diferentes acciones de preparación que,
tanto a nivel individual como colectivo se realicen por parte del Comandante, deben
estar orientadas a obtener el máximo rendimiento y a minimizar los efectos nocivos
que en el desarrollo de la acción militar se puedan generar.
Son los Factores METTT-P los que aquí se deben tener en cuenta.
11
Ahora bien, al tenor del artículo 53 de la Convención de Viena de 1969 (aprobado con la Ley 32 de 1985) sobre el derecho de los tratados, se
entiende por norma iuscogens o norma imperativa de derecho internacional general "una norma aceptada y reconocida por la comunidad
internacional de Estados en su conjunto como norma que no admite acuerdo en contrario y que sólo puede ser modificada por una norma ulterior
de derecho internacional general que tenga el mismo carácter". Por ello, según este mismo artículo de la Convención de Viena, todo tratado que
contradiga esos principios es nulo frente al derecho internacional. Esto explica que las normas humanitarias sean obligatorias para los Estados y
las partes en conflicto, incluso si éstos no han aprobado los tratados respectivos, por cuanto la imperatividad de esta normatividad no deriva del
consentimiento de los Estados sino de su carácter consuetudinario.
12
Constitución Política de 1991 arts. 83 y 217. Sentencia C-431 de 2004. MP. Dr. Marco Gerardo Monroy Cabra. “Principio de Obediencia
Debida – Relatividad. La Corte reiteradamente ha sostenido que es indispensable que dentro de las Fuerzas Militares sea observada una disciplina
estricta y se respete el orden jerárquico, por lo cual en principio deben acatarse todas las órdenes impartidas por los superiores, quienes asumirán
la responsabilidad correspondiente; empero, este principio de observancia irrestricta de los mandatos no equivale a obediencia ciega o irracional.
Es decir, la jurisprudencia ha rechazado como inconstitucional la obediencia absolutamente irreflexiva”.
“Principio de Obediencia Debida - Deber de advertencia. El deber de advertencia a que hace referencia la norma demandada, que debe cumplirse
para justificar la negativa a obedecer órdenes inconstitucionales o ilegales, significa la imposición de una carga excesiva a fin de poder incumplir
esa categoría de órdenes. Dado que de tal cumplimiento se derivan consecuencias antijurídicas, la Corte estima desproporcionada tal exigencia,
por lo cual retirará del ordenamiento jurídico la expresión “y deberá exponer al superior las razones de su negativa”, contenida en el artículo 33
acusado.”
19
misión y si está de acuerdo con las reglas de protección a la población y sus
bienes?) TAREAS CLAVES (metas a lograr, principios de la guerra y reglas de
enfrentamiento/encuentro) ESTADO FINAL (con respecto a las propias tropas,
enemigo y terreno donde se tenga en cuenta el beneficio o la ventaja que se
pretende en pos de la protección a la población civil, de sus bienes y de suyo a la
defensa de los intereses vitales de la nación).
13
3CG. GPI 46, 57 y 58. H.IV.R, 29.
14
3CG.GIV, art.28.GPI arts.12 y 51.
20
e. Tropas disponibles: Contiene información sobre las Unidades superiores,
adyacentes, en apoyo y de refuerzo, así como la misión general que cumplen, es
decir la información completa sobre el sistema de entrelazados.Además de las
coordinaciones con las autoridades pertenecientes a organismos de seguridad y con
las investidas de atribuciones de policía judicial.
No serán objeto de ataque la población civil como tal, ni las personas civiles.
Quedan prohibidos los actos o amenazas de violencia cuya finalidad principal sea
aterrorizar a la población civil.
Las personas civiles gozarán de protección, salvo si participan directamente en las
hostilidades y mientras dure tal participación 16.
También se debe tener en cuenta para el análisis de la población civil las siguientes
consideraciones:
1) Situación política: Entre mayor sea el control que el Estado ejerce sobre un área
específica menos éxito tendrá el enemigo, y cuanto más débil sea el control,
superiores serán los logros del enemigo.Este procurará entorpecer las funciones
normales del Estado, neutralizar sus instalaciones y personal clave con el fin de
reducir el nivel de control legítimo en un área específica. En este aspecto se analizan
las fuerzas sociales activas en la jurisdicción, bajo la premisa de que el cumplimiento
de la función militar en nada riñe con el ejercicio de las garantías democráticas y con
el cumplimiento de los fines esenciales del Estado; por el contrario, esta constituye
una herramienta multiplicadora de la vigencia de las garantías fundamentales y de
los cometidos estatales17.
2) Situación social: Entre más fragmentada sea una sociedad, mayor es la posibilidad
de que exista resentimiento en el pueblo. El enemigo procurará visibilizar o
intensificar la fricción entre los distintos componentes sociales. En este sentido el
Comandante debe tener claridad de la composición y caracterización social de su
jurisdicción, para ello valorará los rasgos más importantes de las relaciones sociales
y de las actividades que se generen en la comunidad.
1.6.1 COMPOSICIÓN
19
Constitución Política de 1991, art 7.
20
Constitución Política de Colombia de 1991, art. 217.
22
a. Elementos Básicos: Se dirigen a la disposición de las Unidades con relación al
terreno, enemigo y a la misión que ha sido asignada.
1) Área atrasada: Es un espacio geográfico donde las acciones del enemigo no son
relevantes, en la cual se ubica el puesto de mando atrasado de la Unidad militar. En
esta área se pueden hacer actividades logísticas, administrativas, entrenamiento,
planeamiento y ubicación de Unidades de reserva; el área debe permitir las
comunicaciones en todo sentido, en ocasiones el puesto de mando atrasado coincide
con una de las bases de operaciones del enemigo.
Suspender todo movimiento para evitar que la patrulla sea detectada por el
enemigo.
Ocultarse durante un reconocimiento prolongado y detallado del área objetivo.
Recuperación física de los hombres, confección de alimentos, mantenimiento
preventivo de material y reabastecimientos.
Efectuar coordinaciones, recibir y/o emitir órdenes para las acciones en el objetivo
y reorganizar la patrulla después de que esta se ha infiltrado.
Para lograr que los diferentes elementos constitutivos del área de operaciones se
conjuguen, el Comandante debe aplicar a su nivel los siguientes principios:
26
3CG; GPI art. 52.
27
GPII, art. 1
28
3CG; GPI arts.48, 50, 51, y 57; GPII art 13.
29
Constitución Política de Colombia de 1991, art. 95. Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, arts. 33 y 34.
30
G. CW. P. II, art. 3. G. CW. P. III, art. 1.
31
3CG; GP I, art. 52.
32
GPII art. 13
25
El objetivo de cada acción de combate debe contribuir al logro del objetivo final. Así,
el objetivo del combate irregular consiste en anular la capacidad hostil de atentar
contra la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y del orden
constitucional, que le es propia al enemigo 34. De igual forma, el Estado y el
estamento castrense se proponen objetivos intermedios en el combate irregular
como lo son: quebrantar las causas de lucha, la protección de la población civil para
aislarla de amenazas, la desarticulación de las organizaciones terroristas, la
reconstrucción de zonas afectadas por los agentes generadores de violencia en
apoyo del gobierno y el fortalecimiento de las estructuras fundamentales del mismo
Estado.
33
“En este sentido, dada la especial protección que merece la población civil, en cuanto a las personas, al combatiente solo le es permitido atacar a
otros combatientes; sin embargo, aunque este fue el principal cometido de la normativa internacional, la comunidad internacional no pudo
desconocer una triste tendencia fáctica como es, el que de manera excepcional, la persona, amparada en herramientas que prescinden de la Ley,
pueda sumar voluntades con propósitos distintos a los constitucionales y acometa actos hostiles -en observancia a las pautas impartidas por sus
líderes o cabecillas- contra el mismo orden que les protege.
Sin embargo, la determinación del carácter civil de una persona depende de un único análisis de los hechos específicos, de las circunstancias de
tiempo modo y lugar frente a las cuales se invoca dicha connotación; pues sin perjuicio de cualquier otra consideración, quienes tomen parte
activa en las hostilidades (desprendiéndose de la especial protección a la que atiende su condición de personas civiles, artículo 13 núm. 3 GPII.),
deberán observar como mínimo, las siguientes responsabilidades humanitarias:
a. Distinguirse de la población civil, esto es, no ocultarse entre ella, no constreñirla para que participe en las hostilidades, ni utilizarla como
escudo humano; con el objetivo de evitar que quede expuesta a los rigores del conflicto.
b. Alejar a la población civil de los riesgos que entraña la conducción de las hostilidades y de las operaciones militares, respetar su vida,
integridad, dignidad y sus bienes.
c. Diferenciarse de la población civil, empleando uniformes, signos, brazaletes, armas a la vista y en general, a través de los medios idóneos que
permitan inferir su calidad militar u hostil.
En tanto, quien realiza estos esfuerzos, se desprende de su vocación de protección (es decir de su condición de persona protegida) y en este sentido
asume el riesgo de un eventual ataque ; especial condición que guarda vigencia, hasta el momento en que el sujeto se abstenga de contribuir de
manera importante a los propósitos hostiles de la contraparte, situación en la que -por aplicación de la norma básica de humanidad- la persona se
sustrae del riesgo asumido y reivindica así su condición de protegida, garantizando de tal forma, el no ser neutralizada con fuerza letal.
Sin perjuicio de las anteriores consideraciones, es importante referir que la doctrina internacional, ha venido construyendo algunos criterios de
interpretación, a efectos de entender esta temática de una manera mucho más amplia, conceptos que a su vez vienen siendo desarrollados por el
Comando Superior, así:
• Criterio funcional: Participa directamente en las hostilidades quien lleva a cabo actividades que contribuyan al logro de los objetivos
estratégicos de una estructura militar.
• Criterio de la inmediatez: Se predica en relación con el combate, es decir, estar participando directamente en éste.
• Criterio orgánico: Participa directamente en las hostilidades quien está afiliado a una estructura militar, que desarrolle tareas estrictamente
militares.
4. Carácter y conducción de las hostilidades. A pesar del carácter dramático que reviste toda confrontación armada, al unísono la comunidad
internacional ha coincidido, frente a la responsabilidad humanitaria que les asiste, a las fuerzas u organizacionesenfrentadas, para racionalizar el
uso de la fuerza, proteger personas y bienes y conservar la posibilidad de consolidar objetivos militares y de atacar blancos lícitos.
Sin embargo, la historia nos muestra que no siempre el carácter (quienes actúan) ni la conducción (el por qué de sus acciones) de las hostilidades,
procura evitar o reducir el número de víctimas y daños; habida cuenta que los enfrentamientos armados tradicionales, han perdido preponderancia
frente a nuevas formas del crimen, que con el predominio métodos y medios ilegales, persiguen objetivos que distan de la paz, la seguridad, la
libertad y la democracia.
La humanidad, ha aprendido con creces, que el nivel de las hostilidades en la contienda, puede variar desde lo que doctrinariamente se conoce
como “guerra total” -en la que se utilicen armamentos nucleares, químicos, bacteriológicos y radiológicos de destrucción en masa (hoy proscritos
aunque no eliminados)-, hasta la que en igual contexto de denomina “guerra limitada” -en la que solo se usan fuerzas convencionales de aire,
tierra y mar, con sus componentes personales de infantería, fuerzas de desembarco, aerotransportadas y paracaidistas-.
26
b. Ofensiva35: La acción ofensiva es indispensable para lograr la decisión y mantener la
libertad de acción frente al adversario; esto permite tomar la iniciativa en el
cumplimiento de las tareas asignadas, estableciendo la naturaleza, alcance y
cadencia de la operación. Para tener la iniciativa operacional se requiere contar con
la inteligencia adecuada que nos garantice la caracterización de la amenaza y al
ambiente que le circunda.
h. Sorpresa47: La acción que por sus circunstancias de modo, tiempo y lugar no ha sido
tácticamente prevista por el adversario, puede cambiar favorablemente el equilibrio
en el poder de combate. La sorpresa debe ser el ingrediente privilegiado de todas las
operaciones de las Fuerzas Militares; sin la sorpresa es casi imposible el éxito. Para
ello es necesario un adecuado conocimiento y análisis de la amenaza en
39
Decreto 1512 de 2000, arts. 79, 80 y 81.
40
1G; GPI art. 6, 83 y 87.
41
3CG; GIII art 23; GIV art 28; GPI arts.12, 35, 37, 38, 39, 40, 51, 54, 57, 58; H.IV.R.22, 23.
42
GPI, art. 57.
43
3CG; GPI art.57 y 58.
44
3CG; GPI arts.43 y 87.
45
GPI, arts.12, 35 al 42, 51, 54, GIV, arts.28 y 33. H. IV. R: art. 23. HIV. H IV R. Washington. H CP. H CP R. H CP P. H AW. St. Petersburg. H
Decl. G BC.CPDPAAB.ENMOD.CCW. CCW PI. CCW PII. CCW PIII. CCW PIV. CWC.
46
3CG; GPI arts. 51, 52 y 57;.
47
3CG. GPI art.37, 57; H.IV.R. 24. Declaración de Taormina (Italia), el 7 de abril de 1990 el Consejo del Instituto Internacional de Derecho
Humanitario aprobó una declaración sobre las "Normas de derecho internacional humanitario relativas a la conducción de las hostilidades en los
conflictos armados no internacionales”. Sentencia C-225 de 1995. Sentencia C- 574 de 1992. Sentencia C-177 del 14 de febrero de 2001. MP. Dr.
Fabio Morón Díaz.
28
concordancia a la adopción de medidas que propendan a la protección de la
población civil en el área de operaciones, así como un correcto planeamiento y
ejecución de las mismas.
i. Sencillez: Los planes sencillos y las órdenes legítimas, lógicas, oportunas, claras,
concisas y precisas aumentan la efectividad y disminuyen la posibilidad del error. El
planeamiento debe ser sencillo y responsablemente concebido para que en su
ejecución no se presenten dudas48. Considerando la conjugación de esfuerzos que
debe haber en el área de combate, así como la posibilidad de contar con varios
objetivos sobre los que se debe operar en forma simultánea, implica que la
planeación debe ser muy detallada y basada en la sencillez de la maniobra para que
la misión se cumpla con los menores contratiempos.
j. Opinión pública: Toda fuerza militar requiere del apoyo, respaldo y aceptación de la
comunidad nacional e internacional, siendo mayor este condicionante durante la
ejecución de operaciones de combate irregular. Todo Comandante debe determinar
como objetivo fundamental asegurar la credibilidad y confianza del pueblo
colombiano, ya que sin este es imposible el cumplimiento de la misión. El respeto por
la dignidad humana, por los valores democráticos de la nación y el estricto
cumplimiento de la constitución y la ley son elementos esenciales del honor militar 49.
Los fundamentos del campo de combate constituyen puntos de apoyo sobre los
cuales descansa la gran mayoría de la doctrina utilizada en este tipo de operaciones.
Su observancia es de vital importancia, pues a partir de estos surgen los criterios que
enmarcan las posibilidades operacionales y tácticas de la Fuerza 51. Son reglas a
través de las cuales los principios de la guerra se aplican a situaciones de combate.
c. Lograr flexibilidad: Un análisis elemental respecto a las misiones que para combatir
una amenaza irregular debe cumplir el Ejército Nacional nos lleva a concluir que
normalmente las tropas se enfrentarán a situaciones complejas y de gran exigencia,
en las que usualmente sus integrantes y especialmente sus mandos deben actuar en
forma descentralizada e independiente. Esto le atribuye al Comandante, en aras de
cautelar y preservar los supremos intereses de la patria y con el propósito de cumplir
con las tareas impuestas por el Comando superior, la posibilidad de aplicar los
preceptos doctrinarios conforme a las órdenes y tareas encomendadas; esto es,
quien ejerza el mando56 directo sobre las tropas, puede adaptar, organizar, liderar y
articular los recursos asignados en aras de hacer frente a las exigencias del complejo
combate irregular.
Con el fin de cumplir estas misiones, o cualquiera otra que le sea encomendada,
como mínimo la distribución del personal debe guardar los siguientes parámetros:
conservar la Unidad de mando, la organización y la capacidad de reunirse de manera
rápida.
f. Conservar una reserva con capacidad para apoyar: Es necesario contemplar una
reserva, la cual debe estar de acuerdo al nivel de la Unidad que está operando. A
este personal se le pueden asignar diferentes misiones dentro de las instalaciones de
los puestos de mando, siempre y cuando esto no interfiera con su capacidad de
reaccionar en cualquier momento. Esta reserva puede ser apoyada para situarla en
la zona indicada con diversos medios de transporte, en especial helicópteros o
vehículos terrestres, de acuerdo con la situación táctica y la disponibilidad de
equipos. El rendimiento aumenta a través del entrenamiento continuo y de los
ensayos de las diferentes situaciones que tendrá que afrontar.
59
GPI, arts.35 y 36.
60
3CG, GPI art 48, GPII art 13.
61
3CG; GPI art.43; GPII art 1; H.IV.R. 1.
31
h. Mantener los medios de combate: Para conducir adecuadamente las diferentes
operaciones y maniobras, se requiere que el material se encuentre en un estado de
conservación y mantenimiento tal, que permita su utilización inmediata bajo cualquier
tipo de condición. Esto solo se obtiene, mediante el control permanente y las revistas
periódicas de los Comandantes; el material y equipo constituyen un aspecto de
importancia trascendental sin el cual no se puede cumplir la misión.
l. Emplear las características del terreno como una ventaja 65: Las Unidades
militares deben analizar detalladamente los factores del terreno y del medio ambiente
a fin de aprovecharlos a su favor. Un amplio conocimiento del medio en el cual se
actúa permite al Comandante obtener ventaja de las situaciones a las que se
enfrenta, con el consiguiente acrecentamiento de su poder de combate. Lo anterior
cubre aspectos tales como: la población, sus problemas, la geografía, el clima, las
facilidades y el apoyo que pueda obtener. En el área de operaciones se presenta una
serie de variables que en su totalidad son imposibles de prever por la mente humana,
motivo por el cual, sumadas a los obstáculos que pueden surgir en el área de
operaciones, pueden llegar a perturbar fatalmente el éxito de la operación. Las tropas
deben ser entrenadas para preservar y aprovechar las características que presente
el ambiente operacional y paralelamente para que estas puedan adaptarse
rápidamente de acuerdo a sus transformaciones.
64
H:IV. Preámbulo. GPI, art. 87.
65
GPI art. 57.
66
Decreto 1512 de 2000, arts. 80 y 81. Constitución Política de Colombia de 1991, art. 113.
33
hacer uso de la mayor variedad de agencias y fuentes disponibles de información
que existan en la región -dependan o no de su Comando-.
DICA DD.HH71.
HUMANIDAD: Se debe tratar con LEGALIDAD:Los gobiernos y los
humanidad a todas aquellas personas organismos encargados de hacer
que no participen en las hostilidades cumplir la ley adoptarán y aplicarán
(incluso miembros de las Fuerzas normas y reglamentaciones sobre el
armadas que hayan depuesto las armas empleo de la fuerza y armas de fuego
67
GPI, art. 87. H. IV. Preámbulo.Ley 836 de 2003, art. 30.
68
“el centro de todo el poder y movimiento de lo cual todo depende ...” Carl von Clausewits.
69
La OTAN define el centro de gravedad diciendo que “el éxito en el conflicto puede alcanzarse identificando y controlando o destruyendo el
centro de gravedad del enemigo”
70
GPI, art. 49.
71
“Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de hacer cumplir la Ley
de 1990”, de Naciones Unidas.
34
y las personas que hayan quedado
contra personas por parte de
fuera de combate por enfermedad,
funcionarios encargados de hacer
herida, detención o cualquier otra
cumplir la ley.
causa).
DISTINCIÓN Es responsabilidad y
NECESIDAD:Los funcionarios
obligación de las partes en conflicto
encargados de hacer cumplir la ley no
distinguir permanentemente entre
emplearán armas de fuego contra las
combatientes y no combatientes, entre
personas salvo en defensa propia o de
población civil y personas que
otras personas, en caso de peligro
participan directamente en las
inminente de muerte o lesiones graves,
hostilidades y entre bienes protegidos y
o con el propósito de evitar la comisión
objetivos militares. También lo es
de un delito particularmente grave que
respetar la inmunidad de los no
entrañe una seria amenaza para la vida,
combatientes en el desarrollo de las
o con el objeto de detener a una
acciones militares, lo cual implica que
persona que represente ese peligro y
las personas que no sean combatientes
oponga resistencia a su autoridad, o
activos o no estén participando
para impedir su fuga, y sólo en caso de
directamente en las hostilidades, nunca
que resulten insuficientes medidas
pueden ser consideradas objetivo
menos extremas para lograr dichos
militar. De manera adicional, la
objetivos. En cualquier caso, sólo se
presencia entre la población civil de
podrá hacer uso intencional de armas
personas que no respondan a esta
letales cuando sea estrictamente
definición no priva dicha población de
inevitable para proteger una vida.
su inmunidad.
PROPORCIONALIDAD: el término PROPORCIONALIDAD: Cuando el
define el principio destinado a limitar los empleo de las armas de fuego sea
daños causados por las operaciones inevitable, los funcionarios encargados
militares. La proporcionalidad exige de hacer cumplir la ley: a) ejercerán
que el efecto de los medios y métodos moderación y actuarán en proporción a
de guerra utilizados no sea la gravedad del delito y al objetivo
desproporcionado en relación con la legitimo que se persiga; b) reducirán al
ventaja militar buscada. Ya afirmado mínimo los daños y lesiones y
anteriormente (por ejemplo, en la respetarán y protegerán la vida humana.
prohibición de causar males superfluos
35
o sufrimientos innecesarios), este
principio ha adquirido cada vez mayor
importancia a medida que se han
desarrollado las normas humanitarias.
Entre las normas más recientes, de los
artículos 51 y 57 del GP I pueden
extraerse ejemplos de aplicación del
principio de la proporcionalidad. En
éstos se prohíbe, en efecto, que se
lancen ataques que causen víctimas
entre la población civil y daños a los
bienes de carácter civil que sean
excesivos en relación con la "ventaja
militar concreta y directa prevista". La
proporcionalidad, como la necesidad
militar, con la que tiene numerosos
puntos comunes, es uno de los
componentes esenciales del derecho de
los conflictos armados.
La proporcionalidad en DICA no se
conceptualiza igual que en DD.HH.
PRINCIPIO LIMITACIÓN. «RATIONE PRECAUCIÓN: Los funcionarios
PERSONAE»: la población civil y las encargados de hacer cumplir la ley, en el
personas civiles gozarán de protección desempeño de sus funciones, utilizarán
general contra los peligros procedentes en la medida de lo posible medios no
de operaciones militares. violentos antes de recurrir al empleo de
la fuerza y de armas de fuego. Podrán
PRINCIPIO DE LIMITACIÓN utilizar la fuerza y armas de fuego
“RATIONE LOCI”:Los ataques deben solamente cuando otros medios resulten
limitarse estrictamente a los objetivos ineficaces o no garanticen de ninguna
militares. manera el logro del resultado previsto.
36
NO RECIPROCIDAD. Según el cual el
Derecho Internacional Humanitario es
de obligatorio cumplimiento para las
partes. Por lo tanto, ninguno puede
justificar su incumplimiento
argumentando que las otras partes en
conflicto están violando las
prescripciones establecidas.
El uso de la Fuerza se sirve del marco de los Derechos Humanos y del Derecho
Internacional de los Conflictos Armados. En el primero de ellos el uso de la fuerza
debe ser la última opción, de ahí que las reglas son las Normas de Conducta para
funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley 72. En tanto que en el segundo de
ellos, el uso de la fuerza puede ser la primera opción, de ahí que las Reglas son de
Enfrentamiento y/o de Encuentro, siendo aplicable el derecho Internacional de los
Conflictos Armados73; y es en este marco en el que se desarrollan las Operaciones y
Maniobras de Combate Irregular, dentro de este ámbito jurídico en el que se diseñan
las Operaciones, sus propósitos, métodos, técnicas y maniobras, las cuales se
integran de acuerdo a la situación y ambiente operacional, orientando el esfuerzo
militar para el cumplimiento de la Misión constitucional 74.
72
Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley, adoptados
por el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en La Habana (Cuba) del
27 de agosto al 7 de septiembre de 1990.
73
GPII, arts. 1 y 3. Sentencia C-225 de 1995.
74
GPII, art. 3. Constitución Política de Colombia de 1991, art. 217. Decreto 1512 de 2000, art. 27.
75
3CG; GPII Arts. 80 y 83
37
en caso de actos o acciones hostiles, o amenaza de ellos 76 dando cumplimiento a un
deber constitucional o en legítima defensa 77 hacer uso de la fuerza con el fin de
proteger a la población civil, sus bienes, los recursos del estado y las tropas.
d. Ejecución de las operaciones de combate irregular 78: Para los Comandantes que
actúan en operaciones de combate irregular es muy importante conocer el concepto
general de cada una de las operaciones en las cuales participa. Los procedimientos
de planeamiento y conducción sirven a los Comandantes, a los estados mayores y
planas mayores en el proceso de la apreciación y de la preparación del
planeamiento. Teniendo en cuenta los aspectos anteriores el enfoque de esfuerzo de
cada Unidad militar se debe orientar de acuerdo a la siguiente tabla:
Cada operación se describe en forma general, sin embargo esta debe ser analizada
específicamente en cuanto a: el objetivo que persigue, la maniobra, los métodos y las
técnicas que emplea, las tropas que intervienen, el planeamiento y la conducción.
Las operaciones de control territorial son aquellas que ejecutan las Unidades de
combate irregular en un área determinada con el fin de hacer presencia en ella,
neutralizar los grupos armados al margen de la ley y brindar protección a la
población civil, sus bienes y recursos. Estas no culminan cuando las Unidades han
adoptado un dispositivo desde el cual se puede iniciar el cumplimiento de misiones
76
GPII, arts. 1 y 3. Declaración de Taormina (Italia), el 7 de abril de 1990 el Consejo del Instituto Internacional de Derecho Humanitario aprobó
una declaración sobre las "Normas de derecho internacional humanitario relativas a la conducción de las hostilidades en los conflictos armados
no internacionales”. Sentencia C-225 de 1995. Sentencia C- 574 de 1992. Sentencia C-177 del 14 de febrero de 2001. MP. Dr. Fabio Morón
Díaz. “Se reitera, que no se remite a duda que los Estados tienen derecho a perseguir a los grupos alzados en armas y que, por ello, la muerte en
combate que la Fuerza Pública ocasione a los miembros de estos grupos insurgentes no constituye jurídicamente un "homicidio", y no es
tipificada como una conducta punible”.
77
Ley 599 de 2000 –Código Penal-, art. 32. Ley 522 de 1999
78
GPI Arts. 43 y 87.
79
3CG; GPI art.35; H.IV.R. 22.
38
tácticas y ubicación de instalaciones de puestos de mando para apoyarlas, sino que
al contrario tienen continuidad para brindar protección en forma permanente en un
área determinada.
1) Propósitos:
Determinación del área objetivo, con límites precisos, lo cual se hace con base en
la orden de operaciones del Comando Superior. Para el planeamiento de una
operación de este tipo es fundamental el conocimiento detallado del sector
geográfico que este comprende, de la población que reside, de los bienes
protegidos allí ubicados y del tipo de amenaza que actúa.
Principio de distinción81. Entre población civil y personas que participan
directamente en hostilidades así como, entre bienes de carácter civil y objetivos
militares.
Ocupación por Líneas Convergentes: En esta técnica las Unidades que van a
ocupar un área de combate se ubican en áreas de reunión alrededor de ella y en
forma simultánea ejecutan un movimiento hacia su objetivo.
40
Figura 4. Ocupación por líneas convergentes
Es de tener en cuenta que para el desarrollo de este método cada Unidad que
participa debe tener un objetivo diferente. (Ver figura 5)
41
Figura 5. Técnica de ocupación combinando por líneas interiores y convergentes
b) Método de Registro: Este método consiste en las actividades ejecutadas por las
Unidades en un área de operaciones, con el fin de ubicar y/o confirmar información
de personas y/o bienes relacionados con organizaciones armadas al margen de la
ley. Se deben tomar las medidas e impartir las instrucciones de coordinación
pertinentes para desarrollar situaciones de flagrancia o circunstancias en las que,
para proteger vidas y bienes especialmente protegidos, las Unidades tengan que
utilizar la fuerza83. En este sentido, dada la prioridad especial de que para cualquier
Comandante es importante la concurrencia de personas o bienes protegidos en el
área de operaciones. Para éste método se establecen dos técnicas, así:
Técnicas de Registro.
Con población civil dentro del área 84: Es de vital importancia tener en cuenta que
mientras se realizan las operaciones en el área, el deber principal es la seguridad y
tranquilidad de la población civil, la garantía en la continuidad del desarrollo de sus
actividades y la preservación de sus bienes, y muy importante también debe
facilitarse que ellos continúen con sus actividades cotidianas. Esta técnica necesita
mayor coordinación y control por parte de los Comandantes. Sin embargo, puede ser
muy favorable cuando se tiene el apoyo de la sociedad civil, pues la solidaridad y
cooperación de la población conllevará a importantes informaciones sobre los grupos
armados al margen de la ley, sus redes de abastecimientos, así como de la ubicación
de sus recursos.
83
Cuya escalada o gradualidad, contempla como última opción la fuerza letal.
84
Constitución Política de 1991, artículos “32. El delincuente sorprendido en flagrancia podrá ser aprehendido y llevado ante el juez por cualquier
persona. Si los agentes de la autoridad lo persiguieren y se refugiare en su propio domicilio, podrán penetrar en él, para el acto de la aprehensión;
si se acogiere a domicilio ajeno, deberá preceder requerimiento al morador.” Ley 906 de 2004, arts. 300 al 303.
42
Registro de domicilio85: Cuando una persona sea sorprendida 86 en flagrante
violación de la ley penal, y al ser perseguida por la Fuerza Pública se refugiare en
su propio domicilio, se podrá penetrar inmediatamente con el fin de aprehenderla.
Si ingresa a domicilio ajeno bajo la conducción responsable del Comandante, las
tropas del Ejército Nacional podrán penetrar, previo requerimiento al morador.
Registro de personas87: Cuando las necesidades militares así lo demanden se
realizarán88 en todo tiempo, ya sea en puntos de control o en áreas donde se
ubique la población con el fin de identificar a los miembros de grupos armados al
margen de la ley, siempre teniendo en cuenta las normas del derecho
internacional humanitario, la protección a la población civil y sus bienes.
Registro de vehículos: Cuando las necesidades militares lo demanden se
efectuarán registros a vehículos con el fin de ubicar material de guerra, explosivos
o insumos para elaboración de sustancias ilícitas, siempre teniendo en cuenta las
normas del derecho internacional humanitario, la protección a la población civil y
sus bienes.
Sin población civil dentro del área: Con esta técnica se puede conformar la
información obtenida por otras fuentes; esto es, respecto a la ubicación de
campamentos, túneles, caletas, elementos de importancia militar, etc.
c) Método de Control Militar de Área 90: Lo emplea una Unidad con el fin de proteger a
la población civil, alejándola de los peligros que puedan amenazar su seguridad,
bienestar, progreso y tranquilidad.Consiste en realizar una serie de acciones militares
tendientes a bloquear líneas de abastecimientos, de comunicación, alojamiento y en
85
Constitución Política de 1991, artículos 4 “(…) Es deber de los nacionales y de los extranjeros en Colombia acatar la Constitución y las leyes, y
respetar y obedecer a las autoridades” y 95.
86
Decreto 1355 de 1970, artículo 81.
87
Decreto 1355 de 1970, artículos 96 a 10.
88
Constitución Política de 1991 artículo 29. 3CG; GPI arts. 54; GPII arts. 9 a 14.
89
Ley 554 de 2000 “Por medio de la cual se aprueba la "Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia
de minas antipersonal y sobre su destrucción", hecha en Oslo 18 de Septiembre de 1997 “(Esta Convención fue abierta para su firma en Ottawa los
días 3 y 4 de diciembre de 1997).
90
3CG; GPI arts. 51, 54 y 58 y 79; GPII arts. 4,7, 9 a 18.
43
general de la realización de acciones que contribuyan al impedimento del esfuerzo
hostil del enemigo91.
Control militar de Área Rural: Este método de control militar, comprende el análisis
del terreno y de aquellos puntos donde la población civil es escasa o nula. Para la
ejecución de este método es preciso que los Comandantes en el nivel que
corresponda evalúen y valoren la composición del campo de combate del sector
asignado para el cumplimiento de la misión, en este se actuará respecto a los
corredores de movilidad, las zonas de apoyo, las áreas bases y las zonas de
combate del enemigo. Es importante en este caso la determinación del área objetivo,
con límites precisos (con fundamento en la orden de operaciones del Comando
Superior) teniendo en cuenta, entre otros, los siguientes aspectos:
91
GPI arts 51 al 54.GPII, arts.13 y 14.
92
Directiva ´Permanente N° 01 del 14 de Junio del 2009, radicada al oficio N° 31692 MDN-CGFM-DIPON / Asunto “Definición Tareas Fuerza
Pública”.
44
d) Método de Desminado. Las diferentes Unidades militares realizan la revisión de
algunas áreas de las que se tiene información o se ha detectado que han sido
sembradas con los diferentes tipos de minas y artefactos explosivos, para ello se
tienen dos técnicas a considerar:
Técnicas de Desminado
En cuanto a los grupos EXDE tienen sus formas de ubicar, localizar y destruir,
entre ellas el reconocimiento visual que se hace con guías caninos; y
electrónicoque se hace con detectores.
Los grupos MARTE también tienen sus formas visual, canino o electrónica que
puede ser robótica o con detectores.
Actitud hacia las propias Tropas 95. Es el principal blanco audiencia, ya que si se
obtiene la cooperación honesta, leal y decidida, se alcanzan excelentes resultados
en el cumplimiento de la misión. El Comandante de una Unidad posee numerosas
formas para ejercer la acción sicológica sobre sus subalternos:
95
GPI, art. 43.Ley 836 de 2003, art. 17 al 33.
96
Constitución Política de Colombia de 1991, art. 95. Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, arts. 33 y 34.
47
estudiantil, líderes comunales, oficiales, suboficiales y soldados en uso de buen
retiro y líderes políticos para ganar su confianza y credibilidad.
Fomentar el buen trato para todos.
Resaltar la importancia de la misión constitucional que cumple su unidad,
concluyendo que es por su seguridad.
Es de vital importancia que los comunicadores claves sean conocidos y utilizados por
sus capacidades y limitaciones para evitar dar responsabilidades de este tipo a
personas que causen otro efecto diferente al deseado, teniendo en cuenta que es
indispensable utilizar las fortalezas o capacidades pero también aprovechar las
vulnerabilidades pues se trata de cambiar la voluntad de actuar de algún blanco
audiencia.
Efectos propios y del enemigo: Se trata de utilizar todos los métodos posibles para
medir el resultado de nuestro trabajo en lo que tiene que ver con la acción sicológica,
para verificar que se han producido los resultados esperados tanto para neutralizar la
amenaza, como en las propias tropas, para contar con un parámetro de evaluación
de un curso de acción en el desarrollo de una operación o una maniobra.
b) Cooperación civil y militar. Son todas las actividades que desarrollan las Unidades
mancomunadamente con los organismos gubernamentales y población civil con el fin
de satisfacer las necesidades más sentidas en las áreas que se ven afectadas por el
orden público.
97
GPI art. 51;.GPII arts. 13 a 16
48
Son operaciones en las que unidades militares se defienden de amenazas hostiles,
ya sea en el terreno, instalaciones, propias tropas, grupos especiales, o la población
civil y sus bienes en general.
b) Defensa Móvil. Consiste en dejar una unidad estática defendiendo un área mientras
que el esfuerzo principal ataca las posiciones del enemigo por los flancos o la
retaguardia, concentrándose más que en la defensa del terreno en la destrucción del
enemigo mediante ataques decisivos98.
98
GPI, arts.49, 52, 57 y 58.
99
GPI, arts.49, 52, 57 y 58.
49
En áreas urbanas, se requiere de planes mucho más detallados y específicos debido
a los efectos que cualquier acción, omisión o extralimitación, puede acarrear para el
bienestar de la población civil y sus bienes; las coordinaciones con los entes
policivos deberán desarrollarse en todos los niveles y deberán ser discutidos con
antelación con las autoridades municipales. Generalmente las acciones del enemigo
en zonas urbanas requieren de unidades y personal entrenado en respuesta a crisis.
(Ver figura 6)
100
GPI, arts.48 al .51.GP II, arts.13 al17.
50
establecer estos dispositivos lejos de los cascos urbanos; igualmente deberán evitar
la rutina y la acción del enemigo. Para la defensa de una posición de combate
debemos tener en cuenta el análisis militar del terreno, Observación y Campos de
Tiro, Cubierta y protección, Obstáculos, Puntos críticos, Avenidas de aproximación,
(OCOPA). Aplicar los siguientes pasos:
51
Figura 7. Defensa en perímetro
101
GPI, art. 56. GPII, art. 15.
52
Figura 8. Patrullaje paralelo en la misma dirección
OLEODUCTO
53
Figura 10. Patrullaje en zig-zag
OLEODUCTO
102
GPI, art. 56. GPII, art. 15.
54
Ello permite detectar movimientos extraños o sospechosos y sirve como arma
persuasiva que limita el accionar enemigo y la posibilidad de sus hostilidades tan
solo se presentarán en las horas de la noche (Permitiendo minimizar los daños que
sus hostilidades puedan llegar a causar en la población civil y facilitando su detección
por parte de las Unidades que se encuentren en los sectores aledaños, etc.). Se
requiere enlace con Unidades que se encuentran en tierra; la limitación está dada por
las condiciones atmosféricas que pueden obligar a retrasar e inclusive, a cancelar el
reconocimiento aéreo. Igualmente la posibilidad de recibir fuego enemigo ya que se
conoce la ruta por la cual normalmente se desplaza la aeronave. (Ver figura 12)
Técnicas de Repliegue. Existen dos técnicas a través de las cuales las Unidades
“recogen” sus efectivos, cuando las necesidades militares y la preservación de las
propias tropas así lo demanden:
Se debe tener en cuenta que para que este tipo de repliegue produzca los efectos
necesarios, las unidades deben estar entrenadas con anterioridad para que se
realice en forma organizada y rápida evitando que se convierta en un error táctico
que solo sirva para desorganizar nuestra unidad y no pueda repeler un ataque.
104
GPI, art.37-2. H IV R, art. 24.
105
Temor, angustia, rabia, desesperanza, etc.
106
GI art 15.GII art. 18. GIV arts. 16, 17 y 19. GPI arts. 8 y 10. GPII arts. 7 y 8.
56
Figura 13. Repliegue bajo presión
b) Análisis del Terreno: Para planear y ejecutar una defensa, el comandante analiza
los aspectos del terreno, teniendo en cuenta la sigla OCOPA.
Despliegue de Unidades
Despliegue de armas de apoyo
Empleo de fuego indirecto
Uso de explosivos, obstáculos y como cubrirlos
Medidas de seguridad
La selección y operación de un Puesto de Mando y de un Puesto de Observación
La ubicación del espacio muerto entre las Unidades y como cubrirlo.
La ubicación de los puestos de observación.
Las patrullas que se van a efectuar, inclusive su tamaño, tipo hora de partida,
regreso y ruta.
Reglas de Encuentro para cumplir la misión específica encomendada.
107
H.IV.R., Preámbulo y art. 29. GPI, arts. 43 y 87. G.CW.P II, art. 3. G.CW.P III, art. 1.
57
Las avenidas de aproximación enemigas.
Las posiciones principales y suplementarias para sus escuadras, antitanques y
ametralladoras.
El espacio muerto frente a la posición.
Las posiciones para puestos de observación y puesto de mando.
Las ubicaciones de los pelotones y las compañías adyacentes.
e) Posiciones Defensivas.
108
GPI Art. 37, 48, 49, 51, 52, 54, 57, 58; GPII art. 13 y cc.antes de decidir cuáles medios de combate tácticas va a emplear, teniendo en cuenta
que su finalidad es neutralizar el blanco militar enemigo con el menor daño o pérdida incidental posibles, el responsable militar de la toma de
decisión debe considerar varios factores:
a. “La importancia del blanco y la urgencia de la situación;
b. La información de inteligencia acerca del blanco propuesto, es decir para qué y cuándo se utiliza o se va a utilizar;
c. Las armas que tiene a su disposición, así como su alcance, su precisión y el radio de su efecto;
d. Las condiciones que afectan la precisión con que se dará en el blanco, como el terreno, las condiciones meteorológicas, si es de día o de
noche, etc.
e. Los factores que inciden sobre las pérdidas o daños incidentales, como la presencia de personas o bienes civiles en las inmediaciones del
blanco o la presencia de otros bienes o zonas protegidos, y si éstas están o no habitadas, o la posible liberación de sustancias peligrosas como
consecuencia del ataque;
f. Los riesgos que plantean para sus propias tropas las diversas opciones que tiene ante sí.” Adaptación del texto del autor A.P.V. Rogers en el
Model Manual ontheLaw of ArmedConflict, CICR, Ginebra, 1999.
109
Para la ejecución de la operación, el Comandante ha de impartir a sus tropas, las Reglas de encuentro que deberán observar durante la Misión..
GPI, art. 80. GPII, art. 19. Decreto Ley 2335 de 1971, art. 21 Lit. d) y e), modificado por el Decreto 2218 de 1984, art. 1º. Disposición Comando
General Fuerzas Militares N° 029 de 2004 “Normas de Procedimiento Operacional”. Disposición 0213 de 2007 “Normas de Procedimiento
Operacional para el Ejército Nacional”. Disposición Comando General Fuerzas Militares Nº 012 de 2007, art. 4º.Directiva Ministerial Permanente
Reservada Nº 017 el 22 de 2009. “Reglas de Encuentro para las Fuerzas Militares”. Directiva Ministerial Permanente N° 022 de 2009. Directiva
Ministerial Permanente N° 032 de 2009.
110
GPI arts. 49, 50 al 60. GPI art 13-3. Diccionario de “Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,por Pietro Verri; “ATAQUES: en el
lenguaje militar, se entiende por ataque la acción que una unidad lleva a cabo para que su propia capacidad ofensiva incida sobre una unidad
adversaria. En cuanto acto estratégico, el ataque es una fase de la batalla en la que se busca afectar a fondo a un objetivo, normalmente defendido
por grandes Unidades de primera línea. En cuanto acto táctico, es una parte del combate que permite a una unidad terrestre, aérea o naval
conquistar o destruir un objetivo militar mediante la coordinación del fuego y el desplazamiento. En el sentido del derecho internacional, el
58
En las operaciones de acción ofensiva, el comandante y su Estado o Plana Mayor
valoran el modo y los medios que emplea la amenaza, los bienes jurídicos
potencialmente afectados yla urgencia y exigencia de un esfuerzo típicamente
militar,a efectos de priorizar –según corresponda- el uso de la fuerza como primera
opción111:
“Mientras en partes del territorio subsistan grupos que atenten contra la soberanía y
la autoridad con un dispositivo militar, las Fuerzas Militares se guiarán por el Derecho
Internacional de los Conflictos Armados en su esfuerzo por consolidar el control
territorial y restablecer la autoridad democrática. El Derecho Internacional de los
Conflictos Armados obra en ese caso como “ley especial” (lexspecialis) a la que hay
que remitirse para interpretar el cumplimiento de las obligaciones en materia de
Derechos Humanos, como lo ha expresado la Corte Internacional de Justicia en su
opinión consultiva al respecto –opinión que comparten los principales tratadistas–.
Es decir, las obligaciones en Derechos Humanos siguen vigentes, pero son
especificadas por el Derecho Internacional de los Conflictos Armados, que hace
parte del ordenamiento interno y sirve de herramienta de interpretación del marco de
los Derechos Humanos. En todo caso, cuando la situación lo permita, siempre será
preferible una desmovilización o una captura a una muerte en combate, como lo ha
señalado el Comando General de las Fuerzas Militares” 112
ataque es un acto de violencia cometido contra el adversario, cuyo objetivo es tanto ofensivo como defensivo e independientemente del territorio
sobre el cual se lleva a cabo. Esta definición se aplica a: a) toda operación de guerra terrestre, naval o aérea que pueda afectar, en tierra, a la
población civil y a los bienes de carácter civil; b) todos los ataques navales o aéreos dirigidos contra objetivos en tierra. Están prohibidos los
ataques contra la población civil como tal, los actos de violencia cuyo principal objetivo sea sembrar el terror entre la población, así como los
ataques indiscriminados contra lugares determinados y bienesde carácter civil determinado. Se deben tomar medidas de precaución en la
preparación y ejecución de los ataques, así como contra los efectos de los ataques”.
111
Manual de Estado Mayor y Operaciones EJC 3-50 de 2008 Reservado: en él se describe y complementa la doctrina básica de las funciones,
organización, relaciones y responsabilidades de los Estados Mayores; disponiendo que Los Estados Mayores existen para ayudar al Comandante a
tomar e implementar sus decisiones. Sentencia C-177 del 14 de febrero de 2001. MP. Dr. Fabio Morón Díaz.
112
Política Integral de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario del Ministerio de Defensa Nacional.
113
Táctica asignada para conservar una posición ganada al enemigo y verificar que esta no represente una amenaza para el cumplimiento de la
misión.
114
Táctica consistente en desorganizar al enemigo en profundidad, posterior a un ataque exitoso.
115
GI, arts.45 y 47.GII, arts.46 y 48.GIV art. 144. H.CP arts. 25. GPI arts. 49, 57, 58, 80, 82 y 83..
116
H IV Preámbulo. GPI arts. 43 y 87.
117
De ahí la importancia de la fiabilidad en la labor de inteligencia.
118
Decreto Ley 1790 de 2000, arts. 12 (modificado por el art. 3 de la Ley 1104 de 2006), 16, 18 y 22.
59
sobre el blanco (s) u objetivo (s) militar (es) designado (s), a efectos de lograr la
ventaja militar planeada y reducir en lo posible los daños 119.
Debido al tiempo requerido para programar y preparar los ataques organizados, los
comandantes a menudo los inician desde una postura de defensa. Sin embargo, una
fuerza no comprometida puede ejecutar un ataque organizado como secuela de una
operación ofensiva en curso. Sin embargo, en un contexto asimétrico el tiempo
dedicado a la preparación de un ataque organizado puede permitir al enemigo
mejorar sus defensas, retirarse o lanzar un ataque de desarticulación.En este
sentido, el comandante ordena un ataque organizado cuando sus tropas no logran
sobrepasar al enemigo o vencerlo con un ataque eficaz de las Unidades que se
encuentran comprometidas en el área de Operaciones. Durante esta situación el
comandante mantiene presión constante sobre el enemigo para conservar la posición
de combate ganada y durante esa situación planifica, prepara y organiza las labores
para verificar que no persiste una amenaza a la integridad de las tropas ni al éxito de
la misión. Cometido que puede lograr a través de patrullajes, fintas, ataques de
objetivo limitado, fuegos indirectos de hostigamiento, ataques aéreos, etc. Los
ataques organizados requieren una planificación y coordinación responsable, a incluir
el emplazamiento de reservas y fuerzas de seguimiento mientras se prepara las
tropas y el equipo entre otros aspectos.
123
H III.H IV R arts.22 al 41.H VI. 3CG. G I art. 17. G IV arts. 44, 49, 130, 133 al 135; GP I arts.33, 41, 45, 47, 49, 57, 58, 59, 60.Diccionario de
“Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,por Pietro Verri; “HOSTILIDADES: por este término se entienden los actos de violencia
ejercidos por un beligerante contra un adversario a efectos de aniquilar su resistencia y de obligarlo a seguir su propia voluntad. Aunque en el
derecho internacional positivo no se defina este término, ha sido utilizado ampliamente. Como ejemplo pueden citarse las expresiones siguientes:
apertura de las hostilidades, conducción de las hostilidades, actos hostiles, personas que participan o que no participan en las hostilidades, efectos
de las hostilidades, suspensión de las hostilidades, final de las hostilidades”.
61
operaciones de ataque son múltiples y aunque normalmente se combinan, cada forma
de maniobra ataca al blanco u objetivo asignado en forma diferente. Cada una contiene
distintos retos y riesgos operacionales, de acuerdo a los factores METTT-P imperantes.
El círculo externo rechaza los intentos del enemigo por llegar a su fuerza encerrada y
el círculo interno inmoviliza la fuerza encerrada. De ser necesario, la fuerza de cerco
organiza una defensa improvisada a lo largo de la ruta de escape del enemigo,
sincronizando los fuegos para completar su misión. Se deben emplear todos los
medios disponibles a incluir, los obstáculos para contener al enemigo y emplear los
fuegos indispensables para dejarlo fuera de combate. (Ver figura 15)
124
3CG; GPII art 52-2.
125
Se denomina cerco cuando una fuerza pierde su libertad de maniobra debido a que la fuerza contraria la puede aislar al controlar todas las
líneas de comunicaciones terrestres.
126
H AW.
127
Se denomina cerco cuando una fuerza pierde su libertad de maniobra debido a que la fuerza contraria la puede aislar al controlar todas las
líneas de comunicaciones terrestres
62
Figura 15. Técnica de envolvimiento
63
b) Penetración: Es una técnica mediante la cual la unidad trata de romper las defensas
enemigas sobre un frente angosto con el fin de desorganizar su sistema defensivo. El
comandante organiza y ordena la penetración al no tener la posibilidad táctica de
asaltar los flancos enemigos o de proceder con otra forma de maniobra. Las
penetraciones exitosas crean flancos descubiertos y ofrecen acceso a la retaguardia
enemiga.La concentración ágil y la audacia son especialmente importantes durante
la penetración. El comandante concentra los efectos de los fuegos disponibles en el
punto de penetración para hacer el franqueo inicial; luego amplían la penetración
envolviendo las unidades enemigas y atraviesan fuerzas para asegurar objetivos en
la retaguardia enemiga o derrotar las fuerzas enemigas penetradas en detalle. Las
fuerzas que hacen el franqueo inicial se mueven rápidamente para evitar los
contraataques enemigos a sus flancos. Las fuerzas de seguimiento aseguran los
hombres y amplían la brecha. Durante todas las fases, se dirigen los fuegos en
profundidad contra los medios de fuego indirecto del enemigo, otras fuerzas amigas
detienen el avance de fuerzas enemigas que puedan contrarrestar la penetración,
fuegos, fintas demostraciones etc.
64
c) Ataque Frontal128: Técnica que emplea la unidad para dejar fuera de combate a un
blanco u objetivo que no supera la capacidad militar de las propias tropas, o para
inmovilizar un componente hostil superior emplazado sobre un frente amplio.El
ataque frontal golpea al adversario a través de un frente amplio y sobre las
aproximaciones más directas. El Comandante emplea esta técnica cuando cuenta
con el suficiente poder de combate respecto a la capacidad hostil del adversario.Se
concentran los efectos de los fuegos directos e indirectos, cambiando los fuegos
indirectos y aéreos justamente antes del asalto. El éxito radica en consolidar la
ventaja en poder de combate a través del ataque.
En este sentido las actividades de Inteligencia de Combate son las que realiza la
unidad para proveer y actualizar a la Sección de Inteligencia, de información actual y
oportuna en lo que concierne al ambiente operacional.
129
G I, arts.19, 23, 24, 33, 35, 36, 38 al 44 y Anexo I. G II, arts. 22, 23, 27, 36, 37, 41 al 45.G IV, arts. 4, 14 y Anexo I. GPI. arts. 8, 12, 15, 18, 43,
44. 50, 52, 53, 56, 79 y Anexo I y II. H IX, art. 2. H CP. Arts. 4 y 8.
130
GPI, art. 80. GPII, art. 19. Decreto Ley 2335 de 1971, art. 21 Lit. d) y e), modificado por el Decreto 2218 de 1984, art. 1º. Disposición
Comando General Fuerzas Militares N° 029 de 2004 “Normas de Procedimiento Operacional”. Disposición 0213 de 2007 “Normas de
Procedimiento Operacional para el Ejército Nacional”. Disposición Comando General Fuerzas Militares Nº 012 de 2007, art. 4º.Directiva
Ministerial Permanente Reservada Nº 017 el 22 de 2009. “Reglas de Encuentro para las Fuerzas Militares”. Directiva Ministerial Permanente N°
022 de 2009. Directiva Ministerial Permanente N° 032 de 2009.
131
Ley 1288 de 2009 “Por medio del cual se expiden normas para fortalecer el marco legal que permite a los organismos, que llevan a cabo
actividades de inteligencia y contrainteligencia, cumplir con su misión constitucional y legal, y se dictan otras disposiciones”
132
3CG; GPI arts. 57.
133
Constitución Política de Colombia de 1991, art. 95. Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, arts. 33 y 34. Directiva
Permanente (MDN) del 13 de junio de 2007 “Red de Cooperantes”.
134
GPI art 52; GPII art 13.
135
GPI arts.48, 51-3. GPII art 8, 10, 13.
66
En cuanto a las personas: Su ubicación, actividades, composición, dispositivo,
fuerza, moral, disciplina, cabecillas, entrenamiento, auxiliadores, milicias, entre
otros aspectos.
2) Propósitos:
a) Medios Humanos
b) Recursos Materiales
Esta técnica solo la podrá realizar personal capacitado y bajo ningún supuesto se
practicará a través de métodos ilegales tales como torturas, tratos crueles,
inhumanos o degradantes.
Personas sujetas a ser entrevistadas: Existen varios tipos de personas las cuales
pueden ser sujetas a entrevistas:
140
3CG. GPII art. 4. Ley 589 de 2000 -tipifica el genocidio, la desaparición forzada, el desplazamiento forzado y la tortura-; Ley 599 de 2000 –
Código Penal-; Ley 742 de 2002 –Código Disciplinario Único-; Protocolo de Estambul de 1999 –Manual para la Investigación y Documentación
Eficaces de la Tortura y otros tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes; Ver, Corte Interamericana de DDHH, Caso Wilson Gutiérrez Soler.
69
Capturados (con asistencia de Policía Judicial)
Desmovilizados
Testigos141
Cooperantes
Cabe resaltar que “Los bienes mostrencos, encontrados de manera fortuita por
servidores públicos en cumplimiento de funciones públicas o con ocasión de las
mismas, pertenecen a la Nación”144. (Ver figura 19)
141
Código de Procedimiento Penal- Ley 906 de 2004 Arts. 200 al 210. Cartilla Para el Primer Respondiente Convenio FGN-FFMM
142
Código de Procedimiento Penal- Ley 906 de 2004 Arts. 200 al 250.
Cartilla Para el Primer Respondiente Convenio FGN-FFMM
143
Ley 906 de 2004, arts. 254 al 266. Resolución 0-6394 de 2004 -Manual de Procedimientos del Sistema de Cadena de Custodia adoptado
por la Fiscalía General de la Nación-
144
GPI, art. 15. G PII, art. 18. G IV, arts. 16 y 33.H CP, art. 4. GP II, art. 4 “Diccionario de Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,
por Pietro Verr, “PILLAJE: apropiación sistemática y violenta de bienes muebles de propiedad pública o privada, efectuada por los miembros de
las fuerzas armadas en perjuicio del Estado adverso o de los heridos, los enfermos, los náufragos o los prisioneros de guerra. El pillaje está
considerado como crimen de guerra”.
70
c) Puestos de Escucha y Puestos de Observación 145. Los Puestos de Escucha (PE)
son posiciones desde las cuales el personal escucha durante períodos de visibilidad
reducida. Son posiciones sobre sectores más al frente de la posición de la unidad, y
generalmente se encuentran sobre probables avenidas de aproximación a efectos de
poder adoptar acciones defensivas previas y escuchar la actividad enemiga. Por su
parte, los Puestos de Observación (PO) son posiciones fijas desde las cuales se
observan las actividades que ocurren dentro de determinadas áreas, permitiendo
alerta temprana de la aproximación enemiga. La cantidad de puestos de observación
así como de las posiciones que se deben adoptar dependen de la misión y del área
de responsabilidad de la Unidad, además del grado de observación permitida por el
terreno y las condiciones meteorológicas vigentes. Las comunicaciones son
esenciales para el debido uso de los PO/PE. Cada posición debe contar con un radio
de 2 mts. . Otros medios de comunicación, tales como celulares, avantel, internet u
otras tácticas como señales de mano, linternas de mano y bengalas están
disponibles. Sin embargo, se debe considerar la exposición a la que estos medios
someten al personal del PO/PE.
CAPÍTULO II
2.1 GENERALIDADES
a) Aislar: Tarea asignada a una Unidad con el propósito de que separe, tanto física
como sicológicamente146, a un adversario de las fuentes que apoyen o contribuyan a
su esfuerzo hostil, se le niegue la posibilidad de movilizar elementos o recursos que
contribuyan a su esfuerzo hostil, o se le impida tomar contacto con otros
componentes hostiles147. (Ver figura 20)
b) Apoyar por Fuego: Consiste atacar con fuego de las armas orgánicas hacia un
objetivo en apoyo a la unidad que lleva el esfuerzo principal. (Ver figura 21)
146
Toda vez que la moral y la concentración son factores vitales en el escenario operacional.
147
“Manual sobre el Derecho de la Guerra para las Fuerzas Armadas”, por Frederic de Mulinen, Título 7, Sección 7.3 Abastecimiento, Capitulo A
Principios del Abastecimiento, pag. 149.
72
c) Atacar con fuego: Consiste en emplear el fuego directo con el apoyo del fuego
indirecto con el fin de enfrentarse a un enemigo para suprimirlo, someterlo, fijarlo o
engañarlo. (Ver figura No. 22)
Figura 20. Aislar Figura 21.Apoyar por fuego Figura 22. Atacar con fuego
d) Asegurar: Impedir que una Unidad, instalación o ubicación geográfica sufra daños o
sea afectada por acciones hostiles. (Ver figura 23)
f) Canalizar: Encausar el movimiento del enemigo a una zona estrecha con el fin de
desviarlo o atacarlo para lo cual se explotan las características del terreno junto con
el uso de obstáculos, fuego o maniobras amigas. (Ver figura 25)
g) Contener: Rodear las fuerzas del enemigo, hacer que el enemigo centre la actividad
hostil en un frente deseado, evitando la retirada de cualquiera de sus componentes y
que estos puedan ser utilizados en otro lugar. (Ver figura 26)
73
h) Demostrar: Maniobra destinada a mostrarle al enemigo nuestro poderío militar con
el fin de hacer cambiar su forma de pensar y opte por la desmovilización, sin buscar
el contacto directo con el adversario.
j) Desplazar148: Dejar una posición de combate para tomar otra. Las fuerzas pueden
ser desplazadas lateralmente para concentrar potencia de combate en áreas
amenazadas. (Ver figura 28)
148
Misión que nunca podrá entenderse respecto a la Población civil, salvo que las necesidades militares así lo demanden imperiosamente y previas
las adopciones de las medidas de coordinación pertinentes con los organismos encargados de prestar atención y acompañamiento. GPII art 17.
Principios Rectores de los Desplazamientos Internos de 1998, de Naciones Unidas. Ley 397 de 1997 Ley 387 de 1997, Decretos951, 2562y
2569 de 2001.
149
H IX., art. 2. GPI art. 52.
150
GPI art.37; H.IV.R. Art. 24
74
Figura 29. Destruir Figura 30.Engañar o amagar Figura 31.Fijar
p) Ocupar: Mover una Unidad hacia un área de modo que desde allí pueda controlarla
en forma permanente. (Ver figura 34)
r) Reconocer: Misión para obtener información por medio de observación visual de las
actividades, recursos y elementos hostiles y para corroborar o desvirtuar datos
relativos a población civil, personas o bienes protegidos, características geográficas,
hidrográficas o meteorológicas de un área determinada. (Ver figura 36)
151
GPI art 52-2
152
GPI art. 52.
75
s) Retardar o entorpecer: Operación retrograda en la que una fuerza bajo presión
hostil intercambia espacio por tiempo, desgastando al enemigo. (Ver figura 37)
t) Romper: Táctica empleada por una Unidad rodeada a efectos de recuperar libertad
de movimiento y maniobra o para lograr contacto con Unidades amigas. (Ver figura
38)
x) Tomar: Adquirir una posición o un área dominada por el enemigo usando fuerza
contundente. (Ver figura 42)
76
Figura 41. Seguir y apoyar Figura 42. Tomar
3) Tipos de movimiento hacia el contacto: Teniendo en cuenta los fines para los
cuales se haga el movimiento, podemos clasificarlos en dos tipos:
161
GPI art. 49.
78
Figura 43. Técnica de avance
79
Figura 45. Técnica de avance por saltos vigilados
162
GPI Art 35, 52, 57 y 87; GPII Art 13.
80
e) Lograr y mantener el contacto: Una vez que se establezca el contacto con el
enemigo la Unidad no lo debe romper a menos que el Comandante se lo ordene 163.
1) Propósito: Ubicar una Unidad en una posición ventajosa con relación al enemigo
que ha sido detectado para sorprenderlo y buscar su neutralización
2) Tipos de Infiltración
163
3CG; GPI Art. 57 y 87.
164
Ley 836 de 2003, arts. 17 y 23.
81
Figura 46. Infiltración por una línea Figura 47. Infiltración por líneas múltiples
4) Técnicas de Infiltración: Para este tipo de maniobra pueden utilizarse tres técnicas:
a) Infiltración Terrestre: Esta puede llevarse a cabo por medios motorizados o a pie.
En cuanto a la infiltración en vehículos se debe tener en cuenta que se hará solo
cuando el objetivo militar se encuentra a gran distancia y luego debe continuar la
infiltración a pie para lograr la sorpresa y el propósito de la maniobra.
b) Infiltración Fluvial: En algunas áreas geográficas del territorio existen vías fluviales
navegables en las que podemos utilizar medios de desplazamiento acuáticos que al
igual que los vehículos, pueden ayudar a acercar la Unidad al objetivo. Según el
planeamiento, desde un punto se debe iniciar la infiltración individual por agua, es
decir sin utilizar ningún medio de trasporte, solamente con objetos individuales o
colectivos de flotación. No se puede asemejar el movimiento de tierra con los
movimientos en el agua. Se debe identificar aquellas vías fluviales angostas, que no
provean espacio adecuado de maniobra además de prever elementos salvavidas
individuales y de seguridad para el material (cuerdas y cantimploras para los fusiles)
y que los motoristas empleados tengan experiencia o que estén preparados para la
operación.
82
c) Infiltración Aérea: Este tipo de infiltración se hace solo con tropas especiales,
entrenadas para cumplir la misiónespecíficason trasportadas por aire hasta la zona
objetivo.
165
GPI, art. 80. GPII, art. 19. Decreto Ley 2335 de 1971, art. 21 Lit. d) y e), modificado por el Decreto 2218 de 1984, art. 1º. Disposición
Comando General Fuerzas Militares N° 029 de 2004 “Normas de Procedimiento Operacional”. Disposición 0213 de 2007 “Normas de
Procedimiento Operacional para el Ejército Nacional”. Disposición Comando General Fuerzas Militares Nº 012 de 2007, art. 4º.Directiva
Ministerial Permanente Reservada Nº 017 el 22 de 2009. “Reglas de Encuentro para las Fuerzas Militares”. Directiva Ministerial Permanente N°
022 de 2009. Directiva Ministerial Permanente N° 032 de 2009.
166
GPI Art 57.
83
Cambiar de ruta en el caso que sea posible bordear el
obstáculo.
Utilizar los medios y entrenamiento disponible para
Encuentro con obstáculos
superar el obstáculo.
Si el obstáculo es insuperable debe informarse y esperar
órdenes.
3) Técnicas en Acciones Sorpresivas: Las técnicas más comunes son las siguientes:
167
GPI, arts. 43, 58 y 87.
168
GPI art. 58
84
Figura 48. Reacción ataque base de patrulla móvil
Cambiar de posición
Lograr cubierta y protección
Ubicar fuego enemigo
Establecer base de fuego
Maniobrar
86
e) Técnica de reacción de una Unidad ante un hostigamiento en movimiento. Es la
reacción inmediata de una Unidad de las propias tropas al ser hostigada por el
enemigo cuando se encuentra en movimiento. En este caso se debe (Ver figura 52)
1) Propósito: Evitar que el enemigo haga uso de su fuerza sobre nuestras tropas,
realizando acciones ágiles y contundentes que permitan evadir el área preparada por
él. Se busca salir de la emboscada, preservar la integridad de la fuerza y reducir la
capacidad armada de la fuerza enemiga.
a) Emboscada mecánica del enemigo: Tiene que ver con una zona de aniquilamiento
formada generalmente por explosivos que pueden ser iniciados automáticamente al
paso de las tropas, o por miembros del grupo enemigo que se encuentran a una
169
GPI arts.35 y 37.H.IV.R. arts. 23 y 24.Diccionario de “Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,por Pietro Verri.
87
distancia prudente donde no arriesguen su integridad y desde donde esperan destruir
en su totalidad las Unidades propias al activar los explosivos.
3) Técnicas de Contra-emboscada
b) Equipo de Envolvimiento: Este equipo tiene como misión en caso de ser por la
técnica de rompimiento formar base de fuego mientras el equipo de rompimiento
ubica vías de escape, luego debe lanzar la mayoría de granadas de mano y romper
el contacto; en el caso de ser por la técnica de envolvimiento debe atacar los flancos
del enemigo con el fin de obligarlo a combatir en dos direcciones para reducir su
capacidad hostil.
2) Tipos
a) Medidas de engaño militares: Haga ver al enemigo que se retira de un sitio o zona
particular, para luego golpearlo cuando se muestre.Corte sus líneas de
abastecimiento171 y en el desarrollo de operaciones corra el rumor que va a ingresar
más tropa, apoyos aéreos, etc., lo cual causa que estos equipos dobleguen su poder
170
GPI art.37; H.IV.R. Art. 24.Diccionario de “Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,por Pietro Verri; “ESTRATAGEMAS: en el
marco de los métodos de combate, las estratagemas están consideradas como lícitas. Son actos cuya finalidad es inducir a error al adversario y
hacer que cometa imprudencias, pero que no infringen norma alguna de derecho internacional ni son pérfidos, ya que no apelan a la buena fe del
adversario con respecto a la protección prevista en ese derecho. Son ejemplos de estratagemas: el camuflaje, las añagazas, las operaciones
simuladas, las informaciones falsas, las sorpresas, las emboscadas, las incursiones. No hay que confundir las estratagemas con los actos de
perfidia”.
171
GPI art. 54-3.
90
de combate y mediante alguna forma, manifiesten su intención de someterse; lo cual
se produce posteriormente. Sea perseverante en esta actividad.
Para evitar que el enemigo realice ciertas estrategias, hay que pensar como este,
para adelantarse a sus intenciones y causarle desconcierto. En la guerra irregular, el
principio de la ofensiva, se traduce en sorpresa y este en desconcierto total cuando
nos anticipamos a los planes del enemigo.
Una empresa militar requiere astucia. Por esta razón, un estratega competente debe
parecer incapaz, a pesar de ser efectivo. Cuando sepa que su tropa es poderosa,
bien entrenada, simule debilidad. El enemigo puede pensar que es un objetivo
rentable.
No cometa errores en ningún campo porque eso será explotado hasta la saciedad por
el enemigo y por sus organismos de fachada. Pero si por cualquier motivo llegara a
hacerlo, de inmediato hay que tomar el control de la situación de tal manera que no
se deje especular y saque ventaja de la situación.
Concentre todo el potencial empleando la masa numérica, técnica y moral para que
sus objetivos sean rentables y logre extirpar el mal de raíz y no prolongar demasiado
un combate. Esto da oportunidad para que se valgan de factores externos para su
beneficio.
Realizar actividades ofensivas; así mismo ingresar y mover tropas; para desconcertar
al enemigo y atemorizarlo sobre posibles actividades inmediatas en su contra.
91
Cuando estemos en desarrollo de operaciones militares debemos aparecer y
desaparecer, caminar y correr, anochecer y no amanecer, en fin, ser totalmente
irregulares en los movimientos, salir de toda rutina.
Haga creer que hay infiltrados en las filas del adversario para que empiece la
desconfianza. Esta estratagema se logra por intermedio del rumor en la masa.Utilice
las comunicaciones en romance, previa coordinación, para que el adversario crea que
los tenemos ubicados logrando que se muevan y podamos planear maniobras
propias de combate irregular.
Del conocimiento detallado de su entorno y las acciones realizadas por los violentos,
identifique: motivos y causas que inciten al desarrollo del conflicto, es decir, el interés
real perseguido por el enemigo en el área donde delinque y qué factores permiten
que subsista. Para que dirija sus actividades de inteligencia y logre neutralizar esas
causas.
172
GPII art.4-2 e).
92
Adoctrine, gánese a un jefe del enemigo, no es una labor fácil. Pero como ni siquiera
se intenta, esto da elementos de juicio para tratar de hacerlo. Ellos son seres
humanos, tienen algún punto débil o vulnerable.
Nunca hable mal de su Institución, de sus líderes, menos aun de sus soldados. La
realidad es que tenemos una Fuerza llena de abnegación y valor para combatir la
amenaza; la conservación de la imagen nos da la credibilidad y esperanza de la
población civil que desea un país libre de, grupos armados al margen de la ley,
narcotráfico y delincuencia común.
Cuando realice una operación positiva, haga correr el rumor que se realizó gracias a
la colaboración de un infiltrado.
Métodos de aplicación.
Fingir que se es pequeño y débil.
Fingir que se puede cuando no se puede.
Métodos de aplicación.
Creación de Rumores.
Penetración e infiltración directa.
Métodos de aplicación.
La calumnia.
Propagación del calificativo “Cruel”.
Métodos de aplicación.
Uso de utopías.
Infiltración.
Métodos de aplicación.
Uso del dinero.
Solución a necesidades.
Técnica de fingimiento: Fingir que se está débil ante el adversario y que por ello
se retira, por lo menos del combate.
Métodos de aplicación.
Fingimiento de fortalecimiento.
Fingimiento de acción.
173
GP I, art. 26 y 49. Diccionario de “Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,por Pietro Verri; “ZONA DE CONTACTO: por esta
expresión se entiende cualquier zona terrestre en que los elementos avanzados de las fuerzas opuestas estén en contacto unos con otros, en
particular cuando estén expuestos a tiro directo desde tierra”.
95
determinados sitios que nos brindarán condiciones de maniobra favorables y lograr
así un combate decisivo.
a) Equipo de Cierre o Bloqueo: (Pueden ser varios) Se ubican sobre las posibles vías
de aproximación al área y pueden adoptar la forma de interdicciones terrestres. Su
misión es interceptar elementos hostiles que intenten entrar o salir del área.
c) Equipo de Reserva: Se ubica normalmente fuera del área de combate y está listo
para actuar en el punto donde se detecte la fuerza enemiga o para cerrar cualquier
vía que se descubra durante la ejecución de la maniobra.
4) Factores de éxito:
97
Figura 56. Cerco y Presión Paralela
c) Cerco y Presión Dispersa: Las fuerzas de cierre en este caso, se ubican alrededor
del área en donde se encuentra el objetivo. La zona cercada se distribuye en áreas
de responsabilidad dentro de las cuales las fuerzas de presión desarrollan patrullajes
simultáneos para propiciar el movimiento del enemigo y obligarlo al sometimiento o
combate decisivo. (Ver figura 57)
98
el asalto o se exige su rendición: En caso de resistencia o ante la negativa del
adversario se ejecuta el Asalto. (Ver figura 58)
e) Doble cerco: Las fuerzas se dividen en dos equipos. El primero ejecuta el cierre total
del área y una vez logrado, el segundo avanza y establece un segundo cerco más
estrecho dentro del cual queda el enemigo. Una vez establecidos ambos cercos se
llevan a cabo patrullajes de combate dentro del cerco interior o en el espacio que
queda entre ambos. (Ver figura 59)
f) Cerco e Irradiación Central: En este caso también se dividen las fuerzas en dos
agrupaciones; una que cierra el área y la otra terrestre o helicoportada que penetra a
un punto central y ejerce presión hacia la periferia. (Ver figura 60)
99
Figura 60. Técnica de Cerco e Irradiación Central
100
Figura 62. Técnica de Cerco y Fragmentación
2.3.8 MANIOBRA DE EMBOSCADA176
2) Tipos: Existen dos tipos de emboscadas a desarrollar por las tropas comprometidas
en operaciones militares de combate irregular:
5) Técnicas para la Emboscada: El dispositivo que se adopte con los equipos que se
formen en la ejecución de una interdicción, deben estar de acuerdo con la situación
táctica vigente y en ningún caso, obedecerán a premisas rígidas, inflexibles ni
ilimitadas.A continuación se describen cinco técnicas para el montaje de una
emboscada al enemigo:
a) Lineal: Aquella que se ubica sobre un lado de la vía de marcha del enemigo. Es la
técnica clásica de esta maniobra, se complementa con equipos de cierre y
contención ubicados en direcciones de escape del enemigo. (Ver figura 63)
178
Código de Procedimiento Penal- Ley 906 de 2004 Arts. 200 al 250. Cartilla Para el Primer Respondiente Convenio FGN-FFMM.
179
GPI art. 49.
103
Figura 63. Emboscada lineal
c) Tipo Escuadra: Ubica uno o dos equipos a lado y lado de la vía de aproximación del
enemigo, paralelos a ella y un tercer equipo en forma perpendicular. Cualquiera de
los primeros puede ser el de asalto con poder de fuego en la dirección de marcha del
enemigo; el otro equipo es de apoyo y el tercero se constituye en el equipo de cierre
y contención. (Ver figura 65)
104
Figura 64. Emboscada Triangular
105
Figura 66. Emboscada Tipo Estrella
106
2.3.9 MANIOBRA DE ATAQUE180
Es una acción sorpresiva desde una posición establecida sobre un objetivo militar
plenamente identificado que se encuentra estático sin emplear métodos pérfidos.
180
GPI arts 49, 50 al 60.GPI art 13-3.Diccionario de “Derecho Internacional de los Conflictos Armados”,por Pietro Verri; “ATAQUES: en el
lenguaje militar, se entiende por ataque la acción que una unidad lleva a cabo para que su propia capacidad ofensiva incida sobre una unidad
adversaria. En cuanto acto estratégico, el ataque es una fase de la batalla en la que se busca afectar a fondo a un objetivo, normalmente defendido
por grandes Unidades de primera línea. En cuanto acto táctico, es una parte del combate que permite a una unidad terrestre, aérea o naval
conquistar o destruir un objetivo militar mediante la coordinación del fuego y el desplazamiento. En el sentido del derecho internacional, el
ataque es un acto de violencia cometido contra el adversario, cuyo objetivo es tanto ofensivo como defensivo e independientemente del territorio
sobre el cual se lleva a cabo. Esta definición se aplica a: a) toda operación de guerra terrestre, naval o aérea que pueda afectar, en tierra, a la
población civil y a los bienes de carácter civil; b) todos los ataques navales o aéreos dirigidos contra objetivos en tierra. Están prohibidos los
ataques contra la población civil como tal, los actos de violencia cuyo principal objetivo sea sembrar el terror entre la población, así como los
ataques indiscriminados contra lugares determinados y bienes de carácter civil determinado. Se deben tomar medidas de precaución en la
preparación y ejecución de los ataques, así como contra los efectos de los ataques”.
181
“Diccionario de Derecho Internacional de los Conflictos Armados” Pietro Verri, “COMANDO:el término se utiliza para designar operaciones
de índole especial, efectuadas en territorio controlado por el enemigo y denominadas precisamente operaciones de comando. Forma lícita de
combate, se concretiza en operaciones previstas ahora por la doctrina militar de los principales países, que organizanequipan e instruyen
especialmente a formaciones de sus propias fuerzas armadas destinadas a operar según procedimientos particulares. Las operaciones de comando
consisten en ataques lanzados contra objetivos militares, normalmente situados en profundidad, tanto en la zona de batalla como en otras zonas,
con el objetivo de destruirlos con gran precisión, a fin de paralizar los puntos vitales para el adversario en la conducción de la guerra. Las acciones
de comando pueden, asimismo, estar destinadas a dar muerte o a capturar a militares enemigos, en particular jefes militares de alta o suprema
graduación, o a dirigentes civiles de la guerra, a liberar a personas amigas o a ayudar a pequeñas unidades amigas cercadas por el enemigo. Por lo
que atañe a los medios y métodos de combate que han de emplear, aunque sean inusitados o poco caballerosos deben avenirse con el derecho
delos conflictos armados. A pesar de su carácter temerario, perjudicial y en los límites de lo lícito, las operaciones de comando pueden, en sus
diferentes aspectos, estar dentro de los procedimientos no proscritos por el derecho internacional. La característica de las formaciones de comando
-que puede garantizar la seguridad de sus miembros- es que éstos, a pesar de realizar acciones de alto riego, no están necesariamente condenados a
una muerte segura. Si no tienen la posibilidad de replegarse o de encontrar un refugio adecuado, no tienen que sacrificar inútilmente su vida:
pueden rendirse como cualquier otro combatiente, aunque su campo de batalla sea atípico. Una protección importante para los miembros de las
formaciones de comando radica en el porte del uniforme, que debe ser el de las fuerzas armadas a las que pertenecen, que este tipo de tropas lleva
de manera notoria. No obstante, no debe ser un uniforme de fantasía o improvisado: así pues, al diseñarlo, puede recurrirse a una estratagema
para engañar la vigilancia del enemigo, pero no a la perfidia para traicionar su confianza. Por ejemplo, no se utilizará el uniforme del enemigo;
por otra parte, además de los riesgos que implica, tampoco es lícita la práctica del doble vestido (uniforme y ropa de civil). En definitiva, la
presencia de los militares "regulares" en el territorio controlado por el enemigo, sea cual fuere la misión que debe cumplirse o que se haya
cumplido, constituye una presencia ofensiva que exige el porte del uniforme desde el comienzo de dicha misión. Cabe repetir que los miembros de
las tropas de comando son combatientes regulares y deben comportarse como tales durante su acción en territorio controlado por el enemigo; ellos
aprovechan plenamente el factor sorpresa pero, a la vez, se ajustan a las normas del derecho de los conflictos armados. Las acciones típicas de las
tropas de comando pueden también ser emprendidas por miembros de movimientos de resistencia o de civiles participantes en levantamientos
en masa, con tal de que, tanto unos como otros, respondan a las exigencias del derecho internacional -a fin de beneficiarse del estatuto de
combatiente- y de que actúen contra objetivos lícitos utilizando medios y métodos que no estén prohibidos. V. también: Distinción entre
combatientes y población civil, Incursión, Sabotaje”.
107
identificado, por lo que toma la decisión de atacarlo en forma rápida para
neutralizarlo o destruirlo182.
182
GPI art. 52.
183
Ley 836 de 2003, arts. 30 al 33.
108
Equipo de protección y seguridad de la escena de los hechos 184.
c) Equipo de Cierre y Contención: pueden ser varios; se ubican sobre las posibles
vías de escape y pueden adoptar la forma de interdicción terrestre y están listos para
interceptar a cualquier elemento que intente evadir la acción.
5) Técnicas de Ataque.
184
Código de Procedimiento Penal- Ley 906 de 2004 Arts. 200 al 250. Cartilla Para el Primer Respondiente Convenio FGN-FFMM.
185
Manual de “Operaciones de Asalto Aéreo”.
109
Figura 69. Técnica de Ataque Terrestre
110
Figura 71. Técnica de ataque fluvial
Falta de inteligencia
Superioridad del enemigo
Desconocer el terreno
Falta de entrenamiento
Interrogantes después del planeamiento
METTT-P
Condiciones peligrosas
Ser detectado por el enemigo
111
La Unidad de seguridad del movimiento, deberá durante la inserción, adoptar un
dispositivo cerrando la vía fluvial y controlando el tráfico inocente si los objetivos en
tierra no se encuentran en proximidades normales a la orilla. Este factor se debe
considerar importante ya que no es el fin del cierre y contención cerrar el tráfico
normal. De hecho, en áreascríticas se deberá cerrar por completo y más cuando se
produzcan los contactos.Al momento de la inserción, de acuerdo a lo contemplado en el
planeamiento, las Unidades de combate a flote deben prestar seguridad mientras se
desarrolla la actividad de desembarco de personal, para esto, la Unidad deberá de igual
manera cerrar las vías de aproximación hacia el área de inserción, de tal manera que
durante la actividad se evite al máximo la ubicación exacta del punto de inserción por
parte de la población civil o del enemigo. La consolidación del área, los procedimientos
judiciales y/o transporte de capturados 186 y material se deberá considerar dentro del
planeamiento en el repliegue después de la consolidación. Factor en el que las
Unidades en el río apoyarán.
Extracción:
186
GPII art. 5.
112
GLOSARIO
ARMAS: medios que los Estados suministran a sus fuerzas armadas a fin de que, en
un conflicto armado, puedan ejercer concretamente la violencia contra el adversario,
que en límites justificados por la necesidad militar y no contrarios al honor militar- es
lícita en tiempo de guerra. Las armas pueden clasificarse según su índole y según sus
efectos. En general, en el derecho internacional se estipula:
a) que no existe un derecho ilimitado en la elección de los medios de combate y
que, en el estudio, el desarrollo, la adquisición o la adopción de un arma nueva,
existe la obligación de determinar si su empleo está prohibido, en ciertas condiciones
o en todas las circunstancias;
b) la prohibición de armas de tal índole que causen males superfluos o sufrimientos
innecesarios, así como las que tengan efectos indiscriminados o sean excesivamente
nocivas.
Por otra parte, está prohibida o limitada la utilización de determinadas armas. A este
respecto, recordemos que es imposible separar la cuestión de la legalidad o ilegalidad
de las armas de la de la legalidad o ilegalidad del método con que se emplean. Esta
última observación se aplica particularmente al bombardeo terrestre, naval y, sobre
todo, aéreo.
Según su índole, distingue entre armas blancas, armas de fuego y armas de
destrucción masiva (cf. San Petersburgo Decl. 1868; H Decl. 1899 V; H Decl. 1899 VI;
H IV R, art. 23; GP 1925; LMW 1972; GP I, 1977, arts. 35-37; G GW.
ARMAS BACTERIOLÓGICAS: armas para las que se utilizan insectos nocivos u otros
organismos vivos o muertos o sus productos tóxicos, a fin de infligir a los seres
humanos y a los animales enfermedades y alteraciones mórbidas. Estas armas también
pueden destruir los cultivos. Está prohibido su empleo, producción o almacenamiento
(cf. GP 1925; UEO P. III; LMW 1972).
113
fuerza de expansión de los gases producidos por la combustión de sustancias
deflagrantes.
Hoy, el sistema tradicional basado en la compresión de los gases parece haber llegado
al límite de sus posibilidades, como lo demuestran las armas basadas en la reacción de
los gases (ejemplo, los lanzacohetes, los cañones sin retroceso), ya utilizados en la
Segunda Guerra Mundial y como lo fueron también las bombas volantes con propulsión
de cohete, de las que se derivan los mísiles actuales.
En la categoría de armas de fuego clásicas se incluyen también las bombas de mano,
las bombas lanzadas desde aeronaves, las cargas de profundidad, las minas y otros
dispositivos análogos, los torpedos, los aerotorpedos y las armas incendiarias.
Están prohibidas:
a) las balas explosivas de un peso inferior a 400 gr (San Petersburgo Decl. 1868);
b) las balas que se hinchan o aplastan en el cuerpo humano (H Decl 1899 VI);
c) cualquier arma cuyo efecto principal sea lesionar mediante fragmentos que no
puedan localizarse por rayos X en el cuerpo humano (C CW, Prot. I).
Están sujetos a prohibiciones o restricciones: las minas terrestres y artefactos
análogos, así como las armas incendiarias (cf. G CW, Prot. II y III).
ARMAS QUÍMICAS: armas que utilizan las propiedades asfixiantes, tóxicas, irritantes,
paralizantes, reguladoras del crecimiento, antilubricantes o catalíticas de una sustancia
química dada, sólida, líquida o gaseosa para provocar en el hombre y los animales
lesiones de diferente índole y gravedad.
Las armas químicas pueden tener como blanco también los alimentos, las bebidas y los
materiales. Está prohibido su empleo, producción o almacenamiento (cf. H. Decl. 1899
V; GP 1925; UEO P III; LMW 1972).
ARMAS TRAMPA: se entiende por arma trampa todo artefacto o material concebido o
adaptado para matar o herir y que funcione inesperadamente cuando una persona
toque un objeto en apariencia inofensivo o se aproxime a él, o realice un acto que
aparentemente no entrañe riesgo alguno. Son también armas trampa los dispositivos
colocados manualmente y concebidos para matar, herir o causar daño y que se
accionan por mando a distancia o de manera automática mediante acción retardada.
Existen prohibiciones y limitaciones precisas en cuanto a su empleo (cf. G CW Prot. II).
V. también: Minas terrestres, Remoción de minas.
115
BIENES CULTURALES: Haciendo abstracción de su origen y de su propietario, el
derecho internacional designa con esta expresión los bienes muebles o inmuebles que
constituyen el patrimonio cultural de la humanidad y a cuya formación contribuye cada
pueblo. Dada su importancia para todos los pueblos del mundo, el derecho
internacional busca garantizar la protección de estos bienes en caso de conflicto
armado.
Los bienes culturales son los siguientes: los monumentos históricos, las obras de arte,
los edificios y lugares de culto, los campos arqueológicos, los museos, los depósitos,
las bibliotecas, los archivos, las colecciones científicas, etc. Deben ser respetados y
salvaguardados contra los efectos previsibles de un conflicto armado y no se deben
utilizar con fines que pudieran exponerlos a su destrucción o deterioro; no deben ser
objeto de actos de hostilidad y pillaje, de robo, de apropiación indebida o de
vandalismo. La protección, que se extiende al transporte de los bienes culturales
muebles, puede ser especial (bienes de gran importancia) o sencilla. Por lo que atañe a
las obligaciones de su protección, sólo se admiten excepciones en el caso en que lo
exija una necesidad militar: de manera imperativa (protección sencilla); de manera
ineluctable (protección especial). En este último caso, la decisión compete al
comandante de una formación igual o superior a una división. Están prohibidas las
represalias contra los bienes culturales. Se debe colocar un signo distintivo sobre los
bienes culturales. (cf. H CP; GP I, art. 53; GP II, art. 16). Puede ser de utilidad comparar
la noción de bienes culturales citada más arriba con la que se define en la Convención
de París del 14 de noviembre de 1970, sobre las medidas que deben adoptarse para
prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas
de bienes culturales. (V. también UNESCO)
BIENES DE CARÁCTER CIVIL: Bienes que no son objetivos militares. No deben ser
objeto de ataques ni de represalias. (cf. GP I, art. 52)
BIENES ENEMIGOS: La expresión comprende tanto los objetivos militares como los
bienes de carácter civil pertenecientes al adversario. Los bienes de carácter civil se
benefician de una protección especial derivada de la prohibición de ejercer contra ellos
actos de violencia, ataques o represalias. Hay normas detalladas del derecho
internacional que establecen las precauciones que las Partes en el conflicto deben
tomar en la preparación y la ejecución de los ataques que, dirigidos contra objetivos
militares, pueden causar daños a los bienes de carácter civil; tales normas procuran
proteger dichos bienes contra los efectos de los ataques. Por lo que se refiere a dichos
bienes, se recordarán las normas que prohíben el pillaje y la apropiación y
destrucción no justificadas por necesidades militares imperiosas (cf. H IV R, arts. 23,
47; G I, arts. 15, 50; G II, arts. 18, 51; G IV, arts. 16, 33, 53, 143; GP I, arts. 51, 52, 57,
58). Hay normas especiales destinadas a proteger los bienes culturales, los bienes
indispensables para la supervivencia de la población civil, el medio ambiente
natural, las obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas, las
localidades no defendidas y las zonas desmilitarizadas (cf. H CP; GP I, arts. 53-60,
85; GP II, arts. 14, 16). Las violaciones de las normas de protección mencionadas más
arriba constituyen crímenes de guerra (cf. G I, art. 50; G II, art. 51; G IV, art. 143; GP I,
art. 85). Las disposiciones que una Parte en conflicto pueda tomar con respecto a los
116
bienes de carácter civil que caigan en su poder en el transcurso de las operaciones
militares varían, según la procedencia de los bienes, es decir si son de propiedad
pública o privada. Estas medidas están reglamentadas por normas apropiadas. Existen
otras normas que reglamentan el tratamiento de los bienes de carácter civil enemigos
situados, al comienzo de las hostilidades, en el territorio de una Parte en conflicto
(administración, requisa, secuestro, etc.). V. también: Angaria, Captura, Confiscación,
Presa.
DEBERES DE LOS JEFES: sea cual fuere su nivel, todo jefe de unidad tiene la entera
responsabilidad del respeto del derecho de los conflictos armados en el marco de su
propia unidad. Para estos efectos, debe garantizar que sus subordinados conozcan y
respeten las obligaciones que les incumben de conformidad con el derecho en cuestión.
Además, todo jefe tiene la obligación de tomar toda medida necesaria para impedir que
se cometan infracciones o infracciones graves del derecho de los conflictos armados
y, si esto ocurre, de reprimirlas y denunciarlas a las autoridades competentes (cf. GP I,
art. 87). V. también: Omisiones, Represión, Respeto de las normas del derecho de los
conflictos armados.
120
DEFENSA NACIONAL: se trata aquí del conjunto de disposiciones y de actividades de
toda índole (política, militar, económica, psicológica, etc.) que pone en práctica un
Estado para garantizar su propia seguridad. La defensa nacional comprende la
preparación, la organización y el empleo de todas las fuerzas del país para garantizar la
integridad nacional en toda circunstancia. Comprende la defensa militar y la defensa
civil. V. también: Defensa interna del territorio.
ESTATUTO: este término puede referirse a las personas y a los lugares a los que el
derecho de los conflictos armados garantiza una protección determinada durante un
conflicto armado. Tal es el caso de:
a) los heridos, enfermos y náufragos;
b) los prisioneros de guerra;
c) las personas a bordo de aeronaves sanitarias;
d) el personal sanitario y religioso;
121
e) las personas civiles;
f) los combatientes;
g) las localidades no defendidas y las zonas desmilitarizadas;
h) las zonas sanitarias y de seguridad.
El derecho de los conflictos armados versa también sobre el estatuto de los
funcionarios o magistrados de un territorio ocupado, estatuto que sólo puede
modificar la Potencia ocupante (cf. G I, arts. 16, 23, 28, 36, 37; G II, arts. 3, 16, 36, 37,
39, 40; G III, arts. 3, 4, 33; G IV, arts. 3, 14, 15, 54; GP I, arts. 4, 30, 31, 37, 43-47, 59,
60, 67).
MUJER: en los términos del derecho de los conflictos armados, la mujer se beneficia
de una protección general, en primer lugar como persona civil y, cuando es miembro
126
de las fuerzas armadas, se precisa que debe gozar de un trato en todo caso tan
favorable como el que reciban los hombres. Además de esta protección de base, el
derecho de los conflictos armados instituye en favor de la mujer una protección
especial. Entre las normas específicas para la mujer, conviene citar las siguientes:
a) protección contra todos los atentados al honor de la mujer y en particular contra
la violación, contra la obligación a la prostitución y contra cualquier atentado al pudor;
b) la protección concedida a las mujeres embarazadas o parturientas, así como a
las madres de niños de corta edad;
c) cuando están privadas de la libertad, es decir cuando son internadas civiles o
prisioneras de guerra, las mujeres deben, además, ser alojadas en locales
separados de los hombres, y colocadas bajo la vigilancia directa de mujeres.
(cf. G I, arts. 3, 12; G II, arts. 3, 12; G III, arts. 3, 14, 16, 25, 29, 49, 88, 97, 108; G IV,
arts. 3, 14, 16, 17, 21, 22, 23, 27, 38, 50, 76, 85, 89, 91, 97, 98, 119, 124, 127, 132; GP
I, arts. 8, 70, 75, 76; GP II, arts. 4-6). V. también: Kri.
SIGNOS DISTINTIVOS: tienen por finalidad indicar que las personas o bienes que los
ostentan se benefician de una protección internacional especial y que no deben ser
objeto de violencia. Estos signos están constituidos por:
a) la cruz roja (o la media luna roja) sobre fondo blanco, que protege al personal
sanitario y religioso, las unidades sanitarias, los medios de transporte sanitario
(cf. G I, art. 23 y Anexo 1);
b) bandas oblicuas rojas sobre fondo blanco, que designan las zonas y localidades
sanitarias y de seguridad (cf. G IV, art. 14);
c) un escudo en punta, partido en aspa, formado por un cuadrado azul ultramar y
blanco, (el escudo contiene un cuadrado azul ultramar, uno de cuyos vértices ocupa
la parte inferior del escudo, y un triángulo también azul ultramar en la parte superior;
en los flancos se hayan sendos triángulos blancos limitados por las áreas azul
ultramar y los bordes laterales del escudo), para proteger los bienes culturales;
d) un triángulo equilátero azul sobre fondo naranja, para proteger al personal, las
instalaciones y el material de la protección civil;
e) un grupo de tres círculos del mismo tamaño de color naranja vivo a lo largo de un
mismo eje, debiendo ser la distancia entre los círculos equivalente a su radio, para
proteger las obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas;
128
f) signos que deben colocarse siempre que haya que proteger una localidad no
defendida, una zona neutralizada o una zona desmilitarizada;
g) la bandera blanca que protege al parlamentario;
h) las siglas PG, PW o IC que protegen los campamentos de internamiento de
prisioneros de guerra, por una parte, y los internados civiles, por otra.
Está prohibido el uso indebido o abusivo de un signo distintivo (cf. G I, arts. 23, 53,
54,Anexo 1; G II, art. 45; G IV, art. 14; GP I, arts. 18, 37, 38 y 85).
SISTEMA DE ARMAS: arma constituida por una serie de elementos coordinados, cada
uno de los cuales es indispensable para el funcionamiento del conjunto y en la que la
ausencia o ineficacia de uno de ellos hace imposible la ejecución de la misión confiada
al sistema. Por ejemplo, en la artillería antiaérea, el conjunto constituido por los
cañones, los proyectiles, los sirvientes, los radares y la central de tiro forma un sistema
de armas. Por analogía, son igualmente sistemas de armas las aeronaves militares, los
tanques de combate, etc.
129
UNIDADES SANITARIAS: la expresión designa los establecimientos y demás
formaciones, militares o civiles, organizados con fines sanitarios, a saber: la búsqueda,
la recogida, el transporte, el diagnóstico o tratamiento (incluidos los primeros auxilios)
de los heridos, enfermos o náufragos, así como la prevención de las enfermedades.
Las unidades sanitarias comprenden, entre otros, los hospitales y otras unidades
similares, los centros de transfusión de sangre, los centros e institutos de medicina
preventiva y los depósitos de material sanitario, así como los almacenes de material
sanitario y de productos farmacéuticos de esas unidades. Las unidades sanitarias
pueden ser fijas o móviles, permanentes o temporales.
(Cf. G I, arts. 19-23, 33, 35, 42; GP I, arts. 8, 12-14)
V. también: Servicio sanitario.
130
LISTADO ABREVIATURAS
A Ametralladora
AAT Áreaatrasada
AB Área Base
AC Área de combate
AD Apoyo Directo
AG Apoyo General
AI Área de interés
AO Área de operaciones
AR Área de Reunión
AT Antitanque
BO Base de Operaciones
C Caletas
131
CE Corredor Estratégico
CP Compañía
CQ Comandante de equipo
CTO Campamento
E Enemigo
EQ Equipo
F Fusilero
HF Alta Frecuencia
LC Línea de comunicación
LG Lanza granadas
MI Milicias
132
NVG Lentes de visión nocturna
OA Observador adelantado
OBJ Objetivo
Críticos-Avenidas de Aproximación
PC Punto crítico
PO Puesto de Observación
PR Punto de Relevo
SI Senda de infiltración
VN Visores Nocturnos
ZA Zona de apoyo
ZO Zona de operaciones
133
BIBLIOGRAFÍA
Cacalc.2008. Argentina.
Ejercito.2004.
134
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN..........................................................................................................................................................3
GENERALIDADES............................................................................................................................................ 5
OBJETIVO......................................................................................................................................................... 7
ALCANCE.......................................................................................................................................................... 8
CAPÍTULO I..................................................................................................................................................... 12
CAPÍTULO II.................................................................................................................................................... 70
GLOSARIO.................................................................................................................................................... 110
BIBLIOGRAFÍA..........................................................................................................................................................131
136