Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
®¯°±ÿ³´´µ°
-A= C-:=9D= 2<;D69<./8 C-B8<= @A;D8</ @A.<=ÿ8=<D6/; E-8A. ,/6B<:ÿ,9:? 398=ÿ7<./ÿ·- 4/98:ÿ34C :?8-<?ÿBB <3-:/ÿBB
ef ¶
8$%$&7ÿ'&(
ÿ ÿ ÿ)
*ÿ +ÿ
,-./ÿ1ÿ23ÿ4/5/6ÿ789:;.<==/8ÿ>6/59=<-:ÿ9:?ÿ@ABB8/;;<-:ÿC-88/D=<-:;
GHÿJKLKMÿNOPQRSTUUKO
E-8.A69; ÿ4/5/6ÿF/9;A8/./:=
VMKLPUTWQÿPQXÿYZ[[OKRRTWQ
\WOOK]UTWQR
^_`ab c d e f g h i j k l m
noÿqrstuvwxxyrÿbzy{sxw|tÿst}ÿ^~ryuuw|tÿ|rryxw|tuÿ|rÿy{yz
ysu~ryvytx
/:ÿ<:;=966<:ÿ9ÿ23ÿ=89:;.<==/8ÿ=-ÿ./9;A8/ÿ6<A<?ÿ6/5/6ÿD-:<A89=<-:ÿ-
=/ÿ=89:;.<==/8ÿ-=/:ÿ.A;=ÿ<:D6A?/ÿ9:ÿ9?A;=./:=ÿ-8ÿ-:/ÿ-ÿ=-
D-:?<=<-:;ÿ<:=8-?AD/?ÿÿ=/ÿ.-A:=<:ÿ9889:/./:=
bzy{sxy}ÿ^stÿÿ7/ÿ4-/8ÿ9:/ÿ96A/ÿ4ÿ-ÿ=/ÿ=89:;.<==/8
://?;ÿ=-ÿ/ÿD-:<A8/?ÿ9-5/ÿ
ÿ^~ryuuy}ÿ^stÿÿ7/ÿ4ÿ-ÿ=/ÿ=89:;.<==/8ÿ://?;ÿ=-ÿ/
D-:<A8/?ÿ/6-ÿ
ÿ¢££ÿ
¤¥¦£§ÿ̈©ª ÿÿ«¦¬
7<;ÿ/;<=/ÿA;/;ÿD--</;ÿ=-ÿ<.B8-5/ÿ-A8ÿÿ8
/B/8</</ÿ?<
:D ;D6̧A;
/ÿ
/ 6ÿ9;;
;<-:ÿ-
A./ ÿ-ÿ=
ÿ-A8̧ -ÿ.9
/ÿ-ÿ<=ÿ /ÿÿ9
=<;ÿA= -Aÿ?
D9A; =./
:ÿ-B= :=
¹-A=ÿ<;
ÿÿ-8
-Aÿ<ÿ/
;6
ÿ/59D
=<-:ÿ9
D/B= :?
ÿ
;ABB8/;;<-:ÿ-6 6-;
/ ÿ7//:ÿ=-ÿ/9.B6/;ÿ-ÿ=/ÿD96DA69=<-:;ÿ://?/?ÿ=-
9?ÿF-8
22
!2"
""
"""2 02#
012324506 78ÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
$%&%'()*%ÿ,-*.)/0'1&)-*ÿ21'1(%&%'3ÿ1'%ÿ/)4%*5ÿ6)*17789ÿ1ÿ:')%.ÿ2'-,%$0'%¤
&;1&ÿ$-%3ÿ*-&ÿ)*4-74%ÿ,17,071&)-*3ÿ)3ÿ2'-4)$%$5
<;%ÿ'1*/%ÿ-.ÿ&;%ÿ&'1*3()&&%'ÿ,1*ÿ:%ÿ3%&ÿ1*8=;%'%9ÿ.-'=1'$ÿ-'ÿ'%4%'3%
1,&)*/9ÿ13ÿ7-*/ÿ13ÿ&;%ÿ.-77-=)*/ÿ,')&%')1ÿ1'%ÿ(%&>
?@?ÿAÿ?@BÿAÿC@?ÿ
?@?ÿAÿC@BÿAÿC@?ÿ
D21*ÿEÿFC@BÿGÿ?@BHÿIÿJ)*ÿD21*
K-&%ÿ&;1&ÿ&;%ÿC@?ÿLC22%'ÿ@1*/%ÿ?)()&M9ÿ?@?ÿL?-=%'ÿ@1*/%ÿ?)()&M9ÿ1*$ÿJ)*
D21*ÿ1'%ÿ&'1*3()&&%'ÿ$%2%*$%*&5
ÿOPOQRSTUVÿXRPXYPRSTUVÿOZR[\POÿ
<;%ÿ:%7-=ÿ.)/0'%ÿ3;-=3ÿ1ÿ31(27%ÿ&'1*3()&&%'ÿ)*3&1771&)-*5
]^ÿX_`ab`_cdÿcedÿfghhdidjcg_`ÿkidllbidÿ_lÿhm``mnl^ÿ
o'%330'%oÿEÿLpÿqÿD2rMp)/;ÿD)$%ÿGÿLpÿqÿD2rM?-=ÿD)$%
=;%'%ÿpÿEÿp%)/;&
s^ÿX_`ab`_cdÿcedÿPtQÿnedjÿcedÿc_juÿglÿdvkcw^ÿ
?@BÿEÿLxyzÿ{ÿx5zMp)/;ÿD)$%ÿGÿLzÿ{ÿx5zM?-=ÿD)$%
?@BÿEÿ|xyzÿ)*py}
~^ÿX_`ab`_cdÿcedÿYtQ^
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
<;)3ÿ=%:3)&%ÿ03%3ÿ,--)%3ÿ&-ÿ)(2'-4%ÿ8-0'ÿ%{2%')%*,%5ÿ %¡77ÿ1330(%ÿ8-0¡'%ÿ-ÿ=)&;ÿ&;)39ÿ:0&ÿ8-0ÿ,1*ÿ-2&¢-0&ÿ).ÿ8-0ÿ=)3;5ÿ £,,%2& ÿ
@%1$ÿJ-'%
22
!2"
""
"""2 42#
012324506 78ÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
$%&ÿ(ÿ)%&ÿ*ÿ+,-.ÿ
$%&ÿ(ÿ*/01ÿ*ÿ/11ÿ
$%&ÿ(ÿ001ÿ2.304
567879:87;ÿ<8-.=>2<<78ÿ8-.?7ÿ=6:@ABÿC7ÿ/01ÿ<:ÿ001ÿ2.304
ÿEFGGHIEEJKLÿNOPNFPOQJKLÿIROSGPI
567ÿC7A:Tÿ92?@87ÿ=6:T=ÿ-ÿ=->,A7ÿ<8-.=>2<<78ÿ2.=<-AA-<2:.U
VWÿNXYZ[YX\]ÿ\^]ÿ_`aa]b]c\`XYÿdb]ee[b]ÿXeÿafYYfgeWÿ
h87==@87
hÿ(ÿi3ÿjÿ+,kl32?6ÿ+2B7ÿmÿi3ÿjÿ+,kl):Tÿ+2B7
T6787ÿ3ÿ(ÿ372?6<
nWÿNXYZ[YX\]ÿ\^]ÿPHoÿg^]cÿ\^]ÿ\Xcpÿ̀eÿ]qd\rWÿ
)%&ÿ(ÿi1ÿsÿ/U1l32?6ÿ+2B7ÿmÿi/11ÿsÿ/U1l):Tÿ+2B7
)%&ÿ(ÿt/11ÿ2.304
uWÿNXYZ[YX\]ÿ\^]ÿFHoW
$%&ÿ(ÿ)%&ÿ*ÿ+,-.ÿ
$%&ÿ(ÿt/11ÿ*ÿ/11ÿ
$%&ÿ(ÿ1ÿ2.304
567879:87;ÿ<8-.=>2<<78ÿ8-.?7ÿ=6:@ABÿC7ÿt/11ÿ<:ÿ1ÿ2.304
+:@8v7ÿwÿ+27>7.=ÿh87==@87ÿ58-.=>2<<78
xyzy{|}ÿ}y{
78:ÿ+@,,87==2:.ÿ-.Bÿ78:ÿA7-<2:.ÿ-Av@A-<2:.=
78:ÿA7-<2:.ÿ-.Bÿ78:ÿ+@,,87==2:.ÿ2.ÿ)77Aÿ7-=@87>7.<
-A2C8-<2.?ÿ)77Aÿ58-.=>2<<78ÿT2<6ÿ%7>:<7ÿ+7-A=
4,7.ÿ5-.ÿ)77Aÿ7-=@87>7.<ÿ@=2.?ÿhÿ58-.=>2<<78
4,7.ÿ5-.ÿ.<789-v7ÿ)77Aÿ7-=@87>7.<
A:=7Bÿ5-.ÿ)77Aÿ7-=@87>7.<ÿ@=2.?ÿhÿ58-.=>2<<78=
A:=7Bÿ5-.ÿ%7>:<7ÿ+7-Aÿ-,2AA-8ÿ<,7ÿhÿ58-.=>2<<78
hÿ)77Aÿ58-.=>2<<78=ÿ:>,7.=-<2:.ÿ57v6.2@7=
-=2v=ÿ:9ÿhÿ58-.=>2<<78ÿ+@,,87==2:.ÿ-.BÿA7-<2:.
58-.=>2<<78ÿ5@8.B:T.ÿ%-<2:;ÿ+7<ÿ+,-.ÿ-.Bÿ78:ÿ+,-.
562=ÿT7C=2<7ÿ@=7=ÿv::27=ÿ<:ÿ2>,8:7ÿ:@8ÿ7s,7827.v7Uÿ7AAÿ-==@>7ÿ:@87ÿ:ÿT2<6ÿ<62=;ÿC@<ÿ:@ÿv-.ÿ:,<t:@<ÿ29ÿ:@ÿT2=6Uÿ vv7,< ÿ
%7-Bÿ:87
22
!2"
""
"""2 32#
012324506 78ÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
BCDEFGHEÿJKCHLGKFHMN 0
OPQÿSTUVÿWXÿSYPÿZ[UW\Q]X^PÿW_ÿ̀__P^QTaPÿ̀bP^Q\T^]bÿc]bTd\]QTWXe
PfWWgÿSWh]ie
jk lbmgPÿc]bTd\]QTWX
%&'()*+,-ÿ/'0*12( 3(40ÿ/'0*12(5
«¬®°̄±²±³´ÿ¶·¸ ¶º°¯·Ãÿij̄¾¬¯®´
¹±º¬®°̄±²±³´ÿ»¼½±¾®¯¿± »¼½±¾®¯¿±ÿÀ¬±´®Á̄·´
À¬±´®Á̄·´
Ö×ØÙÚ×ÛÿÙÖÚÝÞØ×ß
ÿ
$%&'(')%ÿ+,)'&ÿ-(%./%/01 VWXYZ
2 34567ÿ9:;ÿ<:9=ÿ4>ÿ?@:Aÿ4B
CDEFGÿFHIJÿ>Dÿ4KIÿ7DLÿ>7JKJÿ45>H6FJKÿ64MÿNJÿGDLMFD4GJGOÿ34MPÿ>74MIKÿ>D
PDEÿQH5;ÿ>7HKÿHMRD5B4>HDMÿHKÿSJ5Pÿ7JFTREFÿ>Dÿ4KTH5HMUÿPDEMUÿ>J67MH64FÿTJ5KDM4FO
[%.,\ÿ%].,^ VWXYZ
2 34567ÿ9:;ÿ<:9=ÿ4>ÿ99@<=ÿ4B
SJ5PÿUDDGÿGJK65HT>HDM
_/^1à]%`'bÿ_/̀,1̀&]' VWXYZ
2 34567ÿ9c;ÿ<:9=ÿ4>ÿA@<9ÿ4B
d74MIÿPDEÿRD5ÿ>7DKJÿSJ5PÿHBTD5>4M>ÿ64F6EF4>HDMÿRD5ÿeXÿ>54MKBH>>J5K
T5JKJM>JGÿHMÿ4ÿSJ5PÿKHBTFJÿ4MGÿEMGJ5K>4MG4NFJÿL4POÿ
fDLÿ>DÿK4SJÿD5ÿGDLMFD4Gÿ>7DKJÿS4FE4NFJÿ>J67MHgEJKÿh
>74MIÿPDEÿDM6Jÿ4U4HM
iJK>ÿ5JU45GKOÿ
jNGEFI74FHgÿjFNJFEK7H
`'kl VWXYZ
2 34567ÿ9m;ÿ<:9=ÿ4>ÿn@Amÿ4B
7HHÿ64MÿPDEÿTFJ4KJÿ>JFFÿL74>ÿf<oÿQTpq9ÿBJ4MK
rÿs]%\%^)%kÿt,^^( VWXYZ
2 34567ÿ9m;ÿ<:9=ÿ4>ÿ9@?<ÿTB
QTJ6HRH6ÿU54SH>PÿDRÿ>7JÿFHgEHGÿHMKHGJÿ>4MIOÿfJ5JÿH>ÿHKÿ4KKEBJGÿKUq9
`'kl VWXYZ
2 34567ÿ<:;ÿ<:9=ÿ4>ÿ99@A?ÿ4B
>74MIÿPDE
.%u'&]ÿ)%^'% VWXYZ
2 34567ÿ9m;ÿ<:9=ÿ4>ÿ9<@AmÿTB
GJ45;ÿKH5ÿ>74MIÿEÿSJ5PÿBE67ÿRD5ÿ>7Jÿ64F6EF4>HDMÿDRÿFJSJFÿBJ4KE5JBJM>
_/^,v̀\%].%uÿr1w%\ VWXYZ
2 34567ÿ<:;ÿ<:9=ÿ4>ÿx@A<ÿTB
>74MIÿPDEÿSJ5PÿBE67
y]l^/%u, VWXYZ
2 jT5HFÿ9?;ÿ<:9=ÿ4>ÿc@A?ÿ4B
3J56HÿNJ4E6DET
yzt_+{ VWXYZ
2 jT5HFÿ9c;ÿ<:9=ÿ4>ÿ?@x?ÿ4B
XFJ4KJÿ7DLÿGDÿPDEÿ64FJN54>Jÿ>7JÿFJSJFÿ>54MKHBJ>J5ÿL7JMÿH>ÿHKÿK7DLHMU
GJR4EF>ÿDMÿ|V}ÿ4MGÿYV}ÿ4MGÿ4MGÿH>ÿJMGKÿ4>ÿxn~ÿ4Kÿ>7JÿB4HBEBO
wl^%],\ VWXYZ
2 eJ6JBNJ5ÿ<<;ÿ<:9=ÿ4>ÿx@xxÿTB
d7HKÿLJNKH>JÿEKJKÿ6DDIHJKÿ>DÿHBT5DSJÿPDE5ÿJTJ5HJM6JOÿCJFFÿ4KKEBJÿPDE5JÿDIÿLH>7ÿ>7HK;ÿNE>ÿPDEÿ64MÿDT>DE>ÿHRÿPDEÿLHK7Oÿ j66JT> ÿ
VJ4Gÿ3D5J
22
!2"
""
"""2 12#
012324506 78ÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
%&'%(ÿ*++ÿ,&'ÿ-.'%/0/%*,/12ÿ12ÿ3456ÿ*27ÿ,&'2ÿ*789-,ÿ,&'ÿ:;4<ÿ*,
=>??@A>??A=??BA??C==> §
DEFGHIJKL 5X;YZ
M N'%'OP'Qÿ@@Rÿ@=CBÿ*,ÿSTSCÿ.O
-/QÿRU&*,ÿ/-ÿ%*,%&ÿ-.1,ÿ.&'21O'212ÿ/2ÿ+'V'+ÿ,Q*2-O/,,'QW
[JH\\H]H^H_H 5X;YZ
M `%,1P'Qÿ@aRÿ@=Cbÿ*,ÿcTCSÿ.O
d'Qeÿf117ÿ/201
ÿÿ ¡¡¢£
Z19Qÿi1OO'2,
rstÿ
vwxyzr{|v}w
~ÿ
03
4ÿ
ÿ ÿr
[
:'+'%,ÿi*,'f1Qe
[6&/ ÿ[P-
-ÿU'
/,'ÿ9-' /'-ÿ,1ÿ/O.Q1V'ÿe19Qÿ'j.'Q/'2%'?ÿh'¤++ÿ*--9O'ÿe19¤Q'ÿ1(ÿU/,&ÿ,&/-RÿP9,ÿe19ÿ%*2ÿ1.,¥19,ÿ/0ÿe19ÿU/-&?ÿ
-ÿ%11( 4%%'., ÿ
5'*7ÿ¦1Q'
22
!2"
""
"""2 #2$
012324506 78ÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
$%&'()*ÿ,)*-&%./-ÿ)*ÿ0123456ÿ8929:;ÿ5<=:>=?>5ÿ@A?ÿB964>ÿ9:5<?316:<5
¨
CDEFÿFGH)Iÿ)*ÿJ=?KA:ÿLA:AM9>6ÿN=5ÿO6:5A?ÿ8?9:P9246
QÿDRG&%ÿ)*ÿ8SJÿT46P<?9PÿLA<A?ÿ0:<6?4APU5
V&W))Rÿ)*ÿ0:5<?316:<=<9A:ÿXAAU5ÿYAZ:4A=>
Q[\Q]^F_F`ÿa]bbFDcÿ)*ÿ012A?<=:<ÿB=P<A?5ÿ@A?ÿde6?1APA3246ÿO646P<9A:
8fgfh7ÿihj
ÿkk
ÿ
ÿ
ÿ
lÿ
ÿ
mnopÿrsÿmtuÿvworxyzs{uÿr|ÿÿ
}||u{yn~uÿ}u{yxn{zÿznxzynrs
ÿ
rsrz
8fgfh7ÿihj
ÿ
ÿ
ÿ
lÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ_/W)HI()*ÿ( )I(ÿ/¡%(ÿ/W¢--)*ÿ-ÿW) G(/H\
E -ÿ/G-(/ÿI-/-ÿ))£/-ÿ()ÿ¢W)./ÿ')IWÿ/¡/W/*/\ÿ¤/¥%%ÿ&--I¢/ÿ')I¥W/ÿ)£ÿ( ÿ( -¦ÿGI(ÿ')Iÿ&*ÿ)()I(ÿ§ÿ')Iÿ- \ÿ F/( ÿ
_/&HÿQ)W/
22
!2"
""
"""2 #2#