Condicionantes y Estrategias Bioclimatic

MUCTA - Máster En Construcción y Tecnologías Arquitectónicas
Trabajo de Fin de Máster
CONDICIONANTES Y ESTRATEGIAS
BIOCLIMATICAS PARA PROYECTAR EN
FLORIANÓPOLIS, BLUMENAU Y
MANAUS, BRASIL.
Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una

vivienda en la ciudad de Florianópolis
Autora: Andréa Patricia Volkmann
Tutora: Soledad Garcia Morales

Madrid, 13 de julio 2015
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID
MÁSTER EN CONSTRUCCIÓN Y TECNOLOGÍAS ARQUITECTÓNICAS
CONDICIONANTES Y ESTRATEGIAS
BIOCLIMATICAS PARA PROYECTAR EN
FLORIANÓPOLIS, BLUMENAU Y
MANAUS, BRASIL.
Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una

vivienda en la ciudad de Florianópolis
Por: Andréa Patricia Volkmann
Arquitecta y Urbanista
Andréa Patricia Volkmann
Arquitecta y Urbanista
CONDICIONANTES Y ESTRATEGIAS BIOCLIMATICAS PARA PROYECTAR EN

FLORIANÓPOLIS, BLUMENAU Y MANAUS, BRASIL.
Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una vivienda en la ciudad de

Florianópolis
Trabajo presentado en cumplimiento a las

exigencias del Máster en Construcción y
Tecnologías Arquitectónicas, MUCTA, bajo
Dirección del Prof. Ramón Araujo Armero,
Catedrático de la Universidad Politécnica de
Madrid.
Tutora: Soledad Garcia Morales
Madrid
Julio de 2015
SOLEDAD GARCIA MORALES, profesora del departamento de Construcción Y Tecnologías
Arquitectónicas de la Universidad Politécnica de Madrid, en su calidad de director del Trabajo de
Fin de Máster de Dª Andréa Patricia Volkmann, tras su dirección y la lectura detallada del texto
definitivo
CERTIFICA que el Trabajo de Fin de Máster, titulado " CONDICIONANTES Y ESTRATEGIAS

BIOCLIMATICAS PARA PROYECTAR EN FLORIANÓPOLIS, BLUMENAU Y MANAUS, BRASIL
- Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una vivienda en la ciudad de
Florianópolis", cumple con todos los requisitos administrativos y académicos para ser sometida a
su defensa ante la correspondiente comisión que se nombre al efecto.
Madrid, 13 de Julio de 2014
____________________________
Fdo. Soledad Garcia Morales
RESUMEN
El presente trabajo trata del analizar las estrategias en bioclimatología en 03 ciudades

Brasileñas y una española que poseen una característica climática similar cuanto a la alta taja de
humedad en los datos climáticos. Se presenta por primer los factos históricos y particulares de
intentos de aplicar estrategias en todo Brasil y en las ciudades brasileñas, bien como las
normativas existentes que podrían auxiliar en ese hecho. Los métodos de análisis para aumentar
el entendimiento de las estrategias en cada ciudad se obtiene por instrumentos de aplicación de
los datos climáticos como ábacos psicométricos y gráficos de isopletas con temperaturas y
gráficos de sombreamiento de insatisfechos para poder determinar las estrategias bioclimáticas
que deben formar parte en los proyectos de construcción para el clima de las ciudades
estudiadas.
Todo lo estudiado y analizado en ese trabajo, lo hemos aplicado en un ejemplo de

modelo real y especifico de una vivienda de interés social para la ciudad de Florianópolis por
medio de de una herramienta de diseño sostenible para permitir la mejor visualización y
comprender las etapas de aplicación de estrategias bioclimáticas y que nos presenta, a partir de
ese ejemplo, que todavía existe un campo amplio de investigación.
Palabras – clave: Datos climáticos, Instrumentos de aplicación, ábacos psicométricos,

estrategias bioclimáticas, herramienta de diseño sostenible.
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN GENERAL………………...………………………………………………………… 09
1. CAPÍTULO I . OBJETIVOS, JUSTIFICACIÓN Y METODOLOGIA DEL TRABAJO ……..… 11

1.1.OBJETIVOS ……………...…………….………………………………………………….…… 11
1.2. JUSTIFICACIÓN…………………………..…………………………………………………… 12
1.3. METODOLOGIA DEL TRABAJO…………….……………………..……………..…………
2. CAPÍTULO II. ANTECEDENTES ………………………………………………………...……… 14

2.1. EVOLUCIÓN ARQUITECTURA TÍPICA de BRASIL ……………………………………… 14
2.2. ARQUITETURA POPULAR Y ESTRATEGIAS UTILIZADAS EN ZONA ESTUDIADA 23
2.2.1. ARQUITECTURA POPULAR EN SUR DE BRASIL – SANTA CATARINA….... 23
2.2.1.1 Florianópolis.............................................................................................. 23
2.2.1.2. Blumenau................................................................................................. 25
2.2.2. ARQUITECTURA POPULAR EN NORTE DE BRASIL – AMAZONAS............... 27
2.2.2.1. Manaus………………………………………..…………………….………… 27
3. CAPÍTULO III . NORMATIVAS ............................................................................................... 29

3.1.NORMATIVA BRASILEÑA DE ZONIFICACIÓN BIOCLIMÁTICA ………….….…….…… 29
3.2. NORMATIVAS LOCALES DEL ÁREA DE ESTUDIO, FLORIANÓPOLIS...................... 34
4. CAPÍTULO IV. CLIMA Y ANALISIS DE CONDICIONANTES BIOCLIMATICAS …………… 38

4.1. CLASIFICACIÓN DEL CLIMA………………………………………………………………… 38
4.1.1. CLASIFICACIÓN DEL CLIMA MUNDIAL ………………………………………….. 40
4.1.2. CLASIFICACION DEL CLIMA DE BRASIL…………………………………………. 41
4.1.3. DATOS CLIMÁTICOS DE OTRAS FUENTES:…………………………………….. 41
4.2 . ANÁLISIS DE CONDICIONANTES DE LA ZONA DE ESTUDIO…………………….…. 42
4.2.1. FLORIANÓPOLIS …………………………………………………………………….. 43
4.2.1.1. ANALISIS CLIMÁTICOS DE LA CIUDAD………………..………….…….. 43
4.2.1.2. INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS CLIMATICOS ……….. 49
4.2.1.2.1. ÁBACO PSICROMÉTRICO PARA LA CIUDAD DE
FLORIANÓPOLIS…………………………………………………. 49
4.2.1.2.2. ÁBACO PSICROMÉTRICO A LO LARGO DEL DIA…….…….. 52
4.2.1.2.3. OUTROS INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS
CLIMATICOS – CBA……………………………………..…………………. 55
4.2.1.2.3.1. SOMBREAMIENTO……………………………………………. 57
4.2.1.3. CONCLUSIONES……………..……………………………………………… 60
4.2.2. BLUMENAU ………………………………………………………………………… 69
BLUMENAU……...…………………………………………………. 72
4.2.2.2.3. OUTROS INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS
CLIMATICOS – CBA……………………………………..…………………. 76
4.2.1.2.3.1. SOMBREAMIENTO……………………………………………. 77
4.2.2.3. CONCLUSIONES……………..……………………………………………… 80
4.2.3. MANAUS ……….…………………………………………………………………… 84
MANAUS……...…………………………………………………. 89
4.2.3.2.3. OUTROS INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS 95
CLIMATICOS – CBA……………………………………..………………….
4.2.3.2.3.1. SOMBREAMIENTO……………………………………………. 96
4.2.3.3. CONCLUSIONES……………..……………………………………………… 99
4.2.4. SANTA CRUZ DE TENERIFE…………………………………………………… 104
4.2.4.2.1. ÁBACO PSICROMÉTRICO PARA LA CIUDAD DE SANTA
CRUZ DE TENERIFE…..…………………………………………. 107
4.2.4.3. CONCLUSIONES……………..……………………………………………… 109
4.3 . ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS CIUDADES BRASILEÑAS X LA CIUDADE
ESPAÑOLA……………………………………………………………………………………. 110
5. CAPÍTULO V . EJEMPLO DE APLICACIÓN DE ESTRATEGIAS BIOCLIMATICAS EN 114
UNA VIVIENDA EN LA CIUDAD DE FLORIANÓPOLIS...........................................................
5.1. JUSTIFICATIVA DE ESTUDIO EN EDIFICACIÓN DE INTERES SOCIAL EN
FLORIANOPOLIS …………………………………………………………….………………………… 114
5.1.2. ANALISIS DE DISEÑO BIOCLIMATICO DE LA VIVIENDA……………….. 115
5.1.3. CONCLUSIÓN DE ANALISIS DE LA VIVIENDA ACTUAL………………………. 124
5.2. APLICACIÓN DE ESTRATEGIAS EN EDIFICACIÓN DE INTERES SOCIAL EN
FLORIANOPOLIS……………………………………………………………………………... 124
5.2.1. ANALISIS DE LA VIVIENDA ACTUAL CON ALTERACIÓN DE ABERTURAS Y
MATERIAL:…………………………………………………………………………………… 124
5.2.1.2. CONCLUSIÓN DE ANALISIS DE LA VIVIENDA ACTUAL CON
ALTERACIÓN DE ABERTURAS Y MATERIAL:………………………… 127
5.2.2. ANALISIS DE LA PLANTA ACTUAL CON ALTERACIÓN DE PLANTA,
CUBIERTA Y MATERIAL…………………………………………………….………………. 127
5.2.2.1. CONCLUSIÓN DE ANALISIS DE LA PLANTA ACTUAL CON
ALTERACIÓN DE PLANTA, CUBIERTA Y MATERIAL……………........ 131
6 . CAPÍTULO VI . CONCLUSIONES GENERALES ………………………………………………
BIBLIOGRAFIA
ANEXOS
INTRODUCCIÓN:
El término “proyecto bioclimático” fue denominado por los hermanos OLGYAY (1963),
hace más de cincuenta años, como un proyecto de arquitectura cuyo proceso es desarrollado en
respuesta a los requisitos climáticos específicos. NEILA (2004) asegura que la relación entre la
arquitectura y el clima ha sido siempre íntima, dónde se han establecido una dependencia de las
técnicas, los materiales, los sistemas constructivos y el diseño de los edificios, en función del
clima del lugar.
El estudio bioclimático se convirtió en objeto importante de estudios e investigaciones en
muchos países que buscaban implementar programas de acondicionamiento natural en edificios.
Varias investigaciones en este área se han desarrollado, buscando inicialmente los parámetros
que pueden guiar el confort térmico humano (NASCIMENTO; SACHT, 2013).
Las condiciones climáticas de una ciudad son esenciales para el estudio y la solución de
un edificio todavía en la fase de diseño, que garantizan una mejor identificación del edificio con el
lugar, teniendo en cuenta el confort térmico de los individuos y la reducción del consumo
energético (LANHAM et al, 2004). El proyecto bioclimático satisface las necesidades del ser
humano en los términos técnico, de iluminación y acústica, con una preocupación con las
condiciones climáticas y uso de técnicas que incluyen el estudio de la luz solar, del
calentamiento y movimiento del aire a través de la envolvente del edificio, cuándo necesario.
Todo ello para determinadas horas del día y meses del año, con el uso de materiales disponibles
en la región y, además, intenta integrar la edificación con el entorno (GIVONI, 1988 apud
SACHT, 2013).
Tras haber estudiado las asignaturas “Invariantes Bioclimáticas en la Arquitectura
Popular", "Acondicionamiento y Sostenibilidad", "Patología de Humedades en Edificios
Históricos" y “Climatización: Máquinas y Emisores Térmicos, Condicionantes Formales y
Espaciales del Edificio” se observó que en Brasil existen variadas referencias de arquitectura
vernácula provenientes de la colonización europea. Sin embargo, las condiciones bioclimáticas
son muy distintas y, las características tienen que ser reestructuradas para encontrar el confort
necesario.
El término “confort térmico”, con relación al proyecto bioclimático, está definido en
muchas investigaciones de ingeniería como el “estado de la menta, en lo cual la persona expresa
satisfacción con el ambiente térmico que la rodea”. La manutención de este confort recae en un
equilibrio térmico entre el cuerpo y el medio en donde está. Muchos investigadores prefieren el
concepto de neutralidad térmica en vez de confort térmico, porque enfatizan otras variables que
muchos patrones de confort no evalúan. Estudios comparativos de los diferentes patrones
existentes y sus limitaciones, pueden ser obtenidos en el estudio de OLESEN (1993).
El propósito de esta investigación es determinar los condicionantes y estrategias
bioclimáticas que se deben tener en cuenta a la hora de proyectar en tres ciudades de Brasil.
Además, encontrar las mejores estrategias pasivas y proponerlas en un modelo real y específico
de vivienda en la ciudad de Florianópolis, Brasil.
Las tres ciudades brasileñas que se estudiarán son Florianópolis, Blumenau y Manaus.
Las dos primeras ciudades citadas están en el sur de Brasil, a 40km una de la otra y poseen un
clima más o menos parecido, con mucha humedad durante todo el año. La tercera ciudad
9
elegida, Manaus, está en la región norte de Brasil que, en este caso particular, posee varios
ejemplos en arquitectura bioclimática, adaptados especialmente para la humedad (muy elevada
en algunas épocas del año) y para las medias/altas temperaturas, constantes todo el año. Se
presenta un proyecto arquitectónico del arquitecto Severiano Mario Porto, que han tenido éxito
en ese tipo de clima y ciudad.
En climas calientes y húmedos, dónde la amplitud térmica es baja y la temperatura del
aire raramente ultrapasa la temperatura del cuerpo, proporcionar un confort térmico a los
usuarios por la acción de los vientos (ventilación de confort) es extremamente favorable. Acelera
la evaporación del sudor de la piel y facilita los cambios de calor por convección, reduciendo la
sensación de calor, según afirma GIVONI (1976): “The ventilation conditions inside a building are
among the primary factors determining human health, confort and well-being.”
Una vez estudiado el clima de las ciudades antes mencionadas, se compararan las
ciudades entre si y, también con la ciudad de SantaCruz deTenerife, en las Islas Canarias, que
tienen un clima relativamente parecido con las ciudades brasileñas elegidas para este trabajo. A
partir de ello, la intención es observar las diferencias de estrategias utilizadas en las ciudades
brasileñas y en las ciudades españolas, intentando replicar o proponer estrategias bioclimáticas
de mejoría para estos lugares.
Por último, se hará un estudio y aplicación de las estrategias en una vivienda en
específico en la ciudad de Florianópolis, en Brasil. Se verificará en una única vivienda, que un
ejemplo de una casa de unos de los programas de vivienda de protección oficial realizada en el
país, llamado "Minha casa, minha vida" (En español: "Mi casa, mi vida"1), todo el tipo posible de
estrategias para ese determinado lugar.
La complejidad de la solución o mejoría para ese tipo de vivienda se presenta por las
estrategias que estarán recomendadas, dónde deben cumplir tanto el clima frío como el clima
cálido. Además, tiene como principal desafío el hecho de ser húmedo en todas las estaciones del
año.
1
Minha casa, Minha vida (En español: Mi casa, Mi vida), es un programa del gobierno brasileño que
sirve para intentar solucionar el problema de la habitabilidad en Brasil. Son casas construidas por el
gobierno y que el ciudadano de bajos ingresos puede adquirir a muy bajo coste mensual.
10
CAPÍTULO I. OBJETIVOS, JUSTIFICACIÓN Y METODOLOGÍA DEL TRABAJO
1.1. OBJETIVOS
General:
El propósito de esta investigación es determinar los condicionantes y estrategias

bioclimáticas que se deben tener en cuenta a la hora de proyectar en tres ciudades de Brasil.
Además, encontrar las mejores estrategias pasivas y proponerlas en un modelo real y específico
de vivienda en la ciudad de Florianópolis, Brasil.
Específicos:
1. Estudio de las arquitecturas vernáculas de Brasil en las ciudades de Florianópolis,

Blumenau y Manaus.
2. Análisis climático de las tres ciudades brasileñas antes mencionadas.
3. Análisis climático de la ciudad Tenerife en España.
4. Comparación de clima y estrategias bioclimáticas entre las ciudades brasileñas
elegidas y la ciudad española.
5. Comparación del estudios de estrategias con normativas brasileñas ya existentes .
6. Aplicación de las mejores estrategias encontradas según este estudio en un
modelo de vivienda en la ciudad de Florianópolis.
1.2. JUSTIFICACIÓN
El diseño bioclimático satisface las necesidades del ser humano en términos térmico,
iluminación y acústica, con una preocupación por las condiciones climáticas y técnicas que
incluyen el estudio de la luz del sol, el calor y el movimiento del aire a través de la envolvente del
edificio, cuando necesario. Que para ciertas horas del día y los meses del año; utilizando
materiales disponibles en la zona, y además, los intentos de integrar la edificación con el espacio
circundante. Se cree que la incorporación de los conceptos bioclimáticos a la construcción es
una de las prácticas más eficientes y de bajo coste para el ahorro de energía.
Hay dos factores importantes en el contexto de la arquitectura bioclimática, que son: el
enfoque multidisciplinario necesario para desarrollar un diseño eficiente, y su inserción en el
tema de la sostenibilidad. Para la búsqueda de un diseño pasivo eficiente es necesario entender
que hay una gran cantidad de soluciones y que se pueden aplicar en muchas situaciones, pero
numerosos mecanismos deben ser seleccionados con el fin de encontrar una solución adecuada
a un determinado lugar, lo que culminará en una arquitectura más sostenible.
La arquitectura tradicional se debe estudiar a nivel regional, pues nace de circunstancias
y condicionantes muy localizados, ligados no solo al entorno natural, sino a un entorno cultural,
histórico e incluso religioso. Errores de la arquitectura bioclimática son, por ejemplo, aplicar
soluciones generales a problemas particulares, como acontece en Brasil. Se ven ejemplos de
arquitectura colonial provenientes de Europa que han sido replicados en todo el país, este que
es muy grande y posee varios tipos de clima. El periodo colonial en ese país se caracteriza por la
11
utilización de técnicas y materiales constructivos simple y locales, basados en la abundancia de
mano de obra que provenían del trabajo esclavo. Con la ausencia de calificación de parte de los
esclavos y de técnicas constructivas eficientes para el clima del lugar, prácticamente todas las
viviendas tenían las mismas características. Los ejemplos más lujosos únicamente cambiaban
las dimensiones, haciéndolas más grandes, con mayores números de habitaciones
(ZORRAQUINO, 2006).
Las construcciones más simple eran de tierra cruda, como por ejemplo, la tapia, el adobe o el
bahareque. Sin embargo, en las más imponentes se utilizaban más comúnmente la piedra y
arcilla, pero también, aunque más raramente, el ladrillo o la piedra caliza. Como se seguía la
forma colonial de las construcciones de Portugal o Alemania, por ejemplo, en dónde las
estaciones del año son más definidas, construcciones en climas constantemente de
temperaturas elevadas, como Manaus, se sobrecalentaban. O, construcciones en el Sur de
Brasil, por ejemplo, dónde las estaciones son más definidas pero no muy frías, no controlaban la
humedad, no facilitaban la ventilación natural y estaban muy preparadas para invierno, sin
necesidad (ZORRAQUINO, 2006).
Al estudiar las variadas condiciones climáticas que se pueden aplicar para cada clima en
específico, nos hemos dado cuenta que los principales obstáculos en la aplicación de los
preceptos de la arquitectura bioclimática en el paisaje arquitectónico de Brasil, son también por
falta de incentivo gubernamental. Estos proponen una arquitectura de interés social (El programa
citado en la introducción de este trabajo, por ejemplo: Mi casa, Mi vida) con poca o ninguna
estrategia de diseño bioclimático, son casas de un determinado aspecto formal que se repite en
todo el país.
Otro punto muy destacable hoy día es que estudiar la importancia y la influencia de la
arquitectura tradicional en el movimiento moderno, podría hacernos reflexionar acerca del estado
actual de la arquitectura. Como en ocasiones, el camino seguido ha sido el de lo comercial, la
imagen espectacular y la arquitectura banal y caligráfica, dejando en el olvido muchos aspectos
de diseño que son sustituidos por grandes máquinas refrigeradoras o caros materiales que
reducen el edificio a un puro diseño epidérmico (JIMENEZ, 2007) .
Eso también puede resultar en otros efectos en la arquitectura, que puede venir a
depararse con lesiones constructivas que suelen aparecer después de su ejecución.
La reproducción creciente de modelos arquitectónicos que no atienden a estrategias
pasivas de acondicionamiento, porque no están hechas para el lugar en el que se construye, es
cada vez más común. Es decir, vienen totalmente en desacuerdo con los estudios que fomentan
la construcción de edificios que son cómodos a los usuarios, y minimizan dispendio de energía
artificial.
De esta manera, este trabajo intenta identificar las principales estrategias bioclimáticas
que se debe tener en cuenta en la hora de proyectar en cada ciudad elegida. Además, proponer
estrategias necesarias para un caso especifico de habitación de interés social del gobierno en la
ciudad de Florianópolis.
1.3. METODOLOGIA DEL TRABAJO
El trabajo está constituido por una introducción general, cinco capítulos y la conclusión
general del trabajo. En el primer capítulo se proponen los objetivos, la justificación y esta
12
metodología del trabajo. Luego, en el segundo capítulo se exponen los antecedentes, donde se
abordarán la historia de Arquitectura vernáculas en Brasil, con su evolución a largo de los años,
los materiales utilizados, la influencia arquitectónica y presentar cuales fueran sus estrategias
bioclimáticas utilizadas para cada fase. Además de encontrar las estrategias bioclimáticas
eficientes para las ciudades de Blumenau, Florianópolis y Manaus.
En el tercer capítulo se presentan las normativas brasileñas locales de cada ciudad de
estudio. Se analizan las normativas que se utilizan en Brasil actualmente y las normativas de
local estudiado. La intención en ese capítulo es conocer las normativas de la zona estudiada
para posterior comprobación se esas contemplan las reales necesidades del local.
En el cuarto capítulo se presenta la clasificación del climas de forma mundial y de Brasil,
y se analiza cada ciudad brasileña y española con sus características climáticas y sus
estrategias bioclimáticas necesarias. Se analizaran las condicionantes bioclimáticas para las
ciudades brasileñas (Florianópolis, Blumenau y Manaus) y de la ciudad español ( Santa Cruz de
Tenerife) y comparando las estrategias utilizadas entre las ciudades.
En el quinto capítulo se presentara las tácticas de acondicionamiento para la vivienda de
interés social en Florianópolis, en el programa del gobierno, “mi casa, mi vida” y se dibujan las
estrategias bioclimáticas encontradas en el capítulo anterior, aplicándolas al programa de interés
social antes mencionado.
Por fin, se definirán las conclusiones del trabajo y las futuras líneas de investigación en
el tema.
13
CAPÍTULO II. ANTECEDENTES
2.1. EVOLUCIÓN DE LA ARQUITECTURA EN BRASIL
El mosaico cultural brasileño está formado principalmente de la mezcla de la población

blanca de origen europeo, los nativos (indígenas habitantes originales de América) y la población
negra que llegó al continente a través de flujo de la esclavitud en la época de la colonización.
Brasil tiene su mayor fuerza cultural en esta combinación de culturas que impuso su
influencia civilizadora en varios aspectos, como el idioma, la gastronomía, la música, la
vestimenta, las fiestas, la arquitectura, etc.
Para estudiar los antecedentes de la arquitectura en Brasil, se necesita analizar de forma
coherente los siguientes conceptos:
1. La relación de la vivienda con su contexto histórico, político y social, en función de la

evolución histórica de Brasil y a través de la división en los períodos o etapas
históricas más relevantes, donde:
- Hasta 1500: Viviendas indígenas
- 1500 – 1822: Colonización, dependencia de Portugal
- 1822 - 1889: Independencia controlada e Imperio
- 1899 - 1930: República Portuguesa
- 1930 - 1964: República Nova
- 1964 - 1984: Dictadura Militar
- 1984 hasta hoy: Democracia Burguesa
2. Relación de la vivienda con los aspectos funcional-tipológicos, constructivos y

estéticos.
Algunos aspectos que han influido en la construcción de las viviendas en Brasil
a. La extensión del país es aproximadamente el 40% de la superficie del subcontinente

latinoamericano con predominancia de un clima tropical húmedo, con escasa altitud,
mucha humedad, lluvia, vegetación y radicación solar.
b. La dependencia histórica y la adaptación cultural en función del origen étnico: La
arquitectura, como cualquier otra manifestación social, ha sido influida por las
contribuciones portuguesas y otros grupos étnicos que llegaron a Brasil, constituyendo
una verdadera semejanza arquitectónica en función del origen, si bien adaptada a los
materiales disponibles y características ambientales del país.
c. Desigualdad social: Que es consecuencia del intenso proceso colonizador realizado
por los portugueses, el cual fue basado en la conquista del territorio, la búsqueda de la
maximización de la productividad en gran parte a través de la sumisión y utilización de
los indígenas y negros como esclavos, y que es origen de la dualidad social existente en
Brasil. Esta aún es hoy parte de la sociedad brasileña y se manifiesta en las grandes
desigualdades sociales.
d. La concentración de la población y viviendas urbanas en las grandes ciudades, en los
14
últimos años. La ciudad industrial y especulativa se segmenta en territorios excluyentes,
separando las clases ricas de las más pobres. Invasiones, construcciones ilegales,
"favelas" etc., son las respuestas de los más pobres ante la falta de incentivos de los
órganos públicos responsables.
Las favelas actuales, por ejemplo, son el ejemplo del desorden urbano que tuvo su
origen en el proceso de industrialización antes mencionado y, que aún hoy continúa
siendo uno de los principales problemas del país.
Analizaremos algunos ejemplos que nos parecen importantes para ejemplificar algunos
casos de construcciones populares brasileñas.
HASTA 1500: BRASIL INDÍGENA
FIGURA 01: "OCA" INDÍGENA
Fuente: SEGRE, 1999, p. 61.
Construcciones indígenas influenciaron diversas ocupaciones, especialmente en la

Amazonía, como es caso del "taipiri" , o la "casa de la goma" que también se construyó en su
totalidad en material vegetal. Las coberturas son de paja de 20 centímetros de espesor y con
una buena inclinación para evitar que el agua se acumule con la presencia de las constantes
lluvias. Los suelos de madera están siempre elevados cuando las viviendas se construyen cerca
de los ríos, evitando que entre humedad. Y, en el caso de las viviendas dentro del bosque, el
suelo en madera favorece la aireación y la protección contra los animales.
FIGURA 02: TAPIRI EN LA ORILLA DEL RIO XAPURI Y EN LA SELVA, AMAZONAS
15
Fuente: Google Imágenes
1500 - 1822: COLONIZACIÓN - DEPENDENCIA PORTUGUESA
De la fase indígena hasta los 150 años de colonización o que más se destaca son las
construcciones de aspecto agrícolas (ya que Brasil tenía la economía basada en la producción
de café y azúcar como factores de desarrollo fundamentales hasta finales del siglo XIX)
FIGURA 03: CASA- GRANDE Y SENZALA.
Fuente: (VERISSIMO, FRANCISCO E BITTAR, WILLIAM, 2000, p. 19.)
En la arquitectura, la expresión más habitual es “La Casa Grande”. Comprendía en

términos generales un almacén de equipos y azúcar, la zona de viviendas para la administración,
además del espacio donde vivían los esclavos y dónde ciudades enteras eran poseídas y
dirigidas por un solo hombre. La “Senzala” hace referencia al espacio dónde vivía la clase negra
trabajadora, originalmente esclava y luego sierva.
Una vez finalizada la época de esplendor de la plantación de azúcar, se inicia en Brasil
el ciclo de la minería. Ese período se caracteriza por el inicio de un gran cambio respecto al
anterior modelo territorial de implantación colonial por la ampliación del territorio colonizado en
dirección al centro-sur de Brasil y por la importancia que poco a poco van adquiriendo las
16
ciudades y los centros urbanos.
Prácticamente al mismo tiempo que en Portugal, aparecen en las ciudades de Brasil las
casas más altas, con habitaciones principales en la planta superior. Son la nueva tipología de los
"sobrados".
FIGURA 04: CASA SOBRADO.
Fuente: (Reis Filho, Nestor G, 1987, p. 29.
La época colonial caracterizada por el uso de técnicas sencillas y materiales de

construcción existentes en las regiones. La mano de obra de los esclavos que no tenían
preparación técnica, ni especialización, haciendo que prácticamente todas las casas tenían las
mismas características. Las paredes eran más sencillas de bahareque o quincha (“pau a pique”
en Brasil), adobe o tapial. La cimentación de los muros estructurales eran bases simples de
tierra, piedra y arcilla batida. Las paredes interiores en su mayoría, eran de media altura, dejando
ver el techo o, en zonas nobles con falso techo de madera.
Las plantas de un solo piso tenían el suelo de tierra. En casas de dos plantas, en las
plantas superiores, los suelos estaban conformados por vigas de buenas tablas de madera y
suelo de tarima de madera. Los techos inclinados, normalmente de dos aguas, formando por
vigas estructurales simples, vigas y listones de madera, con recubrimiento en tejas de arcilla. El
techo inclinado tenia la prolongación de los aleros para efecto de protección contra el sol y la
17
lluvia.
Los marcos de las puertas y las ventanas eran fabricadas en madera de buena calidad,
las puertas eran casi siempre iguales y las ventanas cambiaban en diferentes soluciones de
aperturas (con un eje vertical o guillotina) y escudos (celosía o enrejado, vidrio, etc.).
A partir del siglo XVIII la arquitectura doméstica comienza a incorporar en sus fachadas
ciertos estilos arquitectónicos frecuente en Portugal, iniciando así un proceso continuo de
importar estilos europeos
1822 - 1889: INDEPENDENCIA E IMPERIO
Los grandes cambios sociales que se produjeron en Europa y Portugal, tienen

repercusiones en Brasil.
Se instala en Río de Janeiro la corte Portuguesa y hábitos y costumbres europeas.
Desde 1850 existen nuevos planes de diseño de residencias urbanas dentro de los lotes, lejos
de los vecinos y los jardines laterales (y más tarde también el frente), empieza un nuevo tipo de
residencia, la transición "casa alta de semisótano"
FIGURA 05: CASAS ALTAS SEMISOTANO
Fuente: Reis Filho, Nestor G, 1987, p. 47 e 49.).
18
En el siglo XIX, la liberalización del comercio mundial y la influencia de las costumbres
europeas en Brasil producen la llegada de arquitectos y artesanos extranjeros,
fundamentalmente inmigrantes que presenta un cambio significativo en los hábitos de
construcción, sobre todo en las ciudades y las clases sociales que poseen contacto constante
con Europa, con las nuevas técnicas y materiales importados.
Estructuralmente, las construcciones tenían paredes de piedra y ladrillo, que incorporan
al final del siglo el hierro fundido.
Los techos y los pisos siguen utilizando las vigas de madera. Los tejados comienzan a
incorporar canalones, remates y parapetos, lo que cambia la apariencia de las nuevas
construcciones.
1899 - 1930: REPÚBLICA PORTUGUESA
La industrialización produce los primeros cambios tecnológicos de importancia en el

país.
Continúa la fuerte inmigración de la población hacia las ciudades. El crecimiento de las
ciudades, especialmente de Río y São Paulo, es fuerte en este período.
Comienza la construcción de aldeas operarias dirigidas a población de bajos ingresos.
Casas y fincas de dimensión pequeñas unidas a lo largo de una calle de acceso.
Continúa la construcción de viviendas, con el aumento del número de pisos.
Las nuevas innovaciones en las técnicas de construcción, especialmente el hormigón armado y
el uso de ascensores, permiten la aparición de nuevos tipos de construcción vertical: enormes
edificios de apartamentos, edificios comerciales y oficinas, siendo su expresión más especulativa
la de los rascacielos.
Los edificios de apartamentos utilizan una distribución similar de casas de una sola
planta, pero con la sustitución de patios y áreas de pozos de luz, lo que reduce la posibilidad de
ventilación e iluminación natural. Estos dos elementos naturales comienzan a desaparecer
debido a la especulación urbana.
FIGURA 06: ALDEA LABORAL.
Fuente: (http://www.historica.arquivoestado.sp.gov.br)
19
Durante este período, se mezclan las viejas tradiciones constructivas mejoradas con
nuevas técnicas, con un cambio fundamental se deriva de la sustitución de paredes de ladrillo
estructurales por vigas y pilares de hormigón, lo que permite una gran libertad de plantas en
relación a la rigidez del pasado.
El uso de impermeabilización y parquet permite el contacto de la propiedad residencial
con el suelo, desapareciendo los antiguos semisótanos.
Comienza la era de los edificios populares, barrios marginales y asentamientos en las
periferias con materiales precarios con el fin de proporcionar alojamiento a las clases
trabajadoras que han emigrado a las ciudades.
La fuerte migración a las grandes ciudades influiría definitivamente en la manera de
construir. Italianos, franceses, alemanes, suizos, etc. venían a Brasil con sus tradiciones y estilos
de construcción dejando un profundo impacto en la arquitectura popular.
FIGURA 07: CASA DE INMIGRANTES ITALIANOS EN PIEDRA, SUR DE BRASIL
1930 -2006: REPÚBLICA NOVA, DICTADURA MILITAR Y DEMOCRACIA BURGUESA
De 1930 hasta 1964, se intensifica la industrialización y urbanización de Brasil. Así pues,

siguen siendo las periferias las zonas con más actividad de construcción, utilizando todo tipo de
material e incluso técnicas antiguas.
Pero nace el movimiento de la arquitectura moderna brasileña. El uso de hormigón
armado en vigas, columnas, forjados, cubiertas, techos, etc. permite la liberación de plantas. Las
funciones internas de las residencias, los frentes y fondos, servicio de zonas, patios, áreas y
jardines tienen nuevas soluciones de acuerdo con los nuevos valores funcionales y racionales
(libre de planta, aislamiento, ventilación, iluminación, etc.). Aquí se estudia la posibilidad de un
diseño funcional más eficaz, cambiando los salones y dormitorios hacia áreas más aisladas y
sombreadas, estudiando las condiciones climáticas correspondientes.
El ejemplo más conocido y representativo de esa época es el Plan Urbanístico de la
Ciudad de Brasilia.
20
Técnicamente la renovación no se limita a la utilización de hormigón armado. Los
cambios estructurales, las nuevas posibilidades de la planta libre y con cubiertas con pequeñas
pendientes apoyadas en el forjado de hormigón, con pequeñas pendientes y oculto por
parapetos discretos, daría lugar a una geometrización de los volúmenes de acuerdo con los
modelos extranjeros de casas de techo plano, de gusto cubista. Internamente esta innovación
permitiría el cambio en los niveles de altura de techo en cada compartimento siguiendo la suave
pendiente de la cubierta.
En resumen, en la arquitectura, de inicios del siglo VII hasta 1930, tenemos la siguiente
figura:
FIGURA 08: RESUMEN HISTORICO DE LA ARQUITECTURA HASTA 1930
Fuente: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/14.161/4915
De 1964 hasta 2006 Brasil pasa por el periodo de gobierno militar y la democracia
burguesa, donde los aspectos más importantes de la arquitectura es la habitacional, y donde el
gobierno incrementa las inversiones para la clase social media.
Como resultado de la falta de inversión en las clases más bajas, aumenta
considerablemente el número y extensión de los barrios marginales y asentamientos irregulares
(favelas) debiéndose su crecimiento incontrolado a una muy fuerte inmigración rural.
Es polémico afirmar que las favelas sean un tipo de arquitectura popular porque
representan la imagen de la pobreza y de la desigualdad social en el país, pero no se puede
negar que esta lucha por la supervivencia no está exenta de soluciones ingeniosas.
21
FIGURA 09: VIVIENDA EN UNA "FAVELA" BRASILEÑA
Los cambios en los materiales de construcción y técnicas durante los últimos años del
siglo, están relacionados con la producción industrializada, prefabricados y modulada en muchos
de sus componentes, para permitir la ejecución de un gran número de casas, como ocurrió en
los países más desarrollados.
El acero y el cemento se imponen a las grandes estructuras de rascacielos y edificios de
apartamentos, oficinas y tiendas. Las grandes empresas, las profesiones y las clases medias y
altas son las únicas que pueden beneficiarse de estos tipos de construcciones.
Por el contrario, las clases trabajadoras siguen utilizando materiales tradicionales en
auto-construcción de sus casas. En los casos de construcciones colectivas aparece el uso de
materiales y técnicas "alternativas".
FIGURA 10: VIVIENDAS EN CONSTRUCION COLECTIVA
En los últimos años, debido a la preocupación del Gobierno de Brasil por reducir el déficit
de vivienda, se crea un programa de viviendas de protección oficial denominado "Mi casa, mi
vida". Se trata de un programa de viviendas de interés social protegida por el Gobierno Federal
de Brasil que fue aprobado el 25 de marzo de 2009, y es considerado como "una de las
principales acciones del gobierno de Lula, en respuesta a la crisis económica internacional - para
22
estimular la creación de empleo y la inversión en el sector de la construcción - y también como
una política social a gran escala". Su objetivo era crear mecanismos para fomentar la edificación
y compra de nuevas viviendas, donde la arquitectura de éstas sean formas sencillas, de bajo
coste, pero que ofrezcan la oportunidad a las personas de poder adquirirlas y salir viviendas
precarias como son las favelas.
FIGURA 11: VIVIENDA DEL PLANO “MI CASA MI VIDA” :
2.2. ARQUITETURA POPULAR Y ESTRATEGIAS UTILIZADAS EN ZONA ESTUDIADA
2.2.1. ARQUITECTURA POPULAR EN EL SUR DE BRASIL – SANTA CATARINA
El proceso histórico de urbanización de Santa Catarina, se puede dividir en dos periodos

(uno antes y otro después de 1850) siendo el primero de carácter militar y el segundo enfocado
al desarrollo económico, si bien con las influencias arquitectónicas en función del origen de los
inmigrantes.
Las dos Ciudades de Santa Catarina que poseen unas características más
representativas de la influencia de la colonización europea son Florianópolis y Blumenau, donde
se importan estilos arquitectónicos típicos de las regiones de origen de sus colonizadores
(azorianos y alemanes), si bien adaptados a las condiciones de la zona.
2.2.1.1. FLORIANÓPOLIS
Teniendo en cuenta las cuestiones políticas perturbadoras entre España y Portugal, la

costa de Santa Catarina fue un punto estratégico en la disputa territorial en la segunda mitad del
siglo XVIII. El Gobierno Imperial de Portugal decidió, de manera preventiva, establecer
asentamientos de grupos de azorianos en la costa de Santa Catarina.
Como ejemplo, el pueblo llamado Santo Antonio de Lisboa es uno de los pueblos más
antiguos de la isla de Florianópolis, de Santa Catarina, y que tuvo su colonización y su
implantación socio - espacial bajo la influencia total de cómo se organizaban las aldeas de
Portugal.
FIGURA 12: CASAS POPULARES DE INFLUENCIA PORTUGUESA
23
Fuente: mapa do IPUF de Santo Antônio de Lisboa, modificado por Giselli Ventura de Jesus.
El motivo principal de la colonización de la isla de Santa Catarina fue para incrementar la

seguridad de la costa de Brasil. El pueblo cuenta con la plaza e iglesia frente al mar, para así
facilitar la movilidad de las personas y el transporte. La estructura fundamental, propia de estos
núcleos, se definió a partir de un uso potencial natural de este sitio para las actividades de la
pesca y de subsistencia, teniendo en cuenta la accesibilidad por mar.
Los materiales utilizados en la construcción de las viviendas son propios de la región,

incorporados el uso de ladrillos con trazos de cal, de conchas de mar y arena, pegados con el
aceite de ballena, que funcionaba como cemento de la época. Los muros se construían de gran
grosor, con más volumen de masa térmica en los cerramientos externos, evitando de este modo
las pérdidas de calor, especialmente durante la noche.
La cubierta se sujeta por estructuras de madera, material en abundancia en la región.
Los techos eran de dos o cuatro pendientes con aleros, a veces con un poco de
ornamentación discreta como una curvatura suave.
La teja en arcilla, su técnica y estilo son las que se utilizan en Europa. Entre ellos se
encuentran las tejas que funcionan como una extensión de la cubierta, para protección de aguas
de lluvias.
Una de las paredes interiores de la sala puede contener ventanas internas, para permitir
el paso de la luz a las habitaciones más oscuras.
Los muros son bastante anchos. El perfil de las ventanas son rectangulares o arco
rebajado, en marcado en madera o no tan común en piedra, mientras que las ventanas de vidrio
sólo se hicieron comunes a finales del siglo XVIII.
24
ESTRATEGIAS DE VENTILACIÓN E ILUMINACIÓN:
La forma adosada de ubicación de las casas era por motivos de seguridad, así pues
tiene aberturas solo en la fachada, e implica que la ventilación ocurra solo en un sentido,
teniendo ambientes oscuros y poco ventilados. Como se trata de una región donde la humedad
es relativamente alta, se acrecienta la sensación térmica de calor en su interior.
Por esto, las puertas tienen montantes en la parte superior, con el fin de aumentar la
ventilación e iluminación, como también su cara interna tiene una segunda puerta de madera,
para impedir la entrada de la radiación solar
2.2.1.2. BLUMENAU
En el siglo XIX, la política de gobierno brasileño deja de ser básicamente defensivo-

militar y pasando a primar el desarrollo económico y se incentiva la emigración de europeos
alemanes para el sur de Brasil y se funda la ciudad de Blumenau.
La contribución de estas personas a la arquitectura popular brasileña fue la introducción
de estructuras de entramado de madera donde las paredes están enmarcadas en madera como
un plan de inter-bloqueado de forma independiente. Este se caracteriza por elementos
diagonales (como la cruceta), si bien los materiales utilizados en la construcción de las viviendas
son propios de la región.
FIGURA 13: CASAS POPULARES DE INFLUENCIA ALEMANA
El aliciente principal para los inmigrantes en la región son las grandes posibilidades de un
desarrollo económico, manufacturero, agrícola y ganadero, que se les niega en sus países de
origen por exceso de mano de obra.
25
La técnica constructiva de la edificación consiste en un estilo llamado “enxaimel”. El

estilo consiste básicamente en articular piezas de madera horizontales, verticales e inclinadas,
formando un sistema rígido, lleno de material de sellado de barro adobe o ladrillo macizo.
La casa estaba hecha sobre-elevada a través de fundaciones y apoyados sobre
pedestales de ladrillo o piedra, creando dificultades para la entrada de insectos y serpientes,
promoviéndose el aislamiento frente a la humedad del suelo, permitiendo el aumento de la vida
útil de la madera. Su perfil se caracteriza por tejados a dos aguas afilados. Al principio, los
cerramientos de los muros estaban hechas de tierra adobe. Luego se empieza ha fabricar
ladrillos y tejas en los hornos. Los huecos de las fachadas están dispuestos de forma simétrica a
la puerta.
En las primeras casas tenían solo las aberturas de madera y más tarde surge el vidrio,
en pequeñas dimensiones. La puerta principal estaba casi siempre adornada y situada en el
centro de la fachada principal. A veces se complementaba con montantes pequeños.
La cubierta se sustenta por estructuras de madera, de dos aguas, que permite la rápida
evacuación de las aguas dado que el clima también es lluvioso. Las tejas en la cubierta es
también una reproducción de lo que se utilizaba en Europa, aplicando las mismas técnicas de
colocación.
La distribución espacial interna también sigue casi siempre la misma tipología. En frente
se encuentra sala y un dormitorio. En la parte trasera se encuentra la cocina, una despensa y
una empinada escalera que conduce al piso superior, el ático. El ático es generalmente utilizado
como sala de los niños o el depósito de los productos agrícolas.
VENTILACIÓN E ILUMINACIÓN:
Es una región con humedad relativamente alta, y así se caracteriza la utilización de
montantes en la puerta de entrada y ventanas, con el propósito de incrementar la aperturas de
ventilación e iluminación.
También tienen exteriores amplios que facilitan la ventilación.
Cabe señalar que algunas casas incorporan un porche en la fachada principal, con la
función de espacio de ocio para la familia y para la protección del agua de lluvia y la radiación
solar.
26
2.2.2. ARQUITECTURA POPULAR EN NORTE DE BRASIL – AMAZONAS
Los primeros habitantes de la Región Norte, como en el resto del Brasil, fueron los
indígenas. Luego, después de la llegada de los europeos a Brasil, los españoles organizaron
expediciones por el rio Amazonas para conocer la región y en 1616 llegaron los portugueses.
Ellos construyeron fuertes militares para defender la región contra la invasión de otros pueblos.
Pero fue durante las décadas de 1960, 70 y 80, que los gobiernos militares implantaron
un gran plan de integración de esa región con las demás regiones del Brasil, incluyendo la
construcción de varias carreteras, instalación de industrias y la creación de la Zona Franca de
Manaus2., donde la ciudad de Manaus seria la sede de esta Zona.
2.2.2.1. MANAUS
Manaus está situado en el norte de Brasil, cerca del Ecuador.

Su primera colonización era indígena, luego con la colonización europea, y debido a la
colonización portuguesa, se hizo un trabajo o intento de borrar las huellas y las obras históricas
de los pueblos indígenas. Así que también tienen en su arquitectura vernácula las técnicas y
modelos de la arquitectura europea.
Pero, en ese apartado se presenta los modelos de arquitectura más recientes, una vez
que después de la apertura de la Zona Franca de Manaus3, en la década de 1970, Manaus
experimentó un rápido desarrollo económico, lo que llevó a un fuerte crecimiento del municipio. A
partir de ahí, ocurre la proliferación de soluciones arquitectónicas importadas de otras regiones,
con la fuerte presencia de las fachadas de hormigón y vidrio reforzado, edificios y casas con
elementos arquitectónicos inadecuados para el clima cálido y húmedo.
Un arquitecto que se destaca en Manaus en esa época es: SEVERIANO PORTO, con
ejemplo de una vivienda, donde vuelve a introducir la Tecnología y sistemas Constructivos
Tradicionales de los locales y de la región. Por eso, esa vivienda es basada en es estructuras de
madera, una vez que Manaus está en medio de la selva amazónica, y la madera es el material
más abundante en la región, así pues fue a través del aprendizaje con la población local - los
"mestizos" – como se desarrollaron técnicas de manejo de la madera.
Severiano M. Porto fue el arquitecto precursor de revelar la madera como material de
construcción noble en el Amazonas. El material fue ya ampliamente utilizado en los edificios y
casas de la región, por ser disponible en abundancia y barato, pero era visto con restricciones,
que se utilizará sólo para los más pobres para construir sus propias casas. El arquitecto
2
La Zona Franca de Manaos (ZFM) es una región todavía creado durante la dictadura militar en Brasil y
donde las empresas que allí se instalan disponen de incentivos fiscales especiales y componen de un plan
geo-económicas para impulsar el desarrollo del norte de Brasil. Actualmente la Zona Franca de Manaus
abarca 508 empresas y unos ingresos anuales de aproximadamente $ 27 mil millones (2007), lo que
representa más del 50% del PIB del Región de Amazonas, Brasil.
3
La Zona Franca de Manaos (ZFM) es una región todavía creado durante la dictadura militar en Brasil y
donde las empresas que allí se instalan disponen de incentivos fiscales especiales y componen de un plan
geo-económicas para impulsar el desarrollo del norte de Brasil. Actualmente la Zona Franca de Manaus
abarca 508 empresas y unos ingresos anuales de aproximadamente $ 27 mil millones (2007), lo que
representa más del 50% del PIB del Región de Amazonas, Brasil.
27
aprovechó la facilidad de manejo por ser un material local, de bajo coste de inversión y rápido
ejecución de la construcción y llevó a cabo varios trabajos en madera.
FIGURA 14: VIVENDA DE ROBERT SCHUSTER, POR SEVERIANO MARIO PORTO
Los Condicionantes medio ambientales que llevaran Severiano Mario Porto a ejecutar
esa vivienda fue de buscar la integración máxima con la vegetación del entorno, sin gran impacto
para el paisaje, teniendo una la solución más vertical de la vivienda para minimizar el área de la
construcción, lo que permite una mayor retención del bosque original
DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA:
El terreno para la construcción posee altos árboles en abundancia y muy cercanas entre
ellas, lo que resultó en un ambiente bastante sombrío, donde el sol apenas llegaba al suelo. En
esa premisa el enfoque arquitectónico debía estar al tanto de las condiciones climáticas locales
y preservar la mayor parte de vegetación original existente en el suelo. Por lo tanto, la carcasa se
eleva desde el suelo, lo que permite una mejor ventilación y menos eliminación de la vegetación.
La casa fue construida en varios niveles,. Los diferentes niveles se producen alrededor
de un gran vacío central cubierto, que permite que el viento circule libremente por el interior.
MATERIALES Y VENTILACIÓN:
La estructura es todo en madera tallada de la región, la cobertura es en astillas de
madera con juntas ventiladas, que también contribuyen a la ventilación. Aleros anchos protegen
de la lluvia sin bloquear el viento. Las puertas, las ventanas y paineles internos o externos se
compone de un cierre de madera en forma de celosía, para no obstruir la ventilación en todas las
estancias.
El resultado es una casa muy ventilada, en armonía con el medio ambiente, que valora
los materiales constructivos y técnicas que se encuentran en la región, y cumple con las
necesidades locales con soluciones.
28
CAPÍTULO III. NORMATIVAS
3.1. NORMATIVA BRASILEÑA DE ZONIFICACIÓN BIOCLIMATICA
Brasil actualmente posee una normativa que se ocupa del diseño bioclimático, donde
busca mejorar la calidad requerida y la oferta de viviendas al establecer normas para evaluar el
eficiencia de los edificios residenciales, que es la NBR 15220, en vigor desde 05/2005 donde las
directrices no tienen carácter normativo sino sólo de orientación.
También proporciona directrices técnicas y constructivas para acondicionamiento térmico
pasivo del edificio para cada zona y tiene como objetivo el campo de aplicación de estrategias en
vivienda de interés social. La NBR 15220-3 divide el país en regiones donde hay una
homogeneidad climática relativa, como se representa en la figura XX. Por lo tanto, se utilizó la
base de datos climática de Brasil, con los promedios mensuales de los datos: Altas
temperaturas, temperatura mínima y humedad relativa del aire.
FIGURA 15: ZONIFICACIÓN BIOCLIMATICA BRASILEÑO:
Fuente: NBR 15.220 – 3(2003)
Son ocho las zonas bioclimáticas brasileñas. Para las ciudades de una misma zona
bioclimática desde el estudio de datos climáticos como la temperatura y la humedad, las
mismas estrategias de diseño tienen aplicación para obtener el confort térmico correspondiente.
De la figura anterior 15, en el ábaco, son utilizadas las siguientes estrategias :
29
A - zona de calentamiento artificial (calefacción);
B - zona de calentamiento solar del edificio;
C - masa térmica para la zona de calentamiento;
D - zona de confort térmico (baja humedad);
E - zona de confort térmico completo;
F- zona de deshumidificación (renovación del aire);
G + H - zona de enfriamiento por evaporación;
H + I - área de masa térmica de refrigeración;
I + J - área de ventilación;
K - zona de refrigeración artificial;
L - zona de humidificación del aire.
Para la formulación de directrices constructivas - para cada zona bioclimática brasileña -

y el establecimiento de estrategias de acondicionamiento térmico pasivo, se consideraron las
siguientes condiciones de contorno y parámetros:
a) el tamaño de las aberturas de ventilación;
b) la protección de aberturas;
c) los sellos externos (tipo de pared exterior y el tipo de cobertura); y
d) las estrategias de acondicionamiento térmico pasivo.
30
3.1.1. DIRECTRICES CONSTRUCTIVAS PARA LAS ZONAS BIOCLIMÁTICAS DE
ESTE ESTUDIO:
Para desarrollo de este trabajo, nos centraremos en la parte de la legislación que

comprende a la zona estudiada, donde Florianópolis y Blumenau están descritas en la zona 3 y
Manaus esta descrita en la zona 8.
Resumen de las estrategias y zona a las que pertenecen

Unidad Federativa CIUDAD ESTRATEGIA ZONA
Santa Catarina Florianópolis BCFIJ 3
Santa Catarina Blumenau BCFIJ 3
Amazonas Manaus FJK 8
TABLA: - Detallando las estrategias de acondicionamiento térmico
Estrategia Detallando
A Será necesario el uso de calefacción artificial para facilitar la eventual
sensación de incomodidad por el frío.
B La forma, la orientación y la aplicación de la construcción, además de la
orientación correcta de las superficies acristaladas, pueden ayudar a
optimizar su calentamiento en el período frío a través de la luz del sol. El
color externo de los componentes también desempeña un papel
importante en el calentamiento de los entornos a través del uso de la
radiación solar.
C La adopción de paredes interiores gruesas puede ayudar a mantener el
interior del edificio más caliente.
D Caracteriza la zona de confort térmico (a bajas humedades).

E Caracteriza la zona de confort térmico.
Las sensaciones térmicas se mejoran a través de la deshumidificación
F del ambiente. Esta estrategia se puede obtener por la renovación de aire
en el interior por el aire exterior a través de ventilación de los ambientes.
En las regiones cálidas y secas, la sensación térmica en el período de
GyH verano puede ser ablandado a través de la evaporación del agua. La
refrigeración por evaporación se puede lograr mediante el uso de la
vegetación, fuentes de agua u otros recursos que permitan a la
evaporación del agua directamente en el ambiente que desea enfriar.
31
Temperaturas internas más agradables pueden obtenerse también
HeI mediante el uso de paredes (externas e internas) y cubiertas con una
mayor masa térmica, de modo que el calor almacenado en su interior
durante el día se devuelve al aire libre durante la noche cuando las
temperaturas externas disminuyen .
La ventilación cruzada se obtiene mediante la circulación de aire a través
IeJ de los ambientes de la edificación. Esto significa que si el ambiente tiene
ventanas en solo una fachada, la puerta debe mantenerse abierta para
permitir la ventilación cruzada. También se debe prestar atención a los
vientos dominantes de la región y para el alrededor, debido a que el
alrededor puede cambiar significativamente la dirección de los vientos.
K El uso de enfriamiento artificial es necesario para ablandar la sensación
de desconfort.
L En situaciones donde la humedad relativa es muy baja y la temperatura
del aire está entre 21oC y 30oC, humidificar el aire proporcionará más
agradables sensaciones térmicas. Esta estrategia se puede lograr
mediante el uso de recipientes con agua y el control de la ventilación, ya
que la ventilación no es deseable por la eliminación de vapor de las
plantas y las actividades domésticas.
3.1.2 DIRECTRICES CONSTRUCTIVAS PARA BIOCLIMÁTICA ZONA 3
FIGURA 16 - ZONA BIOCLIMÁTICA 3
Zona Bioclimática 3 Carta bioclimática con el climatológica normal de

ciudades en esta zona, destacando la ciudad de
Florianópolis, SC
32
Tabla de Abertura para la ventilación y el sombreado de las aperturas para la Zona Bioclimática
Zona 3
 • Las aperturas para la ventilación:  Sombreado de las aperturas:

Médium (15% < A < 25% del Permitir sol durante el invierno
superficie de ambiente )
Tabla con los tipos de sellos externos para la Zona Bioclimática 3

Pared: Ligera reflectante
Cubierta: Ligera aislada
Tabla con las estrategias pasivas de acondicionamiento térmico para la Zona Bioclimática 3
Estación del año Estrategias pasivas de acondicionamiento térmico
Verano J) La ventilación cruzada
Invierno B) Calefacción solar del edificio
C) Sellos internos pesados (inercia térmica)
3.1.3 DIRECTRICES CONSTRUCTIVAS PARA BIOCLIMÁTICA ZONA 8
FIGURA 17 - ZONA BIOCLIMÁTICA 8
Zona Bioclimática 8 Carta bioclimática con el climatológica normal de

ciudades en esta zona, destacando la ciudad de
Belém, PA
Tabla de Abertura para la ventilación y el sombreado de las aperturas para la Zona Bioclimática
Zona8
 • Las aperturas para la ventilación:  Sombreado de las aperturas:
Grandes (A > 40% del superficie de Aperturas sombreadas
ambiente )
Tabla con los tipos de sellos externos para la Zona Bioclimática 8

33
Pared: Ligera reflectante
Cubierta: Ligera reflectante
Verano J) La ventilación cruzada permanente
Nota: Nota: el Acondicionado Pasivo será insuficiente durante las horas más
calurosas
3.2. NORMATIVAS LOCALES DE LA ZONA DE ESTUDIO: FLORIANÓPOLIS
En relación con la legislación y la normativas existentes en el escenario Florianópolis, los

diseños arquitectónicos deben ser preparados de acuerdo con el Plan Director (Ley
Complementaria 001/97 y la Ley 2193/85), con el Código de Construcción (Ley Complementaria
60/00) y en algunos casos, dependiendo del tipo de edificio, con la Norma de Seguridad contra
Incendios (NSCI / 94 decreto Ley 4909).
Los siguientes son los comentarios sobre los artículos y la legislación de Florianópolis
que presentan los más significativos en relación con las cuestiones de confort ambiental.
3.2.1. PLAN DIRECTOR
El Plan Director es el principal instrumento legislativo para definir los parámetros de

desarrollo urbano de las ciudades. Este instrumento define principalmente la diferente
zonificación de la ciudad, de acuerdo con los usos y las plantillas de cada sector. También se
establecen en el Plan Director los límites de uso del suelo, espacios no edificables y las
distancias mínimas; estos temas directamente relacionados con la obtención de confort
ambiental en el espacio construido.
En los capítulos introducción del Plan de Florianópolis director se presentan sus
directrices y propuestas. Entre los veintisiete artículos presentados, sólo uno está directamente
relacionado con cuestiones sobre confort ambiental.
• Tema - l) (proposiciones) - Generación de Espacios urbanos saludable: El Plan
Director busca una mejor salud en las zonas urbanas al exigir espacios entre edificios y las
calles.
En cuanto a la legislación presentada en el Plan Director (Ley Complementaria 001/97 y
la Ley 2193/85), los artículos más decisivos relacionados con cuestiones de confort ambientales
se enumeran a continuación, junto con las observaciones sobre partes independientes de la
legislación.
• Arte 52-62 -. De Espacios libres obligatorios
. En relación con el artículo 52, párrafo 2 °:
Artículo 52 § 2 (ley de sombra.) - Para garantizar un nivel de radiación solar y ventilación
adecuados en la calle, la altura de los edificios puede determinar la demanda de mayor espacio
libre frontal, no pudiendo el edificio en ningún caso exceder de la línea de proyección en un
34
ángulo de 70 ° (setenta grados) medidos desde el centro de la pista hasta el punto más alto de la
fachada, de acuerdo con el diseño y la siguiente fórmula:
FIGURA 18 – FÓRMULA Y DISEÑO PARA ALTURA DE EDIFICIOS EN FLORIANÓPOLIS
Fuente: Plano Director de Florianópolis
Como consideraciones finales sobre el análisis del Plan Director de Florianópolis, se

puede decir que el plan tiene poca consideración en relación con cuestiones bioclimáticas
aplicadas a la arquitectura, lo que se refleja tanto en la definición de las directrices y propuestas,
tal como se presenta en la legislación. En los pocos casos en que la legislación aborda
directamente la bioclimatología aplicadas a la arquitectura, las mismas son tratados en términos
muy generales; que terminan por comprometer las condiciones de confort ambiental en el
ambiente construido.
35
3.2.2. EL CÓDIGO DE OBRAS
El Código de Obras y Edificación es el instrumento que establece normas técnicas para

llevar a cabo los diferentes tipos de construcción, viendo las características de cada tipo de
edificio. También define los procedimientos de aprobación de proyectos y licencias para la
ejecución de las obras, así como los parámetros para la fiscalización y la marcha de las obras y
la aplicación de sanciones.
En cuanto a la legislación presentada en el Código de Obras (Ley Complementaria
60/00), los elementos más importantes relacionados con cuestiones de confort ambientales se
enumeran a continuación, junto con las observaciones sobre partes independientes de la
legislación.
Artículo 75 -. Los componentes básicos de la edificación, que comprenden fundación,
estructuras, paredes y cubiertas debe presentar resistencia al fuego, aislamiento térmico,
aislamiento y acondicionamiento acústico, la estabilidad y la impermeabilidad adecuada
a la función y el tamaño del edificio; deben ser especificado y dimensionada por
profesional habilitado y satisfacer las normativas de ABNT (Asociación Brasileña de
Normativas Técnicas).
A pesar de que aparece en la legislación, el contenido del citado artículo no es necesario

en el proceso de aprobación de los proyectos con los órganos judiciales. Con respecto a la
documentación necesaria para solicitar la licencia de obras no se incluyen los memoriales
relacionados para el desempeño de los elementos de construcción del edificio.
O que determinan son los espesores mínimos de pared, pero tampoco se detalla mucho,
como se ve en el artículo 77 :
• Sección III PARED
Artículo 77 Las paredes de las edificaciones en general, cuando ejecutadas en
albañilería, debe tener un espesor mínimo de 12 centímetros.
Otro artículo que se debe destacar es:
• Sección XIV (Art 105-113.) - Iluminación y aireación de los ambientes:
Artículo 105: Todos y cada habitación tiene que tener comunicación con el exterior a
través de aberturas o conductos, a través de la cual se efectuarán iluminación y ventilación, o
sólo ventilación.
Art 106 :. La suma total de las áreas de aberturas de iluminación y ventilación de los
compartimentos deberá corresponder al menos a:
I - 1/6 (un sexto) de la zona del ambiente clasificados en los "Grupos A y B";
II - 1/8 (un octavo) de la zona del ambiente clasificado en lo "Grupo C";
III - 1/10 (una décima) del área del ambiente clasificado en lo "Grupo D" cuando no se adoptan
dispositivos mecánicos y artificiales de iluminación y ventilación;
IV -1/4 (un cuarto) de la zona del ambiente clasificado en lo en el Grupo "E" cuando no se
adoptan dispositivos mecánicos y artificiales de iluminación y ventilación.
El Código clasifica los ambientes da La siguiente manera:
36
“Grupo A”:
I - el hogar, en edificios destinados a uso residencial o la prestación de servicios de salud y
educación;
II – salón y estudios en edificios residenciales.
"Grupo B":
I - Estudio en edificios para la prestación de servicios de educación;
II – ambientes de trabajo, reunión, el comercio, los servicios y la práctica de ejercicio físico o el
deporte en los edificios de carácter general.
"Grupo C":
I - Las cocinas, despensas, lavaderos y áreas de servicio.
"Grupo D":
I - los compartimientos que pueden ser iluminados y / o ventilados por medios artificiales.
Aquí estará los baños, salas de máquinas, áreas de circulación en general, los depósitos en
general y cualquier ambiente que por la naturaleza de la actividad realizada allí, debe disponer
de medios mecánicos y artificiales de iluminación y / o ventilación.
"Grupo E":
I - Locales de encuentro generales tales como estadios, garajes comerciales, los centros
comerciales, galerías comerciales y similares que tienen compartimientos de gran
dimensionamiento y las condiciones especiales de iluminación y ventilación.
La Sección XV define las áreas de iluminación y aberturas de ventilación, de acuerdo

con el área y el uso del ambiente. La ley sólo define el área de las aberturas, y las cuestiones de
orientación. La protección solar y el tipo de carpintería no están cubiertos por el código.
Como consideraciones finales sobre el análisis del Código de Obras de Florianópolis, se

puede decir que, así como el Plan Director, el código tiene poca consideración por las cuestiones
bioclimatológicas aplicados a la arquitectura. Se percibe que el código de construcción tiene en
sus disposiciones preliminares preocupación para promover la mejora progresiva de la
construcción y la arquitectura mejorada, así como la mejora de las normas mínimas de
seguridad, la higiene, la salud y el confort de los edificios, pero se aplica mínimamente en la ley.
37
CAPÍTULO IV. CLIMA Y ANALISIS DE CONDICIONANTES BIOCLIMATICAS
4.1. CLASIFICACION DEL CLIMA:

4.1.1. CLASIFICACION DEL CLIMA MUNDIAL:
El clima a lo largo del tiempo ha tenido una importancia crucial para establecer las
conformaciones de las arquitecturas populares en todo el mundo.
Hemos visto anteriormente diversas representaciones de la arquitectura popular en
distintas ciudades de Brasil y es posible percibir que cada una de ellas es diferente entre sí,
adecuándose a las necesidades del lugar en que están ubicadas. En ese caso, es conveniente
saber cuáles son las invariantes bioclimáticas que se deben tener en cuenta al analizar cada caso.
En un primer momento debemos conocer dónde está ubicada la representación
arquitectónica estudiada según sus latitudes, longitudes y altitudes y hacer un estudio previo del
clima.
Para ello, existe la clasificación climática de Kóppen-Geiger que nos puede dar un aporte
inicial de datos para el lugar. Esa clasificación fue creada en 1900 por el científico ruso de origen
alemán Wladimir Peter Köppen y posteriormente modificada en 1918 y 1936. Consiste en una
clasificación climática mundial que identifica cada tipo de clima con una serie de letras que indican
el comportamiento de las temperaturas y precipitaciones que caracterizan dicho tipo de clima.
FIGURA 19: CLASIFICACÍON CLIMATICA MUNDIAL SEGÚN KÓPPENGEIGER.
Fuente: http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:World_Koppen_Map.png
38
Para entender mejor el mapa de encima, es necesario saber lo que significan las letras que
representan cada lugar según su color. Para ello, hemos dividido en tres apartados lo que significa
cada una de ellas para que sepamos interpretarlo:
1. TIPOS PRINCIPALES (Primera Letra)
A. Climas Tropicales
- TMM >18°C todos los meses.
- Carecen de invierno.
- Precipitación anual abundante, excede a la evaporación.
B. Climas Secos
- La evaporación excede a la precipitación anual.
- Tipo más complicado en su determinación, pues requiere de la
aplicación de unas fórmulas empíricas (Se proporcionan en hoja adjunta específica para este tipo
de Clima).
C. Climas Templados Cálidos (Mesotérmicos)
- TMM del mes más frío entre 18° y -3°C.
- TMM del mes más cálido > 10°C.
D. Climas de Nieve (Microtérmicos)
- TMM del mes más frío <-3°C.
- TMM del mes más cálido >10°C.
- La isoterma 10°C coincide con el límite septentrional del bosque.
E. Climas de Hielo
- TMM del mes más cálido <10°C.
- No hay verdadero verano.
2. PRECIPITACIONES (Segunda Letra)
Algunas letras son mayúsculas, pero otras son minúsculas.
S. Climas de Estepa (para Climas Tipo B). Clima semiárido, con precipitación
anual de 380 a 760 mm.
W. Climas Desérticos (para Climas Tipo B). Precipitación anual inferior a 250mm.
T. Para Climas Tipo E. TMM del mes más cálido <10°C, pero >0°C.
F. Para Climas Tipo E. TMM es <0°C todos los meses.
f. Húmedo (para Climas Tipo A, C y D). Precipitación todos los meses. No hay
estación seca.
w. Estación seca en el invierno del respectivo hemisferio (para Climas Tipo A,C y
D). Mes más seco del invierno con menos de 1/10 de precipitación que elmes más
húmedo del verano.
s. Estación seca en el verano del respectivo hemisferio (para Climas Tipo C).
Mes más húmedo del invierno recibe el triple o más precipitaciones que el mesmás seco
del verano.
m. Clima de bosque lluvioso (para Climas Tipo A). Con estación seca corta enel
ciclo de precipitación de tipo monzónico.
3. TEMPERATURAS (Tercera Letra)

Todas son minúsculas.
a. Con verano caluroso (Climas Tipo C y D). TMM del mes más cálido >22°C.
39
b. Con verano cálido (Climas Tipo C y D). TMM del mes más cálido <22°C. Al
menos 4 meses con medias >10°C.
c. Con verano corto y fresco (Climas Tipo C y D). Menos de 4 meses con TMM
>10°. Mes más frío con TMM >-38°C.
d. Con invierno muy frío (Clima Tipo D). TMM del mes más frío <-38°C.
h. Caluroso y seco (Clima Tipo B). TMA >18°C.
k. Frío y seco (Clima Tipo B). TMA <18°C. TMM del mes más cálido >18°C.
4.1.2. CLASIFICACION DEL CLIMA DE BRASIL
Debido a las dimensiones continentales de Brasil, que está sujeta a una amplia variedad
de climas. Es importante señalar que varias regiones climáticas del país, ya que se caracterizan,
tienen una zona más alta de muchos países, y pueden tener sub climas, que se distinguen por
diferentes conformaciones establecidos por la topografía, las masas de vegetación, masas de
agua, etc.
El Brasil se encuentra, casi en su totalidad, entre los trópicos de Cáncer y Capricornio
(zona intertropical) y, alrededor del 55% del territorio nacional se encuentra en la zona climática
ecuatorial y 39% en la tropical, que le da el predominio de climas cálidos con poco amplitud
térmica. Alrededor de 6% del país más a sur del país está en el región subtropical, con
temperaturas más bajas y mayores amplitudes térmicas.
La clasificación climática presentada aquí es desarrollado por Edmon Nimer 1, que hizo de la
clasificación de la definición de autores como Koppen, Gaussen y Bagnouls, con la selección de
los aspectos más importantes de cada región de Brasil y en destacado, las zonas de este estudio:
 Región Sur - presenta el clima meso térmico de tipo templado, exclusivamente. Tiene el
ritmo de las estaciones y los valores de las precipitaciones bien definidos. Tiene
oscilación térmica a lo largo del año, dándole el carácter de un clima templado debido a
los centros de acción de las latitudes bajas y altas. Tiene verano bastante caluroso y el
invierno frío, y sometido a los frentes polares. Aún así, la uniformidad de la topografía, la
permanencia en la zona templada, al no extender mucho al sur, o alejarse de la playa, hay
una tendencia de la uniformidad de las unidades de clima.
 Región sureste – es aquella que tiene una mayor diversificación climática. En ella hay una
transición entre los climas cálidos de bajas latitudes y climas mesotermicos de tipo
templados de latitudes medias. Durante el año hay el predominio de temperaturas leves.
En esta región podemos destacar cuatro categorías climáticas: clima cálido para las
regiones costeras; sub cálidos para los sitios ubicados en altitudes superiores; clima meso
térmico suave que es la región montañosa; clima promedio meso térmico en las elevadas
altitudes.
 Región Noreste- - tiene climatología de alta complejidad debido a la posición geográfica y
los sistemas de circulación atmosférica, con la elevada variación de precipitación y la
reducción de la variación térmica. La región se define por dos tipos climáticos: clima
1NIMER, Edmon (1979): Um modelo metodológico de classificação de climas. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 41, n. 4, p 59-
89, out/dez.
40
cálido, lo que representa alrededor del 95% de la superficie; sub cálido el clima que en
altitudes más altas.
 Región Norte - cubre la región amazónica casi en su totalidad, y dónde y se destaca la
homogeneidad climática, que se debe de la topografía simplificada y la extensión de los
bosques. Cuenta con un clima cálido y el predominio de las altas temperaturas. Las
intensas humedad y nubosidad limitan las máximas diarias, manteniéndolos fuera de los
valores extremos. Además, la oscilación térmica estacional es la menor en comparación la
oscilación entre el día y la noche.
 Región Centro-Oeste - A pesar de tener un período muy caliente, tiene el invierno con
temperaturas muy bajas, debido a la influencia continental y el aire seco en tiempos
estables. Se reconocen el clima caliente - que es predominante - y sub caliente en lugares
por encima de 1.000 m.
En la figura siguiente representa la estación de climas en Brasil según Edmon Nimer y destacado
las zonas de estudio.
FIGURA 20: CLASIFICACÍON CLIMATICA DE BRASIL SEGÚN EDMON NIMER
Fuente: http: www.wwiuma.org.br/efeitoestufa2onu.htm
4.1.3. DATOS CLIMÁTICOS DE OTRAS FUENTES:
Para obtener los datos climáticos también es posible utilizar programas de simulación
como ECOTECT, que trabaja con archivos climáticos WeatherData de diversas ciudades del
mundo. Dentro del ECOTECT, el WeatherTool nos da datos como las propiedades físicas de la
41
atmósfera, como la temperatura del aire, el grado de humedad, la presión atmosférica, la radiación
solar y el viento, imprescindibles en un estudio bioclimático. Con este programa simularemos una
ciudad en concreto para sacar conclusiones de sus representaciones de arquitectura popular
(ejemplo práctico).
Además de lo mencionado antes, también se debe tener en cuenta los condicionantes
socioeconómicos del lugar, las unidades paisajísticas y los aprovechamientos medioambientales y
estrategias bioclimáticas que utiliza cada pueblo.
En resumen, la arquitectura bioclimática envuelve el proyecto arquitectónico y la elección
de los materiales, mejorando el confort interior para que el hombre pueda desarrollar óptimamente
sus actividades, mientras minimiza los costes de energía. Para que se pueda actuar de forma
correcta, como punto de partida es fundamental la comprensión del clima. El conocimiento del
clima presupone adoptar estrategias en las cuales, tanto se puedan aprovechar las energías
naturales como protegerse de sus excesos.
4.2 . ANÁLISIS DE CONDICIONANTES DE LA ZONA DE ESTUDIO
Los datos para el estudio bioclimático de cada ciudad estudiada ha sido obtenido según
archivos climáticos de WEATHER DATA y que fueron extraídos del programa WeatherTool de
ECOTECT, bien como del INMET - Instituto Nacional de Meteorología de Brasil, y del Código
Técnico de la Edificación de España (tabla G.2. del apéndice G , documento HE1- AHORRO DE
ENERGIA).
Los parámetros que principalmente van se manejar para la obtención de las estrategias a
utilizar son los datos de temperatura y humedad relativa, parámetros fundamentales para la
entrada de datos en el Diagrama de Givoni, pues nos establecerá las necesidades iniciales a
tomar en consideración a la hora del diseño de la edificación y a fin de obtener datos
concluyentes.
La temperatura determina la presión porque el aire caliente es menos denso, y también
determina la humedad porque influye en la evaporación, y determina además la cantidad de
humedad que puede contener el aire sin condensarse.
Para el estudio, se han considerado las temperaturas máximas y mínimas del las ciudades
estudiadas.
Por su parte, la humedad es clave en la precipitación y en la presencia de nubes, e influye
en la temperatura, porque la presencia de humedad en el aire afecta a la disipación del calor,
contribuyendo a estabilizar la temperatura, y, al mismo tiempo, porque las nubes apantallan tanto
la luz solar y como la radiación infrarroja procedente del calor del suelo, contribuyendo también a
estabilizar la temperatura. Además la precipitación contribuye a "disipar y devolver" parte del calor
absorbido durante la evaporación del agua.
Otros datos del clima también se analizan aparte, para auxilio de conclusiones
complementares. Toda la información del clima se pude verificar en los apartados a continuación.
42
4.2.1. FLORIANÓPOLIS
Florianópolis es la capital de la provincia de Santa Catarina en Brasil. Es una isla con una
población de 461.525 habitantes, según el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE,
2014).
FIGURA 21- LOCALIZACIÓN DE FLORIANÓPOLIS
La ciudad posee un clima subtropical húmedo según la Clasificación Climática de Köppen-

Geiger (ver apartado 4.1). El clima subtropical es característico de las áreas de latitud 30º y 50º,
con temperaturas medias anuales nunca superiores a 20ºC y en que la temperatura mínima del
mes más frio nunca es menor que 0ºC. Se caracteriza por su homogeneidad como la precipitación
, con lluvias distribuidas a lo largo de todo el año.
Ya Nimer (1979) define como el clima con clima meso térmico tipo templado con veranos
calurosos y inviernos fríos.
El clima templado da carácter a esta isla, a lo largo del año , presentando una oscilación
termal suave..
Posee una latitud de 27º 35’ 49’’ Sur y una longitud de 48º 32’ 56’’ Oeste a nivel del mar
(0 m).
4.2.1.1. ANALISIS CLIMÁTICOS DE LA CIUDAD
Para el entendimiento del clima de Florianópolis, se utiliza primero las simulaciones del
programa ECOTECT, que permiten el entendimiento del movimiento solar y una estimación de las
cargas térmicas aportadas a cualquier ejemplo arquitectónico que se estudie. Además permite el
estudio y visualización de todas las condiciones climáticas del lugar estudiado, dónde
posteriormente se pueden definir las estrategias bioclimáticas necesarias para una ciudad
específica.
Entre los datos que nos presenta el programa, en las siguientes figuras (22 -28), se hace
un resumen de la información básica y principal del clima de la ciudad de Florianópolis. Con ellos
conseguiremos una visión más global del comportamiento climático en esa ciudad.
43
 Temperatura:
FIGURA 22: MALLA CON LAS TEMPERATURAS MÁXIMAS DEL AÑO

Weekly Summary °C
Ma ximum T e mpe ra ture (°C) 45+

Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA (-27.7°, -48.5°) 40
35
30
25
20
15
10
°C 5
<0
50
40
30
20
Hr
24
10 20
16
12
8
4
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52 Wk
Fuente: WeatherTool, Ecotect.
Las temperaturas más elevadas se encuentran en los meses de enero, febrero y marzo
(según figura, las semanas 4, 8 y 12 del año), que pueden llegar a los 33 grados.
FIGURA 23: MALLA CON LAS TEMPERATURAS MÍNIMAS DEL AÑO

Weekly Summary °C
Minimum T e mpe ra ture (°C) 45+

35
30
25
20
15
10
°C 5
<0
50
40
30
20
Hr
24
10 20
16
12
8
4
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52 Wk
Las temperaturas más bajas se encuentran en los meses de junio, julio y agosto (según
figura, las semanas 22 a 32 del año)., que llegan a temperatura de 8,5 grados.
44
 Humedad Relativa:
FIGURA 24: MALLA ENSEÑANDO LA VARIACIÓN DE HUMEDAD RELATIVA

Weekly Summary %
R e la tive H umidity (% ) 90+

70
60
50
40
30
20
% 10
<0
100
80
60
40
Hr
24
20 20
16
12
8
4
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Wk
En ese grafico se puede comprobar que la humedad relativa es muy alta, por medio de
80% todo el año.
Otros datos que nos fornece el programa Ecotec:
 Insolación:
Es un parámetro directamente relacionado con la radiación solar recibida.

La radiación solar puede aplicarse como fuente de calor o de energía. Es el recurso que
genera la energía solar y a su vez, ésta es capaz de producir energía eléctrica. Permite el
calentamiento de los seres vivos y de sus casas, provee luz natural limpia, asiste en las
actividades domésticas como secado de ropa o cocina y es útil en el funcionamiento de muchas
aplicaciones tecnológicas.
El concepto de radiación solar expresa que es el conjunto de todas las radiaciones
electromagnéticas que el Sol emite. Prácticamente es luz y calor que tiene efectos en la Tierra, y
existen diferentes tipos. Es particularmente percibida cuando la radiación directa no es bloqueada
por las nubes y la luz del sol brilla durante el día, de lo contrario, se experimenta como luz difusa.
45
 Radiación Directa:
FIGURA 25: MALLA ENSEÑANDO LA CANTIDAD DE RADIACIÓN SOLAR DIRECTA
Weekly Summary W/ m²
D ire ct S ola r R a dia tion (W / m²) 900+

700
600
500
400
300
200
W/ m² 100
<0
1000
800
600
400
Hr
24
200 20
16
12
8
4
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52 Wk
En la figura anterior se puede apreciar que todos los meses del año poseen la radiación
solar directa es muy elevada durante todo el año, lo que se puede aprovechar en invierno y cuidar
en verano. Para verano y los meses con temperaturas más elevadas, lo ideal es hacer el estudio
de las máscaras de sombra (ver figura 35-39 de este apartado). De esa manera se sabrá qué tipos
de protecciones solares y dimensiones son las ideales para una vivienda en la ciudad de
Florianópolis.
 Radiación Difusa:
FIGURA 26: MALLA ENSEÑANDO LA CANTIDAD DE RADIACIÓN SOLAR DIFUSA

D iffuse S ola r R a dia tion (W / m²) 900+

700
600
500
400
300
200
W/ m² 100
<0
1000
800
600
400
Hr
24
200 20
16
12
8
4
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52 Wk
46
Aquí se percibe que la radiación difusa es más intensa en los meses de enero y febrero
(semanas 4 a 8) , y diciembre (semana 52), con picos hasta 400 W/m2.
 Nubosidad:
FIGURA 27: MALLA CON PROMEDIO DE NUBOSIDAD

Weekly Summary %
Ave ra ge Cloud Cove r (% ) 90+

70
60
50
40
30
20
%
10
<0
100
90
80
70
60
50
40
30
20 Hr
24
20
16
10 12
8
4
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Wk
Este grafico nos presenta que el perceptual de nebulosidad es más alto en verano que
invierno, alcanzando hasta 90% en diciembre (semana 52 del grafico).
En clima de Florianópolis, hay un mayor porcentaje de nubosidad en verano do que en
invierno, lo que disminuye la diferencia entre las temperaturas máximas y mínimas de estos dos
temporadas.
 Vientos Predominantes:
FIGURA 28: VIENTOS PREDOMINANTES
VIENTOS PREDOMINANTES EN VERANO VIENTOS PREDOMINANTES EN PRIMAVERA

Prevailing Winds Prevailing Winds
W ind Fre que ncy (H rs) hrs W ind Fre que ncy (H rs) hrs
50 km/ h 50 km/ h
Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA (-27.7°, -48.5°) Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA (-27.7°, -48.5°)
Date: 1st December - 28th February 108+ Date: 1st September - 30th November 89+
Time: 00:00 - 24:00 Time: 00:00 - 24:00
97 80
86 71
40 km/ h 40 km/ h
75 62
64 53
54 44
30 km/ h 30 km/ h
43 35
32 26
21 17
20 km/ h 20 km/ h
<10 <8
10 km/ h 10 km/ h
47
VIENTOS PREDOMINANTES EN INVIERNO: VIENTOS PREDOMINANTES EN OTOÑO:

W ind Fre que ncy (H rs) hrs W ind Fre que ncy (H rs) hrs
50 km/ h 50 km/ h
Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA (-27.7°, -48.5°) Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA (-27.7°, -48.5°)
Date: 1st June - 31st August 146+ Date: 1st March - 31st May 69+
Time: 00:00 - 24:00 Time: 00:00 - 24:00
131 62
116 55
40 km/ h 40 km/ h
102 48
87 41
73 34
30 km/ h 30 km/ h
58 27
43 20
29 13
20 km/ h 20 km/ h
<14 <6
10 km/ h 10 km/ h
En las figuras anteriores en las que se ven los vientos predominantes en verano,
primavera, otoño e invierno, se percibe que los vientos son predominantes en todas las
direcciones, aunque en la Norte y en la Sur son más fuertes.
Ahora, con los datos fornecidos por INMET - Instituto Nacional de Meteorología de
Brasil, con las estación A806 - Estación Meteorológica de Florianópolis, sé produce una tabla
con los datos en un promedio de 10 años, a seguir:
Información sobre el clima - Florianópolis - REGIÓN SUR DE BRASIL

velocidad núm. Temp
viento Días Precipitación Mínima Humedad
máxima con mensual Total Media relativa del
meses media evapbh real lluvia (mm) TempMáximaMedia (°C) (°C) aire (%)
ene 11,00 119,88 18,50 223,00 29,15 21,53 78,10
feb 18,00 127,77 16,40 198,05 29,51 21,48 78,72
mar 18,00 121,44 16,00 188,13 29,16 21,05 78,88
abr 9,72 84,71 12,30 136,39 26,93 18,78 79,61
may 8,11 58,72 10,40 87,50 23,82 15,20 79,31
jun 7,34 39,68 8,80 55,45 19,93 13,90 81,26
jul 8,82 48,49 10,80 84,20 21,12 13,03 81,72
ago 9,38 42,38 9,30 108,63 21,53 13,61 79,75
set 10,05 58,23 13,30 167,47 22,03 14,95 79,10
oct 10,71 83,67 15,80 146,71 24,22 17,36 79,18
nov 10,93 101,27 15,00 178,64 25,98 18,69 77,54
dic 10,09 108,82 16,80 177,28 27,80 20,28 76,63
media
total 11,01 82,92 13,62 145,95 25,10 17,49 79,15
as: Promedio de los últimos 10 años

Fuente: El Autor
48
Con estos datos, se percibe que el mes más caliente es febrero, con 29, 51 grados, y el
mes más frio es Julio, con 13 grados. Pero la temperatura máxima de promedio es de 25 grados y
mínima de 17 grados. Y se comprobar que en verano son los días con mayor precipitación de
lluvia, donde en enero llega a 223 mm mensuales, y en promedio del año llega a 145 mm
mensuales.
Otro dato importante es la humedad relativa, que sigue una regularidad todo el año, que
en promedio esta a 79 %.
4.2.1.2. INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS CLIMATICOS
4.2.1.2.1. ÁBACO PSICROMÉTRICO PARA LA CIUDAD DE FLORIANÓPOLIS
Existe una herramienta muy sencilla para averiguar de manera aproximada cuáles son las
situaciones climáticas de un lugar concreto a lo largo del año y saber qué tipo de estrategias
deben tenerse en cuenta para proyectar un edificio: EL DIAGRAMA DE GIVONI.
FIGURA 29: ÁBACO PSICROMÉTRICO CON LOS DATOS DEL PROGRAMA WEATHERTOOL,
ECOTECT
Psychrometric Chart
Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA AH
Display: Monthly Mean Minimum/ Maximum
Barometric Pressure: 101.36 kPa
30
25
20
F
J
M
D
A 15
N
M
O
J F
J S
A M
D A
J 10
M O N
JA
S
J
5
Comfort
DBT(°C) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Al llevar las características climáticas de Florianópolis al ábaco psicométrico, percibimos

que en prácticamente ninguna época del año está en la zona de confort establecida (Línea
amarilla, Fig. 01), lo que requiere el uso de estrategias bioclimáticas para una vivienda en esa
ciudad (ver figura 02).
49
FIGURA 30: ÁBACO PSICROMÉTRICO AÑADIENDO LAS ESTRATEGIAS NECESARIAS PARA
ACONDICIONAR UNA VIVIENDA EN EL CLIMA.
Psychrometric Chart
Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA AH
SELECT ED DESIGN T ECHNIQUES:

1. passive solar heating
2. thermal mass effects
3. natural ventilation 30
25
20
F
J
M
D
A 15
N
M
O
J F
J S
A M
D A
J 10
M O N
JA
S
J
5
Comfort
DBT(°C) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Como se puede observar en la figura XX, existe una humedad muy alta durante todas las
estaciones del año, que oscilan en su mayoría, entre los 70y 80%. Ese hecho empeora aún más la
sensación de calor en verano y de frío en invierno.
De esa manera, existen tres estrategias fundamentales a tener en cuenta durante todos
los meses del año para lograr el confort higrotérmico de las viviendas en ese tipo de clima:
1. Calentamiento solar pasivo (en color rojo) en los meses de mayo hasta septiembre
2. Masa Térmica (en color azul) en prácticamente todos los meses del año
3. Ventilación Natural (en color rosa) en los meses de enero hasta abril y noviembre hasta
diciembre.
Ahora, con los datos fornecidos por INMET - Instituto Nacional de Meteorología de Brasil, se
produce otro ábaco con la media das temperaturas mínimas y máximas por un período de 10
anos, para comparar con los datos del programa WeatherTool de Ecotec, como sigue:
50
FIGURA 31: ABÁCO PSICROMÉTRICO CON PROMEDIO MENSUALES DE 10 ANOS
Fuente: El autor.
Las estrategias encontradas para todo el año son :
3. Calefacción por ganancias internas (de mayo a septiembre)

4. Calentamiento solar pasivo (nos meses de julio)
8. Protección Solar
12. Ventilación Natural y mecánica (de enero a abril y octubre a diciembre)
51
Si comparamos el ábaco psicométrico realizado en el programa WeatherTool de Ecotect,
con los ábacos del autor, percibimos que el programa es muy efectivo, aunque vemos que la
refrigeración por alta masa térmica no sería necesaria En ese caso utilizaremos únicamente la
calefacción por ganancias internas y refrigeración por ventilación natural y mecánica cómo
estrategias bioclimáticas fundamentales. Otra estrategia que se percibe en diagrama elaborado
por el autor es que el programa no nos presenta la estrategia de protección solar que nos
presenta el diagrama de Givoni. Y se comparamos con la normativa brasileña, vimos que las
estrategias están de acuerdo con la zona que esta especificado en las normativas, conforme se
pode comprobar en tabla abajo:
Fuente: NBR 15220,
4.2.1.2.2. ÁBACO PSICROMÉTRICO A LO LARGO DEL DIA
Como obyecto de esa investigación es comprender el comportamiento del clima de

Florianópolis para un diseño bioclimático ,sentíase la necesidad de averiguar que estrategias que
pondría nos presentar en las variables estaciones del año. Así que fueran seleccionados un día en
cada estación para comprender que estrategias distintas nos presentaba a largo de las horas del
día .
Los datos también fueran utilizados del Instituto de Meteorología del Brasil, donde en
resumen, por horas, tenemos lo siguiente:
 Verano y invierno:
verano: Invierno
31/01/2009 25/06/2009
hora: temp humedad hora: temp humedad
0 30 69 0 13 63
3 28,5 68 3 10 77
6 25 82 6 8 82
9 24 85 9 8 83
12 27 81 12 9 83
15 31 47 15 13 82
18 33 37 18 15 69
21 34 36 21 14 70
24 32 43 24 13,5 75
Fuente: El autor.
52
Se transportamos los datos para el ábaco, es posible comprobar lo siguiente:
FIGURA 32: ÁBACO PSICOMÉTRICO DE 1 DÍA ( VERANO Y INVIERNO):
Fuente: El autor.
Las estrategias son parecidas que las analizadas en un contexto general, donde se
necesita el Calentamiento solar en todas las horas del día en invierno y en verano necesita de
Ventilación Natural , pero se miramos con detalles, nos dice lo siguiente:
En verano ( de color rojo), la temperatura y la humedad son bastantes altas, que nos
indica la necesidad de uso de estrategias de aire acondicionado hasta las 3 horas de la mañana. A
partir de ese horario, hasta las 12 horas, con gran humedad relativa, la ventilación natural es
necesaria. De 12 a 15h , se percibe que baja considerablemente la humedad relativa hasta las 18
horas, nos presentando el cambio de la estrategia para enfriamiento evaporativo indirecto hasta
las 24 horas.
Es decir, que por la noche y por la mañana hasta las 12h se puede lograr en confort de la
vivienda con la abertura de las ventanas, para permitir la ventilación natural del ambiente, desde
que las mismas tengan una buena protección solar. Luego, por la tarde existe una variación muy
grande de la temperatura y humedad que no permite que esa estrategia sea suficiente hasta las
24 horas.
En invierno (de color azul), el grado de humedad no tiene tanta variación como en verano
y por la temperatura se necesita calentar en todas las horas del día, pero más de las 0 horas hasta
las 12, donde la temperatura atinge hasta 8 grados, que son 5 grados menos que la temperatura
minina de promedio encontrada en los meses de invierno (13 grados en lo mes de julio, según
datos de INMET - Instituto Nacional de Metereologia do Brasil).
53
Es posible concluir que el edificio necesita de una buena inercia térmica para lograr el
calentamiento solar que necesita en todas las horas del día.
 Primavera y otoño:
En los días de esas estaciones, se ve lo siguiente:
primavera: otoño:
10/10/2009 10/05/2009
0 18 72 0 20 93
3 16 80 3 19 92
6 16 83 6 18 94
9 14 88 9 17 95
12 19 72 12 23 74
15 23 55 15 24 69
18 22 61 18 26 60
21 20 70 21 22 84
24 19 79 24 22 87
Fuente: El autor.
Transportando esos datos para el ábaco, podemos comprobar:
FIGURA 33: ÁBACO PSICROMÉTRICO DE 1 DÍA ( PRIMAVERA Y OTOÑO):
Fuente: El autor.
54
Las estrategias en esas estaciones del año nos dice que estan más cerca o dentro de la
zona de confort, pero se miramos con detalles, nos dice lo siguiente:
En primavera (de color naranja) el dia empieza con la estrategia de calefación por
ganancias internas a las 0 horas, luego necesita de calentamento solar hasta las 12 horas, donde
entra otra vez en calefación por ganancias internas a las 12h, pero a las 15 horas hasta las
18horas, la humedad relativa se encuentra mas baja y hace con que el dia se encontra en la zona
de conforto y a partir de las 18horas hasta las 24 horas, con la disminuicion de la temperatura y
aumento de la humedad, pasa para la estrategia de calefación por ganancias internas.
Es posible concluir entonces que en el día de primavera, pelo período de Las 0 horas
hasta las 12h y por la noche, al revés de verano, con el cerramiento de las aberturas de la vivienda
para que no tenga perdidas por las ganancias internas, se puede llegar a lograr el confort de la
vivienda.
En otoño ( de color azul claro) se percibe que la humedad es mucho mas alta que
primavera, necesita de Ventilación Natural en cuasi todas las horas del día, pero es necesario
calentar no periodo da mañana, donde a las 9 horas necesita calentamiento solar pasivo. Luego, a
las 12 el factor humedad empieza a bajar hasta las 18 horas, y ya necesita ventilar hasta todas las
horas de la tarde/noche, mismo cuando la temperatura disminuyen.
Es decir, que con el cerramiento de las aberturas por la mañana y e abertura de las
mismas por la tarde, se la vivienda tiene una buena orientación, ya es posible lograr el confort en
todas las horas del día.
4.2.1.2.3. OUTROS INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS CLIMATICOS - CBA
Otro tipo de climograma estudiado es El climograma de Bienestar Adaptado (CBA), que

es un gráfico que relaciona las condiciones de bienestar con los datos de temperatura seca,
humedad relativa y otros datos ambientales. Una de las singularidades de este diagrama es
establecer diferentes niveles de arropamiento, actividad metabólica, e incluso la temperatura del
aire.
La intención en este trabajo es tener datos que nos puedan auxiliar en las construcciones
de sombreamiento de la ciudad de Florianópolis, una vez que el Abaco Psicrométrico de Givoni
nos presenta la estrategia de Protección Solar como estrategia importante para la ciudad de
Florianópolis.
Por ese motivo, a partir del datos del Climograma de Bienestar Adaptado es que se
obtiene el grafico de isopletas con temperatura, donde se puede ver con detalles las horas del
mes que están dentro del área de bien estar, y las que no lo están y qué medidas se necesitan
para alcanzarla. y de las cartas solares estereográficas de Florianópolis, se puede llevar a cabo,
mediante los diagramas de máscaras de sombras, un estudio del sombreamiento aconsejado para
lograr las condiciones de confort adecuadas.
Se representan los datos para las tres épocas diferenciadas del año en Florianópolis,
(invierno, meses templados de primavera y otoño y verano).
Estos datos nos presenta el Grafico de Isopletas con Temperaturas, donde vemos:
55
En este gráfico tendremos el porcentaje de 10% y 20% de insatisfechos de acuerdo con
los meses y las horas del día., bien como nos presenta las estrategias y que son necesarias a las
horas del día, donde presenta que necesita de cargas térmicas es mucho más intensa en meses
de invierno.
Después de elaborar el gráfico de isopletas del Climograma de Bienestar Adaptado (CBA),
elaboramos una tabla con los horarios que nos indica el porcentaje de 10% e 20% de insatisfechos
a lo largo del día.
Esta tabla nos servirá para hacer el área de sombreamiento en la carta solar
estereográfica de Florianópolis. Las máscaras de sombra se utilizan para determinar las
necesidades de sombreamiento según el mes del año, la hora del día y la orientación de la
fachada a considerar.
MES 10% INSATISFECHOS 20% INSATISFECHOS

ENERO 10:00 - 23:00 9:00 - 10:00
FEBRERO 10:00 - 23:00 9:00 - 10:00
MARZO 8:30 - 12:00 y 19:00 - 23:00 8:00 - 8:30 y 12:00 - 19:00
ABRIL 10:00 - 23:00 9:00 - 10:00
MAYO 13:00 - 19:00 11:00 - 13:00 y 19:00 - 20:00
JUNIO 14:00 - 18:00
JULIO 14:00 - 16:00 12:00 - 14:00 y 16:00 - 19:00
AGOSTO 14:00 - 16:00 12:00 - 14:00 y 16:00 - 19:00
SEPTIEMBRE 14:00 - 18:00
OCTUBRE 12:00 - 19:00 11:00 - 12:00 y 19:00 - 21:00
NOVIEMBRE 10:30 - 22:00 10:00 - 10:30 y 22:00 - 23:00
DICIEMBRE 11:00 - 22:00 10:00 - 11:00 y 22:00 - 23:00
A partir de esta tabla, es que se pude transferir los datos a carta solar de Florianópolis par
mejor entendimiento del sombre amento para la ciudad de Florianópolis.
56
4.2.1.2.3.1. SOMBREAMENTO:
Para obtención de las cartas solares, se utilizó el programa SOLAR-AR, fornecido por la
Universidad Federal de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil y desenvuelto por El Laboratorio de
Eficiencia Energética en Edificaciones.
FIGURA 34 – CARTA SOLAR DE FLORIANÓPOLIS:
En siguiente, en la carta solar de Florianópolis transportamos los datos de las Porcentaje

10 y 20% de insatisfechos, cuando este se presenta en:
57
FIGURA 35 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE JUNIO A DICIEMBRE:
FIGURA 36 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE JULIO A DICIEMBRE:
58
FIGURA 37 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE VERANO (DIC – MAR):
FIGURA 38 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE INVIERNO (JUL – SET):
59
FIGURA 39 – PORCENTAJE INSATISFECHOS MEZCLA DE TODO EL AÑO :
Con esas cartas solares es posible construir las mascaras de sombra para las orientaciones de las
fachadas del edificio. Eso se aplicará en ejemplo práctico de una vivienda en de interés social (ver capítulo
V).
4.2.4. CONCLUSIONES:
Al final de ese estudio se concluye que a presencia de veranos calurosos y inviernos fríos
necesita muchísima flexibilidad cuanto a las estrategias utilizadas durante todo el año. Y que el
factor de la variación de la humedad a lo largo de las horas, cuando se particulariza el estudio de
clima de Florianópolis, agrega otras estrategias que no están presentes en las análisis anuales
En términos generales, es posible comprobar que en el Clima de Florianópolis necesita

más estrategias de REFRIGERACIÓN a lo largo de las estaciones de verano que las estrategias
de CALEFACIÓN en invierno.
También que en las estaciones de primavera y otoño las estrategias suelen ser muy
parecidas, aunque tienen temperaturas y humedades distintas.
En resumen, podemos comprobar en la tabla, vimos que por el instrumento de carta

bioclimática de Givoni sea el presentado por el programa o por autoría propia, tenemos:
60
Método: Estrategias:
Diagrama de Givoni - anual  Calentamiento Solar Pasivo

 Masa Térmica
(Programa WeatherTool de Ecotect)
 Ventilación Natural
Diagrama de Givoni – promedio de 10  Calentamiento solar pasivo
anos  Calefacción por ganancias internas
 Protección Solar
(Elaboración Propia)
Diagrama de Givoni – día de verano  Aire condicionado
 Enfriamiento Evaporativo
Diagrama de Givoni – día de invierno  Calentamiento solar pasivo
Diagrama de Givoni – día de primavera  Calefacción por ganancias internas

 Calentamiento solar pasivo
Diagrama de Givoni – día de otoño  Ventilación Natural

 Calentamiento solar pasivo
Después de conocer las estrategias necesarias para la ciudad de Florianópolis, bien como
el sombreamiento necesario , se concluye algunas aplicaciones prácticas de forma conceptual
para las estrategias, pues la cuantificación de cada tema a ser tratado requeriría los estudios más
específicos.
ESTRATEGIAS DE CALEFACCIÓN:
 Calentamiento Solar Pasivo:
Esta estrategia se presenta en los meses de invierno, en días de primavera y otoño

llegar en las condiciones de confort en el interior de las edificaciones. Se puede aprovechar
directamente de la radiación que penetra a través de los huecos de la fachada y de la cubierta
Para eso, la mejor orientación en Florianópolis para la captación del calor solar es la que
se encuentra en la orientación Norte.
Las orientaciones Este reciben la radiación hasta las 12 h de la mañana, así que en esa
fachada se pueden captar la radiación, pero da misma forma que en la fachada Norte, deben se
proteger en verano.
Las orientaciones en Sureste y Oeste, según las cartas de sombreamiento de
insatisfechos, son las más contradictorias para aberturas de huecos, mismo en invierno.
61
Orientación Norte:
Sol en invierno (junio) a las 14 h Soll en verano( febrero) a las 14:00h
Fuente: propia
Pero es importante destacar que para que el edificio tenga un buen comportamiento solar
pasivo, el tiene que ser capaz ceder su calor al ambiente durante la noche, donde la inercia
térmica es importante y debería producir un deshace de la onda calorífica de unas 9 a 12 horas en
todos los meses de invierno. Ya en las estaciones intermediarias, solo en primavera se necesita
de la estrategia por toda mañana, ya en otoño en pocas horas del la mañana.
Entonces la incorporación de masa interna cuanto externa se hace necesaria , como forma
de almacenar el calor solar captado durante el día.
La forma y tamaño del hueco irán en función de la cantidad de calor necesario para el
recinto. Así que en las fachadas Norte es importante tener mayor tamaño ya que mayores serán
las ganancias solares, debiendo evitarse los riesgos de sobrecalentamiento, una vez que los
veranos son muy calorosos y donde se debe proteger los huecos de la radiación solar en
prácticamente todas las horas del día, según tabla de insatisfechos.
La capacidad acumuladora del material está relacionado a su inercia térmica, así que para
atender al clima de invierno, debe tener más inercia y que sean próximas a las superficies
vidriadas.
Una estrategia que tiene buen comportamiento para Florianópolis es la utilización de
terrazas con vidrio para invierno, con más masa en los muros interiores, desde que en verano,
estas están totalmente abiertas y para permitir el sombreamiento y la ventilación del interior.
62
Terraza con Vidrio en invierno: Terraza abierta en verano:
Fuente: Watson, Donald – Labs, Kenneth (1983).
 Calefacción por ganancias internas
Esa estrategia se presenta efectivamente en los meses de invierno, y en algunas horas

de los días de primavera.
Estas ganancias son las aportadas por los ocupantes, la disipación de calor de los equipos
eléctricos, la pérdida de calor en procesos domésticos relacionados con la combustión, etc.
La presencia de personas en el interior de un recinto modifica la temperatura ambiente
debido a dos efectos:
a)La irradiación producida por las propias personas a los cuerpos de su alrededor,
siempre y cuando la temperatura de éstos sea menor.
b) El calor metabólico disipado por la actividad corporal de las personas, siendo mayor
cuanto más activo sea el trabajo.
Los equipos eléctricos, durante su funcionamiento, disipan calor, lo que se debe tener en
cuenta a la hora de su distribución, ya que la concentración de estos equipos puede crear
ambientes recalentados.
Si se propone un uso continuado de la edificación y un buen aprovechamiento de estas
fuentes de calor, para lograr una mayor eficacia de estas medidas existen una serie de aspectos
que deben tenerse en cuenta:
o Este tipo de ganancias también se producen en las épocas de refrigeración, por lo que se
deberán situar los equipos eléctricos en posiciones de fácil ventilación, o bien facilitar la
extracción de aire a través de los mismos.
o Se deben evitar las pérdidas del calor obtenido, por ejemplo, mediante un correcto
aislamiento del interior .
Por eso, para Florianópolis lograr esa estrategia, es importante tener en cuenta la
orientación de los compartimientos de la edificación.
En las fachadas de orientación del eje Sureste y Nordeste, la ubicación de los
compartimentos de la vivienda como dormitorios, cocinas o comedores. Ya para la orientación
norte los espacios de convivo diario, como salón.
63
En la fachada de orientación del eje Sur y Oeste ubicación de espacios de uso limitado de
personas, como por ejemplo: escaleras, trasteros, zonas de servicios, garajes.
Esa orientación son sugerencias, una vez que la orientación también depende de otros
factores, como el sitio donde se construye o la paisaje. También hay que tener en cuenta que
dependiendo del uso de cada estancia, se puede producir diferentes niveles de ganancia en la
vivienda, que pueden cambiar la evaluación de ese ítem.
ESTRATEGIAS DE REFRIGERACIÓN:
 Ventilación Natural:
Es la estrategia fundamental en la ciudad de Florianópolis en gran parte del año, pues en
los ábacos anuales aparece en todos los meses calurosos de verano (diciembre hasta marzo )
parte del meses de primavera ( octubre y noviembre) y parte de los meses de otoño. ( abril y
mayo). Ya en las análisis por días, la presencia se confirma en verano y otoño.
Para utilizar la ventilación natural, el diseño de la vivienda puede ayudar a la creación de

las corrientes del aire que son necesarias por medio de la adopción de los siguientes criterios:
o Ventilación cruzada entre fachadas: Proponer aberturas se deben orientar en el sentido del
viento, de preferencia en Norte y Sur que son más fuertes , mismo que en ese caso viene de
todas las direcciones, aunque que es en verano donde la estrategia tiene que ser más
eficiente, debe proteger de los vientos en invierno, con una buena estanqueidad de la
carpintería.
Para facilitar este movimiento de aire también se pueden adoptar las siguientes medidas,
que aunque no son imprescindibles para su funcionamiento, aumentan la eficacia:
o Disposición diagonal, en planta, de puertas y ventanas, con lo que se facilita una
ventilación completa de la estancia.
o Uso de carpinterías practicables, en vez de correderas, buscando una
composición que permita la mayor apertura posible, no dejando cristales fijos en las partes
altas de los huecos, de tal modo que se facilite la salida del aire caliente acumulado en los
estratos superiores de la habitación.
o Ventilación cruzada entre fachadas y cubiertas : Proponer la ventilación vertical por extracción
del aire caliente acumulado en las partes superiores del edificio, permitiendo así la creación
de un flujo de aire hacia arriba. Esta característica puede ser explotado mediante diversos
elementos de diseño, como lucernarios, claraboyas, buhardillas, campanas de viento o
aberturas cenitales. La utilización de dichos elementos también puede promover la
64
iluminación natural, cumpliendo así dos funciones al mismo tiempo: la ventilación y la
iluminación.
o Enfriamiento Evaporativo:
Importante destacar que esa estrategia se presenta cuando se hace la análisis de un día
de verano, no período tarde/noche.
Para enfriamiento evaporativo, como el grado de humedad suele a aumentar por la noche,
no es recomendable la utilización de aparatos o artificios que aporten agua en lo interior del
edificio, pues luego sería necesario un tratamiento para des humificación del ambiente. La mejor
sería un funcionamiento que actué por el exterior del recinto, de modo que la reducción de
temperatura se realiza por ese elemento externo.
Un ejemplo seria de una cubierta inundadas sobre los forjados del edificio, o aspersión de
agua en las cubiertas o la utilización de una cubierta, con materiales externos mas celulares, una
vez por la noche el grado de humedad tiende a ser más fuertes y sien la intervención de la
radiación solar, y tengan mas resistencia para se calentar durante el día.
Aire Acondicionado:
Esa estrategia también aparece en la análisis del día de verano.
No caso de instalar equipos del aire acondicionado, es importante destacar que el uso es
puntual en algunas horas del día, donde no se puede obtener el confort por medio de ningún otro
sistema. Es decir, que haciendo un adecuado diseño del edificio con una buena elección de
materiales permite que el uso de este tipo de refrigeración no tenga carácter prioritario e si de
apoyo.
Así, importante es que a elegir los equipos se debe prever la minimización de las
instalaciones, con cálculos ajustados de la potencia necesaria en los aparatos, así como mediante
un correcto aprovechamiento de los rendimientos efectivos de la maquinaria.
 Protección Solar:
Esta estrategia , en régimen de análisis anual en el Diagrama de Givoni efectuado por el

autor, nos dice que en Florianópolis esa estrategia tiene que atender tanto los meses de verano,
65
primavera y otoño. Por eso, es imprescindible disponer su combinación con las estrategias de
Ventilación Natural.
En las mascaras de sombreamiento de personas insatisfechas, es posible concluir es que

se necesita más sombreamiento en cuasi todas las horas del día, en todas las estaciones del año,
pero más actuante en el periodo después de las 12 horas del día., según la figura 39 (mezcla de
todo año) del apartado 4.2.3.3. SOMBREAMENTO:
También se concluye que la fachada de orientación Suroeste e Oeste son las fachadas
que más necesitan de sombreamiento, pero de forma que permita el acceso del sol en invierno.
En verano es posible concluir que se necesita de sombreamiento a partir de las 8:30

horas de la mañana en verano hasta la noche y en invierno, a partir de las 12 h, según las
mascaras de sombreamiento
La protección puede darse en los huecos, con elementos que se puedan abrirse o
cerrarse conforme la estación del año.
o Ejemplos de protecciones de huecos: toldos, persianas, celosías o por umbráculos
Toldos - Celosías
66
Persianas Umbráculos
o "Brise-soleil" o parasoles:
También se pude proteger-se con elementos de brises o parasoles, según las mascaras
de sombreamiento. El tamaño exacto de las diferentes protecciones deberá determinarse por
medio de las cartas solares, y según las mascaras de sombreamiento, de modo que, se conozca
el ángulo de incidencia de los rayos del sol en cada época determinada para poder definir los
tiempos de funcionamiento del sistema y, sobre todo, para no sombrear los huecos captores en
períodos en los que se necesite radiación.
Pueden ser dispositivos arquitectónicos fijos o móviles, exteriores al plano de la fachada y

susceptibles de dar sombra a toda o parte de la misma.
Los materiales constitutivos pueden ser muy variados: hormigón, madera, aluminio, vidrios
de seguridad y, en general, cualquier materia rígida con un mínimo de estabilidad ante la variación
de temperaturas.
67
En las fachadas con orientación norte, estos medios podrán ser horizontales o verticales.
En las oeste, la disposición deberá ser en vertical, al ser el ángulo de incidencia casi
perpendicular al plano.
Los "brise-soleil" horizontales pueden ser fijos o móviles, pero los verticales serán
preferentemente móviles y orientables, a fin de no perder parte de su eficacia en ciertas horas del
día.
Las formas y combinaciones que pueden adoptar estos sistemas pueden llegar a ser
infinitas.
o Vegetación
Las recomendaciones para su utilización serían: árboles de hoja caduca para

orientaciones Este, Nordeste, Norte , Noroeste y Oeste; emparrados caducos horizontales a Norte,
y cortinas vegetales o trepadoras a Este, Oeste y Norte.
Obviamente este sistema puede intervenir tanto en la protección de huecos como en la de
los cerramientos creando espacios en sombra.
En Resumen, se describen las recomendaciones para el diseño de la vivienda:
Orientación: La mejor orientación se encuentra en la Orientación Norte.
Forma y Volumen Los Fuertes efectos de la radiación en la fachada este y Oeste

determinan la tendencia de la edificación hacia una forma ligeramente
alargada en el eje Este – Oeste.
El interior Siempre que posible, proponer compartimentar los ambientes amplios
en las estaciones más frías, proyectando de forma flexible para que se
pueda abrir en las estaciones calurosas, como por ejemplo paneles
móviles.
Compartimientos Preferencialmente al norte los compartimientos de más convivo diario,
como salón. En el eje este y nordeste aconsejable los dormitorios,
cocinas o comedores. En sur y Oeste aconsejable las zonas de
servicios, baños, trasteros , garajes, etc.
La Vegetación Aconsejable el empleo de arboles caducos y plantas trepadoras de
hojas caducas.
Muros Importante dotar los muros exteriores de de más masa para actuar
como barreras térmicas en las dos estaciones.
Aberturas y Grandes en la orientación en el eje Norte y Sur y con flexibilidad para
Ventanas estanqueidad para los períodos de invierno y protección solar en
verano.
Evitar o proteger aberturas en la orientación Oeste.
Proteger aberturas en la orientación Leste para verano.
68
Cubiertas Las pendientes Norte y Sur son mejores que la leste y oeste, pues
reciben menor radiación.
Dotar las Cubiertas de más masa, como por ejemplo techos de
hormigón y teja de arcilla para que no pierda calor en invierno y más
bien de color claro, que tiene menor porcentaje de absorción de la
radiación solar para verano.
4.2.2. BLUMENAU
Blumenau es una ciudad brasileña situada en el estado de Santa Catarina y distante 140
km de Florianópolis . Es una ciudad con una población de 309.011 habitantes, según el Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE, 2014).
FIGURA 40- LOCALIZACIÓN DE BLUMENAU
Así como Florianópolis, la ciudad de Blumenau también posee un clima subtropical

húmedo según la Clasificación Climática de Köppen-Geiger . Como se encuentra en la misma
región de , su clasificación según Nimer, es la región Sur, con clima meso térmico tipo templado
con veranos calurosos y inviernos fríos.
Posee una latitud de 26º 55' 10" Sur y una longitud de 49º 03' 58"Oeste y con altitud a
21m arriba del nivel del mar.
4.3.2.1.ANALISIS CLIMÁTICOS DE LA CIUDAD
Para el entendimiento del clima de Blumenau, en ese apartado, no se utiliza los dados del
programa WeatherTool, Ecotect , por no disponibilidad en la base del datos de energy plus para
simulaciones del programa. Por lo tanto, se produce una tabla con los datos fornecidos por
INMET - Instituto Nacional de Meteorología de Brasil, donde con las estimativas de temperaturas
mínimas y máximas por un período de 10 anos, y se compara con los datos obtenidos por el
Climate-data. Org, como sigue:
69
Informaciones sobre el clima - Blumenau - REGIÓN SUR DE BRASIL
velocidad
viento num. Precipitación Temp Humedad
máxima Dias con mensual Total TempMáximaMedia Mínima relativa del
meses media evapbh real lluvia (mm) (°C) Media (°C) aire (%)
ene 3,9 135,49 18,00 266,00 31,39 20,90 86,01
feb 4,4 123,20 15 174,00 31,90 20,91 87,14
mar 4,5 111,77 14 143,00 31,00 20,43 88,00
abr 5,1 81,29 12 111,00 27,90 18,25 89,01
may 6,2 61,13 10 107,00 24,41 14,26 90,00
jun 4,9 32,84 10 79,00 22,60 13,14 90,00
jul 5 41,24 12 119,00 21,91 12,51 87,54
ago 5,4 65,60 10 129,00 23,11 13,64 86,45
set 6,3 51,57 13 167,00 23,82 14,91 86,12
oct 4,4 71,18 16 174,00 26,00 17,20 85,43
nov 4,9 101,58 14 185,00 28,21 18,44 85,39
dic 4,5 131,33 15 158,00 29,60 19,61 84,54
media
total 4,96 84,02 13,25 151,00 26,82 17,02 87,14
Notas: Promedio de los últimos 10 años
Fuente: El autor.
El mes más caluroso del año es febrero .con un promedio de 31,90 °C de El mes más frío
del año es julio con un promedio de 12,51°C. La precipitación tiene una media de 151 mm en todo
el año. La humedad relativa tiene un promedio anual de 87 %
Los datos obtenidos por el Climate –data org se pode ver por las siguientes figuras:
FIGURA 41: TABLA CLIMÁTICA
Fuente: http://es.climate-data.org/location/4784/
70
FIGURA 42 : CLIMOGRAMA:
En ese grafico, nos presenta que la diferencia en la precipitación entre el mes más seco y
el mes más lluvioso es de 114 mm. Las temperaturas medias varían durante el año en un 8.6°C.
FIGURA 43 : DIAGRAMA DE TEMPERATURA
En esa figura, el mes más caluroso del año es enero con un promedio de 24.7 °C. El mes
más frío del año es julio con 16.1 °C.
Como los datos fornecidos por INMET - Instituto Nacional de Meteorología de Brasil tiene
valores superiores tanto en temperatura y datos pluviométricos comparados a los datos de Climate
–data org y este no presenta datos de humedad relativa, solo los datos de INMET que servirá de
base para las análisis de esta ciudad.
71
4.2.2.2.: INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS CLIMATICOS
4.2.2.2.1.: ÁBACO PSICROMÉTRICO PARA LA CIUDAD DE BLUMENAU:
Transportando los datos del datos fornecidos por INMET - Instituto Nacional de
Meteorología de Brasil para el ábaco psicométrico, y analizado el Diagrama de Giovani, tenemos
en esta ciudad, lo siguiente:
FIGURA 44: ABÁCO PSICROMÉTRICO CON PROMEDIO MENSUALES DE 10 ANOS -

BLUMENAU
Fuente: El autor.
Como se puede observar en la figura 03, en Blumenau también existe una humedad muy
alta durante todas las estaciones del año, que oscilan en su mayoría, entre los 80y 90%. Ese
hecho empeora aún más la sensación de calor en verano y de frío en invierno. La proximidad con
Florianópolis, las estrategias son muy parecidas con las estudiadas en Florianópolis, pero hay que
tener en cuenta que el grado de humedad es más intenso, y sobre todo en los meses más
calientes. Entonces, las estrategias que se durante todos los meses del año para lograr el confort
higrotérmico de las viviendas en ese tipo de clima:
3. Calefacción por ganancias internas (de mayo a septiembre)
72
4. Calentamiento solar pasivo (nos meses de julio)
8. Protección Solar (en todos los meses)
12. Ventilación Natural y mecánica (de enero a abril y octubre a diciembre)
14 . Des humificación convencional (de enero a marzo y diciembre)
Y se comparamos con la normativa brasileña de forma general, vimos que las estrategias también
están de acuerdo con la zona que esta especificado en las normativas, conforme se pode
comprobar en tabla abajo.
Fuente: NBR 15220,
4.2.2.2.2. ÁBACO PSICROMÉTRICO A LO LARGO DEL DIA
Siguiendo la misma metodología utilizada en Florianópolis, y con la idea de particularizar

un poco más las estrategias de Blumenau, pasamos a ver cómo se comporta el clima a longo de
un día de verano, de invierno, de primavera y de verano, como sigue:
En resumen, por horas, tenemos lo siguiente:
verano: Invierno
31/01/2009 25/06/2009
0 25 83 0 10 85
3 24 88 3 7 91
6 23 96 6 7 92
9 22 96 9 7 91
12 23 90 12 8 89
15 28 60 15 9 82
18 33 32 18 11 75
21 34 27 21 13 79
24 27 60 24 12 89
Fuente: El autor.
73
FIGURA 44: ÁBACO PSICROMÉTRICO DE 1 DÍA ( VERANO Y INVIERNO):
Fuente: El autor.
En el dia de verano (de color rojo), la temperatura y la humedad son excesivamente altas,
nos indicando que de las 0 horas hasta las 15 horas la estrategia de Ventilacion Natural es
fundamental. Pero, a partir de ese horario, se percibe que hay una queda considerable de la
humedad y un aumento considerable de la temperatura hasta las 21 horas, donde la estrategia de
enfriamiento evaporativo indirecto es indicado. A partir de eso punto, retorna la estrategia de
Ventilación Natural.
Es posible concluir entonces que en el día de verano, pelo período de Las 0 horas hasta
las 12h, y por la noche, con la abertura de las ventanas para una buena ventilación (con buena
protección solar), se puede llegar a lograr el confort de la vivienda, Luego existe una variación muy
grande de la temperatura y humedad que no permite que esa estrategia sea suficiente.
En el día de invierno (de color azul), el grado de humedad no tiene tanta variación como
en verano pero la temperatura esta abajo de los 10 grados hasta las 15h, solicitando
Calentamiento Solar pasivo en todas las horas del día. En la análisis del día de invierno se percibe
que la temperatura atinge hasta 7 grados, que son 5,5 grados menos que la temperatura minina
de promedio encontrada en los meses de invierno (12,51 grados en lo mes de julio, según datos
de INMET - Instituto Nacional de Metereologia do Brasil).
Es posible concluir que el edificio necesita de una buena inercia térmica para lograr el
calentamiento solar que necesita en todas las horas del día.
74
primavera: otoño:
10/10/2009 10/05/2009
0 16 88 0 19 94
3 16 94 3 19 95
6 16 94 6 19 96
9 15 96 9 18 96
12 19 68 12 19 92
15 21 68 15 25 61
18 22 67 18 27 57
21 20 73 21 20 89
24 18 81 24 18 96
Fuente: El autor.
FIGURA 45: ÁBACO PSICROMÉTRICO DE 1 DÍA ( PRIMAVERA Y OTOÑO)
Las estrategias en esas epocas del año nos dice que estan más cerca o dentro de la zona
de confort.
En primavera (de color naranja) el dia empieza con la estrategia de Calientamento Solar
hasta las 12 horas, donde la humedad relativa se encuentra mas baja y cambia la estratégia para
75
calefación por ganancias internas a las 15h, pero a las 18 horas hace con que el dia se encontra
en la zona de conforto y a partir de las 18horas hasta las 24 horas, con la disminuicion de la
temperatura y aumento de la humedad, retorna para la estrategia de calefación por ganancias
internas.
Es posible concluir entonces que en el día de primavera, pelo período de Las 0 horas
hasta las 12h y por la noche, al revés de verano, con el cerramiento de las ventanas para que no
tenga perdidas por las ganancias internas, se puede llegar a lograr el confort de la vivienda.
En otoño ( de color azul claro) se percibe que la humedad es mucho mas alta que
primavera, y necesita de Ventilación Natural en el período de las 12 hasta 20horas para llegar a la
zona de confort, mismo cuando la temperatura disminuyen.
Es decir, así como en el día de primavera, de las 0 horas hasta las 12h con el cerramiento
de las ventanas para que no tenga perdidas por las ganancias internas, se puede llegar a lograr el
confort de la vivienda. Pero por la tarde, para lograr el confort, ya necesita la abertura de las
mismas hasta las 20h.
Da misma manera como estudiado en la Ciudad de Florianópolis, transportamos los datos

del clima de Blumenau para el programa de bien estar Adaptado (CBA), representando los
condicionantes para las 3 épocas diferenciadas del año Y Repitiendo la acción ejecutada en
apartado de estudio de Florianópolis, partir del datos del Climograma de Bienestar Adaptado que
se obtiene el grafico de isopletas con temperatura, y las estrategias, como se ve:
En este gráfico tendremos el porcentaje de 10% y 20% de insatisfechos de acuerdo con los meses
y las horas del día.
76
Después de elaborar el gráfico de isopletas del Climograma de Bienestar Adaptado (CBA),
elaboramos una tabla con los horarios que nos indica el porcentaje de 10% e 20% de insatisfechos
a lo largo del día.
ENERO 10:00 - 13:00 y 16:00 - 23:00 9:00 - 10:00 y 13:00 - 18:00
FEBRERO 9:30 - 12:00 y 19:00 - 23:00 9:00 - 9:30 y 12:00 - 19:00
MARZO 9:10 - 12:00 y 20:00 - 23:00 8:20 - 9:10 y 12:00 - 20:00
ABRIL 10:30 - 22:30 10:00 - 10:30 y 22:30 - 23:00
MAYO 13:00 - 18:00 12:00 - 13:00 y 18:00 - 19:00
JUNIO 13:00 - 18:00 12:00 - 13:00 y 18:00 - 20:00
JULIO 13:00 - 18:00 12:00 - 13:00 y 18:00 - 20:00
AGOSTO 12:00 - 19:00 11:00 - 12:10 y 20:00 - 21:00
SEPTIEMBRE 13:00 - 18:00 12:00 - 13:00 y 18:00 - 20:00
OCTUBRE 11:30 - 21:00 11:00 - 11:30 y 22:30 - 23:00
NOVIEMBRE 10:30 - 22:30 10:00 - 10:30 y 22:30 - 23:00
DICIEMBRE 11:00 - 22:00 10:00 - 11:00 y 22:00 - 23:00
4.3.3.3. SOMBREAMENTO:
Con el mismo programa SOLAR-AR, fornecido por la Universidad Federal de

Florianópolis, Santa Catarina, Brasil y desenvuelto por El Laboratorio de Eficiencia Energética en
Edificaciones, se puede obtener la carta solar de la ciudad de Blumenau, insiriendo los datos de
latitud: donde se ve:
FIGURA 46 – CARTA SOLAR DE BLUMENAU
77
En siguiente, en la carta solar de Blumenau transportamos los datos de las Porcentaje
10 y 20% de insatisfechos, cuando este se presenta en:
FIGURA 47 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE JUNIO A DICIEMBRE:
FIGURA 48 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE JULIO A DICIEMBRE:
78
FIGURA 49 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE VERANO (DIC – MAR):
FIGURA 50 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE INVIERNO (JUL – SET): -
79
FIGURA 52 – PORCENTAJE INSATISFECHOS MEZCLA DE TODO EL AÑO :
Con esas cartas se sombreamiento es posible construir las mascaras de sombra para las
orientaciones de las fachadas del edificio. También se puede comparar con el estudio de
diagramas realizados a lo largo del año que nos presenta la necesidad de protección solar en
todos los meses y a lo largo de los días que la protección solar es más necesaria en los períodos
de la tarde.
4.2.2.3.: CONCLUSIONES:
Al final de ese estudio se concluye que a presencia de veranos calurosos y inviernos fríos
necesita muchísima flexibilidad cuanto a las estrategias utilizadas durante todo el año. Y que el
factor de la variación de la humedad a lo largo de las horas, cuando se particulariza el estudio de
clima de Blumenau, agrega otras estrategias que no están presentes en las análisis anuales
En términos generales, es posible comprobar que en el Clima de Blumenau necesita más

estrategias de REFRIGERACIÓN a lo largo de las estaciones de verano que las estrategias de
CALEFACIÓN en invierno.
También que en las estaciones de primavera y otoño las estrategias suelen ser muy
parecidas, aunque tienen temperaturas y humedades distintas.
Las estrategias son muy similares as encontradas en Florianópolis, pero Blumenau

necesita des humificación en verano en la análisis del año todo. .
80
bioclimática de Givoni sea el presentado por el programa o por autoría propia, tenemos:
Diagrama de Givoni – promedio de 10  Calentamiento solar pasivo

anos  Calefacción por ganancias internas
 Des humificación
Diagrama de Givoni – día de verano  Ventilación Natural
Diagrama de Givoni – día de invierno  Calentamiento solar pasivo
Diagrama de Givoni – día de otoño  Calefacción por ganancias internas

Después de conocer las estrategias necesarias para la ciudad de Blumenau, bien como el
sombreamiento necesario, se concluye que las recomendaciones aplicadas a la ciudad de
Florianópolis se pueden repetir en ese apartado, salvo el ítem de Des humificación, donde sigue:
 Deshumificación:
Ya que la temperatura y la humedad es muy alta en verano, las edificaciones poco

asentadas en el terreno favorecen la circulación el aire y en consecuencia, la disminución de la
humedad. Pero como los inviernos son fríos, hay que tener en cuenta un buen aislamiento para
esas épocas del año.
Existen algunos métodos que pueden auxiliar para des humificación de las instancias internas, y
su utilización se basan en sistemas de absorción del vapor de agua, que son:
- SALES DESECANTES
En su forma sólida absorben enormes cantidades de vapor de agua del aire, tornándose
lentamente en solución salina, a la vez que disminuyen los niveles de humedad.
Se presentan en forma de recipientes que deben situarse en el interior del recinto, debiendo tener
prevista la recogida de la solución salina obtenida.
El inconveniente del sistema es el reciclaje del producto líquido obtenido, debiéndose desecar, por
exposición a la radiación solar, o bien eliminar, con la necesaria reposición continua del material
desechado.
81
PLACAS SALINAS ABSORBENTES
Son dos placas que contienen sales absorbentes del vapor de agua. Su funcionamiento es
de modo alternativo en el recinto, de modo que mientras una placa permanece en el interior del
recinto absorbiendo el vapor de agua del aire, la otra se encuentra en zonas soleadas del exterior,
eliminando por evaporación el vapor de agua, devolviendo la operatividad a las placas salinas.
Se aumenta la eficacia del sistema utilizando un sistema mecánico de transporte de las placas a
las zonas de desecación.
Como en la zonas posee altas temperaturas es inevitable la combinación de este sistema con
equipos de acondicionamiento de aire.
Con la semejanza de los aspectos de Florianópolis, en las mascaras de sombreamiento de

personas insatisfechas, es posible concluir es que se necesita más sombreamiento en cuasi todas
las horas del día, en todas las estaciones del año, pero más actuante en el periodo después de las
12 horas del día., según la figura 52) (mezcla de todo año) del apartado 4.2.3.3.
SOMBREAMENTO:
También se concluye que la fachada de orientación Suroeste e Oeste son las fachadas
que más necesitan de sombreamiento, pero de forma que permita el acceso del sol en invierno.

horas de la mañana en verano hasta la noche y en invierno, a partir de las 12 h, según las
mascaras de sombreamiento.
82
Orientación: La mejor orientación se encuentra en la Orientación Norte.
Las orientaciones que se debe evitar: Sureste y Oeste

El interior Siempre que posible, proponer compartimentar los ambientes amplios
en las estaciones más frías, proyectando de forma flexible para que se
pueda abrir en las estaciones calurosas, como por ejemplo paneles
móviles.
Compartimientos Preferencialmente al norte los compartimientos de más convivo diario,
como salón. En el eje este y nordeste aconsejable los dormitorios,
cocinas o comedores. En sur y Oeste aconsejable las zonas de
servicios, baños, trasteros , garajes, etc.
La Vegetación Aconsejable el empleo de arboles caducos y plantas trepadoras de
hojas caducas.
Muros Importante dotar los muros exteriores de de más masa para actuar
como barreras térmicas en las dos estaciones.
Aberturas y Grandes en la orientación en el eje Norte y Sur y con flexibilidad para
Ventanas estanqueidad para los períodos de invierno y protección solar en
verano.
Evitar o proteger aberturas en la orientación Oeste.
Proteger aberturas en la orientación Leste para verano.
Dotar las Cubiertas de más masa, como por ejemplo techos de
hormigón y teja de arcilla para que no pierda calor en invierno y más
bien de color claro, que tiene menor porcentaje de absorción de la
radiación solar para verano.
83
4.2.3.:MANAUS
Manaus es una ciudad brasileña situada en el estado de Amazonas, región Norte de

Brasil, localizada en el centro de la selva tropical más grande del mundo. y distante 2.987 km en
línea recta de Florianópolis. Es una ciudad con una población de 1.982.179 habitantes y
aproximadamente 2,3 millones de habitantes para su área metropolitana, de acuerdo con
estimaciones del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE, 2014).
FIGURA 53- LOCALIZACIÓN DE MANAUS
La ciudad posee un clima tropical monzónico (Am) según la Clasificación Climática de

Köppen-Geiger (ver apartado 4.1). El clima tropical es un clima habitual de la zona entre trópico de
Cáncer y Capricornio en una banda que rodea al Ecuador desde los 23 º de latitud norte hasta los
23º latitud sur, con temperaturas medias anuales superiores a 18ºC en todos los meses del año.
Nimer (1979) define el clima como cálido húmedo, donde la la oscilación térmica
estacional es la menor en comparación la oscilación entre el día y la noche.
Posee una latitud de 03º 06' 00" Sur y una longitud de 60º 01' 00 "Oeste y con altitud a
21m arriba del nivel del mar.
En Manaus el programa Ecotec también posee los datos para el entendimiento del clima,
donde los datos presentados son los siguientes:
84
 Temperatura:
FIGURA 54 - MALLA CON LAS TEMPERATURAS MÁXIMAS DEL AÑO

Weekly Summary °C
Ma ximum T e mpe ra ture (°C) 45+

Location: MANAUS, BRA (-3.1°, -60.0°) 40
35
30
25
20
°C
15
10
50 5
<0
40
30
20
10 Hr
24
20
16
12
8
4
0
4 8 12 16 20 24 28
32 36 40
44 48
52 Wk
Fuente: WeatherTool, Ecotect
Las temperaturas se encuentran elevadas en los todos los meses del año, donde están
siempre mas de 30 grados pero se percibe que a partir de principios de agosto hasta noviembre
( según figura, las semanas 32 a 48 ), que pueden llegar cerca de 35 grados.

Weekly Summary °C
Minimum T e mpe ra ture (°C) 45+

35
30
25
20
°C
15
10
50 5
<0
40
30
20
10 Hr
24
20
16
12
8
4
0
4 8 12 16 20 24 28
32 36 40
44 48
52 Wk
Las temperaturas también tienen una regularidad de unos 20 a 22 grados en todos los
meses del año.
85
Weekly Summary %
R e la tive H umidity (% ) 90+

70
60
50
40
%
30
20
100 10
<0
80
60
40
20 Hr
24
20
16
12
8
4
0
4 8 12 16 20 24 28
32 36 40
44 48
52 Wk
En ese grafico se puede comprobar que la humedad relativa es muy alta, por grados de
78 hasta 88%
Insolación:
 Radiación Directa:

D ire ct S ola r R a dia tion (W / m²) 900+

700
600
500
400
W/ m² 300
200
100
1000
<0
800
600
400
Hr
24
200 20
16
12
8
4
0
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Wk
Los meses donde se presenta mayor incidencia de la radiación directa es de julio hasta
septiembre ( según figura, las semanas 28 a 40 del año)., con picos hasta 500 W/m2.
FIGURA 58: MALLA ENSEÑANDO LA CANTIDAD DE RADIACIÓN SOLAR DIFUSA
86
D iffuse S ola r R a dia tion (W / m²) 900+

700
600
500
400
W/ m² 300
200
100
1000
<0
800
600
400
Hr
24
200 20
16
12
8
4
0
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Wk
Aquí se percibe que la radiación difusa es más intensa en los meses de enero hasta abril
(semanas 4 a 16) , y diciembre (semana 52), con picos hasta 400 W/m2.
 Nubosidad:
FIGURA 59: MALLA CON PROMEDIO DE NUBOSIDAD
Weekly Summary %
Ave ra ge Cloud Cove r (% ) 90+

70
60
50
% 40
30
20
100
10
<0
80
60
40
20
Hr
24
20
16
12
8
4
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Wk
Este grafico nos presenta que el perceptual de nebulosidad es más alto en verano que
invierno, alcanzando hasta 90% en diciembre (semana 52 del grafico).
 Ventos Predominantes:
87
FIGURA 60: VIENTOS PREDOMINANTES
VIENTOS PREDOMINANTES EN VERANO VIENTOS PREDOMINANTES EN PRIMAVERA
50 km/ h hrs 50 km/ h hrs
W ind Fre que ncy (H rs) W ind Fre que ncy (H rs)
Location: MANAUS, BRA (-3.1°, -60.0°) 155+ Location: MANAUS, BRA (-3.1°, -60.0°) 210+
Date: 1st December - 28th February Date: 1st September - 30th November
Time: 00:00 - 24:00 139 Time: 00:00 - 24:00 188
40 km/ h 124 40 km/ h 168

108 146
93 126
30 km/ h 77 30 km/ h 105

62 84
46 63
20 km/ h 31 20 km/ h 42
<15 <21
10 km/ h 10 km/ h
VIENTOS PREDOMINANTES EN INVIERNO: VIENTOS PREDOMINANTES EN OTOÑO:

50 km/ h hrs 50 km/ h hrs
W ind Fre que ncy (H rs) W ind Fre que ncy (H rs)
Location: MANAUS, BRA (-3.1°, -60.0°) 133+ Location: MANAUS, BRA (-3.1°, -60.0°) 138+
Date: 1st June - 31st August Date: 1st March - 31st May
Time: 00:00 - 24:00 119 124
Time: 00:00 - 24:00
40 km/ h 106 110
40 km/ h
93 96
79 82
30 km/ h 66 30 km/ h 69
53 55
39 41
20 km/ h 26 27
20 km/ h
<13 <13
10 km/ h 10 km/ h
En las figuras anteriores en las que se ven los vientos predominantes en verano,
primavera, otoño e invierno, se percibe que los vientos son predominantes en todas las
direcciones, aunque en Este y en Noreste , bien como en suroeste son más fuerte en verano.
Ahora, con los datos fornecidos por INMET - Instituto Nacional de Meteorología de Brasil,
con las estación A101 - Estación Meteorológica de Manaus, sé produce una tabla con los datos en
un promedio de 10 años, a seguir:
88
Informaciones sobre el clima - Manaus - REGIÓN NORTE DE BRASIL
velocidad num. Precipitación Temp Humedad
mese viento máxima Dias con mensual Total TempMáximaMedi Mínima relativa del
s media evapbh real lluvia (mm) a (°C) Media (°C) aire (%)
ene 3,10 139,99 21,50 307,92 31,39 23,68 87,01
feb 3,8 128,49 20,2 314,95 31,40 23,76 86,40
mar 3,1 139,99 21,5 307,92 31,39 23,68 87,01
abr 4,6 132,68 20,4 338,08 31,42 23,72 87,07
may 3,4 142,03 19 244,39 31,38 23,94 86,41
jun 3,4 164,60 12 123,96 32,17 23,69 83,44
jul 3,3 141,20 7,5 62,80 32,95 23,77 72,92
ago 3,5 120,28 6,5 64,41 30,96 24,07 77,66
set 4,4 58,49 6,8 51,17 34,45 24,28 77,54
oct 4,6 96,57 10,6 113,75 34,28 22,39 79,53
nov 3,3 150,19 11,2 177,24 33,54 24,34 80,51
dic 3,5 152,63 17,8 268,33 32,24 23,88 84,54
media
total 3,67 130,59 14,58 197,91 32,30 23,77 82,50
Notas: Promedio de los últimos 10 años
Fuente: El Autor
Con estos datos, se percibe que el mes más caliente es septiembre, con 34,45 grados, y
el mes más frio es Octubre, con 22,39 grados. Pero la temperatura máxima de promedio es de 32
grados y mínima de 23,77 grados, donde se percibe la regularidad de las temperaturas. Y se
comprobar que en verano y otoño son los días con mayor precipitación de lluvia, donde en abil
llega a 338.08 mm mensuales, y en promedio del año llega a 197 mm mensuales.
Otro dato importante es la alta humedad relativa, que sigue una regularidad todo el año,
que en promedio esta a 82 %
4.2.3.2.1.: ÁBACO PSICROMÉTRICO PARA LA CIUDAD DE MANAUS
Cruzando los datos, el programa nos presente el siguiente ábaco para la ciudad de
Manaus:
89
ECOTECT
Psychrometric Chart
Al llevar las características climáticas de Manaus al ábaco psicométrico, percibimos que

en prácticamente ninguna época del año está en la zona de confort establecida (Línea amarilla,
Fig. 61), lo que requiere el uso de estrategias bioclimáticas para una vivienda en esa ciudad (ver
figura 02)

ACONDICIONAR UNA VIVIENDA EN EL CLIMA.
Psychrometric Chart AH
Location: MANAUS, BRA
SELECT ED DESIGN T ECHNIQUES:

1. passive solar heating
2. thermal mass effects 30
3. exposed mass + night-purge ventilation
4. natural ventilation
5. direct evaporative cooling
6. indirect evaporative cooling
25
N
O
DJ
SA
J MMA
J 20
F
M
JMA
F
DJN
S
A
JO 15
10
5
Comfort
DBT(°C) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
90
Como se puede observar en la figura 62, existe una temperatura y una humedad muy alta
durante todas las estaciones del año, que oscilan en su mayoría, entre los 80 y 90%. De esa
manera, existen dos estrategias fundamentales a tener en cuenta durante todos los meses del año
para lograr el confort higrotérmico de las viviendas en ese tipo de clima:
1. Ventilación Natural (en color rosa)

2. Ventilación Mecánica, (ya que ultrapasa los límites del ventilación Natural;)
Ahora, se produce otro ábaco con la media das temperaturas mínimas y máximas por un período
de 10 anos con los datos fornecidos por INMET - Instituto Nacional de Meteorología de Brasil,
para comparar con los datos del programa WeatherTool de Ecotec, como sigue:
FIGURA 62: ABÁCO PSICROMÉTRICO CON PROMEDIO MENSUALES DE 10 ANOS
Fuente: El autor.
Las estrategias encontradas para todo el año son :
91
8. Protección Solar
12. Ventilación Natural y mecánica (en todos los meses del año)
13. Aire Condicionado (parte dos meses de julio hasta noviembre)
14. Des humificación (de diciembre y enero hasta junio)
Si comparamos el ábaco psicrométrico realizado en el programa WeatherTool de Ecotect,

con los ábacos del autor, percibimos que las estrategias son muy parecidas, aunque vemos que la
necesidad de des humificación es necesaria en algunos meses del año. Y comparando con la
normativa brasileña, vimos que las estrategias están de acuerdo con la zona que esta especificado
en las normativas, conforme se pode comprobar en tabla abajo:
Tabla con las Estrategias pasivas de acondicionamiento térmico para la Zona Bioclimática 8
Verano J) La ventilación cruzada permanente
Nota: Nota: el Acondicionado Pasivo será insuficiente durante las horas más
calurosas
Fuente: NBR 15220
Y el comportamiento del clima a longo de un día de verano, de invierno, de primavera y

de verano, en resumen, por horas, tenemos lo siguiente:
4.2.3.2.2.. ÁBACO PSICROMÉTRICO A LO LARGO DEL DIA
Con la idea de particularizar un poco más las estrategias de Manaus, pasamos a ver cómo
se comporta el clima a longo de un día de verano, de invierno, de primavera y de verano
Los datos utilizados son del Instituto de Meteorología del Brasil, donde en resumen, por
horas, tenemos lo siguiente:
verano: Invierno:
31/01/2010 25/06/2009
0 25 92 0 32 60
3 24,5 90 3 26 92
6 24 94 6 26 89
9 24 94 9 25 94
12 24 93 12 24 92
15 26 85 15 26 70
18 28 72 18 31 63
21 28 73 21 32 60
24 27 80 24 30 63
Fuente: El autor.
92
FIGURA 63: ÁBACO PSICOMÉTRICO DE 1 DÍA ( VERANO Y INVIERNO):
Fuente: El autor
La estrategias son parecidas que las analizadas en un contexto general, donde se

necesita la Ventilación Natural en todas las horas del día de verano y invierno.
En el día de verano (de color rojo), la temperatura y la humedad son bastantes altas, que
nos indica la necesidad de uso de estrategias de Ventilación Natural en todas las horas del día,
incluso cuando la humedad relativa baja a partir de las 15 horas hasta las 24 horas.
En el día de invierno ( de color azul) se percibe no hay mucha variación del verano, donde
las temperaturas y el grado de humedad son bastante altas, como en verano, así que la necesidad
de Ventilar en esa estación es la estrategia fundamental en todas las horas del día.
Es posible concluir que las ventanas y las aberturas deben estar abiertos en todas las
horas del día en las dos estaciones.
93
primavera: outono:
10/10/2010 10/05/2010
0 16 88 0 19 94
3 16 94 3 19 95
6 16 94 6 19 96
9 15 96 9 18 96
12 19 68 12 19 92
15 21 68 15 25 61
18 22 67 18 27 57
21 20 73 21 20 89
24 18 81 24 18 96
Fuente: El autor
FIGURA 64: ÁBACO PSICOMÉTRICO DE 1 DÍA ( PRIMAVERA Y OTOÑO):
Fuente: El autor.
94
En esas épocas las estrategias cambian, siendo que los datos nos dicen que tanto en
primavera (de color naranja) como en otoño( de color azul) la estrategia es Calentamiento solar
pasivo , aunque en otoño se necesita Ventilación Natural después de las 14h hasta las 20h.
En primavera (de color naranja) se percibe que la temperatura es muy baja con
relacionada en la clasificacion anual, donde necesita de la estrategia de calefación por ganancias
internas en todas las horas del dia, incluso por lo período de 15 a 18 horas, donde se baja la
humedad y se aproxima de la zona de confort
En otoño ( de color azul claro) la temperatura es un poco mas alta que en primavera, pero
aún se necesita de la estrategia de calefación por ganancias internas hasta las 14h, donde baja la
humedad y a partir de este horario necesita de Ventilación Natural hasta las 19:30 h. Este período
del día és o que mas se aproxima de zona de confort. A partir de aí es cuando vuelve a necesitar
de calefación por ganancias internas .
Transportando los datos del clima, humedad y los diferentes niveles de arropamiento,
actividad metabólica , representamos entonces los condicionantes para las tres épocas
diferenciadas del año para la ciudad de Manaus.
Es a partir del datos del Climograma de Bienestar Adaptado que se obtiene el grafico de
isopletas con temperatura de Manaus.
GRÁFICO DE ISOPLETAS CON TEMPERATURAS
PORCENTAJE DE PERSONAS INSATISFECHAS (PPI)
A través del grafico, elaboramos la tabla con los horarios que nos indica el porcentaje de 10% e
20% de insatisfechos a lo largo del día.
95
ENERO 10:00 - 23:00 9:00 - 10:00
FEBRERO 10:00 - 23:00 9:00 - 10:00
MARZO 9:00 - 23:00 8:00 - 9:00
ABRIL 9:00 - 23:00 8:00 - 9:00
MAYO 9:00 - 23:00 8:00 - 9:00
JUNIO 8:00 - 12:00 y 20:00 - 23:00 7:00 - 8:00 y 12:00 - 20:00
JULIO 8:00 - 11:10 y 20:50 - 23:00 7:00 - 8:00 y 11:10 - 20:50
AGOSTO 8:00 - 13:00 y 18:00 - 23:00 7:00 - 8:00 y 13:00 - 18:00
SEPTIEMBRE 8:30 - 12:00 y 20:00 - 23:00 8:00 - 8:30 y 12:00 - 20:00
OCTUBRE 9:00 - 12:00 y 20:00 - 23:00 8:00 - 9:00 y 12:00 - 20:00
NOVIEMBRE 9:00 - 12:00 y 20:00 - 23:00 8:00 - 9:00 y 12:00 - 20:00
DICIEMBRE 10:00 - 23:00 9:00 - 10:00
4.2.3.2.3.: SOMBREAMENTO:
Da misma forma, la carta solar de Manaus se utilizo el programa SOLAR-AR, fornecido

por la Universidad Federal de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.
FIGURA 65 – CARTA SOLAR DE MANAUS:
En siguiente, en la carta solar de Manaus, transportamos los datos de las Porcentaje 10

y 20% de insatisfechos, cuando este se presenta en:
96
FIGURA 66 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE JUNIO A DICIEMBRE: –:
FIGURA 67– PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE JULIO A DICIEMBRE: –:
97
FIGURA 68 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE VERANO (DIC – MAR): –
FIGURA 69 – PORCENTAJE INSATISFECHOS PERÍODO DE INVIERNO (JUL – SET)
98
FIGURA 70 – PORCENTAJE INSATISFECHOS MEZCLA DE TODO EL AÑO
Con esas cartas de sombreamiento es posible construir las mascaras de sombra s para
las orientaciones de las fachadas del edificio
4.2.3.3.: CONCLUSIONES:
Al final de ese estudio se concluye que Manaus no presenta diferencia de temperatura

entre las estaciones. Y al particularizar el estudio por horas a lo largo de las horas por un día en
cada estación se observa que se el factor de humedad agrega otras estrategias que no se
presentan en las análisis anuales.
En términos generales, es posible comprobar que en el Clima de Manaus necesita de

estrategias de REFRIGERACIÓN a lo largo del todo el año ,incluso en invierno. Ya en las
estaciones intermediarias, necesita de CALEFACIÓN por ganancias internas.

bioclimática de Givoni sea el presentado por el programa o por autoría propia, donde tenemos:
Diagrama de Givoni - anual  Ventilación Natural

 Ventilación Mecánica
Diagrama de Givoni – promedio de 10  Protección Solar

anos  Ventilación Natural y mecánica
 Aire Condicionado
Diagrama de Givoni – día de verano  Ventilación Natural
99
Diagrama de Givoni – día de invierno  Ventilación Natural
Diagrama de Givoni – día de otoño  Calefacción por ganancias internas

Después de conocer las estrategias necesarias para la ciudad de Florianópolis, bien como
el sombreamiento necesario , se concluye algunas aplicaciones prácticas de forma conceptual
para las estrategias, pues la cuantificación de cada tema a ser tratado requeriría los estudios más
específicos.
ESTRATEGIAS DE CALEFACCIÓN:
 Calefacción por ganancias internas
Esa estrategia se presenta efectivamente en todas las horas de primavera e

prácticamente todo período de la mañana de otoño.
Estas ganancias son las aportadas por los ocupantes, la disipación de calor de los
equipos eléctricos, la pérdida de calor en procesos domésticos relacionados con la combustión,
etc. Así que en Manaus solo la estrategia de no permitir la ventilación en lo interior del ambiente y
con la actividad de las personas ya son suficientes para alcanzar la zona de confort.
ESTRATEGIAS DE REFRIGERACIÓN:
 Ventilación Natural:
Es fundamental en la ciudad de Manaus en todos los meses del año, pues mismo en las
temperaturas mínimas de cada mes esa estrategia es necesaria. Solo que en Manaus son
necesarias la combinación de esa estrategia con de des humificación y aire acondicionado en
todas las estaciones, así que la combinación de las tres estrategias es que se puede alcanzar la
zona de confort para todo el año
Como la zona posee niveles de humedad muy altos y una temperatura diurnas y nocturnas
altas en verano, se ha de aumentar la velocidad del aire que incide sobre los ocupantes, por su
efecto refrigerante directo y por el enfriamiento derivado del evaporación de sudor. Para eso es
aconsejable que la edificación sea poco asentadas en el terreno, una vez que favorece la
circulación del aire.
100
Otro factor importante es con relación a los huecos, que sean de gran dimensiones y ,
siempre que posible poner en la fachada de orientación Nordeste y Sureste, que son los vientos
mas representativos en verano. Combinado con eso, las grandes alturas interiores de las
instancias también permitirán la estratificación del aire, situando las salidas en posición más alta
que las entradas, con una ventilación cruzada.
La disposición del edificio es recomendable que tenga la forma alargada y estrecha, de
preferencia en el eje de las orientaciones Este – Oeste, con un factor de forma elevado, para
mejor captación de la ventilación Natural.
Las viviendas ubicadas de forma individual y aisladas es otro factor que facilitan las
posibilidades de ventilación.
La elección de los materiales de cerramiento exterior pueden influenciar en la calidad de
la ventilación, donde la inercia térmica no supone una ventaja, una vez que las temperaturas del
día y de noche son muy parecidas en todas las estaciones del año. Por eso, los materiales de baja
capacidad térmica son preferibles. También se puede utilizar en los muros de cerramiento como
paneles móviles o con elementos perforados, celosías, venecianas y otros dispositivos que
permitan la libre circulación entre interior y exterior y proporcionan la protección cuanto la
radiación. Pero lo más importante son los techados, una vez que tiene que proteger de las
intensas precipitaciones de verano y permitir la ventilación. A utilización de cubiertas sobrepuestas
y ventiladas serian una buena estrategia para ese clima.
Esta estrategia , en régimen de análisis anual en el Diagrama de Givoni efectuado por el

autor, nos dice que en Manaus esa estrategia tiene que atender todas las estaciones del año, y se
hace esencial para no transmitir más calor hacia el interior del edificio.
En las mascaras de sombreamiento de personas insatisfechas, es posible concluir es que

se necesita más sombreamiento en prácticamente todas las horas del día, en todas las
estaciones del año, según la figura e) (mezcla de todo año) del apartado 4.2.3.3.
SOMBREAMENTO:
Así que los elementos de protección solar son fundamentales en todas las superficies
expuestas al asoleo, preferencialmente en las fachadas de orientación Este y Oeste que tiene la
mayor porcentaje de la radiación solar . Pero las protecciones solares deben permitir el flujo de
aire en la edificación.
101
horas de la mañana hasta la noche y en invierno, a partir de las 7 h, según las mascaras de
sombreamiento, que nos comprueba la gran necesidad de sombreamiento en todo el año.
Las protecciones solares en las fachadas Norte y Sur por medio de voladizos o aleros
presentan tener mas resultados , una vez que el recorrido del sol presentase mas vertical y
paralelo.
En las fachadas Leste y Oeste, la utilización de porches o galerías abiertas pueden contribuir
para sombreamiento de la edificación y favoreciendo como creación de espacio ventilado.
o "Brise-soleil" o parasoles:
También se pude proteger-se con elementos de brises o parasoles, según las mascaras
de sombreamiento. El tamaño exacto de las diferentes protecciones deberá determinarse por
medio de las cartas solares, y según las mascaras de sombreamiento, de modo que, se conozca
el ángulo de incidencia de los rayos del sol en cada época determinada para poder definir los
tiempos de funcionamiento del sistema y, sobre todo, para no sombrear los huecos captores en
períodos en los que se necesite radiación.
Pueden ser dispositivos arquitectónicos fijos o móviles, exteriores al plano de la fachada y
susceptibles de dar sombra a toda o parte de la misma.
Los materiales constitutivos pueden ser muy variados: hormigón, madera, aluminio, vidrios
de seguridad y, en general, cualquier materia rígida con un mínimo de estabilidad ante la variación
de temperaturas.
En las fachadas con orientación norte y sur , los medios horizontales son más efectivas.
En las leste y oeste, la disposición deberá ser en vertical, al ser el ángulo de incidencia
casi perpendicular al plano.
Los "brise-soleil" horizontales pueden ser fijos o móviles, pero los verticales serán
preferentemente móviles y orientables, a fin de no perder parte de su eficacia en ciertas horas del
día.
102
Las formas y combinaciones que pueden adoptar estos sistemas pueden llegar a ser
infinitas.
o Vegetación
Para utilizar este artificio de protección solar depende tanto del tipo de árbol, como de su
desarrollo biológico particular.
Las recomendaciones para su utilización serían: árboles altos con hojas permanentes para
promover más protección solar y para no interferir con la ventilación de las brisas. Su
recomendación es la utilización en las fachadas Este y Oeste de la edificación. La vegetación baja
preferencialmente estar lejos de la casa para no interrumpir el movimiento del aire.
o Protección de los cerramientos.
La opción de colores claros en las fachadas proponen reflejar la radiación solar . .
 Aire Acondicionado:
Esa estrategia también aparece en los días más calurosos dos meses de julio hasta noviembre.
No caso de instalar equipos del aire acondicionado, es importante destacar que el haciendo un
adecuado diseño del edificio con una buena elección de materiales permite que el uso de este
tipo de refrigeración no tenga carácter prioritario e si de apoyo. Pero en ese caso, la utilización de
paneles perforados en los cerramientos exteriores no es permitido.
Así, importante es que a elegir los equipos se debe prever la minimización de las
instalaciones, con cálculos ajustados de la potencia necesaria en los aparatos, así como mediante
un correcto aprovechamiento de los rendimientos efectivos de la maquinaria.
La orientación de instalación de los equipos también pueden influenciar en el rendimiento
de los equipos, siendo que preferencialmente estén en las fachadas con menos influencia de la
radiación solar.
Orientación: La mejor orientación se encuentra en la Orientación Norte .

Tipologia La tipología individual y aislada es mas apropiado. También que sea
situada preferencialmente poco asentadas en el terreno (tipo palafitos),
una vez que favorece la circulación del aire.
El interior Los espacios interiores deberán estar sombreados y bien ventilados.
103
Compartimientos Preferencialmente al norte y sur los compartimientos de más convivo
diario, como salón, dormitorios, cocinas o comedores. En este y Oeste
aconsejable las zonas de servicios, baños, trasteros , garajes, etc.
La Vegetación Aconsejable el empleo de arboles altos y de hojas permanentes.
Muros Importante dotar los muros de materiales ligeros o con paneles móviles
o perforados que permitan la ventilación del exterior y interior.
Aberturas y Grandes y protegidas de la radiación en la orientación en el eje Norte y
Ventanas Sur.
Evitar o proteger aberturas en la orientación Leste y Oeste.
Dotar de Cubiertas sobrepuestas y ventiladas de material ligero para
facilitar ventilación.
4.2.4. SANTA CRUZ DE TENERIFE:
Tenerife es una isla del océano Atlántico, perteneciente a la Comunidad Autónoma de

Canarias. Junto a La Palma, La Gomera y El Hierro conforma la provincia de Santa Cruz de
Tenerife.
Con una superficie de 2.034,38 km² y una población de 898.680 habitantes (2012),es la
isla más extensa del Archipiélago Canario y la más poblada de España.
La ciudad posee un clima de Estepa local . Según la Clasificación Climática de Köppen-
Geiger es BSh (ver apartado 4.1), que é un Clima semiárido (Caluroso y seco). La temperatura
media anual en Santa Cruz de Tenerife se encuentra a 20.9 °C. Hay alrededor de precipitaciones
de 266 mm.
Posee una latitud de 28º 16' 07" Norte y una longitud de 16º 36' 20"Oeste y con altitud a
0m arriba del nivel del mar, pero posee puntos con hasta 3.718 m ( Pico del Teide).
Como la análisis de la ciudad de Tenerife servirá como comparativa para las ciudades de
la zona de estudio de Brasil, nos restringimos a estudiar los datos más relevantes para nuestra
evaluación, donde tenemos:
 Temperatura:
Con la obtención de los datos disponibles del programa WeatherTool de Ecotec para
Tenerife, tenemos lo siguiente :
Figura 01: Malla con las Temperaturas Máximas Del Año
104
Weekly Summary
La temperatura máxima se encuentra en lo mes de agosto, donde llega a una temperatura

de 32,5 grados.
Weekly Summary
La temperatura mínima se encuentra en lo mes de enero, donde se encuentra con 12,6

grados.
105
Weekly Summary
La humedad llega a 72 % en febrero. Se percibe que en las horas de la mañana el grado

de humedad es mas intenso que por la tarde/noche.
 Radiación Solar:

Weekly Summary
Ahora, con los datos fornecidos por del Código Técnico de la Edificación de España (tabla
G.2. del apéndice G , documento HE1- AHORRO DE ENERGIA), podemos ver que en Tenerife,
se
106
El Código nos presenta la temperatura y humedad media de la ciudad, con cual serán
producidos los ábacos anuales.
4.2.4.2.1. ÁBACO PSICROMÉTRICO PARA LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE
Los datos para comparar las estrategias bioclimáticas entre las ciudades fueran el
programa Ecotec, bien como del Código Técnico de la Edificación de España (tabla G.2. del
apéndice G , documento HE1- AHORRO DE ENERGIA)
En Tenerife con el programa Ecotec, el ábaco psicométrico nos presenta la siguiente

situación:
ECOTECT - TENERIFE
Psychrometric Chart
107
Se percibe que prácticamente todos los meses presentan un período en zona de confort.
Se añadimos las estrategias bioclimáticas, el programa nos presenta la siguiente figura:

ACONDICIONAR UNA VIVIENDA EN EL CLIMA- TENERIFE.
Psychrometric Chart
Se percibe que todos los meses se encuentran en la zona de conforto, salvo que son necesarias 3
estrategias para alcanzar el confort térmico en todos los días, donde
1. Calentamiento solar pasivo (en color rojo) – en los meses de enero hasta mayo y
noviembre a diciembre.
2. Ventilación Natural (en color rosa) – en los meses de enero hasta octubre.
3. Enfriamiento evaporativo indirecto (en color verde) - esa estrategia solo en algunos días
de julio y agosto, que es la estación de verano en España.
Ahora, con los datos fornecidos del Código Técnico de la Edificación de España (tabla
G.2. del apéndice G , documento HE1- AHORRO DE ENERGIA), se produce otro ábaco con la
media das temperaturas mínimas y, para comparar con los datos del programa WeatherTool de
Ecotec, como sigue:
108
FIGURA 76: ABÁCO PSICROMÉTRICO CON DATOS DEL CODIGO TÉCNICO DE ESPAÑA
Fuente: El autor.
Si comparamos el ábaco psicométrico realizado en el programa WeatherTool de Ecotect,

con los ábacos del autor, percibimos hay variación en las estrategias, donde nos muestra que en
verano este se encuentra en la zona de confort, pero igualmente necesita de calefacción por
ganancias internas en los meses de invierno hasta abril. Es importante recordar que para
confección de este ábaco estamos con datos de la temperatura media de los meses.
4.2.4.3. CONCLUSIONES:
Al adoptar las estrategias bioclimáticas para la ciudad de Tenerife, se percibe que necesita
solamente de las estrategias de Ventilación y Calentamiento Solar, mismo que gran parte se
encuentra en la zona de confort . En resumen, podemos comprobar en la tabla, vimos que por el
instrumento de carta bioclimática de Givoni, sea el presentado por el programa o por autoría
propia, tenemos:
109
Diagrama de Givoni - anual  Calentamiento Solar Pasivo

Diagrama de Givoni – datos Codigo  Calefacción por ganancias internas
Técnico  Protección Solar
Eso nos hace concluir que para obtener las ESTRATÉGIAS DE CALEFACIÓN lo mas
importante es que en los meses fríos presentados en el ábaco el edificio tenga un buen
comportamiento solar pasivo, (inercia térmica), con materiales pesados o masivos, para que la
radiación acumulada de el edificio durante el día se capaz de ceder al ambiente durante la noche.
Ya así, con las propias actividades de las personas en la edificación sean suficientes para
alcanzar la zona de confort.
Cuanto las ESTRATEGIAS DE REFRIGERACIÓN , se consigue con la determinación de
un buen diseño que favorezca a la orientación de los vientos predominantes, y unas protecciones
solares adecuadas en la cubierta y huecos .Por el tema de la humedad también no es aconsejable
promover la humidificación en el Ambiente interior, siguiendo las misma estrategias de Blumenau
para la estrategia de Enfriamiento Evaporativo.
4.3 . ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS CIUDADES BRASILEÑAS X LA CIUDADE

ESPAÑOLA
Al estudiar las variantes de los climas de las ciudades de Florianópolis, Blumenau,

Manaus y Tenerife, se puede comprobar que el clima fue determinante para encontrar las
estrategias necesarias en cada una, pero al mismo tiempo la particularización de las estrategias
en horas por día puede cambiar la interpretación de los gráficos generales, haciendo que suelen
agregar nuevas estrategias . Así que el factor clima puede cambiar la forma de construir en cada
ciudad, sea por la orientación, por la forma del edificio, por los materiales empleados o por la
manera de vivir en cada ciudad, ya que el estudio presenta una serie de variables para cada una,
que al interconectarse suelen promover la obtención del confort.
Se comparamos unas ciudades con otras podemos concluir lo siguiente-:
 Florianópolis – Sur de Brasil y Blumenau – Sur de Brasil, ciudades próximas,

que obtén la misma clasificación del Clima Mundial determinado por un “clima subtropical húmedo”
y por la clasificación del Brasil como con “clima meso térmico tipo templado con veranos calurosos
y inviernos fríos”, en las gráficos de los ábacos producidos por el autor se percibe las variaciones
en las temperaturas y humedades.
110
Florianópolis: Blumenau:
Estrategias  Calentamiento solar pasivo Estrategias  Calentamiento solar pasivo

 Ganancias internas  Ganancias internas
 Protección Solar  Protección Solar
 Ventilación Natural  Ventilación Natural
Es decir, mismo que las estrategias son muy parecidas, se percibe que el grado de
humedad y las temperaturas de verano son más altas en Blumenau, donde las estrategias de
construcción en Blumenau tendría que proponer estrategias más fuertes de Ventilación, para
proponer bajar el nivel de humedad.
 Florianópolis – Sur de Brasil y Manaus – Norte de Brasil, ya obtiene distintas

clasificaciones del Clima Mundial, donde Florianópolis tiene su clima determinado por un “clima
subtropical húmedo” y por la clasificación del Brasil como con “clima meso térmico tipo templado
con veranos calurosos y inviernos fríos” y Manaus por “ clima tropical monzónico” de forma
Mundial y “cálido húmedo” determinado por la clasificación Brasileña. Eso se comprueba en los
gráficos de los ábacos donde se percibe considerablemente las variaciones en las temperaturas y
humedades.
Florianópolis Manaus
111
Estrategias  Calentamiento solar pasivo Estrategias  Protección Solar
 Ganancias internas  Ventilación Natural
 Protección Solar  Aire Condicionado
 Ventilación Natural  Des humificación
Es decir, las estrategias de Florianópolis no atienden a las estrategias necesarias en

Manaus, por tener muchísimas variaciones en el clima, donde los materiales, la forma de los
edificios y principalmente la inercia térmica de Manaus, ya que no supone siempre ventajas como
Florianópolis.
Lo mismo se puede decir de Blumenau – Sur de Brasil y Manaus – Norte de Brasil ,

aunque en Blumenau posee niveles de humedad más intensos que Florianópolis, la comparativa
es similar, pero la estrategia Des humificación se presenta en las dos ciudades, donde la
estrategia de Ventilación es mas influente.
 Florianópolis – Sur de Brasil y Santa Cruz de Tenerife – España, ya obtiene

distintas clasificaciones del Clima Mundial, donde Florianópolis tiene su clima determinado por un
“clima subtropical húmedo” y por la clasificación del Brasil como con “clima meso térmico tipo
templado con veranos calurosos y inviernos fríos” y Tenerife por “Clima semiárido” de forma
Mundial. En los gráficos de los ábacos es donde se percibe considerablemente las variaciones en
las temperaturas y humedades.
Florianópolis Tenerife
Estrategias  Calentamiento solar pasivo Estrategias  Ganancias Internas

 Ganancias internas  Protección Solar
Es decir, las estrategias de Florianópolis de invierno presenta la estrategia de ganancias

necesarias en Tenerife, pero no presenta las mismas en verano, ya que Tenerife posee
muchísimos meses en la zona de Confort y principalmente en verano. También hay que llevar en
consideración los diferentes grados de humedad y las diferentes clasificaciones climáticas, una
vez que en Florianópolis, según en las clasificaciones e los estudios realizados, poseen diferentes
112
niveles de precipitación anual, que permite que la forma de los tejados en las dos ciudades sean
muy diferentes.
Lo mismo se puede decir de Blumenau – Sur de Brasil y Santa Cruz de Tenerife –

España, aunque en Blumenau posee niveles de humedad más intensos que Florianópolis, la
comparativa es similar, pero la estrategia de Ventilación en Blumenau es mas influente.
 Manaus – Norte de Brasil y Santa Cruz de Tenerife – España, también obtiene

distintas clasificaciones del Clima Mundial, donde Manaus tiene su clima determinado por un
“clima tropical monzónico” y por la clasificación del Brasil como con “cálido húmedo” y Tenerife por
“Clima semiárido” de forma Mundial. En los gráficos de los ábacos es donde se percibe
considerablemente las variaciones en las temperaturas y humedades.
Manaus Tenerife
Estrategias  Protección Solar Estrategias  Ganancias Internas

 Ventilación Natural  Protección Solar
 Aire Condicionado
Es decir, las estrategias de Manaus no se aplican en la ciudad Española, aunque la

Protección Solar es necesaria en las dos ciudades. Así, es necesario protegerse del exceso de
radiación que reciben en verano, evitando siempre que posible las orientaciones este y oeste.
Después hacer las comparativas de estrategias bioclimáticas entre las ciudades

estudiadas, se concluye la importancia de conocer en detalles los datos climáticos individuales de
las mismas para utilizar de forma correcta en la hora de plantear un diseño con principios
bioclimáticos a cada emplazamiento. Mismo que los datos climáticos de temperatura y humedad
utilizados para ese estudio fueran los propulsores en la elección de las ciudades estudiadas, al
traspasar ellos a los ábacos e otros instrumentos de análisis se comprueba las semejanzas en
algunas estrategias orientativas, pero también las diferencias en cuestiones climáticas que tornan
el clima como factor determinante de diseño bioclimático.
113
CAPÍTULO V. EJEMPLO DE ESTRATEGIAS DE DISEÑO BIOCLIMATICA
5.1. JUSTIFICATIVA DE ESTUDIO EN EDIFICACIÓN DE INTERES SOCIAL EN

FLORIANOPOLIS
En lo apartado de Antecedentes, se describe que en la arquitectura actual , el gobierno

incentiva la reproducción de un programa de vivienda protección oficial llamado :"Mi casa, mi
vida". Pero para efectuar ese programa, el gobierno elige un proyecto patrón que se va se
ejecutar de forma similar en todo el país, sin llevar en cuenta la normalización de la zonificación
bioclimática existente o haciendo un estudio profundando de las reales necesidades
bioclimáticas que serian necesaria para cada zona.
En este apartado presentamos el proyecto del gobierno y cuáles son sus deficiencias de
diseño bioclimático, según el estudio realizado para la Ciudad de Florianópolis.
Una herramienta de diseño que va auxiliar en esa análisis es el programa informático

Ecotect de Autodesk, donde se puede analizar el nivel de confort que puede presentar la
vivienda en su plan original para la Ciudad De Florianópolis.
La vivienda de estudio está definido en un único volumen de forma cuasi cuadrada con
dimensiones de 5,99m y 6,99 m, dimensión del menor lado y del mayor lado respectivamente, y
altura de 2,60m en la base de la cubierta
El edificio posee cuatro ventanas, dos en la fachada frontal, con superficie de 1,96m2
cada ventana, una en la fachada lateral derecha, siendo una de baño con superficie de 0,48 m2 y
otra en la fachada de fundos con superficie de 1,20 m2, En la fachada lateral izquierda tiene una
ventana de superficie 1,96 m2 . También posee dos puertas de superficie de 1,68 m 2
Las ventanas, de forma general, en ese proyecto corresponden a 25 % de superficie de

la pared.
La cubierta del edificio es de dos aguas, con la orientación de la cumbre en el eje más
ancho. Posee inclinación de 40%, con una altura de cumbre de 1,39 m.
Su área es de 41,87 m2 y su volumen bajo techo es de 108,86 m3 y el volumen de la

cubierta es de 58,19m3, sumando un total de 167.05 m3.
En la figura 77 se presenta el proyecto padrón del gobierno Brasileño para que sea
ejecutado de la misma forma en todo país:
114
FIGURA 77: PROJETO PATRÓN “MI CASA MI VIDA”
Planta Fachada
Fuente: Caixa Económica Federal do Brasil 1
5.1.2. ANALISIS DE DISEÑO BIOCLIMATICO DE LA VIVIENDA
Para se analizar el diseño de la edificación bien como su comportamiento según las

estrategias bioclimáticas estudiadas en lo apartado 4.2. que se refiere a la ciudad de
Florianópolis, fueran determinados los materiales y características de los mismos. Los
materiales constructivos, para efecto de este estudio, son de base de datos del programa
Autodesk Ecotec y que son encontrados en la región de Florianópolis, para que los resultados
presentados para las adaptaciones sean comparables, tanto en que se refiere a tipología cuanto
a materiales.
Para las paredes, suelo y aberturas fueran definidos los siguientes materiales,
presentados en la siguiente tabla. También se presenta las características de estos materiales.
1Caixa Economica Federal do Brasil es el banco de Gobierno Brasileño y que libera los recursos para ejecución de
ese tipo de vivienda y que libera y ofrece el proyecto básico con los datos técnicos que se debe aplicar para
ejecutar la edificación.
115
Paredes:
Fuente: Autodesk Ecotect
Suelo:
Aberturas:
116
Cubierta:
Para comprobar cómo se comporta este tipo de edificación si se ejecuta esta casa en
Florianópolis, se transporta el proyecto para el programa:
Fuente: El autor
Para efectuar ese estudio, el programa no permite muchos detalles de proyecto, así que
para un mejor entendimiento, las formas fueran simplificadas para obtener los datos necesarios.
117
Fuente: El autor
A seguir, se estudia la aplicación de algunas estrategias según el estudiado en lo apartado 4.2.1

con respecto a:
Orientación:
En Análisis de Florianópolis, la conclusión que la fachada Norte es la Mejor para

orientación del habitaciones de uso como Salón y dormitorios. Desde el punto de vista de
programa WeatherTool de Ecotect sobre la radiación solar, la fachada norte/noroeste es la
mejor orientación (en amarillo, con 347,50 grados), ya que los meses de incidencia de sol
siempre hacia norte son los de invierno ( junio, julio, agosto y septiembre).
Así que con el proyecto existente, se organiza las habitaciones de la casa con los
dormitorios en esa posición.
118
FIGURA 78: MEJOR ORIENTACIÓN PARA EDIFICAR EN FLORIANÓPOLIS SEGÚN
WeatherTool, Ecotect:
Optimum Orientation N
Location: FLORIANOPOLIS_ARPT, BRA 345° 15°
Orientation based on average daily incident
Compromise: 347.5° Best
radiation on a vertical surface.
Underheated Stress: 14.4 330° 30°
Overheated Stress: 1623.8
Compromise: 347.5° Worst
315° 45°
300° 60°
285° 75°
77.5°
270° 90°
0.30
0.60
255° 0.90 105°
1.20
1.50
240° 120°
1.80
2.10
225° 135°
2.40
2.70
210° 150°
Avg. Daily Radiation at -12.0° kWh/ m² Annual Average
Entire Year: 1.28 kWh/ m² Underheated Period
Underheated: 2.10 kWh/ m² 195° 165° Overheated Period
Overheated: 0.73 kWh/ m² 180°
Y con esa orientación, la vivienda tiene su ubicación corregida para la ubicación sugerida
por el programa, como sigue:
FIGURA 79: ORIENTACIÓN CORREGIDA DE VIVIENDA:
119
Así, según la conclusión del estudio de La Ciudad de Florianópolis, en lo apartado 4.2.4 de la
ciudad de Florianópolis, la disposición de los ambientes se presentan de la siguiente forma: al
leste el salón, al norte, los dormitorios, a oeste, la cocina y a sur el baño, conforme se
comprueba en la figura siguiente:
 Sombreamiento:
En lo apartado.4.2.1. se estudia las mascaras de sombreamiento de personas

insatisfechas por hora. Con ella e posible llevar al cabo las mascaras de sombra para la ciudad
de Florianópolis y adaptarla as orientaciones previamente adoptadas. Estas se encuentran en el
anexo de ese estudio.
Pero, en ese estudio se analiza las simulaciones presentadas con la herramienta .de programa
Ecotec de Autodesk . Es decir, , el primer ítem que se puede .analizar para ver si el programa es
efectivo con su orientación, se refiere a de Sombreamiento en las estaciones del año, donde
tenemos lo siguiente:
FIGURA 80: SOMBREAMIENTO EN DIAS DE VERANO Y INVIERNO:
a) En días de Verano, Fachada Norte:
Febrero 10h am Febrero 15:30 pm

Fuente: El autor
120
121
b) En días de Invierno, Fachada Norte:
Julio 10h am Julio 15:30 pm

Fuente: El autor
Así, que la orientación sugerida por el programa es efectiva, y por los estudios realizados
en lo apartado 4.2., donde se concluye que las ventanas necesitan están soleadas en invierno y
sombreadas en verano, se comprueba que la vivienda atendería a esos requisitos.
 Incidencia de la Radiación Solar:
Con los datos del programa, se puede conocer la incidencia de la radiación solar que
recibe cada fachada en las distintas estaciones del año.
Verano:
Fachada Sur - Leste Fachada Norte - Oeste

Fuente: El autor
Se puede comprobar en verano que la fachada de orientación sur es la más protegida y

que la fachada de orientación Oeste que recibe un promedio de 1.800 Wh/m” y es que mas
recibe la radiación en esa época del año.
122
Invierno:
Fachada Sur - Leste Fachada Norte - Oeste
En las figuras se puede comprobar que en invierno la fachada norte tiene los índices
más altos de radiación que en verano.
 Confort térmico:
Para el cálculo de conforto interior, fueran adoptados los siguientes criterios del programa:
o Temperaturas de confort adoptadas por el programa: entre 20 y 25 grados

o Personas: 4
o Vestimenta: Ropa ligera - 0,4 clo para verano
o Actividades:
Cocina – 115W
Dormitorios: descanso - 70W
Salón: actividades bajas - 115W
Baño: actividades bajas: 115W
123
Verano:
Fuente: El autor
La temperatura de promedio de la vivienda alcanza a los 32 grados en verano. El

dormitorio ubicado con la ventana en la fachada norte es el que tiene la temperatura más baja. El
Salón que dispone de ventana y porta en la fachada leste es que alcanza la temperatura más
alta, cerca de 34 grados..
Para Invierno, las vestimentas adoptadas para el programa son de para análisis son:
Ropa pesada – 1.5 clo para invierno
124
En invierno, la temperatura de promedio de la vivienda alcanza a los 29 grados. El
dormitorio ubicado con la ventana en la fachada norte se encuentra en la zona de mas confort,
pero sigue el Salón en la fachada leste es que alcanza la temperatura más alta..
5.1.3. CONCLUSIÓN DE ANALISIS DE LA VIVIENDA ACTUAL
Al analizar la vivienda con el programa Ecotec, se concluye que la vivienda actual,

adaptando la orientación estudiada en lo apartado 4.2 solo con la orientación presentada por el
programa no es suficiente para alcanzarlos niveles de confort tanto en verano como en invierno
no atendiendo los requisitos para una vivienda bioclimática en la ciudad de Florianópolis. Con
los datos inserido en el programa, los resultados obtenidos nos dice que en las estaciones de
frías y calurosas la vivienda necesita de sistemas alternativos de refrigeración en todas las
habitaciones.
5.2. APLICACIÓN DE ESTRATEGIAS EN EDIFICACIÓN DE INTERES SOCIAL EN

FLORIANOPOLIS
5.2.1. ANALISIS DE LA VIVIENDA ACTUAL CON ALTERACIÓN DE ABERTURAS Y

MATERIAL:
Para analizar la vivienda, en el ítem mejor orientación y ventilación, se propone alterar

las ventanas del proyecto, cambiándolas para la posición que nos dice el Estudio de
Florianópolis en lo apartado 4.2.1, proponiendo aberturas grandes en la fachada de la
ventilación cruzada y más masa en las envoltorio de la vivienda, con aislamiento en la cubierta,
se analiza nuevos datos para comprobar su comportamiento.
Entre las alteraciones adoptadas, la propuestas de alteraciones en la misma planta son:
- Orientación de las Ventanas: Norte y Sur. Ventanas grandes: 40% de la superficie

de la pared expuesta a fachada norte.
- Paredes: doble con cámara de aire en medio. (datos del material fornecidos por el
programa).Característica del material en la figura abajo:
125
- Tejados: Con material reflectante entre teja y estructura de la cubierta. (datos del
material fornecidos por el programa).Característica del material en la figura abajo
- Vidrios: doble vidrio (datos del material fornecidos por el programa).Característica

del material en la figura abajo
FIGURA 81 ALTERACION DE VENTANAS Y MATERIAL:
Fachada Leste y Sur: Fachada Norte y Oeste:
126
Para el cálculo de conforto interior, fueran adoptados los mismos criterios de la casa actual:
Verano:

dormitorio ubicado con la ventana en la fachada norte es el que tiene la temperatura más baja. El
Salón que tiene el cambio de las puerta y venta para fachada sur sigue con las las temperatura
más alta, cerca de 34 grados..
Invierno:
127
En invierno, la temperatura de promedio de la vivienda alcanza a los 27 grados. El
dormitorio ubicado con la ventana en la fachada norte se encuentra en la zona de confort,
aunque el Salón en la fachada leste sigue con la temperatura más alta..
5.2.1.2. CONCLUSIÓN DE ANALISIS DE LA VIVIENDA ACTUAL CON ALTERACIÓN

DE ABERTURAS Y MATERIAL:
Se concluye que al disponer de más masa en las paredes no tiene una ventaja a un
comportamiento térmico satisfactorio para ese tipo de vivienda, donde el incremento de costes
no viene traer los beneficios para una vivienda de interés social.
De la misma manera, se comprueba que la cubierta tiene gran influenza en los

rendimientos térmicos de la vivienda, una vez que la instalación de material reflectante no fue
suficiente para bajar los niveles de transmisión de calor para la vivienda. Así, que si percibe que
en Florianópolis necesita más técnicas de REFRIGERACIÓN que de CALENTAMIENTO de la
vivienda.
5.2.2. ANALISIS DE LA PLANTA ACTUAL CON ALTERACIÓN DE PLANTA, CUBIERTA Y

MATERIAL::
Por las análisis anteriores no satisfactorios, se propone entonces una alteración de la

planta, según los estudios hechos en lo apartado 4.2 para que la forma y el volumen de la
vivienda tenga una disposición mas linear al eje este – oeste, a fin de obtener nuevos cálculos de
la temperatura.
 Forma y Volumen:
Para que la vivienda tenga la forma más linear, la propuesta se basa en utilizar la planta
elegida por el Gobierno Brasileño, pero moviendo su disposición en 01 metro hacia fachada
oeste, para lograr de los vientos predominantes de la orientación norte, bien como proteger la
puerta de entrada en la fachada leste del los fuertes efectos de la radiación en verano.
Las dimensiones de los ambientes bien como la disposición de los mismo no se ha

alterado, pues no es obyecto de ese estudio.
 Ventilación Natural y Protección Solar:
En las análisis anteriores fue posible comprobar que la vivienda necesita más
ventilación, así que para ese estudio, se propone alteraciones de puertas y ventanas para las
verificaciones de ese estudio. Para eso, se propone incremento de ventanas en las habitaciones
que presentaran los resultados más insatisfactorios, donde se destaca la cocina y el salón. Las
alteraciones se presentan en la planta de la figura xxxx
128
FIGURA 82 ALTERACION DE PLANTA ACTUAL
Con la alteración de la planta, se percibe que es posible hacer alteración de la cubierta, para
que se incremente una ventilación en la misma, con adaptación de chimenea de ventilación, con
abertura en lo techo de la vivienda que se pueda cerrar en invierno, permitiendo así la creación
de un flujo de aire hacia arriba para salida de aire caliente que se incremente en la parte superior
de las habitaciones.
FIGURA 83: ALTERACION DE LA CUBIERTA:
Por ese estudio, la incrementación de la chimenea altera de forma considerable la fachada y

el volumen de la casa, como sigue:
129
Así, la forma de la casa pierde la configuración de planta cuasi cuadrada, para mas linear y
los incrementos de ventilación son ampliamente alterados.
De esa forma, se realiza nuevos estudios para que se pueda comparar se
Con las alteraciones, se transporta las alteraciones para el programa Ecotec para
comprobar la eficiencia en los cambios de fachada y alteración de la cubierta.
Fachada Norte y Oeste Fachada Sur y Leste
Para el cálculo de conforto interior, para fueran adoptados los siguientes criterios:
Con el incremento de la cubierta, el techo de la vivienda se ha incorporado un forjado de

hormigón, con la justificativa aislar la transmisión de calor incrementada por la cubierta.
Las características del material se presenta por el programa, donde sigue:
130
Los siguientes criterios siguen los adoptados anteriormente para tener la comparativa de
confort que se logra con eses cambios.
De esa forma, los resultados presentados pos esas alteraciones, son:
Verano:

incremento de la cubierta hace con que los dormitorios de la fachada norte tiene la temperatura
más alta, pero aceptable, por volta de25 a 26 grados, y la cocina y salón reciben la ventilación
necesaria para bajar considerablemente la temperatura interior, llegando a los 24 grados.
131
Invierno:
En invierno, la temperatura de promedio de la vivienda alcanza a los 25,7 grados
La estanqueidad de los compartimientos permite lograr el calentamiento de las fachadas

por el sol que acede por las ventanas y fachadas, y el incremento de masa en la cubierta
garantiza la preservación de la temperatura interior. Los dormitorios de la fachada Norte son os
que alcanza mas temperatura, en media de 26 grados.
5.2.2.1. CONCLUSIÓN DE ANALISIS DE LA PLANTA ACTUAL CON ALTERACIÓN

DE PLANTA, CUBIERTA Y MATERIAL::
Al analizar la vivienda alterada, con el programa Ecotec, se percibe que la vivienda

presenta datos más cercanos a la zona de confort entre 20 y 25 grados, comprobando la
ineficiencia de diseño de la casa propuesta por el Gobierno Brasileño bien como la posibilidad de
fácil alteración de la misma para lograr un buen diseño bioclimático. La adaptación del diseño
tras las recomendaciones estudiadas en el apartado 4.2.1 .fueran fundamentales para la
obtención de resultados positivos para estrategias de ventilación de la vivienda.
De la misma manera, se comprueba que el cambio en la cubierta con la adaptación de

una chimenea de aire y lo incremento de hormigón en el techo de las habitaciones tiene gran
influenza en los rendimientos térmicos de la vivienda. Así que el diseño bioclimático con la
combinación de materiales adecuados suelen tener buenos resultados para adaptar una
vivienda de estrategias pasivas de acondicionamiento.
132
CAPÍTULO VI. CONCLUSION GENERAL
Las estrategias aplicadas a los estudios bioclimáticos hacen parte de la construcción

arquitectónica desde la arquitectura vernácula y puede presentar las oportunidades y las
limitaciones del diseño según la variación del clima. La bibliografía sobre el tema es muy abran
gente y su enfoque interdisciplinario para desarrollar un diseño eficiente nos hace percibir que
el conocimiento de los conceptos bioclimáticos para las estrategias edificatorias en cada clima
aliadas con la actualidad de nuevos estudios y tecnologías, que presentan gran variedades de
alternativas de inserción en el tema de sostenibilidad, pueden traer resultados muy satisfactorios
para la búsqueda de un diseño pasivo eficiente.
Hemos cumplido con los objetivos estipulados al principio del trabajo, donde al estudiar
las condicionantes de las 03 ciudades Brasileñas se concluye cuales son las estrategias que se
debe tener en cuenta a la hora de proyectar , encontrando las mejores estrategias pasivas para
las mismas.
Que la elección de las ciudades por su semejanza en el grado de humedad fue un punto
de partida para el entendimiento de la complexidad del tema de clima como factor fundamental
en las estrategias bioclimáticas.
El desafío de proponer estrategias que puedan atender temperaturas y grados de
humedad variados nos permitió conocer y utilizar instrumentos y herramientas de introducción
de los datos climáticos con el objetivo de comprender de forma clara las estrategias de cada
ciudad.
En las Análisis de ciudades cercanas como Florianópolis y Blumenau que presentan
una leve variación del grado de humedad permite avaluar que el entorno donde están inseridas
es otra condicionante importante al adoptar las estrategias. También que mismo teniendo
inviernos fríos, la estrategia de Refrigeración fueran las más evidentes en verano y también en
las estaciones intermediarias.
Ya cuando se analiza la ciudad de Manaus nos dimos cuenta que la diferencia de latitud
torna las diferencias de estrategias mucho más evidentes, y la regularidad del clima propone un
incremento considerable en la estrategia de ventilación y principalmente protección Solar.
Al desarrollar el estudio de las condicionantes de las ciudades de forma particularizada,

a lo largo de un día nos presenta un clima muy variable ante los resultado presentados por
meses, donde se puede concluir que algunas actividades diarias ejercidas por las personas de
las viviendas ya son suficientes para obtener las condiciones de confort de la vivienda.
Y las comparativas con la Ciudad española de Santa Cruz de Tenerife nos presenta que
la variación del grado de humedad y la clasificación del clima como factores fundamentales de
no adaptación de las estrategias edificatorias de una ciudad para otra. La comparación de las
estrategias de las ciudades de una con el otra nos ha demostrado que solos los estudios
bioclimáticos individualizados son eficientes en la hora de aplicar las estrategias.
132
Además, al proponerlas en un ejemplo de un modelo real y específico de vivienda de
protección oficial que se construye con las mismas características y analizar cómo se comporta
ese tipo de vivienda al clima de la ciudad de Florianópolis destacamos 03 de las estrategias más
importante para el estudio realizado, de orientación, de ventilación y comportamiento térmico de
los materiales.
La utilización de la herramienta de diseño bioclimático para analizar las diferentes

alternativas cuanto a forma, los tipos de cerramiento y la orientación sirvió como un gran
facilitador durante la fase de análisis del diseño bioclimático, por proporcionar más seguridad en
las hipótesis de la investigación.
Finalmente, destacamos que existen distintas formas de proponer soluciones

bioclimáticas y la verificación de hipótesis en los sitios de estudio es un punto destacado para
futuras líneas de investigación en las que definimos a continuación.
133
LINEAS DE INVESTIGACION
En función de los estudios realizados, las líneas futuras de trabajo y investigación que posibiliten
la ampliación de los conocimientos , se destacan las siguientes:
- Aplicación de recomendaciones y soluciones de adecuación bioclimática para el diseño

de viviendas de promoción oficial en las ciudades estudiadas según la zonificación
bioclimática existente.
- Estudio de los materiales adecuados y de bajo coste para aplicación en esas viviendas
de promoción oficial.
- Estudios de la eficiencia en las diferentes alternativas de masa en la envoltorio de la

edificación en la ciudad de Blumenau y Florianópolis.
- Estudio de materiales o estrategias deshumificantes para aplicación en las ciudades

estudiadas.
134
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
LANHAM, A.; GAMA, P.; BRAZ, R. Arquitectura Bioclimática: perspectivas de inovação e

futuro. Universidade Técnica de Lisboa, Seminários de Inovação: Lisboa, 14 de junho de 2004.
SACHT. H. M. (no prelo). Módulos de fachada para reabilitação eco-eficiente de edificios. Tese
(Doutoramento em Engenharia Civil). Universidade do Minho. Guimarães, Portugal: 2013.
YURIKO, J. Arquitetura Bioclimática - Zona bioclimática. Florianópolis, 30 mai. 2012. Disponível

no site: <http://blog.giacomelli.com.br/2012/05/30/arquitetura-bioclimatica-zona-bioclimatica/>.
Acesso em 13 mar. 2013.
JIMENEZ Vicario, Pedro Miguel. Vernácula modernidad: La aplicación de los conceptos

arquitectónicos vernáculos en la difusión del método internacional. Escuela de Arquitectura de la
Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT), España, 2007.
NEILA, F.J.: Arquitectura Bioclimática en un entorno sostenible. Editorial Munilla-Leria, Madrid,

2004.
OLGYAY, Victor. Arquitectura y clima. Barcelona, Editorial Gustavo Gili. 1998.
WEIMER, Günter. Arquitetura popular brasileira. São Paulo, Livraria Martins Fontes Editora,
2005.
SERRA, R. Clima, Arquitectura y Lugar: Manual del Diseño bioclimático. Ministerio de Industria y
Energía, Madrid 1989.
GIVONI, Baruch (1998). Climate Considerations in Building and Urban Design. Van Nostrand
Reinold.
SERRA, R. Arquitectura y Climas. Editorial Gustavo Gili, Sl, Barcelona,1ª Edición 1999.
KOENIGSBERGER, O. H.; INGERSOLL, T. G.; MAYHEW, A.;SZOKALAY, S. V. Viviendas y

Edificios en Zonas Cálidas y Tropicales. Longman Group Limited, London, 1977.
CUNHA, Jorge Luiz da Cunha;. Los intereses políticos y económicos en la colonización del sur
de Brasil con Alemania. Simpósio Nacional de Historia - Historia Fronteras. Florianópolis, jullho
1999 - Volumen II.
ALAIN GUYOT ,Jean Louis Izard;. Arquitectura Bioclimática . Ed. Gustavo Gilí.México D.F. 1983
ZORRAQUINO, Luis Delgado; Urbanismo y arquitectura ecológicos: los territorios de la ecología

humana. Río de Janeiro (Brasil), junio de 2006.
Código de Obras e Edificações – Florianópolis. http://www.pmf.sc.gov.br/?link=codigo_obras.
Acessado em 05 de 2015.
Páginas Webs:
http://www.ugr.es/~pwlac/G25_50FranciscoA_Navarro-Javier_Suarez.html
http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/05.057/496
• www.codigotecnico.org
• www.squ1.com
• http://www.susdesign.com/overhang/index.php
ANEXOS
ANEXOS:
- OUTROS INSTRUMENTOS DE APLICACIÓN DE DATOS CLIMATICOS - CBA
4.2.1.2.3.FLORIANÓPOLIS:
DATOS PARA GRAFICO DE ISOPLETAS:
4.2.2.2.3.BLUMENAU:
4.2.3.2.3.:MANAUS
4.2.1.2.3.1. SOMBREAMIENTO FLORIANÓPOLIS.
 Fachada 01 - norte:
Fachada 02 - este:
 Fachada 03 - sur:
 Fachada 04- oeste:

Condicionantes y Estrategias Bioclimatic

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Condicionantes y Estrategias Bioclimatic

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MUCTA - Máster En Construcción y Tecnologías Arquitectónicas

Trabajo de Fin de Máster

Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una

Autora: Andréa Patricia Volkmann

Tutora: Soledad Garcia Morales

MÁSTER EN CONSTRUCCIÓN Y TECNOLOGÍAS ARQUITECTÓNICAS

Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una

Por: Andréa Patricia Volkmann

CONDICIONANTES Y ESTRATEGIAS BIOCLIMATICAS PARA PROYECTAR EN

Ejemplo de aplicación de las estrategias bioclimáticas en una vivienda en la ciudad de

Trabajo presentado en cumplimiento a las

Tutora: Soledad Garcia Morales

CERTIFICA que el Trabajo de Fin de Máster, titulado " CONDICIONANTES Y ESTRATEGIAS

Madrid, 13 de Julio de 2014

El presente trabajo trata del analizar las estrategias en bioclimatología en 03 ciudades

Todo lo estudiado y analizado en ese trabajo, lo hemos aplicado en un ejemplo de

Palabras – clave: Datos climáticos, Instrumentos de aplicación, ábacos psicométricos,

1. CAPÍTULO I . OBJETIVOS, JUSTIFICACIÓN Y METODOLOGIA DEL TRABAJO ……..… 11

2. CAPÍTULO II. ANTECEDENTES ………………………………………………………...……… 14

3. CAPÍTULO III . NORMATIVAS ............................................................................................... 29

4. CAPÍTULO IV. CLIMA Y ANALISIS DE CONDICIONANTES BIOCLIMATICAS …………… 38

6 . CAPÍTULO VI . CONCLUSIONES GENERALES ………………………………………………

El propósito de esta investigación es determinar los condicionantes y estrategias

1. Estudio de las arquitecturas vernáculas de Brasil en las ciudades de Florianópolis,

1.3. METODOLOGIA DEL TRABAJO

2.1. EVOLUCIÓN DE LA ARQUITECTURA EN BRASIL

El mosaico cultural brasileño está formado principalmente de la mezcla de la población

1. La relación de la vivienda con su contexto histórico, político y social, en función de la

2. Relación de la vivienda con los aspectos funcional-tipológicos, constructivos y

Algunos aspectos que han influido en la construcción de las viviendas en Brasil

a. La extensión del país es aproximadamente el 40% de la superficie del subcontinente

HASTA 1500: BRASIL INDÍGENA

FIGURA 01: "OCA" INDÍGENA

Fuente: SEGRE, 1999, p. 61.

Construcciones indígenas influenciaron diversas ocupaciones, especialmente en la

FIGURA 02: TAPIRI EN LA ORILLA DEL RIO XAPURI Y EN LA SELVA, AMAZONAS

1500 - 1822: COLONIZACIÓN - DEPENDENCIA PORTUGUESA

FIGURA 03: CASA- GRANDE Y SENZALA.

Fuente: (VERISSIMO, FRANCISCO E BITTAR, WILLIAM, 2000, p. 19.)

En la arquitectura, la expresión más habitual es “La Casa Grande”. Comprendía en

FIGURA 04: CASA SOBRADO.

Fuente: (Reis Filho, Nestor G, 1987, p. 29.

La época colonial caracterizada por el uso de técnicas sencillas y materiales de

1822 - 1889: INDEPENDENCIA E IMPERIO

Los grandes cambios sociales que se produjeron en Europa y Portugal, tienen

FIGURA 05: CASAS ALTAS SEMISOTANO

Fuente: Reis Filho, Nestor G, 1987, p. 47 e 49.).

1899 - 1930: REPÚBLICA PORTUGUESA

La industrialización produce los primeros cambios tecnológicos de importancia en el

FIGURA 06: ALDEA LABORAL.

FIGURA 07: CASA DE INMIGRANTES ITALIANOS EN PIEDRA, SUR DE BRASIL

Fuente: Google Imágenes

1930 -2006: REPÚBLICA NOVA, DICTADURA MILITAR Y DEMOCRACIA BURGUESA

De 1930 hasta 1964, se intensifica la industrialización y urbanización de Brasil. Así pues,

FIGURA 08: RESUMEN HISTORICO DE LA ARQUITECTURA HASTA 1930

Fuente: Google Imágenes

FIGURA 10: VIVIENDAS EN CONSTRUCION COLECTIVA

Fuente: Google Imágenes

FIGURA 11: VIVIENDA DEL PLANO “MI CASA MI VIDA” :

Fuente: Google Imágenes

2.2. ARQUITETURA POPULAR Y ESTRATEGIAS UTILIZADAS EN ZONA ESTUDIADA

2.2.1. ARQUITECTURA POPULAR EN EL SUR DE BRASIL – SANTA CATARINA

El proceso histórico de urbanización de Santa Catarina, se puede dividir en dos periodos

Teniendo en cuenta las cuestiones políticas perturbadoras entre España y Portugal, la