Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BOLETIN MUNICIPAL
NNºº 5566
Creado por Ordenanza 5381/96
ORDENANZAS
AUTORIDADES MUNICIPALES
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
Intendente LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Ernesto Ricardo Sanz
Pte. Honorable Concejo Deliberante ORDENANZA Nº 6655
Guillermo Zavattieri
Secretario de Gobierno Art.1º)-CONDONAR la deuda de Tasas y servicios a la
Propiedad Raíz, al inmueble identificado como
Alejandro Sánchez Padrón Nº 222, Sección Nº 22, ubicado en calle
Jaureche Nº 152, del Departamento de San Rafael
Secretario de Obras Públicas a nombre de PAVEZ JUAN ALEJANDRO, Los
siguientes períodos: 8º al 12º del año 1992; 2º al
Sergio Marinelli 6º del año 1993; 1º al 6º del año 1994; 1º al 6º del
año 1995; 1º al 6º del año 1996; 1º al 6º del año
Secretario de Hacienda 1997; 1º al 6º del año 1998; 1º al 6º del año 1999:
1º al 6º del año 2000, de acuerdo a lo solicitado
Alberto F. Orozco en autos Nº 3970-C-2000 caratulado: ; Cerda
Inés- Jaureche 152- s/se revea situación por deuda
Tasas Municipales.-
Impresión y Diagramación Art.2º)-QUE para eximisiones futuras, deberá acreditar
Honorable Concejo Deliberante todos los años en el mes de diciembre que subsis-
Miguel Angel Lorca ten, las causas que dieron origen a la documenta-
Jefe Depto. Cómputos ción respectiva para que se tome nota y proceda al
descargo correspondiente del período solicitado,
caso contrario la eximisión caducará automática-
ORDENANZAS_________Pag.........865 mente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación, tómese debida
6655 – 6715 nota del Art. 1º).-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
DECRETOS_____________Pag…....888 Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
3931 – 3943 nanzas y al Digesto Municipal.
DECLARACIONES________Pag........891 DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
1549 – 1554 DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
RESOLUCIONES D.E._____Pag.........892 PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veinticinco días del
mes de junio del año dos mil uno-
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a LIBRAR Cloacales de la localidad de Real del Padre de es-
ORDEN DE PAGO Y CHEQUE a favor del Sr. te Departamento de San Rafael.-
Horacio Martínez, por la suma de $ 242,00 (PE- Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
SOS DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS), co- Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
rrespondiente al pago de trabajos (mano de obra nanzas y al Digesto Municipal.
y repuestos) efectuados a la Camioneta Saveiro
Nº 36, perteneciente a la Dirección de Obras Mu- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
nicipales, todo de conformidad con las constan- DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
cias que obran en el expediente Nº 1128-M-00; BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
Martínez Horacio- Municipalidad- s/reintegro PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintiseis días del
$242.- mes de junio del año dos mil uno-
Art.2º)-EL GASTO será imputado a la cuenta Nº 4-4-04-
01-02-01-11-00-0-0-0 por $ 182,00 y a la cuenta Pablo Simón Guillermo Zavattieri
Nº 4-4-04-01-03-01-10-00-0-0-0 por $ 60,00 del Secretario Presidente
Presupuesto de gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
nanzas y al Digesto Municipal. las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
una superficie de 1.000 m2 (un mil metros cua- Art.3º)-AUTORIZAR al Departamento Ejecutivo Muni-
drados) limitando al Norte en 50 m. con el Parque cipal a celebrar un convenio con la Unión Vecinal
Norte “Juan Domingo Peron”, al Este en 20 m Luis Tirasso de San Rafael para que el capital de
con Av. Tirasso, según croquis que forma parte la deuda se cancele en 120 cuotas mensuales,
integrante del presente convenio sujeto a la con- iguales y consecutivas cada una de $202 (DOS-
fección del plano de mensura y fraccionamiento CIENTOS DOS PESOS); a partir del mes de
respectivo.- agosto del año 2000.-
TERCERA: “LA UNIÓN VECINAL” destinará Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
el terreno a la construcción de un Centro Comuni- Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
tario. En dicho predio funciona además La Planta nanzas y al Digesto Municipal.
potabilizadora de agua potable del Distrito de “El
Cerrito”.- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
CUARTA: El presente contrato tendrá una dura- DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
ción de 20 (veinte) años contados a partir de su BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
aprobación por el Honorable Concejo Deliberan- PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los dos días del mes de
te.- julio del año dos mil uno-
QUINTA: “LA UNIÓN VECINAL” toma a su
cargo todos los impuestos que devengan en la Pablo Simón Guillermo Zavattieri
construcción de dicho inmueble.- Secretario Presidente
SEXTA: “LA UNIÓN VECINAL” no podrá
transferir sus derechos total o parcialmente sin EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
expresa conformidad de “LA MUNICIPALI- LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
DAD”.- las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
SÉPTIMA: “LA MUNICIPALIDAD” podrá en
cualquier tiempo resolver unilateralmente el pre-
sente convenio con la sola obligación de notificar ORDENANZA Nº 6665
a la “UNIÓN VECINAL”, de dicha voluntad con
una antelación de sesenta días y sin que ello signi-
fique derecho a indemnización alguno a favor de Art.1º)-EXÍMASE al señor Diego Manuel H. Quintana
esta última.- del pago de los derechos de edificación y demás
OCTAVA: Al término de la concesión, todas las gastos que demande la presentación de una vi-
mejoras introducidas en el predio que revistan ca- vienda de 47,50 m2. ubicada en calle Zamarbide
rácter de inmueble por accesión física, pasarán a s/n. de Las Paredes.-
dominio de “LA MUNICIPALIDAD” previa Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
constatación de las mismas y sin que ello genere Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
para “LA UNIÓN VECINAL”, derecho a com- nanzas y al Digesto Municipal.
pensación y/o indemnización de ninguna natura-
leza.- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
NOVENA: Las partes previo al agotamiento de la DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
instancia administrativa ante la Municipalidad de BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
San Rafael, se someten a la jurisdicción de los PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los dos días del mes de
Tribunales Ordinarios de la Segunda Circunscrip- julio del año dos mil uno-
ción Judicial de la provincia de Mendoza, con
asiento en la ciudad de San Rafael, Provincia de Pablo Simón Guillermo Zavattieri
Mendoza, haciendo expresa renuncia a cualquier Secretario Presidente
otro fuero o jurisdicción que les pudiera corres-
ponder.- EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
DÉCIMA: Para todos los efectos legales del pre- LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
sente contrato, las partes constituyen domicilio las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
legales y especiales en los denunciados en el en-
cabezamiento del presente, ambos de esta ciudad
de San Rafael, Provincia de Mendoza, conside- ORDENANZA Nº 6666
rándose válidas todas las notificaciones y reque-
rimientos realizados en los mismos.-
EN PRUEBA DE CONFORMIDAD SE FIR- Art.1º)-DESÍGNASE con el nombre de “CLEMENTE
MAN TRES EJEMPLARES DE UN MISMO MARTINEZ” a la calle de este Municipio cono-
TENOR Y A UN SOLO EFECTO, EN LA cida actualmente con el nombre de “Los Inquili-
CIUDAD DE SAN RAFAEL, PROVINCIA nos”, entre la calle El Moro y calle Cubillos del
DE MENDOZA, EN EL LUGAR Y FECHA distrito de Rama Caída.-
“UT-SUPRA” INDICADOS.- Art.2º)-DISPÓNGASE, por los medios que así conven-
Art.2º)-CONDONAR los intereses de la deuda que man- gan, la realización de la cartelería que identifique
tiene la Unión Vecinal Luis Tirasso de San Ra- a la calle mencionada, afectando el gasto deven-
fael, con Personería Jurídica Nº 265, de acuerdo a gado al Presupuesto de Gastos 2001.-
lo solicitado a fs. 72 del expediente Nº 15972-U- Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
98; Unión Vecinal “Luis Tirasso”- El Cerrito – Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
s/autorización para utilización predio sito en Ti- nanzas y al Digesto Municipal.
rasso y Chacabuco.-
ORDENANZA Nº 6674
ORDENANZA Nº 6676
ORDENANZA Nº 6675
ORDENANZA Nº 6677
TRACIÓN –Municipalidad- s/reintegro caja chica Ruta 143, desde los “Dos Puentes hasta El Trope-
facturas observadas según Ordenanza 6569.- zón”.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuestariamente en Art.2º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo Muni-
la cuenta 2-4-04-01-02-01-08-00-0-0-0, por $ cipal, a realizar gestiones ante la Dirección Na-
89,80; cuenta 1-1-04-01-02-01-04-00-0-0-0, por $ cional de Vialidad a fin de obtener financiación
106,00, del Presupuesto de Gastos vigente.- para solventar los gastos de la obra mencionada
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento en el artículo precedente.-
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- Art.3º)-INCLUIR la presente obra en el Plan de Obras
nanzas y al Digesto Municipal. Públicas para el periodo 2002 y siguientes.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA- nanzas y al Digesto Municipal.
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
julio del año dos mil uno- DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
Pablo Simón Guillermo Zavattieri PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de
Secretario Presidente julio del año dos mil uno-
ORDENANZA Nº 6680
Art. 1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNI-
CIPAL, procederá a través de la dependencia
que corresponda a la reparación y/o reposición in-
tegral de las luminarias existentes en el Paraje de- Art.1º)-MODIFICASE el artículo 16º de la Ordenanza Nº
nominado “El Tropezón”, del Distrito Cañada Se- 5245, que quedará redactado de la siguiente ma-
ca, sobre Ruta Nacional Nº 143 entre la Escuela nera:
Martín Zapata y El Club Deportivo y Cultural El Art.16º)-PRESENTACION ESPONTANEA: Se podrá
Tropezón como así también en el Barrio Babacce redimir la multa, si en el plazo de cinco (5) días
II, de dicha localidad.- hábiles contados a partir de la notificación del ac-
Art. 2º)-EL GASTO que demande el cumplimiento de la ta, el infractor adquiere en Dirección de Rentas
presente Ordenanza será con cargo al Presupuesto Municipal 40 tarjetas de estacionamiento contro-
de gastos en vigencia.- lado. Si abona la multa en el término de quince
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento (15) días hábiles se efectuará una bonificación del
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- treinta por ciento (30 %).-
nanzas y al Digesto Municipal. Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- nanzas y al Digesto Municipal.
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
julio del año dos mil uno- BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de
Pablo Simón Guillermo Zavattieri julio del año dos mil uno-
Secretario Presidente
Pablo Simón Guillermo Zavattieri
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE Secretario Presidente
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6679
ORDENANZA Nº 6681
ten las causas que dieron origen a la eximisión an- EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
te la Dirección de Recaudación acompañando do- LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
cumentación respectiva para que tome nota y pro- las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ceda al descargo correspondiente del periodo soli-
citado, caso contrario la eximisión caducará au-
tomáticamente.- ORDENANZA Nº 6686
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación tómese debida
nota del artículo 1º.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de Tasas y
nanzas y al Digesto Municipal. Servicios a la Propiedad Raíz, al inmueble identi-
ficado como Padrón Nº 307, Sección Nº 1, ubica-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- do en calle Fleming Nº 199, de San Rafael, a
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA- nombre de ALBERTO GOMEZ, los siguientes
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- períodos: 01º al 06º del año 2000; 01º al 03º del
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de año 2001 y EXIMIR del 04º al 06º del año 2001,
julio del año dos mil uno- según Expediente Nº 1207-G-2000; Caratulado:
Gómez Alberto –San Rafael – Fleming Nº 199 s/
Pablo Simón Guillermo Zavattieri eximisión.-
Secretario Presidente Art.2º)-QUE para las eximisiones futuras, deberá acreditar
todos los años en el mes de Diciembre que subsis-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE ten las causas que dieron origen a la eximisión an-
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de te la Dirección de Recaudación acompañando do-
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente cumentación respectiva para que tome nota y pro-
ceda al descargo correspondiente del periodo soli-
citado, caso contrario la eximisión caducará au-
ORDENANZA Nº 6685 tomáticamente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación tómese debida
nota del artículo 1º.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo Muni- Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
cipal a realizar a través de la Secretaría de Am- nanzas y al Digesto Municipal.
biente, Obras y Servicios Públicos, la construc-
ción de la infraestructura correspondiente entre DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
ellas iluminación, construcción de asientos, jue- DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
gos infantiles y pasillos circulantes de la Plaza In- BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
geniero Balloffet ubicada entre las calles Grain, PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de
Lisandro de la Torre, Blas Parera y Quintana de julio del año dos mil uno-
esta ciudad.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICI- Pablo Simón Guillermo Zavattieri
PAL deberá prever la construcción y colocación Secretario Presidente
de un mástil para que la Bandera Argentina ondee
a diario, inclusive ante la realización de cualquier EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
eventual acto público.- LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
Art.3º)-DECLÁRESE como fecha de importancia depar- las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
tamental el día 12 de setiembre de cada año, por
conmemorarse la muerte del Ingeniero Balloffet,
fecha en la que se honrará su memoria con un ac- ORDENANZA Nº 6687
to público en dicha plaza.-
Art.4º)-LOS GASTOS que demande el cumplimiento de
la presente serán imputados al Presupuesto de
Gastos vigente. Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de Tasas por
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento Mantenimiento de las sepulturas identificadas con
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- el Nº 17, hilera 1º, Sección “A” del Cuerpo 5 E-2
nanzas y al Digesto Municipal. donde guardan los restos de Pascual Ferrari los
siguientes períodos: años 1995, 1996, 1997, 1998,
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- 1999 y 2000 y Eximir el año 2001 y la sepultura
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA- Nº 13; hilera 14-12, Sección “P” del Cuerpo 3 D-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- 2 siguientes años: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997,
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de 1998, 1999, 2000 y Eximir el año 2001, según
julio del año dos mil uno- Expediente Nº 11972-G-00; Caratulado: García
Esterlinda –Córdoba Nº 1037 –Ciudad s/ eximi-
Pablo Simón Guillermo Zavattieri sión.-
Secretario Presidente Art.2º)-POR Dirección de Recaudación Tómese debida
nota del artículo 1º y notifique al Cementerio
Central.-
está entre las calles M. de Sobremonte y Rufino Padrón Nº 586, Sección Nº 22, ubicado en calle
Ortega, desde Av. Quiroga hacia el Sur hasta la Rafael Ruiz Daudet Nº 287, del Departamento de
entrada al Templo de Jesús de la Divina Miseri- San Rafael a nombre del Sr. GUISEPPE DE
cordia en Barrio UNIMEV.- RIZZA, MICHELE, los siguientes períodos: 2º al
Art.2º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo Muni- 6º del año 1997; 1º al 6º del año 1998; 1º al 6º del
cipal, a destinar un espacio del terreno designado año 1999; 1º al 6º del año 2000, de acuerdo a lo
para construir un monolito recordatorio con una solicitado en autos Nº 15532-D-1999; caratulado:
placa que contenga el nombre del Reverendo Pa- De Rizza, Michele G.- R. Ruiz Daudet 287-
dre Angel Urquizu.- s/eximisión Tasas.-
Art.3º)-LOS GASTOS que demande la aplicación de la Art.2º)-QUE para eximisiones futuras, deberá acreditar
presente Ordenanza serán imputados al Presu- todos los años en el mes de diciembre que subsis-
puesto de Gastos en vigencia.- ten, las causas que dieron origen a la eximisión
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento ante la Dirección de Recaudación, acompañando
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- la documentación respectiva para que se tome no-
nanzas y al Digesto Municipal. ta y proceda al descargo correspondiente del pe-
ríodo solicitado, caso contrario la eximisión cadu-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- cará automáticamente.-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA- Art.3º)-POR Dirección de Recaudación, tómese debida
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- nota del Art. 1º).-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los dieciseis días del Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
mes de julio del año dos mil uno- Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.
María I.C.de Fernández Guillermo Zavattieiri
SubSecretaria Presidente DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los dieciseis días del
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente mes de julio del año dos mil uno-
ten las causas que dieron origen a la eximisión an- Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuestariamente a
te la Dirección de Recaudación acompañando la las cuentas indicadas por División Imputaciones a
documentación respectiva para que se tome nota y fs. 10.-
proceda al descargo correspondiente del período Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento
solicitado, caso contrario la eximisión caducará Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
automáticamente.- nanzas y al Digesto Municipal.
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación TÓMESE debida
nota del art. 1º).- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departamento DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
nanzas y al Digesto Municipal. PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintitres días del
mes de julio del año dos mil uno-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA- Pablo Simón Guillermo Zavattieri
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- Secretario Presidente
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintitres días del
mes de julio del año dos mil uno- EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
Pablo Simón Guillermo Zavattieri las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Secretario Presidente
1.-Presentar un formulario de acogimiento al plan cilidades de pago hasta en 12 cuotas con aplica-
por cada inmueble o cuenta que se quiera incluir. ción del 0,5 % de interés mensual.
2.-Abonar hasta la fecha de vencimiento el impor- Art.13º)-En los casos en que se hubiere operado transfe-
te total en caso de pago al contado o el importe rencia de dominio de inmuebles, respecto de los
del pago correspondiente a la primera cuota del cuales se solicita inclusión en el plan, deberá pre-
régimen de facilidades de pago. En este último sentarse simultáneamente las solicitudes de regu-
caso la primera cuota vencerá en todos los casos larización y de transferencia, previo pago o regu-
hasta el día 15 del mes siguiente al vencimiento larización de la deuda de acuerdo a lo dispuesto
del acogimiento cualquiera sea la fecha en que se en el art. 6°. En el supuesto de optar por un plan
produzca éste. En los casos de jubilados o pen- de facilidades de pagos el mismo deberá ser fir-
sionados, la administración adecuará los venci- mado por el comprador, vendedor o tercero que
mientos de los planes de pago a la fecha prevista asuma el carácter de co-deudor, obligado liso,
para la percepción de los haberes previsionales. llano y principal pagador, aceptado por la Comu-
3.-Presentar un escrito formal de allanamiento por na. Igual solución será aplicable para los casos de
las causas que se encuentren en instancia adminis- subdivisión y/o unificación con transferencia de
trativa o judicial, todo ello conforme la reglamen- dominio facultando al Ejecutivo a subdividir la
tación que elaborará el Organismo Fiscal. deuda del padrón original al momento de la sub-
4.-Haber cancelado la totalidad de las obligacio- división, entre los padrones resultantes de la
nes del ejercicio 2001 vencidas entre el 30 de ju- misma, en forma proporcional a su superficie.
nio de 2001 y la fecha de acogimiento, corres-
pondientes al inmueble o cuenta incluida. CAPITULO II
5.-Haber cancelado o regularizado el 100 % de las
costas y demás accesorios legales originados en REGULARIZACION DE TRAMITES DE COMUNICA-
las gestiones administrativas o judiciales de CION POR TRANSFERENCIAS DE
apremio. A los efectos de la regularización se au-
toriza al D.E.M. a celebrar convenios con los DOMINIO.
apoderados recaudadores que impliquen quitas
y/o facilidades para el pago de honorarios y gas- Art.14º)-EXIMISIÓN: Se eximirán de las multas previs-
tos. tas en los arts. 20 y 184 de la Ordenanza Tarifaria
Art.9º)-MORA Y CADUCIDAD: Los planes de pago Nº 6240 a los vendedores, adquirentes y escriba-
caducarán automáticamente por la falta de pago nos actuantes por transferencias de inmuebles que
de tres (3) cuotas consecutivas o cinco (5) alter- no hubieren sido comunicadas en tiempo y forma
nadas. El incumplimiento de las obligaciones con- a la Municipalidad bajo la condición y obligación
traídas producirá la mora de pleno derecho, sin de presentar, hasta la fecha fijada como venci-
necesidad de notificación judicial o extrajudicial miento para acogerse al plan, el correspondiente
alguna, facultando a la Administración a dar por trámite de transferencia, los pagos de sellados y
caducos automáticamente los beneficios y/o dere- derechos, y la regularización de deudas existentes
chos otorgados en la presente ordenanza, ocasio- de acuerdo a las formas previstas anteriormente.
nando la pérdida de descuentos y quitas respecti- Art.15º)-TRANSFERENCIAS MÚLTIPLES: En el caso
vas, y a continuar o iniciar, a criterio de la Direc- de múltiples transferencias omitidas el incumpli-
ción de Recaudación, los apremios pertinentes por miento podrá ser regularizado mediante presenta-
los saldos resultantes. ción de la última transferencia con el abono de un
Art.10º)-IMPUTACIÓN, ATRASO E INTERESES: Los sólo derecho de transferencia.
importes de las cuotas abonadas serán imputados, Art.16º)-EXCEPCIÓN: La condonación prevista en la
previa deducción de los intereses de financiación, presente no es aplicable a los casos de infracción
período por período a las obligaciones más anti- detectadas por agentes municipales antes de la fe-
guas y en este orden de prelación: 1) intereses 2) cha de acogimiento al plan habiendo provocado el
capital. El atraso en el pago de las cuotas, en tanto trámite de transferencia de oficio. En este supues-
no produzcan la caducidad del plan, originarán in- to podrá incluirse la multa en el plan de regulari-
tereses moratorios a razón del 0,5% mensual. zación previsto en el Capítulo I presentando el
Art.11º)-REINTEGRO O REPETICIÓN: No se encuen- respectivo formulario de allanamiento.
tran sujetas a reintegro o repetición las sumas que
con anterioridad a la fecha de entrada en vigencia CAPITULO III
de la presente Ordenanza se hubiesen ingresado
en concepto de intereses compensatorios y/o puni- REGULARIZACIÓN DE COMERCIOS CLANDES-
torios por las obligaciones indicadas anteriormen- TINOS
te.
Art.12º)-AGENTES DE RETENCIÓN: Los agentes de Art.17º)-CONDONACIÓN: Se eximen de las multas
retención quedarán liberados de sanciones y/o previstas en el art. 33 inc. a) de la Ordenanza Ta-
multas cuando denuncien, exterioricen y paguen rifaria Nº 6240 a los comercios que no hubieren
el importe que hubieren omitido retener o que ha- solicitado en tiempo y forma su inscripción como
biendo sido retenido no lo hubieren ingresado tales bajo condición de presentación, hasta la fe-
vencidos los plazos legales respectivos. En estos cha de vencimiento que fije el Ejecutivo, del co-
casos no se otorgarán los beneficios previstos en rrespondiente trámite de inscripción, pago de los
el Artículo 7º. La cancelación deberá en todos los sellados y derechos, y regularización de las deu-
casos efectuarse al contado o mediante plan de fa- das existentes en las formas previstas en el capítu-
lo I.-
hasta la posesión del bien en donación (Ley BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
4172).- PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los treinta días del
Art.3º)-POR intermedio de la Secretaría de Ambiente, mes de julio del año dos mil uno-
Obras y Servicios Públicos, se procederá a tomar
posesión del rasgo de terreno aceptado por el ar- Pablo Simón Guillermo Zavattieri
tículo 1º.- Secretario Presidente
Art.4º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNI-
CIPAL dispondrá la inscripción a nombre de la EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
Comuna del terreno aceptado en donación tanto LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
en la Dirección de Registros Públicos y Archivo las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Judicial de la Provincia, como en el resto de las
Oficinas administrativas con jurisdicción sobre el
inmueble, como asimismo en Empresas del Esta- ORDENANZA Nº 6714
do que prestan servicios.-
Art.5º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde- Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a abonar a
nanzas y al Digesto Municipal. ARGENTORES SOCIEDAD GENERAL DE
AUTORES DE LA ARGENTINA, la suma de $
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- 1.253,26 (Pesos UN MIL DOSCIENTOS CIN-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA- CUENTA Y TRES CON VEINTISEIS CENTA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- VOS), en concepto de pago de factura por Dere-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los treinta días del cho de Autor y correspondiente a los periodos de
mes de julio del año dos mil uno- marzo a diciembre de 1997, de acuerdo a las
constancias obrantes en el expediente administra-
Pablo Simón Guillermo Zavattieri tivo Nº 3672-C-98; caratulado: COORDINADO-
Secretario Presidente RA L.V.18 RADIO MUNICIPAL –
Municipalidad- s/pago facturas por derechos de
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE autor. Argentores.-
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuestariamente a
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente la cuenta Servicios, Jurisdicción 03, Código 4-1-
3-1-32, del Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
ORDENANZA Nº 6713 Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.
DECRETO Nº 3933
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
Art.1º)-EN RAZON de lo ordenado en la sentencia judi-
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
cial obrante en autos Nº 102.742, caratulado:
MARIN SEBASTIAN ARIEL EN J.: 40.498,
“PARQUE DE LA FE U.T.E. SOL. INCIDENTE
DECRETO Nº 3931
DE NULIDAD”, de fecha 25 de agosto de 2.000
y originario del Cuarto Juzgado en lo Civil, Co-
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 675, correspondiente a
mercial y Minas la que se encuentra firme y con-
Sesión efectuada por este Honorable Concejo De-
sentida, en tanto resuelve declarar nulo el Contra-
liberante.-
to de Unión Transitoria de Parque de la Fe U.T.E.
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
y ordenar en consecuencia la cancelación de su
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
inscripción, disponiendo oficiar al Registro Pú-
tos y al Digesto Municipal.-
blico de Comercio. Y de conformidad a las pro-
banzas que constan en los expedientes administra-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
tivos analizados, el Honorable Concejo Delibe-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
rante instruye al Departamento Ejecutivo Munici-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
pal el dictado de la pertinente resolución de
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veinticinco días del
desadjudicación por no reunir Parque de la Fe
mes de junio del año dos mil uno.-
U.T.E., las condiciones legales exigidas por los
Pliegos Licitatorios y por la legislación vigente,
Pablo Simón Guillermo Zavattieri
Leyes 3909, 19550, 4416/80, Decreto Reglamen-
Secretario Presidente
tario 313/81, Ley 5507, Decreto Reglamentario
2511/90 y concordantes.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
tos y al Digesto Municipal.-
DECLARACIONES
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veinticinco días del
mes de junio del año dos mil uno.-
DECLARACION Nº 1551
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELIBERAN-
TE DE SAN RAFAEL, vería con agrado que las
Empresas prestatarias de Telefonía con jurisdic- Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNI-
ción en el Departamento de San Rafael, procedan CIPAL deberá realizar las gestiones necesarias y
a la instalación de una cabina de teléfonos pública convenientes ante la Dirección Nacional de Viali-
o semipública, en el barrio denominado Loteo dad, que depende del Ministerio de Economía y
Comisso, en la intersección de calles Angel Diez Obras de la Nación, para la realización de un nu-
Martín y Los Piquillines, vereda Sur-Oeste.- do vial en la intersección de la Ruta Nacional 143
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable Cuerpo, y la conocida como “ruta vieja” de igual número,
comuníquese a las autoridades de las empresas en el Paraje denominado “La Olla”, Distrito Real
prestatarias de telefonía con jurisdicción en el del Padre de este Departamento.-
Departamento de San Rafael el contenido de la Art.2º)-DE LAS GESTIONES realizadas en cumplimien-
presente con sus fundamentos, a sus efectos.- to de lo dispuesto en el artículo anterior, se deberá
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento informar a este Honorable Cuerpo en un lapso no
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decla- mayor de 60 días.-
raciones y al Digesto Municipal.- Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decla-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- raciones y al Digesto Municipal.-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veinticinco días del DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
mes de junio del año dos mil uno.- BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veinticinco días del
Pablo Simón Guillermo Zavattieri mes de junio del año dos mil uno.-
Secretario Presidente
Pablo Simón Guillermo Zavattieri
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
DECLARACION Nº 1550
DECLARACION Nº 1552
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELIBERAN-
TE DE SAN RAFAEL, vería con agrado que las
Empresas prestatarias de telefonía con jurisdic- Art.1º)-RECHAZAR el aumento del precio del gas oil
ción en el Departamento de San Rafael, procedan adoptado por el Gobierno Nacional y las conse-
a la instalación de un teléfono público o semi- cuencias que del mismo se derivan.-
público, en la escuela Nº 4-043, Antonio Di Be- Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
nedetto, ubicada en calle Coronel Campos s/n del Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decla-
distrito Rama Caída- San Rafael.- raciones y al Digesto Municipal.-
Art.2º)-REMÍTASE, copia de la presente Declaración y
sus fundamentos a las autoridades de las Empre- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
sas prestatarias de telefonía con jurisdicción en el DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
Departamento de San Rafael. BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decla- julio del año dos mil uno.-
RESOLUCIONES D.E.
nes y empresas indicados en el Artículo 2do., a
fin de esclarecer debidamente la diferencia entre
el precio máximo regulado de venta al público de
G.N.C. (de $ 0,294 el m3 en zona Cuyo) y el pre-
cio real de expendio en el departamento de San
Rafael (de $0,37 el m3); y –en su caso- garantizar San Rafael, 14 de agosto de 2.001.-
las correcciones de precios correspondientes.-
Art.2º)-INVITASE a tomar intervención en el presente
asunto a: Secretaría de Energía de la Nación, Se- RESOLUCION Nº 102 S.G./2.001
cretaría de Defensa de la Competencia y del Con-
VISTO: el Decreto Nacional N° 450/2001, que fija la
sumidor de la Nación, Defensoría del Pueblo de la
realización de elecciones nacionales para el día 14 de
Nación, Ente Nacional Regulador del Gas, Direc-
octubre de 2.001 y el Decreto Provincial N° 1381/2001,
ción de Fiscalización y Control de la Provincia de
por el que se convoca al Pueblo de la Provincia de Mendo-
Mendoza, Cámara de Comercio, Estaciones de
za a elecciones provinciales; y
expendio de G.N.C., Área de Defensa de Consu-
midores y Usuarios de la Municipalidad local y CONSIDERANDO: QUE conforme al art.7°) del Decreto
Ligas, Asociaciones de Defensa de Consumido- Provincial N° 1381/2001, se debe convocar al Pueblo de
res y Usuarios de bienes y servicios.- San Rafael, a efectos de la elección para la renovación
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento parcial de los miembros del Honorable Concejo Deliberan-
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decla- te, de conformidad a lo dispuesto por los arts. 197) y 198)
raciones y al Digesto Municipal.- de la Constitución de la Provincia de Mendoza, art.20) de
la Ley N° 2551 y arts. 34), 35), 36) y 105) inc.16 de la Ley
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- Orgánica de Municipalidades de la Provincia N° 1079;
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI- QUE por razones de orden práctico y económico, atento a
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los seis días del mes de lo dispuesto por el art.85) último apartado de la Ley N°
julio del año dos mil uno.- 2.551 – Régimen Electoral Provincial – y la Ley Nacional
N° 15.262, se estima conveniente la realización simultánea
Pablo Simón Guillermo Zavattieri de las elecciones Departamentales, junto con la elecciones
Secretario Presidente Provinciales y Nacionales;
QUE de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Provincial N°
6921/2001, arts. 22) y 23), el número de Concejales del
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
Departamento queda reducido a doce (12), debiendo en
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
consecuencia reemplazar seis (06) de los ocho (08) Conce-
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
jales cuyo mandato vence el 30 de abril de 2.002;
POR ELLO y en uso de las facultades que le son propias,
DECLARACION Nº 1554 el Señor