JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, DEL MUNICIPIO DE

QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. ----------------------------

ALDAIR HERNANDEZ MENDEZ, de veintinueve años de edad, casado, Ingeniero

Industrial, guatemalteco, con domicilio en el departamento de Quetzaltenango,

actúo bajo el auxilio, dirección y procuración de la abogada MANUELA QUETZALI

PU YAX, señalo como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada

en la Tercera calle, doce guion treinta y dos de la zona siete del municipio de

Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, comparezco ante este

juzgado a promover EJECUCIÓN ESPECIAL DE LA OBLIGACIÓN DE HACER en contra

de María Galindo Colop, quien reside y puede ser notificada en la doce avenida

veinte dos guión cincuenta y ocho de la zona tres del municipio de la

Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, lo anterior de

conformidad con la siguiente relación de:

HECHOS:

I. DEL ORIGEN DE LA OBLIGACIÓN. Con fecha quince de marzo de dos mil

diecisiete, suscribí contrato con la señora MARÍA GALINDO COLOP, por medio

de escritura pública número cincuenta y ocho faccionada ante los oficios del

Notario Mario Estuardo Gonon Payes, por medio del cual la señora diseñadora

de interiores, se comprometió a que en el plazo de tres meses elaboraría un

juego de sala, así como de un juego de cortinas, consistente la sala, en tres

sillones y una mesa de centro, así como del juego de cortinas, correspondientes

a dos ventanas con las medidas y materiales que constan en el mencionado

contrato.

II. DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN. lamentablemente a la presente fecha

la señora MARÍA GALINDO COLOP se rehúsa a cumplir con lo pactado,

incumpliendo de esta manera con su obligación de hacer el amueblado de

cuarto correspondiente.

III. DEL TÍTULO EJECUTIVO: El título ejecutivo en el que me fundó es el Primer

Testimonio de la escritura pública número cincuenta y ocho faccionada ante

los oficios del Notario Mario Estuardo Gonon Payes, por medio del cual la señora

siendo diseñadora de interiores se comprometió a que en el plazo de tres meses

 elaboraría un juego de sala, así como de un juego de cortinas, consistente la

sala, en tres sillones y una mesa de centro, así como del juego de cortinas,

correspondientes a dos ventanas, con las medidas y materiales que constan en

el mencionado contrato.

IV. MEDIDA DE GARANTÍA. La señora MARÍA GALINDO COLOP posee un vehículo

Marca BMW , serie SFP, placas P cientoveinte FSK, color Verde, modelo dos mil

diecisiete por lo que para garantizar el resultado del juicio se solicita el embargo

y secuestro del bien en mención. Para efectos del embargo ofíciese la

anotación correspondiente al Departamento de Vehículos de la

Superintendencia de Administración Tributaria. Para efectos del secuestro el

bien puede ser ubicado en la doce avenida veintidós guión cincuenta y ocho

de la zona tres, del municipio y departamento de Quetzaltenango, nombrando

como depositario al señor Byron Fernando Soto Juárez.

V. Por lo expuesto anteriormente comparezco ante este juzgado promoviendo

Ejecución Especial de la Obligación de Hacer, promovido por ALDAIR HERNANDEZ

MENDEZ en contra de MARÍA GALINDO COLOP, con el OBJETO que se cumpla

con la prestación que se ha pactado, es decir, que la señora MARÍA GALINDO

COLOP cumpla con la elaboración del juego de sala y juego de cortinas,

consistente tres sillones y una mesa de centro, así como del juego de cortinas para

dos ventanas, la cual deberá elaborarse con corderoy cada unos de los sillones, la

mesa de centro deberá ser con madera de tipo Cedro, con acabados coloniales

y tiene las medidas siguientes: dos metros de ancho y un metro y treinta centímetros

de alto; y las cortinas deberán elaborarse con madera, y la tela de las cortinas será

de algodón y tienen las medidas siguientes: cincuenta y siete centímetros de ancho

y sesenta centímetros de alto.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 327 inciso 1 (Procedencia del juicio ejecutivo): “Procede el juicio ejecutivo

cuando se promueve en virtud de alguno de los siguientes títulos: lo. Los testimonios

de las escrituras públicas…”

Artículo 337. (Ejecución de obligación de hacer): “Si el título contiene obligación de

hacer y el actor exige la prestación del hecho por el obligado, el juez, atendidas

las circunstancias, señalará un término para que se cumpla la obligación; si no se

cumpliere, se embargarán bienes por los daños y

perjuicios, fijando provisionalmente el juez el monto de ellos. Si alguna de las

partes se opusiere al valor fijado por el juez, se procederá conforme lo dispuesto en

el artículo anterior. El ejecutante puede optar por pedir de una vez la fijación

provisional del monto de los daños y perjuicios, y el embargo consiguiente, o bien

que se cumpla la obligación de hacer por un tercero, si esto fuere susceptible de

realizarse, y a costa del ejecutado. En este último caso, el juez fijará el término

correspondiente”

Artículo 527. Código Procesal Civil y Mercantil (Embargo): “Podrá decretarse

precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de lo

demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables los artículos

referentes a esta materia establecidos para el proceso de ejecución.”

Artículo 528. Código Procesal Civil y Mercantil (Secuestro). “El secuestro se cumplirá

mediante el desapoderamiento de la cosa de manos del deudor, para ser

entregada en depósito a un particular o a una institución legalmente reconocida,

con prohibición de servirse en ambos casos de la misma. En igual forma se

procederá cuando se demande la propiedad de bienes muebles, semovientes,

derechos o acciones, o que se constituya, modifique o extinga cualquier derecho

sobre los mismos.”

PRUEBAS:

I. DOCUMENTALES

I. Primer Testimonio de la escritura pública número cincuenta y ocho

faccionada el quince de marzo de dos mil diecisiete, ante los oficios del Notario

Mario Estuardo Gonon Payes, por medio del cual la señora siendo carpintera se

comprometió a que en el plazo de tres meses elaboraría un juego de sala, así como

de un juego de cortinas, consistente la sala, en tres sillones y una mesa de centro,

así como del juego de cortinas, correspondientes a dos ventanas, con las medidas
y materiales que constan en el mencionado contrato, con lo anterior se prueba la

existencia de la obligación.

II. Fotocopia simple del título de propiedad un vehículo Marca BMW, serie SFP,

placas P ciento veinte FSK, color Verde, modelo dos mil diecisiete, extendido por el

Departamento de vehículos de la Superintendencia de Administración Tributaria.

III. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS, que se deriven de la tramitación del

proceso.

PETICIÓN

I. Que se admita para su trámite la presente Ejecución Especial de la

Obligación de Hacer promovido por ALDAIR HERNANDEZ MENDEZ en contra de

MARÍA GALINDO COLOP.

II. Se tengan por presentadas y promovidas las diligencias de Ejecución

Especial de la Obligación de Hacer, fórmese el expediente respectivo.

III. Se tenga como mi abogado director, procurador y auxiliante al profesional

propuesto.

IV. Se tenga como lugar para notificaciones el indicado. De igual manera se

tenga como lugar para notificar a la demandada el señalado, haciéndole saber

su obligación de señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro en

que se encuentra el juzgado al que me dirijo, bajo apercibimiento de que si no lo

hiciere se le notificará por medio de los estrados de este tribunal.

V. Se tengan por presentados, ofrecidos e individualizados los medios de

prueba propuestos.

VI. Como medida de garantía y para garantizar las resultas del presente juicio

se decrete el embargo y secuestro del vehículo Marca BMW, serie SFP, placas P

ciento veinte FSK, color Verde, modelo dos mil diecisiete, propiedad de la señora

MARÍA GALINDO COLOP. Para efectos del embargo ofíciese la anotación

correspondiente al Departamento de Vehículos de la Superintendencia de

Administración Tributaria. Para efectos del secuestro el bien puede ser ubicado en

la doce avenida veintidós guión cincuenta y ocho de la zona tres del municipio y
departamento de Quetzaltenango, nombrando como depositario al señor Byron

Fernando Soto Juárez, el objeto de las medidas de garantía es para cubrir los daños

y perjuicios fijados provisionalmente por el juez en su momento.

VII. Que previa calificación del título ejecutivo el cual contiene OBLIGACIÓN

DE HACER, se despache mandamiento de ejecución, para el efecto se nombre

ministro ejecutor, y se requiere que se cumpla la obligación de hacer, ordenando

de esta manera se cumpla con la prestación que se ha pactado, es decir, que la

señora María Galindo Colop cumpla con la obligación de hacer, de plazo

vencido, consistente en la elaboración del juego de sala y juego de cortinas,

consistente tres sillones y una mesa de centro, así como del juego de cortinas para

dos ventanas, la cual deberá elaborarse con corderoy cada uno de los sillones, la

mesa de centro deberá ser con madera de tipo Cedro, con acabados coloniales

y tiene las medidas siguientes: dos metros de ancho y un metro y treinta centímetros

de alto; y las cortinas deberán elaborarse con madera, y la tela de las cortinas será

de algodón y tienen las medidas siguientes: cincuenta y siete centímetros de ancho

y sesenta centímetros de alto.

VIII. Al momento del vencimiento del plazo fijado para la entrega del amueblado

de cuarto, si no se ha cumplido con la misma, solicito se decrete el embargo y

secuestro definitivo vehículo Marca BMW, serie SFP, placas P ciento veinte FSK, color

Verde, modelo dos mil diecisiete, propiedad de la señora Iveth María Galindo

Colop.

IX. Se de audiencia por cinco días a la ejecutada, con apercibimiento de que

si no comparece en los cinco días correspondientes, se dicte sentencia. X. Si

hay oposición se de audiencia por dos días al ejecutante.

XI. De ser el caso, se abra a prueba el presente juicio por el plazo de diez días.

QUE LLEGADO EL MOMENTO DE DICTAR SENTENCIA SE DECLARE:

a. Con lugar la Ejecución Especial de la Obligación de Hacer promovida

por ALDAIR HERNANDEZ MENDEZ en contra de María Galindo Colop y se ordene

 a la ejecutada cumplir con la obligación de hacer el juego de sala, asi como del

juego de cortinas de la manera pactada en el título ejecutivo en el que me fundo.

b. En caso de incumplimiento se ordene el trance y remate de los bienes

embargados, con el fin de cubrir el valor de la cosa y los daños y perjuicios fijados

por el juez.

c. Que se tase el bien embargado, nombrando para el efecto a experto

valuador, señalando día y hora para que se le discierna el cargo.

d. Que se señale día y hora para el remate de los bienes embargados,

ordenándose la publicación de los edictos correspondientes consistentes en tres

veces en el diario oficial, tres veces en uno de mayor circulación, uno por medio

de los estrados del tribunal.

e. Que, si en el día del remate no hubiere postores, se me adjudique el bien en

pago.

f. Se apruebe el proyecto de liquidación que se presente.

g. Firme el auto de liquidación se señale plazo de tres días para ordenar a la

ejecutada otorgar el endoso del título de propiedad, bajo apercibimiento de que

en caso de rebeldía lo haga el juzgado al que me dirijo, proponiendo como

Notario a Eduardo Henry Monroy Bustamante.

h. Otorgado el endoso del título de propiedad, se dé un plazo de diez días para

que la ejecutada entregue de forma definitiva el bien.

CITA DE LEYES: Artículos 26, 28, 30, 50, 61, 62, 63, 66, 67, 69, 70, 71, 79, 106, 107, 111,

112, 123, 124, 126, 128, 130, 131, 142, 143, 145, 161, 164, 165, 172, 173, 177, 178, 183,

186, 190, 191, 194, 196, 297, 298, 301, 302, 303, 313, 314, 315, 319, 324, 327, 328, 329,

330, 331, 332, 333, 527, 573, 578 y 580 del Código Procesal Civil y Mercantil

COPIAS: Acompaño tres copias del presente memorial y documentos adjuntos

Quetzaltenango, cinco de octubre del dos mil diecinueve.

EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN

EJECUTIVO ESPECIAL No. 0901-08345-2017 Oficial. 1ª. JUZGADO PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO.

DIEZ DE OCTUBRE DEL DOS MIL DIECINUEVE. ---------------------------------------------------------

I. Se admite para su trámite el memorial anterior que contiene Ejecución Especial

de la Obligación de Hacer promovido por ALDAIR HERNANDEZ MENDEZ en

contra de MARÍA GALINDO COLOP; II. Se tienen por presentadas y promovidas las

diligencias de Ejecución Especial de la Obligación de Hacer, fórmese el expediente

respectivo. III. Se tiene como abogado director, auxiliante y procurador al

profesional propuesto. IV. Se tiene como lugar para recibir notificaciones del

ejecutante el señalado y notifíquese al ejecutado en el lugar señalado,

previniéndoles de la obligación que tiene de señalar lugar para recibir

notificaciones dentro del perímetro de la ciudad, de lo contrario las siguientes

notificaciones se le harán por los estrados del Juzgado; V. Se tienen por

presentados, ofrecidos e individualizados los medios de prueba propuestos. VI.

Siendo suficiente como título ejecutivo el documento acompañado, exigible y de

plazo vencido, despáchese mandamiento de ejecución nombrándose ministro

ejecutor para el efecto y requiérase al obligado la elaboración del amueblado de

cuarto consistente en una cabecera de cama y dos mesas de noche, y costas

procesales, si hecho el requerimiento el obligado no cumple se embargue y

secuestre de manera definitiva del vehículo Marca BMW, serie SFP, placas P ciento

veinte FSK, color Verde, modelo dos mil diecisiete propiedad de la señora María

Galindo Colop; VII. Se le da audiencia al ejecutado por el plazo de cinco días

para que se oponga o haga valer sus excepciones, VIII. Lo demás solicitado

presente para su oportunidad. Artículos 1, 3, 4, 6, 29, 44, 45, 50, 51, 61, 66, 67, 79, 80,

81, 106, 107, 186, 327, 328, 329, 332 del Código Procesal Civil y Mercantil, 48 de

la Ley del Organismo Judicial.

Lic. Luis Antonio Morales Ruiz Juan Antonio Méndez Pérez

Juez. Secretario