Cables para

la au tomatización indust rial:

una nueva línea de General Cable
1

Boletín Nº 34 · Julio de 2015 · Colombia

 EDITORIAL

S a l vyecumpla
vi d ascon el RETIE
Actualización del RETIE acerca de cables libres de halógenos:
El Ministerio de Minas y Energía consciente de la nece-
sidad de aclarar las aplicaciones de los cables de bajo
contenido de halógenos para cumplir con el principio
fundamental del RETIE de “…establecer las medidas de
seguridad de las personas, minimizando o eliminando
los riesgos de origen eléctrico”, ha emitido una actuali-
zación al respecto. Mediante la resolución 40492 del 24
de abril de 2015, el literal 21 del numeral 20.2.9 - Requi-
sitos de Instalación - RETIE 2013 fue modificado así:
“g. En los edificios que utilicen ascensores o en lugares
con alta concentración de personas, tales como los
listados en la sección 518 de la NTC 2050 y salones
comunales de edificaciones residenciales, se deben
utilizar conductores eléctricos con aislamiento o
recubrimiento de muy bajo contenido de halógenos,
no mayor a 0,5%, no propagadores de llama y baja
emisión de humos opacos, certificados según las
normas aplicables, tales como IEC 60754-1-2 para
el contenido de halógenos, acidez y conductividad de
humos, IEC 331, IEC 332-1, IEC 332-3 para retardo
de la llama, IEC 61034-2 para opacidad, o normas
equivalentes como UL 2556 o NTC 5786.
Los conductores de los cables de bajo contenido
de halógenos, deberán ser del tipo cableado, no se
admiten conductores sólidos”.
Esta actualización contiene cambios fundamentales, como los
de limitar aún más el número de personas concentradas de
100 a 50 (RETIE - Numeral 28.3.3 - Lugares con alta con-
centración de personas) e incluye los salones comunales de
conjuntos residenciales; también especifica que todo edificio
en donde sea requerido ascensor, sea sujeto de instalación
de los cables libres de halógenos. En cuanto al producto res-
tringe el uso de conductores sólidos o alambres dando lugar
a los conductores cableados los cuales ofrecen un óptimo
comportamiento y desempeño, especialmente en el proceso
de instalación, además de incluir el requisito máximo de con-
tenido de halógenos de 0,5% y establece normas colombianas
de procedimientos como la NTC 5786.
Procables, con el interés de proveer conductores de
acuerdo con las más altas exigencias normativas,
incluyendo el RETIE y trabajando sobre un mismo
objetivo que es el salvaguardar la vida de las
personas, ofrece los cables con cero contenido
de halógenos ExZhellent BW para la construc-
ción de edificaciones (Building Wire - BW) y para
lugares con alta concentración de personas.
Estos conductores han sido diseñados para salvar
vidas pues, además de ser libres de halógenos
(Halogen Free - HF), son retardantes a la llama
(Flame Retardant - FR), tienen baja emisión de
humos (Low Smoke) y baja toxicidad.

Contenido
Boletín Nº 34 · ©Procables 2015
Este boletín es una publicación trimestral de Procables, una compañía General Cable
Procables S.A.S. C.I. · Calle 20 Nº 68B-71 · Bogotá, D.C. - Colombia

3
Cables para BOGOTÁ, D.C.
(+571) 404 2666
COSTA ATLÁNTICA
(+575) 361 9000
HUILA Y META
(+57) 310 315 5718
MINERÍA Y
PETRÓLEOS
la automatización (+571) 404 8444 (+57) 311 549 7307 COSTA PACÍFICA (+57) 310 315 5699
industrial: ANTIOQUIA (+57) 321 490 5565 (572) 485 3792 TÚNELES Y
una nueva línea (+574) 262 9725 BOYACÁ (+57) 310 307 5637 STABILOY® Brand
de General Cable (+57) 310 315 6420
(+57) 313 870 1677
(+57) 310 315 5718
SANTANDERES
ARAUCA Y
CASANARE
(+57) 321 450 3790
LICITACIONES

8
EJE CAFETERO (+577) 639 5406 (+57) 310 315 5718 (+571) 404 2666, Opción 3
Nota ambiental: (+576) 315 5237 (+57) 310 315 5702 SERVICIO AL CLIENTE
¿Sabe Usted qué es (+57) 310 315 5701 (+571) 404 2666, Opción 5

el comparendo NOTA: si usted desea recibir esta publicación o si tiene alguna pregunta sobre los temas aquí presentados,
por favor escríbanos al correo electrónico: mercadeo@generalcable.com.co
ambiental? Visite nuestra página web y obtenga información detallada sobre nuestros productos: www.procables.com.co

N ues t ra re l ación con G enera l C able

Procables es una fábrica de conductores eléctricos con más de 40 años en el mercado colombiano. En 2012 fue adquirida por la multinacional General Cable y
desde entonces las 2 plantas de Procables se suman a las cuantiosas fabricas que General Cable tiene en el mundo. Cada una de esas plantas se especializa en
determinada línea de productos para proveer a sus filiales. Esto hace que la organización tenga una integración más eficiente y trabaje como una sola compañía.

Es innegable la ventaja obtenida del extenso portafolio de productos que tiene General Cable y que ahora
Procables ofrece para el mercado colombiano, adaptándose a las necesidades de todos los clientes, mediante
su gran capacidad tecnológica, de producción, logística y de servicio post-venta.
2
 Cables para
la au tomat ización indust rial:
una nueva línea de General Cable

La automatización industrial está presente

en casi todas las actividades de producción
como en la fabricación de alimentos, productos
farmacéuticos, químicos, en la industria gráfica,
petrolera, automotriz, plásticos, metalurgia,
telecomunicaciones y en todas aquellas que
requieran un desempeño más eficiente.
Procables, una compañía General Cable,
ofrece un completo portafolio de conductores
que cubre todas las aplicaciones que comprende
la automatización industrial: Ethernet, protocolos
de comunicación, control e instrumentación,
cables portables y de potencia y cables para
variación de frecuencia (VFD).

L
a automatización industrial
es un conjunto de aplicacio-
nes de diferentes disciplinas
ingenieriles que pretenden
tecnificar los procesos por medio de
una autogestión.
La unión de los diferentes sistemas
que utiliza un proceso automatizado
comprende el uso de programas o
elementos computarizados y elec-
tromecánicos en las maquinarias de
los procesos industriales para con-
trolar y monitorear los pasos que tie-
ne el proceso; esto con el fin de hacer
que la máquina, el aparato o disposi-
tivo que por lo regular cumple fun-
ciones o tareas repetitivas, reduzca
al mínimo el riesgo de daños en el
proceso, mejorando la efectividad y
optimizando la intervención humana
con mano de obra calificada.
Esta disciplina de la ingeniería se
basa en la idea de un sistema de con-
trol, abarcando la instrumentación
industrial, que incluye los sensores,
los transmisores de campo, los siste-
mas de control y supervisión, los sis-
temas de transmisión y recolección
de datos y las aplicaciones de soft-
ware en tiempo real para monitorear
y controlar las operaciones de plan-
tas o procesos industriales. 3
 Existe un concepto fundamental en torno a la automatiza-
ción industrial y es el Sistema de Control Distribuido (Distri-
buted Control System), que está formado por varios niveles:
1. Nivel de campo: corresponde a los elementos de
medida y mando que están directamente relacionados
con el proceso productivo. Aquí podemos encontrar los
sensores los cuales miden las variables del proceso,
por ejemplo la temperatura, el nivel de líquidos, la
presión, etc., y actuadores que se encargan de ejecutar
las órdenes de los elementos de control para modifi-
car el proceso productivo, por ejemplo las válvulas, lo
motores, los calentadores, entre otros. Por lo general,
a este último se le denomina el circuito de fuerza.
2. Nivel de control: en él se encuentran los sistemas que
pueden ejecutar los sensores y los actuadores que se
nombraron en el nivel anterior. Es decir, se unen los
sensores y actuadores permitiendo que trabajen de
forma conjunta para que entre en funcionamiento una
parte del proceso industrial (subsistema), por ejemplo,
los intervalos de velocidad, controlador de tempera-
tura, controlador de refrigeración etc. Esta tarea se
ejecuta a través de los PLCs (Programmable Logic
Controller - Controlador Lógico Programable) o las
Estaciones de Automatización que utilizan lógica digital
para su funcionamiento.
3. Nivel de supervisión: a través de un software especia-
lizado permite observar el comportamiento de cada va-
riable que interviene en el funcionamiento de una parte
o de todos los subsistemas que comprenden un proceso
industrial en HMI (Human/Machine Interface – Interfaz
Hombre/Máquina) siendo posible visualizar e interac-
tuar de acuerdo con el comportamiento general de dicho
subsistema, por ejemplo, las Estaciones de Operación
y los Servidores de Proceso dispuestos para introducir
y monitorear temperaturas o presiones para controles
automáticos o respuesta a mensajes de alarma.
4. Nivel MES (Manufacturing Execution System - Sistema
de Ejecución de Manufactura): permite visualizar cómo
se están llevando a cabo todos los procesos de planta a
través de una operación en HMI o SCADA (Supervisory
Control And Data Acquisition – Supervisión, Control y
Adquisición de Datos) que detallan el control de todo el
proceso industrial donde se pueden generar reportes
que permitan conocer y tomar decisiones sobre posi-
bles alteraciones o fallos que afecten cualquiera de los
subsistemas y por ende el proceso final.
5. Nivel ERP (Enterprise Resource Planning – Planeación
de Recursos de la Empresa): donde se encuentran uno
o varios softwares especializados para la planificación
y administración de la producción de la empresa que
permitan una retroalimentación en tiempo real de todas
4 las variables que interactúan en el proceso industrial
a fin evaluar la eficiencia de la compañía y hacer un
análisis en torno a la mejora continua.
En términos técnicos de automatización, en este nivel se
utilizan computadoras especializadas y tarjetas de entra-
das y salidas tanto analógicas como digitales para leer
la información que ha sido entregada por el sistema de
manufactura y ser un medio de previsión para análisis
no sólo del proceso sino de las demás áreas involucra-
das en la compañía, por ejemplo la previsión oportuna de
adquisición de materias primas, suministros así como co-
nocimiento de características técnicas del producto o del
proceso a seguir que afecten a áreas como mercadeo y
ventas, inclusive la actualización rápida de la información
en cuanto a análisis económico y tiempos de respuesta de
las áreas alternas y conexas como costos y finanzas para
lo cual el área de sistemas y computación debe asegurar
un sistema centralizado de la información con retroali-
mentación a todos las áreas interesadas.
PERSPECTIVAS PARA EL FUTURO
¿Dónde hay oportunidad de automatizar?
En todos los sectores de la economía donde se
pretendan aplicar estos procesos:
• Maximizar el desempeño de la productividad.
• Preservar la integridad de las personas que
realizan funciones operativas (evitar tareas de difícil
control manual: peligrosas, complejas o rápidas).
• Mantener y optimizar los procesos.
• Mejorar el nivel de competitividad de la compañía.
• Reducir costos de producción
(humanos, energéticos, materiales).
• Mejorar la calidad del producto.
• Mejorar la respuesta ante la producción
(disponibilidad de producto).
• Aumentar el desempeño de la producción.
• Información del proceso en tiempo real.
• Detectar posibles fallos de manera oportuna,
entre otros.
Hoy en día no sólo se habla de automatizar los procesos
productivos, también la automatización se puede apli-
car a compañías de servicios, en la gestión de la calidad,
para el manejo de la información, para mejorar cualquier
proceso que conlleve a un desempeño más eficiente,
desde la instalación, mantenimiento, diseño, contrata-
ción e incluso la comercialización; esto es precisamen-
te a lo que se refiere el Nivel ERP (Enterprise Resour-
ce Planning – Planeación de Recursos de la Empresa).
La mayoría de estos procesos son trabajados mediante
centros de computo donde se requiere el uso de cables
ethernet (Datacom y fibras ópticas) y cables para la ali-
mentación de equipos.
Declaraciones de los principales actores en automatiza-
ción revelan que la inversión en automatización está en
 I

Gráfica 1: los niveles de automatización y los tipos de conductores que se requieren en cada uno de ellos. 5
 aumento con el fin de competir de manera eficaz en los mer-
cados internacionales con miras a los tratados de libre co-
mercio que entran en vigencia y los que están en desarrollo.
En este orden de ideas, las compañías que tengan mayores
niveles de automatización van ser más competitivas en sus
precios finales. Para obtener una automatización eficaz, se
requiere de una gran cantidad de cables especializados para
un sinnúmero de aplicaciones, siendo estos una parte muy im-
portante para la automatización pues son los encargados de
integrar los elementos encaminados a mejorar los niveles de
la automatización.
Procables, una compañía de General Cable pone a disposición
la completa línea de cables eléctricos que se emplean en los
diferentes niveles de automatización con una diversidad de ma-
teriales y construcciones de acuerdo a la aplicación requerida
lo cual permite ofrecer conductores realmente especializados.
A continuación hacemos una breve descripción sobre el proce-
so de implementación de la automatización como preámbulo
a la comprensión del completo portafolio de cables eléctricos
que detallaremos al final de este artículo.
¿CÓMO SE IMPLEMENTA
LA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL?
Lógica cableada
La lógica cableada industrial consiste en el diseño de auto-
matismos empleando circuitos cableados que constan de in-
terruptores instalados a distancia denominados réles (para
pequeñas potencias) y contactores (para grandes potencias)
que permiten estructurar circuitos en forma ordenada y segu-
ra, sea en circuitos cableados o programados. Los cableados
incluyen funciones de comando y control, de señalización, de
protección y de potencia. Cabe resaltar que cualquier cambio
de programación de la instalación incide en el cambio de ca-
bleado y demás elementos que deban cumplir las nuevas fun-
ciones de mando.
Lógica digital
La lógica digital o programada se trata de la incorporación de
controladores programables los cuales se dan en PLCs (Pro-
grammable Logic Controller - Controlador Lógico Programa-
ble); estos tienen una función predeterminada, es decir, se
deben programar antes de ser utilizados en un circuito, que
permite realizar los cambios en las operaciones de mando por
medio de la programación sin necesidad de modificar el ca-
bleado. Los circuitos de automatización utilizan ambos tipos de
lógica para desarrollar un sinnúmero de aplicaciones a nivel
de procesos industriales tratándose de las diversas etapas que
se deben atravesar para completar una operación, teniendo en
cuenta, además, las instalaciones en las que se desarrollan ta-
reas destinadas a obtener o a modificar productos.
Fuentes:
» Automation Impacts on Industry - USA: Ann Arbor Science Publishers.
» Distributed Manufacturing: paradigm, concepts, solutions and examples.
» Enterprise Resource Planning - Boston: Thomson Course Technology.
» Introduction to Industrial Control Networks
IEEE Communications Surveys and Tutorials.
» Manufacturing Execution Systems: optimal design, planning and deployment.
McGraw Hill.
6 » www.automationdirect.com.
CONOZCA NUESTRO PORTAFOLIO
ETHERNET
La línea Ethernet de General Cable, comprende
cables configurados para enviar señales
análogas, aptos para aplicaciones industriales
indoor o outdoor (interiores o exteriores),
resistentes a los rayos solares y al aceite. De
acuerdo con la necesidad de cada aplicación
se ofrece el cable Ethernet que mejor la
satisfaga. En esta línea se encuentran los
cables UTP (Unshielded Twisted Pair – Sin
Apantallamiento) y STP (Shielded Twisted Pair
– Con Apantallamiento) con un cubrimiento del
100% resistente ante señales EMI (Interferencias
Electromagnéticas).
Dentro de esta línea también se encuentra el
cable coaxial que en ocasiones se utiliza como
cable de data para base digital y que se conecta
a un puerto serial y de fibra óptica para enviar
datos por medio de señales lumínicas a grandes
longitudes y velocidades.
En la línea Ethernet de General Cable, encontramos:
Categoría 5e y categoría 6: son cables de 2 o 4 pares con
aislamiento de polietileno de alta densidad, chaqueta
en PVC y con hilo de rasgado. Esta configuración
proporciona máximo desempeño ante características
eléctricas y mecánicas siendo aptos para ambientes
húmedos y mojados. Los cables de la categoría 6, a
diferencia de la categoría 5e, constan de un separador
dieléctrico que permite el control de la señal en cada
par, no interfiriendo con las señales de los otros pares y
aumentando el desempeño de los parámetros eléctricos
dentro del conductor.
Fibra óptica: se ofrecen diferentes tipos de fibra como
son, 6, 12, 24 36, 48 y 72 en forma monomodo usando un
estándar de fibra SMF-28e+™ que maneja la totalidad del
espectro compatible con los elementos de conectividad
y en forma multimodo se ofrecen 50 o 62.5 µm de gran
desempeño industrial permitiendo la sostenibilidad
de la señal y una característica baja en pérdidas. Son
utilizadas en aplicaciones de instrumentación y medida,
así como de control de manufactura.
La línea de cables Ethernet de General Cable también
se ofrece con armadura tipo CCW que hace a los
conductores aptos para zonas clasificadas como
Clase I División I. Esta armadura provee una barrera
de protección que además de omitir el uso de tubería
ofrece resistencia a la humedad, a los gases y a los
químicos (ambiente ante explosión). Estos cables son
aptos para instalación en bandejas portacables (CT), de
forma aérea con cable mensajero, en canalizaciones
o directamente enterrado. Además, superan las
expectativas del test de impacto y pueden ser instalados
en lugares de alta temperatura. Su configuración
permite que las señales no sean alteradas y por lo tanto
resultan más confiables. Se comportan muy bien tanto
en bajas como en altas frecuencias.
DE CABLES, DISPONIBLE PARA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL

PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN CABLES DE CONTROL E INSTRUMENTACIÓN

Un protocolo de comunicación define la forma en que
los datos o bits circulan en una red de computadoras
permitiendo el flujo de información entre equipos que
manejan el mismo lenguaje, lo cual se determina a través
de una clasificación por capas de comunicación (lógica
cableada).
Esta característica de compatibilidad del equipo que emite
y transmite las comunicaciones debe ser resuelta por un
cable que proporcione la correcta unión entre ellos. Por
tal razón, Procables, una compañía General Cable, ofrece
un completo portafolio de conductores para los diferentes
protocolos de comunicación como son:
ControlNet® (sistemas de gestión online que se basan en
comunicaciones de campo); DataHighway® y DH+ (sistemas
de red de comunicaciones digitales orientadas al transporte
de información); DeviceNet® (interconecta dispositivos de
control para intercambio de datos); Profibus® (protocolo
estándar de red de campo abierto); LonWorks® (o red de
operación local para control), Modbus (protocolo para el
uso de comunicación con los PLCs); y Seriplex® (protocolo
para el control de buses de campo, permite el control de
pulsadores, contactores, válvulas, switches limitadores
directamente desde la red), entre otros.
El amplio portafolio que ofrece Procables comprende
conductores de cobre o cobre estañado con aislamiento,
ya sea en Polietileno Termoplástico (PE), libre de
halógenos (HFFR-LS), FEP (Fluorinated Ethylene
Propylene – Polipropileno Etileno Fluorinado), HDPE (High
Density Polyeyhylene – Polietileno de Alta Densidad) o
en POLYOLEFIN. El apantallamiento puede ser parcial o
general en cinta de aluminio polyester (Flex-foil) y malla de
cobre estañado. La chaqueta en PVC, FEP, CPE (Chlorinated
Polyethylene – Polietileno Clorado), Fluoropolymer, libre de
halógenos (HFFR-LS) o en Polietileno Termoplástico (PE).
Adicionalmente, se ofrecen con armadura tipo interlock de
aluminio o acero y para localizaciones peligrosas, puede ser
del tipo CCW, apto para Clase I División I.
Multiconductores de cobre, aislados con PVC/Nylon
para 600 V e intervalo de temperatura de 90 °C / 105 °C.
Apantallamiento general en cinta de aluminio polyester
(Flex-foil) con drenaje en cobre estañado y chaqueta de PVC.
Estos conductores están diseñados para alimentar circuitos
de control en plantas industriales e interconectar equipos
de protección y señalización, en donde se requieran
características de no propagación de la llama en el caso
de los cables de control y no propagación del incendio en el
caso de los cables de instrumentación.
Son resistentes a los rayos solares y pueden ser instalados
en bandejas portacables, en conduit y en aplicaciones
subterráneas.
CABLES PORTABLES
Termoflex Multipropósito*: conductores de cobre flexible
con aislamiento PVC/Nylon y chaqueta de PVC apta
para trabajo continuo debido a que el aislamiento puede
soportar hasta 105 °C además de tener alta resistencia a
la propagación del fuego. Pueden ser usados como cables
de control y fuerza para tableros, para conexión de equipos
eléctricos AWM (Appliance Wiring Material) y conexión en
máquinas herramientas MTW (Machine Tool Wire). Tienen
características de resistencia al impacto, a la compresión
(aplastamiento), a los hidrocarburos y a los ácidos. Ofrecen
un excelente desempeño en ambientes rudos y de trabajo
pesado. Aptos para instalación en bandejas portacables
(CT), en sitios mojados (saturación de agua) y sumergidos
hasta 5 metros. Disponibles desde el calibre 14 AWG.
* Las certificaciones de este producto están otorgados de manera individual
y no integral.
Superflex: conductores de cobre flexible recubiertos con
cinta poliéster, aislamiento en XLPE para
1000 V / 105 °C (certificación para 105 °C en trámite) y en
PVC para 600 V / 105 °C y chaqueta de PVC. Estos cables
reúnen las propiedades requeridas para instalaciones
en ambientes rudos, con presencia en hidrocarburos,
agentes químicos y abrasión. Aptos para instalar en bandeja
portacbles (CT). Pueden ser usados como cables de fuerza
para circuitos de alimentación de centros de control,
motores, tableros y lugares donde se necesite flexibilidad.
Disponibles desde el calibre 8 AWG.

LOS CABLES PARA VARIADORES DE FRECUENCIA VFD

Multiconductores trifásicos con aislamiento de alta constante dieléctrica tipo XHHW-2 para 1000 V y 90 °C
de temperatura; conductores de puesta a tierra distribuidas simétricamente en los intersticios que conforman
las tres fases. Apantallamiento general de cinta de cobre y chaqueta exterior de PVC. Aptos para uso industrial
en circuitos de alimentación de motores. Son retardantes a la llama y resistentes a los rayos solares. Pueden
instalarse al aire libre, canaletas o directamente enterrados, en ambientes secos o húmedos y resistentes a los
hidrocarburos, gasolina y aceite.

Procables, una compañía General Cable, identifica los cables para Variadores de Frecuencia (VFD), control e
instrumentación en color negro y numerado para facilitar al electricista el montaje y mantenimiento del cableado.
Están disponibles desde el calibre 8 AWG.

Para más información sobre nuestros productos, remítase al catálogo de automatización,

disponible en nuestra página web: www.generalcable.com

7
 ¡NUESTRO COMPROMISO AMBIENTAL TAMBIÉN PUEDE SER EL SUYO!

¿Sabe Usted qué es

el comparend o ambienta l?
E
l comparendo ambiental es un instrumen-
to legal y reglamentario que permite la
imposición de sanciones a las personas
naturales y jurídicas que con su acción y
omisión causen daños que impacten el ambiente.
Actualmente los comparendos ambientales se
enfocan principalmente en penalizar conductas
inapropiadas en relación con el manejo de los re-
siduos sólidos.
En las principales ciudades de nuestro país como
Bogotá, Cali, Medellín y Cartagena, el comparendo
ambiental ya se encuentra reglamentado y su pro-
pósito es promover una cultura ciudadana orienta-
da a la protección del medio ambiente y el cuidado
del espacio público.
¿Cómo evitar un comparendo ambiental?
Para evitar ser multado con un comparendo es importante
tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
1. Tenga presente las frecuencias y horarios establecidos
de recolección para la zona de su vivienda o empresa.
2. Evite disponer los residuos especiales como escombros,
llantas usadas o animales muertos en la vía pública o
ecosistemas naturales. Este tipo de residuos requieren
servicios de recolección especial, o entrega en puntos de
recolección autorizados para el caso de las llantas.
3. No arroje ni permita que los ocupantes de su vehículo
arrojen residuos sólidos a la vía pública por las ventanas.
4. Realice la clasificación de los residuos reciclables y no
reciclables en bolsas separadas antes de presentarlos
para recolección.
Mediante la aplicación de estas sencillas pautas usted está
aportando a la protección del medio ambiente en su ciudad y
puede evitar ser sancionado.
¿ Q uién impone l os comparen d os am b ienta l es?
Si el responsable de la falta es un transeúnte, serán competentes para
imponer el comparendo la Policía Metropolitana y los Inspectores de Policía.
Si el responsable de la falta es un conductor o pasajero de vehículo automotor,
tracción humana o animal, en movimiento o estacionado, serán competentes
para imponer el comparendo los agentes de Policía con funciones de tránsito y
los Agentes de Tránsito. Cualquiera de estos actores entregará una orden formal
de notificación para que el infractor se presente ante la autoridad competente.
La imposición de un comparendo ambiental puede generar multas que oscilan
entre los 5 y los 15 SMMLV. Adicionalmente, el infractor debe asistir a cursos
pedagógicos sobre educación ambiental o prestar servicio social si la conducta
es reincidente.
Algunas de las conductas que se penalizan con mayor frecuencia:
1. Presentar para recolección, los residuos sólidos en horarios no autorizados
por la empresa prestadora del servicio.
2. No usar los recipientes o demás elementos dispuestos para depositar
residuos sólidos, de acuerdo a los fines establecidos para cada uno de ellos.
3. Disponer residuos sólidos y escombros en sitios de uso público
no acordados ni autorizados por la autoridad competente.
4. Almacenar o arrojar residuos sólidos o escombros en
espacio público o en sitios abiertos al público como
teatros, parques, colegios, centros de salud, expendios
de alimentos, droguerías, sistemas de recolección de
aguas lluvias y sanitarias y otras estructuras de
servicios públicos, entre otros.
5. Arrojar escombros o residuos sólidos a humedales,
páramos, fuentes de agua y bosques, entre otros
ecosistemas.
6. Quemar residuos sólidos y escombros sin los
controles y autorizaciones establecidos por la
normatividad vigente.
7. No disponer separadamente para su recolección,
los residuos reciclables de los no reciclables.
8. Arrojar basuras desde un vehículo automotor
o de tracción humana o animal, en movimiento
o estático a las vías públicas, en parques u
otras áreas públicas.
Foto: cvcambiental.blogspot.com

Fuentes: 1. www.ambientebogota.gov.co
2. http://www.elpais.com.co/elpais/cali/noticias/estas-son-16-sanciones-comparendo-ambiental-sanciona-en-cali
3. http://www.eluniversal.com.co/cartagena/ahora-si-el-comparendo-ambiental-secretaria-del-interior-145915
4. http://diarioadn.co/medellin/mi-ciudad/comparendo-ambiental-en-antioquia-1.61050

Procables, una compañía General Cable, se preocupa por la seguridad

UN CONSEJO de los técnicos electricistas de Colombia, por eso les recuerda:
DE SEGURIDAD
La ausencia de electricidad, en determinados casos,
puede poner en riesgo la seguridad y protección
de vidas humanas.
El RETIE recomienda tener a disposición plantas de
emergencia con transferencia automática y sistemas
ininterrumpidos de potencia (UPS), en el caso
de lugares como hospitales y aeropuertos.
Adaptación del Reglamento de Instalaciones Eléctricas (RETIE)

www.procables.com.co