Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISSN 0974-6501
© 2011 Centre for Defence Sciences Research & Development
30 Scholar’s Voice: A New Way of Thinking Arundhati Sharma
0.3
% in 1981 0.3
% in 2001 Sinhala
0.2
7.1 0.3 0.2 Sinhala 0.1
7.9
5.5 5.1 Sri
Sri Lankan 4.3 Lankan
Tamils
12.7 Tamils
Indian tamils Indian
73.9 Tamils
Sri Lankan 82
Moors Sri
Burghers Lankan
Moors
Source: Statistical Abstract, 2008. Department of census and statistics, Sri Lanka
Figure2. Population of Sri Lanka by religion in census years
% in 1981 Buddhist
% in 2001
6.9 0.7 6.1 0.9 Buddhist
0.1 0
7.6 8.5
Hindus
7.8 Hindus
15.5
69.3 76.7
Muslims Muslims
Source: Statistical Abstract, 2008. Department of census and statistics, Sri Lanka
Religion-Politics Nexus and Security Dynamics ……. Vol. 2, No. 1, Jan-June 2011 31
Federal Party have often taken side of either of the two major parties to come to
power and reoriented and, sometimes, endorsing religious affiliations, particularly
by the former.
Comparing the religious policies of the two major parties, it is evident that
their line of thought have mitigated to the extent that both in recent years
assumed Sinhala-Buddhist overtones. During its two year term (1947-1956), the
UNP, though stated as a secular party, gradually acquired the Sinhala-Buddhist
essence in the lines of SLFP. Interestingly, the inception of SLFP and breakaway
from UNP was mainly due to its avowed adherence to Sinhala-Buddhism.
However, both the parties played their cards ingeniously to garner the support of
the majority and avert religious friction.
UNP’s measures to open up a Commission to oversee the protection of
Buddhism, and initiate a commission and a Council, Lanka Bauddha Mandalaya
(LBM) for the celebrations of Buddha Jayanti demonstrated in a way its soft corner
for the Sinhala-Buddhist community, eventually leading to its defeat in 1956 and
1960 elections. The unclear stand of UNP even disappointed the Sinhalese which
came to lack faith in the party. On the other hand, the SLFP overtly declared its
pro-Sinhala-Buddhist policies and succeeded in capitalizing it to the extent of
winning the 1956 and 1960 elections (with Left support from Lanka Sama Samaj
Party, LSSP). The role played by the leaders of the parties, D.S. Senanayake and
11
S.W.R.D. Bandarnaike, reflected in the ‘ritualisation’ of politics was carried forward
by their successors who were devout Sinhala-Buddhist. The manipulation of the
cultural idiom in Buddhist term was evident in the speech delivered first time in the
history of Sri Lanka in Sinhalese instead of English by the Governor General with
the new incumbent of office, establishment of two Buddhists Universities in
Anuradhapuram, the Department of Cultural Affairs and celebrations of Poya
holidays. However, SLFP had to pay the price for their link with LSSP in 1965
elections owing to the difference in their policy orientation as regards religion.
Meanwhile, the UNP has reoriented it religious policy, realizing the drawbacks, on
similar lines of the SLFP to come back to power in 1965 taking advantage of the
SLFP-LSSP dissension. The UNP for the first time acclaimed the restoration of
12
Buddhism in the 1965 election manifesto. There was noticeable the mitigation of
the variations in the religious policies between the two parties. The manifestoes of
both asserted the restoration of Buddhism without hindering other religion. The
13
bipartisan approach on religion appeared to be crystallized by the 1970’s . This
was apparent when the commitment for the Buddhist University at
Anuradhapuram was taken by SLFP in 1956 and the realization was made possible
by UNP during its term. Again, in 1974, the United Front led by SLFP showed
approval in UNP’s promise of establishment of the Tamil University in Jaffna. So,
there was visible mutuality of interest.
The Left parties and the Federal Party tried to overcome their twin dilemma of
being in minority and also having no religious affiliations as such. The Left
coalesced with both the SLFP and the UNP and moulded its policies towards
religion likewise, very often coming in conflict with them, to retain power. The
LSSP support base, majority being the Tamil Hindus of plantation workers, was
Religion-Politics Nexus and Security Dynamics ……. Vol. 2, No. 1, Jan-June 2011 35
shrinking due to the disenfranchisement in 1956 and also because of the fact that
the Tamil provinces were becoming the monopoly of the Tamil parties, and hence
has to respond to the Sinhala-Buddhist ethos. This demanded a rethinking of its
religious policy. As far as the Federal Party is concerned, the insistent demand was
not on religion but to assert the Tamil Identity that was relegated due to the
14
policies undertaken by the majority parties. Representing the Tamil minority, the
Federal Party (FP) demanded parity of the two languages and it was always able
to garner the support of the Tamil dominated provinces. During 1956-1970, FP
won 2/3 of the votes of the total seats in Northern provinces and nearly half in
15
eastern province.
Thus, the State-Sangha nexus is a two way process. The Bhikkus and the
Sangha, henceforth, played their role in influencing the decisions of the major
parties and also determine to a great extent Ceylons’ foreign policy. Apparently,
with the emergence of the party system, began the inchoate growth and
proliferation of the Bhikkus parties and pressure groups, supporting the party of
their interests {Lanka Eksath Bhikku Mandalaya (LEBM), Eksath Bhikku Peramuna
(EBP), Sri Lanka Maha Sangha Sabha (SLMSS), Samastha Lanka Bhikku
16
Sammelanaya (SLBS) etc.}
b. Post Colonial Developments of Political Reforms: (1948 Onwards)
In the post colonial period, the language problem assumed greater intensity
17
and precipitated in the Swabhasha movement. The 1948 UNP government
consisted of the leaders at the helm of the Swabhasha movement like D.S.
Senanayake, D. Senanayake, J.R.Jayawardene and S.W.R.D. Bandarnaike.
However, gradually, this became the cornerstone of the language issue between
Sinhala and Tamils as more stress was put on the protection of Sinhala language.
At the same time the procrastination of the language policy aggrieved some like
Bandarnaike who formed the SLFP, which became the
strong opposition to the UNP. Spurts of
The language issue gathered momentum in the first half violence
of 1950’s creating the UNP functioning difficult. D.S. engulfed the
Senanayake’s avowed adherence to the parity of language, island during
stressing on pluralism, though was initially successful to bind 1970-77 in the
the government soon yielded to the Sinhala-only pressure.
light of
increasing
In the 1956 elections, the Mahajana Eksath Peramuna (MEP)
alienation and
coalition was formed under Bandarnaike’s stewardship. The
the conversion
UNP and MEP contested electorates from Sinhalese areas, of large section
the Federal Party and the Tamil Congress from Tamil of Tamils of the
dominated area and the Left from both. This signifies the north to
magnitude of dichotomy among the religious community as separatists
regards voting preferences. The new MEP government programme.
enacted the Official Language Act declaring Sinhala to be
the official language. This led to spiralling of tensions without repair throughout
th
the island. Consequently, on July 26 , 1957 the Bandarnaike-Chelvanayakam Pact
was signed giving recognition to Tamil as the language of national minority to
36 Scholar’s Voice: A New Way of Thinking Arundhati Sharma
Prior to the implementation, there was the demand by the all Ceylon Buddhist
Congress for making Buddhism as the “State Religion” and for the Head of the
State to be a Buddhist. However, the language policy drew considerable criticism.
The UNP also provided financial aid for educational institutions run by minorities
including Christians, Hindu and Islamic without much resentment from Buddhist
activists.
Map showing the distribution of ethnic and religious communities in Sri Lanka
The complex and evolving character of the relationship between state and
religion became somewhat blurred with the prolonged ethnic conflict of the mid
and late 80’s combined with political turmoil, particularly after the July 1983 Tamil
riots. The period 1980-89 witnessed strains in the state-sangha relations. The first
President under the 1978 Constitution, J.R. Jayawardene displayed much
disregard to the influence of Bhikku organization when he perceived that the
national interests or political expediency demanded. The Indo- Sri Lanka Accord of
July 1987 was signed despite stiff resistance from the Bhikku activists. He
continued with the UNP’s principles of secularism and pluralism.
This took a different turn again with the coming of the second President, R.
nd
Premadasa on 2 January, 1989 when he moved away from the secular tradition
to take his oath at the Temple of the Tooth in Kandy. This was a reflection of the
renewed connection between the politics and religion. He soon after assuming his
office established the Ministry of Buddha Sasana with himself as the Minister in
Charge and advisory committee with representatives from Bhikku organization in
the following year.
V.RELIGIOUS FORCES AND SRI LANKAN POLITICS
The religion and politics inter-linkages in Sri Lanka is a two-way process where
political elites have maneuvered religious forces for garnering electoral support by
making religion and the religious groups as channels for the masses to be
politicized and the Bhikkus responded to various party
policies and political process to serve their interests. The long drawn
initiative at the
a. Role of Religious Forces And Sri Lankan Politics (1931- Sangha reforms
1990’s) was translated
It is seen that during the elections under the 1931 into success by
Donoughmore Constitution, the political leaders the Mahabodi
approached the Bhikkus as Dayka (Patron of material needs Society of
of the Sangha) and the principals of some Pirinevas Ceylon with the
22
(Universities) for campaigning. The Bhikkus introduced establishment
and popularized the leaders to the masses in the meetings of of Buddha
Viharas. However, there was the All-Ceylon Buddhist Sasana
Congress (ACBC), founded in 1929 to foster the aspirations
Commission in
1957 during
and interests of Buddhism renouncing the connection of
Bandarnaike’s
religious forces in politics. Consequently, some of the
term.
dissented sections formed the Lanka Eksath Bhikku
Mandalaya (Ceylon Union of Bhikkus), which marked a significant milestone. This
was the first political group of Bhikkus that voiced their discontent with the
38 Scholar’s Voice: A New Way of Thinking Arundhati Sharma
colonial and the country’s elites. However, it preferred to align with the Left parties
in the elections of 1946. It could not survive for long after 1952, yet showcased
the political potential of Bhikkus. The period from 1952-56 saw the revival of
Buddhism with the establishment of Bauddha Sasana Samiti, congregation
Sangha Sabhas to form the Sri Lanka Maha Sangha Sabha (SLMSS), Eksath Bhikkus
Peramuna (EBP-United Front of Bhikkus), and printing press and weekly like
Dharma Vijaya Press and Dharma Vijeya respectively. It was to a great extent that
the MEP won the elections of 1956 with the support of EBP efforts. The 1960’s
marked a lull in Bhikkus participation after assassination of Bandarnaike. The
Bhikkus participation marked a full circle in the electoral politics of 1965 with
apparent polarization in the support of Bhikkus to both the parties which
continued thereafter till 1990’s. In addition to influencing the electoral politics, the
Bhikkus and their organizations like the ACBC, Eksath Bhasa Peramuna (EBP),
Mahabodi Society of Ceylon and the Sinhala Jatika Sangamaya (SJS-Sinhala
National Congress) has played a pertinent role in process of initiating, formulating
and implementing the public policies during 1946-70’s. Some of the policy reforms
are:
Monastic Reforms
The long drawn initiative at the Sangha reforms was translated into success by
the Mahabodi Society of Ceylon with the establishment of Buddha Sasana
Commission in 1957 during Bandarnaike’s term in 1956-60. However, the issue of
Sangha reforms remained silent during 1965 and 70’s on account of
23
unprecedented conundrum and waning party support.
Buddhist Temporalities
The Viharadhipati and Trustee Association was able to restore the privileges of
24
Buddhist temporalities under the Temporalities Ordinance, 1931 as against the
circular issued by V. P. Gunaratne that deprived them of the remuneration or
25
honorarium.
Paddy Land Act
26
As against the Paddy Land Act enactment in 1959, the EBP and
Viharadhipati and Trustee Association were able to rescind the special exemption
27
pertaining to internal revenue under the United Front Government.
Sinhala Only Language Act, 1956 and Bandarnaike-Chevanayalam Pact,
1958
The SJS and the EBP, coalition partner of MEP together were able to
popularise the Sinhala Only Movement and expedite the enactment of Sinhala
Only Act. It was also able to annul the Bandarnaike-Chevanayalam Pact, 1958 that
28
provided for the use of Tamil as the official language of the minorities.
The level of pressure from the Bhikkus and the appeasement policies of the
two countries also became visible in the formulation of the 1971 and 1978
Constitutions. Thus, during 1931-1990, it is obvious that there were no formal
political organisations of the Bhikkus and there motive was not political gains but
restoration of Buddhists traditions.
Religion-Politics Nexus and Security Dynamics ……. Vol. 2, No. 1, Jan-June 2011 39
origin). It dates back to the citizenship laws which disenfranchise the Indian Tamils
in Sri Lanka. This spurred the involvement of Tamil Nadu politics in the Sri Lankan
internal matter. Regional political parties of Tamil like the DMK (Dravida Munetra
Kazagham) and AIADMK (All India Anna Dravida Munetra Kazagham) capitalized
the grievances of Sri Lankan Tamils to influence the vote-bank politics and power
equation at the Indian political landscape. They empathized and supported with
the aspirations of Sri Lankan Tamils and demanded for assertive action on Indian
Government. There started the journey of transcendence of a purely internal
matter of Sri Lanka to a national security matter of India. There were reactions and
responses in Tamil Nadu to the recurrent spurts of ethnic violence in Sri Lanka.
With the situation worsening with the moves undertaken by GOSL, there was
huge influx of refugees to Indian state of Tamil Nadu. The turning point came with
Indian Peace Keeping Forces (IPKF) miserable failure in bringing peace in Sri Lanka
as per the Indo-Sri Lankan Accord, July 1987. The disenchantment with IPKF
induced serious repercussion in India resulting in the assassination of Indian Prime
Minister Rajiv Gandhi. Thereafter, there were debates criticizing the IPKF and
Indian policy and a sense of wariness on Indian spectrum. On recent count, even
when the ethnic crisis was on the verge of conclusion, there were ripples in Indian
political scene. However, this time the impact was subtler than before on Indian
side.
From the above discussion, it is apparent that religion-politics nexus and the
policy response of political parties have induced greater degree of turbulence in
Sri Lanka. These double standards policies by the parties aggravated the situation
towards militancy, ethnic turmoil. During the period 1947-1990’s, Government
policies ceased to allow any definitive and predictable path as regards the
religious policies. The policy was largely formulated on an ad hoc basis and
pragmatic considerations to retain the consolidation of power. As A. J. Wilson puts
it, “…… in framing the policies on matters connected with the race, language or
religion, the national parties have attempted to work out compromises. 35 The
repercussions ensued with the compromised positions not only remained
confined Sri Lanka but transcended the borders to reach the Southern State of
India, Tamil Nadu. Thus, from an internal security matter it got elevated to a
national security issue involving India. The two decades long security dilemmas
faced by India seems to have dissipated with the conclusion of ethnic war.
However, the ethnic crisis of Sri Lanka points to the fact that the age old ethnic
affinities have the potential to induce a domino-effect in the South Asian Region.
References
1. The identification and solidarity to communities based on distinctive language, religion,
social organization, or ancestral origin caused much dissensions in Ceylonese politics as
stated by Robert Kearney in “Communalism and Language in the Politics of Ceylon, Duke
University Press; p :4.
2. Sri Lankan nationalism is often equated as the Sinhala Nationalism; K.M.de Silva (1993) ‘Sri
Lanka: Problems of Governance”, Konark Publisher’s Pvt. Ltd, New Delhi; p: 13
Religion-Politics Nexus and Security Dynamics ……. Vol. 2, No. 1, Jan-June 2011 41
3. During the Tamil intrusions since the first century BC till 15th c there was effort to curb the
external influence; Duttha-gamini (101-77BC) war with king Elara on the ground to save and
liberate the Sinhalese nations and national religion is an example to this.
4. These are the historical and religious narratives composed since the 4th c BC which has
become indispensable part of Sinhala-Buddhist identity so much so that the history of Sri
Lanka is virtually understood as the history of Buddhism in the island even in current century.
5. The evolution of the Sangha, its power and influence over the state is dealt in details by
Urmila Phadnis in “Religion and Politics in Sri Lanka”: (1976), Manohar Publications, New
Delhi.
6. In 1911, 3.3 percent of the population was literate i.e. 71,000 Ceylonese
7. Robert N. Kearney (1967): “Communalism and language in the politics of Ceylon, Duke
University Press, Durkham, North Carolina; p; 31
8. Ibid; p: 34
9. The prominent politicians of the Ceylon National Congress and the State Council formed the
cabinet [Robert N. Kearney (1967): “Communalism and language in the politics of Ceylon,
Duke University Press, Durkham, North Carolina; p: 39
10. Ibid; p: 39
11. Urmila Phadnis, “Religion and Politics in Sri Lanka”, Manohar Publications, New Delhi; p: 156.
12. Ibid; p: 130.
13. Ibid; p: 131.
14. The Sinhala Official Act, 1956 deprived the English educated Tamils from employment and
admission to universities; The Reasonable Use of Tamil Act, 1958 giving privilege in the Tamil
dominated provinces of North and east was not realized. These measures were perceived as
a threat to the Tamil traditions.
15. Ibid; p: 152
16. The development of Bhikku organization and pressure groups and its increasing presence in
the Ceylon politics has been elaborated by Urmila Phadnis, “ Religion and Politics in Sri Lanka”
, Manohar Publications, New Delhi.
17. Swabhasha Movement started as an articulation of grievances by the Sinhala and Tamil
communities against the excelling usage of English, but turned out to be a Sinhala
movement gradually. It is at this backdrop that J.R, Jayawardene as early as 1944 moved a
resolution in the State Council to make Sinhalese the official language of Ceylon, which was
later amended to include Tamil. However, in the post-independence era, the resolution
gathered more ambiguity to mean only Sinhala language. This mark the start of the
persisting communal dichotomy
18. K.M.De Silva (1993), “Sri Lanka: Problems of Governance”, Konark Publishers Pvt Ltd., New
Delhi: p; 327
19. Ibid; p: 14
20. The disarrayed Tamil representatives with the government policies formed the Tamil United
Liberation Front (TULF) by coalescence of Federal Party and Tamil Congress and adopted a
separatist outlook in 1976
21. The hallmark of the 1978 Constitution is the introduction of Presidential Government, the
Executive Presidency with extended power. This also paved way for a ‘Co-habitation
Government, wherein the President and the prime Minister could belong to different parties
making consensus untenable. This materialized during 2001-03 when the President,
Chandrika Kumartunga, belonged to SLFP and Prime Minister Ranil Wickremasinghe
belonged to UNP
22. Urmila Phadnis “Religion and Politics in Sri Lanka”, Manohar Publications, New Delhi; p : 160
23. Ibid; p: 209-230
24. The Ordinance legitimized the status of the Viharadhipati as the temple trustee and entitled
to an honorarium, ‘remuneration of trustee’, for the services rendered for the temporalities
administration
25. Ibid; p: 230-238
26. The act allowed the perpetuity of occupancy and cultivation rights for the tenants, and fix
land rent payable to the landowners at 15 bushels per acre or ¼ of the production,
whichever is less. This was seen as an encroachment of rights of the Viharadhipatis to
42 Scholar’s Voice: A New Way of Thinking Arundhati Sharma
determine the percentage of payable to the temple by the tenant and the cessation of
traditional services rendered to the Viharas
27. Ibid; p: 239-242
28. Ibid; p: 246-275
29. Neil DeVotta and Jason Stone (2008), “Jathika Hela Urumaya (JHU) and Ethno-Religious
Politics in Sri Lanka, “Pacific affairs, Volume 81, No.1
30. http://www.slelections.gov.lk/
31. Neil DeVotta and Jason Stone (2008), “Jathika Hela Urumaya (JHU) and Ethno-Religious
Politics in Sri Lanka, “Pacific affairs, Volume 81, No.1; p: 41
32. Ibid; p: 41-43.
33. Ibid; p: 43-44
34. Ibid; p: 44.
35. A.J. Wilson, “Politics and Political Development since 1948” in K.M.De Silva (1977): “Sri Lanka:
A Survey”; C. Hurst and Company, London; p. 281
36. Excerpts from an interview of President Mahinda Rajapakse, The Hindu, 6th July, 2009.
_________________________
“The Nation that makes a great distinction between its scholars and its
warriors will have its thinking done by cowards and its fighting done
by fools.”
—Thucydides