DIMANCHE 20 - LUNDI 21 OCTOBRE 2019

75E ANNÉE– NO 23258

2,80 € – FRANCE MÉTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR –
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY
DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

SUPPLÉMENT  SE SERRER LA CEINTURE ET PRENDRE SA RETRAITE À 40 ANS

Algérie : l’armée tente de passer en force
▶ La crise politique semble ▶ La quasi­totalité de l’op­ ▶ Des dizaines de milliers ▶ Les militaires restrei­ ▶ Pour l’ancien ministre
sans issue en Algérie, position, des islamistes de personnes ont mani­ gnent les libertés, harcè­ et opposant Abdelaziz
avant le scrutin présiden­ aux démocrates, n’accorde festé cette semaine, lent les contestataires Rahabi, le soulèvement du
tiel, imposé le 12 décembre plus aucun crédit à un à deux reprises, pour et multiplient les arresta­ peuple est pourtant « une
par une armée qui dirige gouvernement au lourd dénoncer la très opaque tions, après trente­cinq se­ opportunité historique »
de facto le pays passé de trucage électoral loi sur les hydrocarbures maines de manifestations PAGE S 2- 3

SNCF
Grève­surprise
au premier jour
CATALOGNE : des vacances
UN DEMI­ Le trafic dans les gares res­
tait très perturbé, samedi
MILLION DE  19 octobre, pour la
seconde journée d’affilée,
MANIFESTANTS lors des départs de la
Toussaint. Des agents ont
fait valoir leur droit de
▶ Une foule énorme retrait après un accident
et pacifique a manifesté, PAG E 15
vendredi 18 octobre,
à Barcelone, aux cris
de « Liberté, prisonniers
politiques »
Rouen
▶ Mais les émeutes
« Un sentiment 
de la nuit ont été parti­
culièrement violentes,
de trahison dans 
et l’indépendantisme
radical s’organise
la population »
PAGE 4 Après l’incendie de l’usine
Lubrizol, le 26 septembre,
les habitants de Rouen dé­
couvrent qu’ils n’étaient
Manifestation en rien préparés à la catas­
à Barcelone, trophe. Quelque 150 plain­
le 18 octobre.
LLUIS GENE/AFP
tes ont été déposées
P. 12- 13 ET IDÉES P. 30- 31

Politique Canada
Les conservateurs
Coline Serreau « J’ai passé
La laïcité, au coude­à­coude ma jeunesse dans les arbres »
angle mort avec Trudeau à la
veille du scrutin
de la Macronie PAG E 6

Les questions d’immigra­

tion, de terrorisme et d’is­ Egypte
lam se sont mêlées confu­ L’armée accapare
sément pendant un mois. des pans entiers
Un révélateur des contra­
dictions internes de la de l’économie
majorité présidentielle GÉOPOLITIQUE – PAG ES 18 À 21
PAGE 8 ET ÉDITORIAL PAG E 3 4

General Electric
Justice Après quatre mois
de conflit à Belfort,
Condamnations  quelques avancées
sévères pour  pour les salariés
les époux Balkany PAG E 1 4

Patrick Balkany a été de

Enquête
Avril 2010, à Montauroux (Var). DEPOILLY/ALPACA/ANDIA
nouveau condamné, ven­ SOS Education,
dredi 18 octobre, à cinq Institut pour la la réalisatrice de Trois hom­
mes et un couffin, à 71 ans, se ra­
toute La Comédie humaine.
Passionnant itinéraire, entre
ans de prison ferme pour
blanchiment, son épouse,
justice, un business conte pour la première fois dans un père cruellement absent,
un livre : sa jeunesse dans un mi­ une vocation de trapéziste,
Isabelle, à quatre ans conservateur lieu modeste, mais cultivé – elle a le théâtre et le cinéma.
PAGE 7 PAG E 9 lu tout Freud à 15 ans, puis aussi JE NE SERAIS PAS ARRIVÉE LÀ SI… P. 27
Algérie 220 DA, Allemagne 3,50 €, Andorre 3,20 €, Autriche 3,50 €, Belgique 3,00 €, Cameroun 2 300 F CFA, Canada 5,50 $ Can, Chypre 3,20 €, Côte d'Ivoire 2 300 F CFA, Danemark 35 KRD, Espagne 3,30 €, Gabon 2 300 F CFA, Grande-Bretagne 2,90 £, Grèce 3,40 €, Guadeloupe-Martinique 3,20 €, Guyane 3,40 €,
Hongrie 1 190 HUF, Irlande 3,30 €, Italie 3,30 €, Liban 6 500 LBP, Luxembourg 3,00 €, Malte 3,20 €, Maroc 20 DH, Pays-Bas 3,50 €, Portugal cont. 3,30 €, La Réunion 3,20 €, Sénégal 2 300 F CFA, Suisse 4,20 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,80 DT, Afrique CFA autres 2 300 F CFA
 INTERNATIONAL
0123
2| DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

PRÉSIDENTIELLE  EN  ALGÉRIE

En Algérie, le pouvoir veut passer en force
L’appareil sécuritaire restreint l’espace des libertés, harcèle les contestataires et multiplie les arrestations

U
ne Algérie ingou­
vernable. Et une
crise politique
sans issue. Voilà
sans doute ce qui
attend le futur
président algérien si le scrutin
prévu le 12 décembre se tient dans
le climat actuel. La mobilisation
contre la nouvelle loi sur l’inves­
tissement dans le secteur des hy­
drocarbures vient d’en donner un
avant­goût. Vendredi 11 octobre,
puis dimanche, et encore mardi,
des dizaines de milliers de mani­
festants sont descendus dans les
rues pour conspuer le texte. Ela­
boré dans une opacité totale, son
contenu exact n’était pas connu
des marcheurs. Qu’importe : les
mêmes slogans, martelés depuis
huit mois, ont retenti – « Voleurs »,
« Vendus », « Dégagez ! » – avec une
rage démultipliée.
Pour les contestataires, tout ce
qui émane du gouvernement de
Noureddine Bedoui, ancien mi­
nistre de l’intérieur sous Abdela­
ziz Bouteflika et dernier premier
ministre nommé par l’ancien
président, est frappé d’infamie et
d’illégitimité. La rupture de
confiance entre l’Etat et une par­
tie des Algériens est consommée.
C’est pourtant ce même gouver­
nement qui prépare l’élection du
12 décembre. Un scrutin voulu et
imposé par l’armée qui dirige le
pays de facto, mais boycotté par la
quasi­totalité de l’opposition, des
islamistes aux démocrates.
Laquelle opposition n’accorde
aucun crédit à une administra­
tion au lourd passé de trucage
électoral. Le casting se résume
donc aujourd’hui à une compéti­
tion entre anciens ministres du Manifestation antigouvernementale à Alger, le 20 septembre. RYAD KRAMDI/AFP
président sortant.
Le formalisme absurde de l’ad­
ministration et de l’autorité char­
gées du scrutin, qui annoncent privés qui lui sont assujettis. En arrête d’abord les gens et on leur fa­ Quartiers populaires et suppor­ nistre des affaires étrangères
une augmentation jamais vue des même temps, le pouvoir se raidit. brique des dossiers ensuite », s’in­ teurs des clubs de foot de la capi­ « TOUTES  Ahmed Taleb Ibrahimi, ou celui
inscriptions sur les listes électora­ L’actuel homme fort du régime, le dignait l’avocate Nabila Smail lors tale et de ses banlieues sont de re­ LES PROCÉDURES  de la culture et de la communica­
les, « notamment parmi les plus chef d’état­major Ahmed Gaïd d’une récente conférence de tour. Une atmosphère revendica­ tion Abdelaziz Rahabi.
jeunes », accroît le sentiment de Salah, qui lie de fait son sort politi­ presse. Mme Smail fustige une jus­ tive et festive, qui tranche avec SONT BAFOUÉES.  « S’aventurer à organiser une
malaise. A Alger, les mairies bai­ que à l’agenda électoral, durcit le tice aux ordres : « Des juges disent : l’ambiance des jours de semaine, élection présidentielle comme
gnent dans la torpeur d’un ton et multiplie les menaces. “Allah Ghaleb, maître” [ « Je n’y suis parfois « cauchemardesques » et IL NE S’AGIT PAS  annoncée, sans consensus natio­
automne caniculaire. Dans le L’appareil sécuritaire s’emploie pour rien »]. Cela veut dire quoi, marqués par les arrestations, se­ nal préalable, attisera le mécon­
reste du pays, aucune image, à restreindre l’espace des libertés quand un juge vous dit cela ? » lon les dires de manifestants.
D’INTERPELLATIONS,  tentement populaire et aggravera
aucun témoignage ne viennent arraché par les manifestants ces Parmi ces détenus figurent trois « Cela faisait un moment que l’on MAIS DE KIDNAPPINGS » la crise de légitimité du pouvoir,
confirmer ces allégations. huit derniers mois, harcelant les journalistes, accusés de diffusion ne défilait plus. Nous sommes ve­ écrivent­ils. Par conséquent, nous
contestataires et multipliant les de fausses nouvelles, d’incitation nues après ce qui s’est passé avec NABILA SMAIL invitons le pouvoir de fait à
MURÉS DANS LE SILENCE arrestations parmi les anima­ à l’attroupement, de collabora­ les étudiants », expliquaient deux avocate procéder (…) à une nouvelle lec­
Les deux principaux candidats et teurs présumés du Hirak (le tion avec des médias étrangers quadragénaires descendues dans ture de la réalité, afin de ne pas
deux anciens premiers ministres, mouvement populaire). Une cen­ non agréés. Au moment même la rue avec leurs trois filles, ven­ contrecarrer les revendications
Ali Benflis, challenger malheu­ taine de personnes ont été pla­ où la mainmise des autorités sur dredi 11 octobre. Le mardi précé­ « Le pouvoir réel est obligé de né­ légitimes du peuple et pour ne pas
reux en 2004 et en 2014, et Abdel­ cées en détention provisoire de­ les médias publics et les chaînes dent, pour la première fois depuis gocier parce que nous conduire au frustrer les générations de l’indé­
madjid Tebboune, sont murés puis l’été. Signe d’un emballe­ de télévision privées est totale. la fin du mois de mars, la police 12 décembre de cette manière est pendance de l’exercice de leur
dans le silence : un post Facebook ment judiciaire, les opposants avait harcelé, bousculé et tenté une grave erreur. Même s’il par­ droit à l’édification d’un Etat
pour critiquer la loi sur les hydro­ sont, dans leur majorité, poursui­ RÉELLE INQUIÉTUDE d’empêcher la marche hebdoma­ vient à faire passer un président, la moderne dans l’esprit rassem­
carbures pour l’un, une unique vis pour des accusations relevant « Sur le papier, quelle diversité ! daire des facultés algéroises en crise politique et économique va bleur du 1er novembre. »
conférence de presse pour l’autre. de « crimes », à la merci de très Sauf que nous avons tous une multipliant les interpellations aller en s’aggravant. Il est temps de
« A croire qu’ils ne savent pas lourdes condamnations. sorte de rédacteur en chef unique. dans et autour du cortège. Une at­ sortir l’Algérie de cette situation », MOMENT CHARNIÈRE
quoi faire. Tebboune est peut­être Accusé d’« atteinte à l’intégrité Et je ne suis pas sûr qu’il fasse par­ titude qui a choqué, dans une so­ veut croire l’économiste Smail Mais l’armée acceptera­t­elle un
le candidat d’une partie du sys­ du territoire » et d’« incitation à la tie de la profession, ironise un ciété où les étudiants jouissent Lalmas, qui participa brièvement troisième revers, après l’annula­
tème, mais il n’est pas dit que le sys­ violence », Abdelwahab Fersaoui, journaliste en racontant la pres­ d’une image très positive. au panel de dialogue national tion de deux élections présiden­
tème a vraiment un candidat. La le président de l’association Ras­ sion exercée par les services de sé­ Le lendemain, rue Bab­Azzoun, nommé fin juillet par le président tielles cette année ? Le 1er novem­
seule chose qui compte est qu’il semblement action jeunesse, très curité. On a commencé par me dis­ dans le bas de la Casbah, la colère par intérim, Abdelkader Bensa­ bre, l’Algérie célébrera le 65e anni­
soit issu du sérail, estime un ob­ impliquée dans le mouvement, a suader de sortir couvrir le Hirak en n’était pas retombée. « Ils n’ont lah. L’objectif était alors d’organi­ versaire du déclenchement de la
servateur algérien, fin connais­ été incarcéré samedi 12 octobre me disant que les manifestants pas honte, s’en prendre à des étu­ ser un processus de transition guerre d’indépendance. Une
seur du régime. Les relais électo­ sans que ses avocats ni sa famille étaient hostiles à la presse. Ce qui diants ! Qu’ils bouffent du mal­ dans une démarche « consen­ commémoration qui coïncide
raux du régime, comme le FLN n’en soient informés. est vrai. Puis on a imposé une voix heur », s’indignait l’employé d’un suelle », avait­il promis. avec un vendredi, jour de mobili­
[Front de libération nationale] ou « Ce sont des prisonniers politi­ off sur les images. Désormais, on petit commerce, qui dit s’être « J’y suis resté trois jours, le sation nationale hebdomadaire
l’UGTA [Union générale des tra­ ques et toutes les procédures sont ne couvre plus. “Si ça ne tenait qu’à joint à la mêlée lors des bouscula­ temps de comprendre que rien dans les rues.
vailleurs algériens], sont morts, bafouées. Il ne s’agit pas d’interpel­ moi, je leur enverrais les chars”, m’a des de la veille. n’allait changer. L’option des élec­ Ce vendredi s’annonce déjà
balayés par la contestation et lations mais de kidnappings. On dit un jour un responsable. » Après trente­cinq semaines de tions devait être le fruit d’un dia­ comme un moment charnière
l’offensive de l’état­major contre Une inquiétude réelle gagne les manifestations, le pays est logue. Or les préalables n’ont pas dans le face­à­face qui oppose le
les réseaux d’Abdelaziz Bouteflika opposants. Mais si la crainte de comme une mèche qui se con­ été respectés, poursuit M. Lalmas. régime à ses opposants, alors
qu’il accuse de comploter contre l’arbitraire s’immisce de moins sume et raccourcit inexorable­ Il était nécessaire de nommer un que, dans les cortèges, les plus
lui. C’est l’inconnu. Quant à Benflis, en moins subrepticement dans ment à mesure que s’approche nouveau gouvernement, libérer jeunes s’identifient chaque se­
qui pensait qu’une voie royale se
LE CASTING  leur quotidien, cette campagne l’échéance du 12 décembre. Un les détenus, laisser les Algériens se maine un peu plus aux résistants
dégageait devant lui, il a pris un SE RÉSUME  répressive alimente aussi le foyer rendez­vous imposé « dans les pi­ rassembler, d’ouvrir le champ mé­ de l’Armée de libération natio­
coup sur la tête avec la candida­ de la contestation. « Où es­tu, Gaïd res conditions », dénoncent, dans diatique… Aucune mesure d’apai­ nale, dont les portraits sont dé­
ture de Tebboune. » AUJOURD’HUI À UNE  Salah ? Cette année, il n’y aura pas une rare unanimité, partis démo­ sement n’a été mise en place. » ployés et les noms sont scandés.
L’offre politique de l’armée, de vote ! », scandaient les manifes­ crates, islamistes, mouvements et Une nouvelle offre de dialogue, Quarante jours sépareront le
réduite au seul rendez­vous élec­ COMPÉTITION ENTRE  tants, le 11 octobre à Alger. personnalités issues de la société comme une dernière bouteille 1er novembre du 12 décembre,
toral du 12 décembre, est pour ANCIENS MINISTRES DU  Ces derniers temps, le Hirak a civile, qui demandent avec force jetée dans les flots, a été proposée jour de toutes les incertitudes et
l’instant inaudible, en dépit du renoué, les vendredis, avec les au commandement de l’armée de mardi 15 octobre par dix­neuf de tous les dangers. 
matraquage des médias publics et PRÉSIDENT SORTANT grandes marches du printemps. faire marche arrière. personnalités, dont l’ancien mi­ madjid zerrouky
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 international | 3

« Le système les, qui a été une forme de vio­

lence économique. Le printemps
berbère de 1980, les émeutes
d’octobre 1988, le mouvement
« LE PEUPLE NE SORT 
PAS DANS LA RUE 
départ de Bouteflika, travailler
pour un accord politique global.
L’accord était possible.
politique. Et la solution est forcé­
ment politique.

Que va­t­il se passer

DEPUIS HUIT MOIS POUR 
actuel a fait
civique en Kabylie de 2001… Cet accord a été refusé par le le 12 décembre ?
Pour la première fois, nous envi­ commandement de l’armée et Tout est possible chez nous.
sageons de sortir d’un système AVOIR UN SYSTÈME  vous avez vous­même refusé de Mais un faible taux de participa­
non démocratique de façon paci­ participer à l’élection présiden­ tion va entacher la légitimité et la
ÉDULCORÉ OU

son temps »
fique. C’est une immense avan­
cée. Une sorte de coup d’Etat civil,
un coup d’Etat de la société contre
ses propres institutions, incapa­
bles de se réformer, de se mettre
L’ancien ministre Abdelaziz Rahabi en rapport avec le temps réel.
forme d’intermédiation entre lui
tielle prévue le 12 décembre…
 LA REPRODUCTION  C’est sûr qu’il ne l’a pas encou­
ragé. A défaut d’accompagner le
DU MÊME SYSTÈME » Hirak, le pouvoir cherche à le
neutraliser dans une tentative
d’assurer la continuité du sys­
tème Bouteflika. Le principe
crédibilité de celui qui sera élu. Un
candidat élu dans ces conditions
hypothèque forcément sa prési­
dence. J’ai peur qu’on mette en
place les conditions d’une ingou­
vernabilité de l’Algérie.

juge que l’Algérie se trouve face Comment expliquer cette

à une « opportunité historique »
ENTRETIEN l’expression d’un ras­le­bol du
système Bouteflika, c’est l’expres­
surdité et cette résistance
du pouvoir ?
C’est le pays le plus fermé de la
Méditerranée alors que le peuple
est mondialisé. Il y a un décalage
profond entre la société, en lien
avec le temps réel, et la structure
et le peuple. Son pouvoir ne repo­
sait que sur des allégeances.
d’une élection n’est pas rejeté. Ce
qui est rejeté, ce sont les condi­
Un compromis est­il encore
possible ?
Que reste­t­il du système ?
tions dans lesquelles elle va se
dérouler. Or les conditions d’une
Nous entrons dans une phase de
transition. Celle du passage vers
Il reste une administration, une élection régulière et transparente un système démocratique, car le
bureaucratie, des groupes d’inté­ ne sont pas réunies. Ce que nous statu quo n’est plus possible. Il est
rêts. La résistance au changement
vient de là. Nous sommes encore
demandons, c’est la mise en place
de mesures de confiance et
peut­être dans les calculs d’une
partie du système, mais il n’est pas

A
ncien ministre et diplo­
mate, Abdelaziz Rahabi
a dirigé en juillet les tra­
vaux de la conférence
nationale de dialogue dite de Aïn
Benian, au cours de laquelle une
plate­forme de revendications a
été adoptée par plusieurs partis
politiques, personnalités et asso­
ciations de la société civile.
Les Algériens ont chassé
Abdelaziz Bouteflika et
manifestent depuis trente­cinq
semaines. Qu’est­ce qui
a changé en Algérie ?
Le Hirak [mouvement populaire]
a surpris tout le monde. Par sa co­
hérence, par son caractère massif,
national, pacifique. Ce n’est pas
sion de l’accumulation de toutes
les frustrations politiques et des
aspirations à la justice sociale de­
puis des décennies. Le peuple s’est
réapproprié l’espace public et po­
litique. Ce mouvement trans­
cende les idéologies, il veut rom­
pre avec le système autoritaire, la
corruption, c’est ce qui fait son
caractère éminemment politique.
C’est aussi une opportunité his­
torique dans un pays qui procède
et n’avance que par ruptures
violentes. La colonisation a été
une très grande violence. L’indé­
pendance a été marquée par la
violence de la lutte pour le pou­
voir. Puis vint le coup d’Etat de
Houari Boumediene en 1965. La
nationalisation des terres agrico­
gouvernementale, le fonctionne­
ment de l’Etat, qui est archaïque et
qui manifeste une très forte résis­
tance au changement. Soit parce
qu’il n’a aucune vision de l’avenir,
soit par crainte de perdre sa rente,
ses intérêts. Il est incapable d’ac­
compagner la transformation de
la société sans vouloir en contrôler
tous les tenants et aboutissants.
Prenons Bouteflika. Pendant
vingt ans, il n’a pas construit un
Etat, il a construit un pouvoir.
C’était un président omnipotent
qui décidait de tout, qui a cons­
truit son pouvoir à coups de com­
plicités étrangères, en dépensant
la rente… Or il s’est effondré en
une semaine, car il n’a pas cons­
truit d’Etat. Il a neutralisé toute
en présence d’un gouvernement d’apaisement. dans celui du peuple algérien. Le
des frères Bouteflika. Les walis peuple algérien n’est pas sorti et il
[préfets] sont les mêmes, les ré­ Lesquelles ? ne sort pas dans la rue depuis huit
flexes sont les mêmes. C’est le dis­ Je ne peux pas accepter que la mois pour avoir un système édul­
cours qui a changé, les éléments presse subisse toutes ces formes coré ou la reproduction du même
de langage. Parce que le peuple a de répression et de chantage. Je ne système sous d’autres formes. Les
gagné la rue et les cœurs, mais il peux pas accepter que des jeunes Algériens attendent une rupture.
n’est pas entré au cœur des insti­ aillent en prison pour avoir mani­ Ils veulent contrôler les richesses
tutions. Nous avons un peuple festé ou avoir porté un emblème publiques, la décision politique, la
qui ne fait pas confiance et un amazigh. Je ne peux pas accepter souveraineté nationale. Confis­
gouvernement inaudible. Et cela que ce soit l’administration ac­ quées depuis 1962 par un groupe.
fait huit mois que cela dure. C’est tuelle et le dernier gouvernement Les Algériens veulent se réconci­
le temps qu’il a fallu à l’Espagne, Bouteflika qui organisent les élec­ lier avec leur destin et ils savent
au Portugal ou à la Corée du Sud tions. La demande de démocratie qu’il est possible de construire
pour organiser une transition… en Algérie est endogène, ce n’est une Algérie plus forte, plus juste
C’est sur cette question que je di­ pas une greffe voulue par l’étran­ en rompant avec le système ac­
verge fondamentalement avec le ger. Le pouvoir a des réflexes sécu­ tuel. Il a fait son temps. Il faut que
commandement de l’armée. Je ritaires en emprisonnant et en ré­ nos dirigeants l’admettent. 
pense qu’on aurait pu, dès le 22 fé­ duisant au silence les opposants propos recueillis par
vrier ou dès le 2 avril avec le et les médias, alors que la crise est madjid zerrouky

La diversité sociologique, clé

de la longévité du mouvement
Chaque vendredi, trois manifestations réunissant plusieurs dizaines
de milliers de personnes parcourent les rues d’Alger

W allah ma rana hab­

sine [Nous jurons que
nous ne nous arrête­
rons pas]. » Décliné sur tous les
tons depuis le mois de février, dé­
but de la contestation contre le ré­
gime, c’est le leitmotiv des dizai­
nes de milliers de manifestants
qui emplissent les grandes artè­
res de la capitale chaque vendredi.
Plus que toute autre ville, Alger
a une charge symbolique et poli­
tique particulière pour les mani­
festants comme pour les autori­
tés, qui y déploient un imposant
dispositif de sécurité. Sans s’op­
poser, pour l’instant, frontale­
ment aux foules qui y défilent.
Ainsi, les jours de grande
mobilisation, ce n’est pas une,
mais trois manifestations qui
parcourent les rues de la capitale
pour converger vers l’esplanade
de la Grande Poste. L’édifice de
« C’EST UN MOMENT 
INÉDIT, CAR TOUT 
banlieues, dont celle d’El­Har­
rach et de ses turbulents suppor­
teurs, ceux de l’USMH, qui
arrivent à la Grande Poste après
LE MONDE MANIFESTE :  une longue marche d’une di­
zaine de kilomètres, les trans­
JEUNES, FAMILLES,  ports étant suspendus par les
autorités. C’est vers 15 heures que
VIEUX, MAIS AUSSI  les « trois affluents du Hirak
DES GENS AISÉS » d’Alger donnent toute leur puis­
sance », souligne Nacer Djabi.
NACER DJABI Le sociologue insiste égale­
sociologue ment sur la dimension féminine
et familiale de la mobilisation.
« La présence des femmes – dont
premier cortège, constitué en beaucoup sont des femmes au
grande partie d’hommes, de foyer – est remarquable. Tout
femmes et de familles issus des comme celle de parents défilant
classes moyennes, de la petite avec leurs enfants. C’est aussi ce
bourgeoisie, mais aussi des éli­ qui explique une constante des
tes, descend la rue Didouche­ manifestations : leur pacifisme.
Mourad, l’artère commerçante On n’envisage pas la violence
du centre­ville. Un flux alimenté lorsqu’on vient marcher avec un
par ce que les Algérois appellent bébé accroché dans le dos, ou
MHD SAS, 105 Bvd de la Mission Marchand, 92400 Courbevoie – B 337 080 055 RCS Nanterre

style néomauresque, une icône
du centre­ville, est devenu le
point névralgique de la contesta­
tion dans la capitale.
« C’est un moment inédit car
tout le monde manifeste, la
diversité sociologique de l’Algérie
se retrouve et se brasse. Jeunes,
familles, vieux : tous sortent. Les
couches moyennes comme les
quartiers populaires. Mais aussi
des gens aisés, dirigeants d’entre­
prises, petits entrepreneurs, ca­
dres, professions libérales »,
explique le sociologue Nacer
Djabi, qui travaille sur la mor­
phologie du mouvement. « La
force du mouvement tient au fait
qu’aucune classe n’avance de
revendication socio­économique
ou catégorielle. Il y a un objectif
commun, une détermination
collective à rompre avec le sys­
tème », poursuit­il.
Chaque vendredi, les quartiers
des hauteurs ouvrent le bal. Un
la « deuxième vague ». Celle des
manifestants qui défilent après
la grande prière du vendredi.
Beaucoup viennent de la mos­
quée Al­Rahma. Située à quel­
ques encablures de « Didouche »,
elle accueille plusieurs milliers
de fidèles. Ceux qui ne prient pas
attendent dans le triangle de
rues environnantes.
Rupture
Quatre kilomètres à l’ouest, les
quartiers de Bab­el­Oued et de la
Casbah s’animent à la même
heure. Plus populaire, festive, la
marche « Bab­el­Oued­Casbah »
arrive au pas de course à la
Grande Poste, souvent animée
par la présence des supporteurs
des deux grands clubs de foot de
la ville, l’USMA et le MCA. Un dy­
namisme qui habite aussi la troi­
sième manifestation, celle des
quartiers populaires de l’est (Be­
louizdad, Hussein Dey) et des
lorsqu’on accompagne un
grand­père ou une grand­mère,
voire des malades ou des handi­
capés. Cette diversité empêche les
face­à­face exclusifs et à risques
entre jeunes garçons et policiers »,
ajoute Nacer Djabi.
C’est là une rupture avec les
manifestations qu’a connues le
pays ces dernières décennies :
« Des mouvements urbains, impli­
quant des jeunes des quartiers po­
pulaires et tournant parfois à
l’émeute. Ces mouvements, dus à
la mal­vie, au mal­logement,
bénéficiaient du soutien du reste
de la population, mais sans que
celle­ci ne s’implique dans la rue. »
Un nombre et une diversité qui
rendent, pour l’instant, impossi­
ble un recours à la violence de la
part des forces de l’ordre : « Celui
qui ordonnerait un tel recours
contre ces manifestations en L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
payerait le prix politique. » 
m. z.
 0123
4 | international DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

En Catalogne, l’indépendantisme radical s’organise

Après cinq soirs d’émeutes, le débat sur la nécessité d’un virage stratégique agite les cercles les plus déterminés

barcelone (espagne) ­ charges de la police catalane der­

envoyée spéciale rière des barricades en feu, place
Urquinanoa, où les émeutes ont

J
ordi, immobile au milieu de continué une bonne partie de la
la foule, a le regard perdu nuit, avec des jets de pierre et des
dans le vide. Autour de lui, saccages. De nombreux manifes­
des centaines de jeunes – cer­ tants et des journalistes ont pro­
tains, le visage masqué – testé contre la brutalité policière.
avancent d’un pas décidé vers Ur­ Si la majorité des indépendantis­
quinanoa, une centaine de mètres tes défend une voie pacifique, le
plus en avant. Une colonne de fu­ débat sur la nécessité d’un virage
mée s’élève en provenance de stratégique, après sept ans de mo­
cette place du centre de Barcelone. bilisations non violentes, agite les
De hautes flammes éclairent la cercles les plus radicaux. Certains
nuit. Le bruit des tirs de balles en défendent l’idée de « paralyser le
caoutchouc résonne au loin. pays », comme Enric Piñol, agent
Jordi, 58 ans, employé dans un administratif de 48 ans, qui voit
cabinet de gestion qui préfère ne dans les « gilets jaunes » français
pas donner son nom, n’en croit une source d’inspiration, « pour
pas ses yeux. Il a participé à quasi­ leur énergie et leur entêtement » ;
ment toutes les manifestations ou Ramon Ramos, retraité de
indépendantistes depuis 2012. Y 64 ans pour qui « la solution est de
compris celle, massive, du ven­ s’en prendre aux intérêts financiers,
dredi 18 octobre, convoquée pour en bloquant les infrastructures ».
protester contre les lourdes pei­ D’autres, souvent les plus jeu­
nes – de neuf à treize ans de pri­ nes, considèrent qu’il faut « me­
son – infligées aux chefs de file in­ ner des actions plus révolutionnai­
dépendantistes catalans à l’ori­ res et violentes face à la répres­
gine du référendum d’indépen­ sion », comme Sofia, 17 ans. Le pré­
dance illégal d’octobre 2017. Mais sident du gouvernement catalan,
il n’avait, jusqu’ici, jamais assisté l’indépendantiste radical Quim
au moindre incident. Torra, a gardé le silence sur les dé­
bordements.
Brutalité policière Jusqu’à présent, les Comités de
« Je ne sais pas quoi penser, tout défense de la République (CDR),
cela est nouveau, soupire­t­il, ha­ sortes d’associations de quartier
gard et cherchant ses mots. Jus­ nées pour organiser le référen­
qu’à présent, nous avons été très dum d’indépendance illégal d’oc­
gentils et cela n’a pas marché. tobre 2017, représentaient les plus Lors de la manifestation d’indépendantistes à Barcelone, le 18 octobre. BERNAT ARMANGUE/AP
Peut­être qu’il faut devenir mé­ radicaux. Souvent animés par des
chant. La révolution des sourires militants d’extrême gauche, pro­
est un échec, c’est évident. Tout ches du mouvement anticapita­ conseils et des numéros de télé­ selon le ministère de l’intérieur Depuis, plus rien. En tout cas sur
cela dure depuis trop longtemps et liste, eurosceptique et indépen­ phone d’avocats, ils ont promu qui les a définis comme des mem­
« La révolution son canal Telegram. Car la mysté­
nous sommes tous secoués. Mais dantiste Candidature d’union po­ ces deux dernières années des bres des « Equipes de réponse tac­ des sourires est rieuse organisation a lancé une
là, j’ai des doutes… » pulaire (CUP), ils se sont chargés blocages de routes, des coupures tique » des CDR. Durant les perqui­ application afin de communiquer
Comme lui, plus de d’apprendre aux indépendantis­ d’autoroutes, des occupations de sitions, du matériel et des subs­
un échec, c’est de manière plus sûre. Pour l’acti­
500 000 personnes se sont réu­ tes les techniques de résistance voies ferrées ou des manifesta­ tances soupçonnées de pouvoir évident. Tout cela ver, il est indispensable d’obtenir
nies dans l’après­midi sur l’ave­ passive face aux forces de l’ordre tions devant la préfecture qui ont servir à la fabrication d’explosifs un des codes QR (code­barres
nue Diagonal dans une ambiance avant le référendum interdit. déjà donné lieu à des heurts avec ont été saisis. Sept d’entre eux ont
dure depuis trop identifiable avec un smartphone)
calme, aux cris de « Liberté, pri­ Par la suite, ils ont instauré des la police. Mais jamais des émeu­ été placés en prison provisoire longtemps » distribués par les promoteurs du
sonniers politiques ». Lorsque la réunions hebdomadaires et com­ tes comme celles qui enflamment pour appartenance présumée à mouvement avec parcimonie
JORDI
manifestation s’est dispersée, des mencé à organiser des manifesta­ Barcelone depuis cinq soirs. un groupe terroriste. Deux hom­ auprès de militants de confiance.
manifestant catalan
milliers de jeunes se sont dirigés tions plus musclées que celles des mes auraient reconnu préparer Grâce à la géolocalisation de ses
vers la place de Catalogne et ses grandes associations indépen­ Une mystérieuse organisation des sabotages, selon des fuites de membres, elle devrait pouvoir in­
environs. Parmi eux, quelques dantistes ANC ou Omnium cultu­ Celles­ci ont déjà fait plus de l’investigation rapportées par la diquer à chacun quelles actions
centaines de radicaux ont brûlé ral. Convoqués par le biais de 250 blessés depuis lundi et la po­ presse espagnole. fugié en Belgique, mais aussi par mener et coordonner les actions
des bennes à ordures, via Laie­ leurs canaux de diffusion sur Te­ lice a procédé à plus de 150 gardes Cependant, la grande nou­ plusieurs chefs de file emprison­ des manifestants.
tana, avant de se replier sous les legram, qui délivrent aussi des à vue. Neuf personnes ont été in­ veauté de la sphère indépendan­ nés, comme le président de la « Le “Tsunami démocratique” est
carcérées de manière provisoire. tiste est l’apparition du « Tsu­ Gauche républicaine indépen­ utile dans un moment de manque
Cependant, selon le ministère es­ nami démocratique », à l’encon­ dantiste, Oriol Junqueras, ou les de meneurs et d’unité entre les par­
Puigdemont entendu par la justice pagnol de l’intérieur, Fernando
Garcia Marlaska, les violences ont
tre duquel la justice espagnole a
aussi ouvert une enquête pour
dirigeants associatifs Jordi
Cuixart et Jordi Sanchez, ainsi
tis indépendantistes, pour remobi­
liser les gens et mieux organiser les
L’ancien président du gouvernement catalan, Carles Puigdemont, été essentiellement le fait de « terrorisme », vendredi. Ce que dirigeants de la CUP. protestations, tout en évitant la ré­
qui a fui en Belgique en 2017, a été entendu par un juge d’instruc- « près de 400 personnes organi­ groupe anonyme, qui prône pu­ Sa première action de grande pression grâce à l’anonymat, ex­
tion, vendredi 18 octobre, à Bruxelles, après la réactivation du sées », ce qui démontrerait leur bliquement la non­violence et envergure a été le blocage de l’aé­ plique Joan, 24 ans. Les gens en ont
mandat d’arrêt européen à son encontre pour « sédition et mal- caractère ultraminoritaire. dont le canal sur Telegram roport de Barcelone, le 14 octobre, marre de manifester et de ne rien
versation de fonds publics ». Après une vingtaine d’heures d’audi- Cet embrasement n’est toutefois compte près de 350 000 abon­ organisé en deux temps dès que obtenir. D’autres voies sont à ex­
tion, il a été laissé en liberté sous conditions en attendant une pas une surprise. Le 23 septembre, nés, est né le 2 septembre. les condamnations de la Cour de plorer pour démontrer que l’Etat
prochaine comparution devant le juge le 29 octobre, le temps la garde civile a arrêté neuf per­ Son lancement a été immédia­ suprême ont été connues : les espagnol est un Etat répressif.
pour le juge d’analyser le dossier et d’éclaircir la question de sa sonnes en lien avec les mouve­ tement signalé sur Twitter par le manifestants ont d’abord été ap­ Mais il faut de la constance et avoir
possible immunité. Elu au Parlement européen, M. Puigdemont ments indépendantistes, soup­ président du gouvernement ca­ pelés à se retrouver place de la des objectifs clairs, ce qui manque
n’a pas pu prendre ses fonctions, n’ayant pas prêté serment de çonnées de « se préparer pour me­ talan, Quim Torra, et son prédé­ Catalogne, où leur a été commu­ en ce moment. » 
respecter la Constitution de l’Espagne à Madrid. ner à bien des actions violentes », cesseur, Carles Puigdemont, ré­ niqué l’objectif final. sandrine morel

La jeune génération libanaise crie sa détresse dans la rue

L’absence de perspectives attise la contestation, menacée par les débordements et par les récupérations politiques

beyrouth ­ correspondance tobre, ils sont venus demander des prétexte. Depuis des semaines, des de rassemblement attenants, ce­ Mais, déjà, des menaces planent mouvement se concentre contre
comptes à ceux qui leur volent mois, l’inquiétude monte : l’éco­ lui de l’emblématique place des sur le mouvement. Celle, d’abord, une seule personnalité ou un seul

I ls s’appellent Malek, Rim,

Houssam, Nour, Hussein, ils
n’ont pas 30 ans et déjà si peu
d’espoirs. Certains triment dur
pour financer leurs études,
leurs rêves. « Une classe politique
de brigands ! Les mêmes au pouvoir
depuis trente ans ! », tonne Nour.
« Des responsables qui passent leur
temps à nous faire des promesses et
nomie est en rade, le système fi­
nancier menace d’imploser.

d’autres voient leurs amis émi­
grer pour échapper au chômage,
d’autres encore ne supportent
plus, tout simplement, de devoir
vivre résignés. D’être contraints
de s’accoutumer, comme la géné­
ration de leurs parents, à ce que
les coupures d’électricité et d’eau
persistent trente ans après la fin
de la guerre, à ce qu’un piston
d’un responsable politique soit
nécessaire pour entrer dans la
fonction publique, ou même pour
être soigné, quand on est démuni.
Alors, dans le cœur de Beyrouth,
pour le deuxième jour consécutif
de manifestations, vendredi 18 oc­
à ne pas les tenir. Ils ont dépecé
l’économie du pays », ajoute Lynn.
Ils font partie des milliers de Li­
banais descendus dans la rue, ven­
dredi, au cri de « Révolution ! » Il y a
aussi d’autres générations, des fa­
milles, des têtes blanches, exaspé­
rées par des années d’incurie poli­
tique. Surprenant tout le monde,
l’étincelle est partie jeudi soir,
quand le gouvernement a an­
noncé son intention d’imposer de
nouvelles taxes, y compris sur l’ap­
plication WhatsApp, une message­
rie très utilisée, quand les commu­
nications sur mobile sont si chè­
res. Mais WhatsApp n’est qu’un
« Boule de neige »
A plusieurs reprises, on entonne
l’hymne national libanais, en se fé­
licitant de l’unité du moment, au­
delà des confessions et des diffé­
rences sociales. Des manifestants
sont venus un balai à la main : c’est
sur la scène politique qu’ils sou­
haitent faire le ménage. Chez ceux
qui ont moins de 30 ans, certains
descendent dans la rue pour la pre­
mière fois. « Je ne peux pas espérer
me fiancer, je n’ai aucune chance
d’obtenir un visa pour émigrer, je
travaille pour payer mes études et
je ne sais même pas si j’aurai un tra­
vail… », s’émeut Hussein, 24 ans.
Vers 18 heures, la foule se fait
plus massive, sur les deux points
Martyrs, et celui de la place Riad
El­Solh, en contrebas du siège du
gouvernement. Le premier mi­
nistre, Saad Hariri, prend alors la
parole dans une allocution télévi­
sée que l’on suit, dehors, sur les té­
léphones portables. D’un ton
grave, il met en cause les « obsta­
cles », qu’il impute à des membres
de son cabinet de coalition, pour
mener à bien des « réformes ». Il
donne soixante­douze heures à
l’équipe pour changer la donne.
Pas de démission, pas pour l’ins­
tant en tout cas. Dans la foule,
Emilio, ingénieur au chômage de
27 ans, n’est pas vraiment surpris.
« Je ne m’attends pas à ce que le
mouvement arrive à faire plier le
système politique. Mais, au moins,
la contestation grossit petit à petit,
comme une boule de neige », dit­il.
de la violence. Vendredi soir, les
échauffourées sont montées cres­
cendo au centre de Beyrouth, des
manifestants lançant bouteilles
d’eau et pétards contre le cordon
de policiers. Les forces de sécurité
ont répliqué en tirant des gaz la­
crymogènes. Des dizaines d’ar­
restations ont eu lieu. Tout au
long de la journée, à deux pas des
rassemblements, des casseurs et
des jeunes révoltés ont brûlé des
pneus. Certains ont cassé des vi­
trines. « Ils sont envoyés pour se­
mer la zizanie et casser le mouve­
ment par le parti Amal [celui du
président du Parlement, Nabih
Berri] », accuse Emilio.
Autre défi pour que le mouve­
ment perdure, l’absence de lea­
dership. Mais, surtout, le risque
d’une récupération politique. Si le
parti, il ne résistera pas. Alors que
la fronde populaire gronde, des
responsables politiques ont com­
mencé à régler leurs comptes, es­
pérant affaiblir leur rival. Une
énième crise politique plongerait
le pays dans la paralysie. Des par­
tis non communautaires appel­
lent à la formation d’un gouver­
nement de technocrates.
La journée de samedi devait
donner quelques indications sur
la persistance de la contestation,
qui s’est étendue du palais prési­
dentiel de Baabda, où siège Mi­
chel Aoun, à Tripoli, dans le nord,
ou Nabatiyé, dans le sud. Samedi
matin, des routes restaient cou­
pées dans le pays, et une odeur de
brûlé traversait divers quartiers
de Beyrouth. 
laure stephan
 Depuis 1949, date de l’ouverture
du 1er centre E.Leclerc, on se bat pour que
le plus grand nombre de Français aient
accès au plus grand nombre de produits
et services qui améliorent le quotidien :
le carburant en 1985, les bijoux en 1986,
le voyage et la parapharmacie en 1988,
les biens culturels en 1994, le bio en 2000,
l’électricité verte en 2018. Eh oui, ça fait
70 ans qu’on est à vos côtés et on n’est
pas près de s’arrêter.
GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

DÉFENDRE TOUT
CE QUI COMPTE POUR VOUS.

6 | international
Les conservateurs
canadiens croient
en leurs chances
Andrew Scheer est au coude­à­coude avec
Justin Trudeau avant le scrutin du 21 octobre
montréal (québec) ­ Sa priorité au pouvoir sera
correspondance d’abolir la taxe sur le carbone
mise en place par le gouverne­
L ors d’un meeting à La Prai­
rie, dans la banlieue sud de
Montréal, mardi 15 octobre,
le candidat conservateur aux
élections législatives canadien­
ment Trudeau pour lutter contre
le réchauffement climatique, An­
drew Scheer jugeant ce prélève­
ment « inefficace ». Promouvant
une production de pétrole locale,
nes Andrew Scheer a motivé ses il a répété tout au long de la cam­
troupes, accompagné de son pagne sa volonté de construire
épouse Jill et de leurs cinq en­ un « corridor énergétique », do­
fants. Devant une poignée de re­ tant ainsi le quatrième produc­
présentants de son parti, il a mêlé teur mondial d’or noir de projets
anecdotes de jeunesse, références d’infrastructures.
à la culture populaire et promes­
ses électorales, comme il le fait à « Déficit extravagant »
chacune de ses apparitions. M. Scheer a axé sa campagne sur
L’issue des élections fédérales la baisse des impôts pour « re­
du 21 octobre est plus que jamais mettre plus d’argent dans les po­
incertaine : les conservateurs et ches des Québécois » et s’engage à
les libéraux étant respectivement ramener le pays à l’équilibre bud­
à 32,5 % et 31,9 % des intentions de gétaire en cinq ans. Au cours des
vote (sondage Nanos­Globe­CTV). dernières années, la dette publi­
On estime à 34 % le nombre que est passée de 616 milliards de
d’électeurs encore indécis, dont dollars canadiens (420 milliards
près de 10 % qui confirmeront d’euros), lorsque Justin Trudeau
leur choix dans l’isoloir, selon a pris le pouvoir durant l’exercice
l’institut de sondages Léger. financier 2015­2016, à 685,5 mil­
Malgré un parcours politique liards de dollars canadiens
sans faute, élu député dans la pro­ en 2018­2019, le pays affichant
vince de la Saskatchewan pour pourtant une bonne santé éco­
cinq mandats consécutifs, puis nomique.
président de la Chambre des com­ Pour beaucoup, la dette est un
munes en 2011, et chef du Parti sujet de préoccupation. « On
conservateur en 2017, Andrew tombe dans un déficit extrava­
Scheer, 40 ans, candidat au poste gant. Ce n’est pas ça, gérer un bud­
de premier ministre, a du mal à get », critique une bénévole du
mobiliser au­delà de sa base et à se Parti conservateur, Linda Doucet,
faire connaître, ce qui le désavan­ qui avance que les citoyens qu’elle
tage par rapport à Justin Trudeau. a rencontrés – avec ses acolytes,
Toutefois, sa personnalité tran­ elle dit avoir frappé à 40 000 por­
che avec celle de Stephen Harper, tes dans une circonscription de
premier ministre conservateur de Montréal – lui ont fait part de
2006 à 2015, décrié pour son atti­ cette inquiétude.
tude froide et austère. Idéologi­ A l’international, M. Scheer a
quement plus conservateur que ce promis de déménager l’ambas­
dernier sur des questions familia­ sade du Canada en Israël à Jérusa­
les et morales, il se dit contre lem, s’alignant sur le gouverne­
l’avortement, le mariage entre ment de Donald Trump. Il affirme
personnes de même sexe et la lé­ vouloir également aussi durcir le
galisation du cannabis. Catholi­ ton face à la Chine et à la Russie et
que pratiquant dont la mère infir­ réduire de 25 % l’aide étrangère
mière était engagée dans le mou­ globale du Canada.
vement anti­avortement, le candi­
dat a néanmoins promis qu’il
voterait contre toute mesure vi­
Pendant la semaine du 14 octo­
bre, le candidat conservateur a
multiplié les déplacements au
sant à rouvrir le débat sur le sujet, Québec. Dans la deuxième pro­
légal au Canada depuis 1988. vince la plus peuplée après l’Onta­
rio, il est au plus bas dans les inten­
tions de vote (17 % selon Abacus
Data pour Politico). Une majorité
Andrew Scheer de Québécois sont opposés aux
se dit contre principes qu’il défend, selon les
différentes enquêtes d’opinion.
l’avortement,
le mariage
M. Scheer a notamment promis
de ne pas contester la loi 21 inter­
entre personnes
de même sexe
et la légalisation
disant les signes religieux chez les
agents de l’Etat en position d’auto­
rité. Le texte fait l’objet de vives po­
lémiques et de recours judiciaires
devant les tribunaux. 
du cannabis agnès chapsal
DE CAUSE
À EFFETS.
© Radio France/Ch. Abramowitz
Le magazine de
l’environnement
Chaque
dimanche
16H-17H
Aurélie
Luneau
En partenariat
avec
L’esprit
d’ouver-
ture.
Indonésie : nouveau mandat sur
fond de défiance pour « Jokowi »
Le président Joko Widodo devait être intronisé dimanche
bangkok ­ correspondant régional
L
es cinq prochaines an­
nées risquent d’être com­
pliquées pour le président
indonésien, Joko Widodo,
réélu le 17 avril : de nombreuses
manifestations étudiantes, fin
septembre, ont cristallisé, parfois
de façon brutale, l’expression
d’un mécontentement populaire
dans l’archipel avant même que le
chef de l’Etat ne soit officielle­
ment intronisé pour un second
mandat, dimanche 20 octobre. En
ces temps troublés, dans cette In­
donésie dont la vibrante démo­
cratie des années de sortie de dic­
tature, au tournant du siècle,
donne depuis un moment des si­
gnes de déclin, un nombre crois­
sant des partisans de ce président
de 58 ans s’interrogent sur la sin­
cérité de ses engagements.
A l’heure du début d’un second
mandat qui ne peut, selon la Cons­
titution, être renouvelé, Joko Wi­
dodo a les mains libres. Mais com­
ment va­t­il articuler ses priorités,
lui qui veut concilier pragmatisme
économique et défense des acquis
démocratiques ? A Djakarta, on
s’interroge sur l’héritage qu’il veut
laisser à ses 260 millions de ci­
toyens dans cette immense nation
qui pourrait devenir la quatrième
puissance économique mondiale
au milieu du siècle.
Elu à l’hiver 2014 sur un pro­
gramme démocratique et libéral,
chantre têtu du développement
qui n’a cessé de mettre l’accent
sur la construction d’infrastruc­
tures dans un archipel à la traîne,
celui que l’on surnomme « Jo­
kowi » a remporté en avril une
victoire encore plus nette que la
fois précédente : 55,5 % des suffra­
ges, contre 53,15 % en 2014.
L’homme est un rassembleur : il
Au Mexique, la libération forcée d’un fils
d’« El Chapo » embarrasse le gouvernement
Les affrontements entre le cartel de Sinaloa et les forces de l’ordre ont fait huit morts
mexico ­ correspondance
L a polémique ne cessait
d’enfler au Mexique au len­
demain de la libération,
jeudi 17 octobre, d’un des fils du
célèbre narcotrafiquant Joaquin
Guzman, alias « El Chapo », après
son interpellation à Culiacan, ca­
pitale de l’Etat de Sinaloa (Nord­
Ouest) et fief de son cartel. « La
capture d’un criminel ne vaut pas
plus que la vie des gens », a justifié,
vendredi matin, le président An­
dres Manuel Lopez Obrador (sur­
nommé « AMLO »), face aux réac­
tions mafieuses ultraviolentes
qui ont mis la ville à feu et à sang.
Tirs fournis de mitrailleuses,
barrages de véhicules en flam­
mes, cadavres sur le bitume… Le
chaos a envahi, jeudi après­midi,
les rues de cette agglomération
de 700 000 habitants. Les vidéos,
diffusées par des témoins sur
les réseaux sociaux, révèlent l’in­
tensité des affrontements à
l’arme lourde entre les membres
du cartel de Sinaloa et les forces
de l’ordre. Des scènes de guérilla
urbaine qui ont fait huit morts,
dont un passant.
Cette réplique musclée à l’arres­
tation d’Ovidio Guzman Lopez,
un des neuf enfants d’« El Chapo »,
condamné en juillet à la prison à
perpétuité aux Etats­Unis, a
provoqué durant six heures un
vent de panique au sein de la
population de Culiacan.
Ces derniers
temps, « Jokowi »
donne de lui
l’image
d’un dirigeant
hésitant,
indéchiffrable
a, tout au long de son premier
mandat, mis en place des pro­
grammes financés par l’Etat pour
aider les plus pauvres et les pay­
sans alors que n’ont cessé de croî­
tre les inégalités.
Colistier conservateur
Pourtant, avant même qu’il ne
« rempile », l’idée que se font de lui
certains partisans autrefois incon­
ditionnels d’un chef de l’Etat au
profil un peu décalé, dans le con­
texte indonésien, s’est brouillée.
L’homme est un paradoxe : né de
parents pauvres dans un quasi­bi­
donville, ce passionné de hard rock
a commencé sa carrière en ven­
dant des meubles. Aujourd’hui, il
lui faut prendre garde à ne pas
écorner son image d’« homme du
peuple » tout en démontrant qu’il
est à la hauteur de l’impossible tâ­
che : diriger cet archipel aux
17 000 îles et aux 300 langues et
groupes ethniques.
En prenant comme colistier
pour le poste de vice­président le
vieil ouléma conservateur Ma’ruf
Amin (76 ans), il aura, non sans
habileté politique, donné des ga­
ges aux islamo­conservateurs, ses
adversaires. Tout en raflant les
voix de quasiment toutes les mi­
norités, chrétiennes en particu­
lier (10 % de la population d’un
pays musulman à plus de 87 %).
« L’opération a été mal prépa­
rée », a regretté le ministre de la
défense, Luis Cresencio Sando­
val. Jeudi à 14 h 45 (heure locale),
une trentaine de policiers, de mi­
litaires et de gardes nationaux
prenaient d’assaut une maison
de Culiacan, où se trouvait
M. Guzman Lopez, 29 ans, alias
« El Raton (la souris) », en compa­
gnie de trois proches.
« On a été dépassés »
Fils de la seconde épouse d’« El
Chapo », cet héritier a repris avec
plusieurs de ses frères les rênes
du cartel de Sinaloa. « Nos hom­
mes n’ont pas attendu l’ordre de
perquisitionner, a déploré M. San­
doval. Ils ont improvisé, sans en
mesurer les conséquences. » Le
ministre a raconté que des dizai­
nes de narcotrafiquants les ont
encerclés et pris pour cible. Dans
la foulée, ils incendiaient des bus
et des camions pour bloquer dix­
neuf axes routiers de la ville.
Quarante­neuf détenus profi­
taient alors de la confusion pour
s’évader de la prison de Culiacan.
« On a été dépassés », a reconnu
M. Sandoval, qui a confié que des
militaires avaient été enlevés puis
libérés par les narcotrafiquants.
Ces derniers ont aussi attaqué
une résidence où logent les fa­
milles des soldats. « Nous avons
alors donné l’ordre à nos hommes
de se retirer de la maison », a­t­il
expliqué, reconnaissant à demi­
Pour elles, Jokowi est le garant de
leur protection face aux poten­
tiels périls d’un discours islamiste
de plus en plus virulent.
Son choix d’aller courtiser l’élec­
torat conservateur s’est révélé ju­
dicieux. Pourtant, même s’il
prône la tolérance interconfes­
sionnelle et assure vouloir défen­
dre la diversité ethnique de son
pays, avoir choisi comme vice­
président un religieux vantant les
mérites de l’excision – un « hon­
neur » pour les femmes, clama un
jour Ma’ruf Amin – est une déci­
sion que les milieux urbains pro­
gressistes ont eu du mal à avaler.
L’éruption des manifestations
étudiantes est à analyser dans ce
contexte­là : elles ont été provo­
quées par un projet de réforme
du code pénal, qui prévoit no­
tamment des peines de six mois
d’emprisonnement pour des
relations sexuelles hors ma­
riage. Et permet aux chefs de vil­
lage de dénoncer de tels faits au
motif « de protéger le voisinage
de la contamination des mœurs
occidentales ».
Joko Widodo a finalement de­
mandé aux députés de reporter ce
vote. Le président donne cepen­
dant de lui ces derniers temps
l’image d’un dirigeant hésitant,
indéchiffrable. Et pas seulement
parce qu’il est le fruit d’un univers
javanais complexe, où le dalang,
celui qui fait glisser les marionnet­
tes de cuir sur le drap du Wayang
kulit (théâtre d’ombres), est aussi
un maître en manipulation…
Une autre loi, déjà passée à la
Chambre des représentants, a ag­
gravé les choses : cette législation
va affaiblir la très populaire
Agence anticorruption, qui ba­
taille, avec succès, depuis des an­
nées pour traîner devant les tri­
bunaux les hommes d’affaires vé­
« Nos hommes
ont improvisé,
sans en
mesurer les
conséquences »
LUIS CRESENCIO SANDOVAL
ministre de la défense
mot avoir libéré M. Guzman. La
veille, le ministre de la sécurité
publique, Alfonso Durazo, avait
assuré que le fils d’« El Chapo »
avait été arrêté par hasard au
cours d’une patrouille de routine.
Mais le lendemain, le président
Lopez Obrador l’a contredit en ré­
vélant l’opération montée à la
suite du mandat d’arrêt motivé
par une demande d’extradition
d’Ovidio Guzman, émis par le
gouvernement américain.
« AMLO a cédé à la pression de
Washington pour emprisonner
aux Etats­Unis les fils d’“El
Chapo”, commente l’analyste
politique Virgilio Bravo. Ce fiasco
révèle la naïveté et l’ambiguïté de
sa stratégie sécuritaire, qui mise
sur la non­violence et la préven­
tion au détriment de l’arrestation
des barons de la drogue. »
Entré en fonctions depuis
dix mois, « AMLO » a annoncé « la
fin de la guerre contre les cartels »,
menée par ses prédécesseurs
Felipe Calderon (2006­2012) et
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
reux embusqués dans l’archipel.
Pire encore pour Jokowi, la colère
populaire contre le choix des dé­
putés de la Chambre des repré­
sentants a réuni dans un rejet
unanime supporteurs et adver­
saires du président.
« Bouffées d’autoritarisme »
L’éditorialiste du quotidien an­
glophone Jakarta Post, Kornelius
Purba, se montre sévère à l’égard
du chef de l’Etat. Selon lui, ce der­
nier n’a qu’une alternative : « Soit
il choisit de rester du côté du peu­
ple, même au prix de la stabilité de
son gouvernement [de coalition],
soit il se range du côté des élites, et
il deviendra un canard boiteux… »
A la décharge du président, c’est
peut­être l’Indonésie, en tant que
nation, qui est aujourd’hui, en
partie, guettée par une sorte de
lassitude démocratique. « Les ob­
servateurs ont beau avoir vanté
ces dix dernières années les quali­
tés de la démocratie indonésienne,
on assiste en ce moment à la ré­
émergence de bouffées d’autorita­
risme parmi les héritiers de l’an­
cienne classe dirigeante [sous la
dictature], la montée en puissance
du sectarisme religieux [islamiste]
et une dérive d’ordre illibéral dans
la réglementation des libertés civi­
les », écrivaient en début d’année
les chercheurs Eve Warburton et
Edward Aspinall.
Joko Widodo, trop jeune pour
s’être sali les mains durant les
années de la dictature militaire,
reste malgré tout le garant des
acquis démocratiques. Il est aussi
l’homme du compromis, notam­
ment avec les militaires, qu’il
courtise. Il a cinq ans pour prou­
ver qu’il saura bien manipuler
les marionnettes. Et éviter d’en
devenir une. 
bruno philip
Enrique Peña Nieto (2012­2018).
« On ne veut plus continuer cette
politique qui a converti le pays en
cimetière », a justifié, vendredi, le
président de centre gauche.
Les chiffres officiels font état
de plus de 250 000 morts en
treize ans. « Il faut s’attaquer
aux causes de la violence », a­t­il
milité après avoir lancé des pro­
grammes sociaux visant à ré­
duire les inégalités dans un pays
où près de la moitié de la popula­
tion est pauvre. « Des mesures à
long terme alors que la libération
du fils d’“El Chapo” accentue, dès
maintenant, la crise sécuritaire
en renforçant l’impunité des nar­
cos », déplore M. Bravo.
Même vague de critiques dans
les journaux mexicains, nom­
breux à dénoncer « un échec ».
Vendredi, le célèbre journaliste,
Carlos Loret de Mola, s’inquiétait
dans une tribune publiée dans El
Universal : « Les appareils de sécu­
rité se rendent face au pouvoir
d’un cartel (…). Hier, l’image que
nous avons présentée au monde
était celle d’un Etat défaillant. »
Une affirmation rejetée par
AMLO, qui assure vouloir garder le
cap, après avoir promis de réduire
la violence. « Ayez confiance ! » a­
t­il lancé, vendredi, alors que l’ava­
lanche d’homicides (23 063 entre
janvier et août) laisse craindre que
cette année batte le record mor­
bide de 2018 : 33 749 tués. 
frédéric saliba
 FRANCE
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 |7

Les Balkany condamnés pour blanchiment
Le maire de Levallois­Perret et son épouse ont fait appel de leurs condamnations à cinq et quatre ans de prison

L
a vaste salle 2.01 du tribu­
nal de Paris était pleine, le
box des prévenus était
vide. Patrick Balkany,
condamné à quatre ans de prison
et incarcéré le 13 septembre pour
fraude fiscale, était pourtant
attendu derrière la vitre pour as­
sister, vendredi 18 octobre, au ju­
gement de son procès pour blan­
chiment de fraude fiscale et cor­
ruption. Mais il n’a pas souhaité
– c’était son droit – être extrait de
sa cellule de la prison de la Santé.
C’est donc en son absence que le
maire (Les Républicains) de
Levallois­Perret (Hauts­de­Seine),
71 ans, a été condamné par la
32e chambre correctionnelle à cinq
ans de prison, assortis d’un man­
dat de dépôt, pour blanchiment
de fraude fiscale. Bien présente
sur le banc des prévenus, Isabelle
Balkany, sa femme, première ad­
jointe et maire par intérim, a,
quant à elle, été condamnée à qua­
tre ans de prison pour ce même
délit, mais sa santé fragile lui évite
l’incarcération. Elle avait été con­
damnée à trois ans de prison lors
du procès pour fraude fiscale.
Les deux élus ont été reconnus
coupables d’avoir déposé le
produit de leur fraude « sur des
comptes [offshore] non déclarés à
l’administration fiscale », et de
l’avoir utilisé pour « l’acquisition
et l’embellissement de biens im­
mobiliers », en l’occurrence leurs
villas à Saint­Martin (Antilles
françaises) et Marrakech (Maroc).
« Ferme et dissuasive »
Tâchant de faire bonne figure
dans la cohue de la sortie
d’audience, Isabelle Balkany s’est
contentée d’affirmer que l’affaire
ne concernait « pas 1 centime d’ar­
gent public » mais « uniquement
notre patrimoine familial », lais­
sant planer une confusion entre
argent public détourné – il n’y en
a pas eu, en l’espèce – et argent
dont l’Etat a été privé en raison de
l’impôt éludé par le couple – soit
4,3 millions d’euros, selon le fisc.
L’austère président du tribunal,
Benjamin Blanchet, a repris mot
pour mot dans son second juge­
ment certaines formules du pre­
mier. Sur la « déchirure du pacte
républicain » et le « lourd dom­
mage occasionné à la solidarité
nationale » que constituent ces
faits ; sur leur caractère « d’autant
plus intolérable au corps social
qu’ils ont été commis par des
personnes choisies par le suffrage
universel pour incarner l’intérêt
général » ; sur la nécessité d’y ap­
porter « une réponse pénale parti­
culièrement ferme et dissuasive ».
Le parquet national financier dence –, mais il n’a pas été prouvé appartiendrait de déposer un
avait demandé sept ans contre Pa­ qu’elle s’inscrivait dans un
Isabelle Balkany recours pour tenter d’obtenir une
trick Balkany dans un réquisitoire schéma de corruption. s’est contentée confusion de leurs peines qui,
qui tenait compte de l’infraction Patrick et Isabelle Balkany, élus à sans intervention de leur part,
de corruption, laquelle n’a pas été la tête de Levallois­Perret presque
d’affirmer s’additionneraient.
retenue par le tribunal. L’accusa­ sans discontinuer depuis 1983, se que l’affaire Quid du destin politique du duo,
tion soutenait que le prévenu sont par ailleurs vu infliger dix qui souhaite se succéder à lui­
s’était fait offrir la villa de Marra­ ans d’inéligibilité – comme lors
ne concernait même lors des municipales de
kech par un richissime promoteur du premier procès – et la saisie de « pas 1 centime mars 2020 ? L’appel étant suspen­
saoudien, Mohamed Al Jaber, en tous leurs biens immobiliers, y sif, les époux Balkany pourraient
échange de délais de paiements compris le moulin de Giverny,
d’argent public » se présenter à l’élection si elle
favorables dans une énorme opé­ dans l’Eure. Ils devront, enfin, so­ avait lieu aujourd’hui. Si leur iné­
ration immobilière à Levallois. lidairement avec trois autres co­ ligibilité était confirmée en appel
Compte tenu de la chronologie prévenus, verser 1 million d’euros posée vendredi, mais ne sera pas – le second procès pour fraude fis­
des faits, de l’avantage limité que de dédommagement à l’Etat. forcément traitée le même jour cale se tiendra en décembre, celui
constituait la modification de Face à cette peine jugée « mons­ que la première. « Absolument rien pour blanchiment et corruption
l’échéancier, et des nombreux trueuse », « jamais vue » dans une ne justifie qu’il soit maintenu en dé­ doit encore être fixé –, il leur reste­
contentieux juridiques qui ont affaire de fraude fiscale, par tention », assure l’autre avocat de rait un recours : le pourvoi en cas­
opposé M. Balkany et M. Al Jaber Me Eric Dupond­Moretti, avocat Patrick Balkany, Me Antoine Vey. sation, également suspensif. Au
dans le cadre de ce projet, le tribu­ de Patrick Balkany, le couple a fait La question d’une éventuelle vu des habituels délais judiciaires,
nal a jugé qu’« il n’a pu exister [de] appel – il l’avait déjà fait pour le confusion des peines prononcées il est peu probable qu’un éven­
pacte de corruption » entre les jugement de septembre. ne se posera qu’une fois les re­ tuelle décision de la cour de cassa­
deux hommes. Selon le tribunal, Une demande de mise en liberté, cours épuisés. Si, à l’issue de leur tion tombe avant mars 2020. Le
la villa de Marrakech appartient concernant la première condam­ parcours judiciaire, les deux élus prochain maire de Levallois pour­
bien aux Balkany – ce que les inté­ nation, doit être examinée le étaient définitivement condam­ rait bien s’appeler Balkany. 
ressés ont nié, en dépit de l’évi­ 22 octobre. Une seconde a été dé­ nés dans les deux dossiers, il leur henri seckel

Levallois entre « dégoût »

et soutien inconditionnel
L’annonce des condamnations du couple a été
accueillie diversement par les administrés

REPORTAGE quiescent : « Il a un peu magouillé

mais il n’en méritait pas tant. »

P lace de la République, à
Levallois­Perret (Hauts­de­
Seine), il y a sans doute plus
de journalistes que de gens du cru,
dans l’après­midi de ce vendredi
18 octobre, pour accueillir la nou­
velle de la condamnation à respec­
tivement cinq ans et quatre ans de
prison pour blanchiment de Pa­
trick et Isabelle Balkany, et leur re­
laxe du chef de corruption.
Les Levalloisiens seraient­ils
indifférents aux affaires judiciai­
res de leur maire depuis trente ans
et de sa première adjointe, qui as­
sure l’intérim ? A l’entrée de l’hôtel
de ville le livre d’or de soutien au
maire est presque plein. « Mon­
sieur le maire, bon courage pour ce
temps douloureux de la déten­
tion », a inscrit un administré.
D’autres voient loin : « On vous at­
tend pour une nouvelle conquête
de la mairie ! Forever. » Minoritai­
res, des messages moins favora­
bles barrent aussi les pages : « Bon­
nes vacances ! C’est mérité ! » ou en­
core, non signé, « Reste en taule ».
« Ce jugement aggrave leur cas »,
estime le conseiller municipal
Arnaud de Courson (divers droite),
qui travaille à une alternative pour
les élections municipales de mars
2020. « La page se tourne, c’est la fin
des Balkany », veut­il croire. Phi­
lippe Lhaute, de l’association des
contribuables de Levallois­Perret,
fustige un clientélisme extrême et
espère « la fin d’un système qui a
trop perduré ». A gauche, deux
élues, Anne­Eugénie Faure (PS) et
Dominique Cloarec (EELV), appel­
lent à la démission des époux :
« S’ils n’ont ni la morale ni l’éthique
pour décider d’eux­mêmes de quit­
ter leurs fonctions, il revient au gou­
vernement de les révoquer. »
Du côté de la majorité munici­
pale, en dépit des nouvelles peines
de prison ferme prononcées, on
préfère retenir une chose : « Il n’y a
pas de corruption. » Isabelle Balk­ En 2000, on a lancé Bio Village de Marque Repère,
any brandit la décision comme un notre marque de produits bio qui compte aujourd’hui
alibi moral. Passée l’annonce du près de 650 références à prix E.Leclerc, enrichie depuis
juge Blanchet, la première cette année d’une gamme spécifique : Bio Village Bébé.
adjointe a rejoint l’hôtel de ville Et comme seuls 12 % des Français mangent des produits
par la porte de derrière. Elle y offi­ bio au quotidien*, on est allé encore plus loin. Depuis 2018,
GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

« Il n’en méritait pas tant »
Sur le parvis de la mairie, c’est fin
de marché. « Un brigand », s’ex­
clame Françoise, Levalloisienne de
toujours et « de gauche », qui se
souvient avec plaisir du temps où
la ville était communiste. « S’il se
présente, il repasse », prédit­elle,
pointant une population de
« bourgeois, bobos et retraités ». Un
ancien jardinier communal est
venu, dans l’espoir d’apercevoir
Isabelle Balkany à son retour du
tribunal, mais la première ad­
jointe a été discrète. Loin de soute­
nir les époux, il dit son « dégoût »
et son désaccord pour leur politi­
que urbaine. « C’est une ville asepti­
sée, sans vie et pas belle », juge­t­il.
D’autres sont sensibles aux rues
propres, aux quartiers rénovés,
aux animations régulières pour
enfants et seniors. « On lui souhaite
de revenir vite », conclut une pas­
sante. Philippe et Rose­Marie ac­
cie toujours en tant que maire par on développe le Marché Bio E.Leclerc, des magasins avec
intérim, faute de mandat de dépôt une offre 100 % bio. Parce qu’on pense que manger bio
requis contre elle et étant donné ne devrait pas être un luxe mais un droit.
l’appel immédiat interjeté, qui
suspend les peines d’inéligibilité.
Au­delà des peines, les spécula­
tions commencent. Mardi, la
demande de remise en liberté de
Patrick Balkany sera examinée. S’il
sortait, rien ne l’empêcherait juri­
diquement d’entrer en campagne,
conformément à ce qu’il a laissé
entendre il y a bientôt un an, lors
d’un conseil municipal. A moins
qu’il ne préfère encourager son
épouse. Mais le calendrier très res­
serré d’un procès en appel avant DÉFENDRE TOUT
CE QUI COMPTE POUR VOUS.
les municipales, dès le 11 décembre
pour le volet fraude fiscale, pour­
rait s’avérer imparable. Pourtant,
près de la place de la République,
certains ont déjà choisi, à l’instar
de Martine, retraitée. « Oui, pour­
* Part des Français consommant des produits bio tous les jours en 2018. Source : Baromètre de consommation et de perception des produits biologiques en France, Agence
quoi pas, on votera pour lui ! »  BIO/Spirit Insight, février 2019.
julie carriat

8 | france
Laïcité: cacophonie au cœur d’un débat piégé
Une série d’événements a fait revenir l’islam dans le champ politique, semant la confusion jusqu’au sommet de l’Etat
RÉCIT
L’
été tire à sa fin. Mais il
fait doux, ce lundi
16 septembre, dans les
jardins de l’hôtel de
Rothelin­Charolais, siège du mi­
nistère chargé des relations avec
le Parlement. Les députés et séna­
teurs La République en marche
(LRM) ont été conviés dans la soi­
rée pour un pot de rentrée autour
d’Emmanuel Macron, qui sou­
haite mobiliser ses troupes
pour l’acte II du quinquennat.
Derrière son pupitre « Jupiter »,
censé évoquer la proue d’un ba­
teau, le chef de l’Etat, en costume
bleu sombre, lance l’offensive sur
l’immigration, en tête de ses nou­
velles priorités. « Nous n’avons
pas le droit de ne pas regarder le
sujet en face, assène­t­il. En pré­
tendant être humaniste, on est
parfois trop laxiste. » Il explique
que « les bourgeois » n’ont pas de
problème avec l’immigration car
« ils ne la croisent pas ». Ce sont les
« classes populaires » qui « vivent
avec ». Il rappelle que le Parle­
ment doit débattre du sujet
quinze jours plus tard. Et incite les
siens à prendre le sujet « avec ma­
turité et calme ».
Le président est rentré de vacan­
ces avec une idée fixe : impulser
un virage régalien au quinquen­
nat, afin de préparer la présiden­
tielle de 2022. Il ne veut pas repro­
duire la coupable naïveté de Lio­
nel Jospin, qui se pensait protégé
par son bilan économique, avant
de trébucher sur la sécurité,
en 2002. Il sait aussi que son socle
électoral a muté depuis 2017 : il
s’est droitisé. Il a en outre besoin
de renouer avec les catégories
populaires après la crise des « gi­
lets jaunes », considérée par le
pouvoir comme un sérieux aver­
tissement.
La veille de son discours devant
les élus LRM, Macron a reçu à dî­
ner à l’Elysée les « chapeaux à
plume » de la majorité, pour leur
expliquer pourquoi il entend re­
mettre l’immigration au cœur du
débat public. Il émet même, en
des termes parfois crus, son sou­
hait d’augmenter les expulsions
d’Albanais sans papiers, selon un
participant à ce dîner. « Il était très
remonté, c’était du Sarkozy qui
avait branché le Kärcher », raconte
cette source.
Dans les jardins de l’hôtel de
Rothelin­Charolais, le discours of­
fensif du chef de l’Etat est accueilli
fraîchement. Notamment dans
les rangs des élus LRM issus de la
gauche, qui avaient applaudi aux
prises de position du candidat
d’En marche !, quand il se posait
en champion de la « société
ouverte ». « Choquée » par les pro­
pos présidentiels, la députée LRM
des Alpes­de­Haute­Provence
Delphine Bagarry s’indigne ainsi :
« J’avais l’impression d’écouter non
pas l’homme de la campagne pré­
sidentielle mais un responsable du
Front national ! »
Dans l’entourage d’Emmanuel
Macron, on assume. « Il n’était pas
possible d’introduire cette ques­
tion dans le débat sans le faire
spectaculairement », sourit l’un
de ses soutiens. Mais déjà, cer­
tains s’inquiètent des conséquen­
ces de la manœuvre. « Il y a un ris­
que qu’on laisse le débat [sur l’im­
migration] dériver vers l’identité,
sur laquelle on n’a rien préparé… »,
soupire un député LRM. Une série
d’événements, sans lien entre
eux, va lui donner raison.
Angle mort
de la Macronie,
la question
de la laïcité met
en lumière ses
contradictions
internes
Emmanuel
Macron,
lors de son
discours en
hommage
aux policiers
victimes de
l’attaque à
la Préfecture
de police,
le 8 octobre.
JEAN-CLAUDE
COUTAUSSE POUR
« LE MONDE »
A l’approche du débat au Parle­
ment, programmé le 30 septem­
bre, un premier épisode vient en­
venimer le débat. Le 28 septem­
bre, la garde rapprochée de
Marion Maréchal organise à Paris
une « convention de la droite »,
qui rassemble les tenants d’une
droite conservatrice et identi­
taire. Sous l’impulsion de l’ex­dé­
putée FN et du polémiste Eric
Zemmour, condamné à deux re­
prises pour provocation à la haine
raciale, la réunion vire à la dénon­
ciation brutale de l’islam et d’un
« grand remplacement » supposé
de la population blanche et chré­
tienne par une population immi­
grée de confession musulmane. A
la tribune, Eric Zemmour estime
que les « problèmes aggravés par
l’immigration sont aggravés par
l’islam ». Son intervention, diffu­
sée par LCI, déclenchera l’ouver­
ture d’une enquête judiciaire.
Gestion maladroite
Quatre jours plus tard, l’attaque à
la Préfecture de police, à Paris,
vient chambouler l’agenda prési­
dentiel. Le 3 octobre, un informa­
ticien de 45 ans, affecté au service
technique de la direction du ren­
seignement, tue quatre de ses col­
lègues avec un couteau de cuisine,
dans les bureaux de la préfecture.
La charge symbolique de l’atten­
tat, qui endeuille une nouvelle
fois le pays, est lourde : l’Etat se
voit frappé au cœur, de l’intérieur.
La gestion maladroite de l’événe­
ment par le ministère de l’inté­
rieur, qui a d’abord laissé enten­
dre que le terroriste ne présentait
aucun signe de dangerosité,
donne le sentiment d’une perte
de contrôle, voire d’un déni de la
part des autorités, et ouvre la voie
aux discours les plus radicaux.
La riposte de Macron est mar­
tiale. Et ses mots, guerriers. Le
8 octobre, dans la cour de la pré­
fecture de police, le chef de l’Etat
rend hommage aux victimes et
demande aux Français de « faire
bloc » face à « l’hydre islamiste ». Il
appelle aussi à construire une
« société de vigilance ». La veille, le
débat sur l’immigration à l’As­
semblée, repoussé d’une semaine
à cause de l’attentat, a ouvert les
vannes d’un glissement entre im­
migration, islam et terrorisme,
quand bien même l’assaillant de
la préfecture est né à Fort­de­
France. « Il existe un lien entre l’im­
migration anarchique et le fonda­
mentalisme islamiste dans notre
pays », souligne ainsi Marine
Le Pen, d’emblée. De l’autre côté
de l’hémicycle, Jean­Luc Mélen­
chon juge que ce débat n’est qu’un
prétexte pour instiller le « poison
de discorde dans les veines du
pays ». « Pourquoi attiser cette
braise­là ? », interroge le leader de
La France insoumise.
Au sein de la majorité, le malaise
persiste. Lors du discours
d’Edouard Philippe, à l’Assem­
blée, plus de la moitié des élus
macronistes manquent à l’appel.
Pour déminer, l’exécutif met en
avant un argument : loin d’aller
chasser sur les terres du Rassem­
blement national (RN), le débat
sur l’immigration doit empêcher
l’extrême droite d’occuper seule
le terrain. L’explication ne suffit
pas à rassurer. D’autant plus
qu’aucune annonce concrète
n’est faite dans la foulée et que
personne ne connaît les inten­
tions du gouvernement sur le su­
jet, un an seulement après la loi
Collomb sur l’asile et l’immigra­
tion. « Tout ça pour ça ! », s’agace
un député LRM.
Le 11 octobre, un événement sur­
venu au conseil régional de Bour­
gogne­Franche­Comté vient en­
venimer encore le débat. L’élu RN
Julien Odoul a posté une vidéo
dans laquelle il s’en prend à une
femme voilée qui accompagne
un groupe d’enfants venus assis­
ter à l’assemblée plénière. Il lui de­
mande de retirer son voile.
« Après l’assassinat de nos quatre
policiers, nous ne pouvons pas to­
lérer cette provocation commu­
nautariste », commente Julien
Odoul dans son Tweet. Le lende­
main, sa vidéo a déjà été vue plus
de 800 000 fois.
Le dimanche qui suit, Sibeth
Ndiaye et Jean­Michel Blanquer
condamnent l’attitude de l’élu
d’extrême droite. Mais sur le fond,
deux lignes s’affrontent au gou­
vernement. Si le ministre de
l’éducation nationale rappelle
que la loi n’interdit pas aux fem­
mes voilées d’accompagner les
enfants, il ajoute que le voile
« n’est pas souhaitable » en France.
Aussitôt applaudi par des minis­
tres issus de la droite, Bruno
Le Maire et Gérald Darmanin. De
son côté, la porte­parole du gou­
vernement, soutenue par son col­
lègue Cédric O, comme elle issu
des rangs de la gauche, assure au
contraire qu’elle n’a « pas de diffi­
culté à ce qu’une femme voilée
participe à une sortie scolaire ».
Elle reconnaît des « débats » au
sein de l’exécutif.
L’incendie se propage à la majo­
rité : les uns accusent les autres de
défendre une « laïcité rigide », qui
a pour effet de « stigmatiser les
musulmans » ; les autres repro­
chent aux uns de « cautionner des
replis communautaristes inaccep­
tables dans la République ». Angle
mort de la Macronie depuis le dé­
but du quinquennat, la question
de la laïcité met en lumière ses
contradictions internes.
Ce flottement ouvre un boule­
vard aux oppositions. La droite
durcit le ton sur le voile, parle
d’un risque de « sécession ». Le
tout nouveau président de LR,
Christian Jacob, demande une loi
pour interdire le voile aux accom­
pagnatrices de sorties scolaires.
Même Xavier Bertrand, qui a
quitté le parti, appelle Emmanuel
Macron à « changer » face à « l’is­
lam politique ». « Sur le fond, tout
le monde est d’accord avec nous »,
ironise le vice­président du RN,
Jordan Bardella.
Macron cherche la parade
A gauche, c’est la consternation.
Trois jours après la publication de
la vidéo, devenue virale, le député
PS des Landes Boris Vallaud est ef­
fondré : « Voir ainsi ce qu’ont dû
subir cette mère et son fils me rend
malade. Macron a lancé un débat
de manière totalement immaîtri­
sée. Résultat : on a une discussion
qui n’est guidée que par de mau­
vaises passions et des clichés. Cela
fait des dégâts considérables. » A
contrario, l’ex­premier ministre
socialiste Manuel Valls, retiré de
la vie politique française, ne ré­
siste pas à sortir du bois sur son
sujet de prédilection. « L’islam po­
litique amène à l’islamisme, l’isla­
misme à la radicalisation et la ra­
dicalisation peut amener, pas tou­
jours (…), au terrorisme », martèle­
t­il sur Europe 1, le 18 octobre,
apportant un soutien sans ré­
serve à Jean­Michel Blanquer.
Mis sous pression, Macron cher­
che la parade. Alors qu’il n’a ja­
mais semblé à l’aise sur ces sujets
sociétaux, il hésite sur les répon­
« Le président ne
fait pas preuve
d’une clarté
suffisante sur
ces questions »,
soupire
un ministre
ses à apporter. Rédigé fin 2018, un
projet de loi de toilettage de la loi
de 1905 a finalement été aban­
donné au printemps 2019. « Le
président ne fait pas preuve d’une
clarté suffisante sur ces questions,
soupire un ministre de premier
plan. Parce qu’au fond, cela heurte
sa vision initiale, très libérale, de la
société française. »
Signe du flottement qui règne
au plus haut sommet de l’Etat,
l’entourage du président évoque,
mardi 15 octobre, une prochaine
prise de parole sur le sujet de la laï­
cité, avant de rétropédaler le soir­
même. L’après­midi, à l’Assem­
blée, le premier ministre, Edouard
Philippe, donne le tempo : pas de
modification de la loi sur le voile
mais une sévère mise en garde
contre les « dérives communautai­
res » et « l’islam politique ».
Depuis Toulouse, où il se trouve
le même jour pour un conseil des
ministres franco­allemand, Ma­
cron tente d’esquiver le sujet, tout
en critiquant « l’irresponsabilité
de certains commentateurs politi­
ques ». « Vous voudriez me mettre
le singe sur l’épaule, je crois qu’il est
sur la vôtre, répond­il à la presse.
Tout a été confondu dans le débat
et les commentaires. Le commu­
nautarisme, ce n’est pas le terro­
risme, il faut distinguer les deux
notions ». Un proche du président
insiste : « Il ne veut pas qu’on mé­
lange l’antiterrorisme, la laïcité, le
voile, l’immigration. Tout ça fait
un shaker dangereux. »
Reste qu’aux yeux de l’opposi­
tion, le bartender serait… Macron
lui­même. Le député européen
Yannick Jadot se demande en effet
pourquoi le président a choisi, un
mois plus tôt, de mettre l’immi­
gration au cœur des débats. Il dé­
nonce une attitude de « pyromane
qui se dresse en pompier ».
Au sein de la majorité, beaucoup
se désolent de la confusion entre­
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
tenue autour de notions distinc­
tes, sous la pression des événe­
ments. « C’est toujours la même
histoire… On prétend d’abord vou­
loir parler de laïcité et au final, on
retombe sur l’islam », regrette le
député LRM des Deux­Sèvres,
Guillaume Chiche, pour qui « la
question de la laïcité, la lutte con­
tre le communautarisme et celle
contre le terrorisme sont trois su­
jets différents qu’il faut cloison­
ner ». « Sinon, les gens mélangent
tout et finissent par faire le lien en­
tre l’islam, le communautarisme
et le terrorisme… », ajoute le dé­
puté, qui redoute une stigmatisa­
tion des musulmans.
« Contamination »
« Lorsque Macron a lancé le débat
sur l’immigration, sans doute sou­
haitait­il éviter qu’il ne se télescope
avec le sujet de l’islam, du commu­
nautarisme, ou de l’insécurité.
Mais à la faveur de l’actualité, ces
différents sujets se sont percutés,
au risque d’empêcher tout débat
un tant soit peu serein », résume
Chloé Morin, de l’institut Ipsos.
Pour la spécialiste des sondages,
cette « contamination du débat »
entre plusieurs sujets – immigra­
tion, communautarisme, laïcité,
sécurité – est un « piège classi­
que », devenu « inexorable compte
tenu de l’état de l’opinion ».
D’où la volonté marquée par
l’exécutif d’éteindre au plus vite la
polémique. A Bruxelles, où il
assistait jeudi et vendredi à un
conseil européen, Emmanuel
Macron a répété qu’il ne parlerait
pas dans l’immédiat. Il a ajouté
qu’il voulait « éviter de remuer des
sujets » délicats « quand la société
se divisait dessus ». « Mon rôle est
de rassembler », a­t­il insisté.
De son coté, la porte­parole de
LRM, la députée Aurore Bergé, qui
avait dit vouloir voter la proposi­
tion de loi de la droite visant à in­
terdire le voile dans les sorties
scolaires, a décidé de s’astreindre
à plusieurs jours de diète médiati­
que. « Je ne perçois pas l’intérêt de
faire durer cette séquence », ad­
met­elle. Il est urgent, désormais,
de refermer la boîte de Pandore. 
julie carriat,
olivier faye,
alexandre lemarié,
cédric pietralunga,
solenn de royer
et sylvia zappi
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
SOS Education, vitrine d’un business conservateur
Depuis trente ans, la famille Laarman fait fructifier un réseau d’associations idéologiques à but lucratif
ENQUÊTE
C’
est un sondage
comme beaucoup
d’autres, réalisé par
l’IFOP, et publié le
15 octobre dans Le Figaro. On y
apprend que les parents ont un
« jugement sévère » à l’encontre
de Jean­Michel Blanquer, le mi­
nistre de l’éducation nationale.
En regardant dans le détail cette
enquête, aux côtés de questions
classiques sur la qualité de
l’enseignement ou le nombre
d’élèves par classe, on trouve
aussi plusieurs questions sur la
sécurité, ou le « niveau de mixité
ethnique, sociale ou culturelle »
des établissements. Des thèmes
qui intéressent beaucoup, depuis
près de dix ans, l’association qui
a commandé ce sondage :
SOS Education.
Début octobre, elle avait fait
l’objet de critiques de la part de
parents d’élèves, dont les enfants
lycéens avaient reçu par la poste
un « référendum » dénonçant le
« pédagogisme » des « syndicats
jusqu’au­boutistes » qui « gangrè­
nent l’éducation nationale », et ré­
clamant « de vrais cours de mo­
rale, de civisme et de politesse ».
Interpellée sur les réseaux so­
ciaux par plusieurs parents mé­
contents, l’association a plaidé
l’erreur de l’un de ses prestatai­
res. Ces courriers n’auraient pas
dû être envoyés à des moins de
18 ans, comme le veut la loi. « Nos
contrats sont très clairs : les fi­
chiers doivent évidemment être
expurgés de tous les mineurs, a
précisé au Monde Sophie Audugé,
déléguée générale de l’associa­
tion. Une erreur, cela arrive. »
Ce n’est pourtant pas la pre­
mière « erreur » de SOS Educa­
tion, qui a eu son quart d’heure
de célébrité en 2007 en s’oppo­
sant à l’exposition « Zizi sexuel »,
du dessinateur Zep. En 2017, un
hiérarque de l’association avait
aussi utilisé une fausse adresse
mail au nom d’Emmanuel Ma­
cron pour envoyer une pétition
provenant d’un site d’extrême
droite, Damoclès. Un site tenu
par Samuel Lafont, militant con­
servateur libéral, longtemps sala­
rié d’une association sœur, qui
milite, elle, contre le « trop d’im­
pôts » : Contribuables associés.
Marketing agressif
Bienvenue dans une galaxie
vieille de trente ans, aux idées
bien arrêtées et au marketing
agressif. SOS Education n’avance
en effet pas seule. Elle partage le
même ADN que plusieurs struc­
tures : Contribuables associés,
mais aussi Sauvegarde retraites
ou l’Institut pour la justice, par
exemple. Toutes portent une vi­
sion de la société à la fois conser­
vatrice et économiquement libé­
rale. Surtout, toutes ont été fon­
dées ou dirigées par les membres
ou les proches d’une même fa­
mille : les Laarman.
Quelle que soit la cause défen­
due, ces structures utilisent des
méthodes identiques, issues de la
nouvelle droite américaine des
années 1980. « Ces associations
ont une manière très américaine
de fonctionner, mais ce qui est en­
core plus typiquement américain,
c’est la façon dont elles occupent
des espaces. Il y a des espaces va­
SOS Education
partage le même
ADN que d’autres
structures :
Contribuables
associés,
Sauvegarde
retraites
ou l’Institut
pour la justice
france | 9
cants qui se créent entre le savoir
universitaire et les médias, et elles
Fiscalité, retraites, éducation,
justice… Autant de thématiques
ses newsletters, gratuites et
payantes. Le site, qui a long­
C’est le patriarche, désormais comme une « commu­
nauté » qui propose conseils et
s’yengagent », détaille Xavier Car­ susceptibles de séduire un public temps compté le très contro­ François guides – payants – pour « mieux
pentier­Tanguy, professeur à âgé et aisé, cible prioritaire. Et versé professeur Henri Joyeux gérer votre vie digitale ». A la tête
Science Po et à l’université du une méthode qui marche. dans son comité scientifique, a
Laarman, de la structure, on retrouve…
Luxembourg et spécialiste des En 2014, les comptes de Sauve­ été épinglé à plusieurs reprises, qui a importé Sylvain Marbach, le nouveau pré­
think tanks. garde retraites faisaient apparaî­ notamment par l’UFC­Que choi­ sident de l’association SOS Edu­
Chaque association est organi­ tre 4,5 millions d’euros de dons. sir. Dans la ligne de mire : son
en France des cation, qui n’a pas souhaité
sée autour d’un sujet grand pu­ En 2016, SOS Education affiche marketing agressif, sa promo­ méthodes très répondre à nos questions sur
blic et publie des pétitions et 1,5 million d’euros de dons. L’Ins­ tion de traitements « miracles » cette société.
autres « référendums ». Ces textes titut pour la justice, pour sa part, dont les effets sanitaires restent
américaines de M. Marbach est déjà installé
sont envoyés en grandes quanti­ annonce 856 000 euros pour sujets à caution, et ses articles fonctionnement dans la région. Il a travaillé de
tés par la poste et par courriel et l’année 2017. Toutes ces associa­ anti­vaccins. 2013 à 2018 pour Santé nature
proposent aux destinataires non tions engrangent également des Un autre Laarman, Jan, frère de innovation. Rien d’étonnant dès
seulement de signer – et donc fonds en louant leurs fichiers Vincent, sera durant quelques ture classique », l’institut du lors à ce que SNI, comme
d’accepter tacitement d’être ins­ d’adresses. années à la tête de la Sercogest, Mont­Pèlerin, référence à la So­ d’ailleurs SOS Education, assu­
crit dans différents fichiers – entreprise chargée de la plate­ ciété du Mont­Pèlerin, groupe de rent la promotion des solutions
mais aussi de verser une contri­ Actifs aussi en Suisse forme téléphonique de SNI. réflexion libéral de l’après­guerre. et des guides de Serenways, sans
bution de soutien. En revanche, il Vincent Laarman modernise les L’épouse de Vincent, Marie­ C’est également à Lausanne jamais évoquer les liens qui unis­
n’est pas possible d’adhérer, si­ techniques de son oncle. Il n’oc­ Laure Jacquemond, lui succédera qu’a été domiciliée SerenWays. sent leurs fondateurs. A l’heure
non symboliquement : le nom­ cupe aujourd’hui plus aucune jusqu’à la liquidation de la so­ Cette entreprise est le prolonge­ du marketing électronique, Syl­
bre de membres actifs est généra­ fonction au sein de SOS Educa­ ciété, en 2018. ment d’un énième « collectif », vain Marbach a un CV adéquat.
lement fixé par les statuts, assu­ tion ni de l’Institut pour la jus­ Installés depuis quelques an­ Alerte enfants écrans, qui avait Son compte Linkedin le décrit
rant que la structure ne soit pas tice, mais dirige Santé nature in­ nées à Lausanne, les Laarman connu une certaine notoriété comme un ingénieur spécialisé
bouleversée par l’arrivée de nou­ novation (SNI), une société sont aussi actifs en Suisse. en 2018 grâce à des pétitions con­ en sciences cognitives. 
velles personnes. suisse qui édite notamment un En 2017, Marie­Laure Jacquemond tre l’utilisation du téléphone mattea battaglia,
C’est le patriarche de la famille, site Web du même nom, et reven­ a contribué à y créer une école pri­ portable à l’école. Devenue damien leloup
François Laarman, qui a importé dique plus de 850 000 abonnés à maire « d’esprit chrétien et de cul­ Serenways, elle se positionne et samuel laurent
ces méthodes en France. Dans
l’hommage qu’il lui a rendu après
son décès en 2009 sur le site de la
libérale fondation Ifrap, son ami
Bernard Zimmern estimait que
M. Laarman avait « bouleversé
– dans le bon sens – le fonctionne­
ment de la démocratie française »,
en développant des « associa­
tions de défense de la société
civile ». De fait, l’action des Laar­
man touche autant à l’éducation
qu’à la justice, à la culture qu’à
l’alimentation.
4,5 millions d’euros de dons
François Laarman crée d’abord
en 1990 le navire amiral de cette
galaxie, Contribuables associés,
au côté de Bernard Zimmern et
d’Alain Dumait, ancien journa­
liste devenu maire du 2e arrondis­
sement de Paris dans les années
1980. Contribuables associés s’ap­
puie sur des groupes de réflexion
frères, constitués au fil du temps :
la Fondation pour la recherche
sur les administrations et les poli­
tiques publiques (Ifrap), l’Institut
de recherches économiques et
fiscales (IREF) ; et même une école
dispensant des séminaires, l’ins­
titut de formation politique.
Pour M. Carpentier­Tanguy, ces
différentes organisations ne peu­
vent pas vraiment être considé­
rées comme des think tanks. « Un
think tank travaille, théorique­
ment, pour le bien commun, et en
amont pour identifier des problè­
mes et proposer des recomman­
dations. Là, on est dans l’émotif, Dès 1996, on a été le 1 er
on flatte la réaction des person­ distributeur à supprimer les sacs
nes, dans le but de lever des fonds en plastique jetables de nos caisses,
très vite. Une organisation comme 20 ans avant que la loi ne l’oblige.
l’Ifrap se présente, en fonction du Depuis, nous limitons l’usage du
contexte, alternativement comme plastique dans la fabrication de nombreux
un think tank, une fondation, un produits du quotidien. Ainsi, d’ici la fin de
lobby, ou une association. » l’année, Marque Repère sera la 1ère marque à
A la politique s’ajoute en effet avoir supprimé le plastique de l’ensemble de ses
un savoir­faire commercial. lingettes imprégnées, économisant 820 tonnes de plastique
François Laarman se définissait sur une année. Et ce n’est pas tout. Nous économisons par
comme « entrepreneur militant ». exemple 1330 tonnes de plastique vierge sur nos jus de fruits
C’est ainsi qu’il a fondé, en 1996, grâce à nos nouvelles bouteilles incorporant du plastique
la société Score Marketing, recyclé. Parce qu’on pense que c’est en réduisant le plastique
aujourd’hui dirigée par une à la source qu’on parviendra à le réduire durablement.
ancienne collaboratrice, Carole
Néaumet. Son activité se spécia­
lise dans le « mailing direct » :
GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.
l’envoi de publicité ciblée au
domicile. Autrement dit, cette
structure achète, puis revend ou
loue – y compris à des groupes de
presse comme Le Monde – des
fichiers d’adresses déjà consti­
tués. Suivront d’autres entrepri­
ses, exerçant des activités similai­
res : France Adresses, Top Data,
Starexis…
En 2001, François Laarman a
aidé son neveu Vincent à lancer
SOS Education, où il sera épaulé
par sa sœur Isabelle. Suivra,
en 2007, l’Institut pour la justice,
DÉFENDRE TOUT
cofondé par le même Vincent
Laarman et son épouse, Marie­
Laure Jacquemond. Celle­ci est
également trésorière de l’associa­
CE QUI COMPTE POUR VOUS.
tion Créer son école, fondée
en 2004, et qui milite en faveur
des écoles privées hors contrat.
 0123
10 | france DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

Bronca des départements Pour les municipales, la gauche

contre la réforme
de la fiscalité locale marseillaise veut jouer collectif
Réunis à Bourges, les congressistes LFI, PCF, PS, Génération.s, Place publique… une dizaine de partis
ont opposé une vive opposition au projet
vont constituer une liste commune pour le scrutin de mars 2020
bourges ­ envoyé spécial question d’abdiquer. » M. Lecerf
(Nord) est bien isolé quand il in­ marseille ­ correspondant 34 membres, moitié citoyens, définis « sans hiérarchie de prio­
Les questions
I l y avait eu, un an plus tôt,
l’« appel de Marseille », l’appel
des Territoires unis à défen­
dre les libertés locales. Il y aura le
« serment de Bourges », le ser­
vite ses collègues à « cranter les
progrès réalisés ».
Le point nodal porte sur les
droits de mutation à titre oné­
reux, autrement dit les « frais de I
l s’est, tour à tour, appelé
Rassemblement inédit, puis
Mouvement sans précédent.
C’est finalement sous l’ap­
des têtes de liste
de secteurs
(huit à Marseille)
moitié politique. « Et cela se passe
très bien », note l’astrophysicien
Jacques Boulesteix, coopté dans le
premier collège.
Volonté de ne pas personnaliser
rité » : « réunifier Marseille par
l’égalité de traitement », « transfor­
mer la démocratie locale pour que
la ville soit gouvernée avec ses ha­
bitants », « installer une écologie
ment d’unité des départements notaire » sur les transactions im­ pellation, moins présomptueuse la liste trop tôt ou hasard du qui change la vie » et « relancer
prononcé vendredi 18 octobre, mobilières perçus par les départe­ mais plus verte, de Printemps
et centrale calendrier ? L’entrée en campagne économiquement la ville pour
lors du congrès de l’Assemblée des ments. Ceux­ci réclament une marseillais que le collectif réunis­ sont repoussées s’est étonnamment déroulée en qu’elle bénéficie aussi aux habi­
départements de France (ADF), augmentation de 0,2 point du pla­ sant une dizaine d’organisations l’absence de deux des figures du tants défavorisés ».
pour demander le « respect impé­ fond. Le gouvernement, pour politiques de gauche, des structu­
à plus tard mouvement et têtes de listes po­ Dans les prochaines semaines,
ratif de leur autonomie financière l’heure, y est opposé. Il fait en res citoyennes et des représen­ tentielles. Le socialiste Benoît le Printemps marseillais compte
et de leur liberté fiscale ». outre remarquer que la dispari­ tants syndicaux a officialisé, ven­ Payan, président du groupe d’op­ résister aux divisions, tout en
Sans surprise, les départements tion de la taxe foncière sur les pro­ dredi 18 octobre, son entrée en (PCF), le Parti socialiste (PS), Géné­ position au conseil municipal, et élargissant son socle. Certains
refusent le projet de réforme de la priétés bâties (TFPB) est rempla­ campagne pour les élections mu­ ration.s, Ensemble !, Place publi­ la conseillère départementale élus PS, comme l’ex­député
fiscalité locale, intégré dans le pro­ cée par une recette fiscale dyna­ nicipales de mars 2020. que, Nouvelle Donne ou encore le Michèle Rubirola, suspendue par Patrick Mennucci ou la con­
jet de loi de finances pour 2020, mique et que la compensation « Nous serons la seule force poli­ Parti de gauche ont validé leur EELV depuis son refus, le 5 octo­ seillère municipale Annie Levy­
qui les privera, à partir de 2021, de excédera de 250 millions d’euros tique capable d’aller très haut dès participation. bre, de suivre l’option d’une Mozziconacci, ont ouvert une
la part de taxe foncière sur les pro­ le montant des recettes de la TFPB. le premier tour face au RN, à LR et à Côté mouvements citoyens, on candidature autonome des écolo­ première faille en demandant
priétés bâties, remplacée par une « C’est la première fois qu’on sup­ LRM », ont promis, lors d’une con­ y retrouve Mad Mars, qui, il y a un gistes marseillais, ont toutefois publiquement un vote des mili­
fraction de TVA. Le président de prime un impôt sans le remplacer férence de presse chorale à deux peu plus d’un an, a été à l’origine confirmé leur engagement dans tants socialistes concernant la
l’ADF, Dominique Bussereau, et par un autre », souligne Matignon, pas de la Canebière, les représen­ des premiers rapprochements un duplex surréaliste, bricolé de­ stratégie à Marseille. Initiative re­
ses collègues ne cessent de le répé­ qui s’étonne du décalage entre « la tants de cette union. D’une même entre habitants et politiques, puis l’hémicycle départemental. gardée avec intérêt par la séna­
ter : « C’est une mauvaise réforme. » tonalité très constructive dans les voix, ils dénoncent « vingt­cinq mais aussi des membres du trice Samia Ghali, qui pense tou­
Mais les rencontres entre le gou­ négociations et les propos de ans d’incurie, d’absence totale de collectif contre les partenariats Eclatement « mortifère » jours à une candidature.
vernement et les représentants tribune entendus à Bourges ». stratégie en matière d’écoles, de cli­ public­privé. Un mouvement de­ Les questions des têtes de liste de Alors qu’il a repris en coulisses
des départements laissaient pen­ mat, de logement, de transports… » venu symbole de la résistance à la secteurs (huit à Marseille) et cen­ des pourparlers avec certains ca­
ser que, à défaut d’un accord, il « Les rognons couverts » de la municipalité de Jean­Claude municipalité Gaudin depuis qu’il trale sont repoussées à plus tard. dres d’EELV, le Printemps mar­
pourrait y avoir quelques fragiles Une virulence qui masque aussi, Gaudin (Les Républicains, LR). a fait casser par le tribunal admi­ Le Printemps marseillais assure seillais espère aussi, autre feuille­
points de convergence. C’est ce peut­être, des divergences d’ap­ Le Printemps marseillais ne nistratif de Marseille le plan de ré­ que son expérience sera « incar­ ton de la gauche marseillaise, une
que voulait espérer le gouverne­ préciation entre départements veut pas être réduit à une simple novation des écoles, qui devait née par une seule personnalité » et jonction avec les membres du
ment. De leur côté, M. Bussereau « riches » – « qui ont les rognons « union de la gauche ». « C’est con­ coûter plus de 1 milliard d’euros. non un collectif, et a déjà défini la Pacte démocratique. Cette struc­
et le président de la commission couverts », selon l’expression du noté, daté… Ce que nous avons ini­ Conserver l’équilibre entre poli­ méthode de désignation. « Un col­ ture réunit des mouvements ci­
des finances locales de l’ADF, Jean­ président du Sénat, Gérard Lar­ tié va bien au­delà », assure le tiques et citoyens reste l’un des lège électoral composé d’un tiers toyens et associatifs comme la
René Lecerf, chefs de file de la dé­ cher – et les départements qui ne communiste Jean­Marc Coppola, défis du Printemps marseillais et de représentants des partis politi­ Fondation Abbé Pierre, Emmaüs
légation de l’ADF, n’étaient pas in­ bénéficient pas de la dynamique ex­vice­président de la région Pro­ l’un des points que surveillent ses ques, d’un tiers des collectifs ci­ ou le Collectif du 5 novembre, né
sensibles à certaines garanties de la TPFB et des droits de muta­ vence­Alpes­Côte d’Azur. « Nous détracteurs. Vendredi, à l’orée de toyens et d’un tiers d’habitants si­ après les effondrements de la rue
concédées en matière de compen­ tion à titre onéreux. Ces derniers ne sommes pas ici parce que des la conférence de presse, un petit gnataires de notre appel tirés au d’Aubagne. Elle reproche au Prin­
sation. Restait à en convaincre les gagnent au change puisque la frac­ appareils politiques l’ont décidé. jeu de chaises musicales en a sort », détaille ainsi Olivia Fortin. temps marseillais son manque de
congressistes. La partie a tourné tion de TVA qui remplace la part de Nous avons pris nos responsabili­ montré toute la difficulté. Les élus Cet appel, lancé en juillet, a réuni, diversité sociale et géographique
au vinaigre. TPFB bénéficiera de la même ma­ tés face à la situation d’urgence PCF, PS et LFI trustaient les places à ce jour, 3 248 signataires. et une démarche trop hégémoni­
Avant la réunion du bureau de nière à tous les départements. que vit Marseille », pose Sophie centrales face aux journalistes. D’ici à décembre, et le grand que. Alors que se profilent les
l’ADF mercredi, les groupes politi­ « La réalité, c’est que la solidarité Camard, chef de file La France Avant que l’un d’eux ne cède son meeting qui révélera le casting commémorations des effondre­
ques de droite et de gauche de l’as­ n’est pas naturelle, déplore un in­ insoumise (LFI) et suppléante du siège à Olivia Fortin, l’initiatrice des candidats, d’autres priorités ments du 5 novembre 2018,
sociation se sont réunis chacun de fluent président de département. député Jean­Luc Mélenchon, qui de Mad Mars. sont à l’agenda. Organiser une drame catalyseur de la colère ci­
leur côté. Tous deux ont exprimé Certains ont secrètement l’espoir soutient la démarche. Pour éviter de devenir ce que la série de trente­deux rencontres toyenne à Marseille, chaque camp
une position nette de rejet des de faire capoter l’accord du gou­ Après de longs mois de discus­ tête de liste écologiste Sébastien publiques (deux par arrondisse­ a en tête que, comme le résume
dernières propositions gouverne­ vernement d’inscrire le fonds de sions et même si Europe Ecologie­ Barles pointe comme « un cartel ment) pour se faire mieux con­ l’avocat Christian Bruschi, mem­
mentales. Le bureau qui a suivi a péréquation que nous avons voté Les Verts (EELV) lui a récemment des gauches », le Printemps mar­ naître des Marseillais, mais aussi bre du Printemps marseillais,
mis en minorité les partisans de la dans le projet de loi de finances. Le tourné le dos, le collectif peut seillais s’est doté de règles. Son débusquer quelques colistiers. Fi­ « l’éclatement des forces de gauche
conciliation. La tonalité à l’ouver­ front du refus, c’est une posture. » s’enorgueillir d’avoir fédéré large­ « parlement », qui décide de la naliser un programme autour des serait mortifère ». 
ture du congrès, jeudi, était donc à En dépit de ces divergences ment. LFI, le Parti communiste ligne de la campagne, regroupe « quatre piliers fondateurs » déjà gilles rof
la combativité, voire à la suren­ potentielles, la motion du bureau
chère. « Le compte n’y est pas », ont de l’ADF présentée par M. Busse­
quasi unanimement souligné les reau a été adoptée à l’unanimité,
intervenants, tirant « un constat moins une abstention, celle de
d’échec des négociations ».
« Nous sommes sur une mau­
vaise pente, déplore Olivier Riche­
M. Lecerf, avant que la ministre de
la cohésion des territoires, Jacque­
line Gourault, prenne la parole.
Stéphane Noël, nouveau président
fou (Mayenne). Il y a toujours cette Mission quasi impossible. Malgré
volonté de nous faire disparaître.
La dévitalisation nous attend si
nous ne réagissons pas. Nous ne
les efforts de pédagogie qu’elle
déployait, c’est devant un audito­
rium déserté de la moitié des par­
du tribunal de grande instance de Paris
pouvons pas accepter la proposi­ ticipants qu’elle achevait son dis­
tion du premier ministre. » Tandis cours, interrompu par des sifflets
Son prédécesseur, Jean­Michel Hayat, a été nommé premier président de la cour d’appel
qu’André Viola (Aude), président ou des huées. A Bourges, cité de
du groupe de gauche, se dit « très Jacques Cœur, « à cœur vaillant,
en colère » : « On ne peut pas parler
de transfert de compétences
quand le cœur même de la décen­
tralisation est atteint. Il est hors de
rien d’impossible », est­il coutume
de dire. Mais parfois, c’est vrai­
ment compliqué. 
patrick roger
L e Conseil supérieur de la
magistrature a décidé jeudi
17 octobre de proposer
pour la nomination du prochain
président du tribunal de grande
victime. Ancien conseiller de
Dominique Perben à la chancelle­
rie (2004­2006), Stéphane Noël a
laissé un souvenir amer dans le
monde judiciaire en ayant piloté,
A Créteil, M. Noël
a innové en
développant
Jean­François Bohnert, qui a
pris ses fonctions à la tête du PNF
lundi 14 octobre, a indiqué lors
d’une réunion avec la presse qu’il
inscrirait son action dans la conti­
instance de Paris, Stéphane Noël, au cabinet de Rachida Dati, la la médiation nuité de Mme Houlette. Mais avec
l’actuel président de Créteil. douloureuse réforme de la carte 584 dossiers en cours (+ 9 % en dix
L’information ne sera officielle judiciaire de 2008.
judiciaire mois) suivis par une équipe de
que dans une dizaine de jours, Hasard du calendrier, c’est ce dix­huit magistrats, le nouveau
passé le délai d’examen d’éven­ même 17 octobre que Jean­Michel procureur national financier
tuelles contestations. Sa rivale la Hayat faisait son pot de départ au pas quitter cette matière puisque compte obtenir de la chancellerie
plus sérieuse dans cette course à tribunal de Paris. Celui qui a piloté les crimes sont jugés aux assises des effectifs supplémentaires.
la présidence de la plus grande cette juridiction pendant le déli­ qui relèvent de la cour d’appel, et L’ancien procureur général de
juridiction du pays était Isabelle cat et titanesque déménagement les procès­fleuves des attentats de Reims, qui était le candidat de la

Le grand entretien
Gorce, présidente du tribunal de
Marseille et ex­directrice de l’ad­
sur l’actualité du monde ministration pénitentiaire.
Depuis quatre ans à la tête du
Ce dimanche à 12h10 tribunal de Créteil, M. Noël est
parvenu à améliorer le fonction­
nement de cette grosse machine
BÉNÉDICTE LINARD francilienne, tout en n’hésitant
Vice-présidente du gouvernement de la Fédération pas à innover comme dans le dé­
Photo © Christophe Lartige / TV5MONDE
dans le nouveau tribunal de la
porte de Clichy a déjà rejoint la
vieille île de la Cité où il a pris,
mardi 15 octobre, ses nouvelles
fonctions de premier président
de la cour d’appel de Paris. Il
succède à Chantal Arens, partie
présider la Cour de cassation.
Paris et de Nice sont annoncés
pour 2020 et 2021.
Ces dernières années ont aussi
été marquées par la création du
Parquet national financier (PNF)
en 2014. Pour juger ce nouveau
flux d’affaires souvent techni­
ques, M. Hayat a créé la 32e cham­
bre au tribunal de Paris, devant
France pour diriger le futur par­
quet européen, ne sera finalement
pas si éloigné de cette matière de
la fraude aux intérêts communau­
taires, car le PNF pourrait bien
abriter les deux délégués du par­
quet européen pour la France.
Avec la création en juillet du
parquet national antiterroriste,

Wallonie-Bruxelles, ministre de la Culture, de la Petite

enfance, des Droits des femmes, de la Santé et des Médias veloppement volontariste de la
médiation judiciaire ou dans la
répond aux questions de Françoise Joly
(TV5MONDE) et Jean-Pierre
prise en charge des victimes de
Stroobants (Le Monde). violences conjugales.
Dans le cadre du Grenelle des
Diffusion sur TV5MONDE
et sur Internationales.fr
violences conjugales en septem­
bre, Créteil a été désigné comme
en partenariat avec site pilote en vue de généraliser
les circuits courts mis en place par
le tribunal avec le parquet et les
associations pour un traitement
rapide des demandes d’ordon­
nance de protection du conjoint
Changement complet de casting
La présidence de M. Hayat a sur­
tout été marquée par l’irruption
du terrorisme de masse en 2015
avec les attentats contre Charlie
Hebdo et l’Hyper Cacher puis
ceux du Bataclan et des terrasses.
Un dédoublement de la 16e cham­
bre correctionnelle a été néces­
saire pour faire face au volume
des procès sur les délits terroris­
tes comme de ceux des candidats
au djihad en Syrie. M. Hayat ne va
laquelle se sont tenus par exem­
ple les deux procès des époux
Balkany dont le second jugement
est attendu vendredi.
Dans une entente avec Eliane
Houlette, première procureure fi­
nancière, le président de la juridic­
tion a permis l’émergence du nou­
vel instrument du PNF qu’est la
convention judiciaire d’intérêt pu­
blic, une procédure qui permet de
négocier une sanction rapide des
personnes morales (les sociétés).
confié à Jean­François Ricard, et la
nomination il y a onze mois de
Rémy Heitz comme procureur de
la République, c’est donc un chan­
gement complet de casting qui a
eu lieu à Paris. Mais, dans une ma­
gistrature très majoritairement
composée de femmes, quatre
hommes, un président du tribu­
nal et trois procureurs, ont été
choisis pour piloter cette juridic­
tion emblématique. 
jean­baptiste jacquin
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 | 11

Les multiples vies de l’Australien Eddie Jones

Le coach de l’Angleterre, qui était opposée à l’Australie en quart du Mondial samedi, a aussi des origines japonaises

londres ­ correspondance sont en quarts de finale du Mon­ nationale et sa famille multicul­ le monde du ballon ovale regarde Il part quelques années plus tard
dial, tandis qu’Eddie Jones est de­ turelle apportent un vernis diffé­ les Japonais de haut et le drôle de
Ce n’est comme simple conseiller des Sud­

U
n mélange d’émo­
tions devait agiter Ed­
die Jones avant le
quart de finale Angle­
terre­Australie, samedi 19 octo­
bre, en Coupe du monde de rugby
au Japon. L’homme entraîne l’An­
gleterre, mais il est à moitié Aus­
tralien. Il est aussi de mère japo­
naise, marié à une Japonaise et a
entraîné l’équipe du Japon. Tou­
tes ses vies, identités, amours et
déceptions se trouvaient rassem­
blées pour un affrontement de
quatre­vingts minutes.
Eddie Jones, 59 ans, l’un des en­
traîneurs les plus expérimentés
de ce Mondial, est une star au Ja­
pon. Des publicités le montrent
faisant la promotion d’une mar­
que de gin, avec le slogan : « Eddie
recommande. » Il fait aussi la pro­
motion de sacs pour hommes.
En 2015, la banque d’affaires amé­
ricaine Goldman Sachs l’a nom­
mé conseiller sur le Japon.
Cette élévation tient à un match
d’anthologie lors de la Coupe du
monde 2015. Avec une victoire
historique (34­32) contre l’Afrique
du Sud, arrachée à la 84e minute,
l’équipe nippone avait, pour la
première fois, réalisé qu’elle pou­
vait jouer dans la cour des grands.
Quatre ans plus tard, les Japonais
venu coach du Quinze de la Rose.
En 2015, la victoire avait été
d’autant plus savoureuse que
l’Australien avait poussé un in­
croyable coup de gueule public
trois ans plus tôt, après une défaite
contre la France. Bras croisés, re­
gard noir, l’entraîneur s’était lâché,
dans un pays qui a horreur du
conflit public. « On a très mal joué.
(…) J’étais vraiment déçu de l’éner­
gie dégagée par les joueurs. (…) Cela
donne l’impression qu’ils n’ont pas
envie de jouer pour le Japon. » A son
capitaine, assis à ses côtés, qui ca­
chait sa gêne derrière un petit rire,
il avait répliqué, glacial : « Ce n’est
pas drôle. Vraiment pas. »
Accent traînant, franchise brute
Quelques années plus tard, il se fé­
licitait encore d’avoir dit ses qua­
tre vérités aux Japonais. « C’est la
meilleure chose que j’ai faite. Cela a
aidé à changer l’état d’esprit des
Japonais, qui était une équipe qui
faisait des efforts mais se conten­
tait d’être battue honorablement.
Il a fallu que j’explique que perdre
n’était pas acceptable. »
Une grande partie d’Eddie Jones
est là. Accent traînant, franchise
brute, sens de la gagne : pas de
doute, il est Australien. Mais son
visage métissé, sa carrière inter­
rent, qui permet sans doute de choix de carrière de l’Australien est qu’à 31 ans africains, qui remportent la Coupe
percer plus facilement les cultu­ considéré au mieux comme exoti­ du monde. Puis de nouveau direc­
res étrangères. que. « Tout le monde disait que
qu’Eddie Jones tion le Japon, d’abord pour
« J’ai été éduqué à 100 % comme j’étais fou. J’ai tout abandonné, a mis les pieds l’équipe Suntory Sungoliath, puis
un Australien. Je n’avais rien à voir mais c’est parce que je voulais vrai­ pour l’équipe nationale. En 2015,
avec le Japon ou sa culture », expli­ ment devenir entraîneur. »
pour la première enfin, Eddie Jones arrive à la tête
quait­il récemment dans un entre­ fois au pays d’une Angleterre en crise, sortie
tien avec Clive Woodward, ex­en­ Résultats en dents de scie en Coupe du monde à domicile
traîneur de l’Angleterre. Sa mère Eddie Jones ne restera pas long­
du Soleil-Levant dès les poules éliminatoires.
était japonaise, mais elle avait temps, assez cependant pour ren­ Depuis, les résultats sont en
grandi en Californie. « Elle avait un contrer sa future femme. Les an­ dents de scie : victoire au Tour­
visage japonais mais, en gros, elle nées suivantes, sa carrière tarde à très dure, sans doute trop dure. noi des Six Nations en 2016
était Américaine. » décoller : un travail qui tourne J’ai hérité ça d’elle. » (grand Chelem) et 2017, puis une
Ce n’est qu’à 31 ans qu’Eddie Jo­ court aux Saracens, une forma­ Par médias interposés, lui et année 2018 catastrophique (sept
nes a mis les pieds pour la pre­ tion anglaise, un retour au Japon, Clive Woodward, alors entraîneur défaites consécutives), avant
mière fois au pays du Soleil­Le­ où il travaille dans un lycée, puis la de l’Angleterre, se provoquent. d’arriver à la Coupe du monde
vant. Après une carrière de joueur direction des Brumbies, une Eddie Jones en garde un excellent plutôt en forme. Les charmes de
sans grand exploit, il commence à équipe australienne. souvenir. « Clive et moi nous som­ la compétition ont voulu qu’Ed­
entraîner à l’université de Rand­ Progressivement, sa passion du mes bien amusés. » Le clash final se die Jones trouve l’Australie sur
wick, en Australie. Une équipe uni­ jeu, qu’il décortique de façon ob­ déroule en finale de la Coupe du son chemin en quarts de finale.
versitaire japonaise, installée sur sessionnelle, se met à payer. Il monde de 2003. Un drop de Jonny Pas de quoi l’ébranler. « Je suis
le même campus, lui demande de prend la tête de l’équipe d’Austra­ Wilkinson, star du Quinze de la Australien, j’aime l’Australie. Mais
l’aide. Cela se passe bien et elle lui lie en 2001. Ses séances d’entraî­ Rose, offre la victoire aux Anglais je suis professionnel et il n’y a
offre un poste au Japon. nement sont physiques, et il ne dans les dernières secondes. « J’ai aucun conflit d’intérêts », avait­il
Entraîneur de rugby au Japon cache pas un petit penchant pour mis du temps à m’en remettre », re­ prévenu dès 2017. 
dans les années 1990… A l’époque, la confrontation. « Ma mère était connaît Eddie Jones. éric albert

Pour le XV de France,
désormais, c’est le pied
A l’inverse des Gallois, qu’ils doivent affronter
dimanche en quarts, les Français ont longtemps
négligé le jeu au pied défensif ou offensif

oita (japon) ­ envoyé spécial arme qui fonctionne : on l’utilise

peut être un peu plus. Parfois pas

O n a vu un ballon voler. A
Oita (Japon), ces derniers
jours, même si les séan­
ces d’entraînement de l’équipe de
France de rugby ont été masquées
au regard des curieux, on a pu
apercevoir des ballons tapés haut,
qui rappellent un élément impor­
tant : le XV de France a décidé de
travailler le jeu au pied.
Dans le rugby de 2019, ce jeu au
pied est devenu une composante
essentielle, pour mettre la pres­
sion sur l’adversaire, comme le
rappelle le trois­quarts centre
français Gaël Fickou : « C’est une
arme redoutable ». Certaines équi­
pes l’utilisent énormément. Plus
que nous. » Comme les Gallois, que
les Bleus doivent affronter diman­
che 20 octobre en quarts de finale
de la Coupe du monde, à Oita.
Les Bleus en ont seulement pris
conscience lors du dernier Tour­
noi des Six Nations. En mars, ils
quittaient la compétition sur
une triste quatrième place et
trois défaites, contre les Gallois,
les Anglais, puis les Irlandais.
« Contre les Anglais et les Gal­
lois », ce jeu au pied « nous a coûté
cher », estime Fickou.
assez, mais on essaye de l’utiliser
à bon escient. »
Depuis le début du Mondial,
« la stratégie est mieux en place »
en défense, pour faire face aux
coups de pied adverses, à en
croire Fickou. « On est mieux ré­
partis. On a appuyé sur ce point,
qui sera primordial. »
Stratégie encore en rodage : face
aux Tonga (victoire 23­21), les
Bleus ont « pris un essai gag », re­
connaît l’arrière Maxime Mé­
dard, pour n’avoir laissé qu’un
seul joueur en couverture en dé­
fense, au lieu de deux. « On pen­
sait qu’ils allaient jouer davan­
tage physique et moins au pied. En
réalité, ils ont joué au pied… » En 1973, on a créé
Les Français ont aussi tapé pour le 1er rayon dédié aux biens
mettre la pression dans le camp culturels en hypermarché,
d’en face. Ce sont deux coups de et en 1994, on a ouvert notre
pied qui ont entraîné autant d’es­ 1er Espace Culturel E.Leclerc,
sais contre les Etats­Unis (33­9). pour donner à la culture
« Dès que tu mets de la vitesse, toute la place qu’elle mérite.
que tu gagnes tes duels et que tu Tout le monde a désormais
alternes jeu à la main et jeu au l’occasion d’y accéder et de
pied pour faire reculer l’adver­ faire de belles découvertes.
saire », ce dernier est « en diffi­ Quand on a accès à plus de
culté », fait valoir Fickou. 70 000 références en littérature,
Le quatrième et dernier match BD, musique, jeux vidéo et cinéma
de poule, samedi 12 octobre, con­ dans 220 Espaces Culturels E.Leclerc
GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

tre l’Angleterre, aurait pu per­ partout en France, forcément,

« Stratégie mieux en place »
L’habitude voudrait que les Fran­
çais privilégient le jeu à la main, le
redoublement de passes, plutôt
que de longs coups de pied. Voilà
pour le cliché… qui correspond à
une certaine réalité. « J’ai été
formé à l’ouverture jusqu’à mes
18 ans et je ne devais pas taper, ra­
conte le centre Sofiane Guitoune.
C’était jeu à la main avant tout. »
« Le rugby français, dans sa tradi­
tion, n’est pas porté à se débarras­
ser du ballon » au pied, résume le
mettre de mesurer l’écart entre on ne fait plus ses courses de
ces bonnes résolutions et leur la même façon.
application. Le typhon Hagibis www.culture.leclerc
en a décidé autrement : le match
n’a pas pu avoir lieu.
Avant cette annulation, Mé­
dard, face à des Anglais qui « t’ac­
culent chez toi, te mettent beau­
coup de pression par du jeu au
pied, par des rasants », préconi­
sait, pour la défense, de « mettre
en place une stratégie avec un
troisième rideau important. »
Un tel déploiement pourrait

sélectionneur Jacques Brunel.
« A Toulouse, on est réputés pour
jouer à la main, mais on a mon­
tré qu’on savait aussi utiliser le
pied quand il le fallait, nuance
l’ouvreur Romain Ntamack, jeune
champion de France. C’est une
DÉFENDRE TOUT
avoir son utilité face aux Gallois,
qui, eux aussi, ont « une capacité à
mettre la pression sur l’adver­
saire », précise Jacques Brunel.
CE QUI COMPTE POUR VOUS.
Sans que le sélectionneur ait be­
soin de le préciser : au pied. 
adrien pécout
 PLANÈTE
0123
12 | DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

INCENDIE  DE  ROUEN

Lubrizol : « Il y a 
un sentiment 
de trahison dans 
la population »
Alerte tardive, manque d’exercices
de simulation et de consignes de sécurité :
les Rouennais n’étaient pas préparés aux
risques liés à la présence sur leur territoire
du site Seveso qui a brûlé le 26 septembre

REPORTAGE pu stocker plus de 4 000 tonnes de produits

potentiellement dangereux chez son voisin
A notre demande, Mme Bazire a fouillé dans
ses affaires pour retrouver les documents
mandie. Il est censé avoir été imprimé en
70 000 exemplaires en 2016 et distribué par
rouen ­ envoyé spécial
Normandie Logistique, pourtant non classé du notaire. Après les traditionnels diagnos­ voie postale dans les 32 communes – regrou­
Seveso, et dont les entrepôts ont aussi été ra­ tics plomb et amiante figurent bien en an­ pant environ 360 000 habitants – situées

D
epuis le grenier de sa mai­
son, sur les hauteurs de
Rouen, Stéphane Martot a
une vue imprenable sur la
boucle de la Seine, le port
autonome de Rouen et Lu­
brizol. Quand de premières explosions ont
retenti vers 5 h 30 du matin, jeudi 26 septem­
bre, elles ne l’ont pas empêché de replonger
dans les bras de Morphée. « La veille, on avait
manifesté pour les retraites, raconte ce tra­
vailleur social de 47 ans. Je me suis dit dans
mon demi­sommeil : ils sont quand même
gonflés les copains dockers de tirer des pétards
en pleine nuit ! Et puis je me suis rendormi. »
Ce n’est que deux heures plus tard, quand
les sirènes d’alerte se sont mises à hurler,
que Stéphane Martot a compris. Il s’est préci­
pité dans son grenier, a ouvert le Velux et a
filmé puis posté sur les réseaux sociaux :
l’usine chimique en feu et l’immense pana­
che noir qui se répand au­dessus de la ville.
« C’était Mad Max sous mes fenêtres. Alors
qu’on nous disait toujours que c’était un délire
d’écolo ! », témoigne Stéphane Martot, égale­
ment secrétaire des Verts à Rouen, conseiller
municipal et à la Métropole.
Trois semaines après l’accident, la ministre
de la santé, Agnès Buzyn, considère que « les
Rouennais peuvent reprendre une vie nor­
male ». Jeudi 17 octobre, ils étaient encore
près de 800, à la Halle aux Toiles, venus par­
tager leurs craintes et leur colère jusque tard
dans la soirée, lors d’une réunion publique
organisée par un large collectif de syndicats
et d’associations. Avec un mot d’ordre : « Pas
de retour à la normale sans que la vérité soit
faite ! » De nombreuses questions hantent
toujours les Normands. Elles s’accumulent,
même, au fur et à mesure des révélations.
Quelle est la dangerosité des 9 500 tonnes (et
non des 5 253 tonnes initialement communi­
vagés par les flammes ? L’enquête prélimi­
naire ouverte par le parquet de Paris pour
mise en danger d’autrui devra tenter de lever
toutes les zones d’ombre, à commencer par
l’origine de l’incendie, toujours indéterminée.
Une interrogation trotte aussi dans la tête
des Rouennais depuis le premier jour. Pour­
quoi les sirènes ont­elles été activées si
tardivement, alors que l’incendie s’est dé­
claré dès 2 h 40 ? Le préfet de Seine­Mari­
time, Pierre­André Durand, a d’abord justi­
fié ce choix par la volonté de ne pas créer de
panique inutile, selon le principe qu’un
Rouennais dans son lit est un Rouennais
confiné. Sous le feu des critiques pour sa
gestion de la crise, il a tout de même fini par
reconnaître que le système d’alerte reposait
peut­être sur « des outils datés ».
BRUTALE DÉCOTE
Muriel Bazire, elle, a été prévenue par un
SMS. « Une amie de Paris m’a dit qu’il ne fallait
pas que je sorte de chez moi et que mon chou­
chou était mort », raconte cette retraitée qui
pleure autant la disparition de Jacques Chirac
que la brutale décote de son appartement.
Cette Parisienne a acheté en 2013 dans la rési­
dence Rouen Rondeaux, un ensemble de
trois immeubles aux jardins bien entretenus
mais qui possède désormais un handicap de
taille : il est situé à environ 500 mètres à vol
d’oiseau de Lubrizol. « Mon appartement est
invendable ! ne décolère pas Mme Bazire. Qu’ils
s’en aillent ! » Un sentiment partagé par beau­
coup de Rouennais. Surtout que, cette fois, la
faute à Eole, c’est la rive droite de la ville et les
quartiers cossus de Mont­Saint­Aignan ou
Bois­Guillaume, qui ont été touchés par le
panache de fumée et les retombées de suie.
nexe une page sur les risques naturels et
technologiques et un chapitre mentionnant
que l’immeuble est situé sur un territoire
« susceptible d’être soumis aux effets de plu­
sieurs phénomènes dangereux (surpression,
thermique, toxique) engendrés par l’établis­
sement Lubrizol ». Mme Bazire reconnaît
n’avoir pas prêté attention à ces quelques li­
gnes. « J’ai signé naïvement, je savais qu’il y
avait des sablières à Rouen, mais pas qu’on
était entouré de sites Seveso. »
« C’ÉTAIT “MAD MAX”  Sa voisine, Martine Meley, a bouché les
SOUS MES FENÊTRES.  aérations de ses fenêtres à cause des odeurs
d’hydrocarbures. Elle habite la résidence de­
ALORS QU’ON NOUS  puis trente­quatre ans. Autant d’années de
cohabitation avec Lubrizol. De relents nau­
DISAIT TOUJOURS  séabonds, parfois le dimanche soir au mo­
ment d’un « dégazage » sauvage. Mais, cette
QUE C’ÉTAIT UN  fois, c’en est trop. « On insulte les Normands,
DÉLIRE D’ÉCOLO ! » il y a un gros manque d’information sur les
risques. En trente­quatre ans, jamais per­
STÉPHANE MARTOT sonne n’est venu nous voir pour nous donner
secrétaire des Verts à Rouen la moindre consigne. » Le plan de prévention
des risques technologiques (PPRT) autour du
site de Lubrizol, mis à jour par la préfecture
en 2014, indique pourtant que « le développe­
ment d’une culture du risque est indispensa­
ble pour que chacun puisse jouer un rôle
effectif dans la prévention des risques », et
notamment les « riverains ».
PLANS D’URGENCE
Des plans de secours d’urgence, dit plans
particuliers d’intervention (PPI), sont pré­
vus. « Des exercices sont organisés par la pré­
fecture pour tester ces plans », précise le PPRT.
Ni Martine Meley, ni Muriel Bazire, ni Sté­
phane Martot, tous trois cogérants de la rési­
dence Rouen Rondeaux, n’ont été conviés à
participer à un quelconque exercice de simu­
lation d’accident. Le PPI – dont Le Monde a pu
consulter une version condensée, le docu­
dans « les rayons de danger » des sites indus­
triels recensés dans le PPI. Aucun Rouennais
n’est venu le lire en mairie « à l’exception
d’une étudiante », rapporte­t­on au service
« sécurité, incendie et risque majeur », où il
est consultable (ni photo ni copie).
Le PPI, même dans sa version expurgée des
données considérées comme les plus sensi­
bles face au risque terroriste, contient pour­
tant des informations fondamentales. A
commencer par la liste des entreprises pré­
sentant des risques (incendie, explosion,
émission de gaz toxiques), qui rappelle que
Rouen est « l’une des principales zones de
concentration des industries chimiques et pé­
trolières de France » et que Lubrizol est loin
d’être la seule usine dangereuse du secteur.
Le PPI en recense 23, dont 7 établissements et
6 ouvrages liés au transport de marchandi­
ses dangereuses classés Seveso. Les autres
sont considérés comme « générant un risque
significatif pour la population ». Curieuse­
ment, Normandie Logistique, dont les han­
gars sont coincés entre deux sites Seveso et
qui stockait plusieurs tonnes de produits Lu­
brizol, n’en fait pas partie.
Autre interrogation, le « rayon de danger »
retenu pour Lubrizol (623 mètres ou 1 340 mè­
tres, selon le niveau du scénario­catastrophe)
n’a­t­il pas été sous­estimé ? Le panache de fu­
mée a atteint plus de 20 kilomètres de long,
des retombées de suie ont été identifiées jus­
que dans les Hauts­de­France, et des niveaux
de dioxines « inhabituels » ont été mesurés
dans la commune de Préaux, à une quinzaine
de kilomètres de Rouen, non intégrée dans le
PPI. La maire, Anne­Marie Delafosse, a porté
plainte contre X pour mise en danger d’autrui
et incite les habitants à l’imiter. Elle a égale­
ment ouvert un cahier de doléances pour ses
1 850 administrés. Ici, un agriculteur rapporte
que ses vaches avaient encore « beaucoup

quées) de produits partis en fumée et quelle
seront les conséquences sur leur santé à long
terme, certaines substances chimiques étant
potentiellement cancérogènes ou des per­
turbateurs endocriniens ?
Comment un feu d’une telle ampleur a­t­il
pu se déclarer sur un site Seveso seuil haut,
six ans après un premier incident (une fuite
de mercaptan s’était fait ressentir jusqu’en ré­
gion parisienne) et deux ans après une ins­
pection des installations classées estimant le
risque d’un incendie à « au maximum une fois
tous les 10 000 ans ». Comment Lubrizol a­t­il
150
nombre de plaintes déposées
Depuis l’incendie de Lubrizol et Normandie Logistique, le 26 septem-
bre, 150 plaintes ont été déposées contre X par l’avocat rouennais
Jonas Haddad. Elles proviennent de particuliers victimes d’évanouis-
sements ou d’éruptions cutanées, de salariés victimes de malaise,
de restaurateurs qui ont dû fermer boutique ou d’agriculteurs empê-
chés de commercialiser leurs récoltes. Plusieurs communes de l’ag-
glomération rouennaise, dont Rouen, ou encore l’association Géné-
rations Futures ont aussi porté plainte pour mise en danger d’autrui.
ment intégral étant classé « confidentiel
défense » – stipule bien que « l’alerte initiale
des populations » est une « priorité ».
Les trois Rouennais n’ont jamais vu non
plus la couleur (bleue) de la « plaquette » lis­
tant les « bons réflexes en cas d’alerte indus­
trielle ». « Les pouvoirs publics, les collectivi­
tés et les industriels travaillent en commun
pour renforcer votre sécurité et votre infor­
mation, afin que vous puissiez avoir une
confiance lucide dans les industries », expli­
que le fascicule édité par la préfecture et
l’Union des industries chimiques de Nor­
d’hydrocarbures sur les poils » quinze jours
après l’incendie, là une femme confie que son
époux a des problèmes de toux, beaucoup ex­
pliquent que leurs salons de jardin sont dé­
gradés. Mme Delafosse, qui n’a pas digéré la
mauvaise publicité faite au village après la di­
vulgation des analyses sur les dioxines, n’a
pas souhaité s’exprimer. La préfecture n’a pas
répondu non plus à nos sollicitations.
D’habitude, elle soigne sa communication.
Toujours avec l’UIC Normandie, les servi­
ces de l’Etat ont également édité une jolie
plaquette au titre ronflant – la fameuse
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
« confiance lucide » –, avec photo de fillette
tout sourire derrière un bouquet de jon­
quilles. Le document rappelle la définition
d’un établissement Seveso, les dispositifs de
sécurité et l’importance de l’industrie dans le
tissu économique rouennais : « Les emplois
industriels des secteurs de la chimie, de la plas­
turgie, du raffinage (…) contribuent largement
au développement de l’économie régionale
[et] permettent de classer la zone d’emploi de
Rouen treizième au niveau national. »
« ON PENSAIT ÊTRE À L’ABRI »
En 2018, Rouen a fêté les 10 ans de jumelage
avec Cleveland, la ville américaine où a été
fondé Lubrizol en 1928. « Lubrizol fait partie
du décor. Même si on savait que c’était un site
dangereux, on pensait être à l’abri. Moi­
même, je me suis laissé endormir par les dis­
cours officiels disant que tout était sous
contrôle, reconnaît Stéphane Martot, dont
un oncle a travaillé pour l’usine spécialisée
dans la fabrication de lubrifiants pour mo­
teurs. C’est pour ça qu’aujourd’hui il y a un
sentiment de trahison dans la population et
que les Rouennais demandent à Lubrizol de
partir. » Le patron de la firme américaine,
Eric Schnur, a, lui, prévu de revenir en France
la semaine prochaine pour rencontrer plu­
sieurs ministres et fixer les procédures d’in­
demnisation des agriculteurs dont les récol­
tes ont été suspendues – les mesures de res­
triction ont été intégralement levées ven­
dredi 18 octobre. En attendant, il répète que
« l’activité reprendra quand le nettoyage aura
été fait et que la sécurité sera garantie ».
Au pied du pont Flaubert, rive gauche, de
l’autre côté de l’avenue qui jouxte la résidence
Rouen Rondeaux, une immense palissade
vante le grand projet immobilier soutenu par
la mairie et la Métropole : l’écoquartier
Flaubert. « Un écoquartier calme et vivant »,
qui « répondra aux hautes exigences environ­
nementales ». « Un écosystème effervescent »
de 90 hectares devant accueillir « 6 000 habi­
tants », « 2 500 logements », « une tour en
bois ». La promesse, aussi, de « 5 000 créations
d’emplois ». La tour en bois et tout le reste ris­
quent de partir en fumée après l’incendie de
Lubrizol. Car l’écoquartier souffre d’un défaut
que cachaient jusqu’ici les palissades : il est
implanté à moins de 500 mètres des sites Se­
veso. Le tout nouveau président de la Métro­
pole, qui est aussi le maire de Rouen, Yvon Ro­
bert, a indiqué qu’« une réflexion collective se­
rait menée sur le devenir de l’écoquartier ».
Dans son entourage, on fait savoir qu’il pour­
rait aussi être lié à celui du site Lubrizol. 
stéphane mandard
Le préfet Pierre­André Durand,
« seul face à tous » depuis l’incendie
Très réservé, le fonctionnaire a été placé sous les projecteurs et exposé aux critiques
rouen ­ correspondance
I l a fallu les caméras de l’émis­
sion « Envoyé spécial » de
France 2 pour que Pierre­An­
dré Durand exprime un début
de contrition, jeudi 10 octobre,
quinze jours après le spectacu­
laire incendie qui a ravagé, jeudi
26 septembre, à Rouen, une partie
de l’usine chimique Lubrizol et de
sa voisine, l’entreprise Norman­
die Logistique. Interrogé sur les
propos qu’il a tenus deux jours
après le sinistre – « un état habi­
tuel de la qualité de l’air » –, le pré­
fet de Normandie et de Seine­Ma­
ritime reconnaît : « J’ai un regret,
parce que ce que j’ai dit était tech­
niquement exact, mais mal com­
pris par nos concitoyens. »
Arrivé de Seine­Saint­Denis il y a
six mois à peine, Pierre­André
Durand, en fonctions depuis le
23 avril, ne s’était pas encore fait
un nom en Normandie. Cette
catastrophe industrielle l’a placé
sous les projecteurs et les criti­
ques. Sa communication et
certains de ses choix en matière
de gestion de crise ont été criti­
qués. Notamment sa décision de
ne pas actionner les sirènes
d’alarme dès la survenue de l’in­
cendie, en milieu de nuit.
Tout en contrôle
Pierre­André Durand incarne un
personnage, celui du serviteur de
l’Etat tout en contrôle, parfois jus­
qu’à la caricature. Lunettes fines,
Le futur visage impassible, cheveux ras,
écoquartier phrasé lent, il apparaît très ré­
Flaubert se servé, voire austère. Lors de ses
trouve à moins conférences de presse quotidien­
de 500 m de sites nes, censées témoigner de la
Seveso, dont « transparence » étatique, il n’a
l’usine Lubrizol,
qui a pris feu
le 26 septembre.
BENOIT DECOUT/REA
Analyses biologiques anormales pour
des pompiers intervenus sur le sinistre
Au moins une dizaine de soldats du feu présentent des bilans hépatiques perturbés
T rois semaines après l’in­
cendie qui a ravagé l’usine
chimique Lubrizol et les
entrepôts de Normandie Logisti­
que, l’inquiétude ne retombe pas
chez les Rouennais. Elle est
même montée d’un cran parmi
les sapeurs­pompiers intervenus
sur le site Seveso, jeudi 26 sep­
tembre et les jours suivants.
Selon les informations du
Monde, certains viennent de re­
cevoir les analyses biologiques
réalisées après l’intervention. Et
les résultats ne sont pas bons.
Pour au moins une dizaine d’en­
tre eux, dont une majorité appar­
tient au service départemental
d’incendie et de secours de Seine­
Maritime (SDIS­76), les bilans
sanguins font apparaître des ré­
sultats anormaux pour le foie,
avec des niveaux de transamina­
ses trois fois supérieurs à la nor­
male, ainsi que des perturbations
au niveau de la fonction rénale.
Deux sources internes ont con­
firmé, sous couvert d’anonymat,
des « résultats anormaux » pour
« cinq à sept agents » du SDIS­76,
auxquels les bilans ont été remis
sous pli pour raison de confiden­
tialité. Contacté par Le Monde, le
commandant Chris Chislard, por­
te­parole du SDIS­76, indique que
ces résultats d’analyses, faites
avant le vingt et unième jour
après l’incendie, ne sont pas
considérés comme déterminants.
« Il faudra attendre le deuxième
prélèvement à J + 31 pour pouvoir
L’HOMME A DÉMARRÉ  la « musique » de la 2e région aé­
SA CARRIÈRE 
AU BAS DE L’ÉCHELLE, 
EN 1980, EN TANT 
QU’AUXILIAIRE DE BUREAU,  En 1998, direction le ministère
À LA MAIRIE DE NICE
jamais laissé paraître le moindre
signe d’énervement.
Afin d’en savoir plus sur cet
énarque de 59 ans, promotion
Gambetta (1990), qui a refusé de
nous recevoir en tête­à­tête, il
faut consulter son curriculum
vitae et se tourner vers les rares
articles de presse publiés au gré
des affectations de ce nomade ad­
ministratif. Il est énarque, donc,
et titulaire d’un DESS en adminis­
tration des collectivités territoria­
les, mais autodidacte.
Né à Antibes (Alpes­Maritimes),
en mars 1960, l’homme a démarré
sa carrière au bas de l’échelle,
en 1980, en tant qu’auxiliaire de
bureau, à la mairie de Nice, dirigée
à l’époque par Jacques Médecin,
avec un BEP pour seul bagage,
selon Les Echos, qui lui ont consa­
cré un article en 2010.
Au cours de la décennie 1980, il
y gravit méthodiquement les
échelons de la fonction publique
territoriale, devenant successive­
ment agent de bureau, commis,
rédacteur puis attaché territorial.
Avant de réussir le concours d’en­
trée de l’ENA à l’âge de 30 ans.
En 1993, ce célibataire friand de
musique et en particulier d’opéra
– longtemps membre de l’harmo­
nie de Nice et engagé volontaire,
les interpréter en les comparant et
confirmer s’ils sont liés ou non
à l’événement », précise­t­il.
A l’issue d’un comité d’hygiène,
de sécurité et des conditions
de travail (CHSCT) extraordi­
naire organisé le 1er octobre,
des analyses sanguines ont été
prescrites à tous les pompiers en­
gagés sur le feu.
Près de 900 agents, pas seule­
ment de Rouen et de Normandie,
sont intervenus sur le site sinistré
les 26 et 27 septembre. Les ordon­
nances prévoient de nouvelles
analyses un mois et trois mois
après les premiers prélèvements.
Les sapeurs concernés par des ré­
sultats anormaux doivent, eux,
faire des bilans tous les quinze
jours pendant six mois.
Cocktail de matières toxiques
« Ces résultats ne sont pas bons,
commente le toxicochimiste An­
dré Picot. Le foie, comme les reins,
c’est notre centre antipoison. Si les
transaminases sont élevées, c’est
que le foie a subi une agression. »
Le fondateur de l’unité de préven­
tion du risque chimique du Cen­
tre national de la recherche scien­
tifique (CNRS) relève le risque de
développer une hépatite ou, à
long terme, des cancers.
D’autant que, si l’on consulte
l’inventaire des produits brûlés
à Lubrizol (plus de 5 000 tonnes
sur le site lui­même et plus
de 1 600 tonnes dans les hangars
du voisin, Normandie Logisti­
lors de son service militaire, dans
rienne – entame son parcours de
haut fonctionnaire dans la Loire,
en tant que sous­préfet, puis en
Guyane, un an plus tard, avant
d’être le secrétaire général de la
préfecture de l’Aube, en 1996.
de l’intérieur, où il dirige le cabi­
net du directeur général de l’ad­
ministration. Après un passage à
Bayonne (Pyrénées­Atlantiques),
comme sous­préfet, en 2004,
puis à Lille, en tant que secrétaire
général de la préfecture du Nord,
il obtient son premier poste de
préfet en Haute­Saône, en 2008.
Il n’y restera pas longtemps :
en 2010, il est choisi par Christian
Estrosi, sudiste comme lui et
alors ministre de l’industrie,
pour être son directeur de cabi­
net. Durant la décennie 2010, il
est successivement préfet de la
Drôme, des Pyrénées­Atlanti­
ques, de Seine­Saint­Denis et en­
fin de Normandie.
« Au compte-gouttes »
De son passage en région pari­
sienne, le député PCF de Seine­
Saint­Denis Stéphane Peu garde le
souvenir d’« un préfet rigoureux,
très fiable, mais frileux et man­
quant parfois d’empathie ». En
Normandie, les élus apprennent
doucement à le connaître. Le pré­
sident de région, Hervé Morin
(Les Centristes), décrit « un
homme très carré », qui n’est « cer­
tes pas un grand communicant ».
« Il s’est retrouvé seul face à tous,
à gérer l’incendie en évitant le
pire, tout en devant communiquer
toutes les demi­heures », estime
M. Morin, pour qui « c’est le pays
« LUBRIZOL, C’EST 
UN SITE SEVESO, 
C’ÉTAIT UN FEU DE  de vomissements et de diarrhées
VOITURE MULTIPLIÉ PAR  Mathieu Gibassier est lui­
PLUSIEURS MILLIONS »
MATHIEU GIBASSIER
secrétaire général
de la CGT du SDIS-76
que), de nombreuses substances
dangereuses qui valent à l’usine
d’être classée Seveso seuil haut y
figurent : six sont potentielle­
ment cancérogènes, et davantage
ont une toxicité jugée aiguë.
Dans ce cocktail de matières
toxiques, on trouve, notamment,
des produits phosphorés connus
pour attaquer le foie. « Parmi les
nombreux produits partis en fu­
mée, il y a très vraisemblablement
des produits hépatotoxiques »,
confirme André Picot.
« Vu les quantités qui ont brûlé
et que l’on a respirées, on est forcé­
ment inquiets, témoigne Ma­
thieu Gibassier, le secrétaire gé­
néral de la Confédération géné­
rale du travail (CGT) du SDIS­76.
On nous répète depuis un an qu’il
faut faire attention avec la toxi­
cité des feux pour une interven­
tion sur une maison ou une voi­
ture. Lubrizol, c’est un site Seveso,
c’était un feu de voiture multiplié
par plusieurs millions. » Durant le
planète | 13
qui n’est pas préparé à une telle
catastrophe industrielle ».
Le député PCF de Seine­Mari­
time Sébastien Jumel renvoie, lui
aussi, la balle au « gouvernement,
qui a mal géré cette crise, de façon
technocratique, mais le préfet n’en
est pas responsable ». Pour Damien
Adam, député LRM de Seine­Mari­
time, « cette image de distance est
une figure obligée du poste. Mais,
quand on gratte un peu, on décou­
vre un homme intéressant ».
Lui aussi admet des cafouillages
en matière d’information à la po­
pulation : « Mais cela dépasse le
préfet, il s’agit d’un trou dans la
raquette dans notre manière de gé­
rer les sites Seveso. » Localement,
certains maires ont tout de même
fait part de leur sentiment de soli­
tude face à la crise. « Nous avons
été informés tardivement et diffici­
lement. Le préfet s’en est excusé »,
indique Charlotte Goujon, maire
PS du Petit­Quevilly, commune li­
mitrophe de l’usine Lubrizol.
A Rouen, les élus et réseaux éco­
logistes se montrent plus criti­
ques. « La réalité de la crise sani­
taire potentielle est sous­estimée.
Les informations ont été lâchées
au compte­gouttes », reproche
David Cormand, secrétaire natio­
nal EELV et élu à la métropole
rouennaise. « S’il admet des er­
reurs, ce qui n’est pas le cas de tous
les préfets, il n’a été qu’un rouage
dans le mécanisme orchestré par
le ministère de l’intérieur », avance
Guillaume Blavette, militant de
France Nature Environnement
Normandie. Ironie de l’histoire,
depuis le mois d’août, Pierre­An­
dré Durand représente l’Etat au
Conseil national de l’air. 
gilles triolier
week­end ayant suivi l’accident,
le syndicaliste dit avoir reçu une
dizaine de messages de collègues
se plaignant « de toux irritantes,
importantes ».
même intervenu sur le site de
Lubrizol. « Les premières interven­
tions ont été effectuées sous pro­
tection respiratoire de la tête aux
pieds, explique le pompier. C’est
une fois l’incendie maîtrisé que ça
s’est relâché. On est passés aux
masques en papier et il n’y en avait
pas assez pour tout le monde.
C’était un peu la démerde. » Or, ex­
plique M. Gibassier, « de 19 heures
à 7 heures du matin, il a fallu conti­
nuer à arroser les fûts pour les re­
froidir et il y avait encore un pana­
che de fumée important. »
Certains pompiers, dont les
analyses sanguines sont anor­
males, envisagent désormais de
porter plainte contre X pour
mise en danger d’autrui. Une
démarche judiciaire déjà enga­
gée par le syndicat Unité SGP­Po­
lice de Rouen, pour des poli­
ciers intervenus sur le site de Lu­
brizol. Le syndicat dénonce une
« mise en danger » par l’absence
de tenue adaptée, et particulière­
ment le manque de masques de
protection. Il réclame « des
moyens de protection adaptés
pour tous les policiers, au vu du
nombre important de sites Seveso
dans le département ».
st. m.
 ÉCONOMIE & ENTREPRISE
14 |
Le combat tous azimuts des « GE Belfort »
Après quatre mois de conflit, les salariés de General Electric ont obtenu des avancées, avec l’appui de l’Etat
RÉCIT
L
e coup de fil a été décisif.
Mardi 15 octobre, vers
20 heures, Bruno Le
Maire profite d’une sus­
pension de séance lors de l’exa­
men du projet de budget 2020 à
l’Assemblée nationale pour appe­
ler le PDG de General Electric (GE),
Larry Culp. Le ministre de l’écono­
mie veut lui arracher un feu vert
pour l’accord informel qu’il a éla­
boré à Bercy, quelques heures
plus tôt, avec l’intersyndicale
(CGT, CFE­CGC, SUD) et les diri­
geants français du conglomérat
américain : sauver 307 emplois
sur les 792 postes que GE entend
supprimer dans l’activité des tur­
bines de centrales au gaz fabri­
quées à Belfort et Bourogne (Ter­
ritoire de Belfort).
Le « boss » donne son assenti­
ment, à condition que les salariés
acceptent un plan d’économies
de 12 millions d’euros par an. Son
contenu reste à négocier, mais
il rognera forcément certains
LES CHIFFRES
265 000
C’est le nombre de salariés que
General Electric (GE) emploie
dans le monde. Seize mille
d’entre eux travaillent en France
(dans les énergies, le secteur
médical, l’aéronautique…),
dont 4 300 à Belfort.
19 MILLIARDS
C’est, en euros, le montant
des pertes essuyées par GE
en 2018, pour un chiffre
d’affaires de 100 milliards.
79 MILLIARDS
C’est, en euros, la capitalisation
boursière de GE, très loin der-
rière les valeurs technologiques
(Apple, Google, Amazon…).
acquis (salaires, RTT, primes, heu­
res supplémentaires…). Les sala­
riés seront consultés, lundi 21 oc­
tobre, et, s’ils acceptent de négo­
cier sur la base de l’accord, des dis­
cussions formelles s’engageront
jusqu’à la fin du mois. L’horizon
se dégage enfin, quelques jours
avant la date d’expiration de la
procédure légale de consulta­
tion sur le plan de sauvegarde de
l’emploi (PSE), justement fixée
ce jour­là. En cas de rejet, la direc­
tion déposera sa proposition
initiale à la direction régionale
du travail, avec 111 postes sauve­
gardés sur 792.
Il a fallu quatre mois de ten­
sions et de manifestations de­
puis l’annonce, le 28 mai, de la
suppression de 792 emplois dans
le Territoire de Belfort et de 252
postes en région parisienne.
Quatre mois de politique de la
chaise vide de la part des syndi­
cats, mais de tractations infor­
melles avec l’équipe de M. Le
Maire. Quatre mois de mobilisa­
tion des élus de droite et de gau­
che. Et, pour finir, quelques jours
de discussions­marathons sur
fond de blocage du site, qui se
poursuivait samedi matin.
L’industrie à la peine Les « GE
Belfort » ne sont qu’à moitié sur­
pris, fin mai, par un plan dont
l’annonce a été repoussée au len­
demain des élections européen­
nes. GE vend quatre fois moins de
turbines qu’il y a dix ans, et la me­
nace d’un millier de suppressions
d’emplois plane depuis des mois.
Guère surpris, mais indignés. Car
on est loin des 1 000 embauches
promises lors du rachat d’Alstom
Power par le géant de Boston,
même si les postes supprimés
concernent une activité rachetée
à Alstom en 1999, et non en 2015.
L’annonce de GE tombe dans un
climat où le sentiment général
peut se résumer ainsi : « France,
ton industrie fout le camp ! » Un
mois plus tôt, au sortir de la crise
des « gilets jaunes », Emmanuel
Macron a annoncé « un pacte pro­
ductif pour atteindre le plein­em­
Pour élus et
syndicats, l’enjeu
porte autant sur
la fabrication que
sur le maintien
de centres
de décision
sur le site
ploi en 2025 ». Mais plusieurs sites
sont frappés par une menace – ou
une décision – de fermeture :
l’aciérie Ascoval (Nord), Ford
Blanquefort (Gironde), le papetier
Arjowiggins (Sarthe), l’usi­
ne d’électroménager Whirlpool
d’Amiens (Somme)… La décision
de GE, qui a annoncé la suppres­
sion de 12 500 postes (dont 5 000
en Europe) dans sa branche
« Power », est du pire effet.
D’autant que ses salariés français
ne sont plus protégés par les clau­
ses de l’accord de 2015 sur la re­
prise d’Alstom.
L’intersyndicale CGT, CFE­CGC,
SUD va déclencher une guerre
tous azimuts. Nommé patron de
GE France en avril, Hugh Bailey a
bien affirmé qu’après le plan,
« Belfort [resterait] le premier site
industriel de GE Power en Eu­
rope », rien n’y fait. Et il n’y a
pas grand­chose à négocier.
« Aujourd’hui, on n’a pas de plan
B », prévient Patrick Mafféïs, le vi­
ce­président des opérations in­
dustrielles de GE Power Europe.
Du siège du groupe jusqu’à Bel­
fort, les dirigeants ne manquent
pas de rappeler que cette activité
perd « trois millions de dollars par
jour » dans le monde.
Les élus des territoires mobili­
sés Au cœur de cet été brûlant, la
tension monte. Au début de cha­
que réunion sur le PSE, les repré­
sentants syndicaux lèvent le
camp. Ils défendent leur turbine
50 hertz quand la direction com­
mence à envisager, avec l’appui
du gouvernement, une reconver­
sion du site, notamment dans les
moteurs d’avion, domaine d’ex­
cellence de GE. Et quand trois sa­
lariés meurent brutalement à
leur domicile à trois semaines
d’intervalle, les syndicats en im­
putent en partie la responsabilité
au stress créé par le PSE, poussant
la direction à dénoncer « une ins­
trumentalisation indécente ».
Sans attendre l’annonce du
plan, les élus locaux s’étaient mo­
bilisés avec d’autant plus de dé­
termination qu’ils n’appartien­
nent pas à la majorité macro­
niste : la ville et le département
sont dirigés par deux élus Les Ré­
publicains, Damien Meslot et Flo­
rian Bouquet, la région Bourgo­
gne­Franche­Comté par la socia­
liste Marie­Guite Dufay. Aucun
n’est disposé à lâcher prise dans
une région à forte tradition in­
dustrielle (métallurgie, nu­
cléaire, ferroviaire…), et où GE a
une empreinte très forte.
En 1999, il a racheté des turbines
qu’Alstom produisait sous li­
cence GE ; puis, quinze ans plus
tard, toutes les activités énergéti­
ques d’un conglomérat français
incapable de rivaliser avec GE ou
l’allemand Siemens.
Pour les élus et les syndicats,
l’enjeu porte autant sur la fabrica­
tion que sur le maintien de cen­
tres de décision sur le site belfor­
tain, un engagement du géant
américain inscrit dans les accords
de 2015. Or, ils assurent que des
directions importantes ont été
délocalisées, notamment en
Suisse. « Belfort, dénoncent­ils,
est passé d’un centre de décision à
un centre d’exécution. » Soutenus
par la ville, le département et la
région, la CFE­CGC et SUD saisis­
sent le tribunal administratif de
Paris, le 7 octobre. Une mise en
demeure de l’Etat, accusé de
n’avoir pas fait respecter les clau­
ses de la vente d’Alstom, qui pré­
voyait le maintien et le dévelop­
pement de l’activité industrielle.
Une affaire politique nationale
Dès le printemps 2019, Bercy as­
sure que « le dossier GE est sur le
haut de la pile ». Et M. Macron
prend l’engagement d’« assurer
l’avenir industriel de Belfort ». Ce­
lui­ci ne passe pas uniquement
par la production de turbines à
gaz, prévient le gouvernement,
convaincu, comme la direction de
GE, que le marché de ces gros
équipements ne se redressera
pas. « Je vais me battre pour cha­
que emploi », promet M. Le Maire,
qui installe rapidement un co­
mité de pilotage chargé de répar­
tir les 50 millions d’euros
d’amende que GE a dû verser
pour n’avoir pas créé les 1 000
emplois promis en 2015.
A Paris, les oppositions ont
trouvé là un symbole de plus de la
désindustrialisation du pays. Et
une arme anti­Macron. Alors mi­
nistre de l’économie, n’avait­il pas
défendu, sur le site même, « l’ave­
nir industriel » de la cité au lion ?
En juillet, des élus de tous bords
descendent de Paris pour faire
cause commune avec les salariés
dans un joyeux brassage de res­
ponsables politiques : Olivier
Marleix (Les Républicains), Bas­
tien Lachaud (La France insou­
mise) et le secrétaire national du
PCF, Fabien Roussel.
La droite n’a pas oublié que
M. Macron était à la manœuvre
lors de la vente d’Alstom à GE,
comme secrétaire général adjoint
de l’Elysée en 2014, puis ministre
de l’économie en 2015. Il a sou­
tenu le choix du géant américain,
et elle va chercher par tous les
moyens à lui faire porter le cha­
peau du plan social. En jan­
vier 2019, M. Marleix avait déjà
saisi la justice. Parmi ses dona­
teurs ou ceux qui l’ont aidé à lever
des fonds, le candidat à la prési­
dentielle avait « des personnes qui
auraient été intéressées aux ven­
tes » d’Alstom, mais aussi de Tech­
nip ou d’Alcatel, à des groupes
étrangers, écrit­il au procureur de
Paris. N’y a­t­il pas là matière à en­
quêter sur « un pacte de corrup­
tion ? », s’interroge l’élu.
Les syndicats s’en prennent
aussi au nouveau patron de GE
France. Le « délit » de M. Bailey ?
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
Des employés du
géant américain
General Electric
bloquent l’entrée
principale de
l’usine de Belfort,
le 10 octobre.
SÉBASTIEN BOZON/AFP
Avoir été conseiller pour l’indus­
trie du futur président, qui avait
octroyé des crédits à l’exportation
à des produits « made in France »
de GE. Le parquet de Paris a
ouvert une enquête préliminaire,
confiée à la police judiciaire, pour
« prise illégale d’intérêts ». Il n’est
pas sûr que l’opposition de droite
gagne sur le terrain judiciaire. Ni
du crédit dans l’opinion. Dans
cette affaire, le gouvernement a
joué un rôle actif. Et c’est peu dire
que les Américains restent aussi
étonnés qu’agacés par ce nouvel
exemple de « l’exception fran­
çaise », note­t­on à Bercy.
A l’heure de la transition éner­
gétique, l’intersyndicale mène­t­
elle un combat d’arrière­garde en
défendant des équipements pour
les énergies fossiles, le gaz en
l’occurrence ? Sans sous­estimer
l’avenir des renouvelables, elle
conteste la réduction annoncée
de la filière gaz. Et elle a obtenu de
la direction la mise en place, à la
fin du premier semestre 2020,
d’un projet industriel avec des ac­
tivités commerciales, de produc­
tion, d’ingénierie et de gestion de
projets. « Belfort va redevenir le
centre d’excellence des turbines à
gaz 50 Hz » au niveau mondial, as­
sure­t­elle, comme le site de
Greenville (Caroline du Sud) l’est
pour les turbines 60 Hz.
L’analyse des dirigeants de GE
est différente. La production
d’électricité à partir du gaz ne dis­
paraîtra pas du jour au lende­
main, mais le monde est entré
dans une phase de transition
énergétique irréversible qui fera
la part toujours plus belle aux
énergies renouvelables, prévient
Jérôme Pécresse, patron de l’acti­
vité mondiale de GE dans les re­
nouvelables. Si GE Power perd
des emplois, sa division GE Re­
newable Energy, elle, en crée, no­
tamment dans les usines d’éo­
liennes de Saint­Nazaire (Loire­
Atlantique) et de Cherbourg
(Manche), où une filière des éner­
gies vertes est en train de naître.
Loin de Belfort. 
jean­michel bezat
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 économie & entreprise | 15

A la SNCF,
les débrayages
se poursuivent
La grève, liée à un accident dans
les Ardennes, survient alors que
les cheminots dénoncent la réforme
ferroviaire et celle des retraites

P
our le deuxième jour
d’affilée, samedi 19 octo­
bre, qui ouvre la période
de grands départs en
congés scolaires à l’occasion de la
Toussaint, la SNCF s’attendait à
un trafic encore très perturbé. Elle
a pris la décision de supprimer
l’ensemble des TGV à petit prix
Ouigo, où les débrayages ont été
nombreux. En revanche, le trafic
des TGV classiques devait être
quasi normal ou en tout cas équi­
valent à celui du vendredi : trafic
normal vers le Nord et l’Est, neuf
TGV sur dix entre Paris, Lyon et
Marseille ainsi que vers la Breta­
gne et le Sud­Ouest.
Pour le reste, sans avoir de possi­
bilité de prévoir le trafic, la SNCF
supposait que les perturbations
seraient similaires à celles de la
veille. Elle a prévenu les voya­
geurs des TER et trains Intercités
que la plupart des correspondan­
ces risquaient de ne pas être assu­
rées et elle les a invités à reporter
leur voyage ou à utiliser des
moyens alternatifs.
Tout a commencé vendredi,
quand des dizaines de contrô­
leurs et de conducteurs ont dé­
brayé sans préavis partout en
France, faisant valoir leur droit
de retrait et perturbant, ce fai­
sant, le trafic sur de nombreuses
lignes SNCF, en particulier dans
les trains régionaux (TER) et sur
le réseau des trains de banlieue et
RER (Transilien).
Ce mouvement avait alors sur­
pris par sa vigueur. Environ un
train Intercités et un TER sur deux
ont circulé ce jour­là, selon la
SNCF, avec de fortes disparités
selon les régions : en Occitanie,
Nouvelle­Aquitaine et Pays de la
Loire ou Provence­Alpes­Côte
d’Azur, le trafic était très perturbé.
En Ile­de­France, 67 % des Transi­
lien ont assuré leur service, mais,
là encore, avec des lignes plus tou­
chées que d’autres, comme celles
des RER B et D.
Colère et exaspération
Cet éclat soudain trouve son ori­
gine dans un accident impliquant
un TER survenu mercredi dans les
Ardennes, et à la suite duquel les
cheminots ont demandé à exer­
cer leur droit de retrait. Le train en
question a percuté un convoi rou­
tier à un passage à niveau, situé à
Saint­Pierre­sur­Vence, endom­
mageant très sérieusement
l’avant de l’autorail et faisant légè­
rement dérailler la rame.
D’après la CGT, le conducteur,
qui était le seul agent à bord, a dû,
contusionné et légèrement blessé
à la jambe, sortir pour sécuriser la
voie afin d’éviter une collision,
parce que le système d’alerte ra­
dio était hors service en raison de
la violence du choc. Dans cet in­
tervalle, il a été contraint de lais­
ser les passagers seuls, onze d’en­
tre eux étant blessés de manière
superficielle.
« L’événement de sécurité »,
ainsi qu’il est qualifié à la SNCF,
a causé un vif émoi au sein de
la communauté cheminote. Tou­
te la journée de jeudi, le récit a
tourné en boucle sur les réseaux
sociaux, alimentant à la fois co­
lère et exaspération. En cause :
Un TER a percuté un convoi routier à un passage à niveau, à Saint­Pierre­sur­Vence (Ardennes), le 16 octobre. AURÉLIEN LAUDY/PHOTOPQR/L’UNION DE REIMS/MAXPPP
le mode d’exploitation « équipe­
ment agent seul » – c’est­à­dire
un conducteur, mais pas de con­
trôleur –, qui n’a jamais été ad­
mis par une partie des chemi­
nots, et en particulier par la CGT.
Ce système a été mis en place
graduellement ces dernières an­
nées dans les autorails TER (80 %
des trains régionaux n’ont plus
de contrôleurs), mais il existe de­
puis trente ans dans les trains de
banlieue et les RER de la région
parisienne.
Plus profondément, l’accident
du TER a fait sauter le couvercle
de la cocotte­minute sociale qui
bouillait depuis déjà quelque
temps à la SNCF. Humilié en 2018
par l’échec de sa grève de trois
mois contre la réforme ferro­
viaire, le corps social cheminot vit
avec amertume et animosité les
négociations actuelles destinées
à mettre en place, dès le 1er jan­
vier 2020, cette nouvelle SNCF –
une société anonyme, sans em­
bauche au statut, ouverte à la con­
currence – qu’il rejette.
Tout est motif à irritation : une
série d’agressions d’agents en Ile­
de­France, en début de semaine, a
fait monter la pression chez Tran­
silien. De nouvelles procédures
techniques envisagées pour le dé­
part des trains inquiètent égale­
ment les conducteurs.
Trois propositions de la direction
Et puis il y a la réforme des retrai­
tes, qui prévoit de faire disparaître
l’avantageux régime spécial des
cheminots. Deux syndicats de
la SNCF (UNSA­Ferroviaire et
SUD­Rail) ont appelé à se joindre
à la grève illimitée lancée sur ce
thème par les représentants
des salariés de la RATP, le jeudi
5 décembre.
« Au fond, cet épisode est un pre­
mier tour de chauffe de la CGT
avant la bataille des retraites, ana­
lyse un expert du dialogue social
à la SNCF. La CGT, qui s’était fait de­
vancer par SUD et l’UNSA dans
l’appel à la grève, prend prétexte de
l’accident pour montrer ses mus­
cles et tester sa force de frappe. »
« Au fond, cet
épisode est un
premier tour de
chauffe de la CGT
avant la bataille
des retraites »
UN EXPERT DU DIALOGUE
SOCIAL À LA SNCF
Instrumentalisation ou pas, les
craintes sont bien réelles. Si le
gouvernement et la direction de
la SNCF ont critiqué une utilisa­
tion dévoyée du droit de retrait –
« hors du cadre légal », a estimé le
secrétaire d’Etat aux transports,
Jean­Baptiste Djebbari –, deux
réunions se sont tenues au siège
du groupe ferroviaire pour ten­
ter de rassurer et de remettre, par
la même occasion, les cheminots
au travail.
La séance de négociation de fin
de journée, qui réunissait les
quatre syndicats représentatifs
de la SNCF (CGT, UNSA, SUD et
CFDT), a abouti, au bout de pres­
que six heures de discussions,
à trois propositions de la direc­
tion : une modification des trains
pour rendre les dispositifs
d’alerte radio moins vulnérables
aux grands chocs, un report de
trois à six mois des nouvelles
procédures de départ des trains
et des embauches d’agents de la
police ferroviaire, en particulier
en Ile­de­France.
Manifestement, ces proposi­
tions n’ont pas fait l’unanimité.
« Six heures de négociations pour
aucune annonce, a ainsi tweeté
Laurent Brun, le secrétaire géné­
ral de la CGT­Cheminots. Ils ont
choisi le pourrissement. » « Les sa­
lariés qui ne prennent pas leur
poste de travail se mettent en si­
tuation irrégulière, prévient la di­
rection. Ils ne seront pas payés. »
L’heure est une nouvelle fois à
l’épreuve de force. Au grand dé­
sarroi des voyageurs. 
éric béziat

737 MAX : Boeing soupçonné de dissimulation L’INTÉGRALITÉ DE LA SÉRIE

ÉVÉNEMENT D’ARTE
Le régulateur américain accuse l’avionneur de lui avoir caché des documents importants DISPONIBLE EN COFFRET DVD
UNE SÉRIE EN 6 ÉPISODES DE
new york ­ correspondant mention du MCAS dans le ma­ présentants, s’annonce houleuse. sorti des chaînes de production en GÉRARD MORDILLAT ET BERTRAND ROTHÉ
nuel de vol. Convaincue que le dis­ Il a été déchu de son titre de prési­ novembre 2015. Le 737 MAX a été

Y a­t­il eu négligence ou vo­

lonté frauduleuse de la
part de Boeing dans la cer­
tification de ses avions 737 MAX,
dont deux se sont écrasés – en In­
donésie en octobre 2018 et en
Ethiopie en mars 2019 –, faisant
au total 346 morts ? Le doute est
permis depuis la publication, ven­
dredi 18 octobre, d’échanges entre
le pilote d’essais en chef du cons­
tructeur, Mark Forkner, et l’un de
ses collègues, Patrick Gustavsson,
lors de la procédure de certifica­
tion de l’appareil, en 2016.
Il y est question d’essais dans un
simulateur et du système antidé­
crochage, le MCAS, qui s’est de­
puis révélé déficient et serait res­
ponsable des deux accidents. Il
« déraille dans le simulateur », s’in­
quiète ce jour­là M. Forkner, qui
ajoute : « Bon, je suis nul en pilo­
tage, mais ça, c’était flagrant. »
M. Gustavsson fait alors remar­
quer qu’il va falloir actualiser les
instructions dans le manuel de
vol. « En gros, ça veut dire que j’ai
menti aux régulateurs sans le sa­
voir », répond M. Forkner. Son col­
lègue poursuit : « Ce n’était pas un
mensonge. Personne ne nous avait
dit que c’était comme ça. »
De fait, huit mois plus tôt,
Mark Forkner avait demandé à
l’Agence fédérale américaine de
l’aviation (FAA) de ne pas faire
positif informatique n’était pas
dangereux, la FAA avait donné
son assentiment. Cet échange né­
cessitera une exégèse approfon­
die pour savoir s’il a été suivi de
mesures correctives et si l’actuali­
sation du manuel aurait permis
d’éviter les accidents.
« Comportement délictueux »
Sa publication a provoqué un
choc majeur, parce que Boeing en
avait connaissance depuis février.
Le constructeur de Seattle (Etat de
Washington) avait alors transmis
le document à la justice améri­
caine, mais pas au ministère des
transports et à la FAA, qui en dé­
pend. Cette dernière est furieuse.
Son administrateur, Steve Dick­
son, a écrit, vendredi, une lettre
comminatoire de quatre lignes au
PDG de Boeing, Dennis Mui­
lenburg : « Je crois comprendre
que Boeing a découvert le docu­
ment dans ses archives il y a quel­
ques mois. J’attends de vous une
explication immédiate concer­
nant ce document et le délai mis
par Boeing à déclarer ce document
à son autorité de régulation. »
A Wall Street, c’était la panique,
l’action de l’avionneur dévissant
de 6,8 %, à 344 dollars (309 euros).
L’audition de M. Muilenburg, pré­
vue le 29 octobre au Sénat, puis le
lendemain à la Chambre des re­
dent du conseil d’administration
de Boeing et n’en est plus que di­
recteur général.
« C’est la preuve manquante. Ce
n’est plus juste une défaillance de
régulation ou une défaillance cul­
turelle. Cela commence à ressem­
bler à un comportement délic­
tueux », accuse, dans un entretien
au New York Times, Peter DeFazio,
représentant démocrate de l’Ore­
gon au Congrès et président de la
commission des transports.
Boeing est soupçonné d’avoir
privilégié sa rentabilité et sa part
de marché aux dépens de la sécu­
rité. L’affaire remonte à 2011, alors
que l’avionneur était sous pres­
sion face à la concurrence de
l’A320 Neo d’Airbus. Plutôt que de
se lancer dans la conception d’un
nouvel appareil qui aurait pris
une décennie, il a décidé de mo­
derniser son 737, conçu dans les
années 1960. Il fallait un plus
grand rayon d’action. C’est pour
cela que Boeing a décidé d’équi­
per l’avion de moteurs plus
lourds, ce qui a eu pour consé­
quence d’augmenter les risques
de décrochage. Ceux­ci étaient
censés être compensés par le fa­
meux système informatique
MCAS, qui a été installé à l’écono­
mie, avec un seul capteur.
Le premier appareil, mis au
point à une vitesse expresse, est
un succès commercial immédiat,
avec 5 000 commandes enregis­
trées. En outre, il avait l’avantage
de ne pas nécessiter de nouvelle
formation des pilotes de 737 tradi­
Limpide LA CROIX
Passionnant LE PARISIEN
La série qui démocratise
l’économie
Une réussite L’OBS
Un véritable appel à l’esprit
critique L’HUMANITÉ
Enfin un autre discours
LES INROCKUPTIBLES sur l’économie !
tionnels. Jusqu’à son immobilisa­ MARIANNE
tion, le 13 mars 2019, dans la foulée
de l’accident survenu en Ethiopie.
A ce moment­là, près de cin­
quante compagnies exploitaient
376 appareils, effectuant plus de
8 500 vols par semaine.
L’avionneur continue de pro­
duire une quarantaine de
737 MAX par mois, qui s’entassent
sur le tarmac de Seattle. Début oc­
tobre, un panel d’experts améri­
cains et d’autorités de régulation
étrangères avaient sévèrement
critiqué Boeing, mais aussi le rôle
de la FAA dans la certification du
737 MAX : « La FAA n’avait pas une
connaissance suffisante du MCAS
ce qui, associé à sa faible implica­
tion, l’a rendue incapable de four­
nir une évaluation indépen­
dante », accusaient les experts.
L’Agence européenne de la sécu­
rité aérienne a d’ailleurs informé
la FAA qu’elle n’était pas satisfaite
de la démonstration effectuée par EN VENTE PARTOUT ET SUR ARTEBOUTIQUE.COM
cette dernière et Boeing pour SÉRIE ÉGALEMENT DISPONIBLE EN VOD
prouver la fiabilité du nouveau
système de contrôle de vol. A cette
aune, une reprise des vols en 2019 LE LIVRE LES LOIS DU CAPITAL de Gérard Mordillat & Bertrand Rothé
DISPONIBLE EN LIBRAIRIES (Le Seuil / ARTE Éditions)
paraît de plus en plus incertaine. 
arnaud leparmentier

16 | économie & entreprise
MATIÈRES PREMIÈRES
PAR NABIL WAKIM  Les Hauts­de­France en pointe
L’inquiétant
yoyo pétrolier
L’observateur distrait pourrait s’y
laisser prendre. Puisque les cours
du brut continuent depuis plu­
sieurs semaines d’osciller entre
58 et 65 dollars (entre 52 et
59 euros), c’est que le marché est
stable et le pétrole proche d’un
prix d’équilibre. Tout va donc
pour le mieux au pays de l’or
noir… a priori. La réalité est plus
inquiétante, et porte en elle les
germes d’une nouvelle crise.
Alors que le monde consomme
chaque jour plus de 100 millions
de barils, le marché pétrolier, très
volatil, est plus fragile que jamais.
Du côté de l’offre, les perturba­
tions s’accumulent, et les si­
gnaux sont contradictoires.
D’abord, la production améri­
caine de pétrole de schiste. Grâce
à elle, les Américains sont deve­
nus, en 2018, les premiers pro­
ducteurs mondiaux de brut, avec
plus de 12 millions de barils par
jour. Mais cette croissance stagne
et plusieurs analystes sont en
train de revoir à la baisse les pers­
pectives pour les années à venir.
Or le pétrole américain est de­
venu la variable d’ajustement du
marché mondial : si les prix
montent, le Bassin permien, dans
l’ouest du Texas, voit les forages
se multiplier. Si les prix baissent
ou stagnent, l’activité ralentit.
Ensuite, dans le golfe Arabo­Per­
sique, les tensions irano­saou­
diennes se sont accrues. L’offen­
sive menée contre les installa­
tions pétrolières saoudiennes, le
14 septembre, a coûté à Riyad la
sur
moitié de sa production de brut
pendant plusieurs semaines. Une
douzaine d’attaques sur des tan­
kers ont eu lieu ces derniers mois.
Et les sanctions américaines sur
le pétrole iranien paralysent les
exportations du pays.
A cela s’ajoute l’effondrement
du Venezuela, toujours em­
bourbé dans une profonde crise
politique et économique. Ses ex­
portations ont été divisées par
plus de deux du fait du conflit qui
met aux prises le président Nico­
las Maduro et l’opposition. Les
mobilisations sociales en Equa­
teur et en Algérie contribuent
aussi à réduire l’offre mondiale.
Cette conjoncture devrait logi­
quement conduire à un prix du
pétrole en hausse. C’est pourtant
l’inverse qui se produit. Depuis
des semaines, les inquiétudes
qui pèsent sur la situation éco­
nomique mondiale et la guerre
commerciale entre Washington
et Pékin ont raison de toutes ces
tendances haussières. Corollaire :
les cours du baril jouent au yoyo.
Si le contentieux entre l’Iran et
les Etats­Unis venait à s’apaiser,
ou si l’OPEP relâchait un peu sa
stratégie de coupes dans la pro­
duction, les cours pourraient chu­
ter brutalement. Cela représente­
rait une bonne nouvelle à court
terme pour les consommateurs
occidentaux, mais une catastro­
phe pour les pays producteurs,
qui seraient précipités dans une
crise violente. 
Un rendez-vous mensuel de débats et
d’échanges sur les grandes mutations
économiques.
Retrouvez le compte rendu
des interventions des invités
de la séance du 17 octobre.
EMMANUELLE WARGON
Secrétaire d’État auprès de la ministre
de la Transition écologique et solidaire
JEAN-BERNARD LEVY
Président Directeur Général d’EDF
lemonde.fr/le-club-de-l-economie
sur l’économie responsable
Près de 1 000 projets illustrent la dynamique de transformation de la région
lille ­ correspondance
I
ls n’ont pas l’air de doux rê­
veurs dans leurs costumes et
leurs chemises blanches.
Pourtant, ils sont convain­
cus que chaque citoyen détient le
pouvoir de changer le monde. A
l’heure du changement climati­
que, les patrons du réseau nor­
diste Alliances, premier réseau ré­
gional d’entreprises expert en
responsabilité sociétale des en­
treprises, ont choisi « Ego Impe­
rium » comme thème de la 13e édi­
tion du World Forum For a Res­
ponsible Economy.
Cette grand­messe annuelle a
réuni à Lille, pendant trois jours,
du mardi 15 au jeudi 17 octobre, le
gotha du monde de l’économie
responsable. Au total, près de
4 000 visiteurs sont venus écou­
ter le Suisse Bertrand Piccard, le
fondateur de Solar Impulse (le
premier avion à voler sans carbu­
rant), l’Américain Dale Dou­
gherty, considéré comme le père
du « mouvement des makers »
(qui rassemble les passionnés de
nouvelles technologies désireux
de fabriquer eux­mêmes des ob­
jets), ou Heidi Solba, la représen­
tante mondiale du World
CleanUp Day, qui consiste à orga­
niser des nettoyages citoyens
pour lutter contre la pollution.
« Ego imperium », qui se traduit
par « j’ai le pouvoir de changer le
monde », est un message visant
Le concept
de troisième
révolution
industrielle, né
il y a six ans, n’est
plus un schéma
abstrait
les 6,2 millions d’habitants de la
région Hauts­de­France, au mo­
ment où la planète vit une révolu­
tion accélérée qui bouleverse les
modèles économiques, les habi­
tudes de consommation et la vie
quotidienne.
« Il faut passer de la posture de
revendication à l’engagement, a
lancé Philippe Vasseur, fondateur
de ce forum. En clair, O.K. tu vas
nettoyer la planète, mais com­
mence déjà par nettoyer ta cham­
bre. » Un clin d’œil adressé no­
tamment à la jeunesse, qu’il es­
père voir adopter ces change­
ments de pratiques.
Car, si les acteurs économiques
du Nord évoquent depuis près de
vingt­cinq ans les questions de
responsabilité sociétale des en­
treprises (RSE), si l’économiste
américain Jeremy Rifkin a accepté
d’accompagner la troisième révo­
lution industrielle amorcée au
pays des ch’tis, et si près d’un mil­
lier de projets illustrent déjà la dy­
CRYPTOM O NNAIE
Des mesures
en préparation
contre le libra
La France, l’Italie et l’Allema­
gne préparent des mesures
pour interdire la cryptomon­
naie de Facebook, le libra, sur
le sol européen, a annoncé,
vendredi 18 octobre, Bruno
Le Maire, le ministre français
de l’économie, en marge des
réunions du FMI et de la Ban­
que mondiale, à Washington.
« Nous prendrons (…) un cer­
tain nombre d’initiatives pour
marquer clairement que le
libra n’est pas le bienvenu en
Europe, parce que c’est notre
souveraineté qui est en jeu »,
a­t­il déclaré. – (AFP.)
CON S OMM ATIO N
Engie condamné pour
démarchage abusif
Le fournisseur d’énergie
Engie a été condamné à payer
près de 900 000 euros
d’amende pour démarchage
abusif, a annoncé, vendredi
18 octobre, la Répression des
fraudes (DGCCRF). Cette sanc­
tion fait écho à une enquête
menée dans les Hauts­de­
Seine entre juin 2017 et fé­
vrier 2019, à la suite de plu­
sieurs plaintes de
consommateurs. – (AFP.)
É N ER GI E
Démarrage de la
centrale solaire flottante
de Piolenc
La centrale solaire flottante
de Piolenc (Vaucluse), la plus
puissante du genre en
Europe, a produit, vendredi
18 octobre, son premier élec­
tron, dans le cadre d’une offre
d’électricité verte d’origine
contrôlée qui est, elle aussi,
une première en France. La
centrale O’Mega1, qui couvre
17 des 50 hectares d’un plan
d’eau artificiel, avec
47 000 panneaux photovol­
taïques, pourra produire jus­
qu’à 17 mégawatts par an, soit
la consommation d’électricité
de 4 700 foyers ou d’environ
10 000 personnes. – (AFP.)
namique instaurée pour transfor­
mer les Hauts­de­France en l’une
des régions européennes les plus
avancées en matière de transition
énergétique et de technologies
numériques, les citoyens sem­
blent tout ignorer de cette trans­
formation profonde du territoire.
« Il y a un énorme travail à faire
afin d’aller au plus près des gens
pour convaincre, car il faut que
chacun se bouge », constate Phi­
lippe Vasseur.
Droit d’interpellation citoyen
L’ancien ministre de l’agriculture
devenu président de la Mission
Rev3 (union originale de respon­
sables politiques, de chercheurs,
d’entreprises, d’universités, de
clusters et d’associations con­
vaincus que la région peut deve­
nir le symbole de la troisième ré­
volution industrielle comme elle
l’a été de la première révolution
industrielle, celle du charbon et
de la machine à vapeur) est déçu.
« Frustré, mais pas abattu, corrige­
t­il, après trois jours passés au Fo­
rum mondial de l’économie res­
ponsable. Rev3 marche très bien,
sauf qu’on est encore trop dans un
cercle fermé. »
Le concept de troisième révolu­
tion industrielle, né il y a six ans
d’une intuition partagée par
Philippe Vasseur et Daniel Per­
cheron, l’ancien président de la
région, n’est pourtant plus un
schéma abstrait. Filière hydro­
Commerce mondial :
le courroux européen
L’application des sanctions américaines
provoque de vives réactions en France
L’ heure de la riposte a
sonné. L’entrée en vi­
gueur, vendredi 18 octo­
bre, des sanctions douanières
américaines à l’égard des produits
européens a provoqué une pre­
mière volée de réactions irritées.
« Regrettant » cette décision, la
commissaire européenne au
commerce, Cecilia Malmström, a
estimé que l’Union européenne
(UE) n’avait « pas d’autre choix »
que des représailles.
Toutefois, Washington a ouvert
la porte à des négociations. Selon
le ministre français de l’écono­
mie, Bruno Le Maire, qui s’est
« longuement entretenu », à
Washington, avec le représentant
américain au commerce Robert
Lighthizer, celui­ci a accepté le
principe de discussions. « Le plus
tôt sera le mieux », a lancé le mi­
nistre, déplorant cependant « l’er­
reur politique et économique » que
constitue le choix américain.
Cette hausse des droits de
douane américains à l’encontre
des produits européens, qui
s’élève à 7,5 milliards de dollars
(6,7 milliards d’euros), a reçu le
feu vert de l’Organisation mon­
diale du commerce (OMC) dans le
cadre du feuilleton des subven­
tions accordées à Airbus. Le pro­
chain épisode de cette affaire à re­
bondissements devrait être la
possibilité qui sera donnée
en 2020 par l’OMC à l’UE d’impo­
ser à son tour des sanctions
contre les Etats­Unis, accusés
d’avoir subventionné Boeing.
Pour la France, d’après l’assu­
reur­crédit Euler Hermes, le coût
des sanctions américaines de­
vrait se monter à 1 milliard
d’euros. Plus de la moitié de la fac­
ture (530 millions d’euros) sera
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
gène, biométhanisation, réseaux
électriques intelligents, rénova­
tion thermique de parcs de loge­
ments miniers, plans zéro car­
bone, économie circulaire. Au
total, seize territoires des Hauts­
de­France se sont engagés à deve­
nir des démonstrateurs de cette
économie du futur.
La révolution Rev3 est en mar­
che, avec un investissement pu­
blic et privé estimé à 500 millions
d’euros par an, ainsi qu’un fonds
d’investissement inédit de 50 mil­
lions d’euros par an destiné à fi­
nancer des entreprises désireuses
de développer leur projet et à
créer des emplois.
Comment faire pour que les ci­
toyens s’en emparent ? « Les politi­
ques ont un rôle à jouer dans l’édu­
cation aux véritables enjeux de ces
changements, a estimé Xavier
Bertrand, président des Hauts­de­
France, lors de la clôture du fo­
rum. Les Français ont pris cons­
cience de l’importance de lutter
contre le réchauffement climati­
que, mais comment mieux se
nourrir ou mieux isoler son loge­
ment si l’on n’en a pas les moyens ?
Il faut redonner une forme de pou­
voir, une nouvelle forme de démo­
cratie. » Un droit d’interpellation
citoyen sera mis en place en 2020
dans la région, a­t­il annoncé.
L’élu est certain qu’il sera apostro­
phé sur des sujets environne­
mentaux. 
laurie moniez
supportée par l’industrie aéro­
nautique, dont les ventes d’avi­
ons finis seront taxées à 10 %. Les
exportations de vins de raisin
non pétillants, pénalisées par des
droits de douane de 25 %, seraient,
elles, affectées à hauteur de
370 millions d’euros. Le reste
pourrait être prélevé sur les pro­
duits laitiers (60 millions d’euros
de pertes) et d’autres postes rési­
duels (40 millions).
Craintes de la filière vin
Très inquiets, les exportateurs
d’alcool français ont demandé au
gouvernement des mesures de
soutien rapides pour la filière vin,
et à la Commission européenne
l’ouverture de négociations avec
Washington. La taxation améri­
caine sur les vins français devrait
conduire à une hausse des prix
pour le consommateur améri­
cain. Un renchérissement qui
porte en germe un risque impor­
tant de pertes de part de marché.
« Les Etats­Unis sont notre pre­
mier client et représentent près de
20 % de l’ensemble de nos exporta­
tions de vins », souligne, dans un
communiqué, la Fédération des
exportateurs de vins et spiri­
tueux (FEVS). Cette dernière
ajoute que plus de 4 500 entrepri­
ses françaises exportatrices sont
désormais directement concer­
nées par la décision du gouverne­
ment américain. En début de se­
maine, le ministre français de
l’agriculture avait semblé vouloir
renvoyer la balle à Bruxelles. Di­
dier Guillaume a demandé à la
Commission européenne de
« prendre des mesures d’accompa­
gnement pour faire face à cette si­
tuation exceptionnelle ». 
anne eveno
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 économie & entreprise | 17

Le modèle économique polonais en question

Le pays ne veut plus être « l’atelier d’assemblage de l’Europe » et souhaite remonter dans la chaîne de valeur

varsovie ­ correspondance par le parti ultraconservateur est Morawiecki, le ministre de l’éco­ sation de cette ambition. « Tout principe de réalité : désormais,
claire : la Pologne voudrait sortir nomie et des finances, devenu
Indépendance comme la volonté de changer de chaque nouvel investissement

L
e parti ultraconservateur
Droit et justice (PiS), large
vainqueur des élections
législatives du 13 octobre,
doit sa victoire, comme en 2015, à
des promesses économiques et
sociales qui bousculent la doxa li­
bérale en vigueur dans le pays de­
puis la chute du communisme.
Lors de la précédente législature,
le parti de Jaroslaw Kaczynski a
mis en place une révolution sur le
marché du travail, en introdui­
sant pour la première fois un sa­
laire minimum horaire à 13 zlotys
(3 euros), qu’il a promis de porter
à 17 zlotys au 1er janvier 2020. Un
tournant, dans un pays où un ser­
veur de café pouvait, il y a encore
peu, être rémunéré l’équivalent
de 90 centimes d’euro de l’heure.
La promesse phare de la campa­
gne qui a mené à la réélection du
PiS a été de quasi doubler le smic
mensuel brut à l’horizon 2022,
pour le porter à 4 000 zlotys
(933 euros), contre 2 250 zlotys ac­
tuellement. L’intention affichée
« Tout ce qui est
matière à haute
d’un modèle économique qui
consiste à attirer massivement
les investisseurs étrangers
– parmi lesquels l’industrie alle­
mande occupe une place de pre­
mier plan – avec, pour principal
atout, le bas coût de sa
main­d’œuvre.
Un modèle qualifié, par cer­
tains économistes, de « capita­
lisme périphérique », qui a
contribué au développement
spectaculaire de ce pays d’Europe
de l’Est depuis 1989, mais qui est
sur le point de montrer ses
limites.
Eviter le plafond de verre
Lors d’un débat à l’Université éco­
nomique de Poznan (ouest), le
3 octobre, la ministre des entre­
prises et des technologies, Jad­
wiga Emilewicz, candidate aux lé­
gislatives, expliquait ce point de
vue. « La Pologne se développe
très vite, mais nos moteurs de
croissance se tarissent. Nous som­
mes devenus “l’atelier d’assem­
blage” de l’Europe. Nous avons
bien intégré la chaîne de produc­
tion globale de richesses, mais à
un très bas niveau. Tout ce qui est
matière à haute plus value,
depuis premier ministre, présen­
tait sa « stratégie pour un dévelop­
pement responsable », rapide­
ment appelée « plan Mo­
rawiecki ». Son objectif était
d’éviter ce que les économistes
polonais appellent le « piège du
revenu intermédiaire », et qui est
devenu une véritable hantise sur
les bords de la Vistule. Il s’agit de
l’impossibilité de rattraper le ni­
veau de développement des Etats
les plus riches, pour cause d’inca­
pacité à produire des richesses
autrement que par les sources de
croissance à faible plus­value. En
d’autres termes : éviter le plafond
de verre auquel se sont heurtés
Espagnols, Portugais ou Grecs, et
réussir ce qu’ont pu faire le Japon
ou la Corée du Sud.
Le plan prévoyait ainsi une acti­
vité accrue de l’autorité publique,
pour promouvoir la recherche et
développement, l’innovation, la
mise en place de grands projets
industriels pilotés par les entre­
prises publiques, la « repolonisa­
tion » de certains secteurs de l’in­
dustrie et des finances. Un des
symboles fut l’annonce par le
gouvernement, en 2016, de la
mise en place d’un projet visant à
de la justice, paradigme économique, ce genre
de projet ne se décrète pas. Il faut
atteintes à l’Etat les outils adéquats, des hommes
de droit... Avec adéquats, et les entreprises adé­
quates, souligne M. Orlowski. En
ces controverses, guise de principal outil, l’Etat pro­
le gouvernement pose ses services d’“Etat stratège”
pour piloter ces projets, comme en
ne crée pas un France dans les années 1960, ou
climat propice à en Corée du Sud dans les années
1980. C’est comme si on se trom­
l’investissement pait d’époque. »
Principe de réalité
Selon l’économiste Witold Or­ De nombreux économistes souli­
lowski, de l’Académie Leon Koz­ gnent, par ailleurs, que le gouver­
minski (Varsovie), « ce plan posait nement ne crée pas un climat
un diagnostic juste des faiblesses propice à l’investissement et à la
de l’économie polonaise, avec le­ prise de risque : les controverses
quel les économistes sont unani­ autour des atteintes à l’Etat de
mement d’accord. Le problème est droit, de l’indépendance de la jus­
que sa réalisation a non seule­ tice, objet d’un conflit avec
ment été un échec, mais l’essentiel Bruxelles, n’en sont que l’exem­
des actions entreprises par ce gou­ ple le plus flagrant.
vernement est allées dans le sens Le scepticisme originel du gou­
inverse des objectifs du plan ». vernement du PiS vis­à­vis des
Principal symbole : la très géné­ investissements étrangers, mar­
reuse politique d’allocations fa­ qué par la rhétorique récurrente
miliales mise en place a provo­ de la « repolonisation » de l’éco­
qué une surchauffe de la con­ nomie, s’est vite confronté au
sommation, mais une épargne
très limitée. Le taux d’investisse­
ment, au lieu d’augmenter, est
attiré et chaque nouvelle entre­
prise ouverte sont présentés par
la majorité comme un grand suc­
cès de sa politique.
En d’autres termes, résume
Witold Orlowski, « la pression du
gouvernement pour augmenter
les salaires peut être un important
élément de soutien en vue d’un
changement de paradigme éco­
nomique, mais ne peut en être le
principal outil. Et, à cet égard, tous
les autres voyants sont au rouge. »
Le plan Morawiecki a ainsi
complètement disparu du débat
public polonais.
Le gouvernement ultraconser­
vateur, porté par une conjonc­
ture économique exceptionnelle
(5,1 % de croissance) et un taux de
chômage au plus bas depuis 1989
(3,3 %), s’est présenté, durant la
campagne électorale, comme le
champion de la gestion économi­
que. L’Histoire, elle, risque de
faire un bilan bien plus sévère de
ces années, que la majorité des
économistes considèrent
comme perdues. 
jakub iwaniuk

comme l’innovation, la propriété
plus-value intellectuelle, et qui doit être
source de croissance pour les dé­
se trouve cennies à venir, se trouve en de­
en dehors de hors de nos frontières. »
Ce constat n’a rien de nouveau.
nos frontières » Il était déjà au cœur de la pre­
JADWIGA EMILEWICZ mière législature du parti ultra­
ministre des entreprises conservateur. En 2016, Mateusz
construire la « première voiture
électrique polonaise » par un
consortium regroupant les
géants publics de l’énergie. Pour
financer les ambitions du plan
Morawiecki, le taux d’investisse­
ment devait passer, à l’échelle du
pays, de 20 % à 25 % du produit in­
térieur brut (PIB).
4 000
ainsi tombé de 20 % à 18,5 % du
produit intérieur brut (PIB).
Quatre ans après l’annonce du
projet de construction de voiture
électrique, la situation est C’est, en zlotys, le niveau auquel le parti Droit et justice (PiS)
aujourd’hui au point mort, et a promis de porter le smic brut mensuel polonais à l’horizon 2022,
tout indique que c’est… l’indus­ soit 933 euros. Actuellement, celui-ci s’élève à 2 250 zlotys.
trie allemande qui devra créer Aussi, au 1er janvier 2020, le salaire minimum horaire passera
l’écosystème nécessaire à la réali­ à 17 zlotys (4 euros), alors qu’il est aujourd’hui à 13 zlotys.

Tarifs 01/01/19 Tél. : 01 57 28 38 52

Bonnes Adresses
1 parution Professionnels Particuliers
Forfait 5 lignes 65€ HT 65€ TTC
Forfait 10 lignes 110€ HT 110€ TTC
Reproduction interdite

ACHÈTE AU PLUS HAUT COURS ANTIQUITÉS JAMES le couturier de l’homme

Le prêt-à-porter à votre mesure
Canapés
Canapés &
& Fauteuils
Fauteuils Club
Club
• Grands vins de Bourgogne, APRÈS 45 ANS D’EXISTENCE Haut
Haut de
de gamme
gamme
Bordeaux & autres régions
même très vieux ou imbuvables.
Merci à tous Petites
• Champagne anciens nos clients et
*Dans la limite des stocks disponibles

Alcools & spiritueux grandes tailles

(Cognac, Armagnac, Rhum, Chartreuse, Whisky...).
ACHAT AU DESSUS Remise à - 50 % sur tout le magasin*
Du mardi au vendredi de 14 h 30 à 19 heures,
Samedi de 10 h 30 à 13 heures et de 14 h 30 à 19 heures
DE VOS ESTIMATIONS 53, rue d’Avron - 75020 PARIS - Tél. : 01.43.73.21.03

ET EXPERTISES Suite à mes prestations

Rachat de cave complète ou à l’unité. Déplacements
et estimations gratuits dans toutes la France.
Paiement immédiat.
06 74 16 07 78
Immobilier
ACHAT
Pour Clientèle internationale/
sociétés, recherchons appts
meublés/vides à louer/vendre
à Paris. Expatriates : Parisian
« ART D’ASIE » :
CHINE, JAPON
ET MOYEN-ORIENT
06 07 55 42 30
P. MORCOS
EXPERT CNE
Reproduction interdite
✶ Porcelaines et Bronzes
✶ Cristal de Roche
✶ Corail et Ivoires Anc.
UNIVERSITÉS AMÉRICAINES ✶ Jade blanc et couleurs
cherchent appartements
2 à 5 p. à acheter à Paris. ✶ Cornes et Laques
Contactez-nous au 07 68 59 24 68
contact@scholars-invest.com
✶ Peintures et Tissus anc.
✶ Manuscrits et Estampes
télévisées sur le marché
de l’art, je vous propose
UN RENDEZ-VOUS
POUR VOS DEMANDES
D’ESTIMATIONS,
Spécialisé successions
J’ACHETE
Meubles Tableaux Pendules
Objets d’art & curiosités
Argenterie Livres anciens
Violons & Archets anciens
Vins,
Art d’Afrique et d’Asie
Art décoratif du XXe s
Art d’Islam et d’Orient
Photos anciennes et d’artistes
Sérieux et discrétion
assurés, déplacements
Paris et Province.
PATRICK MORCOS
EXPERT
Affilié à la Compagnie
Nationale des Experts
06.07.55.42.30
morcospatrick@orange.fr
LIVRES
L'INDÉMODABLE, L’IRREMPLAÇABLE
ACHÈTE LIVRES ANCIENS
du 16e au 19e, manuscrits, atlas,
plus de 80 ans et toujours plus de succès !
incunables, livres illustrés 20e :
Dali, Miro, Chagall, Picasso, etc.
Expertise gratuite.
hubert.hoppenot@orange.fr
Tél. 06 80 06 54 24
BIJOUX
PERRONO-BIJOUX
--------------
Anciens. Occasions argenteries.
Brillants. Pierres précieuses.
Création & transformation Fauteuil CLUB à partir de 990 €
réparations. Achats ventes.
Echanges sélectionné par le guide
PARIS PAS CHER
80, rue Claude-Bernard
-------------- 75005 Paris
OPÉRA : angle bd des Italiens Tél. : 01.45.35.08.69
4, rue de la Chaussée d’Antin
www.decoractuel.com
Tél : 01 47 70 83 61

furnished rentals made easy ! RUBRIQUE

IMMOBILIER DEPLACEMENT
Le spécialiste à Paris de la location
VENDRE OU LOUER
PARIS – PROVINCE
RUBRIQUE BONNES ADRESSES
meublée longue durée ! SON BIEN IMMOBILIER
marie-cecile.bernard@mpublicite.fr - 01 57 28 29 94
GetaHomeinFrance.Co.Uk nathalie.lavenu@mpublicite.fr morcospatrick@orange.fr
✆ 01 57 28 38 52
Tél : 06.09.33.91.68
 GÉOPOLITIQUE
0123
18 | DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

palais « pour l’Egypte », il a attisé la colère de

la population, qui subit de plein fouet les
mesures d’austérité instaurées depuis 2016.

Egypte L’armée,
Fin septembre, plusieurs milliers d’hommes
jeunes sont descendus dans la rue, un mou­
vement rare depuis que l’armée a repris le
pouvoir. La contestation a vite été réprimée,
mais le débat est relancé sur le rôle de l’ar­
mée dans l’économie.
Eau minérale, appareils électroménagers,

agent trouble
stations­service, panneaux publicitaires, ci­
menteries, médicaments, stations balnéai­
res, écoles internationales… la liste des sec­
teurs dans lesquels l’armée s’immisce ne
cesse de s’allonger. L’opacité entourant son
budget et les comptes de ses nombreuses fir­
mes suscite tous les fantasmes sur la part du

économique
Avec le président Sissi, les militaires étendent
leur emprise dans de nombreux secteurs,
déséquilibrant des pans entiers de l’économie.
Des hommes d’affaires commencent à briser le silence
le caire ­ envoyée spéciale tout facilité, du recrutement des sous­trai­
tants aux tribus locales assurant la sécurité.
n’a été trouvé ; aucun des investisseurs ne
s’est risqué à commenter davantage. « C’était
militaire dans le produit intérieur brut (PIB) :
de 5 % à 40 %, selon les estimations.
Le président Sissi a balayé ces hypothèses,
assurant qu’elle ne dépassait pas 2 %. « L’esti­
mation du président Sissi est exacte en termes
de production totale de biens et services par les
institutions militaires », estime Yezid Sayigh,
directeur du programme sur les relations mi­
litaro­civiles dans le monde arabe (CMRAS)
au centre Carnegie de Beyrouth. Le secteur
privé reste majoritaire, avec au moins 70 % de
parts du PIB, évalué à 235 milliards de dollars
en 2017 par la Banque mondiale.
Mais c’est compter sans les bénéfices que
tire l’armée de la présence de ses officiers à
la retraite à la tête de compagnies publiques,
et surtout son contrôle de facto des terres
publiques, qui représentent 94 % de la sur­
face de l’Egypte. Le ministère de la défense
dispose en effet d’un droit de regard sur
l’allocation de ces terres pour l’usage civil, et
un contrôle plus grand encore sur les zones

L
es lecteurs du quotidien Al­Wafd
ont dû être surpris, le 5 septem­
bre 2018, par l’attaque en règle
contre l’armée égyptienne, une
institution dont l’intégrité et le dé­
vouement à la nation ne sont
jamais remis en cause publiquement. Dans
une tribune, l’homme d’affaires Mohamed
Sarhan interpellait le président égyptien,
Abdel Fattah Al­Sissi : « Le projet “Avenir de
l’Egypte’’ se meurt ! », l’intimant de trouver une
solution aux déconvenues de la quarantaine
d’investisseurs de ce projet « soutenu par le
chef de l’Etat lui­même », et supervisé par l’ar­
mée de l’air. Selon un accord passé début 2018,
100 000 feddans (42 000 hectares) de désert
au nord du Caire devaient être transformés en
terres agraires en à peine six mois.
Promesse avait été faite de remettre aux
investisseurs les contrats au dernier mo­
ment, lors de l’inauguration par le président
Sissi en personne, qui était prévue fin
juin 2018. Les investisseurs n’étaient pas
inquiets : la pratique est courante dans le
pays et l’armée avait donné sa parole que ces
terres leur seraient concédées pour quaran­
te­neuf ans renouvelables. Ils avaient donc
déposé des valises de billets à la banque : se­
lon la tribune, 150 millions de livres égyptien­
nes (LE), l’équivalent de 8,3 millions d’euros,
pour le réseau électrique ainsi que 9 millions
de livres pour chaque lot de 1 000 feddans.
Au départ, la coopération entre les investis­
seurs et le comité de suivi de l’armée de l’air
s’est déroulée à merveille. Les officiers ont
Les premières récoltes avaient même été déjà
réalisées. Et puis, à quelques semaines de
l’inauguration, stupéfaction : « L’équipe du
comité a disparu. Plus personne ne répondait
au téléphone ! », raconte une source bien in­
formée. Les investisseurs découvrent que le
chef de l’armée de l’air, le maréchal Younès
Al­Masri, a été rétrogradé au ministère de
l’aviation civile, et que les autres membres du
comité ont été arrêtés.
ACCORD ROMPU
La défiance s’est installée. « Les officiers de la
nouvelle équipe ont dit que leurs prédéces­
seurs étaient corrompus et ont blâmé les inves­
tisseurs pour s’être lancés dans un si gros pro­
jet sans signer de contrat », poursuit la même
source. « L’accord entre gentlemen passé avec
l’armée » a été rompu, a dénoncé Mohamed
Sarhan dans sa tribune : « Nous avons été cho­
qués d’apprendre que nos contrats nous oc­
troieraient des concessions de cinq ans seule­
ment. » Ce que les investisseurs ont refusé de
signer. « C’est impossible de rentabiliser un in­
vestissement agricole sur cinq ans, indique un
familier du secteur. Il en faut quinze au mini­
mum. Sinon, c’est plus rentable de laisser son
argent dormir à la banque. »
Ce projet a­t­il été mal étudié ? La nouvelle
équipe s’est­elle montrée trop avide ? Ces
terrains revêtent­ils une importance straté­
gique pour l’armée ? La situation étant blo­
quée, M. Sarhan appelait le président à
« donner ordre [à l’armée] de signer le contrat
initial ». Un an plus tard, aucun compromis
clair qu’après ce geste Mohamed Sarhan était
fini. Les officiers l’ont fait payer », commente
un proche du dossier.
Depuis que l’armée et son homme fort, le
maréchal Sissi, ont pris les rênes du pays en
déposant le président islamiste Mohamed
Morsi en juillet 2013, aucune critique n’est
tolérée envers leur exercice sans partage du
pouvoir. Dans les milieux d’affaires égyp­
DEPUIS L’ARRIVÉE  tiens et étrangers, pourtant, les griefs s’accu­
DE SISSI, mulent contre cet acteur omniprésent, qui
impose une concurrence jugée déloyale, et le
AUCUNE CRITIQUE  silence sur les aléas de certains projets.
Le tabou a volé en éclats, début septem­
N’EST TOLÉRÉE  bre 2019, avec les allégations de corruption
proférées contre le président Sissi et son
ENVERS  armée par Mohamed Ali, un entrepreneur
L’EXERCICE  du BTP jusqu’alors inconnu. Dans des vidéos
publiées sur les réseaux sociaux, l’homme
SANS PARTAGE  d’affaires égyptien exilé en Espagne affirme,
sans en fournir la preuve, que l’armée lui doit
DU POUVOIR  220 millions de livres (12 millions d’euros)
DES MILITAIRES pour des projets réalisés en sous­traitance,
dont un palais présidentiel sur la côte médi­
terranéenne. Il dénonce l’hégémonie de l’ar­
mée sur l’attribution des contrats publics
passés sans appels d’offres, l’obligation faite
aux entrepreneurs d’entamer des travaux
sans être payés et la multiplication de projets
mal ficelés, qui échouent.
Ces vidéos, vues par des millions d’Egyp­
tiens, ont eu l’effet d’une déflagration. Au
point que le président Sissi s’est senti obligé
d’y répondre, dénonçant de « purs menson­
ges », mais, en reconnaissant construire des
stratégiques, incluant notamment les
régions frontalières, le littoral, le Sinaï, le
canal de Suez, où se concentre la majorité
des investissements. « En échange de son
accord pour l’utilisation de ces terres, l’armée
peut obtenir des avantages, des participa­
tions dans des sociétés, voire des pots­de­
vin », indique Yezid Sayigh.
« FUITE EN AVANT »
L’implication de l’armée dans l’économie
n’est pas nouvelle. Elle remonte à la prise de
pouvoir des officiers libres et de Gamal
Abdel­Nasser, en 1952, et s’est développée
sous les présidents Anouar El­Sadate et
Hosni Moubarak. Mais, depuis l’arrivée du
maréchal Sissi, « il y a une fuite en avant »,
souligne un diplomate occidental. Huit ans
après la révolution de 2011, le poids de
l’armée est plus important qu’à l’époque
d’Hosni Moubarak, qui avait tenté, dans les
années 2000, de libéraliser plusieurs pans
de l’économie. « Jusqu’en 2011, l’économie
militaire était une enclave, confirme Yezid
Sayigh. L’expansion est survenue en 2013,
avec le rôle accru donné à l’armée dans la
gestion des contrats de travaux publics. »
Le président Sissi a confié à l’armée le pilo­
tage des grands travaux qu’il a lancés pour
stabiliser l’Egypte et asseoir sa légitimité : ré­
novation des routes, doublement du canal de
Suez, nouvelle capitale administrative et vil­
les nouvelles… L’institution militaire a peu à
peu ravi au secteur privé tous les contrats pu­
blics d’infrastructures et de logements. En
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
septembre 2019, le porte­parole de l’armée, le
colonel Tamer Al­Rifai, dénombrait
2 300 projets supervisés par l’armée, em­
ployant cinq millions de personnes. « L’armée
aide car les projets sont nombreux et qu’il faut
d’accélérer leur mise en œuvre, mais elle n’in­
tervient pas seule. Elle a recours à des sous­
traitants du secteur privé », défendait, dans un
entretien au Monde, fin 2017, Tarek Kabil,
alors ministre du commerce et de l’industrie.
Plus rapide, plus efficace, moins chère et
moins corrompue : l’armée a été présentée
par l’armée comme la seule institution digne
de confiance, à l’opposé des milieux d’affai­
res, qui ont prospéré sous le régime d’Hosni
Moubarak. « Les militaires voient les patrons
égyptiens comme des corrompus qui s’en met­
tent plein les poches et ne sont pas patriotes.
Ces derniers considèrent les militaires comme
des incompétents. Ce sont deux mondes qui ne
s’aiment pas, mais qui sont obligés de s’enten­
dre », résume un diplomate occidental.
Les grands patrons ont fait profil bas avant
de retrouver leur place. « L’armée veut créer
une nouvelle classe de petits et moyens entre­
preneurs et d’investisseurs plus loyaux. Pour­
tant, les grands patrons sont à nouveau au
centre des partenariats », analyse une écono­
miste égyptienne, qui souhaite garder l’ano­
nymat, tant le sujet est sensible.
AUX POSTES DÉCISIONNAIRES
Incontournables, les grandes entreprises
privées se plaignent toutefois « de jouer les
vaches à lait du président Sissi », en investis­
sant à perte sur de grands projets, note un
diplomate occidental. « On le voit ainsi sur le
projet de la nouvelle capitale, où les boîtes
égyptiennes ont du mal à se faire payer, con­
firme un observateur étranger. Les plus vul­
nérables sont les PME et les entreprises du
secteur informel. » Ces sociétés protestent –
en privé – de devoir rogner leurs marges au
maximum pour livrer des projets à bas coût.
« L’armée veut conserver ses marges de pro­
fit : quelqu’un doit payer, explique M. Sayigh.
Elle peut contraindre les entreprises à accep­
ter des pertes : si elles refusent, elles savent
qu’elles n’auront plus de contrats. »
La présence d’officiers haut gradés aux
postes décisionnaires des entités publiques
stratégiques (développements industriel et
agricole, import­export, transports publics
ou nouvelles technologies) confère à l’ar­
mée un contrôle quasi exclusif, même dans
les secteurs où ses firmes ne sont pas
présentes. « Le premier ministre n’a plus de
pouvoir, les ministres non plus, quand un gé­
néral est à la tête d’une autorité de tutelle »,
commente un diplomate. Certains sont pro­
pulsés à des ministères, à l’instar du lieute­
nant­général Kamel Al­Wazir nommé aux
transports en mars 2019, après la démission
du ministre à la suite d’un accident ferro­
viaire qui a tué 22 voyageurs.
« Pour le président Sissi, poursuit ce diplo­
mate, cette distribution des postes est un élé­
ment essentiel pour renforcer son pouvoir et
sa popularité au sein de l’armée », qui compte
440 000 hommes pour 100 millions d’habi­
tants. Il y aurait même, poursuit­il, un « par­
tage du gâteau entre les différentes branches
des forces de sécurité : les sociétés privées de sé­
curité au ministère de l’intérieur, les médias et
la publicité aux renseignements généraux, et
les grands projets, l’industrie manufacturière
et les industries lourdes à l’armée. »
L’institution militaire a fait son entrée
dans de nouveaux secteurs, à la suite des pé­
nuries liées à la crise du dollar et à la déva­
luation de la livre égyptienne en novem­
bre 2016. Invoquant l’urgence et le risque de
troubles sociaux, l’armée est alors interve­
nue pour importer à bas prix des produits de
première nécessité. Ce fut le cas pour le lait
infantile, après des manifestations de mères
inquiètes, en septembre 2016. « Le lait infan­
tile était à 60 livres égyptiennes au marché
noir, et à 30 LE subventionné. On pouvait im­
porter de Bosnie à 10 LE, mais l’armée avait
fixé la limite à 8 LE : elle a donc importé du
Brésil et d’Afrique du Sud », explique un im­
portateur égyptien. D’abord ponctuelles, ces
interventions se sont pérennisées. Parfois à
l’extrême : dans le secteur des équipements
médicaux, le ministère de la santé a ainsi
donné à l’armée le monopole.
« Si je veux importer du poulet, je dois aller
m’enregistrer au département des produits ali­
mentaires de l’armée, poursuit l’importateur.
C’est lui qui reçoit les ordres d’achat et fixe le
prix d’importation. Il envoie ses officiers dans
les délégations qui négocient à l’étranger avec
les fournisseurs. » Lui s’est reconverti dans
l’export. « L’armée contrôle tous les ports. Les
droits de douane ont augmenté. Elle contrôle
aussi les routes industrielles : elle les a pavées
et y a installé des péages », dit­il avant d’ajou­
ter : « Si vous protestez, vous êtes accusé d’être
un Frère musulman », la confrérie islamiste
décrétée « terroriste » depuis 2014.
De l’importation, l’armée est ensuite passée
à la production dans des secteurs de plus en
plus variés. « Elle fait tout : les fermes piscico­
les, les fruits et légumes, la viande, l’agriculture
et les serres, même des imprimeries ! En
somme, il faudrait aller la voir et lui deman­
der : que ne faites­vous pas encore que nous
pourrions faire ? », conclut cet importateur.
Une exagération, selon les autorités. « Si on
n’a pas d’industrie, que l’on veut produire et
que l’armée veut combler ce vide, c’est bien, ré­
pondait, fin 2017, le ministre du commerce et
de l’industrie, Tarek Kabil. Le problème, c’est le
manque d’investisseurs. On ne peut pas les at­
tendre et se reposer sur les importations. »
C’est ainsi qu’après avoir pris le contrôle
des importations dans le secteur pharma­
ceutique, confronté à de graves pénuries,
l’Autorité nationale pour la production mili­
taire a obtenu l’agrément du gouvernement,
en janvier 2017, pour créer sa propre usine.
D’autres ont été créées par la suite. Sur le site
d’information en ligne Al­Arabiya, le vice­
président de la chambre pharmaceutique de
la Fédération des industries, Osama Rostom,
justifiait alors l’entrée de l’armée sur le
marché pour permettre un meilleur con­
trôle des prix, grâce à l’importation groupée
des matières premières et de principes
actifs. Toutefois, reconnaissait­il, les mêmes
résultats auraient pu être atteints en don­
nant les mêmes avantages aux sociétés déjà
présentes sur le secteur.
« La clé de cette interférence est le décret
présidentiel de décembre 2015, qui permet à
l’armée d’établir des sociétés avec des
capitaux nationaux ou étrangers », note
géopolitique | 19
l’économiste égyptienne. Des dizaines d’en­
tre elles ont fleuri. Selon une enquête de
l’agence Reuters datée de mai 2018, la ving­
taine de sociétés chapeautées par le minis­
tère de la production militaire – l’une des
trois institutions supervisant les firmes de
l’armée avec le ministère de la défense et
l’Organisation arabe pour l’industrialisa­
tion – anticipait pour l’année 2018­2019 des
revenus de 15 milliards de livres égyptien­
nes, trois fois plus qu’en 2013­2014.
Les hommes d’affaires égyptiens et étran­
gers déplorent la concurrence déloyale qu’in­
duisent les énormes avantages dont bénéfi­
cie l’armée. Elle ne paie pas d’impôts sur le re­
venu, les ventes et les importations de matiè­
res premières, de produits, d’équipements et
de services. Elle profite toujours de subven­
tions à l’énergie, en dépit de leur suppression
progressive à partir de 2016. Un décret prési­
dentiel de 2015 a exempté près de 600 biens
immobiliers de l’armée de taxes sur la pro­
priété. Les conscrits sont parfois utilisés
comme main­d’œuvre bon marché – du « tra­
vail forcé », selon les ONG internationales.
« LES GÉNÉRAUX  Le secteur du ciment est devenu un cas
SONT PLUTÔT  d’école des effets pervers de l’intervention de
l’armée. « Le secteur est exsangue. Certains in­
INCOMPÉTENTS  vestisseurs étrangers vont peut­être devoir se
retirer », déplore un observateur étranger.
DANS L’ÉCONOMIE.   Déjà déstabilisé par la crise du dollar et les
coupes de subventions, le secteur a été
LEURS  ébranlé par l’ouverture, en 2018, de la plus
RAISONNEMENTS  grande cimenterie au monde, d’une capacité
de 12,6 millions de tonnes par an, à Beni Suef,
ERRONÉS  au sud du Caire. Propriété de la compagnie
Al­Arish Cement, détenue par le ministère de
RISQUENT D’AVOIR  la défense, elle a propulsé l’armée qui détient
UN GRAVE IMPACT » désormais 20 % de parts de ce marché.
« Le gouvernement a besoin de ses propres
YEZID SAYIGH cimenteries pour contrôler les prix. Quand
directeur du programme celle d’Al­Arish a suspendu sa production
sur les relations en 2018, en raison des combats dans le Sinaï,
militaro-civiles les autres en ont profité pour augmenter les
au Carnegie Beyrouth prix de 40 %, explique au Monde Ahmed
El­Zeini, président de la branche ciment à la
Fédération égyptienne de l’industrie (FEI).
C’est vrai que, en conséquence, les multinatio­
nales étrangères ont vu se réduire leurs mar­
ges, mais cela reste profitable. »
Le problème est que la demande locale ne
suit pas la production, qui devrait atteindre
85 millions de tonnes par an en 2019, selon
la FEI. En fait, elle plafonne à 53 millions de
tonnes par an et les capacités d’exportation
sont très limitées. « Le secteur de la construc­
tion se porte mal, il est en surcapacité et se ré­
tracte puisqu’il n’y a plus d’argent », décrit
l’observateur étranger. Résultat, les entrepri­
ses publiques ont été liquidées les unes
après les autres. Les multinationales sont à
leur tour affectées. En août, la société Tourah
Cement, une filiale de l’italo­allemand
HeidelbergCement, numéro deux du sec­
teur, a annoncé suspendre sa production. Le
numéro trois, le français Lafarge, exporte­
rait désormais 20 % de sa production.
En octobre 2016, le premier ministre,
Chérif Ismaïl, promettait que l’armée allait
réduire ses activités économiques dans les
deux à trois prochaines années. Un vœu
pieux. Et les milieux d’affaires égyptiens et
étrangers se demandent jusqu’où iront les
ambitions économiques de l’armée. « Il n’est
Les Egyptiens ont
subi de plein
fouet l’inflation
record de ces dix
dernières années,
depuis l’arrivée
au pouvoir
d’Abdel Fattah Al­
Sissi, qui a lancé
toute une série de
réformes
économiques.
Les habitants du
quartier pauvre
de Sayeda Zeinab,
au Caire, tentent
de joindre les
deux bouts au
quotidien.
NARIMAN EL-MOFTY/AP
pas certain qu’il y ait une gestion stratégique
de l’économie militaire, ni une réflexion éco­
nomique harmonisée, estime l’expert du
centre de Carnegie. Les militaires répondent
surtout à des influences politiques, des de­
mandes du président, et pas forcément de fa­
çon efficace. » Leur interventionnisme s’ins­
crit dans deux « héritages » : l’un protection­
niste, l’autre d’un Etat­providence assurant
stabilité sociale et maintien du régime.
« Les généraux impliqués dans l’économie
sont plutôt incompétents. La combinaison de
leurs raisonnements économiques erronés ris­
que d’avoir un grave impact », poursuit Yezid
Sayigh. Les activités de l’armée pourraient
connaître un ralentissement dans certains
secteurs. Le gouvernement, endetté locale­
ment et internationalement à un niveau
record depuis le début des années 2000, ré­
duit déjà ses investissements dans les projets
d’infrastructures et de logements. En sep­
tembre 2016, le Fonds monétaire internatio­
nal (FMI) a accordé un prêt de 12 milliards à
l’Egypte, en échange de la mise en place de
réformes structurelles.
« LES YEUX PLUS GROS QUE LE VENTRE »
Pourtant frileux dans ses critiques, le FMI a
averti que le développement du secteur privé
et la création d’emplois « pourraient être frei­
nés par l’implication d’entités dépendant du
ministère de la défense ». Seul le secteur privé,
selon le FMI, peut absorber les 700 000 nou­
veaux demandeurs d’emplois par an. Or, l’in­
gérence de l’armée pourrait décourager l’en­
trée d’investisseurs étrangers, qui se mon­
trent « indisposés et inquiets à l’idée de l’avoir
comme concurrent », indique un banquier
d’affaires : « La manière dont les militaires ont
voulu résoudre les problèmes de l’économie a
créé un problème plus gros encore, résume
l’économiste égyptienne. Ils ont eu les yeux
plus gros que le ventre. »
Le budget de l’armée, qui échappe à tout
véritable examen public, est un autre enjeu
majeur. « L’armée est auditée, mais, comme
toutes les entreprises publiques en Egypte, ces
rapports n’ont pas obligation d’être publiés.
Les quelques éléments disponibles sont com­
pliqués à déchiffrer. Il y a un manque total de
transparence », poursuit cette économiste,
soulignant que « cela va à l’encontre de tout
ce que l’on a appris en termes de bonne
gouvernance et de lutte contre la corrup­
tion ». La corruption n’a pas encore gan­
grené toute l’institution militaire, mais « si
ça continue comme ça, prévient­elle, dans
vingt ou trente ans, ça risque d’être comme en
Algérie ». « Les officiers deviennent plus
avides. Preuve en sont les pots­de­vin de plus
en plus élevés demandés par les officiers qui
accordent les contrats », note, pour sa part,
Yezid Sayigh.
Quoi qu’il en soit, un soupçon de corrup­
tion plane sur l’institution, dont l’image est
écornée aux yeux des Egyptiens. « Avant, la
confiance dans l’armée était très forte, puis il y
a eu l’écroulement d’un pont et les rumeurs se­
lon lesquelles l’armée aurait empoché beau­
coup d’argent sur cet appel d’offres, note un
acteur économique égyptien. Les cas se sont
multipliés, jusqu’à l’affaire Mohamed Ali, qui a
révélé l’état de l’opinion dans la rue. » 
hélène sallon
 0123
20 | géopolitique DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

Manifestations, répressions, attentats, guerres... des pays sous tension

Formes de violences,
du 1er janvier
Tunis Liban
au 12 octobre 2019 Alger

Violences N E Me
r Mé Territoires Syrie
U Beyrouth
contre les civils IQ Rabat dit e rra n é e palestiniens Bagdad Koweït
LA EA

T Tripoli Damas
(répression,
OC

Tunisie
N

batailles, Amman
Irak
Maroc
AT

explosions...) Jordanie
Le Caire
Koweït Barheïn
Emeutes
spontanées Algérie Arabie
saoudite Manama
Libye
Contestations Egypte Doha
pacifiques
Riyad Dubaï Mascate

Mer
Mauritanie Oman
Type de régime

Rou
Militaire Qatar

ge
Nouakchott
Monarchie DÉSERT DU SAHARA Soudan
Khartoum Sanaa Yémen Emirats
den arabes unis
d’A
o lfe
G

Le virage délicat des Etats arabes post­révolutions

Entre répression, chaos et risque d’effondrement économique, ces pays peinent à trouver un équilibre

Type de régime Contexte national Ruptures et temps forts

Militaire Islam politique au pouvoir Contestation sociale Guerre civile Déchéance Changement de régime Alternance
Monarchie sunnite chiite Manifestation massive Intervention extérieure Coup d’Etat Election démocratique politique

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

Gouv. de coalition
TUNISIE Ben Ali (23 ans au pouvoir) Parti Ennahda (dont Ennahda)
Nouvelle Constitution
LIBYE Kadhafi (42 ans) Plusieurs acteurs revendiquent le pouvoir, soutenus par des puissances extérieures
Scission entre les parlements de Tobrouk et Tripoli Offensive du général Haftar
ÉGYPTE Moubarak (29 ans) Morsi Sissi
Réélection de Sissi
Hadi Coalition armée arabe menée par l’Arabie saoudite
YÉMEN Saleh (35 ans) Après la prise de la capitale par les houthistes chiites, le pays se divise

SYRIE Assad (19 ans) Création de l’Armée syrienne libre contre le régime Début de l’intervention russe décisive aux côtés du régime
Retrait des forces américaines Coalition internationale pilotée par les Etats-Unis contre l’EI (Irak et Syrie)
IRAK Al-Maliki (8 ans) Abadi Abdel-Madhi
Prise de Mossoul par l’EI
Répression,
SOUDAN Al-Bachir (30 ans) Sécession du Soudan du Sud Insurrection au Darfour violences

TERRIT. PALESTINIENS Abbas (14 ans) Conflit politique entre l’autorité palestinienne et le Hamas Marche du retour à Gaza
Opérations israéliennes à Gaza Transfert de l’ambassade américaine à Jérusalem
ALGÉRIE Bouteflika (20 ans)

MAROC Mohammed VI (20 ans) Révolte du Rif

JORDANIE Abdallah II (20 ans)

ARABIE SAOUDITE Abdallah (9 ans) Salman

Mohammed ben Salmane, prince héritier et vice premier ministre
KOWEÏT Sabah IV (13 ans)

BAHREÏN Al-Khalifa (20 ans)

Déploiement militaire saoudien à la demande du pouvoir Durcissement de la répression

Tous les pays arabes ne sont pas représentés dans cette chronologie.

Une corruption caractéristique de la déliquescence des Etats en 2018 Des sociétés en panne de développement
Pays très Evolution de l’indice de développement humain (IDH)
corrompu
L’IDH se fonde sur trois critères : le PIB par habitant, Espérance de vie entre 1987 et 2017,
Libye Syrie l’espérance de vie et le niveau d’éducation en années
Rang 180
170 e 178 e
Arabie Egypte
0,8 Syrie
Pays peu saoudite Tunisie 105 e Moyenne
corrompu 58 e 73 e mondiale 74,4
Libye 75
0,7 71,3
Rang 1 71
e 69,4
0,6 Egypt
Syrie
Indice 100 Indice 49 Indice 43 Indice 35 Indice 17 Indice 13 Indice 0
0,5
Indice de corruption Moyenne des pays arabes : indice 36 Yémen
0,4 54
Infographie : Le Monde.
2007 2011 2017 2011
Sources : Acled ; Banque mondiale ; « Arab Human Development Report », 2019, UNDP ; Transparency international ; Le Monde
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
Myriam Benraad
«L’indignité
est au cœur
des contestations
dans le monde
arabe»
La politologue et spécialiste
du monde arabe estime que
les contestations portées
en grande partie par la jeunesse
apolitique s’inscrivent dans
le continuum des « printemps »
de 2011 et des déceptions qui ont suivi
ENTRETIEN
L
es « printemps arabes » de 2011
paraissaient enlisés dans d’inter­
minables conflits (Libye, Syrie,
Yémen) ou étouffés par la
contre­révolution (Egypte).
En 2019 a émergé une nouvelle
vague contestataire, portée par une jeu­
nesse qui se dit apolitique, en Egypte, en
Irak et en Algérie. Politologue et spécialiste
du monde arabe, Myriam Benraad, auteure
notamment de Jihad : des origines religieu­
ses à l’idéologie (Le Cavalier bleu, 2018), dé­
crypte cette nouvelle donne.
Quel est le moteur de ces nouvelles
contestations ?
Il y a d’abord la colère de populations lais­
sées à l’abandon par des Etats qui n’ont
aucune intention de se réformer. Les acteurs
de ces contestations – pas si nouvelles quand
on les replace dans le temps long – sont en
majorité des citoyens qui ne supportent plus
leurs conditions de vie, ainsi qu’une jeu­
nesse, démographiquement toujours plus
nombreuse, qui ne se satisfait plus de ce
statu quo. Les griefs formulés par ces foules
sont une remise en cause profonde des systè­
mes politiques qui ont échoué à les entendre
et à répondre à leurs attentes par une action
institutionnelle tangible. Il est impossible de
dissocier les revendications socio­économi­
ques du volet politique.
Ensuite, il y a la dignité, karama en arabe,
une notion centrale et décisive, renvoyant à
une pluralité de sens qui ont constitué, de­
puis 2011, autant d’expressions protestataires
que d’enjeux pour des transitions toujours
en cours. En descendant dans les rues, les
populations arabes exigent avant tout du res­
pect et de la reconnaissance. Elles entendent
donner corps à cette citoyenneté à laquelle
toutes aspirent. Pour certains protestataires,
cette revendication correspond également à
une quête d’identité, de morale, de justice, de
valeurs, après de longues années d’autorita­
risme politique et de violations de leurs
droits les plus fondamentaux.
La dignité était déjà centrale dans
les soulèvements de 2011. S’agit­il
des mêmes ressorts ?
Au­delà des spécificités nationales, tous les
soulèvements de 2011 visaient des castes de
dignitaires établis dont le monopole sur les
ressources économiques et financières leur
était garanti par l’exercice du pouvoir. Aux
yeux de ceux­là, la dignité est « aristocrati­
que » et se confond avec une conscience aiguë
de leurs privilèges. Il n’est pas non plus possi­
ble de s’en prévaloir si l’on considère la situa­
tion de certains groupes ethniques ou reli­
gieux. Enfin les femmes, humiliées parmi les
humiliés, subissent une double oppression.
A l’opposé, les protestataires de 2011 comme
en 2019 expriment une conception « égalita­
riste » de cette dignité longtemps bafouée,
évacuée de la grammaire politique officielle,
niée sur le plan socio­économique pendant
toute la période postcoloniale, d’un régime à
l’autre. Considérés a posteriori, les « prin­
temps arabes », comme on les nomme encore
aujourd’hui, s’assimilent à une remise en
cause sans précédent des hiérarchies sociales
instituées de longue date, cristallisée autour
d’une demande de reconnaissance et de di­
gnité de la rue arabe dans son ensemble.
Les mobilisations en Algérie et en Irak,
où les contestations de 2011 avaient eu
des répercussions assez faibles, expri­
ment­elles cette quête égalitaire ?
Les répercussions sont restées limitées
dans ces deux pays, mais cela ne signifie pas
pour autant que la colère n’était pas présente,
ou latente. Replacées dans le continuum con­
testataire de la dernière décennie, les mobili­
sations algérienne et irakienne prennent
ainsi un tout autre sens. A Alger, derrière la
protestation amorcée en février contre la
candidature d’Abdelaziz Bouteflika à un cin­
quième mandat présidentiel, le mouvement
Hirak revendiquait des réformes socio­éco­
nomiques de fond, l’instauration d’un nou­
veau régime politique et plus encore la desti­
tution des dignitaires au pouvoir. Face à la
persistance de l’Etat profond et aux obstruc­
tions multiples et diverses de l’armée, vérita­
ble « Etat dans l’Etat », la contestation se
poursuit sans grande surprise.
Il en va de même en Irak, où les manifes­
tants ciblent une élite prédatrice et corrom­
pue qui verrouille l’ensemble du champ so­
ciopolitique depuis la mise à bas du régime
de Saddam Hussein au printemps 2003. De
façon symptomatique, cette colère a pris une
forme plus nette à partir de 2011 et du pre­
mier désengagement militaire américain, au
moment où l’establishment irakien, sous la
tutelle de l’ancien premier ministre Nouri
Al­Maliki, a amorcé un virage autoritaire.
En Egypte, le président Abdel Fattah
Al­Sissi, au pouvoir depuis 2013, se targue
de redonner au pays sa grandeur, mais
les manifestations réprimées en septem­
bre traduisent un mécontentement
très profond. Qu’en est­il ?
L’Egypte est un cas exemplaire. Sa situation
intérieure illustre ce combat entre les deux
définitions antagoniques de la dignité : aristo­
cratique, d’une part, dont se targue le régime
d’Al­Sissi au nom de la défense du peuple, du
« relèvement national », de la lutte contre le
terrorisme et pour le maintien de l’ordre, et
égalitariste, d’autre part, héritée de la révolu­
tion contre la dictature de [Hosni] Moubarak
[président d’octobre 1981 à février 2011] et ses
manifestations contre une extrême person­
nalisation du pouvoir, la répression militaire
féroce et le délabrement des conditions de
vie. L’Egypte n’est cependant pas une excep­
tion. Ailleurs dans le monde arabe, d’autres
Etats, en situation de régression autoritaire et
s’adonnant à une répression tous azimuts
contre leur peuple, se prévalent aussi d’une
approche patricienne de la dignité pour délé­
gitimer ou tout simplement annihiler les de­
mandes de ceux qu’ils qualifient de « plèbe ».
Ce conflit de représentations est­il aussi
un conflit générationnel, identitaire ?
Oui, il s’agit en effet d’un conflit à la fois gé­
nérationnel, et, dans une moindre mesure,
identitaire. Générationnel, tout d’abord. La vi­
sion que la jeunesse arabe entretient d’elle­
même et de son destin a changé avec le refus
des inégalités et des injustices – une vision
diamétralement opposée à celle des élites.
Pour beaucoup de jeunes, il n’est plus ques­
tion de transiger sur des revendications
élémentaires au bénéfice d’idéologies ou de
modèles non seulement dépassés, mais qu’ils
dénoncent comme autant d’outils ayant servi
à manipuler les opinions publiques pour les
faire renoncer à l’essentiel : le bien­être que
chaque citoyen devrait être en droit
d’escompter de la part d’un gouvernement
qui prétend le représenter. Identitaire,
ensuite, car ces jeunes conçoivent que leurs
revendications sont universelles, portées par
d’autres peuples à travers le monde, au­delà
du prisme culturel communément appliqué
aux sociétés arabes.
La victoire en Tunisie du juriste conserva­
teur et hors système Kaïs Saïed est analy­
sée comme un retour du « refoulé » de la
révolution de 2011. Qu’en pensez­vous ?
Alors que personne ne l’attendait, et avec
plus de 70 % des suffrages [au second tour des
élections, le 13 octobre], Kaïs Saïed s’est
imposé comme le sauveur potentiel de la ré­
volution tunisienne. Il incarne l’espoir d’une
vertu politique que beaucoup de révolution­
naires désiraient voir émerger dans l’après­
Ben Ali [Zine El­Abidine Ben Ali a fui la Tunisie
le 14 janvier 2011 après plus de vingt ans passés
à la présidence], qui avait, depuis, largement
été déçu. Du fait de sa maîtrise de la langue
arabe, de sa connaissance intime des institu­
tions, de sa dénonciation de la corruption et
du clientélisme d’Etat, Saïed a séduit une
bonne partie des électeurs.
Parviendra­t­il néanmoins à répondre à
cette demande de dignité, qui perdure face au
creusement des inégalités et des injustices
géopolitique | 21
Graffiti du collectif Kesh
Malek, peint sur un mur
d’Idlib, en Syrie, qui
représente la jeune femme
symbole de la contestation
soudanaise ayant entraîné
la chute de président du
Soudan Omar Al-Bachir. Il est
inscrit : « La liberté n’est plus
une statue, elle est vivante,
faite de chair et de sang. »
Cette œuvre appartient au
projet « Syria Banksy », en
référence à l’artiste
britannique de street art, très
engagé.
KESH MALEK
Kesh Malek (« échec et mat »)
est une ONG fondée à Alep en
2011 par de jeunes militants
qui réclament le départ de
Bachar Al-Assad et défendent
les « valeurs de la révolution
syrienne » : la démocratie, la
liberté et la dignité. Ils mènent
des actions humanitaires
dans différents domaines,
notamment des programmes
éducatifs auprès des enfants.
Leur projet « Syria Banksy »,
marquant le 8e anniversaire
de la révolution, rend
hommage à la société civile ,
dans une série de graffitis
où figurent des acteurs
emblématiques comme
les secouristes syriens
casques blancs, qui ont payé
un lourd tribut à la guerre.
Myriam Benraad.
BRICE TOUL
depuis 2011, et à mettre en œuvre les réformes
qui s’imposent ? Son conservatisme, son op­
position à l’égalité de succession pour les fem­
mes ou à la dépénalisation de l’homosexua­
lité interrogent sur son positionnement, qui
n’est pas si éloigné, en définitive, de celui des
dignitaires traditionnels…
En Egypte ou en Algérie, les contestatai­
res ne se revendiquent pas de la mou­
vance de l’islam politique. En Irak,
les contestataires expriment un fort rejet
des partis islamistes au pouvoir.
L’islam politique est­il décrédibilisé ?
A partir de 2011, les Frères musulmans et les
mouvements islamistes pris au sens large se
sont, pour la première fois de leur histoire
contemporaine, confrontés à l’exercice effec­
tif du pouvoir. Or, dans la majorité écrasante
des cas – de l’expérience du parti Ennahda en
Tunisie à celle des partisans de l’ancien prési­
dent Mohamed Morsi en Egypte –, l’islam
politique, tout entier construit autour d’une
promesse millénariste de justice et de liberté
pour le monde musulman, a lamentablement
échoué à améliorer le quotidien des popula­
tions et à leur rendre leur dignité.
La situation est identique en Libye, en
Syrie et au Yémen : trois pays où s’ajoutent
les dissensions délétères entre factions isla­
mistes. Dans le cas de l’Irak, ce sont tout
autant le primat des mouvances politiques
et armées de l’islamisme chiite que l’in­
fluence des fondamentalistes sunnites qui
sont rejetés par la population.
L’organisation Etat islamique, qui avait
pris pied dans les régions sunnites d’Irak
et de Syrie en promettant de redonner
aux sunnites leur dignité, a­t­elle encore
une capacité de mobilisation
après la chute du « califat » ?
Indignité, indignation et dignité sont les
trois mots­clés pour analyser l’ensemble des
mouvements de contestation qui parcourent
le monde arabe, en Irak tout particulière­
ment. En 2012­2013, alors que peu y prêtaient
attention, les provinces sunnites irakiennes
ont été touchées par de violentes manifesta­
tions réclamant égalité et dignité.
Face à l’inaction et à la répression de
Bagdad, ces mêmes régions se sont littérale­
ment offertes, en 2014, aux djihadistes de
l’Etat islamique qui promettaient un hon­
neur retrouvé. Evidemment, cette promesse
a été trahie par les horreurs perpétrées par ce
groupe. Cependant, avec le vide politique qui
perdure sur le terrain, l’organisation a d’ores
et déjà repris son « travail social » et ses
efforts de recrutement, sur fond de relance
de la violence insurrectionnelle. 
propos recueillis par
hélène sallon et marc semo
 CULTURE
22 |
BANDE  DESSINÉE  ET  CINÉMA
Le collectif Valvoline fait encore tache d’huile
Deux membres du mythique groupe de dessinateurs italiens, Lorenzo Mattotti et Igort, sortent chacun un film
RÉCIT
U
n robot affamé se go­
berge de livres de Dino
Buzzati : « Crunc ! », mâ­
chonne la machine.
Croquée au pastel, dans des cou­
leurs vives et vibrantes, la scène
est publiée par la revue italienne
Alter Alter, en 1982 – elle sera par la
suite incluse au sein de l’album
Monsieur Spartaco ­ Voyages d’un
épicentrique. Son auteur, Lorenzo
Mattotti, né en 1954, grignote
alors les dernières miettes de sa
vingtaine ; ses dessins s’engouf­
frent déjà dans les tréfonds de la
mémoire et de l’inconscient.
Plus jeune de quatre ans, Igor
Tuveri signe pareillement, sous le
pseudonyme d’Igort, ses tout pre­
miers feuilletons, dans la même
revue. Le trait est plus noir et sty­
lisé, l’humour plus aiguisé. L’un
de ces récits, intitulé Goodbye
Baobab, conte les turpitudes d’un
ex­sumo, mordu de viande. Pour­
chassé par des yakuzas, il s’exile
sur une île aussi solaire qu’imagi­
naire, le Parador.
Une demi­douzaine d’années
durant, les deux dessinateurs ani­
meront le collectif Valvoline, à Bo­
logne, aux côtés de Jerry Kramsky,
Marcello Jori, Giorgio Carpinteri
et Daniele Brolli. Deux « membres
honoraires », Charles Burns et
Massimo Mattioli (décédé le
23 août), rejoindront le sextette
sur le tard. Pour eux, la capitale
d’Emilie­Romagne représente à la
fois un épicentre et un « Para­
dor », point de rencontre créatif et
point de fuite vers de plus exoti­
ques explorations. L’aventure Val­
voline, amorcée au tournant des
années 1980, ne survivra pas aux
départs de Mattotti et d’Igort.
Tous deux installés à Paris depuis
près de trente ans, ils sillonnent
régulièrement l’Asie, la Russie ou
l’Amérique du Sud. Et finissent
toujours par se retrouver.
Les deux Italiens se sont ainsi
croisés en septembre, à la Mostra
de Venise, dont Mattotti a conçu
l’affiche et où Igort présentait un
film. C’est que, dorénavant, nos
dessinateurs sont aussi cinéas­
tes. Par un clin d’œil du calen­
drier, leurs premiers longs­mé­
trages sortent en ce mois d’octo­
bre, à deux semaines d’inter­
valle, et au terme d’une grosse
décennie de labeur. Celui de Mat­
totti, La Fameuse Invasion des
ours en Sicile, déploie toute la vir­
tuosité chromatique esquissée
dans Monsieur Spartaco. Inspiré
d’un conte de Dino Buzzati
– tiens tiens ! –, il décrit la diffi­
cile cohabitation des plantigra­
des et des humains, en même
temps que celle, tout aussi déli­
cate, d’un père et de son fils.
Alliance de légèreté et de gravité
Les affres de la filiation traversent
également le film d’Igort, 5 est le
numéro parfait, qui adapte en pri­
ses de vues réelles l’un de ses al­
bums les plus acclamés, paru
en 2002. Depuis Goodbye Baobab,
l’ironie n’a rien perdu de son tran­
chant, les ombres découpent l’es­
pace avec toujours autant de net­
teté. Le sumo retraité, accro à la
barbaque, a laissé place à un loin­
tain cousin, campé par Toni Ser­
villo : fétichiste d’armes à feu, Pe­
pino est un mafioso rangé des ba­
vures, au nez crochu et à la pater­
nité fauchée. Lorsqu’il s’agit de
fuir les pépins napolitains, c’est
Les deux Italiens
se sont croisés
en septembre,
à la Mostra
de Venise,
dont Mattotti
a conçu l’affiche
au Parador – parbleu ! – que Pe­
pino choisit de se dorer la pilule…
« Les univers de Lorenzo et d’Igort
étaient déjà en germe à l’époque de
Valvoline, prêts à émerveiller le
monde entier », analyse Charles
Burns, âgé de 64 ans. Comme ses
anciens condisciples, l’Américain
figure parmi les signatures les
plus respectées de la BD contem­
poraine. « J’ai fréquenté ce groupe
pendant les deux ans où ma
femme travaillait pour l’université
de Rome, poursuit l’auteur de
Black Hole. J’ai été frappé par leur
utilisation des couleurs, la richesse
de leurs influences, leur transdisci­
plinarité. » Alors à ses débuts,
Burns ressent le besoin de crever
la bulle dans laquelle végètent les
comics, trop fermés d’esprit à ses
yeux : « Aux Etats­Unis, on ne dessi­
nait qu’en noir et blanc, ou avec des
couleurs sommaires, dans un cir­
cuit très commercial, clos et auto­
référencé. Grâce à Valvoline, je me
suis familiarisé avec des techni­
ques d’encrage et de coloration
avant­gardistes, j’ai découvert les
peintres futuristes, je me suis
même amusé à dessiner dans un
magazine de mode ! »
A la fin des années 1970, Jacques
de Loustal, fraîchement diplômé
des Beaux­Arts de Paris, se sent à
l’étroit dans les cases de la bande
dessinée franco­belge. Lui privilé­
gie la couleur au contour, à l’ins­
tar des Valvoline. « Les travaux de
ces Italiens ont commencé à être
traduits dans des revues françai­
ses, ça m’a tout de suite emballé, et
l’on s’est liés d’amitié, raconte le
Parisien. Mattotti m’impression­
nait par son traitement radical du
noir et blanc, au fusain, et par ses
couleurs éclatantes. Igort, avec sa
moustache et ses lunettes rondes
de dandy, brillait par l’élégance de
son dessin et de ses tenues…
Comme moi, ils avaient une cul­
ture très picturale, on parlait des
tableaux d’Hockney et d’Hopper,
des films de Wenders, des disques
du Velvet plutôt que de Tintin, ça
faisait du bien. »
Dans les années 1980, Françoise
Mouly repère ce collectif curieux,
au nom huileux. Elle propose à
Mattotti et Igort de collaborer à la
revue Raw, qu’elle chapeaute avec
son mari, Art Spiegelman. « Ça ne
s’est pas fait, mais je me suis tour­
née vers eux dès que j’ai pris la di­
rection artistique du New Yorker,
en 1993, raconte l’éditrice franco­
américaine. Depuis, Lorenzo a
réalisé 34 couvertures pour nous !
Sa versatilité est exceptionnelle.
Qu’il travaille au pastel, à l’huile
ou au fusain, il engage comme
nul autre le regard du lecteur, en
conciliant l’esthétique et la narra­
tion. C’est le seul artiste à qui je
peux demander d’illustrer un spé­
cial mode, comme un numéro sur
le génocide du Rwanda ou sur les
50 ans d’Hiroshima. » Chez Igort,
Loustal admire cette même al­
liance de légèreté et de gravité :
« Derrière sa désinvolture, il est
capable de reportages d’une pro­
fondeur extraordinaire. Lisez ses
Cahiers ukrainiens, sur la mé­
moire des famines staliniennes,
ou ses Cahiers russes, autour de la
journaliste Anna Politkovskaïa ! »
Igort a grandi en Sardaigne,
dans une famille très russophile
– son père, un compositeur classi­
que, ne jurait que par les avant­
gardes soviétiques : « Dans mon
esprit, Tchekhov était une sorte de
tonton… Ado, je m’amusais à com­
parer les futuristes russes et ita­
liens, ces groupes d’artistes me fas­
cinaient ! », dit­il en faisait frétiller
sa moustache, toujours aussi fi­
nement ciselée. Au même mo­
ment, le jeune Mattotti arpentait
la plaine du Pô, au gré des affecta­
tions de son militaire de papa :
« Avec mes frères et ma sœur, nous
créions des tas de spectacles, qui
mêlaient musique, théâtre, des­
sin… Inconsciemment, je me pré­
parais déjà à Valvoline », plaisan­
te­t­il dans son vaste atelier pari­
sien. Sa barbe grise et son sourire
semblent couverts d’une brume
de mélancolie. Elle ne se dissipe
que lorsqu’il feuillette l’édition
originale de La Fameuse Invasion
des ours en Sicile, illustrée de cro­
quis réalisés par Buzzati himself :
« Nous étions
des personnalités
trop fortes pour
que l’aventure
dure plus de cinq
ou six ans »
LORENZO MATTOTTI
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
« Comme plusieurs de mes héros
– Roland Topor, Henri Michaux,
Federico Fellini… –, Buzzati était un
remarquable dessinateur. Mon
film s’inspire par endroits de ses
dessins. Pour pouvoir le réaliser, je
suis allé voir sa veuve, qui a fini par
me céder les droits. On oublie par­
fois que l’Italie est à cheval entre la
Mitteleuropa et la Méditerranée.
Buzzati en est l’exemple même : sa
Sicile est très mentale et mysté­
rieuse, nous sommes plus près de
Prague que de Palerme ! »
Une salutaire dose d’ironie
Non content de jouer les tueurs
pour Igort, Toni Servillo a prêté sa
voix à la version italienne du film
de Mattotti, au côté de l’écrivain
Andrea Camilleri et du comique
Antonio Albanese. « La poésie de
Lorenzo sonde les abysses du
subconscient, celle d’Igort est plus
ludique », estime le comédien
napolitain. C’est Servillo qui a
convaincu le Sarde de porter lui­
même sa BD à l’écran, après que le
cinéaste hongkongais Johnnie To,
longtemps pressenti, ne jette
l’éponge. « Nous sommes saturés
de films et de séries qui dépeignent
Naples sur un mode soi­disant
réaliste et contemporain, regrette
l’acteur. 5 est le numéro parfait
m’a plu pour sa vision très atempo­
relle de ma ville, nocturne, dépeu­
plée et pluvieuse, d’une abstrac­
tion hyper­onirique. »
Au début des années 1980, la
majorité des fumetti, ainsi qu’on
désigne le neuvième art en Italie,
sont lestés par un climat politique
pour le moins pesant. Bologne, en
particulier, paie un lourd tribut
durant ces « années de plomb » :
en 1977, des affrontements san­
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
glants opposent étudiants et for­
ces de l’ordre ; en 1980, un atten­
tat perpétré par l’extrême droite
tue 85 personnes. L’heure est au
dessin réaliste, ou alors aux
échappatoires de la BD de genre
– horreur, érotisme, satire ou
aventures, portés par les maîtres
Hugo Pratt, Guido Crepax, Milo
Manara ou Benito Jacovitti.
Attablés à l’Osteria dell’Orsa ou
affalés sur les sofas de l’apparte­
ment d’Igort, les jeunes loups de
Valvoline opposent des salves
d’inconscience à la morosité et au
conformisme ambiants. « Quand
j’ai rencontré Lorenzo, il n’écoutait
que de la musique mélancolique,
Nick Drake, Robert Wyatt, se marre
Igort. Moi, je carburais au punk et
à la new wave, les Devo étaient mes
héros. On a fini par s’accorder sur
Brian Eno et Franco Battiato ! Et
nos dessins furent au diapason de
cette musique­là, à la fois expéri­
mentale et accessible, hybride,
toujours surprenante. » Mattotti
confie volontiers combien Valvo­
line l’a incité à dévoiler « la part la
plus intime de son art », tout en
l’allégeant d’une salutaire dose
d’ironie. « Lorenzo était déjà un
peu ours, très réflexif et appliqué. Je
rendais mes dessins toujours en
dernier, lui en premier, ça l’agaçait
beaucoup ! » taquine Igort. Lui est
plutôt le « Tristan Tzara » de la
bande. De squats en lieux bran­
chés, il organise fêtes et perfor­
mances, où il s’improvise maître
de cérémonie, invitant magiciens,
comédiens et autres musiciens.
Tous très azimutés. « On se sentait
proches des graphistes et des
photographes du collectif Ba­
zooka, en France, qui repoussaient
les limites de leurs disciplines. » Les
À VOIR ET À LIRE
FILMS
La Fameuse Invasion des ours
en Sicile, un film de Lorenzo
Mattotti, sorti le 9 octobre.
5 est le numéro parfait, un film
d’Igort, sorti le 23 octobre.
EXPOSITIONS
« Mattotti et la fameuse invasion
des ours », exposition de dessins
originaux et de croquis prépara-
toires au film de Lorenzo Mat-
totti, à l’Institut culturel italien,
Paris 7e. Jusqu’au 25 octobre.
LIVRES
La Fameuse Invasion des ours
en Sicile, le roman du film
et l’album du film, de Lorenzo
Mattotti et Nathalie Kuperman,
64 pages et 44 pages
(Gallimard jeunesse, 5,90 euros
et 13,90 euros).
5 est le numéro parfait, d’Igort,
avec des photographies de Gior-
gio Marturana et Edoardo Tran-
chese, 184 pages (Casterman,
réédition 2019, 35 euros).
Valvoline réalisent des pochettes
de disques pour le prestigieux la­
bel de rock anglais Factory ; des ta­
pis pour les designers milanais
d’Alchimia, proches d’Ettore Sott­
sass ; des montres pour l’horloger
suisse Swatch…
« Un tremplin incomparable »
« Nous étions des personnalités
trop fortes pour que l’aventure
dure plus de cinq ou six ans, juge
Mattotti. Avec Igort, nous avons
émigré en France, où l’industrie
culturelle est bien plus structurée
qu’en Italie. Paris est un tremplin
incomparable vers l’internatio­
nal. » Mais ne lui dites surtout pas
qu’il se serait francisé avec les an­
nées : non sans un brin de matoi­
serie, Mattotti vous assurera qu’il
est resté rital jusqu’au bout des
A gauche :
croquis
préparatoire
du film
« La Fameuse
Invasion des
ours en Sicile »,
de Lorenzo
Mattotti.
PRIMA LINEA
A droite :
planche extraite
de la bande
dessinée
« 5 est le numéro
parfait »,
d’Igort.
IIGORT/CASTERMAN
pattes. « Plus qu’en France, les ar­
tistes et intellectuels italiens se
sont toujours intéressés au fu­
metto, considère­t­il. A Bologne,
Umberto Eco a cofondé la revue
Linus, dont Alter Alter était une
émanation ! Les Italiens ont long­
temps publié en feuilleton, un
rythme qui induit davantage de li­
berté qu’en France, où le format al­
bum est roi. On privilégie l’expres­
sion des sentiments à la ligne
claire, plus froide et distante. En ce
qui concerne Valvoline, cet expres­
sionnisme s’est autant nourri des
toiles de Max Beckmann et des bâ­
timents d’Erich Mendelsohn que
de l’école argentine, d’Alberto Brec­
cia à José Muñoz, Carlos Sampayo
ou Jorge Zentner. Autant de dessi­
nateurs et scénaristes qui ont
beaucoup collaboré avec nous
autres Italiens. Mais cette histoire,
hélas, reste méconnue. »
En 2008, la compagne de Mat­
totti, Rina Zavagli, a ouvert la gale­
rie Martel, à Paris, pour mieux
mettre en perspective l’histoire
proliférante des arts graphiques,
justement. L’un de leurs enfants
est libraire, à Bologne. Une cas­
quette de passeur qu’Igort enfile
tout aussi volontiers : éditeur
chez Coconino Press, puis Oblo­
mov, il dirige depuis 2018 Linus,
la revue où Valvoline a effectué
ses premiers vrombissements. En
2014, le collectif au quasi complet
s’est retrouvé lors d’une ample
exposition que lui consacrait la
Fondazione del Monte, dans leur
fief bolonais. Parmi le public, très
juvénile, point de robot ni de
sumo mangeur : on se contentait
de dévorer les volumes de Valvo­
line à pleines dents. 
aureliano tonet
Versailles­Chantiers, îlot
urbain percé de jardins
La ville a mené la transformation de ce quartier
et privilégié au maximum la verdure sur le béton
ARCHITECTURE
C’
est l’aboutissement
d’une longue aven­
ture », a dit François
de Mazières, maire
(DVD) de Versailles (Yvelines), le
1er octobre, en présentant le nou­
veau quartier de la gare des Chan­
tiers. Ce projet, placé au cœur de
la campagne qui le vit triompher,
en 2008, de son prédécesseur
Etienne Pinte (UMP à l’époque),
l’a conduit à tordre le bras à deux
puissants promoteurs et témoi­
gne de la marge de manœuvre
dont dispose aujourd’hui le pou­
voir politique pour influer sur les
formes de nos villes.
En 2008, la transformation du
quartier était déjà sur les rails,
mais aiguillée dans une tout autre
direction. L’extension de la gare,
prévue pour répondre à un ac­
croissement prévisionnel du trafic
(passé de 64 000 à 90 000 voya­
geurs par jour entre 2010 et
aujourd’hui), s’accompagnait d’un
programme immobilier confié à
Nexity (Unibail lui était associé
pour une partie de la réalisation),
qui comprenait notamment un
centre commercial et un multi­
plexe. Une dalle de béton devait
être coulée sur la butte séparant la
gare de l’avenue de Sceaux, qui file
jusqu’au château, pour offrir un
passage aux bus, désenclaver et
désengorger le quartier. Elle aurait
recouvert les anciens bassins qui
alimentaient les fontaines du jar­
din du roi. Beaucoup trop cher
pour François de Mazières, qui a
promis qu’on pouvait faire mieux
en dépensant moins.
Six ans de contentieux
Il s’y est attelé une fois élu, enga­
geant un bras de fer avec les pro­
moteurs. Celui­ci s’est dénoué à
l’amiable, après six ans de conten­
tieux, par une opération qui a
conduit la ville à s’attribuer la
maîtrise d’ouvrage des infrastruc­
tures routières et la responsabi­
lité de l’aménagement du terrain.
Tout en divisant par deux le coût
de l’opération, qui serait passé de
44 à moins de 20 millions d’euros.
Nexity et Unibail ont dû se
contenter d’un vaste programme
de bureaux et de logements dont
les réalisations ont été respective­
ment confiées à Christian et Eliza­
beth de Portzamparc. L’enseigne
Nature et Découvertes s’est enti­
chée de la halle Sernam désaffec­
tée, qui trônait entre les parcelles
TONY GATLIF COFFRET DVD
SOIRÉE ÉVÈNEMENT AVEC TONY GATLIF Toutes les informations sur
LE 10 DÉCEMBRE À 19H30 AU CINÉMA L’ENTREPÔT - PARIS www.tonygatlif.com
Passé la grande
arche de brique
blanche devant
la gare, on circule
dans un savant
jeu de volumes,
de dénivelés, de
doubles niveaux
destinées à ces deux ensembles,
et a mandaté Patrick Bouchain,
grand manitou de la réversibilité
des usages et du réemploi, pour y
insérer son nouveau siège social.
Pendant que se construisait, par
tranches successives, l’extension
de la gare, l’architecte Jean­Marie
Duthilleul, fondateur d’Arep, la fi­
liale d’architecture de la SNCF, et le
paysagiste Michel Desvignes ont
élaboré un projet (livré en 2013)
permettant de relier l’avenue de
Sceaux au nouvel emplacement
de la gare routière, désormais si­
tuée entre la nouvelle extension
de la gare et le siège de Nature et
Découvertes, tout en valorisant ce
« poumon vert » du quartier et
son patrimoine historique. Plutôt
que de couler une dalle sur la
butte, ils ont pris le parti de percer
le monticule entre les deux bas­
sins historiques, dans le prolonge­
ment de l’avenue de Sceaux, et d’y
installer le jardin des étangs
Gobert, qui ouvre de nouvelles
perspectives sur la ville et de nou­
veaux chemins la reliant à la gare.
On peut regretter que ce travail
de suture n’ait pas été conduit
avec le même soin de l’autre côté
de la gare routière. Pour rejoindre
le quartier des Chantiers, les bus
passent sous le parvis de la gare
dans un tunnel inhospitalier, et
les piétons doivent faire un grand
détour pour gagner le parvis.
Difficile de se réjouir, égale­
ment, du surgissement, devant la
façade années 1930 de la gare des
Chantiers, de la grande arche de
brique blanche, enchâssée dans
une structure de verre, de béton
et d’acier, à dominante grise, qui
enveloppe le programme de bu­
reaux. Mais l’impression change
lorsqu’on passe la porte. La façade
intérieure, tout en verre, laisse
s’engouffrer une douce lumière
naturelle, révélant, comme un
trésor caché, un luxuriant jardin.
On circule dans un savant jeu de
volumes, de dénivelés, de doubles
7 FILMS ★ 1 CD MUSICAL ★ 1 LIVRET
CORRE,GITANO (INÉDIT) ★ LES PRINCES
GADJO DILO ★ VENGO ★ LIBERTÉ
JE SUIS NÉ D’UNE CIGOGNE (INÉDIT)
EXILS
En vente partout et sur arteboutique.com
culture | 23
niveaux que l’architecte a négo­
ciés avec le terrain en pente. Une
manière gracieuse de réinterpré­
ter la figure typiquement ver­
saillaise de l’îlot urbain percé
d’un jardin, à partir d’un pro­
gramme hyperdense qui explique
pour partie l’impression de mas­
sivité ressentie depuis l’extérieur
– deux immeubles qui se font face
de part et d’autre du jardin,
15 000 m2 de bureaux privés et
850 m2 de commerces dans le pre­
mier, 6 500 m2 de bureaux dans
le second, réservés à la Caisse des
allocations familiales.
Le programme de logements
privés et sociaux (21 000 m2) réa­
lisé par Elizabeth de Portzamparc
reprend cette spécificité locale. Le
chantier a pris un peu de retard,
mais il est suffisamment avancé
pour révéler la chaleur et la sen­
sualité qui émanent du jardin
partagé, des angles incurvés des
façades, autant que des contrastes
entre les couleurs des briques
qui les composent : les aplats de
rouge qui rappellent le lycée Poin­
caré voisin sont rehaussés de
splendides camaïeux de gris.
Jardin en permaculture
On doit le phare du quartier à
Patrick Bouchain : le bâtiment
construit pour Nature et Décou­
vertes conserve la structure mé­
tallique d’origine, en utilisant,
pour la façade comme pour l’inté­
rieur, du bois de récupération et
de l’aluminium blanc pour son
toit hérissé d’une haie de cornet­
tes. Doté d’un bilan carbone quasi
nul selon ses concepteurs, ce
grand vaisseau aux airs de bouti­
que­souvenirs propose à l’inté­
rieur un espace confiné et chaleu­
reux, déstructuré par les tronçons
d’un drôle d’escalier sans cage,
ménageant des espaces de travail
et de détente ouverts sur des ter­
rasses et égayés par les filtres co­
lorés des fenêtres triangulaires.
Avec le jardin en permaculture
que l’enseigne a fait planter sur
le site des étangs Gobert, on a là
une image parfaite de cette « ville
verte du XXIe siècle » que François
de Mazières promeut (il en a fait,
en juin, à Versailles, le sujet de la
première édition de la biennale
d’architecture et du paysage d’Ile­
de­France). Soit une ville amie
de la nature, dans les limites des
impératifs de la libre entreprise et
d’une gestion des deniers publics
en bon père de famille. 
isabelle regnier

24 | culture
Un quintette
de choc,
pour rappel
Liebman, Brecker, Copland, Gress
et Baron : un « supergroupe »
qui s’accordait, jeudi, à la folie
du festival Nancy Jazz Pulsations
JAZZ
nancy
L
e Nancy Jazz Pulsations
(NJP) ne fait rien comme
les autres festivals. Et il le
fait autrement. Sans rien
céder sur son désir et sa bagatelle.
En 1973, l’intitulé n’avait rien
d’évident. « Nancy » n’était vrai­
ment pas, sous Pompidou et
Marcellin, la ville toute désignée
pour un cocktail d’avant­garde et
de fantaisie guerrière. Sun Râ
Arkestra, Art Ensemble of Chi­
cago, l’impensable Frank Wright,
plus la horde du délicieux Chris
McGregor, ça tenait de la provo­
cation en ville.
« Pulsations », voilà la trouvaille.
Qui, des deux Einstein du NJP,
Claude­Jean Antoine (il est désor­
mais président de la chose, on
l’appelle toujours Tito) et Patrick
Kader (dit « Patou » pour les da­
mes, désormais « conseil », après
avoir concocté près de cinquante
saisons ahurissantes), qui donc a
eu cette illumination d’adjoindre
« Pulsations » à « Nancy Jazz » ?
Dèsle
16octobre
sur
télérama fr
Nancy Jazz Pulsations, ça c’est
sonore, incroyable, sans rime ni
raison, et bien peu ressemblant à
la ville qu’on aime. Ville dont,
avant eux, Patou et Tito, excusez­
nous, on n’avait pas bien saisi les
pulsations. Les deux gaillards ont
été vite compris par quelques édi­
les même, ça tient debout, avec ce
détail qui compte : l’esprit n’a pas
changé, l’époque, on n’en parle
pas, mais le public, lui, se renou­
velle sans barguigner. Selon cette
pente, Tito et Patou – ben oui ! ça
ne vous a pas l’air très sérieux,
business plan, start­up macro­
niste, etc., on dirait plutôt d’un
duo de clowns métaphysiques
versés dans le free style –, Tito et
Patou se sont débrouillés pour
passer la main en douceur, en
douce, avec un talent très secret.
Le nouveau directeur se nomme
Thibaud Rolland. Il prête son so­
prano à Dave Liebman, artiste de
catégorie. Tiens, il est musicien.
L’équipe enchaîne, et la vie conti­
nue, plus que belle. Oui bon
d’accord, nous traversons une
sale passe et l’espèce humaine, se­
uneentrée
achetée
Marc Copland, Drew Gress, Dave Liebman, Joey Baron et Randy Brecker à Nancy Jazz Pulsations, le 18 octobre. GABRIEL GEORGE
lon son programme, devrait dis­
paraître sous peu. Pas la planète,
l’espèce humaine. La planète,
elle, s’en remettra. Elle en a vu
d’autres. Or, dans toutes les occa­
sions de se morfondre, ou les rai­
sons de se rebeller, on voudra
bien mettre au premier rang le
Nancy Jazz Pulsations. Pas seule­
ment pour son élan de vertu ci­
toyenne et de rayonnement ré­
gional : de prisons en Ehpad, il of­
ficie partout, il n’est pas le seul,
mille fois tant mieux ! Non,
pas seulement. Mais parce qu’il
rend ses preuves d’intention en
uneentrée
offerte
En
partenariat
avec
musique. Sans détailler le pro­
gramme en sa profusion, le NJP
découvre, consacre, signale,
éclaire, dégage, et dès qu’il se sera
débarrassé de sa concession à
l’écriture inclusive, il apparaîtra
en majesté.
Ecouter le génie
Résumé de l’étrange autant
qu’inhabituelle folie du NJP : le
« rappel » du premier groupe, un
quintette, chargé d’ouvrir la
neuvième nuit sous chapiteau,
jeudi 17 octobre. Rappel ? Bis ? En­
core ? On se met à la place de
l’auditeur qui n’est en rien obligé
de savoir, le NJP s’en charge, que
Randy Brecker (trompette) est
une légende de l’art moderne.
Les Brecker Brothers ont ouvert
tout un monde, Michael son frère,
le ténor que tous les ténors veu­
lent apprendre, est bel et bien
mort, désormais.
L’auditeur sous chapiteau vient
pour écouter le génie, on pèse les
mots, d’un Dave Liebman (saxo­
phone) qu’il ne connaît pas
d’avance. Marc Copland (piano)
perfectionne ce supergroupe
Du Crotoy au « fish and chips »,
Alain Souchon égrène ses souvenirs
« Ame fifties », dix chansons au verbe juste et au lyrisme contenu
CHANSON
L a plage du Crotoy, des va­
canciers, la guerre d’Algérie,
des échanges de baisers,
le « salon d’l’auto », Gabin, un air
d’accordéon à la radio… Autant
de souvenirs qui constituent la
trame d’Ame fifties, chanson
inaugurale et éponyme du nouvel
album d’Alain Souchon. Une évo­
cation des années 1950, quand
Souchon était adolescent – il est
né en 1944 –, par laquelle passent
l’insouciance, mais aussi les mo­
ments plus durs d’une époque,
avec des paroles qui n’ont pas be­
soin d’en dire plus, d’en dire trop.
Une nouvelle fois, ce sens de
la phrase juste, du mot exact, est
au cœur des dix chansons de
Souchon, même lorsque, pour
deux d’entre elles, Presque et
Debussy Gabriel Fauré, elles sont
cosignées, la première par
Edouard Baer, la seconde par
David McNeil. A mi­parcours,
quelques vers d’un poème de
Ronsard (Ronsard Alabama), vir­
gule dans un accompagnement
sobre, façon folk, à la guitare avec
un soutien léger de percussions.
On trouve ainsi dans Ame fifties
le thème éternel de l’émoi amou­
reux ; dans Presque, aux atours
Depuis 1973,
l’esprit
du festival
n’a pas changé,
mais le public,
lui, se renouvelle
sans barguigner
comme on disait des assemblages
de rock stars dans les années 1970.
Au rappel, il s’est produit une
chose étrange. Société de consom­
mation, hystérie du « bonus », ra­
contez­vous toutes les fables qui
vous plaisent, toujours est­il qu’en
tout genre le public réclame ce
soir du rappel et encore un selfie,
puis un nouveau rappel. En avoir
pour son argent ! Rabioter ! Logi­
que de réfectoire…
Typologie des « rappels » ? Cette
part d’invention qu’exige le pu­
blic ? On tombe sur le rappel du
quintette : une chanson du bat­
teur bien connu sous les cieux
du jazz, Joey Baron. Titre ? « Plein
pop, composée par ses fils Pierre
et Charles Souchon (dit « Ours »),
celui de la peine – cette tristesse
qui envahit au moment de la
séparation – ; dans Irène, musique
de Laurent Voulzy, une ambiance
un peu country. Toutes parfai­
tement ouvragées, accrocheuses
par leur évidence mélodique,
le lyrisme réuni du texte et de la
musique. On s’aimait, écrite et
composée par Alain Souchon,
est une valse mélancolique, avec
piano et quatuor à cordes.
Tournures simples
Notre monde, ses questions so­
ciales sont aussi abordés, sans re­
cours au slogan mais avec un re­
gard et des tournures simples. Ici
et là joue sur les contrastes entre
les envies et le quotidien, les réus­
sites et les échecs de celles et ceux
qui vivent d’un côté ou de l’autre
du boulevard périphérique. Sous
« le même soleil », mais séparés par
« quarante mètres de goudron ».
Une musique un peu sombre
aurait surligné le trait. Un peu reg­
gae (signée Pierre Souchon), elle a
un rien d’allégresse, comme pour
exprimer que l’espoir n’est pas
perdu. Le chanteur procède par
touches (Un terrain en pente) et
avec des instantanés – « une usine
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
de blé dans les fouilles ». Il vient de
la noter à l’amiable. C’est pour rire.
Sauf que le quintette joue la propo­
sition au millimètre, Randy Brec­
ker et Dave Liebman à l’unisson du
bout des lèvres, Marc Copland ser­
vant des harmonies princières,
Drew Gress impeccable à la basse,
c’est la première fois qu’ils jouent
« ça », au terme d’un concert fan­
tastique, cette invention de Joey
Baron, et c’est à fondre.
Harmonisations spontanées,
syncopes agacées, finesse même
pas voulue, émotion que tout re­
tient pour ne pas verser vulgaire,
tout résume leur phénoménale
prestation, ils saluent gentiment,
ni variété ni rock and roll, ils sa­
vent : leur résumé à eux résume le
NJP qui présente en toutes salles
autour d’eux sans le dire une di­
zaine de hasards heureux. 
francis marmande
Nancy Jazz Pulsations,
jusqu’au 19 octobre.
Liebman/Brecker/Copland 5tet,
avec Drew Gress et Joey Baron,
le 7 mai 2020 à la Filature,
Mulhouse.
qu’on vend/et des hommes qui
pleurent », « à la découverte de l’el­
dorado/dans une poubelle verte ».
En miroir des souvenirs au dé­
but de l’album, voici On s’ramène
les cheveux, composée par Pierre
Souchon. Cette fois, c’est un sé­
jour en Angleterre, dans les an­
nées 1960, bien avant le tunnel
sous la Manche : la traversée en
ferry, la découverte des jeunes
filles et du fish and chips. Et, sur le
quai d’une gare, l’écho d’un épi­
sode célèbre, la rencontre de
Mick et de « l’autre lascar », pre­
mière étape de la formation des
Rolling Stones. Dont on se plaît à
imaginer qu’il a eu pour témoin
Alain Souchon.
En conclusion, la chanson écrite
par le septuagénaire pour Ouvert
la nuit, film d’Edouard Baer, sorti
début 2017. L’histoire d’un patron
de théâtre qui a une nuit pour
sauver son établissement. Avec
une fanfare de jazz néo­orléanais,
qui vire vers la musique de cir­
que, et la voix de Baer par en­
droits. « Entrez, entrez », dit­il, à la
fin, au sortir de cette belle collec­
tion de chansons. 
sylvain siclier
Ame fifties, d’Alain Souchon, 1 CD
Parlophone/Warner Music.
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 culture | 25

Maria Ribot et Mathilde Monnier

S É L E C T I O N   A L B U M S

S E R G E I P R O KOF IE V
Piano Sonatas 4, 7 et 9
Alexander Melnikov, piano.
La tendance à l’expansion propre au
tempérament slave se traduit, chez Serge
Prokofiev, par un art de l’extension dont
témoignent ses sonates pour piano.
Tentaculaires sur le plan digital et
conquérantes dans le domaine expressif,
en duo face au temps qui passe
celles qu’a réunies Alexander Melnikov
pour former le deuxième volet de son intégrale procèdent d’une
Onze ans après « Gustavia », les deux danseuses se retrouvent dans
dimension kaléidoscopique qui invite à transcender l’imagerie
du propos. Ainsi, dans le Finale de la 4e (1917), le compositeur
« Please Please Please », une pièce sur la vieillesse et la transmission
donne­t­il l’impression de jongler avec les figures de style
comme avec des quilles à tête sculptée. La célèbre 7e (1942),
l’une des trois sonates dites « de guerre », mène une campagne
méthodique, avec frappes ciblées et diversions galopantes.
DANSE

E
Quant à la 9e (1947), tout en glissement progressif hors des st­ce une limace surdi­
cadres, elle exige une virtuosité non plus de bête de concours, mensionnée ? », s’inter­
mais d’improvisateur génial. Immense dans chaque cas, roge un spectateur en pé­
Melnikov se hisse au niveau de Prokofiev.  pierre gervasoni nétrant dans la Grande
1 CD Harmonia Mundi. Salle du Centre Pompidou, à Paris.
La scénographie imaginée par An­
F RA N C K AM SA L L E M nie Tolleter, sur laquelle s’adosse
Gotham Goodbye la pièce Please Please Please, cosi­
Pianiste et compositeur, Franck Amsallem gnée par les danseuses et choré­
avait exploré, dans de précédents disques, graphes Maria Ribot, 57 ans, et Ma­
les standards du jazz. En solo et étant thilde Monnier, 60 ans, ainsi que
par ailleurs chanteur dans Amsallem Sings le metteur en scène Tiago Rodri­
(2009), puis en trio et encore chanteur gues, 42 ans, est un mystère. Et
dans Franck Amsallem Sings vol. II (2014), soudain, vlan, après une heure de
et à nouveau en solo dans le coffret représentation, voilà que les deux
collectif At Barloyd’s (2018). Pour Gotham interprètes dépècent la chose et
Goodbye, c’est en quartette et avec huit de ses compositions – et nous abandonnent sans prévenir
une reprise de Last Night When We Were Young, d’Harold Arlen devant un tapis de fourrure et une
et Yip Harburg, 1935 – qu’Amsallem révèle à nouveau tout son structure de grillage, belle comme
talent. Dans ses doigts, une bonne partie de l’histoire du piano une carcasse d’animal échoué. La
jazz, un délié expressif, l’exactitude du choix des notes. Dans peau de bête est devenue acces­
son écriture, une lisibilité, une évidence mélodique à la manière, soire décoratif biffant la vie au
justement, des standards. Le saxophoniste Irving Acao, le con­ passage. Est­ce parce que les duet­
trebassiste Viktor Nyberg et le batteur Gautier Garrigue consti­ tistes viennent de parler transmis­
tuent de remarquables compagnons d’élans swing (From Two sion et vieillesse que l’image fi­
To Five, Gotham Goodbye, From Twelve To Four) et d’aériennes nale prend cette résonance ? Sans
ballades (A Night in Ashland, In Memoriam).  sylvain siclier doute, mais l’envie d’une suite
1 CD Jazz & People/PIAS. persiste, suspendue dans le vide
après une virée intrigante, mais Maria Ribot et Mathilde Monnier dans « Please Please Please ». GREGORY BATARDON
B I G TH IE F erratique, qui laisse perplexe.
Two Hands Please Please Please est l’une des
Décidément, la prolificité des Brookly­ six productions qui s’affichent de­ troisième tombe du manège dans une fille. Que laisse­t­on derrière spectacle qui les distinguent, ce
nois Big Thief contraste avec le tempo puis le 14 septembre jusqu’au un trou… Peur, instabilité, incom­ soi au­delà de l’increvable besoin dernier fait rêver à une version
modéré de leurs douces chansons – à 16 novembre, dans quatre théâ­ préhension, perte de soi, accident, d’amour et de reconnaissance ? plus virulente et inconfortable,
peine six mois séparent Two Hands de tres, à Paris et en Ile­de­France, le cauchemar semble ne jamais Avec Please Please Please, dont les thèmes sont là, mais qui
son prédécesseur, le déjà encensé U.F.O.F. dans le cadre du grand portrait de s’arrêter. auréolé d’un ton de supplication, reste à l’état latent. Comme les
En l’espace de trois ans, après quatre La Ribot, proposé par le Festival La Ribot et Mathilde Monnier La Ribot et Mathilde Monnier, qui textes troués et déconnectés de
albums et une tournée jusqu’ici ininter­ d’automne, à Paris. Entre la maintiennent un joli taux d’enga­ vient de clore six ans passés à la Tiago Rodrigues ou l’armature en
rompue, la formation emmenée par performance d’une durée de trois gement physique. La course con­ direction du Centre national de la fil de fer dépouillée laisse un
la captivante Adrianne Lenker (28 ans, chant et guitare), Buck heures Panoramix qui relance tre le temps les fait d’abord pati­ danse, à Pantin, se sont bien re­ arrière­goût d’inachevé. 
Meek (guitare), Max Oleartchik (basse) et James Krivchenia trente­quatre Pièces distinguées, ner en se jouant d’une séance trouvées. Leur premier duo, rosita boisseau
(batterie) s’impose parmi les plus excitantes de la scène folk créées entre 1993 et 2000, celle gym tonic avec brio. La danseuse Gustavia, créé en 2008, faisait un
rock indépendante. Si les titres de U.F.O.F. et Two Hands ont été autour du rire cruellement hysté­ s’escrime à rester dans le mouve­ joli tête­à­queue en se prenant les Portrait La Ribot, Festival
composés au cours de la même période, la méthode d’enregis­ rique transperçant trois femmes ment, la prouesse, à résister, et pieds dans le tapis du burlesque d’automne, jusqu’au
trement et l’environnement diffèrent sensiblement : à rebours dans Laughing Hole (2006), ce mieux plier si besoin. Se mettre féminin. Elles se risquent 16 novembre.
du premier, acoustique et peaufiné dans un studio de Seattle zoom sur le parcours de La Ribot en quatre au sens strict, casser les aujourd’hui dans un autre exer­ Please Please Please, de Maria
(Washington), ce second acte, produit à El Paso (Texas), permet de prendre la mesure articulations, avoir la jambe à cice de style aux mailles nette­ Ribot, Mathilde Monnier,
s’oriente vers l’aridité, l’électricité et la spontanéité. Shoulders d’une pensée intense et frondeuse l’oreille pour tendre un arc vers ment plus lâches en dépit de la Tiago Rodrigues. Centre
et Not traduisent la formidable intensité scénique du groupe, qui chahute les frontières. des horizons impossibles fait par­ présence du fameux metteur en Pompidou, Paris 4e.
tout en actualisant la mélancolie rugueuse de Neil Young pé­ tie de l’ordinaire quotidien. scène portugais à leurs côtés. Si Jusqu’au 20 octobre, à 20 heures
riode Zuma (1975). Encore une réussite.  franck colombani Combinaison bonbon de pop star Quand la musique donne, le duo elles tiennent bien les rênes d’un et dimanche à 17 heures.
1 CD 4AD/Beggars. Avec Please Please Please, l’artiste vrille illico et rampe vers de nou­
déploie un autre talent que celui velles incarnations.
S O UA D M A SSI de danseuse performeuse : elle de­ Le thème de la transmission
Oumniya vient comédienne. Lestée d’un surfile de rouge l’ensemble de la
Après El Mutakallimûn (Les Orateurs), texte écrit par Tiago Rodrigues pièce. La question de devenir père
paru en 2015, où elle met sa voix et sa qu’elle a dû apprendre par cœur, ou mère, plus précisément ici
guitare au service des vers d’éminents non sans difficulté selon ses dires, celle de la maternité, du lien aux
poètes arabes, anciens ou contemporains elle se jette dans cette dérive en enfants, ouvre un dialogue co­
(Zuhayr Ibn Abi Sulma, Al­Asmai, Ahmed eaux incertaines avec la fièvre casse entre les deux femmes. Si le
Matar…), Souad Massi renoue, dans Oum­ qu’on lui connaît. En combinai­ texte s’accroche un peu trop aux
niya (mon souhait), avec l’écriture pour son bonbon de pop star, Ribot et clichés de l’amour et de la mort, il
chanter – en dialecte algérois le plus Monnier s’emparent d’une di­ fait en particulier surgir le pé­
souvent – d’une voix paisible et pleine ce qui l’attriste, la révolte zaine d’histoires courtes plus ou rilleux accord entre les généra­
et la porte. Sur une musique entre folk et chaâbi, des mots, des moins bizarres sur du gros rock tions qui s’opposent et c’est sans
métaphores, en résonance avec l’actualité de l’Algérie – son pays qui stimule le cardio. Une femme doute bien ainsi. Plus grande que
quitté pour la France en 1999 –, des colères et des espoirs (« Je en fauteuil roulant échappe de sa mère, plus belle, mais surtout
pleure mais je reste debout. Je reste debout et je dois avancer », justesse à la noyade ; une autre différente et meilleure assuré­
dans Wakfa). Accompagnée par un quintette acoustique d’une écrit une lettre de désaccord à son ment, merveilleusement autre, là
belle éloquence (dont Mokrane Adlani, au violon, et le joueur père qu’elle n’enverra jamais ; une est aussi le cœur de l’affaire pour
de mandole et guitariste Mehdi Dalil, coréalisateur avec elle de
ce sixième album), elle compose des mélodies voilées de mé­
lancolie qui enchantent l’oreille. A ses chansons, la chanteuse
ajoute un titre de l’Egyptien Nader Abdallah (Salam, sur une
G A L E R I E

musique de Khaled Eize) et deux chansons en français, Pays PA SC A L CON VE RT

natal (emprunté à Françoise Mallet­Joris et Marie­Paule Belle)
et Je chante, que lui a écrite Magyd Cherfi.  patrick labesse
1 CD Naïve/Believe.
A N G E L O LSE N
All Mirrors
Avec My Woman (2016), l’Américaine
commençait à s’émanciper de son image
de chanteuse folk crépusculaire, en
optant pour une pop­rock synthétique
mâtinée de chœurs aux réminiscences
sixties. All Mirrors, quatrième album de
la native de Saint­Louis (Missouri) élargit
encore, et de manière spectaculaire, son
spectre musical, quitte à se mettre en danger artistiquement.
Accompagnée du fidèle producteur John Congleton (Sharon
Van Etten, St. Vincent), l’ancienne choriste de Bonnie « Prince »
Billy n’a plus peur de se mesurer à un grand orchestre à cordes,
et de prouver qu’elle est une grande voix. La guitare rangée
provisoirement, elle appose sur ses symphonies modernes des
textures électroniques qui évoquent Bjork période Homogenic.
On pense à Melody Nelson de Gainsbourg derrière le splendide
New Love Cassette, une glam pop étrange se dégage de l’irrésis­
Galerie Eric Dupont
Destruction et disparition sont les obsessions de Convert. Il en
saisit les traces par la sculpture, la photographie, le film et
l’écriture. De Bamiyan, en Afghanistan, il a rapporté en 2016 des
images de la falaise dont les bouddhas ont disparu. En Arménie,
en 2018, il a vu comment le cimetière de Djoulfa est détruit par
les soldats d’Azerbaïdjan, pays voisin et ennemi. Ils arrachent
et jettent dans le fleuve Araxe les pierres tombales anciennes,
les khatchkars gravés de croix votives et d’entrelacs. Des rares
qui avaient été déplacés auparavant dans des monastères,
il a pris les empreintes par frottage et photographie. Elles sont
aux murs, tirages sombres pour les uns, d’un gris léger de fusain
pour d’autres, menacées de se perdre dans le noir ou de s’effacer, NICK CAVE AND
comme au bord de l’anéantissement.
Avant de parvenir à elles, le regard est capté par des quadripty­
ques en noir et blanc, volutes brillantes. On les croit de verre THE BAD SEEDS
mais ce sont des écorces de bouleau arrachées par le philosophe
et historien de l’art français Georges Didi­Huberman aux abords
du crématoire V d’Auschwitz­Birkenau et métamorphosées en DIMANCHE 14 JUIN
cristallisations lumineuses par le pouvoir de la photographie. ACCORHOTELS ARENA
Au sol, sont posés tels des gisants les moulages d’un cerisier
brisé par le bombardement d’Hiroshima, laqués de noir. GHOSTEEN
NEW ALBUM
Convert fait œuvre d’art avec et contre la folie de destruction N I C KC AV E .CO M OUT NOW

tible What It Is, tandis que la chanson­titre est une valse syn­ qui anime l’espèce humaine.  philippe dagen
thétique escortée de violons grandioses.  franck colombani « Trois arbres », Galerie Eric Dupont, 138, rue du Temple, Paris 3e.
1 CD Jagjaguwar. Tél. : 01-44-54-04-14. Du mardi et samedi. Jusqu’au 23 novembre.
26 | télévision
« Watchmen » : les suprémacistes prennent les armes
Damon Lindelof crée la suite du célèbre comics d’Alan Moore en une série aux délires ancrés dans le réel
OCS CITY
LUNDI 21 - 21 H 00
SERIE
A
vec sa nouvelle créa­
tion, Damon Lindelof
(Lost, The Leftovers)
actualise un monu­
ment de la pop culture bédéiste :
Watchmen, du scénariste Alan
Moore et de l’illustrateur Dave
Gibbons, fit l’effet d’un ovni lors
de sa sortie en 1986. Situé
en 1985, s’adressant aux adultes,
par son langage, sa violence gra­
phique et son propos, Watchmen
innovait en s’interrogeant sur la
nature et les motivations des
super­héros.
Faisant sienne cette intention,
Damon Lindelof crée une suite à
cette bande dessinée en adaptant
son contexte à l’Amérique ac­
tuelle. Alors que la menace d’une
guerre nucléaire hantait le comics
des années 1980 – la terreur d’une
troisième guerre mondiale
n’ayant pris fin qu’avec la chute
d’un calamar géant qui, détrui­
sant Manhattan, amenait les for­
ces mondiales à s’unir –, Damon
Lindelof y substitue, dans sa série,
le drame de la haine raciale.
Dans cette Amérique de 2019,
dirigée depuis un quart de siècle
par un certain Robert Redford
(que l’on ne voit jamais), les su­
prémacistes blancs du 7e kavalerie
(avec un « k » comme dans Ku
Le «Loft» souris, du grand délire qui laisse un peu rongeur
« La Maison des souris », remake de l’émission de télé­réalité, se doit d’être à la hauteur du grand n’importe quoi attendu
CANAL+ FAMILY
LUNDI 21 - 12 H 20
TÉLÉ-RÉALITÉ
L e 21 avril 2001, M6 osait
« Loft Story », première
émission française de télé­
réalité. Le 21 octobre 2019 Canal+
Family ose « La Maison des sou­
ris », transposition version ron­
geur du genre audiovisuel, dont
elle conserve tous les codes :
11 candidats, filmés 24 heures sur
24… Ici point de défi, mais un se­
cret à garder, faute de quoi la bes­
tiole est éliminée. A l’issue des
GRILLE N° 19 - 246
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I sévère quand elle est bonne. IV. Eloi-
II
III
IV
V 8
VI
VII
VIII
IX
X
SOLUTION DE LA GRILLE N° 19 - 245
HORIZONTALEMENT I. Démaquillage. II. Exil. Smoking. III. Taxai. Pu. Tor.
IV. Ecervelés. Ma. V. Rê. Mémo. Ecot. VI. Grues. Romani. VII. Ebre. Pécan.
VIII. Naisse. Etain. IX. Tin. Ossa. Rue. X. Stationnaire.
VERTICALEMENT 1. Détergents. 2. Exacerbait. 3. Mixe. Urina. 4. Alar-
mées. 5. Ives. Soi. 6. Us. Em. Peso. 7. Implore. SN. 8. Loué. Océan. 9. Lk.
Semât. 10. Ait. Canari. 11. Gnomon. Iur. 12. Egratignée.
Les miliciens masqués du 7e kavalerie dans la série « Watchmen ». OCS
Klux Klan) sèment dorénavant la
terreur, en guerre ouverte contre
les Noirs et la police.
Racisme d’Etat
Toujours est­il que les actions ter­
roristes des miliciens masqués du
7e kavalerie ont amené les forces
de l’ordre à se masquer à leur tour,
dans l’espoir d’assurer, par leur
anonymat, leur sécurité et celle
vingt épisodes, la rescapée sera
l’heureuse gagnante de la maison
de 5 m2, tout équipée en mobilier
de style, avec plantes vertes, pis­
cine, transats, lits superposés,
salle de bains, toilettes, micros, ca­
méras. Un délire prometteur.
A l’origine de ce projet plus
pharaonique qu’il n’y paraît (il a
fallu deux mois de tournage 24 h
sur 24 pour extraire une heure
quarante de programme),
Anthony Vernagallo, Strasbour­
geois de 28 ans à la fine moustache
brune et créateur compulsif : pu­
blicitaire – « Can you sock me ? »,
7 8 9 10 11 12
de leur famille. En ce début de
XXIe siècle, faire face à l’angoisse
qu’inspirent les nationalistes ex­
trémistes et rendre justice n’est
donc plus possible qu’en cachant
son identité et son visage…
C’est le cas de la policière noire
Angela Abar (Regina King), per­
sonnage principal qui n’existait
pas dans la bande dessinée : offi­
ciellement retraitée des forces de
pour les chaussettes Burlington,
visible sur YouTube ; Tony la
Thune pour « L’Emission », d’An­
toine de Caunes, sur Canal+ (2015) ;
inventeur du « pull emploi » (avec
CV brodé), d’objets parlants dans
Bazardages, d’hibours ou d’am­
poulpe pour Les Animots.
Fait unique, dans « La Maison
des souris », Tony ne se met pas en
scène, même s’il trouve le moyen
de se montrer dans le deuxième
épisode. Il assure les voix masculi­
nes. Ricos, souris noir et blanc ju­
chée sur son fauteuil style bergère
écru, présente les candidates :
HORIZONTALEMENT
I. Ouverture en grande pompe.
II. Sciatique ou autre attaque ner-
veuse. Ouverture de gamme.
III. Deux lettres pour une bonne pré-
sentation. Grande réunion. Souvent
gnée de notre quotidien. Trois points
sur quatre. V. Dangereux d’aller crier
dessus. Vieilles colères. VI. A les
bonnes dispositions. Des mouffettes
sur le dos. VII. Grecque. Peut faire mal
sur le coup. Elimina à contresens.
VIII. Attaquait par le haut. Bon cœur.
IX. Mercenaire venu de l’Est. A fait
toute la lumière à son époque. X. Re-
prirent en main.
VERTICALEMENT
1. Fait tout pour être suivi. 2. Ses
troubles émotionnels deviennent ob-
sessionnels. 3. En avant. Rassemblent
les règles à suivre. 4. Grand aigle aus-
tralien. Lieux de grève. 5. Règlements
dans les descentes. Prépara les esca-
lopes. 6. Déchiffré à contresens.
Capucin d’Amérique. 7. En marge.
Vendus pour partager. 8. De la dinde
ou du requin. Romains. 9. Base de
lancement. Préposition. Ses courants
peuvent devenir mauvais. 10. Expi-
rasse. 11. Grand abbé de Cluny. Piégé.
Garde l’anonymat. 12. Malgré tout.
l’ordre pour sa couverture, elle
continue en sous­main d’enquê­
ter et de combattre les forces du
mal, travestie de cuir sous une
longue cape à capuche (elle est
alors Sister Night), avant d’être
amenée à avaler des pilules de
nostalgie qui l’entraîneront dans
les années 1930, à la rencontre de
ses ascendants soumis au quoti­
dien du racisme d’Etat. Elle a
Nuage, blanche et brune, Paulux,
la tortue d’Hermann, Mirabelle,
dont l’accent méridional fait cra­
quer Nuage, Roquefort, le rustre à
poil raide, Elvis « made in USA »,
Jaune, Virgule, Rubis, Clique,
Michael le blagueur : « Qu’est­ce
qui est jaune et qui attend ? » Et ce
n’est pas Jonathan.
Les scènes excellentes ne man­
quent pas. Mais au fil des quatre
épisodes visionnés, on sourit
avec moins de surprise. En cause,
peut­être, la structure rigide de
chaque opus, avec introduction,
résumé, redite des secrets… Mes­
SUDOKU
N°19­246
2 8
8 3
9 3
2 4
1 7
6 9
9 3
1 7 3 4 2
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
Chaque jeudi,
l’essentiel
de la presse
étrangère
CHEZ VOTRE MARCHAND
DE JOURNAUX
notamment pour collègue de
lutte Looking Glass (Tim Blake
Nelson), dont le masque argenté
reflète le monde environnant et
qui sait détecter tout type de
mensonge, ou encore Laurie
Blake (Jean Smart), une super­hé­
roïne devenue agent du FBI.
Impossible ici d’énumérer tous
les personnages, super­héros ou
non, ni tous les clins d’œil et réfé­
rences que Damon Lindelof glisse
dans cette uchronie. Les fans y re­
trouveront de délirantes séquen­
ces où un jubilatoire Jeremy Irons
interprète Ozymandias, alias
Adrian Veidt, homme au souffle
psychique si puissant qu’il serait
lui­même l’architecte de la peur
qui permet d’avoir prise sur le
peuple et de gouverner le monde…
Autant dire qu’il sera sans doute
difficile à toute personne n’ayant
aucune connaissance du comics
Watchmen de suivre cette série,
tout au moins dans sa première
moitié. Ceux qui auront persé­
véré seront, en revanche, à même
de saluer la créativité, l’esprit de
subversion et l’engagement poli­
tique explicite qui sous­tendent le
projet de Damon Lindelof. 
martine delahaye
Watchmen, série créée par
Damon Lindelof. Avec Regina
King, Tim Blake Nelson, Jean
Smart, Louis Gossett Jr., Jeremy
Irons (EU, 2019, 6 × 60 min).
demoiselles et messieurs les sou­
ris, lâchez­vous ! « C’est une super
idée d’avoir mis l’œuf dans l’ome­
lette. » Mais qui pour faire un re­
make de la scène de la piscine
avec Loana et Jean­Edouard ? 
La Maison des souris, de
catherine pacary
Tony Vernagallo, produite par
Remembers (Fr., 2019,
20 × 5 min). Du lundi au vendredi
à 12 h 20 (deux épisodes par
jour). Les épisodes sont
disponibles sur myCANAL dont
les trois premiers en clair.
8 1
2 3
9 5
9 1 9 5
4 8
7 6
5 2
6
4
7
3 Expert
2
Complétez toute la
grille avec des chiffres
allant de 1 à 9.
1 Chaque chiffre ne doit
être utilisé qu’une
5 seule fois par ligne,
par colonne et par
carré de neuf cases.
CATALOGNE — L’URGENCE D’UN
DIALOGUE CANADA — JUSTIN
TRUDEAU PARTI POUR REMPILER ?
KURDISTAN SYRIEN
SILENCE, ON TUE !
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
0123
VOS
SOIRÉES
TÉLÉ
DIMANCHE  20  OCTOBRE
TF1
21.05 X-Men : Days of Future Past
Film de Bryan Singer. Avec Hugh
Jackman (EU, 2014, 165 min).
France 2
21.05 Le Hobbit : un voyage
inattendu
Film de Peter Jackson. Avec Martin
Freeman, Andy Serkis (EU/NZ, 2012,
175 min).
France 3
21.05 Les Enquêtes de Murdoch
Série. Avec Yannick Bisson, Helene
Joy (Can., 2019, 2018 et 2014).
Canal+
21.00 Football
Marseille-Strasbourg. Ligue 1,
10e journée, en direct.
France 5
20.50 Maïs, pour le meilleur
et pour l’épi
Documentaire d’Olivier Ponthus
(Fr., 2019, 50 min).
Arte
20.55 Le Salaire de la peur
Film de Henri-Georges Clouzot. Avec
Yves Montand (Fr./Ita., 1953, 145 min).
M6
21.05 Zone interdite
Magazine présenté par Ophélie
Meunier.
LUNDI  21  OCTOBRE
TF1
21.05 Astérix et Obélix. Mission
Cléopâtre
Film d’Alain Chabat. Avec Gérard
Depardieu (Fr./All., 2002, 130 min).
France 2
21.05 La Dernière Vague
Série. Avec David Kammenos,
Marie Dompnier (Fr., 2019).
France 3
21.05 Secrets d’histoire
Léonard de Vinci. Magazine présenté
par Stéphane Bern.
Canal+
21.00 Chimerica
Série. Avec Alessandro Nivola,
Jason Wong (RU, 2019).
France 5
20.50 Les Temps modernes
Film de et avec Charles Chaplin.
(EU, 1936, 85 min).
Arte
20.55 L’Homme de la plaine
Film d’Anthony Mann. Avec James
Stewart, Arthur Kennedy,
(EU, 1955, 100 min).
M6
21.05 L’amour est dans le pré
Emission de télé-réalité présentée
par Karine Le Marchand.
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société : 99 ans à
compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00
4 6 7 3 2 9 5
Abonnements par téléphone : de France 3289
6 4 5 9 8 7 1 (Service 0,30 ¤/min + prix appel) ; de l’étranger :
7 8 2 1 6 3 4 (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier électronique :
7 3 2 4 8 6 abojournalpapier@lemonde.fr.
3 9 1 6 7 5 2 Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
2 5 4 8 9 1 3 Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
8 3 9 4 1 6 7
Par courrier électronique :
9
1
1
2
6
8
7
5
5
3
2
4
8
9 courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Médiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
RETROUVEZNOTRE
HORS-SÉRIECHEZVOTRE
MARCHANDDEJOURNAUX
Présidente :
Pays-Bas 5,20€ Portugal cont. 5,20€
Grèce 5,20€ Italie 5,20€ Japon 850¥
Algérie 530 DA Allemagne 5,40 €
Suisse 6,70 CHF TOM 850 XPF
Laurence Bonicalzi Bridier
Liban 9 000 LBP Maroc 41 DH
Andorre 5 € Autriche 5,40 €
No 1511 du 17 au 23 octobre 2019
Canada 7,75 $CAN DOM 5€
Espagne 5,20€ G-B 4,60£
Afrique CFA 3 400 FCFA
PRINTED IN FRANCE
courrierinternational.com
Tunisie 7,20 DT
France : 4,50 €
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
Le retrait américain a ouvert
un boulevard à l’armée turque,
lancée dans une offensive sanglante
contre les Kurdes dans le nord
de la Syrie. En Europe, le spectre
L’Imprimerie, 79 rue de Roissy,
d’un retour de Daech inquiète
93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
Montpellier (« Midi Libre »)
Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
Coline Serreau
« A 15 ans, j’avais lu tout Freud »
ENTRETIEN
L a réalisatrice de Trois hommes et un couf­
fin ou de La Crise, également metteuse
en scène de théâtre, d’opéra et chef de
chœur, publie #Colineserreau. A 71 ans, cette ci­
néaste aux trois Césars se raconte pour la pre­
mière fois dans un livre en forme de Mémoires
fragmentaires, évoquant ses influences, ses
sources d’inspiration et ses combats de tou­
jours en faveur des femmes et de l’écologie.
Je ne serais pas arrivée là si…
Si je n’avais pas été entourée de cinq femmes
extraordinaires : ma grand­mère, ma mère et
les trois femmes de l’école de Beauvallon. Ce
sont mes géantes.
Pourquoi sont­elles vos « géantes » ?
En premier lieu, il y a ma mère. Elle était
d’abord et avant tout une artiste, une écrivaine
et une femme courageuse qui nous a élevés
seule, mes frères et moi. Sa culture, sa liberté et
son engagement politique m’ont construite. Et
puis, évidemment, il y a les trois femmes de
l’école nouvelle de Beauvallon, à Dieulefit
(Drôme), qui accueillait des enfants en diffi­
culté : Marguerite Soubeyran, Catherine Krafft,
ma marraine, et Simone Monnier, ma tante.
C’étaient des pionnières. Marguerite Soubey­
ran avait étudié les grandes pédagogies nou­
velles, comme celles de Montessori et Steiner.
Elles étaient aussi en faveur des médecines na­
turelles. J’ai acquis beaucoup de connaissances
sur la santé et l’écologie dans ce cadre­là. J’ai
passé mes premières années à vivre dans la na­
ture et, si j’ai une conscience écologique, c’est
parce que ces femmes étaient en avance sur
leur temps. Mais la pensée se travaille aussi
grâce à des lectures.
Quelles sont ces lectures
qui ont tant compté ?
J’étais vorace de lectures. J’ai commencé à lire
de manière assidue vers 6­7 ans, et aussi à
écrire. En voyant cela, ma mère m’a pourvue en
bouquins tous les jours et, grâce à ses goûts, je
n’ai jamais lu de choses médiocres. J’avais un
esprit à la fois avide de littérature, mais aussi
de philosophie. A 12­13 ans, j’avais lu toute la lit­
térature enfantine importante et même Selma
Lagerlöf. « La Comédie humaine », de Balzac, et
George Sand ont été pour moi essentielles.
Après, j’ai foncé dans la psychanalyse. A 15 ans,
j’avais lu tout Freud. Puis je me suis attaquée au
marxisme (aussi bien Trotski, Lénine que Rosa
Luxemburg) pour me structurer l’esprit, même
si je n’étais pas forcément d’accord. Mais leur
analyse de la société de classes a été d’une im­
portance fondamentale. Je me suis aussi atte­
lée à toute la littérature féministe dès 18 ans et
aux premiers ouvrages sur l’écologie. Tout cela
donne une sacrée colonne vertébrale. Mon ter­
reau initial est là. Et puis mes parents ont été de
tous les combats politiques : la résistance con­
tre les Allemands, la lutte pour l’indépendance
de l’Algérie, contre la guerre d’Indochine et
contre la dictature stalinienne. Tout cela donne
une pensée qui relativise la pensée dominante.
Après avoir connu cette école pas comme
les autres dans la Drôme, vous êtes arrivée
à l’âge de 5 ans à Paris. Etait­ce un choc ?
Nous avons emménagé dans l’appartement
haussmannien de mes grands­parents, il n’y
avait plus de montagnes, plus d’air, plus de so­
leil, mais des moulures, du parquet et peu de
lumière. Je suis allée à l’école communale, où
on a essayé de me rendre droitière parce que
j’étais gauchère. L’instit me disait : écrire de la
main gauche, ça n’existe pas. Ah bon, d’ac­
cord. Je me suis révoltée. J’ai pris les cahiers et
j’ai commencé à barbouiller tellement grand
que j’en utilisais plusieurs par jour ! L’inten­
dance ne suivait pas ! Ils ont fini par me laisser
écrire de la main gauche, et je me suis appli­
quée à bien calligraphier pour leur prouver
qu’ils avaient tort.
Vous dites avoir été confrontée
à la pauvreté, que cela vous a construite,
ne vous a jamais quittée, c’est­à­dire ?
On était, dans ma famille, coupés en deux.
Sur le plan culturel, ils étaient tous extrême­
ment cultivés, ma mère étant dans un milieu
de littérature d’avant­garde, mon père ayant
découvert pratiquement tous les grands
auteurs importants du théâtre. On avait ce
JE NE SERAIS PAS ARRIVÉE LÀ SI… « Le Monde »
interroge une personnalité
sur un moment décisif
de son existence. Cette semaine,
la cinéaste, qui publie
un ouvrage, parle des femmes
qui l’ont entouré, des livres et de
son combat contre le patriarcat
sentiment d’être riches culturellement, mais
alors sur le plan matériel… Je n’ai jamais été gê­
née par cela, mais je comprends très profondé­
ment les gens qui ont peur du lendemain.
Parce que je l’ai vécu. Quand j’entends des « gi­
lets jaunes » dire : « Le 20 du mois, je n’ai plus un
rond », j’entends ma mère. Oui, aujourd’hui je
suis une bourgeoise, une bobo, tout ce que
vous voulez, mais je connais très bien ce que
les gens dans la misère vivent.
Votre mère semble être une héroïne,
par contre, votre père…
C’était à la fois un mec bien – qui a pris des
risques pendant la guerre, a fait des choses
courageuses pour l’Algérie – et un salaud, parti­
culièrement irresponsable, vis­à­vis de sa
femme et de ses enfants. Bien sûr que je lui en
veux énormément de nous avoir abandonnés,
mais, quand on s’en prend aux gens indivi­
duellement, ce n’est pas fructueux. Il faut ana­
lyser comment une société – parce qu’elle est
patriarcale – a permis que ça se passe. Malgré le
droit de vote pour les femmes, le droit à l’indé­
pendance financière, le divorce, le verrou gé­
néral du patriarcat n’a pas sauté, et c’est dans
ce cadre général que tout le reste passe. Le mas­
sacre de la Terre vient très exactement du pa­
triarcat. C’est un système.
C’est­à­dire ?
Le lien entre patriarcat et écologie est évi­
dent : la Terre, sur le plan symbolique, c’est la
mère, la femme, la fécondité. Si le corps de la
femme m’appartient, la Terre m’appartient.
Les Amérindiens ou les aborigènes considè­
rent leur écosystème et l’Univers comme un
endroit où ils passent et qu’ils doivent laisser
en bon état pour ceux qui vont suivre. La
conscience que l’humain n’est pas supérieur
et n’est pas propriétaire mais locataire extrê­
mement brièvement de la Terre est en train
d’advenir, mais ce n’est pas encore la philoso­
phie dominante.
Revenons à votre parcours artistique :
il y a le Conservatoire de musique,
l’Académie Fratellini, le théâtre…
Vous vous êtes nourrie de beaucoup
de choses…
J’étais, disons, insatiable. L’éducation dans les
arbres et extrêmement saine que j’ai reçue au
rencontre | 27
ARCHIVE COLINE SERREAU/ACTES SUD
début de ma vie, et qui m’a rendue costaude
physiquement, y est peut­être aussi pour quel­
que chose. J’avais une grosse santé. Mon pre­
mier prof à la Rue Blanche m’avait dit : « On
vous dira que ce métier, c’est la chance, le talent,
oui, bien sûr. Mais, pour réussir dans ce boulot,
faut déjà avoir une belle santé, parce que c’est un
métier épuisant. » Je pouvais mener beaucoup
de choses de front : faire un film, jouer le soir,
m’occuper des gosses le matin, aller trois fois
par semaine à l’Académie Fratellini.
Et pourquoi, parmi toutes les disciplines
circassiennes, choisir le trapèze ?
Parce que j’ai passé ma jeunesse dans les ar­
bres, à faire cent mètres en traversant de bran­
che en branche, sans jamais tomber. Pour le
trapèze, j’étais douée. Pas pour les autres dis­
ciplines. On est tous doué pour quelque
chose. Si vous prenez un gosse de 3 ans et que
vous lui faites jouer tous les instruments de
l’orchestre, il y en a un qu’il va adorer. Si vous
cultivez ce don­là, il va le développer, même si
ses parents ne sont pas musiciens. L’humain
est hyperadaptable.
Vous avez pour passion la musique,
le cirque, le théâtre… Comment êtes­vous
¶ arrivée au cinéma ?
#colineserreau, Justement parce que c’est un art qui rassem­
de Coline Serreau, ble tout. Je n’ai rien forcé, c’était évident. J’ai
éd. Actes Sud, commencé mes premiers scénarios à 20 ans. Je
208 p., 29 euros ne voulais pas me laisser enfermer. Ni, par
exemple, dans la troupe du Café de la Gare, à la­
quelle j’ai participé, ni à la Comédie­Française,
où j’ai été stagiaire.
Au début des années 1980 en France, il y
avait peu de femmes réalisatrices. Est­ce
que cela a été compliqué pour vous ?
Il y avait Agnès Varda, Diane Kurys… c’est
vrai qu’on était peu nombreuses. On était tel­
lement marginales que les hommes s’en fou­
taient. Ça faisait sympa dans le paysage. Mais
le fait d’être une femme n’a pas été un frein
aussi parce que j’étais très têtue ! Quand je
voulais faire quelque chose, j’avais le senti­
ment que rien ne pouvait résister. C’était évi­
dent pour moi qu’il fallait que je fasse du ci­
néma. Il le fallait, c’est tout. Je n’avais pas de
doutes. J’avais probablement en tête l’exem­
ple de Marguerite Soubeyran, de ces femmes
qui avaient construit seules l’école de Beauval­
lon. Cela m’a formatée.
Quel souvenir gardez­vous de l’immense
succès, en 1985, de « Trois hommes
et un couffin » ? On ne fait pas un film
en se disant que plus de 10 millions
de personnes iront le voir ?
J’ai toujours fait un film en me disant qu’il y
aura 50 millions de personnes qui iraient le
voir ! J’ai été très heureuse. Je n’étais pas du tout
sûre que ça arriverait, mais c’était ce que je vou­
lais. A l’époque, l’analyse du succès était pour
moi limpide : c’est le premier grand coup de
boutoir contre le patriarcat, avec beaucoup de
ruse. C’est pour ça que ça a marché. Trois hom­
mes et un couffin, c’est aussi un grand mythe
retourné : les trois Rois mages et le Christ qui
est une fille. C’est elle qui va apporter le chan­
gement radical de vision du monde. C’était un
Scud que je voulais envoyer, et il est passé.
« Trois hommes et un couffin », « La Crise »,
« Chaos », « La Belle Verte », ou encore
votre documentaire « Solutions locales
pour un désordre global »… votre
filmographie donne l’impression
que vous êtes en avance sur votre époque,
que vous anticipez les sujets qui vont
émerger. Avez­vous de bons capteurs ?
J’ai la passion de comprendre la société, mes
capteurs sont alimentés par le réel. Mais on ne
comprend pas si on n’écoute pas ce que disent
les autres. Donc on en revient aux lectu­
res formatrices du départ : l’écologie, Freud, le
féminisme et le marxisme. Avec ces quatre
piliers­là, vous êtes sur une base solide pour
analyser les choses. Mais je continue à lire
tout ce qui sort.
Dans le film « La Crise », qui attire plus
de 2 millions de spectateurs en 1992,
il y a la tirade culte de Maria Pacôme,
qui annonce à son mari et à ses enfants
qu’elle part avec son amant. Quelle est
l’histoire de cette scène ?
J’en avais tellement sur la patate que c’est
sorti tout seul. Je n’ai pas eu à me forcer ! Je
pensais à ma mère. Après le premier jet, je l’ai
retravaillé, passé « au gueuloir », comme le di­
sait Flaubert, jusqu’à ce que ce soit tellement
fluide et que ça sonne tellement juste qu’on
pense que c’est improvisé. C’est toute une
technique, qui a à voir avec la musique. Trou­
ver les bonnes transitions, le rythme des
mots. Les punchlines marchent quand elles
ont une musique.
Pouvez­vous raconter cette histoire, à Nan­
tes, où vous découvrez « l’âme des arbres » ?
C’était dans les années 1990, la nuit, à la sor­
tie d’un théâtre. J’attendais un taxi et je me
mets à entendre, au milieu du silence, le bruis­
sement d’un arbre et de ses feuilles. C’était
comme une parole. J’ai un peu de pudeur à par­
ler de ça, car ça fait un peu « yogi yogourt »,
mais c’est le sentiment, tout d’un coup, qu’on a
des gens en face de soi, que tout est vivant,
comme nous, pas mieux ni moins bien. Il y a
aussi une rencontre fondamentale. Quand Mi­
chèle Rivasi, une femme que j’apprécie énor­
mément, a créé, après Tchernobyl, la Commis­
sion de recherche et d’information indépen­
dantes sur la radioactivité (Criirad), je l’ai aidée
financièrement. Elle m’a un jour invitée dans
son labo et j’ai découvert quelque chose que je
n’ai jamais oublié : l’énergie de la pierre. Tout
m’intéresse. J’ai l’envie de comprendre.
Le terme de « féministe » vous plaît­il
toujours ?
Plus je réfléchis, plus je me dis que je ne suis
pas féministe, parce que ça donne l’impression
qu’on se bagarre pour sa boutique. Moi, je suis
contre le patriarcat. La place des femmes dans
l’inconscient général, c’est le problème central
et premier. Il commence à être nommé depuis
deux ans. C’est comme quand, après Marx, on
s’est dit : « Ah, mais on est dans une société de
classes. » Nous sommes dans une société pa­
triarcale : c’est contre cela qu’il faut combattre,
et avec les hommes. Le mouvement #metoo a
été très important mais, comme l’écologie, il
faut le replacer dans un cadre général. L’écolo­
gie et le mouvement des femmes n’ont pas en­
core leur cadre théorique, mais ça va venir. Le
patriarcat nous a formatés, il faut en sortir.
C’est une grande révolution politique à mener.
Restez­vous optimiste ?
Non, c’est sauve qui peut. Il faut se mettre aux
abris, en groupe, avec de la terre, de l’eau et du
bois. Je ne suis pas collapsologue, mais je suis
pour le boycott et pour le « Devenez riche,
n’achetez plus ». Et puis, il y a un hôpital dans
notre corps. Il faut arrêter d’ingurgiter des toxi­
nes toute la journée. Mais c’est compliqué, c’est
une bagarre, moi aussi, j’en suis pleine. A l’Ely­
sée, désormais, on mange bio. Mais pas dans
les cantines, ni dans les hôpitaux. Pourquoi ?
Parce que c’est le peuple ? C’est une honte. On
est empoisonnés et tout le monde s’en fout. 
propos recueillis par sandrine blanchard
 0123
28 | DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

S A N T É   M AT E R N E L L E   E T   I N FA N T I L E

L’Afrique et ses 
enfants en ont assez 
de souffrir à l’hôpital
Une meilleure prise en charge de la douleur
et des émotions des jeunes patients
émerge sur le continent et permet l’évolution,
lente, des pratiques thérapeutiques

J
e n’aime pas les piqûres. Ça me fait
peur… Mais l’infirmière a demandé à
mon père d’aller chercher une corde. Et
on m’a attaché au lit pour me piquer. »
A la violence du nœud qui l’a main­
tenu prisonnier, Birima, 9 ans, aurait
préféré un geste d’attention, une ex­
plication ou, simplement, un sourire qui ras­
sure. Ses parents aussi. Eux qui avaient
choisi l’hôpital d’enfants Albert­Royer de
Dakar, l’une des meilleures structures pédia­
triques ouest­africaines.
Mais au Sénégal, comme ailleurs en Afri­
que de l’Ouest, l’enfant est loin d’être roi. « Le
contexte socioculturel est tel que l’enfant n’a
pas l’occasion d’exprimer son ressenti par
rapport à la maladie, puisqu’il est rarement
autorisé à parler devant les adultes. Et, à l’hô­
pital, les personnels de santé ne lui donnent
pas non plus la parole et ne considèrent pas
toujours sa douleur comme un paramètre à
prendre en compte », fait remarquer Ibra­
hima Diagne, en se référant à sa pratique de
pédiatre à Dakar.
Pourtant, hier étouffée derrière les murs
de l’hôpital, la souffrance de tous les petits
Birima commence à se faire entendre et de­
vient même un sujet de débat. « Nous es­
sayons de sortir de notre routine en nous libé­
rant des objectifs de productivité et en con­
tournant au mieux la précarité de nos condi­
tions de travail. Cela permet d’améliorer
notre communication avec le patient, si jeune
soit­il », soutient Mame Dièye, infirmière de­
puis une vingtaine d’années dans un service
de néonatologie à Dakar.
Cette évolution des pratiques thérapeuti­
ques est déjà perceptible dans plusieurs hôpi­
taux pour enfants ouest­africains et gagne
doucement du terrain. En Mauritanie et au
Burkina Faso, des groupes de parole com­
mencent à se constituer, des « audits de qua­
lité des soins » aussi. « Quand on les écoute et
qu’on leur donne une place, les enfants expri­
ment des choses très précises qui peuvent nous
guider dans nos actes médicaux », ajoute
Diarra Yé, pédiatre au CHU Charles­de­Gaulle
de Ouagadougou, l’un des trois hôpitaux de
référence de la capitale burkinabée. L’atten­
tion au malade présente en effet le triple
avantage de « montrer ce que peut être une mé­
decine centrée sur le patient et pas sur la seule
pathologie, de penser l’enfant comme un ac­
teur de ses soins, de sa santé et, à terme, d’amé­
liorer l’hôpital pédiatrique dans son ensem­
ble », analyse l’anthropologue et directeur de
recherche émérite au CNRS, Yannick Jaffré.
INCAPACITÉ À AGIR
Ce chercheur a dirigé une très large enquête
auprès de spécialistes en sciences sociales,
de professionnels de santé sur la qualité des
interactions entre soignants et enfants dans
les services pédiatriques au Sénégal, en
Mauritanie, au Burkina Faso et en Guinée.
C’est à lui que Birima a confié sa douleur,
rapportée dans Enfants et soins en pédiatrie
en Afrique de l’Ouest (Karthala), un ouvrage
collectif qui veut faire un état des lieux de
l’émergence de ce sujet. Car, pour Birima
comme pour beaucoup d’autres, l’enquête
souligne que les soins dans les hôpitaux afri­
cains comportent encore « une part de vio­
lence physique et morale, une négligence
dans les protocoles thérapeutiques et une né­
gation évidente de leur existence sociale ».
Alors, pour faire avancer le débat, un collo­
que, baptisé Forum régional sur l’expérience
des soins en Afrique, doit se dérouler du 21
au 23 octobre à Dakar. L’événement est orga­
nisé par le Fonds français Muskoka, qui
œuvre à réduire la mortalité maternelle et
infantile à travers le renforcement des systè­
mes de santé de huit pays africains franco­
phones (Sénégal, Guinée, Mali, Côte d’Ivoire,
Niger, Togo, Bénin, Tchad).
Outre le bien­être qu’elle apporterait à l’en­
fant, une meilleure prise en charge de la dou­
leur liée à une pathologie, mais aussi à celle gé­
nérée par certains soins, limiterait aussi la
souffrance des soignants, mal à l’aise face à
leur incapacité à agir comme ils le souhaite­
raient. Faute de matériel, de médicaments,
l’infirmier n’a pas toujours une prise en
charge à proposer au malade ; et, faute de pré­
LES HÔPITAUX  paration, il souffre aussi de n’avoir pas les
AFRICAINS  mots et la présence suffisante pour tenir la
main d’un enfant condamné, ou de savoir
COMPORTENT ENCORE quoi répondre à un autre malheureux à l’idée
que ses soins sont en train de ruiner sa famille.
« UNE PART DE 
« UN CHANGEMENT S’INSTALLE »
VIOLENCE PHYSIQUE,  En fait, cette prise de conscience croissante
MORALE, ET UNE  de l’importance de la personne derrière le
jeune malade vient se superposer au travail
NÉGATION ÉVIDENTE  encore crucial qu’il reste à faire sur la quan­
tité de l’offre, son accessibilité, qui piétine, en
DE L’EXISTENCE  dépit des 4,6 % ou des 3,1 % de leur PIB que
SOCIALE DES  des Etats comme le Bénin ou le Sénégal con­
sacrent au secteur de la santé. Des sommes
ENFANTS » importantes dans des pays où la ressource
publique est limitée, même si cela reste en
deçà du seuil de 9 % recommandé par l’Orga­
nisation mondiale de la santé (OMS).

« Ce sont les défaillances qui ont tué mes quatre bébés »

Au Cameroun, le manque de couveuses, les sous­effectifs, les négligences aggravent la mortalité infantile

REPORTAGE trente semaines de grossesse, elle

donne naissance à trois filles et
bafoussam, cameroun ­
envoyée spéciale
deux garçons, « tout petits, mais en
bonne santé », jure le père, qui ne
« LE JOUR DU DÉCÈS 
néonatalogie, le personnel médi­
cal est en effet insuffisant, et c’est
DU QUATRIÈME, SI  à la famille qu’il revient de nour­
rir les grands prématurés.
d’anonymat, que « tous les hôpi­
taux publics du Cameroun man­
quent de matériel. Ce qui donne
l’impression que les prématurés
lui transmette sa chaleur. Serge
Armel Njidjou, de l’Agence univer­
sitaire pour l’innovation techno­
logique, a quant à lui mis sur pied

L es photos des cinq nou­

veau­nés dans une cou­
veuse défilent sur le smart­
phone. Annie Chendjou pointe
une petite tête aux cheveux noirs.
comprend toujours pas pourquoi,
quelques heures après l’accouche­
ment, un premier bébé est mort.

« Voici la seule survivante. » Assise
sur un banc dans le service néona­
talogie de l’hôpital régional de
Bafoussam, dans l’ouest du Came­
roun, la trentenaire est encore en
état de choc. Le 10 août, cette
jeune maman met au monde des
quintuplés, dont « quatre décè­
dent tour à tour en moins d’un
mois », poursuit­elle, les yeux la­
vés par les larmes.
Pourtant, la perspective de don­
ner le jour à cinq enfants les avait
ravis, elle et son mari, Félix
Tchoumo Denkeng. « Une bénédic­
tion », se souviennent­ils. Pour
éviter tout risque, Annie est allée à
l’hôpital de Bafoussam, le
meilleur de la région, où, après
Calvaire
Quelques jours plus tard, la santé
d’un deuxième se dégrade et né­
cessite une transfusion sanguine.
Mais le nourrisson décède à son
tour, saignant du nez et de la bou­
che. Apeurés, les parents deman­
dent leur transfert à Yaoundé, la
capitale, dans une formation hos­
pitalière plus compétente. Mais
l’hôpital refuse, arguant qu’il
« n’est pas dépassé ». Pourtant,
deux autres bébés décèdent en
moins de deux semaines.
« Le jour du décès du quatrième, si
j’avais eu une arme, j’aurais tué au
moins trois infirmières. J’étais telle­
ment en colère ! », raconte Félix,
qui s’est endetté de 2 millions de
francs CFA (3 048 euros) pour sau­
J’AVAIS EU UNE ARME, 
J’AURAIS TUÉ AU MOINS 
TROIS INFIRMIÈRES »
FÉLIX
père de quintuplés
nés prématurés
à l’hôpital de Bafoussam
ver ses petits. De peur de perdre sa
dernière fille, il alerte les médias.
L’affaire fait scandale au point que
le ministre de la santé annonce
l’ouverture d’une enquête et dépê­
che une équipe sur place. Mais,
deux mois plus tard, le mystère de
ces morts n’est pas éclairci.
Le père accuse : « C’est la négli­
gence des infirmières et la dé­
faillance des couveuses qui ne
chauffaient pas qui ont tué mes
quatre enfants. » Au service de
Côté administration, le profes­
seur George Enow Orock, nouveau
directeur de l’hôpital, n’a pas sou­
haité s’exprimer, mais la respon­
sable du service de néonatologie,
Clémentine Kouene, estime que
« tout le monde s’est mobilisé », que
« les nouveau­nés ont reçu tous les
traitements possibles ». Assurant
qu’« il n’y a pas eu de défaillance »,
les bébés auraient, selon elle, suc­
combé à une infection.
Selon l’Organisation mondiale
de la santé (OMS), la moitié des
grands prématurés meurt en rai­
son d’un manque de soins adap­
tés. Une faille dans le maintien de
la température, l’allaitement ou
les soins de base pour traiter infec­
tions et problèmes respiratoires
peuvent être fatals. Un médecin
de l’hôpital, « fatigué des critiques
de ceux qui ne vivent pas notre cal­
vaire », rappelle, sous couvert
sont dans l’attente d’une mort pro­
grammée ». Il précise que, sur la
quinzaine de couveuses disponi­
bles pour tout le pays, seules sept
sont fonctionnelles. Dans les trois
régions du Nord, il n’y a que huit
couveuses pour plus de 7 millions
d’habitants.
« Petite survivante »
Nellie aussi a perdu son neveu
quelques jours après sa naissance
à l’hôpital régional de Bafoussam,
au début de l’année. Là encore,
l’état de la couveuse est en ques­
tion. Nellie raconte, encore fris­
sonnante, qu’il fallait faire bouillir
de l’eau, remplir des bouteilles et
les placer de part et d’autre de la
couveuse pour la réchauffer.
Face à cette pénurie, de nom­
breux experts conseillent la mé­
thode « Kangourou », qui veut que
la mère garde son bébé sur elle et
une couveuse néonatale interac­
tive, connectée au smartphone du
médecin pour un suivi à distance.
Après une phase d’expérimenta­
tion, il devrait passer bientôt à la
fabrication en série. Mais déjà,
« dans la panique, des gens m’ap­
pellent pour acheter la couveuse à
titre privé afin de sauver leur bébé ».
L’inventeur reste démuni face à
cette souffrance, mais travaille
d’arrache­pied pour équiper rapi­
dement les hôpitaux.
Assise en tailleur sur son lit de
maternité, Annie écoute de la mu­
sique religieuse et prie chaque jour,
terrassée par le quadruple deuil.
Son « ultime espoir » est de rentrer
chez elle avec sa fille, Marie­Reine,
« saine et sauve ». Pour cela, « la pe­
tite survivante » doit passer la barre
des 2 kg. Plus que 350 g et Annie
pourra à nouveau respirer. 
josiane kouagheu
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
« La mondialisation change la manière
d’envisager la maladie et la qualité des soins »
Pour Yannick Jaffré, anthropologue spécialiste des questions de santé en Afrique de l’Ouest,
il faut changer « la situation des soignants si l’on veut améliorer celle des enfants »
ENTRETIEN
Y annick Jaffré a fait de
l’analyse des systèmes de
santé « le combat d’une
vie ». Depuis une trentaine d’an­
nées, l’anthropologue, directeur
de recherche émérite au Centre
national de la recherche scientifi­
que (CNRS) sillonne l’Afrique de
l’Ouest, où il a notamment ensei­
gné à la faculté de médecine de
Bamako.
Ses travaux portent sur les dé­
terminants sociaux de la santé et
l’amènent à pointer les indica­
teurs qui feront baisser la morta­
lité maternelle, la malnutrition,
ou peuvent améliorer la santé
psychologique. Avec Enfants et
soins en pédiatrie en Afrique de
l’Ouest (Karthala, 364 pages,
25 euros), il observe comment la
demande de qualité des soins qui
émerge oblige à repenser l’acte
thérapeutique en lui­même.
Pourquoi la demande sociale
d’une meilleure qualité de
soins de la mère et l’enfant
émerge­t­elle ?
ILLUSTRATION YASMINE GATEAU Depuis quelques années, en Afri­
que, se dessine un changement de
statut de l’enfant. Il a désormais
Depuis les indépendances, au début des an­ une réelle existence sociale. On lui
nées 1960, d’importants efforts ont été réali­ donne la parole, en plus d’investir
sés par les Etats africains dans la formation
des personnels médicaux et paramédicaux,
la création d’hôpitaux de proximité. Dès la
fin des années 1990, l’ouverture de pôles
d’excellence comme le Centre de recherche
et de lutte contre la drépanocytose de Ba­
Au CHU de Ouagadougou, les soignants se désolent
mako, le Centre de formation et de recherche
sur le paludisme du Mali, ou les centres d’on­ de « regarder les pauvres mourir et les riches guérir »
cologie pédiatrique de Dakar et de Nouak­
chott, en Mauritanie, ont multiplié l’offre. Fatigue, découragement, impuissance : au Burkina, les personnels hospitaliers craquent
Dernier exemple, l’Hôpital général de réfé­
rence de Niamey, inauguré en 2017, a déjà ac­
cueilli depuis, au Niger, plus de 40 000 mala­
des. Car, d’année en année, la population
croît et la demande de soins de qualité aussi.
REPORTAGE
ouagadougou ­ correspondance
Peu à peu, une culture de santé se diffuse jus­
que dans des zones rurales reculées, où vit
70 % de la population, et « un changement
dans le statut socio­affectif de l’enfant s’ins­
talle », lié, selon l’anthropologue Yannick Jaf­
fré, « au phénomène continu d’urbanisation ».
I ci, le ballet des brancards, c’est
vingt­quatre heures sur vingt­
quatre. Aux urgences trauma­
tologiques de l’hôpital Yalgado­
Ouédraogo, dans la capitale burki­
Parmi le jeune public composé de 400 mil­ nabée, « ça ne s’arrête jamais »,
lions de moins de 15 ans, il y a urgence puis­ souffle un agent de santé qui se
que près de 5 millions d’enfants décèdent en­ fraie un passage au milieu d’une
core chaque année avant 5 ans, notamment dizaine de patients allongés à
en raison du paludisme, de la malnutrition, même le carrelage d’un couloir
de diverses maladies infectieuses et d’un en­ décrépi. « Pas assez de lits ni de
semble de pathologies chroniques comme la chaises », s’excuse le brancardier,
drépanocytose et l’infection au VIH ou de avant de filer au pas de course der­
cancers. Le Fonds mondial de lutte contre le rière sa civière brinquebalante.
sida, la tuberculose et le paludisme vient Dans la chaleur moite, les bles­
d’engranger 14 milliards de dollars de dons sés guettent le passage des méde­
pour juguler ces trois maladies les plus mor­ cins, l’œil inquiet. En attendant,
telles. Mais des pathologies nouvelles s’instal­ quelques pansements de fortune
lent, fruits des changements de mode de vie. ont été collés çà et là, avec plus ou
Or, comme le rappelle l’OMS, il manque déjà moins de bonheur.
4,2 millions de médecins sur le continent.  « Trois jours qu’on dort là. Mon
raoul mbog fils a eu un choc à la tête, un acci­
dent de moto, on nous a envoyés
Dossier réalisé en partenariat faire une radio. Depuis, plus rien.
avec le Fonds français Muskoka On attend », explique un homme,
exténué, son fils, la vingtaine, en­
dormi sur le sol. A l’accueil, les
fiches d’enregistrement s’empi­
838 000
lent. « On est débordés, mais on ne
peut refuser personne. Difficile de
tenir », glisse un jeune interne en
médecine entre deux consulta­
Le nombre d’enfants entre 0 et 5 ans qui meurent tions. Manque d’effectifs, services
chaque année en Afrique saturés, locaux et matériels vétus­
Près de la moitié d’entre eux (40 %) sont des nouveau-nés, selon tes… « Yalgado », c’est l’hôpital
l’Organisation mondiale de la santé (OMS). En Afrique subsaha- « malade » du Burkina Faso.
rienne, la probabilité que les enfants meurent avant l’âge de 5 ans Fatigue, découragement, senti­
est quinze fois plus grande que dans les pays à revenu élevé. ment d’impuissance… Les nerfs
L’agence onusienne précise encore que 55 000 femmes africaines du personnel médical sont mis à
meurent tous les ans en mettant au monde un enfant. rude épreuve. « J’ai trente et un ans
Ces chiffres s’expliquent en partie par un manque criant de service ici, mais je ne m’habitue­
de médecins. Plus de 4,2 millions de praticiens supplémentaires rai jamais à voir des bébés “partir”
seraient nécessaires pour assurer des services de santé suffisants parce qu’on n’a pas pu faire de cé­
au regard de la population. Le continent manque aussi de lieux sarienne », s’attriste M. Oué­
de formation et de recherche avec seulement 170 facultés draogo, un infirmier. Et d’ajouter :
de médecine en zone subsaharienne. « C’est frustrant. On travaille d’ar­
pour son avenir. Ainsi, les profes­
sionnels de santé, qui sont eux
aussi parents, portent davantage
d’attention à sa plainte. C’est
d’ailleurs la raison pour laquelle la
demande de qualité des soins
émane d’abord des praticiens en
pédiatrie. Ces derniers dénoncent
la précarité de leur environne­
ment de travail, le déficit d’équipe­
ments, de médicaments et de per­
sonnels, ou encore les facteurs so­
cio­économiques qui condition­
nent l’accès aux soins et les
empêchent ainsi de bien faire leur
travail. Cela crée une souffrance
chez eux. C’est ce qui explique
qu’il est impossible d’améliorer la
situation des enfants si l’on ne
change pas celle des soignants.
La faible prise en compte de la
douleur de l’enfant observée jus­
qu’ici dans certains services de
santé a­t­elle pour seule explica­
tion la précarité des hôpitaux ?
Il existe bien sûr des abus fla­
grants liés à la désinvolture ou à
l’incompétence. Mais l’environ­
nement pèse sur les soignants.
Même si ces derniers sont formés
à une médecine clinique mondia­
lisée, que peuvent­ils faire quand
un scanner est nécessaire et que
l’appareil est indisponible, ou
quand il n’y a pas de thermomètre
« ON SE SENT SEUL  ple, on manque de tout ici ! », ré­
ET ON GARDE TOUT SUR  de ses dix heures de garde de nuit
LE CŒUR. J’ESSAIE DE 
NE PLUS M’ATTACHER 
AUX PATIENTS, SINON
 CE N’EST PAS  de matériel ou de place. Notre bloc
GÉRABLE »
CÉCILE
sage-femme
rache­pied, on fait de notre mieux
avec le peu qu’on a, et pourtant on
a toujours l’impression de mal
faire notre travail, de négliger les
patients. » Tabous, les cas de dé­
pressions nerveuses s’évoquent
pudiquement. « On ne dit pas
quand ça ne va pas. Il faut faire
bonne figure devant l’équipe et le
public », rapporte Hamadi Konfé,
infirmier et représentant du syn­
dicat Syntsha à l’hôpital. « On se
sent seul parfois, mais on garde
tout sur le cœur, confie Cécile,
sage­femme. J’essaie de ne plus
trop m’attacher aux patients, si­
non ce n’est pas gérable. Mais c’est
triste quand même, parce qu’on
fait ce métier pour eux. »
Dans ce centre hospitalier uni­
versitaire public, le plus grand du
pays, le malaise est profond.
Sages­femmes, infirmiers, anes­
thésistes, ils étaient près d’une
centaine à faire grève le 10 octo­
bre pour dénoncer leurs condi­
tions de travail. « On a l’impres­
sion que c’est de pire en pire, le ma­
tériel se dégrade et tombe en
panne, les ruptures de médica­
ments se multiplient », fustige un
agent de santé. « Des gants, des co­
tons, du désinfectant… C’est sim­
et qu’il faut obliger les familles à
aller en acheter un, sachant que
celles­ci n’en ont pas toujours les
moyens ?
L’Afrique a encore un taux
de mortalité infantile élevé.
L’hôpital a­t­il appris
à accompagner les enfants
et adolescents vers la mort ?
La mort de l’enfant à l’hôpital des
suites d’une maladie chronique
ou d’une pathologie lourde est un
phénomène relativement nou­
veau. Il y a encore quelques an­
nées, les enfants mouraient à l’hô­
pital plutôt de fièvre, de palu­
disme, de malnutrition, de diar­
rhées ou de choléra. Ce sont des
décès rapides, et les personnels de
santé qui n’avaient pas eu le temps
de tisser de liens avec ces enfants
n’avaient donc pas, d’une certaine
façon, à « gérer » leur mort.
Le problème qui se pose désor­
mais, notamment en oncologie,
c’est qu’il y a un attachement des
équipes médicales à leurs pa­
tients, comme partout où il existe
des pathologies chroniques qui
durent. Quand la mort survient,
c’est extrêmement douloureux
pour elles, sachant qu’elles ont été
confrontées, tout le long de la ma­
ladie, à un problème dans la prise
en charge de la douleur : elles
sume une infirmière en sortant
au service de chirurgie viscérale.
« Je suis épuisée et découragée,
poursuit­elle, la tête entre les
mains. On voit des cas très graves
arriver, mais souvent on est obligés
de les envoyer ailleurs par manque
a même été fermé pendant plus
d’un an. » Derrière elle, Cécile,
blouse rose, partage sa colère : « A
la maternité, les patientes accou­
chent par terre la plupart du temps.
On prie que le bébé soit en bonne
santé parce qu’on n’a même pas de
salle de réanimation. C’est difficile
sur le plan psychologique. On voit
mourir des femmes et des nou­
veau­nés chaque jour alors qu’avec
l’équipement adéquat on pourrait
les sauver. »
« Mouroir »
Devant le bâtiment des urgences,
Gilbert Savadogo patiente, assis
sur un banc. « On me demande
80 000 francs CFA [120 euros]
pour payer des radios complémen­
taires pour ma femme. Je ne les ai
pas. J’espère que ma famille et mes
amis vont pouvoir m’aider », s’in­
quiète ce cultivateur, arrivé la
veille depuis Nanoro, village situé
à une centaine de kilomètres,
avec son épouse, la colonne verté­
brale fracturée après une chute.
Au Burkina Faso, un système de
prépaiement oblige les patients ou
leurs proches à débourser les frais
de soins pour être pris en charge.
Un régime d’« assurance­maladie
universelle » a bien été voté en
2015, mais sa mise en place piétine.
Le gouvernement a également
adopté en 2016 la gratuité des
soins pour les enfants de moins de
5 ans et les femmes enceintes.
| 29
manquent de produits et, sou­
vent, de formation dans l’utilisa­
tion de la morphine, par exemple.
Ces questions, qui sont à l’articu­
lation de la clinique, de l’anthro­
pologie et de l’éthique, doivent
être mises en lumière dans des
politiques publiques et être trai­
tées dans les cursus médicaux et
paramédicaux.
Qu’est­ce que cette nouvelle
approche du malade révèle des
mutations à l’œuvre en Afrique
subsaharienne ?
L’urbanisation, la mondialisa­
tion et une plus grande circula­
tion des émotions changent la
manière d’envisager la maladie et
les soins. Ces mutations sociales
conduisent les populations à exi­
ger une offre de santé qui corres­
ponde à leurs attentes. Elles ne
sont plus dans l’obéissance abso­
lue et la soumission envers la mé­
decine ou les médecins, mais plu­
tôt dans un processus de revendi­
cation d’un droit à la parole pour
les femmes et pour les enfants.
C’est un mouvement anthropolo­
gique de fond porteur de beau­
coup d’espoir, capable de trans­
former la prise en charge hospita­
lière sur le continent. 
propos recueillis par
r. mb.
Mais, là encore, « les moyens man­
quent et les patientes doivent sou­
vent ajouter de leur poche ! », dé­
nonce une sage­femme. « Nous ac­
cueillons surtout des personnes dé­
munies ici. Alors on met en contact
ceux qui ne peuvent pas payer avec
l’action sociale, mais seulement
une sur trois environ est prise en
charge. Pour les autres, on essaie de
se cotiser », explique le docteur et
chef du service des urgences médi­
cales Papougnézambo Bonkoun­
gou. « C’est injuste, on regarde les
pauvres mourir et les plus riches
guérir, mais qu’est­ce qu’on peut
faire ? », se désole un infirmier.
Le CHU Yalgado Ouédraogo,
souvent qualifié de « mouroir » ou
d’« hôpital du pauvre » par les Bur­
kinabés, traîne sa mauvaise répu­
tation à travers le pays, alors les
plus aisés préfèrent se tourner
vers les cliniques privées, plus
onéreuses. « Nous sommes censés
être l’hôpital de référence du Bur­
kina, incarner le service public, et
pourtant, on laisse mourir les
gens », s’indigne le syndicaliste
Hamadi Konfé, qui s’inquiète
aussi d’un projet d’augmentation
des prestations examiné par la di­
rection de l’établissement, lequel
fait l’objet d’un plan de redresse­
ment financier.
En 2017, le gouvernement a
pourtant signé un protocole d’ac­
cord, prévoyant notamment
l’amélioration des conditions de
travail et d’accueil. « Mais deux ans
après, rien n’est appliqué ! », fustige
Pissyamba Ouédraogo, le secré­
taire général de la Syntsha, qui
multiplie les mouvements de pro­
testation depuis avril. Contactée,
la direction de l’établissement n’a
pas souhaité donner suite à nos
demandes d’entretien. 
sophie douce
 IDÉES
0123
30 | DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019

L’USINE ET LA VILLE, UNE RELATION TOURMENTÉE

L’incendie du site de Lubrizol, à Rouen, met de nouveau en question
la présence d’activités industrielles dans les agglomérations. Mais une ville
qui n’abriterait pas de fonctions de production est-elle possible ?

Gilles Crague Reconstruire dans nos villes

un milieu favorable aux usines
V
ille et industrie ne feraient
pas bon ménage : c’est la
conclusion naturelle qui
semble devoir être tirée
lorsque survient un acci­
dent industriel, hier à Tou­
louse avec l’explosion d’AZF,
aujourd’hui à Rouen avec l’incendie
de Lubrizol. Ces installations indus­
trielles à risque font alors irruption
dans l’espace public. On procède à
leur comptage (elles seraient plus de
700 labellisées Seveso seuil haut), on
les cartographie pour constater leur
proximité avec des zones urbaines
denses (2,5 millions de Français vivent
à moins de 1 kilomètre d’une usine Se­
veso). Nombreux sont alors ceux qui
partagent l’idée selon laquelle « plus
aucune usine de ce type ne devrait exis­
ter à 3 km du centre­ville d’une grande
agglomération », pour reprendre les
propos d’un avocat saisi par des asso­
ciations sur Lubrizol.
Ce souhait de voir disparaître de nos
villes ces installations classées coïn­
cide de fait avec une évolution struc­
turelle de l’industrie en France : un
nombre d’emplois divisé par deux
entre 1975 et 2015, qui se double de­
puis 2005 d’un déficit commercial
manufacturier grandissant (50 mil­
liards d’euros en 2017). La production
à l’étranger joue ainsi un rôle crois­
sant dans la satisfaction de la de­
mande française de produits manu­
facturiers (meubles, téléphones, ordi­
nateurs, automobiles, habillement,
pétrole…). Faut­il se réjouir de cette
érosion de l’industrie française qui ré­
glerait, en disparaissant, le problème
des risques industriels pour les villes
et leurs habitants ? Ne faut­il pas, au
contraire, la considérer comme un
problème pour l’économie, le terri­
toire et les citoyens français ?
L’érosion de l’industrie française
constitue d’abord un problème éco­
Conclure de la catastrophe de Lubrizol qu’il faut
fermer les sites industriels serait une erreur
économique et écologique, plaide le chercheur
nomique. Le déficit commercial ma­
nufacturier est très loin d’être com­
pensé par un excédent commercial
dans le secteur des services (par
exemple, le tourisme). Il engendre
donc un trou structurel dans la ba­
lance commerciale française, et la né­
cessité de s’endetter pour le financer
(L’Industrie française décroche­t­elle ?,
Pierre­Noël Giraud et Thierry Weil, La
Documentation française, 2013).
Mais ce n’est pas tout : ces inconvé­
nients économiques se doublent
d’un problème environnemental,
puisque les importations manufactu­
rières ont un effet direct sur l’em­
preinte carbone de la France. En 2017,
celle­ci s’élève à 749 millions de ton­
nes de CO2, dont plus de la moitié
(421 millions de tonnes) est due aux
émissions importées ! Substituer les
importations manufacturières par
des fabrications locales, dont les
émissions unitaires sont nettement
moins importantes, permettrait de li­
miter l’empreinte carbone française.
Maintien et relocalisation
Afin de maintenir l’industrie tout en
limitant ses nuisances, un compro­
mis pourrait être trouvé en mainte­
nant en France les seuls segments en
amont (R&D) et en aval (marketing,
distribution) des chaînes de valeur
(selon la fameuse « courbe du sou­
rire » préconisée par Stan Shih, le fon­
dateur d’Acer). Cette solution apparaît
pour le moins discutable au regard
des chiffres : c’est en effet la fonction
de fabrication qui constitue, en 2014,
la part la plus importante de la valeur
ajoutée totale de l’industrie manufac­
turière française – 35 % –, bien plus
que les fonctions R&D ou marketing
– 10 % chacune (La France est­elle
exposée au risque protectionniste ?,
Anne­Sophie Alsif, Vincent Charlet et
Clément Lesniak, Presses de Mines, à
paraître en janvier 2020).
En définitive, en dépit des inquiétu­
des compréhensibles que l’accident
industriel de Rouen a pu réveiller,
l’enjeu essentiel de l’industrie en
France, c’est celui de son maintien et
de sa relocalisation. Les raisons sont
tant économiques (déficit commer­
cial) qu’environnementales (em­
preinte carbone). On pourrait y ajou­
ter un argument d’ordre culturel :
l’acte de fabrication pourrait redon­
ner un sens et une valeur au travail,
quelque peu perdus après plusieurs
décennies d’éloge de la société pos­
FAUT-IL SE RÉJOUIR
DE L’ÉROSION
DE L’INDUSTRIE
FRANÇAISE
QUI RÉGLERAIT,
EN DISPARAISSANT,
LE PROBLÈME DES
RISQUES INDUSTRIELS
POUR LES VILLES ?
tindustrielle et de la « knowledge eco­
nomy » (économie de la connais­
sance). Le récent mouvement du
« faire » et des « makers » en constitue
un indice.
Si l’écologie est l’étude des milieux,
alors l’enjeu industriel en France est
un enjeu écologique : il s’agit non
seulement de réduire l’empreinte
carbone, mais aussi, plus largement,
de reconstituer un « milieu » favora­
ble à l’industrie. Autrement dit, il
s’agit de ménager une place nouvelle
à l’industrie et à la fabrication dans
les villes et les territoires. Nouvelle,
parce que les dernières décennies ont
vu triompher des doctrines de déve­
loppement économique local qui ont
relativisé très fortement l’impor­
tance de l’industrie et de la produc­
tion, pour mettre en exergue
d’autres moteurs de développement,
comme l’économie résidentielle ou
la classe créative.
Un défi pour l’urbanisme
Faisant fi de ces recommandations,
des villes et des territoires ont néan­
moins continué à soutenir leur tissu
industriel. A Toulouse, dans la zone
d’AZF, les autorités locales ont préféré
réimplanter une filière industrielle
de pointe (autour de l’oncologie) plu­
tôt que de laisser le terrain aux pro­
moteurs de logements. A Ivry­sur­
Seine, dans le Grand Paris, la ville dé­
ploie des trésors d’ingéniosité pour
tenter de maintenir une économie
productive menacée d’éviction en se­
conde couronne. A Flers, dans l’Orne,
les acteurs locaux se sont mobilisés
pour que l’usine Faurecia déménage,
non pas en Pologne, mais sur un nou­
veau campus industriel situé à 7 km
du centre­ville.
Quelle que soit la taille du terri­
toire, métropole ou ville moyenne, la
tâche est ardue. Il s’agit d’abord de
trouver de la place pour l’industrie,
au sens physique du terme. Dans les
grandes agglomérations, la concur­
rence pour l’espace et les marchés
foncier et immobilier auront sponta­
nément tendance à évincer l’écono­
mie productive. Dans les villes
moyennes et petites, la disponibilité
foncière d’autrefois n’est plus de
mise à l’heure de l’objectif de « zéro
artificialisation nette » des sols, l’un
des objectifs du plan biodiversité du
ministère de la transition écologique
et solidaire.
Mais trouver de la place ne suffit
pas, il faut aussi ménager des coexis­
tences et faire cohabiter l’industrie
avec les autres fonctions urbaines, et
donc avec les habitations. L’urba­
nisme a ici un rôle crucial et stratégi­
que à jouer, lui qui s’est historique­
ment constitué comme l’art d’orga­
niser l’espace afin d’assurer un
certain équilibre fonctionnel. En dé­
finitive, il s’agit de remettre l’indus­
trie au cœur des politiques d’aména­
gement de l’espace. L’ampleur et la
difficulté de la tâche nécessiteront
l’engagement et la coopération des
autorités publiques à toutes les échel­
les d’intervention. Une nouvelle
cause nationale ? 
Gilles Crague est directeur
de recherches à l’Ecole des ponts
ParisTech-Centre international
de recherche sur l’environnement
et le développement (Cired).
Il a dirigé « Faire la ville avec
l’industrie. Métropoles et villes
moyennes, retours d’expérience »
(Presses de l’Ecole nationale
des ponts et chaussées, à paraître
le 14 novembre)

Les « makers », premier chef, de fabriquer à l’unité, de fa­

çon souple et économe, en compressant les
coûts écologiques. Le succès actuel des « fab
Dans ce mouvement qui affecte les fa­
çons de produire, mais qui pourrait à
terme transformer l’ensemble du paysage
jourd’hui incarnent concrètement, mais
non sans ambiguïtés ni contradictions
parfois, cette volonté de faire société et de

ou comment produire
labs », « hackerspaces » et autres tiers lieux
consacrés à la fabrication collaborative con­
vainc que les « makers » ont lancé plus
qu’une petite révolution du travail. En fai­
urbain, nous en sommes toujours au stade faire la ville autrement.
des balbutiements. Néanmoins, des Mais leur issue reste encore incertaine.
start­up et des petites entreprises artisa­ De nombreuses questions demeurent :
nales produisent déjà de toutes petites sé­ comment les micro­industries « makers »

dans la cité autrement

Les sociologues Isabelle Berrebi-Hoffmann,
Marie-Christine Bureau et Michel Lallement décrivent
les nouveaux modes de production partagée et
en circuit court qui émergent dans les centres urbains
sant éclater les oppositions anciennes entre
conception et fabrication, entre fonctions
de producteur et de consommateur, entre
investissement productif et engagement ci­
toyen, etc., ils frayent la voie à un modèle de
production compatible avec de nouveaux
modèles de développement urbain.
Le projet Fab City pourrait fournir un élan
décisif dans cette direction. L’objectif des
grandes villes associées dans ce réseau
d’envergure internationale est d’aboutir
d’ici à 2054 au façonnement d’aggloméra­
tions localement autosuffisantes et globa­
ries qui sont commercialisées par des en­
seignes de distribution connues. Des en­
ceintes musicales, des meubles, des
composants électroniques ou chimiques,
des vêtements, diverses pièces en bois, en
métal ou plastique, etc., sont fabriqués à la
demande dans des délais très courts. Le
« makerspace » Ici Montreuil s’est ainsi ré­
cemment organisé pour honorer des com­
mandes de prototypage et de production
émanant d’industries les plus variées. C’est,
ce faisant, tout un tissu urbain qui gagne
en vitalité nouvelle.
peuvent­elles s’insérer dans des écosystè­
mes qui ne sont pas nécessairement pré­
disposés à les faire vivre ? Comment irri­
guer le métabolisme des villes pour en finir
avec les concentrations industrielles et les
risques qui leur sont immanents ? Com­
ment faire des citoyens des acteurs à part
entière de leur futur urbain ? La multiplica­
tion des lieux où l’on produit à l’unité avec,
dans de nombreux cas, une philosophie du
partage qui tranche avec celle de l’échange
marchand traditionnel ne résout pas tou­
tes ces interrogations. Il est certain en re­

L’
incendie de Lubrizol, à Rouen, est
une catastrophe dont nous sommes
loin d’avoir mesuré toutes les consé­
quences humaines et écologiques. A
lui seul, il est aussi le symptôme de l’épui­
sement d’un vieux monde industriel fondé
sur les principes de concentration des res­
sources, de clôture des espaces d’activité,
de fabrication de masse et d’économies
d’échelle. L’urgence est plus que jamais à
LA MULTIPLICATION l’expérimentation d’un nouveau para­
digme capable de réconcilier économie de
DES TIERS LIEUX production et dynamique urbaine.
Une des options possibles nous est propo­
NE RÉSOUT sée aujourd’hui par le mouvement « ma­
PAS TOUTES LES ker ». Celui­ci s’est d’abord développé grâce
aux technologies du numérique, qui don­
INTERROGATIONS nent la possibilité, par l’impression 3D au
lement connectées. Dans un tel esprit, les
« fab labs » et les « hackerspaces » consti­
tuent un fer de lance qui a déjà fait ses preu­
ves. Avec et autour de ces espaces alterna­
tifs de production, on voit émerger des éco­
systèmes qui font la part belle à un mode
de production économe en énergies fossi­
les et qui donne la priorité au collaboratif,
aux circuits courts, au développement du­
rable, ainsi qu’à l’inclusion sociale. Signe
des temps, des collectifs rassemblant des
artistes, des artisans et des travailleurs du
numérique s’implantent dans les locaux
désaffectés d’usines qu’ils réhabilitent et
font revivre. En 2007, un des tout premiers
« hackerspaces » franciliens avait ouvert
ses portes dans la zone industrielle de
Vitry­sur­Seine (Val­de­Marne), tout à côté
d’une usine classée Seveso.
Une issue encore incertaine
Mais rien n’est encore gagné. Le dévelop­
pement d’une micro­industrie intégrée au
territoire est loin en effet de contrecarrer
les dégâts des délocalisations. Par ailleurs,
les futurs imaginés par les acteurs et les
observateurs du mouvement « maker » di­
vergent amplement. Assimilée à une dé­
mocratisation massive de la création d’en­
treprise, la troisième révolution indus­
trielle théorisée par Chris Anderson n’a
guère à voir par exemple avec l’utopie tôt
entrevue par André Gorz : le philosophe
croyait que la dissémination territoriale
d’ateliers coopératifs interconnectés à
l’échelle du globe offrait la possibilité
d’une sortie civilisée du capitalisme. Les
« fab labs » et les « hackerspaces » d’au­
vanche que les « makers » participent d’un
mouvement plus large qui vise à expéri­
menter d’autres manières de travailler, de
produire, de consommer et de vivre dans la
cité. Il vaut, rien que pour cela, d’être atten­
tif à leur action. 
Isabelle Berrebi-Hoffmann,
Marie-Christine Bureau et Michel
Lallement sont sociologues et membres
du Laboratoire interdisciplinaire
pour la sociologie économique (LISE,
CNAM/CNRS). Ils sont les auteurs de « Ma-
kers. Enquête sur les laboratoires
du changement social » (Seuil, 2018)
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019 idées | 31

LA  CHRONIQUE

Pierre Veltz les activités manufacturières, cel­ réalisant la fabrication personna­ DEDOMINIQUE MÉDA
les des grands réseaux (eau, télé­ lisée au plus près des marchés,
coms, transports) et des services grâce notamment à la robotisa­

L’industrie continue 150 citoyens vont-ils

liés à l’industrie (ce que j’appelle
le périmètre du nouveau monde
« hyperindustriel »), on arrive à un
bon tiers du produit intérieur
à se moderniser
brut français, un niveau compara­
ble à celui de l’Allemagne.
tion, puissant facteur de retour
des productions vers les pays ri­
ches et les centres urbains. La
convergence « hyperindustrielle »
sauver le climat ?
entre industries, services et nu­
mérique trouve un biotope privi­

Cela peut sembler provocateur
face aux événements de Rouen,
mais l’heure est sans doute venue
de renouer les liens entre cette in­
La catastrophe de Lubrizol ne doit pas cacher dustrie nouvelle (modernisée,
mais pas uniquement orientée
la mutation en cours d’un secteur industriel de vers les technologies de pointe) et
plus en plus apte à renouer les liens avec la ville, la ville. De fait, le retour de la pro­
duction matérielle dans les villes
observe l’économiste et sociologue est à l’ordre du jour dans de nom­
légié dans les tissus urbains : no­
tamment autour des domaines
concernant l’autoproduction de
la ville, la gestion de ses métabo­
lismes et les attentes de proxi­
mité des habitants (mobilité,
énergie, santé, alimentation, etc.).
Le premier enjeu face à ces mu­
tations est social. Nos métropoles
sont menacées de bipolarisation
L
e 4 octobre s’est ouverte au Con­
seil économique, social et envi­
ronnemental la Convention ci­ Dominique Méda est
toyenne pour le climat, compo­ professeure de sociolo-
sée de 150 citoyens tirés au sort. En six gie, directrice de l’Insti-
longs week­ends, cette assemblée est tut de recherche inter-
censée exprimer et mettre sous la disciplinaire en sciences
forme juridique adéquate les proposi­ sociales (Dauphine/PSL)
tions permettant de réduire de 40 %

L
a catastrophe de Rouen,
venant après celle d’AZF, à
Toulouse, en 2001, rappelle
que l’industrie chimique
reste une activité à risque, aussi
encadrée soit­elle. Elle rappelle
aussi que le modèle de séparation
des fonctions urbaines (résidence,
production, commerce, etc.) n’est
pas simplement l’effet d’une
idéologie fonctionnaliste, celle de
la charte d’Athènes (issue du
IVe Congrès international d’archi­
tecture moderne, en 1933), deve­
nue la règle dans l’urbanisme de
l’après­guerre et régulièrement
dénoncée depuis lors. Si l’on a pro­
gressivement sorti de nombreu­
ses industries des villes pour les
regrouper dans des zones d’activi­
tés spécialisées, c’est aussi, et sur­
tout, parce que ces industries
étaient fortement polluantes.
Mais les nuages noirs de Rouen,
aussi désastreux soient­ils, ne
devraient pas cacher la réalité
aujourd’hui dominante, celle
d’une industrie qui, dans les gran­
des villes, contribue moins à la
pollution atmosphérique que les
transports, et qui émet globale­
ment moins de gaz à effet de serre
que l’agriculture ou le bâti­
ment (du moins en France et en
Europe ; c’est très différent en
Chine). On a pu entendre à propos
de Lubrizol des commentaires
étonnants : l’incendie révélerait, ô
surprise, que l’industrie n’était
pas encore complètement morte
et que la « French Tech » n’avait
pas encore intégralement rem­
placé le monde désuet des usines.
Au­delà des légitimes indigna­
tions, l’événement dévoile ainsi,
une fois de plus, le rapport de mé­
connaissance qui sépare l’opinion
française de la réalité de son in­
dustrie. Rappelons que la France,
au cours des dernières années, a
ouvert plus d’usines qu’elle n’en a
fermé, que ces usines, dans leur
immense majorité, sont propres,
ressemblant souvent plus à des
laboratoires qu’à des garages à
l’ancienne, et que la moyenne
des effectifs y tourne aujourd’hui
autour de 20 personnes.
Même au pire moment des an­
nées d’après la crise de 2008,
l’industrie a continué à se renou­
veler et à se moderniser, et non
pas à dépérir en masse, comme le
croit l’immense majorité de nos
concitoyens. De 2007 à 2017, la
France a perdu, en solde global,
435 000 emplois manufacturiers,
mais 5 400 communes ont affiché
un solde positif de 180 000 em­
plois de ce type. Et si on cumule
LES USINES
RESSEMBLENT
PLUS À DES
LABORATOIRES
QU’À DES GARAGES
À L’ANCIENNE
breux pays développés. Aux Etats­
Unis, l’Alliance pour le manufac­
turing urbain réunit 150 villes.
En Europe, Bruxelles, Rotterdam,
Londres, Hambourg, Stuttgart ex­
plorent de nouvelles manières de
réarticuler les tissus urbains rési­
dentiels avec le développement
d’activités productives, de l’artisa­
nat traditionnel au néoartisanat
numérique des « makers » (« fa­
blabs », « hackerspaces » et autres
tiers lieux), en passant par de
nouvelles usines plus ou moins
miniaturisées. La région franci­
lienne et Paris ont aussi lancé des
initiatives en ce sens.
Redonner vie au tissu urbain
L’ère des méga­usines est passée ;
les nouvelles usines sont petites,
automatisées, non polluantes,
avec une main­d’œuvre de plus
en plus qualifiée. Le bouil­
lonnement récent mais vigou­
reux d’initiatives qu’on peut rat­
tacher à la mouvance des « ma­
kers » signale une mutation
autant, et sinon plus, culturelle
que technico­économique : re­
cherche d’autonomie, recherche
de sens et volonté de « faire », de
voir le résultat concret, physique,
de son action, fût­ce à petite
échelle, avec la priorité au local et
aux circuits courts.
Un exemple entre cent : le vélo
pliable Brompton fait du « made
in London » un élément­clé de
son marketing. Les longues chaî­
nes de valeur ultrafragmentées
du « made in monde » vont pro­
bablement évoluer vers des sys­
tèmes productifs plus distribués,
des emplois et des qualifications.
En caricaturant : des bac + 8 d’une
part, une énorme masse d’em­
plois de services peu qualifiés
de l’autre. La réinvention d’une
industrie urbaine, offrant des jobs
qualifiés de type intermédiaire,
et le retour en ville d’un artisanat
(traditionnel ou numérique) lar­
gement chassé par les prix fon­
ciers sont sans doute le meilleur
antidote à ce scénario.
Le deuxième enjeu est urbanis­
tique. Faciliter le retour en ville
des activités du « faire », et pas
seulement du logement, du bu­
reau, du loisir et de la consomma­
tion, permettrait de redonner vie
à un tissu urbain toujours plus
morne et fonctionnalisé. La ville
des métiers et des ateliers pour­
rait renaître, sous des formes
nouvelles. Faciliter le retour en
ville de l’industrie permettrait
aussi de renouer les liens entre les
mondes de la technique, des arts,
des sciences, de l’enseignement,
à l’image des villes d’avant la
grande divergence qui fut celle
des deux derniers siècles. Souhai­
tons que des crises dramatiques
comme celle de Rouen facilitent
cette mutation. 
Pierre Veltz, sociologue
et économiste, est l’auteur
de « La France des territoires,
défis et promesses »
(Editions de l’Aube, 176 pages,
16,90 euros)
les émissions de gaz à effet de serre à
l’horizon 2030. Le gouvernement s’est engagé à les soumettre au
Parlement ou à l’administration.
Certains commentateurs ne se sont pas privés de rappeler qu’il
n’est nul besoin d’une telle grand­messe pour savoir quelles mesu­
res il faudrait prendre. A l’appui de leurs dires, deux rapports très
clairs, publiés une quinzaine de jours auparavant, l’un par le Con­
seil des prélèvements obligatoires (« La fiscalité environnementale
au défi de l’urgence climatique »), l’autre par l’Organisation de coo­
pération et de développement économiques (OCDE) (« Taxer la
consommation d’énergie 2019 »), convergent dans la dénonciation
de l’insuffisance de la taxe carbone, qu’il s’agisse de la France ou de
la plupart des autres grands pays. La solution semble donc claire :
elle consiste à mettre en place ou à augmenter fortement les taxes
sur les combustibles fossiles. Une politique dont on se souvient
pourtant qu’elle a provoqué, en France, deux crises sociales majeu­
res, celle des « bonnets rouges » et celle des « gilets jaunes », qui
s’expliquent dans les deux cas par un mauvais calibrage et surtout
par l’absence d’accompagnement social des mesures.
L’intervention des citoyens se révèle donc bien utile : il sera(it) en
effet beaucoup plus difficile de remettre en cause des propositions
portées par des citoyens représentatifs de la population française.
Rappelons que les spécialistes indiquent que cet échantillon a été
particulièrement bien construit, même si subsiste évidemment
un biais majeur : les personnes les plus concernées par ces ques­
tions ont accepté plus facilement de participer et les 150 citoyens
se sentent donc sans doute plus impliqués que la moyenne de la
population. Il n’est donc pas exclu que la convention citoyenne ac­
couche d’une augmentation de la taxe carbone, mais cette fois ac­
compagnée des mesures sociales appropriées.
Un budget de guerre
Comme si on allait ainsi effacer l’erreur fatale commise au moment
de la hausse du prix des carburants – aveugle à la question sociale et
ignorante du fait que les taxes sur les combustibles fossiles pèsent
proportionnellement plus sur les ménages modestes. Comme si on
allait tout reprendre depuis le début en commençant, comme de­
vraient toujours le faire les décideurs publics, « par le bas », c’est­à­
dire en partant de l’expérience des personnes, réceptacle final de
toutes les contradictions des politiques publiques, et non « d’en
haut », de trop loin, de Bercy, de Matignon ou de l’Elysée.
L’intervention des citoyens est d’autant plus utile que la taxe car­
bone n’est évidemment pas la seule solution à mettre en œuvre.
Dès le premier week­end, nos 150 représentants l’ont prouvé, en
montrant une remarquable maîtrise des sujets et en transformant
une séance classique de questions­réponses adressées aux experts
en une longue et audacieuse série de prises de parole ancrées dans

Michèle Dupré et Jean-Christophe Le Coze

l’expérience. S’est alors déployée, dans sa simplicité et dans sa radi­
calité, une liste de questions rhétori­
ques sans nul doute destinées au gou­
L’INTERVENTION  vernement mais aussi à la société

La sécurité au quotidien sur un site Seveso

La sociologue et l’expert dures sont ajoutés des dispositifs de sécurité
en risques industriels couplés à des automates.
Mais, dans le même temps, le quotidien
montrent l’impact des de ces entreprises reste jalonné de dysfonc­
tionnements et d’incidents inhérents à leur
changements d’organisation complexité. Ces événements ont des causes
du travail sur la culture multiples : défaillances techniques, erreurs
humaines, conception inadéquate des instal­
de gestion des risques lations, problèmes organisationnels, qui ré­
pondre à leurs questionnements, qui exigent
alors de plus amples recherches. Les outils de
gestion et leur support informatique volent
du temps aux équipes, qui font de plus en plus
de reporting pour répondre aux exigences bu­
reaucratiques, administratives et réglementai­
res, peu sensibles aux dimensions sociales et
organisationnelles de l’action. Bref, ces usines
sont différentes des autres organisations de
DES CITOYENS EST  tout entière : ne faudrait­il pas suppri­
mer la publicité, développer le ferrou­
D’AUTANT PLUS  tage, contraindre les entreprises pol­
luantes, s’attaquer aux lobbys et aux
UTILE QUE LA TAXE  intérêts financiers, renoncer à la voi­
CARBONE N’EST   ture électrique, prendre en considéra­
tion l’empreinte carbone (qui inclut
PAS LA SEULE  les émissions de gaz à effet de serre
des produits importés) et pas seule­
SOLUTION À METTRE  ment les émissions de gaz à effet de
EN ŒUVRE serre dont l’évolution laisse croire
que la France fait des progrès ?
Et l’on se prend alors à rêver que
tout soit vraiment mis sur la table durant les cinq week­ends res­
tants. Qu’aux côtés des tenants de la taxe carbone, les défenseurs

N
ous étudions depuis 2004 les organisa­
tions de plusieurs entreprises chimi­
ques classées Seveso seuil haut en de­
hors des contextes postaccidentels, ce
qui permet d’éliminer le biais rétrospectif qui
apparaît lorsqu’il s’agit d’élucider un événe­
ment venant bouleverser leur vie quotidienne
et leur environnement, et qui occulte ce qui
fait qu’elles fonctionnent aussi en sécurité,
malgré les complexités de tous ordres.
Que peut­on constater ? Tout d’abord, que les
usines chimiques présentent en effet des dan­
gers par les procédés qu’elles emploient, les
matières premières qu’elles utilisent et qu’el­
les stockent. Ensuite, que ces usines font l’ob­
jet d’une surveillance renforcée par une régle­
mentation toujours plus étoffée au fil des an­
nées, tant au niveau national qu’européen.
Malgré les limites inhérentes à l’exercice,
cette régulation par l’Etat ne peut être rempla­
cée par l’autorégulation, pourtant parfois re­
vendiquée par les industriels.
Ce renforcement des réglementations a
contraint les entreprises à renforcer et profes­
sionnaliser leur service hygiène, sécurité, en­
vironnement (HSE). L’apprentissage des règles
de sécurité est devenu un objectif incontour­
nable, les équipements de protection collectifs
ou individuels sont obligatoires, et aux procé­
sultent bien souvent de décisions stratégiques
des directions. L’introduction d’un nouvel
équipement ou d’un nouveau produit, la mo­
dification d’une ligne de production ou de l’or­
ganisation d’une activité peuvent perturber le
cours de l’action, parfois plus qu’escompté.
Un faisceau de relations sociales
Dans la majeure partie des cas, le savoir­faire
des équipes, combiné aux mesures techni­
ques, permet de rattraper ces dérives et d’évi­
ter qu’un incident ne se transforme en acci­
dent. L’histoire du site et du territoire sur le­
quel il est implanté marque de son empreinte
la sécurité (par exemple, le niveau de qualifica­
tion dans le bassin d’emploi considéré, ou
l’âge des installations), de même que l’appar­
tenance à des groupes internationaux ou à de
plus petites structures dont l’expertise, les
moyens, les ressources et les politiques de sé­
curité diffèrent. Une caractéristique forte de
cette industrie est en effet son hétérogénéité.
Par ailleurs, ces usines sont traversées par
des transformations à l’œuvre dans le monde
du travail. Différents statuts d’emploi (intéri­
maires, CDD, CDI) se côtoient ; la sous­
traitance est à présent une constante. Dans le
cours de l’action, les salariés, opérateurs
comme ingénieurs, constatent souvent qu’ils
ne disposent pas des connaissances pour ré­
travail en raison de la prégnance de la sécurité,
incarnée dans des dispositifs managériaux et
réglementaires, des injonctions et des prati­
ques, mais elles sont confrontées comme elles
à des transformations qui ne relèvent pas de la
sécurité mais qui l’impactent.
Ces univers à risques ont été longtemps ana­
lysés sous le seul angle technique, tant par les
industriels que par les inspecteurs des installa­
tions classées. Or si les équipements techni­
ques sont déterminants, ils ne pourraient
« agir » sans le faisceau de relations sociales qui
les entoure. Nos recherches empiriques parti­
cipent de la compréhension de ces systèmes,
par exemple pour prendre en compte l’impact
de changements organisationnels sur la sécu­
rité. Les sciences sociales peuvent compléter le
regard des ingénieurs et contribuer aux débats
sur les transformations que la société attend
de ces systèmes industriels à risques. 
Michèle Dupré est sociologue du travail
au Centre Max-Weber (université Lyon-II)
Jean-Christophe Le Coze est responsable
étude et recherche à l’Institut national
de l’environnement industriel et des risques
de la post­croissance et de la décroissance, des nouveaux indica­
teurs de richesse, de la sobriété heureuse, de la déprise technologi­
que, ou les lanceurs d’alerte qui dénoncent le déploiement inces­
sant de nouveaux temples du consumérisme comme les centres
commerciaux des gares ou Europacity…, viennent échanger avec
ces citoyens, véritables experts de la vie quotidienne. Et que ces
derniers parviennent à imposer leurs vues afin qu’en 2020 soit éla­
boré, au lieu du budget actuel qui fait si peu de place à l’écologie et
au social, à la relance de l’investissement et de l’emploi, un projet
de loi de finances 2021 de combat contre le péril climatique.
Un budget de guerre donc, qui – outre les appuis nécessaires aux
changements de comportement et de pratique radicaux et à l’anti­
cipation des restructurations – acterait le lancement d’un investis­
sement public supplémentaire massif (au moins 20 milliards
d’euros par an) dans la transition écologique – et particulièrement
dans la rénovation thermique des passoires énergétiques, chantier
majeur susceptible de redessiner nos villes et de réconcilier l’écolo­
gie et le social. Ces citoyens parviendront­ils à convaincre le prési­
dent de la République ? Lors du débat organisé par ce dernier le
18 mars avec les « intellectuels », je lui avais demandé s’il était prêt à
mettre en œuvre un tel grand plan d’investissement. Sa réponse
avait été nette : « Est­ce que la solution est dans un grand plan d’in­
vestissement ? J’ai envie de dire, on l’a essayé, ça a été la réponse fran­
çaise de Nicolas Sarkozy à la crise de 2008­2010. Quand je regarde les
pays européens, la France est le seul à avoir fait un grand plan d’in­
vestissement. Je regarde dix ans après, on a plus de chômage que
ceux qui ne l’ont pas fait, et on a plus de déficit public. » Ajoutant :
« Les Français ont­ils été plus heureux ? Non. » Espérons que, là où les
« intellectuels » ne sont pas parvenus à se faire entendre, les ci­
toyens réussiront. 

32 | idées
Jamal Mahjoub
Pour éviter
le désastre,
le Soudan
doit repartir
de zéro
Après neuf mois d’une révolution qui
a mis fin au régime d’Omar Al­Bachir, le pays,
bien que divisé et exsangue, est entré dans une
phase de transition démocratique qui laisse
déjà percevoir « des signes encourageants »,
estime l’écrivain anglo­soudanais
P
our tous ceux qui ont suivi les
événements survenus au Sou­
dan ces neuf derniers mois, une
question, cruciale, demeure : y
a­t­il une chance que la révolu­
tion se conclue par l’instaura­
tion d’une démocratie stable et durable ?
Dans toute la région, les soulèvements
populaires se sont heurtés à des répres­
sions sanglantes qui ont conduit à la res­
tauration de régimes autoritaires et
anéanti tout espoir de réforme. Nous
avons tous été témoins de l’enlisement
tragique des conflits en Libye, au Yémen
et en Syrie. Tandis qu’en Egypte la junte
militaire, plus cruelle que l’ancienne, a ré­
duit à néant tous espoirs de voir s’impo­
ser dans un avenir proche un gouverne­
ment véritablement représentatif.
Il est aisé de généraliser, toutefois, il faut
replacer chaque situation dans son
contexte. Le Soudan, par exemple, n’est
pas l’Egypte, son plus proche voisin dont il
fut autrefois le vassal. Rappelons d’abord
que nous sortons tout juste de trente ans
de régime militaro­islamique. Politique­
ment, du moins, l’islam ne représente pas
tant une menace qu’une force du passé
qui a échoué à unifier le pays lors de cette
période. Source de divisions, ayant à la fois
supprimé la diversité et entravé l’égalité,
elle est à l’origine du conflit armé qui a
embrasé le Darfour, à l’ouest, et les régions
du Nil Bleu et du Kordofan, à l’est et au
centre du pays. Quant au sud, l’islamisme
a transformé la guerre civile en un djihad
qui rendait inévitable la sécession en 2011.
Au temps du régime d’Omar Al­Bachir
[président de 1989 à 2019], l’opposition fut
sévèrement réprimée : des politiques et
des journalistes, parmi lesquels mon père,
ont été contraints à l’exil ou jetés en pri­
son. Ceux qui ont survécu à cette purge
violente se sont installés dans une rela­
tion pragmatique avec la junte militaire.
Le parti au pouvoir récompensant la
loyauté par des contrats qui, notamment
lors du boom pétrolier, ont été particuliè­
rement lucratifs pour un petit groupe de
privilégiés. La paralysie qui a frappé toute
l’économie (à l’exception du domaine mi­
litaire, qui a absorbé 70 % des dépenses du
gouvernement) a également touché le
développement politique du pays.
J’ai grandi dans les années 1970, incons­
cient des complexités qui traversaient
mon pays. Nous menions alors une vie
tranquille, bien que modeste, dans une
capitale paisible, à l’écart de la guerre qui
déchirait le Sud, à quelques centaines de
kilomètres. Avec le temps, ce qui nous
semblait très éloigné a fini par se rappro­
cher. Khartoum est devenue le refuge de
populations venues des quatre coins du
pays, qui ont apporté avec elles leurs cou­
tumes, leurs langues, de nouvelles tradi­
tions culinaires et, dans certains cas, des
armes. Les dirigeants gouvernaient alors
le pays comme s’il était une lointaine co­
lonie, cela est désormais impossible.
Ceux qui cherchent aujourd’hui à le
reconstruire semblent l’avoir compris. En
témoigne la « déclaration constitution­
nelle » signée, le 17 août, entre la coalition
des Forces de la liberté et du changement
(FFC) et le conseil militaire de transition.
Quelle qu’en soit l’issue, ce projet, qui vise
à réorganiser le pays, est indéniablement
positif. Le nouveau gouvernement, formé
par Abdallah Hamdok, économiste che­
vronné, marque le retour à un paysage po­
litique plus diversifié. Longtemps, la politi­
que soudanaise a souffert d’un manque de
représentativité, en particulier aux postes­
clés du pouvoir, où les habitants des pro­
vinces régionales étaient tout simplement
absents. La distance, à la fois physique et
culturelle, entre la capitale et la périphérie
a toujours été source de déséquilibre,
nourrissant du ressentiment de part et
d’autre. Al­Bachir n’a eu de cesse d’ailleurs
de s’appuyer sur ces divisions afin de
maintenir son pouvoir, soit en armant des
milices comme au Darfour, soit en dres­
sant les différentes branches des forces de
sécurité les unes contre les autres. Ironie
du sort : il se pourrait bien que cette straté­
gie ait, in fine, servi à rassembler le pays.
S’attaquer aux inégalités
L’unité est la clé du succès de la révolu­
tion. Les préjugés et les barrières de
classe, de race et de genre doivent tous
être renversés pour se substituer au prin­
cipe de citoyenneté. La question de l’iné­
galité, qui a été le véritable moteur de la
révolution, doit être désormais affrontée
en profondeur, au niveau institutionnel,
et se traduire par de profonds change­
ments et une véritable inclusion.
Plusieurs signes encourageants suggè­
rent déjà que la question de la diversité
commence à être prise au sérieux. L’en­
trée au gouvernement de quatre femmes,
dont Asma Mohamed Abdallah au poste
de ministre des affaires étrangères, mais
également la nomination au Conseil sou­
verain [instance à majorité civile, mais di­
rigée par un militaire, qui doit superviser la
transition] de deux femmes, notamment
une chrétienne (copte), Raja Nicolas
Abdel Massih, ont envoyé un signal clair.
De même, les négociations engagées avec
les factions armées de l’Ouest soudanais,
IL EST ENCORE
POSSIBLE D’IMAGINER
UN PAYS QUI
DEVIENDRAIT,
FINALEMENT,
CE QU’ON NOUS
ENSEIGNAIT, ENFANTS :
LE GRENIER
DE L’AFRIQUE ET
DU MOYEN-ORIENT
Jamal Mahjoub est écrivain.
Né à Londres, en 1960, d’un père
soudanais et d’une mère anglaise,
il grandit à Khartoum, avant de
partir en Angleterre étudier la
géologie. Son œuvre se partage
entre romans et romans policiers.
Son prochain livre, « La Cité des
chacals », paraîtra, sous le pseu-
donyme de Bilal Parker, en fé-
vrier 2020 chez Gallimard (collec-
tion « Série noire »)
du Nil Bleu et du Kordofan, essentielles
à la stabilité du pays, inenvisageables
sous le régime précédent.
Le risque d’échec reste cependant élevé.
Les obstacles auxquels le Soudan doit faire
face sont considérables. A commencer par
une situation économique catastrophi­
que. Après trente ans de stagnation et
d’inertie, le pays semble marcher tel un
zombie vers le désastre. L’argent facile qui
afflua pendant plus d’une dizaine d’an­
nées après le boom pétrolier s’est asséché
avec la sécession du Soudan du Sud
en 2011, qui a privé le pays de plus de 75 %
de ses gisements de pétrole. L’eau de­
meure sans doute la plus grande res­
source du Soudan – sa valeur et son im­
portance stratégique étant vouées à croî­
tre dans les années à venir. Or cette
ressource a également été compromise
par la vente de larges bandes de terre le
long du Nil à plusieurs compagnies liées à
la région du golfe Persique, au Liban, au
Pakistan ou encore à la Malaisie. Les seu­
les personnes qui semblent ne pas en pro­
fiter sont précisément les Soudanais. Il
pourrait toutefois en être autrement.
Souvenons­nous, dans les années 1960,
le Soudan a été l’un des plus grands pro­
ducteurs au monde de coton à fibres lon­
gues. Le fameux « Projet Gezira » [mis en
place dans cette région bordée par le Nil
pour le doter de l’un des systèmes de
canaux les plus importants au monde] est
tombé en décrépitude, par négligence et
mauvaise gestion, mais il est encore pos­
sible d’imaginer un pays où les ressources
naturelles profitent à tous et non à quel­
ques­uns, où le tourisme se développe.
Un pays qui deviendrait, finalement, ce
que l’on nous enseignait, enfants : le gre­
nier de l’Afrique et du Moyen­Orient.
Rien de cela n’est impossible. La levée
des sanctions commerciales américaines
en 2017 a été un premier pas. Même si la
monnaie a continué de chuter, condui­
sant à une hausse des prix des biens de
première nécessité. Et qu’en arrière­plan
s’agitent toujours les proches d’Al­Ba­
chir. Le pays a connu ces derniers mois
au moins quatre tentatives de coups
d’Etat, menées apparemment par les te­
nants de la ligne dure de l’ancien régime,
faisant planer la menace d’une interven­
tion armée. Bien sûr, certains vou­
draient voir cette révolution échouer,
pour assurer le retour au modèle mili­
taro­islamiste. Les Saoudiens et les Emi­
rats œuvrent en coulisses avec leurs mil­
liards. Mais d’autres acteurs, comme la
Chine et la Russie, sont très présents.
La démocratie a une longue histoire au
Soudan. Le premier gouvernement mul­
tipartite a été formé en 1956 [année de
l’indépendance du pays]. Depuis lors, de
multiples efforts ont été déployés pour
tenter de trouver un cadre politique adé­
quat, chaque fois brisés par les militaires.
Petit garçon, je me souviens d’avoir été
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
YANN LEGENDRE
réveillé par des coups de feu au loin,
avant d’apprendre, peu après, que l’école
avait été fermée en raison d’un nouveau
coup d’Etat. C’était chose courante.
Cependant, aucune période de régime
militaire ne s’est bien terminée. Celui
d’Al­Bachir ne fait pas exception. Sembla­
ble à une folie, ce régime militaro­islami­
que n’a eu de cesse de vouloir, trente ans
durant, éloigner le pays de la modernité.
Aux marges du monde arabe
Au Soudan, souvent, la religion s’est im­
posée comme l’ultime recours lorsque
tout échouait. N’est­ce pas ce vers quoi se
sont tournés, dans les années 1980, le
colonel Gaafar Nimeiry [président de la
République de 1971 à 1985], puis, lors de la
décennie suivante, Hassan Al­Tourabi
(1932­2016), le fondateur des Frères mu­
sulmans soudanais, qui inspira le coup
d’Etat d’Al­Bachir en 1989. Cela s’explique
en partie par la situation géographique
du pays. Aux marges du monde arabe, le
pays plaide toujours pour sa reconnais­
sance. Alors qu’il est unique en son genre.
Des liens historiques nous relient, ethni­
quement et culturellement, à nos voisins
africains au sud et à l’ouest. Dans les
années 1960 et 1970, il y eut même plu­
sieurs tentatives pour définir, à travers
l’art et la poésie, cet héritage culturel sin­
gulier, en rassemblant ses éléments afri­
cains et arabes. Mais elles furent large­
ment éclipsées avec le temps.
L’islam fait toujours partie du spectre
culturel, mais en partie seulement. Le
symbolisme qui a émergé lors de la révo­
lution l’a clairement démontré, faisant
ouvertement référence à l’histoire préis­
lamique du pays et à la culture matriar­
cale nubienne, personnifiée par la figure
de la « Kandaka », la reine mère. Tout cela
s’est incarné dans une image, devenue
virale, d’une jeune femme, Alaa Salah,
perchée sur une voiture et dirigeant les
chants de protestation.
Désormais, le Soudan doit saisir l’oppor­
tunité qui lui est offerte : celle de remonter
le temps et de repartir de zéro, peut­être
même en meilleure posture. Nous avons
tous assisté au désastre de la révolution
égyptienne, des crises en Libye, au Yémen
et, évidemment, en Syrie. Personne ne
veut voir le Soudan suivre la même voie.
Nous connaissons un moment de muta­
tion, où tout semble possible. L’essentiel,
dans cette période, est d’avoir pleinement
conscience que les occasions sont rares, et
qu’en échouant nous condamnons le pays
à des décennies d’instabilité, de guerre, de
souffrances, voire même à l’implosion. Le
Soudan du Sud a prouvé que la sécession
n’est pas un remède miracle. Soixante­
dix ans après l’indépendance, il est peut­
être temps de trouver la bonne formule. Il
ne nous reste plus qu’à espérer. 
Traduit de l’anglais par
Pauline Colonna d’Istria
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
Harold Bloom
Critique littéraire
américain
Dans les années 1990.
YALE DAILY NEWS
C’
était un personnage
comme on en croise
peu. Véritable ins­
titution au sein de
Yale (New Haven, Connecticut),
où il enseignait les humanités
depuis plus de soixante ans,
Harold Bloom était universitaire,
professeur, théoricien de la litté­
rature, auteur d’une vingtaine
d’ouvrages dont de nombreux
best­sellers, et l’un des critiques
littéraires les plus célèbres des
Etats­Unis. Membre de l’Acadé­
mie américaine des arts et des let­
tres, il est mort lundi 14 octobre
à New Haven (Connecticut). Il
était âgé de 89 ans.
Colossale silhouette carrée, il
ressemblait à un monarque un
peu las. « Les dinosaures comme
moi ont perdu la bataille, cela ne
fait aucun doute », lâchait­il, ces
dernières années. Il avait toujours
défendu l’idée d’une « haute »
littérature fondée sur un petit
nombre de textes matriciels et
canoniques – le « canon occiden­
tal » représentant à ses yeux, en
poésie comme en prose, le mo­
dèle esthétique indépassable (The
Western Canon, Harcourt Brace,
1994, non traduit).
Pourfendeur de ce qu’il appelait
« l’école du ressentiment » – dans
laquelle il incluait les féministes,
les marxistes, les néo­historicis­
tes ou encore les représentants
des « cultural studies » –, Bloom
condamnait tous ceux qui, selon
lui, avaient pris la littérature en
otage pour défendre à travers elle
des causes sans rapport avec sa
véritable essence. Tous ceux qui,
d’après lui, oubliaient ou faisaient
mine d’oublier que la lecture
de fiction est avant tout un
moyen de plonger dans « l’abîme
universel du soi ».
« Ils ont décidé que je suis Satan »
A contre­courant de tous les mou­
vements liés aux thématiques
identitaires, ses positions, sou­
vent qualifiées de misogynes et
de réactionnaires, lui valaient
des critiques constantes. Bloom
n’en avait cure, il s’en gaussait
même. « Ils ont décidé que je suis
Satan, et j’ai décidé qu’ils ne sont
qu’un groupe de harpies et de
pom­pom girls », déclarait­il au
Monde, en 2003.
Né le 11 juillet 1930, dans une fa­
mille juive du Bronx, lecteur vo­
race, il s’enthousiasma très jeune
pour les poètes, le moderniste
américain Hart Crane (1899­1932)
ou son compatriote Wallace Ste­
vens (1879­1955). Plus tard, il de­
vint l’un des meilleurs connais­
seurs des romantiques et des pré­
romantiques anglais. Après des
études à l’université Cornell (Etat
11 JUILLET 1930 Naissance
à New York
1955 Devient professeur
à l’université Yale
2007 « Le Livre de J. »
(Denoël)
2013 « L’Angoisse de
l’influence » (Aux forges
de Vulcain)
14 OCTOBRE 2019 Mort à
New Haven (Connecticut)
de New York), suivies d’un doc­
torat de littérature anglaise à Yale
au milieu des années 1950, il leur
consacra d’ailleurs ses premiers
ouvrages, s’attachant en particu­
lier à William Blake (1757­1827) et à
Percy Shelley (1792­1822). Il était
aussi un grand admirateur du
poète et dramaturge irlandais
William Butler Yeats (1865­1939).
C’est en étudiant ces filiations
d’écrivains et de poètes qu’il met­
tra au point la théorie qui le ren­
dra célèbre dans les années 1970
et qu’il énonce dans The Anxiety
of Influence. A Theory of Poetry
(Oxford University Press, 1973),
traduit en France en 2013 (L’An­
goisse de l’influence, Aux forges de
Vulcain). Cette théorie suggère
que le terrain de la création est
semblable à un champ de bataille
freudien. Ce n’est qu’en absor­
bant, en digérant, mais surtout en
« tuant » ses influents prédéces­
seurs, que l’artiste pourra faire
jaillir cette étincelle d’étrangeté
qui le rendra unique et grand. La
créativité, la vraie, est moins
hommage au passé que trahison,
négation, distorsion de la dette.
Mais la dette doit exister, on ne
crée pas à partir de rien.
Fils spirituel de l’Anglais Samuel
Johnson (1709­1784), son héritage
à lui était considérable. Chaucer,
Milton, Robert Frost, sans parler
de Shakespeare, dont il était un
spécialiste éminent et qu’il pla­
çait au sommet. Pour Harold
Bloom, tous les grands héros sha­
kespeariens avaient enseigné à
l’Occident rien de moins que ce
qu’être humain voulait dire.
En 1990, il avait signé The Book
of J. (Grove Press, traduit en fran­
çais chez Denoël en 2007), où, à
partir d’une reconstruction de ce
texte le plus ancien du Pentateu­
que, il affirmait que certains pas­
sages de la Bible avaient été écrits
par une femme. Le livre avait été
un best­seller aux Etats­Unis.
Harold Bloom voulait mourir
sur le campus de Yale. Ce qui signi­
fiait, dans son cas, « sortir de son
dernier cours dans un linceul ». Il a
été exaucé ou presque. Quatre
jours avant sa mort, il enseignait
encore. Avec la même passion.
florence noiville
Le Carnet
Vos grands événements
Naissances, mariages
Avis de décès, remerciements
Colloques, conférences, séminaires
Soutenances de mémoire, thèses
Expositions, vernissages,
signatures, lectures,
communications diverses
Vous pouvez nous envoyer
vos annonces par mail :
carnet@mpublicite.fr
en précisant vos coordonnées
(nom, adresse, téléphone
et votre éventuel numéro d’abonné
ou membre de la SDL)
Réception de vos annonces :
du lundi au vendredi
jusqu’à 16 heures
le samedi et les jours fériés
jusqu’à 12 h 30
Pour toute information
complémentaire Carnet :
01 57 28 28 28
AU CARNET DU «MONDE»
Décès
Lévon ARADIAN
dit Sir L.,
artiste-peintre,
s’est éteint à Paris, le 17 octobre 2019,
à l’âge de quatre-vingt-sept ans.
Artiste engagé, humaniste
convaincu, Sir L. célèbre à travers son
œuvre la beauté du monde, des
femmes, des ciels et des fleurs. A la
fois peintre, dessinateur et
pastelliste, Sir L. était le chantre
d’une figuration moderne, accessible
au plus grand nombre. Fils d’un
rescapé du génocide arménien de
1915, il s’est toujours généreusement
investi dans de nombreuses causes,
au niveau local, national et
international.
Son épouse, Elisabeth Guérineau
et son neveu, Ashod Aradian,
remercient tous les amis, artistes et
collectionneurs qui ont cheminé à
ses côtés.
La cérémonie de crémation aura
lieu le jeudi 24 octobre, à 12 h 30, au
cimetière du crématorium du Père-
Lachaise, Paris 20e.
Ni fleurs ni couronnes. Ceux qui
le souhaitent peuvent faire un don
à l’association Aupetit de lutte
contre la maladie de Crohn et la RCH
www.afa.asso.fr.
Oujda. Rabat. Alger. Marseille.
Ladignac-le-Long. Brive. Beauvais.
Toulouse. Bordeaux.
Anne-Marie et Bernard Chatein,
Frédéric Benhaim,
ses enfants,
Antoine, Clémentine, Guillaume,
Juliette, Philippine,
ses petits-enfants,
Lise et Sibylle,
ses arrière-petites-filles,
ont l’immense tristesse de faire part
du décès de
M. Jean-Claude BENHAIM,
avocat, inspecteur,
enseignant, magistrat
et fidèle lecteur du Monde,
survenu le 15 octobre 2019,
à l’âge de quatre-vingt-huit ans.
Ses obsèques auront lieu le lundi
21 octobre, à 10 heures et il sera
inhumé ensuite au cimetière de La
Chartreuse, à Bordeaux.
Il rejoint sa tendre épouse,
Olga.
Que son optimisme et sa générosité
nous accompagnent.
ambchatein@aol.com
fred.benhaim@yahoo.fr
Les familles Abraham, Cotinat,
Franck, Gardeur, Reich de Laval,
font part du décès de
Martine FRANCK COTINAT,
épouse de
Jacques COTINAT (†),
survenu le 9 octobre 2019.
Les obsèques auront lieu le mardi
22 octobre, à 15 heures, au cimetière
du Montparnasse, Paris 14e.
Ni fleurs ni couronnes.
Hélène Gardeur,
21, allée de la Belle Feuille,
92100 Boulogne-Billancourt.
Françoise Gillard,
son épouse,
Isabelle Gillard
et Bruno Tafforeau,
Laurent Gillard
et Véronique Menegatti,
ses enfants,
Gabriele, Andrea, Clara, Anouk,
ses petites-filles,
Ses frères et sa sœur
Et toute la famille,
ont la douleur de faire part du décès
de
André GILLARD,
survenu le 17 octobre 2019,
dans sa quatre-vingt-troisième année.
La cérémonie religieuse aura lieu
le mardi 22 octobre, à 14 h 30, en
l’église Saint-Antoine-des-Quinze-
Vingts, 66, avenue Ledru-Rollin,
Paris 12e.
L’inhumation aura lieu le mercredi
23 octobre, à 15 heures, au cimetière
nouveau de Treigny (Yonne).
Annie Jamet,
son épouse,
Loïc, Bruno, Sébastien et Antoine,
ses enfants
Ainsi que la famille,
ont la tristesse de faire part du décès
de
M. Marcel JAMET,
chevalier
dans l’ordre national du Mérite,
officier
dans l’ordre du Mérite agricole,
survenu le 14 octobre 2019,
dans sa soixante-douzième année.
La cérémonie religieuse a été
célébrée le jeudi 17 octobre, en
l’église Notre-Dame de Beauregard,
suivie de l’inhumation au cimetière
paysagé de La Celle-Saint-Cloud.
Nicole Kervévan,
son épouse,
Dominique, Pia, Jérôme et Valérie,
ses enfants,
leurs conjoints,
Ses onze petits-enfants,
Ses huit arrière-petits-enfants,
Georges,
son frère,
Ses trois neveux,
ont la tristesse d’annoncer le décès
de
Pierre KALFON,
survenu le 14 octobre 2019, à Paris,
dans sa quatre-vingt-dixième année.
Pierre Kalfon a consacré sa vie
professionnelle à l’action culturelle,
essentiellement en France et en
Amérique latine : Alliance française,
UNESCO, Affaires étrangères. Il a été,
cinq ans durant (1969-1973),
correspondant du Monde à Santiago
du Chili et expulsé après le coup
d’Etat. Il a été haut-fonctionnaire à
l’Unesco, puis attaché et conseiller
culturel à Rome, Montevideo et
Santiago du Chili.
La cérémonie d’incinération a eu
lieu ce samedi 19 octobre, à 11 h 30,
au crématorium du cimetière du
Père-Lachaise, Paris 20e.
Ses cendres seront dispersées au
Chili.
Cet avis tient lieu de faire-part.
8, rue de Quatrefages,
75005 Paris.
(Le Monde du 19 octobre.)
Hugues Jallon
Et les Éditions du Seuil,
ont la tristesse d’annoncer la mort de
Pierre KALFON.
Homme de culture, écrivain et
diplomate, il a consacré sa vie à
l’Amérique latine.
Il a publié aux Éditions du Seuil,
Argentine, dans la collection petite
Planète (1967), CHE, Ernesto Guevara,
une légende du siècle (1997) et Pampa
(prix Joseph Kessel) en 2007.
Les Éditions du Seuil assurent sa
famille et ses proches de leur
profonde affection.
L’Assemblée spirituelle nationale
des bahá’ís de France
a la tristesse de faire part du décès de
M. Ali NAKHJAVANI,
ancien membre
du Conseil international dirigeant
de la foi bahá’íe,
survenu le 11 octobre 2019,
à l’âge de cent ans.
Il consacra toute sa vie avec amour,
bienveillance et détermination à la
promotion de la paix et au progrès et à
l’amélioration du monde.
La famille vous invite
cordialement à une cérémonie
d’adieu qui sera tenue le lundi
21 octobre, en la grande salle de
l’Hôtel de la Monnaie, à Molsheim
(Bas-Rhin), à 12 h 45, suivie de la mise
en terre au cimetière de Zich, à
Molsheim.
carnet | 33
Caroline Malausséna,
son épouse,
Axel et Rebecca,
Cédric,
Anniversaire de décès
Le 20 octobre 2009, disparaissait
notre père, grand-père et arrière-
grand-père,
Astrid et Michaël,
Mathilde et Jérôme,
ses enfants et leurs conjoints,
Benjamin Raymond UZAN,
avocat honoraire,
Margot, Sofia, Ilya, Raphaël,
ses petits-enfants,
Robert,
à l’âge de quatre-vingt-cinq ans.
Rejoignant ainsi son épouse, notre
son frère, mère, grand-mère et arrière-grand-
Adeline, mère,
sa nièce,
Yvette UZAN,
Toute sa famille
Et ses proches,
qui nous quitta prématurément, le
30 mai 1987, à l’âge de cinquante-
ont la tristesse de faire part de la trois ans.
mort de
Que tous ceux qui les ont connus
Régis TALAR, et aimés se souviennent avec nous.
Elizabeth et Frédéric Perrin,
survenue le 16 octobre 2019.
leurs enfants, Guillaume Perrin,
Lorraine et Chrystopher Rey
L’enterrement a eu lieu dans et leurs petits-enfants, Maxime et
l’intimité au cimetière de L’Île Axel Rey,
Rousse (Corse).
Laurence Uzan
et son fils, Oliver Belanger,
Mme Nathalie Vidal,
son épouse, Danièle Uzan
M. Nicolas Vidal, et ses enfants, Pauline Uzan et
son fils, Sébastien Berlet, Sébastien, Valentine
et Léopold Lefort,
Mme Renée Vidal Azizi,
Mme Raymonde Decheix, Josiane Uzan et Olivier Deparday
et leurs enfants, Thomas et Paul.
M. Jacques Vidal,
Mme Pierrette Pinot,
son frère et ses sœurs, Souvenir
Mme Marianne Pouillon,
Pour
sa belle-sœur,
Les familles Azizi, Vidal, Casenave- Patrice COLDREY,
Decheix, Pinot, Pouillon, Majerczak,
son beau-frère, ses belles-sœurs, mort dans la nuit du vendredi 20 au
ses neveux et nièces, samedi 21 octobre 1995.
Il avait quarante-deux ans.
ont la profonde tristesse de faire
part du décès de « Rencontres de la vie avec l’éternité. »
Victor Hugo.
Henri VIDAL,
ENA promotion Turgot, Sylvie,
ancien ambassadeur, Adrien et Pierre Coldrey-Verlhac.
survenu le lundi 14 octobre 2019, Communication diverse
dans sa quatre-vingt deuxième
année.
Ils rappellent le souvenir de son
frère,
Louis VIDAL.
L’inhumation aura lieu le lundi
21 octobre, à 16 heures, au cimetière
L’Inalco fait son cinéma
ancien de Saint-Germain-en-Laye, Projection du documentaire
78 bis, rue Léon Désoyer (Yvelines). Eastern memories - Vostfr
Un road movie surprenant à travers
Ni fleurs ni couronnes. la Mongolie, le Japon, la Chine
et la Corée.
Mardi 22 octobre 2019,
Nathalie Vidal,
18 heures - 20 h 30,
16, rue Cassette,
Auditorium de l’Inalco,
75006 Paris. 65, rue des Grands Moulins, Paris 13e.
nathalie.therese.vidal@gmail.com Entrée libre
Nicolas Vidal dans la limite des places disponibles.
niconet.vidal@gmail.com www.inalco.fr
ANNONCEZ
VOS ÉVÉNEMENTS LE CARNET
CULTURELS
Expositions, signatures, lectures,
projections-débats, festivals...
Pour toute information :
01 57 28 28 28
carnet@mpublicite.fr
Société éditrice du « Monde » SA
Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
Directeur du « Monde », directeur délégué de la publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio
Directeur de la rédaction Luc Bronner
Directrice déléguée à l’organisation des rédactions Françoise Tovo
Direction adjointe de la rédaction Philippe Broussard, Alexis Delcambre, Benoît Hopquin, Franck Johannes,
Marie-Pierre Lannelongue, Caroline Monnot, Cécile Prieur
Directrice éditoriale Sylvie Kauffmann
Rédaction en chef numérique Hélène Bekmezian, Emmanuelle Chevallereau
Rédaction en chef quotidien Michel Guerrin, Christian Massol, Camille Seeuws
Directeur délégué au développement du groupe Gilles van Kote
Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
Rédacteur en chef chargé des diversifications éditoriales Emmanuel Davidenkoff
Chef d’édition Sabine Ledoux
Directrice du design Mélina Zerbib
Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Photographie Nicolas Jimenez
Infographie Delphine Papin
Médiateur Franck Nouchi
Directrice des ressources humaines du groupe Emilie Conte
Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget
Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président, Sébastien Carganico, vice-président

34 | 0123
L’AIR DU TEMPS  | CHRONIQUE
par fr é dér ic p ote t
Les tacos
et les clandestins
C
rêpe de maïs originaire
du Mexique fourrée de
viande et de sauce fro­
magère, le tacos réalise,
depuis quelques années, une per­
cée prodigieuse dans le secteur de
la restauration rapide en France.
A Tours, l’offre en la matière s’est
brutalement réduite cet été, avec
la fermeture de trois restaurants
de l’enseigne O’Tacos, l’un des lea­
ders du secteur. Un quatrième, à
Perpignan, appartenant aux mê­
mes gérants, a été liquidé simulta­
nément, dans le cadre d’une af­
faire de travail dissimulé en bande
organisée et d’emploi de person­
nes en situation irrégulière.
Révélée par La Nouvelle Républi­
que du Centre­Ouest, l’histoire en
dit long sur les pratiques exercées
à l’encontre des migrants qui
cherchent à s’intégrer par le tra­
vail. Les victimes sont une ving­
taine de Bangladais dépourvus de
titre de séjour, à qui des condi­
tions d’hébergement indignes
étaient par ailleurs proposées.
Tout commence fin juin par leur
interpellation dans plusieurs ap­
partements du centre­ville et des
quartiers nord de Tours. L’un,
d’une superficie de 70 m², est oc­
cupé par neuf hommes, dont cer­
tains dorment sur des matelas
posés à même le sol ; un autre,
de 68 m², est habité par sept per­
sonnes, dont une femme et
son enfant de 20 mois. Agés de
25 à 30 ans les hommes tra­
vaillaient alors, en cuisine, dans
les trois O’Tacos de la ville, ouverts
en 2017 et 2018 par le même gérant
« franchisé », Yassine Zerizer.
Celui­ci est également appré­
hendé par les forces de l’ordre ce
jour­là, ainsi que trois proches
collaborateurs, dont un cuisinier
bangladais, Mohammed Rabi­
buzzaman, présenté par les en­
quêteurs comme le « recruteur »
et l’« homme de main » de
l’équipe. Auditionnés, les mi­
grants seront vite remis en li­
berté. Ils se sont aujourd’hui
constitués partie civile dans l’af­
faire et ont engagé un recours aux
prud’hommes contre leur ancien
employeur, resté en prison.
L’enquête a en fait démarré
en 2018, à la suite d’une dénoncia­
tion d’un ex­salarié ayant été li­
cencié sans motif. Une année de
surveillance et d’écoutes télépho­
niques permettra de mettre au
jour une « petite entreprise » délic­
tueuse fonctionnant sur la loi du
silence. Payés au smic, mais non
déclarés à la préfecture par leur
employeur (qui avait l’obligation
de signaler qu’il faisait travailler
des clandestins), les employés
bangladais n’avaient pas le droit
de protester contre le non­paie­
ment des heures supplémen­
taires qu’ils effectuaient (jusqu’à
treize par semaine), sous peine
d’être mis à la porte sur­le­champ
– et voir leur espoir de régularisa­
tion s’envoler.
Originaires de la région de
Sylhet, la plupart d’entre eux es­
comptaient, en effet, faire appli­
quer la circulaire Valls de 2008
pour obtenir leurs papiers. Cette
disposition permet aux travail­
leurs étrangers en situation irré­
gulière d’obtenir une carte de sé­
jour au cas par cas, à condition de
justifier d’une présence sur le ter­
ritoire français de cinq ans mini­
LES QUATRE  et­Loire, à qui il a fait parvenir
RESPONSABLES
DES FAST­FOODS 
AVAIENT L’HABITUDE  lancée, comme on peut le lire en
DE « SE SERVIR »  devanture : « Ici, ouverture pro­
DANS LA CAISSE
Tirage du Monde daté samedi 19 octobre : 193 634 exemplaires
0123
DIMANCHE 20 ­ LUNDI 21 OCTOBRE 2019
VIDER L’ABCÈS 
DU DÉBAT 
SUR LE VOILE
gnant les enfants lors de sorties scolaires
n’étaient pas tenus à la neutralité et pou­
vaient porter des signes d’appartenance re­
était de défendre la loi existante. Cet accès
de fièvre n’est pas une surprise : l’islam in­
quiète une partie de la société française, qui
ligieuse – à l’inverse des enseignants. Seul
bémol : le prosélytisme leur est interdit.
Dès lors, pourquoi sortir du cadre ? Deux
y voit une menace pour son identité et sa
culture. C’est en jouant sur cette peur que
Marine Le Pen prospère depuis des années.
jours plus tard, Emmanuel Macron, en C’est en l’instrumentalisant qu’elle a favo­
marge d’un sommet franco­allemand, a dé­ risé à droite la cassure entre les défenseurs
LES CANDIDATS  noncé ceux qui « stigmatisent » les musul­ de l’identité heureuse (Alain Juppé) et les
mans, critiquant vivement ce « raccourci pourfendeurs de l’islam politique (Nicolas
À L’EMBAUCHE  fatal » entre lutte contre le terrorisme et is­ Sarkozy, François Fillon). Laisser s’installer
lam. Dans le même temps, le chef de l’Etat a cette surenchère est dangereux pour la
DEVAIENT VERSER  rappelé sa volonté d’être « intraitable avec concorde nationale – plusieurs millions de
le communautarisme ». musulmans vivent en France et sont régu­
UN « DROIT D’ENTRÉE » 
COMPRIS ENTRE 1 000
ET 1 500 EUROS
E n deux déclarations fermes, l’exécu­
tif a recadré, cette semaine, le débat
sur la laïcité, qui commençait à pren­
dre mauvaise tournure. Mardi 15 octobre,
lors des questions d’actualité à l’Assemblée
Il était temps de crever l’abcès : un climat
nauséabond était en train de s’installer. Il y
a d’abord eu ce coup d’éclat d’un élu RN in­
vectivant en pleine séance du conseil régio­
nal de Bourgogne­Franche­Comté une
lièrement stigmatisés.
La réponse du chef de l’Etat était ainsi at­
tendue depuis deux ans. Elle apparaît, heu­
reusement, très nette dans sa volonté de
mettre fin à la surenchère, mais elle est en­
nationale, Edouard Philippe a fermement mère voilée devant son fils. Il y a ensuite eu core imprécise quant aux moyens concrets
mum et d’une ancienneté de tra­ rejeté l’idée d’une nouvelle loi pour inter­ l’offensive de la droite sénatoriale annon­ de renforcer la lutte contre le communau­
vail de huit mois sur les deux der­ dire le port du voile aux accompagnatrices çant le dépôt d’une proposition de loi vi­ tarisme, qui constitue de fait une menace
nières années (ou trente mois sur scolaires. « On peut porter un voile quand sant à étendre aux parents d’élèves l’inter­ pour le modèle républicain. Mardi, devant
les cinq dernières années). « Il on accompagne une sortie scolaire, mais on diction de porter des signes religieux au les députés, Edouard Philippe n’a pas mas­
était interdit de réclamer le paie­ n’a pas le droit de faire du prosélytisme, et les motif que le voile serait « une marque de qué certaines « dérives », en soulignant no­
ment de nos heures supplémen­ autorités peuvent et doivent intervenir si tel soumission » et parfois de « sécession ». tamment le phénomène de déscolarisation
taires, et même de se plaindre de est le cas », a déclaré le premier ministre, Il y a eu enfin, dans la majorité, le vif dé­ des jeunes filles dans certains quartiers.
quoi que ce soit, sinon tout était dans un rappel bienvenu au texte de 2004 bat entre le ministre de l’éducation, Jean­ L’Etat est­il capable d’endiguer ce phéno­
fini : le salaire, la demande de titre qui fait la part des choses entre pratique Michel Blanquer, qui a affirmé que « le voile mène ? La réponse tarde, parce qu’elle n’est
de séjour… », raconte Mahmud culturelle et militantisme religieux. en soi n’était pas souhaitable dans notre so­ pas évidente, mais le silence nourrit le fan­
Miah, 30 ans. « Ils n’avaient pas Le Conseil d’Etat avait, de fait, précisé, en ciété », et le député du Val­d’Oise Aurélien tasme. Il est ainsi indispensable qu’Emma­
d’autre choix que d’être dociles », décembre 2013, que les parents accompa­ Taché, jugeant que le rôle de la majorité nuel Macron traite le sujet jusqu’au bout. 
explique Yasmina Selatna, l’avo­
cate de treize d’entre eux.
Chantage aux papiers
Ce chantage aux papiers n’est pas
le seul délit découvert par l’en­
quête. Pour intégrer l’un des trois
O’Tacos tourangeaux, les candi­
dats à l’embauche devaient ainsi
verser un « droit d’entrée » com­ avec plus de
pris entre 1 000 et 1 500 euros à 70 CARTES
leur compatriote recruteur, Mo­ ORIGINALES
hammed Rabibuzzaman. Concer­
nant les appartements mis à dis­ HORS-SÉRIE
position, ils n’avaient guère
d’autre alternative que d’y rési­
der, ne parlant pas français et ne
connaissant pas la ville (tous ve­
naient directement de la région
parisienne). Les loyers – 110 euros
par personne dans l’appartement
de Tours­Nord, par exemple –
étaient directement versés à leurs
patrons, de la main à la main.
L’argent liquide semblait
d’ailleurs circuler allégrement au
milieu des parfums de tortilla :
également soupçonnés d’abus
de biens sociaux, les quatre res­
ponsables des fast­foods avaient
ainsi l’habitude de « se servir »
dans la caisse des établissements,
à hauteur de plusieurs centaines
L’EMPIRE
d’euros par jour, pour leurs be­
soins personnels. Ceci n’empê­
chait pas les employés bangladais
de toucher normalement leur sa­
AMÉRICAIN
laire par virement et de se voir dé­
livrer des feuilles de paie rédigées
par un expert­comptable.
C’est sur leur examen que le gé­
rant des trois O’Tacos, Yassine Ze­
Naissance. Domination. Déclin ?
rizer, 34 ans, compte miser sa dé­
fense. Son avocat, Denys Robi­
liard, réfute la notion de « travail
dissimulé » figurant dans la lon­
gue liste des chefs de mise en exa­
men, précisant que des déclara­
tions préalables à l’embauche ont
été envoyées à l’Urssaf pour cha­
que salarié, et que les heures sup­
plémentaires étaient dûment
payées. Il mentionne également
la bonne note – 86 % de satisfac­
tion – qu’aurait obtenue le pre­
mier des trois restaurants touran­
geaux, situé rue de la Rôtisserie,
faisant suite à un audit social
mandaté par la direction d’O’Ta­ Avec la liberté et la démocratie pour idéaux, les États-Unis sont devenus la première
cos auprès sur l’ensemble de son puissance mondiale. Comment y sont-ils parvenus ?
réseau, en avril 2018.
Tous les salariés bangladais Ce numéro spécial revisite les grands épisodes de l’histoire du pays de tous les
sont aujourd’hui revenus en ré­ possibles et offre une passionnante photographie de la société américaine,
gion parisienne. Une partie a re­ surprenante par ses particularités, sa diversité et ses fractures. Reste-t-elle fidèle à
trouvé un emploi, comme Mah­
mud Miah, qui vient de décro­ ses valeurs fondatrices sous la présidence de Donald Trump ? Son leadership sur la
cher un CDI dans un restaurant scène internationale est-il menacé par la Chine ?
de kebabs de Seine­Saint­Denis.
Réponses des meilleurs spécialistes accompagnées de nombreuses cartes originales.
L’homme vit dans l’attente d’une
réponse de la préfecture d’Indre­
une demande de titre de séjour. A
Tours, les trois O’Tacos ont été re­
pris par un nouveau gérant. Une
L’EMPIRE AMÉRICAIN
campagne de recrutements a été
Un hors-série
156 pages - 12 €
chaine. New propriétaire. New Chez votre marchand de journaux
équipe. Rejoins la team. » 
et sur Lemonde.fr/boutique
 Quand
je serai rentier La quille à 40 ans ?
C’est possible, en
se serrant la ceinture
et avec un sacré sens
du placement financier.
Venue des Etats-Unis,
la méthode Fire,
qui promeut la retraite
très anticipée, fait
des émules en France

E N QU Ê TE

4 PAR ENTOLOGI E
Cris et
châtiments
L’éducation bienveillante
recommande vivement d’éviter
de hurler sur ses enfants. Dans
la pratique, c’est plus compliqué

6 VI N

La guerre
des voisins
Des viticulteurs bio se retrouvent
au tribunal pour défendre Sésame,
leur cheval, dont l’odeur incom-
mode la chambre d’hôte voisine

7 UN AP ÉRO AVE C …

Agathe
Auproux
La jeune chroniqueuse de
« TPMP » évoque son combat
contre un cancer dans un livre

D I MANCH E 20 - LU ND I 2 1 OC TOB R E 20 1 9 C AHI E R DU « MO N D E » N O 23 25 8 - NE PE U T ÊT R E V END U SÉPA R ÉM ENT

2 0123
D IMA NCH E 20 - LU N D I 2 1 O C TO BR E 201 9
ENQUÊTE
Objectif bulle
On les appelle « les frugalistes ». Dès leur
entrée dans la vie active, ils investissent
et économisent pour quitter le monde
du travail le plus tôt possible. Une vie
d’ascète pour une retraite à la cool
Par Catherine Rollot
Q
uoi de plus savoureux
que de se réunir dans
un espace de cowor­
king, temple des bu­
reaux partagés, pour
deviser de la façon la
plus efficace de se retirer du monde du
travail ? En cette soirée de fin septembre,
une assemblée d’une vingtaine de jeunes
trentenaires à peine, majoritairement
masculine, planche sur les moyens de
prendre une retraite anticipée… très anti­
cipée, idéalement avant 40 ans. « Vous
avez dix minutes pour inscrire votre défi­
nition de l’indépendance financière »,
exhorte Victor Lora, 31 ans, organisateur
de ce « meet­up » vespéral. Sur les pense­
bête, les mêmes aspirations : liberté de
temps, quête de sens, déconsommation,
nouvelles priorités, mais aussi l’étrange
envie de « prendre feu ».
Pull marine et baskets blanches,
le Monsieur Loyal de la soirée affiche
l’enthousiasme des convertis. Depuis
2011, le responsable stratégie dans une
jeune société qui développe des applica­
tions a fait siens les principes du mouve­
ment Fire (« feu »), acronyme de « Finan­
cial Independance, Retire early ». Compre­
nez « Indépendance financière, retraite
précoce ». L’idée : se serrer la ceinture
pour économiser au maximum, faire
fructifier son épargne par de judicieux
placements boursiers ou immobiliers, et
apprendre à vivre de peu.
Victor Lora prêche gratuitement,
par l’exemple. Une fois l’emprunt de son
appartement parisien payé, il ne dé­
pense pas plus de 1 000 euros par mois.
En quelques années, grâce à son confor­
table salaire de 5 000 euros, il a déjà
acheté plusieurs appartements, en
grande partie à crédit, au prix d’une vie
d’ascète. « Pas de voiture, peu de sorties,
des vacances gratuites dans une maison
de famille… [lui] permettront d’ici à
dix ans », il l’espère, « de [s’]offrir la possi­
bilité d’arrêter de travailler. »
Doux dingue ? Utopiste ? A l’en­
tendre manier avec agilité anglais, don­
nées financières et algorithmes mathé­
matiques, l’aspirant rentier donne l’im­
pression d’avoir sacrément bien réfléchi
à son affaire. Et il n’est pas le seul. Venue
des Etats­Unis, pays roi du système par
capitalisation (chaque salarié doit épar­
gner individuellement pour préparer sa
retraite), la démarche se diffuse en
Europe, notamment en Allemagne et,
plus récemment, en France.
En l’absence de données chif­
frées, impossible de mesurer l’ampleur
réelle de ce phénomène, mais le foison­
nement de blogs et de discussions
autour du Graal de la retraite précoce
témoigne d’un intérêt grandissant des
jeunes actifs, diplômés et à la carrière
prometteuse pour cet objectif de vie.
Loin des débats sur le report du départ à
la retraite et la pérennité du modèle fran­
çais par répartition (les actifs paient les
pensions des retraités), beaucoup dépen­
sent désormais leur énergie à trouver le
moyen de sauter du train métro­boulot­
dodo, bien avant le terminus.
Quand Victor Lora s’est intéressé
pour la première fois à Fire, en 2011, il ve­
nait à peine de terminer sa double for­
mation d’ingénieur, en école de com­
merce. Ses expériences professionnelles
– du conseil aux salles de marché, en
passant par plusieurs start­up – ont ren­
forcé le sentiment « qu’[il] n’avai[t]
aucune intention de [s’]épuiser à tra­
vailler toute [sa] vie pour consolider un
curriculum vitae ». Une course vaine, se­
lon le jeune homme hyperactif, notam­
ment dans le secteur des start­up où,
« passé 40 ans, il est très difficile de tirer
son épingle du jeu et d’attirer encore les
recruteurs ». La certitude que « le système
de retraite actuel n’aura, de toute façon,
plus les moyens d’assurer à [sa] généra­
tion un niveau de pension correct », a
achevé de le convaincre : mieux vaut
T R AVA IL LE R , C ’ EST TRO P DUR
« Barista Fire »
Le néorentier américain a
sa nomenclature. A mi-chemin
entre le « Fat Fire », très à l’aise
financièrement, et le « Lean Fire »,
le plus fauché de tous, le « Barista
Fire » n’a pas tout à fait les moyens
de ses ambitions. Pour s’assurer
un complément de revenu
et une couverture médicale, il
exerce une activité en free-lance
ou à temps partiel. Il se dit que
beaucoup d’entre eux traîneraient
leurs rêves d’oisiveté derrière
les comptoirs d’un coffee shop.
s’acheter la liberté de vivre à son rythme,
avant d’être trop vieux.
Le rêve de sortir des codes impo­
sés par la société n’est pas nouveau. Les
hippies des années 1970 rejetaient le
consumérisme de leurs parents et vou­
laient inventer un autre monde. Les Fire
(que l’on désigne aussi comme « frugalis­
tes ») sont plus pragmatiques. Ils n’ont
pas l’intention d’embraser le système ca­
pitaliste mais, au contraire, de s’en servir
pour devenir néo­rentiers. Pour Fanny
Parise, anthropologue de la consomma­
tion à l’Université de Lausanne, qui mène
des recherches sur le sujet, « les frugalis­
tes sont peu politisés, ils ne s’élèvent pas
contre la société de consommation,
comme le feraient les décroissants. Ils l’uti­
lisent pour atteindre un idéal et des projets
de vie non contraints par l’argent et où
leurs rentes font office d’amortisseurs ».
En ce sens, la tendance s’inscrit
dans « les aspirations paradoxales de
l’époque », poursuit la chercheuse : « L’ar­
gent devient un moyen d’atteindre un
mode de vie plus vertueux, de répondre à
une quête de sens, mais aussi de s’extraire
d’un système, tout en assurant ses arriè­
res. » Un choix individuel qui est plutôt
ouvert à des salariés bien payés et, pour
la plupart, avec peu de charges familiales.
Impossible d’épargner pour ceux qui pei­
nent à joindre les deux bouts pour assu­
rer leur subsistance. Mieux vaut aussi
avoir une confiance solide en ses capaci­
tés pour oser se lancer sur un chemin qui
demande une discipline de fer et un goût
des chiffres certain.
Une calculette dans la tête, les
yeux rivés sur des tableaux Excel et des
prévisions à long terme, les adhérents du
mouvement goûtent à l’abstraction et aux
calculs savants et se recrutent souvent
dans la finance ou la high­tech. A l’image
de leur modèle, un certain « Mister Mo­
ney Moustache », alias Peter Adeney, un
Canadien immigré aux Etats­Unis, ancien
ingénieur informatique de 45 ans, marié
et père d’un enfant, retraité depuis qua­
torze ans. Depuis la création de son blog,
en 2011, ce gourou du « early retirement »
(« retraite anticipée ») a fédéré toute une
internationale de « moustachiens » ten­
tés par sa méthode, d’une simplicité dé­
concertante, sur le papier du moins.
Pour les Fire, la sortie du salariat
ne dépend plus de l’âge, mais d’une
somme à atteindre pour vivre de ses ren­
tes. A chacun de la calculer en estimant
ses besoins. Selon la grille de Fire, pour
pouvoir être financièrement indépen­
dant, il faut avoir accumulé au moins
vingt­cinq fois le montant de ses dépen­
ses annuelles. Si celles­ci s’élèvent à
24 000 euros (soit 2 000 euros par mois),
il faudra s’être constitué un patrimoine
de 600 000 euros. Celui­ci, judicieuse­
ment placé pour générer des intérêts
moyens de 4 %, autre chiffre d’or du mou­
vement, permettra de vivre sans avoir à
puiser dans le capital investi.
Mais pour en arriver là, pas de se­
cret, il est nécessaire d’adopter un mode
de vie frugal en dépensant moins. « Nous
avons commencé par vendre une de nos
deux voitures, puis nous avons épluché
tous nos contrats d’assurance et nos abon­
nements (TV, Internet…), pour éliminer
d’éventuels doublons ou renégocier les
conditions », énumère Marc, un trente­
naire suisse, ingénieur informatique, qui
s’est lancé depuis cinq ans, avec sa
femme, employée dans le secteur social,
et leurs deux enfants. Chaque achat fait
désormais l’objet d’un arbitrage. « Avant,
on allait au centre commercial ou au res­
taurant sans y penser. Maintenant, on se
pose systématiquement la question : est­ce
que j’en ai vraiment besoin ou envie ? » La
réponse est souvent négative.
Résultat, le couple arrive à écono­
miser chaque mois 50 % de leurs
11 000 francs suisses (autour de
10 000 euros), un budget qui, compte
tenu de la cherté de la vie en Suisse,
implique des sacrifices. Marc a fait ses
calculs : pour pouvoir partir entre 40 et
 0123
DI MAN CHE 20 - LU N DI 21 OC TO BR E 20 19 3

Mr Money Moustache,
gourou de la retraite anticipée
Aux dernières nouvelles, Mr Money remplacée par des déplacements
Moustache aurait troqué ses à vélo, peu de restaurants ou de
bacchantes pour une barbe de trois sorties onéreuses, beaucoup de fait-
jours. Mais pour ses fans, l’aura de maison, de recyclage et de seconde
« MMM » ne tient pas à la longueur main, quelques rares voyages…
de ses poils. Pendant longtemps, le Résultat : le couple d’écureuils
gourou américain de l’indépendance a épargné, chaque année travaillée,
financière a préféré prospérer les deux tiers de ses revenus, placés
anonymement à l’ombre de son dans un plan d’épargne-retraite et
blog et de son avatar à la dégaine des actions, et ce malgré un crédit
de cow-boy. Le succès faisant immobilier pour sa résidence prin-
– MrMoneyMustache.com revendi- cipale et une assurance médicale.
que 1,5 million de pages vues par Au bout de neuf ans, en 2005, ils
mois –, il s’est peu à peu dévoilé. décident de partir à la retraite avec
Derrière le « jeune » retraité – il a 600 000 dollars d’investissements
quitté le monde du travail en 2005, de côté, et leur maison de
soit neuf ans seulement après y être 200 000 dollars mise en location,
entré et à la veille de son 31e anniver- après l’achat d’un autre domicile
saire –, se cache Peter Adeney, plus petit et moins cher. Dividendes
45 ans, un ex-ingénieur en informa- et loyers leur permettent de mener
tique, canadien d’origine, installé depuis une vie modeste. La famille,
dans la ville résidentielle de Long- qui s’est agrandie d’un enfant,
mont, à une demi-heure de Boulder, ne dépense que 24 000 dollars
capitale du Colorado (Etats-Unis). par an (22 000 euros environ).
Pendant leur courte vie active, Cette success story faite de discipline,
Peter et sa femme, elle aussi de renoncement matériel et d’un
ex-ingénieure en informatique, ont goût très prononcé pour les chiffres,
gagné en moyenne autour de est devenue une source de revenus
120 000 dollars par an chacun. Soit supplémentaire pour un Mr Money
un peu moins de 10 000 euros par Moustache paradoxalement de plus
mois, un revenu très confortable, en plus riche. Lancé en 2011, son
mais qui n’a rien d’exceptionnel blog génère au dire de l’intéressé
dans le secteur de la high-tech. près de 400 000 dollars par an en
Au fil des années, le couple – tous revenus publicitaires de ses parte-
deux sont issus de familles de la naires, banques et autres services
classe moyenne et sans patrimoine – financiers. S’il en reverse un quart à
a économisé en réduisant drastique- des œuvres caritatives, le frugaliste
ment son train de vie. Pas de voiture, réinvestit le reste pour développer
ELEKTRONS 08/PLAINPICTURE des activités annexes, centre de for-
mation, école, conférences pour dis-
penser sa bonne parole, mais aussi
un atelier de céramique, une des
passions du couple à la fibre plus
45 ans, il lui faut épargner 1,2 à 1,5 million met de faire une pause dans une exis­ admet le côté un brin égoïste de la dé­ entrepreneuriale que rentière.
de francs suisses (environ 1 million tence qui s’emballe. Comme celle de Tho­ marche : « Nous profitons de toutes les
d’euros). « Pour l’instant, nous en sommes mas, 36 ans, qui lie indépendance finan­ possibilités du capitalisme pour nous
Pionnier du genre, le blogueur
à 18 % de nos objectifs, avec notre for­ cière et reconversion. « J’ai tout enchaîné ; acheter du temps et de la qualité de vie, moustachu a inspiré aux Etats-Unis
tune de 360 000 euros », dit en souriant de longues études de médecine, un poste à avant les autres. » La famille est ainsi par­ et au-delà une multitude de récits
l’informaticien, qui a créé un blog, l’hôpital, trois enfants, l’achat d’une belle tie pendant un an faire le tour du monde. se faisant les apôtres de la méthode
« Mustachian Post », dans lequel il dé­ maison… jusqu’au burn­out. » Actuelle­ Un avant­goût de liberté avant de tirer le
taille son programme. ment en période de disponibilité, le mé­ rideau… dans quelques années. Fire (« Indépendance financière,
Vivre au­dessous de ses moyens, decin, « qui ne veut plus de sa vie d’avant », Ne plus travailler, certes, mais pas retraite précoce »). « Our Next Life »,
un art qui s’apprend, à condition d’y espère, d’ici à dix ans, avoir suffisamment question de passer son temps à siroter des « Frugalwoods » ou encore « The
consacrer temps et éner­ de revenus passifs pour dis­ cocktails sous les cocotiers. David, 37 ans,
gie. « Mine de rien, on poser enfin « du bien le plus et sa compagne de 34 ans, tous deux Mad Fientist », pour ne citer que les
passe des soirées à calculer
et à planifier », reconnaît « Nous profitons précieux : le temps ».
Ce mode de vie va
cadres bancaires, parents d’un petit gar­
çon de 3 ans, travaillent depuis huit ans à
blogs les plus populaires, racontent
les épopées au jour le jour de jeunes
Aurélie David, 37 ans,
deux enfants, installée en de toutes aussi de pair avec un idéal
anticonsumériste. Sophie,
se constituer « l’équivalent d’un smic, et à
être propriétaires de leur logement ». Tous
retraités avides de partager leur
expérience. D’autres utilisent cette
Grande­Bretagne. Après
son divorce, cette chef de les possibilités 44 ans, mariée avec trois
enfants, se revendique « de
deux issus de familles ouvrières, ils ont,
dès leurs premiers salaires, pris l’habitude catharsis collective pour se donner
projet en informatique « a
commencé par un chal­ du capitalisme la tribu des Moustachiens
depuis déjà cinq ou six
de mettre de côté. Aujourd’hui, lassés de
leurs emplois, le couple met les bouchées
du courage dans la progression vers
l’autosuffisance. Tous forment une
lenge no buy pour mettre
un coup d’arrêt à une fré­ pour nous ans ». Adepte de la « simpli­
cité volontaire », la mana­
doubles pour changer de vie. « Si nous
avons déjà de quoi vivre simplement, il sera ample communauté internationale
nésie d’achat ». Depuis
avril, elle est passée à la acheter du temps geuse dans un cabinet de
conseil assume ses contra­
plus facile de se lancer sans stress et sans
besoin de gagner beaucoup d’argent dans
avec l’anglais comme langue offi-
cielle. Depuis 2017, une traduction
vitesse supérieure. « En
grattant un peu partout », et de la qualité dictions et ses hauts reve­
nus, autour de 7 000 euros
une autre voie », explique David, qui
« monterait bien un petit business ». Sa partielle du blog de Mr Money
elle arrive « dans les bons
mois » à épargner quelque de vie, avant pour un temps partiel. Son
mari, enseignant, a arrêté
compagne, elle, se rêve en psychologue,
elle a d’ailleurs repris des études.
Moustache est toutefois assurée par
l’un de ses fans, la déclinaison fran-
20 % de ses 3 000 euros de
salaire mensuel. Le bud­ les autres » de travailler pour se consa­
crer aux enfants et à des
Parmi tous ses aspirants retraités,
combien sauteront réellement le pas ? çaise d’indépendance financière ri-
get vêtements et voyages Sophie, 44 ans, manageuse engagements associatifs. « Le risque est de toujours repousser la date mant avec investissement immobi-
a été divisé et l’abonne­ La famille vit dans de sortie, mais dans tous les cas, on aura lier et rêve de fortune. A l’image des
ment à la salle de sport l’est de la France avec fait des économies et appris à déconsom­
supprimé. « Il y a un côté challenge exci­ 3 500 euros mensuels, le reste est investi mer », relativise Noemi, 38 ans, cadre conseils dispensés par Yann Darwin,
tant qui ne doit pas virer à l’obsession, on dans la Bourse et dans la rénovation d’un dans l’industrie automobile en Allema­ Etienne Brois ou encore Olivier
veut toujours faire mieux pour atteindre gîte. « Nous sommes des décroissants aux gne. A la fin de cette année, elle mettra les Roland, des blogueurs très suivis,
le plus rapidement possible notre but », amandes », plaisante celle qui ne jure que voiles – « un an au moins » –, notamment
reconnaît Marc, l’informaticien suisse par le zéro déchet, roule dans une petite « pour peaufiner [s]on projet de retraite qui parlent davantage de gros
qui, comme tous les Fire, se dit « frugal voiture en autopartage avec ses parents, anticipée ! » Qu’il semble loin le temps où sous et stratégie boursière que
mais pas radin ». se contente d’acheter trois tenues de tra­ certains jugeaient de la réussite des de sobriété heureuse.
Au­delà de la perspective de pren­ vail par an et se passe de téléphone porta­ autres en regardant la Rolex au poignet.
dre la quille avec beaucoup d’avance, la ble, « une source d’incompréhension to­ Aujourd’hui, si à 50 ans tu n’as pas pris ta
route vers l’indépendance financière per­ tale pour mes collègues ». Lucide, Sophie retraite, c’est que tu as raté ta vie.
4 0123
DIMA NC HE 20 - L U ND I 2 1 O C TO BRE 2019

LE BLOC-NOTES
PARENTOLOGIE
L’éducation est une science (moyennement) exacte. Cette semaine,
Nicolas Santolaria s’intéresse à ces deux tribus de parents : ceux qui hurlent
L ES SI N GE S à tout de bout de champ et ceux qui restent calmes quoi qu’il arrive
SAVANT S
Un problème, deux solutions ? Quand l’être
humain va très majoritairement opter
Sur ton enfant,
pour celle qu’il a apprise, le singe capucin,
plus flexible, va préférer à 70 % une solution
plus efficace que celle qui lui avait été
tu ne crieras point
enseignée, selon une récente étude menée
par des chercheurs de l’université d’Etat
de Géorgie, aux Etats-Unis.

LA LOI

254
DE JENNIFER

Début octobre, la
femme du footballeur Plus de 414 conducteurs
anglais Wayne Rooney de trottinettes électriques
avait réussi à provo­ ont subi un test d’alcoolémie
quer une interruption positif pendant la quinzaine LASSE RUSSE
momentanée de de l’Oktoberfest (fête de la

M
Twitter en Grande­ bière), à Munich, en Allema- ême s’il est toujours trop simple de succomber à des « Mettez­vous en rang et TAISEZ­VOUS ! », hurlait­elle, sans se rendre
Bretagne en révélant gne. Parmi eux, 254 se sont dichotomies, on a du mal à y résister. Avançons alors compte qu’il y avait quelque chose de foncièrement paradoxal à exiger
les supposés méfaits de vu retirer leur permis de l’hypothèse – avec prudence, hein – que le monde des le calme, tout en étant soi­même le principal moteur du bruit
son ex­meilleure amie. conduire, dans ce pays où parents se divise en deux catégories aux bilans sono­ ambiant. Je ne lui jette pas la pierre, car il m’arrive moi aussi de crier.
Une semaine plus tard, ce moyen de déplacement res extrêmement contrastés : d’un côté, ceux qui Récemment, c’est lorsque j’ai surpris mes enfants en train de
l’actrice américaine est considéré comme crient pour un oui, pour un non (équipe 95 décibels) ; consciencieusement labourer avec un pied de chaise un parquet que
Jennifer Aniston un véhicule à moteur. de l’autre, ceux qui parlent doucement à leurs enfants en toutes cir­ j’avais passé trois jours d’été caniculaires à vitrifier. « Merde, merde,
a fait encore mieux : constances (équipe 25 décibels). merde, merde, MERDE ! », ai­je hurlé (oui, on n’est pas toujours poli
le compte Instagram Il suffit par exemple de se poster devant l’entrée d’une école quand on est un papa vénère). Mes enfants sont partis se réfugier dans
qu’elle venait d’ouvrir pour observer les mœurs de ces deux tribus. Arrivé généralement à leurs chambres. L’orage est passé. Et je me suis senti un peu ridicule,
a été aussitôt rendu l’avance, le parent de l’équipe 25 décibels susurre à son enfant une tant ma réaction semblait disproportionnée.
inopérant à cause de « bonne journée mon chéri » si doux qu’il se dépose aussi légèrement Au même titre que les coups, les menaces ou le chantage, les
l’afflux de « like » et de qu’une plume d’oisillon au creux de son conduit auditif. Ce ton apaisé cris font partie de ce que l’on nomme aujourd’hui les « violences éduca­
demandes de followers, fonctionne comme un régulateur d’humeur. Si tives ordinaires » (VEO), soit tous les moyens
116 000 en moins jamais il y a un hic – mettons que l’enfant a oublié coercitifs, plus ou moins brutaux, utilisés pour
son doudou à la maison –, la gestion de l’incident éduquer les enfants. Ce type de comportement
d’une heure.
n’occasionnera alors aucune surenchère sonore.
« Ce n’est pas grave, papa va aller le chercher et te le
Au même titre est en premier lieu révélateur d’une relation sta­
tutairement dissymétrique. Notamment parce

LE MOT DE L A SE M A I N E
ramener tout de suite. En attendant, je te prête
mon porte­clés Minion, qui pourra te servir de
que les coups, qu’il n’a pas la force physique de riposter et qu’il
occupe une position de subalterne dans l’orga­
doudou de secours. » Ici, la météo est celle d’un cli­ les menaces nigramme familial, l’enfant est invité à subir ces

Uniforme mat émotionnel invariablement stable, une oasis

de tempérance. Quand, soudain, déboule l’oura­
gan Irma. « Non mais BORDEL, t’as pas remis le
ou le chantage, VEO sans broncher (de toute façon, s’il bronche,
il sera « privé d’iPad ! »). Une récente étude,
publiée dans la revue Biological Psychology et
n. masc. cahier de texte dans ton sac ! Nân mais je RÊVE !!!!
Combien de fois il va falloir que je te répète de pré­
les cris font menée par des chercheurs de l’Université de
Montréal, a montré que ces violences éducati­
parer tes affaires la veille ? Tu seras privé de dessins partie de ce ves ordinaires étaient susceptibles d’altérer les
Un présentateur de LCI a été animés Minions pendant une semaine, ça t’ap­
prendra à t’organiser un peu mieux, C’EST COM­ que l’on nomme
circuits cérébraux liés à la peur, les enfants ne
réussissant plus à différencier les stimuli ef­
« fermement » rappelé à l’ordre PRIS ou je dois te faire un POWERPOINT ?!!! »,
hurle le père gueulard, en secouant sa progéni­ aujourd’hui frayants et les stimuli rassurants.
Mais peut­on mettre sur un même plan
par la direction de la chaîne ture horrifiée à bout de bras.
Alors que la gifle, la fessée, la tape sur la les violences des cris et une baffe ? Vraisemblablement, on se
situe là dans une zone grise éducative, où tout
après avoir fait le lien, le 16 oc- main ont été – à juste titre – mises hors la loi par
un vote du Sénat, le 2 juillet, le cri continue bizar­ éducatives
est affaire de nuances. Employés de manière
systématique et associés à des paroles qui
tobre, entre le voile d’une mère rement à résonner comme s’il était une chose
normale, prospérant sur l’ambiguïté de son sta­ ordinaires essentialisent les comportements (« Tu es un
incapable »), les cris peuvent s’apparenter à de
de famille et l’accoutrement tut. Encore aujourd’hui, son usage est souvent
justifié à des fins d’édification du caractère. L’an
véritables claques morales. En revanche, le cri
occasionnel, cette décharge émotionnelle
des nazis. Quelques jours plus dernier, dans le club de foot où mon fils était ins­
crit, l’entraîneur manifestait ainsi par des hurle­
libératrice, est ce qui permet au parent réel de
ne pas être totalement cannibalisé par
tôt, un pompier de l’Essonne ments son exigence supposée, un peu comme s’il était José Mourinho.
Puis, à l’occasion d’une causerie finale aux allures d’exégèse apaisée, il
l’image fantasmatique du parent idéal. Contrairement au papa
parfait, qui pratique l’« éducation positive » sans jamais dévier de sa
s’est lui aussi attiré les foudres expliquait le pourquoi de ces vociférations intempestives. « Vous voyez
les enfants, il n’y a pas un seul footballeur professionnel qui ne s’est pas
trajectoire bienveillante, le papa réel est un être faillible, parfois fati­
gué, pour qui le coup de gueule fait figure, certains jours, de sorte de
de sa hiérarchie en invectivant fait crier dessus. Si je hurle, c’est pour votre bien, pour que vous deveniez
des bêtes de joueurs… », se justifiait le paternaliste en crampons. « Et pas
bouée de sauvetage psychique.
Après avoir répété dix fois « mets ton pyjama, brosse­toi les
face caméra le président des joueurs bêtes », me glissait alors mon fils en douce, pour s’amuser
(pour info, il n’a pas voulu se réinscrire).
dents » à un enfant qui semble atteint de surdité, le parent réel, même
s’il s’efforce de rester calme le reste du temps, peut alors être tenté de
de la République, alors qu’il Voilà comment le cri peut, dans certains contextes, se trouver
revendiqué comme « tyrannie bienveillante », et parfois même au sein
hausser le ton. Ayant ses vertus marginales, cette forme d’« éducation
non bienveillante » permet de confronter vos enfants à une écologie
défilait en tenue pour exprimer de respectables institutions. Jusqu’à il y a peu, dans l’école de mes
enfants, une enseignante accueillait chaque jour ses élèves, mug
diversifiée des comportements humains. Eh oui, les petits, vous devez
savoir que, plus tard, tout le monde ne vous parlera pas avec un ton
le ras-le-bol des soldats du feu. fumant à la main, avec des éclats de voix de vendeuse de merlans. sirupeux de vendeur de confiseries.

L E PR ÉNOM D ES GE NS
5 400 Justine. Leur abandon est souvent que la sœur de Pauline soit
conjoint et, en 2018, seules 580 Pauline Justine. En bref, pour que ça marche,

Pauline et 540 Justine voient le jour. Leur âge il faut une « Pauline de proximité ».
DAVID ADRIEN

moyen aujourd’hui : 23 ans. Les statistiques le montrent ! Les effectifs

Et ces prénoms, socialement, se de la Pauline sont bien plus élevés que

et Justine ressemblent. Il ne semble pas que l’on

Dans les toilettes des facs, sur les murs
des écoles d’art, en marge des
manifestations, on peut lire ce graffiti :
« Pauline partout, Justine nulle part ! »
Comme souvent avec les formes
artistiques de la subversion, on
commence par sourire, puis par
réfléchir. Ces deux prénoms vont en
effet de pair et il n’y a pas de surprise
Par Baptiste Coulmont
à les trouver ensemble. Ils font partie
du wagon de queue de la mode
en -ine, qui, de Martine en Céline,
a fait les beaux jours des « trente
glorieuses ». Ils sont revenus à la mode
au même moment, à partir du début
des années 1980. En 1991-1992, au pic
de leur popularité en France, naquirent
un peu plus de 6 000 Pauline et
puisse distinguer une Justine de classe…
supérieure d’une Pauline plus populaire :
ces deux prénoms, globalement,
ont les caractéristiques de prénoms
embrassés par les classes moyennes.
Mais alors, pourquoi Pauline serait
partout et Justine nulle part ? Pour que
le détournement du slogan fonctionne,
il faut qu’il colle à l’expérience, qu’on
rencontre toujours de la Pauline quand
on est confronté à la Justine, mais
beaucoup moins souvent la Justine
quand on est face à la Pauline. Ou que
la sœur de Justine soit Pauline plus
les effectifs de la Justine. Depuis 1950,
132 000 bébés ont reçu le premier
prénom, et 86 000 le second : il y en
a 46 000 de moins. Justine n’est pas
vraiment « nulle part », mais comparé au
matraquage quotidien que représente
le fait de rencontrer des Pauline,
au travail, à l’université, chez des amis,
ou à la tête de l’association des parents
d’élèves, Justine est un peu plus rare.
Il sera difficile de faire régner la Justine.
Baptiste Coulmont est professeur de sociologie
à l’université Paris-VIII. Il a notamment publié
« Sociologie des prénoms » (La Découverte, 2014).
http ://coulmont.com
 DI MAN CHE 20 - LU N DI 21 O C TO BRE 2019
0123
5

Dans un ancien buron, à La Bourboule

WEEK-END

Pour une escapade nature et écolo, direction La Bourboule, jolie station

thermale en plein cœur du massif du Sancy (Massif central) pour
un séjour dans un buron – ancienne bâtisse en pierre qui accueillait
hommes et bêtes pendant la période d’estive. Rénové dans une
ambiance chalet, l’endroit est désormais entièrement autonome : l’élec-
tricité, le chauffage et l’eau chaude fonctionnent à l’énergie solaire, et le
poêle à bois bouilleur prend le relais si le soleil n’est pas au rendez-vous.
L’insolite qui tombe à pic

Le buron des Vernières est au bord de 1 étang bucolique, avec ponton,

dans un domaine boisé d’un hectare propice aux balades. La station
de ski du Mont-Dore et sa trentaine de pistes sont à dix minutes…

GITEDETACHE
Gîte pour 4 personnes. Semaine : de 400 à 590 €.
Week-end : de 230 à 300 €. Sancy.com
Dans un buron, une dameuse ou un igloo, cinq séjours à la montagne qui sortent de l’ordinaire
Yoanna Sultan-R’bibo

Dans une dameuse,

à La Plagne
Pourquoi quitter les pistes à la
tombée de la nuit, alors que c’est
des sommets que la vue sur le ciel
étoilé et les pentes enneigées est
la plus belle ? La solution : dormir
dans une dameuse ! A la Plagne, en
Savoie, à 2 400 mètres d’altitude,
la dameuse Over the moon a été
aménagée en suite haut de gamme,
avec lit douillet, baignoire balnéo et
petites attentions. Le rendez-vous
est donné à 20 h 30 à la station,
pour une balade… en dameuse. Le
chauffeur vous emmènera jusqu’en
haut des pistes, au sommet de
l’Arpette, puis vous laissera seuls
au monde passer la nuit dans
ce drôle de vaisseau. Redescente
le lendemain, à 7 h 30.
Dameuse Over the moon,
320 €pour deux personnes,
tous les jours sauf le dimanche.
Skipass-laplagne.com
FOU D’IMAGE

ABRACADAROOM
AVILLAGE IGLOO
ALPIN COCOON

Dans un cocon, aux Orres
Sur les pentes enneigées des Orres, dans les
Hautes-Alpes, on distingue à peine ces neuf
cocons tout juste sortis de terre. Nous sommes à
l’Alpin Cocoon. Un village de dômes géodésiques
(qui accueilleront des touristes à partir de décem-
bre), construits sur pilotis, qui disposent chacun
d’une terrasse privative pour profiter de la vue sur
les montagnes. A l’intérieur, l’ambiance « chalet »
est chaleureuse la nuit, lumineuse le jour, grâce à
une large baie transparente ouverte à 160 degrés.
Les Cocoon peuvent accueillir jusqu’à six person-
nes, qui se réchaufferont autour du poêle à pellets.
De ce village atypique, un chemin piétonnier mène
jusqu’aux commerces des Orres 1800 ; l’une des
quarante pistes du domaine skiable passe, elle,
juste au pied des Cocoon…
Cocoon pour 4-6 personnes, à partir de 299 €.
Alpin-cocoon.com
Dans un igloo géant à Val Thorens
Qui, enfant, n’a jamais essayé de construire son
propre igloo pour jouer les Esquimaux ? Un rêve
devenu réalité à Val Thorens, dans la vallée de la
Tarentaise, en Savoie. En quinze jours, architectes,
menuisiers et sculpteurs ont transformé 3 500 m3
de neige en véritable village de glace. 180 m2 per-
chés à 2 400 m d’altitude, où l’on peut prendre
un verre à l’Ice Bar, dîner, ou même dormir pour
les plus aventureux ! Au programme de cette nuit
magique qui débute à 19 heures, une balade sous
les étoiles, avec un moniteur, jusqu’au Village Igloo,
où vous attendra une fondue savoyarde. Après le
dîner, on file dans sa chambre glacée, où des mate-
las douillets ont été posés sur des lits de neige. Le
thermomètre indique… 0 degré ! Mais vous serez
au chaud dans un duvet prévu pour les expéditions
polaires. Au premier rayon du soleil, vous profite-
rez d’un petit déjeuner avec une vue splendide
sur la station encore endormie.
Le Village Igloo accueille au maximum
8 personnes par nuit, soit en configuration
duo (à partir de 350 € la chambre),
soit en camp de base pour 3 à 4 personnes
(à partir de 360 € la chambre).
Village-igloo-valthorens.fr
Dans une cabane sur pilotis
à Puy Mary
Envie de jouer les Davy Crockett ? La Cabane
des trappeurs devrait vous plaire. Situé au cœur
du parc naturel régional des Volcans d’Auvergne, le
domaine du Puy Mary (Cantal) propose apparte-
ments et cabanes, dont celle des Trappeurs, sur
pilotis à 4 m de hauteur. On grimpe alors dans un
lieu cosy de 20 m2, tout en bois et peaux de bête,
et le lit king size nous appelle pour des soirées
cocooning. Même sous la neige, on peut profiter
de la grande terrasse équipée d’un Jacuzzi couvert.
De là, la vue sur la vallée et le Puy Mary, le plus
grand volcan d’Europe, est sublime. Le domaine de
1 hectare propose aussi un espace bien-être avec
sauna, hammam, cabane de massage, mais égale-
ment trampoline et balançoire pour les petits.
À partir de 190 € la nuit avec petit déjeuner
inclus sur Abracadaroom.com
6 0123
DIMANC HE 20 - LU N D I 2 1 O C TO B RE 2019

VIN

On ne choisit pas
ses voisins
Du cheval qui importune
les proprios du gîte d’à côté aux vols
de raisin, les viticulteurs ont eux
aussi leurs problèmes de voisinage.
Des conflits qui se terminent
souvent devant les tribunaux
Ophélie Neiman

E
n adoptant un registre trivial, on pourrait dire que cette
histoire « pue la merde ». L’expression est certes inélé­
gante, mais elle retranscrit bien le problème qui sera jugé le
18 novembre par la cour d’appel de Colmar. Au centre de
l’affaire, Sésame, brave cheval de trait comtois, alezan aux
crins lavés, plus très jeune mais précieux.
Sésame est le cheval de Marie et de son frère Jean­Paul Zusslin,
vignerons du domaine Valentin Zusslin, en Alsace (à Orschwihr, dans
le Haut­Rhin). Les amateurs de vin connaissent le domaine, au moins
de réputation, car il est en train de devenir une référence pour ses
excellents crémants, ses rieslings très droits et ses pinots noirs aux
accents bourguignons. Bref, du très bon, certifié en biodynamie
depuis 1997. Avec le choix, depuis 2012, de travailler les sols à la trac­ CHANG-KI CHUNG POUR « LE MONDE »
tion animale. D’où l’arrivée de Sésame. Quand il ne laboure pas,
Sésame vit sa petite vie de cheval, dans un champ. En face d’un gîte
rural. C’est là qu’est l’os, hélas ! Les voisins n’aiment pas Sésame. Ou cielle. Le vol de raisin sur pied est parfois plus subtil, à coups d’une
plutôt, ils n’aiment pas ses crottins, qui dégagent des odeurs qu’ils
estiment non compatibles avec leurs chambres d’hôte.
grappe par cep, sur plusieurs hectares. Discret mais efficace. Les
gendarmes des vignobles où la moindre baie vaut de l’or multiplient
Sélection
Pourtant originaires du village et habitués aux pratiques agri­ désormais les rondes et les surveillances en période de vendange. A DO MAI NE
coles, les voisins du domaine Zusslin décident de porter l’affaire cheval, le plus souvent. Et personne alors ne critique leurs crottins. ZUSSLI N,
devant le tribunal d’instance en juillet 2018. Ce dernier donne raison Plus question de plaisanter quand le voisin est une école. Les C RÉMA NT
aux vignerons. Les propriétaires du gîte font appel. Si la cour d’appel domaines viticoles qui jouxtent ces lieux sensibles ont l’habitude de D’A L S ACE , « CLOS
n’a pas encore rendu son jugement, les voisins ont déjà été jugés par prévenir lors des épandages. Et prennent garde au vent, qui peut por­ LIE B ENB ERG »
l’opinion publique. Et ils ont perdu. L’affaire a été largement médiati­ ter les produits au mauvais endroit. Las, deux châteaux bordelais ont L’un des plus beaux
sée, rangée aux côtés des procès loufoques comme celui du coq Mau­ été accusés, en mai 2014, d’avoir causé irritations et malaises chez des crémants qu’on puisse
rice, accusé de chanter trop fort sur l’île d’Oléron. écoliers et leur enseignante, lors de traitements des vignes avoisinan­ trouver dans le pays.
L’argument des demandeurs soulève néanmoins une vision tes. Et contre les idées reçues, l’un des domaines était pourtant certifié Aussi singulier que dis-
plus gênante : selon leur avocat, l’emploi du cheval ne se justifie pas bio. En avril, le tribunal correctionnel de Libourne a relaxé les proprié­ tingué, une aventure
puisque les parcelles du domaine viticole sont mécanisables, et qu’il taires des vignobles, en l’absence de « lien de certitude entre épanda­ à boire. A cheval
existe des viticulteurs bio qui ne possèdent pas de cheval. Le bruit du ges et symptômes ». Les parties civiles font appel. et en biodynamie.
tracteur plutôt que l’odeur du crottin, donc. En soutien aux Zusslin, De nouveaux conflits se profilent : la définition de zones où il Env. 33 €
une pétition intitulée « Bientôt plus de chevaux dans nos vignes ? » a serait interdit de traiter (zones de non­traitement) est une nouvelle
déjà recueilli plus de 120 000 signatures. Le domaine, qui trouve cette mèche prête à flamber. Dix mètres entre les épandages de vigne et les C HÂTE AU LAFITTE,
affaire un peu ridicule, retient surtout ces nombreuses manifesta­ habitations, propose le gouvernement. Cent cinquante mètres, répli­ B ORD EAUX ,
tions de sympathie, qui les confortent dans leur choix. quent les associations écologistes. Au cas par cas, déclare, crispée, la « HÉ RITAGE »,
Les problèmes de voisinage sont parfois moins cocasses. Au FNSEA. Dans les grands crus bourguignons, où parfois les rangs de 2016 , RO UGE
choix, les vols de vendange. Des vignerons indélicats, en manque de vigne dépassent le million d’euros à l’hectare, et où moins d’un mètre A ne pas confondre
raisin, sont parfois tentés de se servir chez le voisin. Les vendanges les sépare des maisons, ces zones tampons sont de haute importance. avec son prestigieux
2018, particulièrement peu abondantes dans le Bordelais, ont ainsi La guerre des voisins a encore de beaux jours devant elle. voisin Lafite-Roths-
donné lieu à divers vols, de plusieurs centaines de kilos à Saint­Emilion child, le second vin
jusqu’à 6,5 tonnes de raisin (l’équivalent de 25 000 à 30 000 grappes) de Lafitte réjouit
dans une propriété en AOC bordeaux supérieur. La gendarmerie de et réconcilie les âmes.
Gironde était, la même année, parvenue à démanteler « un réseau de Il n’est que plaisir.
trafiquants de raisin » organisé par un château du Libournais. Excellent rapport
Ça fauche partout. Même à Paris, les vignes municipales du qualité-prix. Env. 13 €
parc de Bercy ont été complètement ratissées avant la vendange offi­

TE ST É E T A PP R OUV É

Trois idées pour se faire flipper avant Halloween

Marlène Duretz

« Enterré vivant » et « crypte maudite »
> Et si on jouait à se faire peur ? Les escape games, dont le prin-
cipe est de résoudre en équipe une énigme, grâce à des indices,
explorent volontiers le filon de la peur. Petit frisson avec Skeleton
Key, au Manoir de Paris, qui propose de pénétrer dans la crypte
où se trouve le caveau ancestral de la famille Saint-Germain
pour y délivrer le gardien de sa malédiction. Autre bravade, et
grande frayeur, chez Destination danger, où il revient de mettre
un pied, et pas seulement, dans son « Enterré vivant ». Chaque
joueur – c’est un escape game en duo – est installé dans un cer-
cueil, où il dispose d’une heure pour résoudre l’énigme et (re)ga-
gner le grand air. « Aucun remboursement en cas de claustro-
phobie ou de stress », avertit l’organisateur. Prêt à relever le défi,
« allongé, enfermé, seul, dans le noir et le silence » ?
Skeleton Key, et sa « Crypte maudite », à Paris 10e. A partir de 111 euros
pour 3 personnes. Skeletonkey.fr. Destination danger, et son « Enterré
vivant », à Paris 12e. 70 euros en duo. Destinationdanger.fr
Vampires sur grand écran
> Les canines du vampire, et l’avidité de cette créature au teint
indéfectiblement blafard, sont légendaires. Cette sombre icône,
ni tout à fait morte, ni tout à fait vivante, et à laquelle la Cinéma-
thèque de Paris consacre exposition et rétrospective, a inspiré
de nombreux écrivains, cinéastes, peintres et photographes, de-
puis le célèbre roman Dracula, de Bram Stoker, à la fin du
XIXe siècle, jusqu’à la saga Twilight, de Stephenie Meyer. A
l’écran, on tremblera devant Le Vampire, de Jean Painlevé (1939),
Une messe pour Dracula, de Peter Sasdy (1969), Un vampire à
Brooklyn, de Wes Craven (1996), jusqu’au plus récent vidéoclip
Niemand, de Bertrand Mandico (2018). L’exposition a prévu un
parcours pour les plus jeunes (9 ans et plus) guidés, une fois par
mois, par la conteuse Ariane Pawin. Gousses d’ail et pieux vive-
ment recommandées.
Exposition « Vampires, de Dracula à Buffy » et rétrospective à la
Cinémathèque de Paris. Films, rencontres, conférences et spectacles
jusqu’au 19 janvier 2020. Cinematheque.fr
Danse avec les zombies
> Porte qui grince, pas qui résonnent, hurlements glaçants du
loup… Le Thriller de Michael Jackson inaugure ce bal des
zombies, décharnés mais pris d’un rythme endiablé. Spotify a
concocté cette playlist Halloween 2019, soit 83 titres éclecti-
ques pour se glacer le sang, avoir la chair de poule, claquer des
dents… et se mettre à danser comme un damné (ou prendre ses
jambes à son cou). Idéal pour réchauffer les soirées lugubres,
sinon pour animer les soirées thématiques et, pourquoi pas,
les goûters d’enfants. Du Cannibal autotuné, de Kesha, aux
prenantes Hells Bells, d’AC/DC, en passant par le générique de
« La Quatrième dimension », le psychédélique Voodoo Child, de
Jimi Hendrix, ou encore le plus classique Songe d’une nuit de
sabbat, d’Hector Berlioz.
« Halloween playlist 2019 », gratuit sur Spotify, après inscription :
Open.spotify.com

A
près être sorti la veille, c’est un peu vasouillard que j’arrive à La Ro­
PLAYLIST
> DERNIER MORCEAU
ÉCOUTÉ
« Feel a Way », de H.E.R.
> DERNIÈRE RECHER-
CHER GOOGLE
« MK2 bibliothèque
séances “Joker” »
> DERNIER CONCERT
Lollapalooza en juillet
> DERNIÈRE SÉRIE
« Peaky Blinders »
> DERNIÈRE APPLI
TÉLÉCHARGÉE
Air France
> DERNIÈRE APPLI
CONSULTÉE
Jeu du bac
UN APÉRO AVEC…
AGATHE AUPROUX
Chaque semaine, « L’Epoque » paie son coup. La chroniqueuse de « Touche pas
à mon poste » raconte son cancer dans un livre : « Tout va bien »
A la brasserie La Rotonde, le 11 octobre, à Paris. MATHIEU ZAZZO/PASCO POUR « LE MONDE »
« Pendant les chimios,
je mangeais du Kiri »
Nicolas Santolaria
tonde, boulevard du Montparnasse, pour un apéro avec Aga­
the Auproux. Il est à peine 17 h 30. Je commande un Perrier
tranche et constate que les murs sont décorés de faux Modi­
gliani, ces visages sans pupille ajoutant un degré de plus à
ma nausée. La chroniqueuse de « Touche pas à mon poste ! »
(C8), elle, a l’air en pleine forme. Elle sort pourtant de six
mois de chimiothérapie, un combat acharné contre un
lymphome hodgkinien, qu’elle raconte, sans pathos
aucun, dans l’ouvrage Tout va bien (Albin Michel, 224 p.,
15 €). Avec ce livre touchant, écrit à la première per­
sonne, elle espère pouvoir aider ceux qui se sentent
« exclus, honteux, coupables à cause de la maladie ».
Mis à part la cicatrice laissée par un cathéter
sous sa clavicule droite (« le pire truc de toute cette
histoire ») et cachée sous un gros pull en laine, dif­
ficile de déceler, chez elle, la moindre trace visible
de cette épreuve qui rend généralement le corps
exsangue. « Mais si, regarde, j’ai des trous, là. Ça ne te choque
pas, toi ? », interroge Agathe Auproux, en tournant vers moi
le sommet de son crâne brun. Plutôt que ces stigmates si peu
évidents, ce qui saute aux yeux quand on la croise pour la
première fois, c’est plutôt sa grâce naturelle, une manière
d’être en tension entre un contrôle millimétré de l’image de
soi et une ingénuité miraculeusement préservée. Bref, Aga­
the Auproux est un oxymore en mini­short. « Tu ne vas plus
avoir de bulles dans ton Perrier, je les entends toutes éclater »,
glisse­t­elle d’une voix douce, alors que le photographe, à qui
elle vient d’indiquer son bon profil (le gauche), l’immortalise
à côté de mon verre d’eau gazeuse.
Collants résille, baskets à plate­forme, grandes lu­
nettes qui structurent le visage : la demoiselle de 27 ans fait
penser à une héroïne de manga, prenant la pose dans un
anachronique décor parnassien. C’est d’ailleurs avec ce per­
sonnage de Lolita 2.0 qu’elle a fait son trou à vitesse accélé­
rée au milieu de l’écosystème darwinien des chroniqueurs
de Cyril Hanouna. Sa promptitude à se déhancher sur le pla­
teau et sa maîtrise du décolleté viral auront fini de dessiner
les contours d’une affriolante créature transmédia.
Résultat logique de cette exposition exponentiel­
lement dopée par Instagram (son compte cumule
730 000 abonnés), on croise aujourd’hui un nombre incal­
culable de jeunes femmes qui imitent plus ou moins bien
son style décomplexé. « Chez les opticiens, je sais que beau­
coup de clients demandent aujourd’hui les lunettes “à la Aga­
the Auproux”. Du coup, je ne peux plus porter de lentilles
(rire). » Dès que la conversation s’interrompt un instant, ses
ongles vernis de noir se mettent à pianoter frénétiquement
sur l’écran de son smartphone. « Digital native », Agathe est
également une enfant du divorce. Son père est un Creusois
(« Enfin, je crois qu’il est né en Creuse, mais je n’en suis pas très
sûre ») avec qui elle n’a plus vraiment de contact. Prof de
français à Guéret et indéfectible soutien, sa mère, d’origine
vietnamienne, lui a quant à elle transmis l’amour des lettres
et un sens aigu du mot juste. Est­ce pour cultiver ces lointai­
nes racines asiatiques qu’Agathe Auproux a pratiqué durant
plusieurs années le viet vo dao ? Difficile à dire. Toujours
0123
DI MANCHE 20 - LUN DI 2 1 O C TOBRE 201 9 7
P EN DA NT C E T EMPS -LÀ …
À VILLEPERDU E (I NDRE- ET - LOIR E)
Au Light Club,
Eva Queen,
idole des ados
Frédéric Potet
Il n’y a pas que Greta (Thunberg) dans
la tête des ados. Il y a aussi Eva. Eva
Garnier de son vrai nom, alias Eva
Queen. A 18 ans, cette chanteuse
d’urban pop originaire de Nice n’en
finit pas d’affoler la Toile. Un an après
son premier clip, Mood, elle comptabi-
lise 180 millions de vues sur YouTube,
1,3 million de followers sur Instagram
et 2 millions de vues quotidiennes
sur Snapchat – sans compter les
80 000 exemplaires vendus de son
premier album, Queen, sorti en juillet.
Eva Queen est un phénomène ;
la « nouvelle idole des jeunes », comme
le clame son service de presse. Affecté
à gérer les débordements parfois hysté-
riques de ses fans, un vigile l’accompa-
gne lors de ses concerts. Ainsi, ce soir-là
au Light Club, une boîte de nuit située à
Villeperdue, un village d’Indre-et-Loire.
Il est 3 h 15 du matin quand la
discothèque – un vaste hangar entouré
de champs – entre en éruption à l’arri-
vée de la sylphide tout de rose vêtue.
Des centaines de smartphones se dres-
sent pour capturer l’instant. Eva Queen
ne lâche pas, elle non plus, son télé-
phone, avec lequel elle s’amuse à fil-
mer les fans qui la filment, tout cela en
chantant. L’assistance est composée
aux deux tiers de jeunes filles et de jeu-
nes femmes qui connaissent par cœur
les paroles. Les garçons se tiennent
plutôt à carreau ; cette soirée n’est clai-
rement pas la leur.
Dans ses textes, qu’elle écrit en
partie, Eva Queen taille en effet de sa-
crées croupières aux jeunes mâles
d’aujourd’hui, « tous ces hommes qui
n’en sont pas » (On Fleek) et qui aiment
s’exhiber avec « des poupées de po-
est­il qu’elle en a gardé la maîtrise d’un coup de pied en che » au « make-up de cagole » (Mood).
mode rafale (« Le même que Chun­Li, dans le jeu vidéo Street Dans un autre de ses morceaux (Alibi),
Fighter ») et une certaine souplesse adaptative. elle va même jusqu’à imaginer le crime
Après des études de journalisme au CFPJ, elle travaille parfait à l’encontre d’un petit ami cou-
aux Inrocks tout en commençant à apparaître, à partir de pable d’infidélité. Après avoir de-
2017, dans « Touche pas à mon poste ! ». « Pour cette presse mandé aux filles et aux garçons de
parisienne, c’était inconcevable que je puisse rire aux vannes faire, chacun leur tour, le « maximum
de Jean­Michel Maire et lire de la littérature russe, c’était un de bruit » (victoire haut la main des
grand écart indigne. Quand ils m’ont dit que je devais choisir filles), la starlette entonne son hymne,
entre l’un ou l’autre, je n’ai pas hésité. » Ce sera Hanouna. Pas le repris à tue-tête par la foule : « Reste
clown beauf qui colle des nouilles dans le slip de ses chroni­ avec tes folles, avec tes folles/T’as pris
queurs, non, mais le dernier grand génie des médias. « Ha­ le seum et tu t’agites/Moi je décolle,
nouna, c’est l’un des mecs les plus intelligents que j’aie jamais moi je décolle ».
rencontré, il a su capter comme personne l’esprit de l’époque, il Quelques heures plus tôt, dans
a une liberté de ton absolue », dit­elle, avec une fascination qui un hôtel de l’agglomération touran-
s’accompagne aujourd’hui d’une profonde gratitude. gelle, Eva Queen défendait mordicus
Lorsque Agathe Auproux voit soudain surgir des son répertoire anti-macho : « C’est une
nodules inhabituels au niveau de sa poitrine, alors qu’aucun façon de se défendre. Les mecs méri-
spécialiste n’arrive à lui fournir d’explication valable, tent de se faire allumer. Mais les meufs
« Cyril » insiste pour qu’elle aille consulter son père, Ange doivent aussi faire attention. Parce
Hanouna, médecin aux Lilas, dans le 93. Ce dernier prescrit qu’elles recherchent le mec parfait,
un scanner en urgence à la jeune fille. Et le verdict tombe beaucoup vont trop loin dans la
quelques jours plus tard : cancer du système lymphatique. vulgarité sur les réseaux sociaux, et se
Devant son eau minérale, Agathe Auproux se demande retrouvent embarquées dans des
encore comment ce truc a bien pu lui tomber dessus, elle qui histoires. Notre génération est hyper-
ne fume pas, ne boit pas, et n’a pour seul vice répertorié compliquée. »
qu’une addiction aux bonbons et aux selfies. « Moi qui suis Compliquée mais réceptive.
cartésienne, c’est assez frustrant, parce qu’il n’y a pas de justi­ Son succès, Eva Garnier – ex-lycéenne
fication scientifique. Ce genre de cancer qui est très fréquent aimant « la mode, Insta’ et Snap’» – le
chez les jeunes, c’est la loterie, il faut l’accepter. » doit à son pouvoir d’identification
Autre effet inattendu de ce bingo génétique, le corps auprès des 15-20 ans. Mais aussi à un
de la jeune femme, sculpté à coups de pizzas, résiste bien à la environnement familial propice à
poche de produit orange qu’elle se voit administrer à l’éclosion artistique. Son grand-père
échéances régulières (« on aurait dit un truc radioactif »). « Je percussionniste a accompagné Geor-
mettais un casque réfrigérant sur le crâne pendant le traite­ ges Moustaki, sa grand-mère a créé un
ment pour ne pas perdre mes cheveux. C’était hyperdoulou­ label, sa mère a été chanteuse et son
reux. Même si tout ça m’épuisait, à ma grande surprise, j’ai père dirige une société d’événementiel.
gardé de l’appétit. Pendant les chimios, je mangeais même du Sa sœur aînée, enfin, prénommée Jazz,
Kiri. » Après l’avoir dissimulée un temps, puis fait le choix de est une ancienne vedette d’émissions
la révéler publiquement sur son compte Instagram, la mala­ de télé-réalité (Qui veut épouser mon
die enfin assumée aura eu, sur la jeune femme, l’effet d’un fils ? La villa des cœurs brisés…). Le site
accélérateur de vie. « Avant, dès que j’avais un week­end de MyTF1 a flairé le filon en réalisant deux
libre, je prenais mes billets pour aller voir ma mère. Le fait saisons d’Eva, dans son mood, mé-
d’être malade, ça m’a mis dans une urgence de faire, de décou­ lange de documentaire et de feuille-
vrir. Je me suis dit : finalement, y a peut­être d’autres endroits ton, vaguement inspiré de l’Incroyable
que Guéret. J’ai découvert la Grèce, l’Italie, Miami, la Martini­ famille Kardashian.
que, c’était incroyable. J’ai beaucoup pris l’avion mais, de toute Au Light Club, pas moins de
façon, je n’ai aucune conscience écologique. » quatre gardes du corps escortent
Alors que d’abominables trolls lui reprochent de ne maintenant la jeune femme qui vient
pas correspondre à l’image grise de la cancéreuse « prostrée » d’en finir avec son showcase de trente
et d’avoir inventé toute cette histoire pour faire le buzz, Aga­ minutes. Dans sa loge, deux gamines
the Auproux répond de la plus belle des manières : malade, accompagnées de leur mère lui offrent
elle continue à apparaître à l’écran, poste des photos d’elle en une écharpe faite main, déposée dans
maillot de bain et trouve même la force de poser pour une une boîte en carton décorée de cœurs.
campagne pour une marque de sous­vêtements. « C’est din­ « Trop cool », remercie la chanteuse
gue : parce qu’on a un cancer, on est supposé ne plus avoir le avant de s’engouffrer, à l’arrière d’un
droit de sourire. » Guérie, elle se fait percer les oreilles. van, dans la nuit de Villeperdue.