Sunteți pe pagina 1din 5

La diferencia entre A53 Pipe vs A106 Pipe

Tubo A53 frente a tubería A106 - (1) Alcance

ASTM A53 es una especificación estándar para tuberías, acero, negro y de inmersión
en caliente, recubierto de zinc, soldado e ininterrumpido.
ASTM A106 es la especificación estándar para tubería de acero al carbono sin costura
para servicio a alta temperatura.

Tubería A53 versus Tubería A106 - (2) Tipo aplicado de tubería

A 53 puede ser una costura soldada o sin costura dependiendo de cómo esté
especificada para la compra. Es una especificación general de tubería de acero y cubre
tubería galvanizada y tubería negra.
A106 es una tubería similar en composición química pero está diseñada para servicio a
alta temperatura (hasta 750 Degs F). Es un tubo sin costura.
Al menos en los EE. UU., Generalmente hay A53 para tubos soldados, mientras que
A106 es transparente. Si solicita A53 en los EE. UU., Citarán A106 como alternativa.

A53 Pipe vs A106 Pipe - (3) Composición química

Por ejemplo, cuando comparamos A106-B y A53-B sin problemas desde el punto de
vista de la composición química, encontramos que:
1. A106-B contiene silicio, mín. 0.10% donde A53-B tiene cero%, y el silicio es el
elemento importante para mejorar los criterios de resistencia al calor.
2. A106-B contiene manganeso 0.29-1.06%, donde A53-B 1.2%.
3. A106-B contiene bajo contenido de azufre y fósforo, máx. 0.035% donde A53-B
contiene 0.05 y 0.045% respectivamente.

Tubería A53 versus Tubería A106 - (4) Propiedades mecánicas

Especulación Propiedades mecánicas


Grado A Grado B Grado C
Resistencia al tensado, min, psi (MPa) 48000 (330) 60000 (415)
ASTM A53 Fuerza de rendimiento, mín., Psi
30000 (205) 35000 (240)
(MPa)
Resistencia al tensado, min, psi (MPa) 48000 (330) 60000 (415) 70000 (485)
ASTM A106 Fuerza de rendimiento, mín., Psi
30000 (205) 35000 (240) 40000 (275)
(MPa)
Otra diferencia para A53 Pipe vs A106 Pipe

Debido a que tienen un alcance diferente y especifican diferentes tipos de tubería,


entonces el proceso de fabricación y la prueba e inspección de control de calidad
requeridas serán diferentes entre sí.

https://www.octalacero.com/astm-a53-b-y-astm-a106-b

El alcance del ASTM A106 y del A53

La especificación ASTM A53 cubre los tipos de fabricación de tubos de acero soldados y
sin costura con material de acero al carbono negro. Tubos de acero galvanizados por
inmersión en caliente, negro, soldado y sin costura. Los diámetros van de NPS 1⁄8 a NPS
26 (10,3 mm a 660 mm) de espesor nominal de pared.

La especificación estándar ASTM A106 cubre el tubo de acero al carbono sin costura,
aplicado para servicios de alta temperatura.

Diferentes tipos y grados para ambos estándares

Tipos y grados de tuberías de acero ASTM A53

Para ASTM A53 hay tubos de acero ERW y sin costura Tipo F, E, S que cubren los Grados A y B.
A53 Tipo F, soldadura a tope en horno, soldadura continua Grado A
A53 Tipo E, soldadura por resistencia eléctrica (ERW), en Grado A y Grado B.
A53 Tipo S, tubería de acero sin costura, en Grado A y Grado B.

Si la materia prima de acero de diferentes grados está en proceso de colada continua, se


identificará el resultado del material de transición y el fabricante debería eliminar el material
de transición con los procesos que podrían separar los grados de forma positiva.

En el caso de ASTM A53 Grado B en una tubería ERW (soldada por resistencia eléctrica),
la costura de soldadura ha de ser tratada térmicamente con un mínimo de 540°C [1000°F].
De esta manera no queda martensita sin templar.

En caso de que la tubería ASTM A53 B se expanda en frío, entonces la expansión no


debería exceder el 1,5% del diámetro exterior requerido.
Tenga en cuenta que el tipo F no se utiliza para el rebordeado, y si se aplica el tipo S o el
tipo E para el rebordeado o el doblado en frío, se recomienda utilizar una tubería ASTM
A106 Grado A). Sin embargo, no está prohibido el uso de la norma ASTM A106 Grado B
para el curvado y enrollado en frío. Según la instalación del fabricante, la tubería de acero
ASTM A53 de tipo E puede ser sin expansión en frío o con expansión en frío.

Propiedades químicas y mecánicas de A53 B

Contenido de propiedades químicas de ASTM A53 Grado B: C≤0,30%, Mn≤1,2%,


P≤0,05%, S≤0,045%, Cr≤0,40, Cu≤0,40, Ni≤0,40, Mo≤0,40, V≤0,08.
La resistencia mecánica de ASTM A53 B es la misma que la de la tubería de acero ASTM
A106 B, resistencia a la tracción máxima de 415 Mpa, resistencia al rendimiento máximo de
240 Mpa.
Alargamiento: Para la tubería A53, hay 2 métodos para calcular la elongación.
A: Usar la ecuación: e = 625 000 [1940] A^0.2/U^0.9
B: Consultar la tabla de valores de alargamiento X4.1o la tabla X4.2 de ASTM A53 para
conocer las diferentes áreas de especímenes.
Tipos y grados de tuberías de acero ASTM A106

Para tuberías de acero ASTM A106, solo tipo de fabricación sin costuras, en procesos de laminado
en caliente y estirado en frío. Grado en A, B y C.
ASTM A106 Grado A: Elemento máximo de carbono 0,25%, Mn 0,27-0,93%. Resistencia
mínima a la tracción 48000 Psi o 330 Mpa, límite elástico 30000 Psi o 205 Mpa.
A106 Grado B: Máximo C por debajo del 0,30%, Mn 0,29-1,06%. Resistencia mínima a la
tracción 60000 Psi o 415 Mpa, límite elástico 35000 Psi o 240 Mpa.
Grado C: Máximo C 0,35%, Mn 0,29-1,06%. Resistencia mínima a la tracción 70000 Psi o
485 Mpa, límite elástico 40000 Psi o 275 Mpa.
Diferencias en propiedades mecánicas

La resistencia mecánica de ASTM A53 Grado B es la misma que la de la tubería ASTM A106 Grado B.

Diferencias en propiedades químicas


En la siguiente tabla se enumeran las diferencias en productos químicos para las tres
tuberías similares:

Como la ASTM A106 B es la de uso común, la sustancia química que enumeramos aquí es
C≤0,3%, Mn 0,29-1,06%, P≤0,035, S≤0,035%, Si>0,1, Cr≤0,40, Cu≤0,40, Ni≤0,40,
Mo≤0,40, V≤0,08

A diferencia de la ASTM A53 B, la ASTM A106 B tiene un mínimo de 0,1% de Si, mientras
que la A53 B tiene 0, por lo que la A106 B tiene una mejor resistencia al calor que la A53 B,
ya que el Si mejora la resistencia al calor.

La A106 Grado B tiene menos contenido de azufre y fósforo que la A53 B, lo que es mejor.

Aplicaciones para ambas normas

Ambas tuberías se usan en sistemas mecánicos y de presión, transporte de vapor, agua,


gas, etc.

Aplicaciones para tuberías ASTM A53

1. Construcción, transporte subterráneo, extracción de agua subterránea durante la


construcción, transporte de agua de vapor, etc.
2. Juegos de rodamientos, mecanizado de piezas de maquinaria.
3. Aplicación eléctrica: transmisión de gas, conducción de fluidos para generación de
energía hidráulica.
4. Tubo antiestático para centrales eólicas, etc.
5. Tuberías que requerían recubrimiento de zinc.
Aplicaciones para tuberías ASTM A106

Especialmente para servicios de alta temperatura de hasta 750°F, y podría sustituir a la


tubería ASTM A53 en la mayoría de los casos. En algunos países, al menos en los Estados
Unidos, por lo general ASTM A53 es para tuberías soldadas, mientras que ASTM A106 es
para tuberías sin costura. Y si el cliente solicita ASTM A53, también se le ofrecerá A106.
En China, el fabricante ofrecerá la tubería que cumpla con las tres normas ASTM A53 B /
ASTM A106 B / API 5L B

Para cada reducción de 0.01% por debajo del máximo de carbono especificado, se permitirá un aumento
de 0.06% de manganeso por encima del máximo especificado hasta un máximo de 1.35%.

Estos cinco elementos combinados no deberán exceder el 1%.

S-ar putea să vă placă și