Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Research Foundation of State University of New York, Fernand Braudel Center are
collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Review (Fernand Braudel
Center)
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Review, VI, 2, Fall 1982, 131-208
From Feudalism to
Capitalism in Italy:
The Case That Doesn't Fit*
Maurice Aymar d
1 . See also the various replies to Brenner in Past and Present , Nos. 78, 79, 80, 85
(1978-79).
131
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
132 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 133
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
134 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 135
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
136 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 137
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
138 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 139
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
140 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 141
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
142 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 143
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
144 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 145
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
146 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 147
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
148 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 149
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
150 Maurice Aymard
3. Guy Bois (1976) utilizes in regard to this question the "Malthusian" conclusions
of Abel, Postan, and Le Roy Lad u rie, but he integrates them into a schema dominated
by the evolution of feudal rent; see, in particular, the diagrams on pages 357 and 459.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 151
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
152 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 153
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
154 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 155
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
156 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 157
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
158 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 159
5. Kula (1972) analyzes the identical policy of the Polish seigniors seeking to
"construct" the various types of families that would correspond to the hierarchy of
agricultural units that coexisted in the villages.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
160 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 161
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
162 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 163
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
164 Maurice A y mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 165
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
166 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 167
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
168 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 169
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
170 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 171
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
172 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 173
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
174 Maurice Aymar d
7. Sereno's study is based on the survey of 1793, studied by Catalano (1959: 435-
69).
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 175
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
176 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 177
8. Translator's note: The ara and the pib are two different types of plow. There is
no simple dictionary translation of the two, since they were subject to evolving usage.
Poni (1963) devotes a whole chapter to analyzing the distinction, culminating in the
view that essentially the pib is an arà that has become asymettrical in form.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
178 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 179
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
180 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 181
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
182 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 183
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
184 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 185
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
186 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 187
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
188 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 189
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
190 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 191
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
192 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 193
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
194 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 195
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
196 Maurice Ay mar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 197
XII. A Counter-Example:
Feudalism in the Mezzogiorno
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
198 Maurice Aymar d
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 199
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
200 Maurice Aymard
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 201
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
202 Maurice Aymard
Although the price rise of the eig
extensive as the previous one, it
precipitated the same kinds of tra
underway before 1600. The incr
increase in land rent, all the m
demand once again reached its
tionary situation created a relati
tance of judicial revenues, revenue
and from quit-rents vis-à-vis othe
Land rent proper, which had mult
century, tripled or quadrupled a
Everywhere, in Sicily as in the Ki
1972), the share of revenue com
farming of the fiefs, from the m
from small-scale leases in fixed
increased considerably, reachin
whole, whereas the share comin
fell below 10%. The gabelloti who
second half of the seventeenth cen
of lands, avoiding the auctions and
the seigniors in the middle of the
on the scene after 1730 as thou
methods, the same behavior, th
To the extent that they remained
of the soil and the subsoil, th
fiefholders could thus command t
early modern era a formidable ren
mere possession. They did not ne
found themselves transformed int
ruined by the relative decline of t
not come from land rental. It is th
they were deprived by the meas
during the Napoleonic era. Cont
that these measures did not in a
power of the large landowners, an
some beneficial effects in the ver
market those lands formerly held
and by the modification of rules o
property, a modification that took
effect. This did not prevent some
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 203
References
Abulafia David (1977). The Two ltalies: Economic Relations Between the Norman
Kingdom of Sicily and the Northern Communes. Cambridge: Cambridge Univ.
Press.
Aymard, Maurice (1972). "Une famille de l'aristocratie sicilienne aux XVIe et XVlIe
siècles: les ducs de Teranova," Revue historique. No. 501, 29-66.
Aymard, Maurice & Bresc, Henri (1973). "Problemi di storia deU'insediamento nella
Sicilia médiévale e moderna, 1100-1800," Quaderni storici. VII, 24, 3, 945-76.
Aymard Maurice & Revel, Jacques (1978). "Niveaux et formes de développement des
économies agraires en Italie (X Ve-XVIIIe siècles)." Presented to the Xth Settimana
di Studio of Prato.
Bairoch Paul (1978). "Les grandes tendances des disparités économiques nationales
depuis la Révolution Industrielle," in M. Flinn, éd., Proceedings of the 7th Inter-
national Congress of Economic Historians, Vol. I. Edinburgh: Univ. of Edinburgh
Press, 175-86.
Battistella A (1906-08). "La servitû di masnada in Friuli," Nuovo archivo veneto,
XI, 2, 5-62; XII, I, 169-91; XII, 2, 320-31; XIII, 1, 171-84; XIII, 2, 142-57; XIV, 1,
193-208; XV, 225-37.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
204 Maurice Aymard
Catalano, F. (1959) MI1 problema délie affittanze nella seconda meta del Settecento in
un'inchiesta peimontese del 1793," Annali deÏÏIsituto Feltrinelli, II, 429-82.
Chittolini, Giorgio (1973). "Un problema aperto: la crisi délia propriété ecclesiastica
fra Quattrocento e Cinquencento," Revista storica italiana, LXXV, 353-93.
Chittolini, Giorgio (1978). "Una grande azienda délia bassa pianura lombarda fra XV
e XVI secolo," in C. Poni, éd., Azienda agraria e microstoria. Presented at the Con-
vegno di Storia dell'Agricoltura in Verona, November 28-30, 1977, during the third
session, "Storia Moderna," published in Quaderni storici, XI 11, 39, 3, 828-44.
Delille, Gérard (1973). Croissance d'une société rurale: Montesarchio et la Vallée Cau-
dine aux XVIIe et X Ville siècles. Napoli: Istituto Italiano Studi Storici.
Di Castro, Scipio (1978). La politico come retorica, R. Zapperi, éd. Roma: Encyclo-
pedia Italiana.
Dobb, Maurice (1946). Studies in the Development of Capitalism. London: Routledge
& Kegan Paul.
Dobb, Maurice (1976a). "A Reply," in R. Hilton, éd., The Transit ion from Feudalism
to Capitalism. London: New Left Books, 57-67.
Dobb, Maurice (1976b) "A Further Comment," in R. Hilton, éd., The Transit ion from
Feudalism to Capitalism. London: New Left Books, 98-101.
Farolfi, Bernardino (1969). Strumenti e pratiche agrarie in Toscanna dall' Eta Napole-
onica aÏÏVnità. Milano: Giuffré.
Felloni, Guiseppe ( 1 97 1 ). Gli invest imenti finanziari genovesi in Europa tra il Seicento
e la Restaurazione. Milano: Giuffré.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 205
Flori, Ludovico (1634). Trattato del modo di tenere il libro doppio dottiest
esemplare. Palermo.
Galasso, Giuseppe (1967). Economia e société nella Calabria del Cinquecent
Feltrinelli.
Goy, Joseph & Le Roy Ladurie, Emmanuel, eds. (1972). Les fluctuations d
de la dime. Paris/ The Hague: Mouton/ De Gruyter.
Goy, Joseph & Le Roy Ladurie, Emmanuel (1978). "Report on the them
Dues, Tithes and Trends in Agricultural Production in Pre-Industrial Soci
M. Flinn, éd., Proceedings of the 7th International Congress of Econo
torians. Vol. I. Edinburgh: Univ. of Edinburgh Press, 113-126.
Heers, Jacques (1976). "La monde et les marchés des draps de laine: G
montagne a la fin du Moyen Age," in M. Spallanzani, éd., Prodûzione. Co
e Consumo dei panni di lana (nei secoli XII- XVIII). Florence: Leo S. O
Jones, P. J. (1964). "Per la storia agraria italiana nel Medioevo: lineamenti e pro-
lemi," Rivista storica italiana, 16-11, 329-40.
Klapisch-Zuber, Christiane & Demont, Michel (1972). "'A uno pane e uno vino : La
famille rurale toscane au début du XVe siècle," Annales E.S.C., XXVII, 4-5, juil.-
oct., 873-902.
Kriedte, Peter, Medick, Hans & Schlumblohm, Jurgen (1982). Industrialization before
Industrialization. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Kuczynski, Marguerite & Meek, Ronald, eds. (1972). Quesnay's Tableau Econo-
mique. London: Macmillan & New York: Augustus M. Kelley.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
206 Maurice Aymard
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Feudalism to Capitalism in Italy 207
Revel, Jacques (1972). "Le grain de Rome et la crise de l'Annone dans la seconde moi-
tié du XVIlIe siècle," Mélanges de /' Ecole française de Rome, LXXXIV, 1, 201-81.
Romani, Mario ( 1957). L'Agricoltura in Lombardia dal periodo délie riformeal 1859.
Struttura d'organizzazione rurale e tecnica. Milano: Giuffré.
Slicher van Bath, B. H. (1963b). "Yield Ratios, 810-1820," AAG Bijdragen, No. 10.
Sweezy, Paul (1976a). "A Critique," in R. Hilton, éd., The Transition from Feudalism
to Capitalism. London: New Left Books, 57-67.
Sweezy, Paul (1976b). "A Rejoinder," in R. Hilton, éd., The Transition from Feudal-
ism to Capitalism. London: New Left Books, 102-108.
Takahashi, Kohachiro (1976). "A Contribution to the Discussion," in R. Hilton, éd.,
The Transition from Feudalism to Capitalism. London: New Left Books, 68-97.
Tucci, Ugo (1970). "L'industria del ferro nel Settecento: La Val Trompia," Ricerche
storiche ed economiche in memoria di Corrado Barbagallo. Napoli: L. De Rosa,
II, 419-62.
Van der Wee, Hermann & Van Cauwen-Berghe, Eddy, eds. (1978). Productivity of
Land and Agricultural Innovation in the Low Countries (1250- 1800). Leuven: Leu-
ven Univ. Press.
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
208 Maurice Aymard
This content downloaded from 194.95.59.195 on Wed, 15 Nov 2017 20:11:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms