Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
estructuras
Con un prólogo
de Ralph Rapson
Dedicado a Rose
Título original:
Tragsysteme.HeinoEngel
Versión castellana del Arq. Jordi Siguan y Rafael Ayuso
Revisión: Arq. Carme Muntané.
Diseño de la cubierta: Toni Cabré/Editorial Gustavo Gilí
El origen de este libro se remonta a los años de docencia del autor en Estados
Unidos en la Escuela de Arquitectura de la University of Minnesota, desde 1956
hasta 1964. Del entorno intelectual de esa escuela en aquellos momentos, nació la
idea para este trabajo que constituye la base de la actual ampliación revisada del
libro.
1967
Heino Engel, en su provocador y muy pensado libro, trata este tema extremadamente
crítico y propone un atrevido camino, único en su clase, para salvar la distancia entre
teoría y realidad de las estructuras.
El libro trata sobre los sistemas de estructuras en arquitectura, Sin embargo, está
claramente orientado al fundamento de tales sistemas: la creación de formas y
espacios arquitectónicos. Al explicar los mecanismos de las estructuras constructivas
y sus posibilidades para el diseño de edificios, fundamentalmente mediante
ilustraciones, se presenta de manera comprensiva para los arquitectos uno de los
factores más complejos de entre los muchos que configuran el entorno; se clarifica
un campo del conocimiento inagotable, de entre los muchos que pueden inspirar las
ideas de proyecto, y se pone al alcance de los arquitectos.
Sin embargo, en la realidad de la práctica arquitectónica, pocas veces un solo Esta disciplina es la esencia de la educación, aunque la decisión sobre la amplitud de
individuo alcanza tal amplitud de conocimientos. Generalmente, los numerosos temas los conocimientos profesionales a impartir y su naturaleza sea bastante delicada. A
que abarca un proyecto se abordan a través de un trabajo coordinado en equipo. menudo, los hábitos y actividades consolidadas y las respuestas conocidas apenas
Esto no quiere decir que sea un comité quien proyecte, pues, aunque sean muchos dejan cabida a las dudas, y sin dudas se pierde uno de los mayores estímulos del
los que participen en el proceso de un proyecto, en mi opinión, siempre ha de haber aprendizaje. Detrás de la creciente acumulación de conocimientos y experiencias,
una única autoridad central que se responsabilice del mismo. atesorada a partir de anteriores experiencias con éxito, a menudo acecha el peligro
de paralizar la imaginación.
Con ello se intenta decir que, en general, los arquitectos poseen unas capacidades e
intereses muy variados, pero que, sin embargo, realizan un buen trabajo en la La profundidad y la exactitud son rasgos sin los que un arquitecto no puede seguir
práctica si se les emplaza según sus capacidades concretas. En la práctica adelante. La educación ha de enseñar al estudiante los hábitos de la búsqueda y del
proyectual puede ser incluso necesario y eficaz un elevado grado de especialización, método, unos hábitos que, en su posterior actividad profesional, le capacitarán para
pero introducir este grado de especialización en la formación y en la educación valorar, desarrollar y aplicar reflexivamente todos los conocimientos que afectan a
académica de cada individuo es algo muy diferente. Durante la formación escolar, el cada tarea.
desarrollo de los jóvenes aún no está lo bastante avanzado como para poder decidir
cuál es su verdadero talento. La educación no puede adaptar todos sus productos a Inspiración: trabajo duro y estimado
formas fijadas con precisión. De esto se desprende que lo general precede a lo
particular y que se ha de dar prioridad a los fundamentos generales y al método. La síntesis creativa es, por encima de todo, la esencia de la formación arquitectónica
y de la práctica profesional. La capacidad de aplicar los conocimientos adquiridos con
Formación: prestar atención al individuo fantasía e inteligencia es la base de cualquier arquitecto creativo. Respecto al acto
creativo reina un considerable desconcierto y poca comprensión real. De manera
La formación escolar del arquitecto es un proceso que ha de tener en cuenta dos general, se podría decir que el trabajo arquitectónico creativo descansa en la
aspectos. Por un lado, es necesario formular una amplia y bien reflexionada filosofía capacidad de mantener la amplia y completa relación intelectual entre el conjunto de
de la construcción -unas convicciones arquitectónicas- que sea digna de las elevadas conocimientos adquiridos.
metas y posibilidades de nuestra época; por otro lado, es necesario desarrollar las
numerosas capacidades y herramientas -los conocimientos técnicos y de detalle- que La intuición o la inspiración son factores esenciales en la formalización creativa. De
son necesarios para alcanzar el producto global coordinado. todas maneras, la inspiración no es un soñar ocioso tal como se imaginan muchos;
es más bien un trabajo duro, con cariño. A veces, el obrar intuitivo no parece tener un
Para la educación es imprescindible la convicción de que no tenemos una certeza motivo evidente, aunque es seguro que nunca se desarrolla sin dirección. El
absoluta sobre los límites de los diferentes conocimientos o hechos reales y que no arquitecto adquiere su capacidad para seguir esa dirección a partir del marco
hay una respuesta absoluta para todas las preguntas. También la arquitectura, formado por su educación y los conocimientos adquiridos, su entorno cultural y
originada e impregnada por los problemas de la humanidad, pocas veces ofrecerá familiar, sus gustos y juicios, su visión del mundo y su ética.
una solución de blanco o negro a una determinada situación medioambiental. En
realidad, dispone de la gran riqueza de toda la gama de colores, que sólo está Si bien la adquisición de conocimientos es importante la formación no consiste
limitada por el talento innato o adquirido del arquitecto. fundamentalmente en aprender hechos y datos; la educación ha de estimular e incitar
al intelecto, ampliar el horizonte y enseñar al individuo a pensar. La educación ha de
La educación se ocupa básicamente del individuo y ha de desarrollar su iniciativa y enriquecer al intelecto y fomentar la capacidad de pensar, pues gran parte de la
sus capacidades intelectuales particulares. En este proceso. calidad dinámica que queremos infundir al intelecto sólo se consigue si el proceso de
aprendizaje se convierte en una aventura -en una búsqueda duradera hacia lo nuevo
y lo desconocido que, en el arquitecto, culmina en una síntesis creativa-.
1997
Arquitecto: profesor de estructuras. Desde que se publicó por primera vez el libro SISTEMAS DE ESTRUCTURAS, hace
treinta años, et campo del diseño del entorno medioambiental ha experimentado
Como arquitecto en ejercicio y como profesor de arquitectura estoy relacionado tanto grandes cambios. Los diferentes avances científicos, tecnológicos y en las
con la teoría como con la práctica. Hace tiempo que me he dado cuenta de que los comunicaciones, junto con las transformaciones sociales, económicas y políticas a
métodos habituales para introducir a los jóvenes arquitectos en el campo de las nivel global han provocado que el proceso de dar forma cada vez sea más complejo.
estructuras arquitectónicas no pueden considerarse satisfactorios; son demasiado La amplitud de campos de trabajo que incluye se ha vuelto, aparentemente, infinita.
complicados, desconcertantes y mal orientados. Son inapropiados para construir Si bien es cierto que el progreso en el diseño asistido por ordenador (CAD) ha
relaciones claras con el acto global del proyecto arquitectónico y no están en abierto un potencial completamente nuevo de posibilidades formales, también se ha
condiciones de estimular ni de fomentar en los jóvenes proyectistas una aplicación de hacer notar que esta evolución ha conllevado -y demasiado a menudo- graves
creativa de los principios estructurales. errores en la aplicación de las disciplinas tecnológicas.
Convencido de que la participación activa en la verdadera construcción contiene En este estadio evolutivo, el libro SISTEMAS DE ESTRUCTURAS de Heino Engel
precisamente fuertes estímulos para la docencia en cualquiera de las materias adquiere un significado especial. Pone de manifiesto que para proyectar existen
específicas de los estudios de arquitectura, creo que un arquitecto en ejercicio, directrices básicas independientes de los cambios y transformaciones a lo largo del
siempre que tenga un carácter progresista y demuestre tener talento e interés por su tiempo. Nos encontramos ante un libro que presenta una clasificación de
especialidad, es la persona más indicada para impartir campos de conocimientos conocimientos básicos, prácticamente intemporales y absolutamente imprescindibles
especializados a los jóvenes arquitectos. para arquitectos e ingenieros. De hecho, creo que la forma y el contenido del libro
son ahora más esenciales y actuales que nunca.
Por este motivo, en el año 1959 le pedí a Heino Engel, que entonces ya llevaba tres
La línea argumental del trabajo de Engel también se encuentra en mis propias
años impartiendo clases en la Escuela de Arquitectura, que preparara e impartiera
convicciones sobre la enseñanza de la arquitectura, tal como las puse en práctica
conferencias y ejercicios sobre el tema de las estructuras en arquitectura, con el
durante mis años como director de la Escuela de Arquitectura y Paisajismo de la
objetivo de clarificar los fundamentos de la invención y desarrollo de las estructuras y
Minnesota University desde 1954 hasta 1984. Estas ideas ya las esbocé en el
mostrar las posibilidades formales de los diferentes sistemas de estructuras.
prólogo que escribí en 1967. Puedo decir con satisfacción que aún siguen siendo
válidas no sólo mis convicciones de entonces, sino que han permanecido vivas en
los extraordinarios trabajos de Heino Engel a lo largo de casi cuatro décadas.
Es muy satisfactorio que las brillantes conferencias y ejercicios que elaboró
HeinoEngel hayan sido la base de este nueva y original aproximación a la
comprensión y aplicación de las estructuras en arquitectura.
Sin embargo, al margen del valor universal de esta obra como prototipo, esta edición
Por consiguiente, este libro interesará a todas aquellas personas que se ocupan de ampliada y revisada puede considerarse como nueva: no sólo proporciona toda una
proyectar edificios: al estudiante le ofrecerá un método positivo, a través del cual serie de nueva información y propuestas creativas sobre el propio tema, sino que, por
podrá asimilar rápidamente un conocimiento global y profesional sobre todos los tipos primera vez, justifica una clasificación global de las estructuras. Esta edición también
estructurales; al arquitecto le proporcionará una gran cantidad de estímulos y le es nueva por cuanto ha pasado del estricto “esqueleto” de la primera edición a la
mostrará nuevas posibilidades para sus proyectos; al profesor le facilitará una “construcción” completa y articulada de un lenguaje formal de las estructuras en
compilación de material sobre una especialidad que en ia bibliografía arquitectónica arquitectura, Los medios desarrollados por HeinoEngel para representar las ideas y
está muy diseminada, y le ayudará a programar sus investigaciones. tipos estructurales, no sólo se revelan como un instrumento extraordinariamente claro
e instructivo, sino que también se caracterizan por su efecto estético.
Este libro contribuirá a eliminar el prejuicio de que un tema muy técnico no puede
tratarse en profundidad a través del lenguaje gráfico. Este trabajo abarca las En resumen, mi recomendación de hace treinta años aún es más valida para esta
tipologías, y por ello excluye los detalles que, demasiado a menudo, ocultan los edición ampliada y revisada: ¡El libro SISTEMAS DE ESTRUCTURAS ha de estar en
verdaderos problemas, es un prototipo y puede incitar a que en otras muchas las manos de todos los arquitectos, ingenieros y proyectistas!
especialidades, que determinan la creación arquitectónica en nuestra época, se
emprendan parecidas investigaciones tipológicas.
Prólogo del autor para la
edición ampliada.
El nuevo material atañe, en primer lugar, al Intento de abarcar las bases teóricas de
las estructuras en la construcción, su significado, su relación
14
Índice
16
Introducción
(1) Tesis y objetivos diferenciación habitual entre diseño de estructuras y como son los planes de estudio académicos, colegios
diseño arquitectónico -referente a los contenidos, profesionales, baremos de honorarios, etc. La definición
Las tesis en las que se basan estos trabajos y sus
procedimientos y valoración e, incluso, a su ejecución- de una idea estructural no se aprecia como una parte
objetivos son categóricas:
no tiene justificación y está en contradicción con el ser y indisoluble de la generación de la idea original para el
1. La estructura ocupa en arquitectura un lugar que le
la idea de la arquitectura. edificio, sino como proceso que se subordina a la
da existencia y soporta la forma.
La diferenciación entre diseño arquitectónico y creación del diseño arquitectónico en cuanto a los
2. La persona responsable de la arquitectura, de su
estructural debe desaparecer. contenidos, importancia y procedimiento cronológico.
diseño y de su realización es el arquitecto.
Así, el problema tiene dos vertientes: debido a
3. El arquitecto desarrolla la idea de la estructura para
desconocimiento o rechazo, los arquitectos proyectan
su obra a partir de sus conocimientos profesionales. (2) El problema construcciones y edificios fuera de la poesía de las
formas estructurales. En la arquitectura moderna, la
De las condiciones necesarias para la existencia de las A la realización de lo aquí formulado se interponen
desconsideración, e incluso falta total de belleza y rigor
formas materiales, como casas, máquinas, árboles o obstáculos considerables. Unos se deben al área de
en la estructura, es demasiado evidente. La función
vida animal, la estructura es la más importante. Sin conocimiento misma; los otros habría que encontrarlos
limitada que se le encomienda a ingenieros y
estructura portante, las formas materiales no se pueden en la inercia de las costumbres, pero ambos se
arquitectos calculistas para que hagan realizables,
garantizar, y si no se garantiza la forma no se puede condicionan mutuamente.
estables y duraderas formas arquitectónicas dadas de
realizar ninguna forma. Por lo tanto, es válido afirmar En primer lugar: el “área de las estructuras” se ha
antemano, impide que puedan aportar su potencial
que, sin una estructura portante, no hay forma, tanto alejado de un entendimiento global por la cantidad y
creativo en el proceso proyectual, tanto en el diseño de
animada como inanimada. amplitud de áreas parciales. Se ha convertido en un
edificios como en la invención de nuevos sistemas
problema la misma clasificación obligatoria de
estructurales prototípicos.
La estructura tiene una gran importancia sobre todo en contenidos temáticos de este campo científico, para
la arquitectura: poder ser transmitida de alguna forma en la enseñanza
- La estructura es un instrumento primario y aislado y, aún más, su explicación como aplicación creativa. (3) Enfoque para una solución: la
para la construcción de formas y espacios. Debido a Incluso para el especialista en estructuras, el ingeniero sistemática
esta función, la estructura es el medio fundamental o el arquitecto calculista es imposible dar una respuesta
para configurar el entorno material. competente en todas las ramas del área, y menos aún ¿Cómo se pueden encarar y solucionar estos
- La estructura tiene su fundamento en la aplicación de para aquel que, además, tiene otras ciencias o áreas problemas, o al menos mitigar sus consecuencias?
reglas científicas. De esta manera, la estructura como fundamento de su trabajo, como es el caso del
sustenta el rango de norma absoluta entre las arquitecto. Las áreas del saber complejas se hacen accesibles
fuerzas que intervienen en la creación arquitectónica. mediante una sistematización de sus contenidos. La
- Asimismo, la estructura tiene un campo de El problema se ve incrementado por la tradicional, y al sistematización significa identificación, vertebración y
interpretación ilimitado en su relación con la forma mismo tiempo irracional, desconfianza del arquitecto exposición de sus contenidos según un criterio de orden
construida. La estructura puede esconderse por proyectista frente a todos los parámetros que puedan definido. El criterio de orden es coherente, si proviene
entero tras la forma perceptible; de la misma manera ser definidos mediante medios científicos o que de la esencia misma del área a ordenar y se extrae de
que puede llegar a ser ella misma la forma provengan de conclusiones basadas en la lógica. La sus posibles aplicaciones prácticas.
construida visible, o sea, llegar a ser la arquitectura aplicación de fundamentos normativizados -sean
misma. referidos a los contenidos, a aspectos instrumentales o El criterio de orden para el presente estudio se justifica
- La estructura aúna la voluntad formalizadora del procesuales- comúnmente se considera un obstáculo con cuatro argumentos en el apartado introductorio
diseñador de unir la forma, la materia y los esfuerzos para el desarrollo creativo. Inconscientemente, se legi- “Fundamentos / Metodología”:
resultantes. La estructura proporciona un medio timan deficiencias de conocimiento en las disciplinas
estético y creativo para el diseño y la experiencia de básicas, como sería el caso de las estructuras en las 1. La finalidad de la arquitectura -antes y ahora- es
las edificaciones. que se transforma tácitamente una incapacidad en una crear e interpretar espacios para la existencia
virtud. humana; esto se consigue mediante el diseño de la
Se puede concluir que: las estructuras definen las forma material.
construcciones de forma fundamental: su generación, Aquí hay que añadir que existe una valoración errónea, 2. La forma material está expuesta a acciones que
su ser, su efecto. Por ello, el desarrollo de un concepto ampliamente extendida, sobre la importancia del diseño amenazan la consistencia de la forma, poniendo así
estructural es una parte imprescindible del proyecto de la estructura dentro de la totalidad del proceso en peligro también su sentido y finalidad.
arquitectónico. De ahí que la proyectual, y no sólo entre el público común, sino,
incomprensiblemente, también en el ámbito de la
disciplina misma, con sus vías institucionalizadas
17
3. La amenaza se contrarresta mediante el desvío de secundarias para los desvíos de acciones que por
3 ENCAJONAMIENTO de los esfuerzos
las acciones incidentes hacia aquellas direcciones aquel sistema que realiza la función estructural
producidos por las acciones Estructuras que
que no afectan a la forma y ai espacio. principal, el que le da carácter y calidad. Es por ello
trabajan mayoritariamentemediante su sección
4. El mecanismo que causa este efecto es !a legítimo dejar de lado las funciones secundarlas, no
y la continuidad de su materia
estructura: el desvío de las acciones o fuerzas sólo en una explicación teórica de las estructuras,
• SISTEMAS DE ESTRUCTURAS DE
incidentes es la razón y la esencia de las estruc- sino también en el desarrollo práctico de una idea
SECCIÓN ACTIVA Sistemas en estado de
turas. estructural.
flexión: tracción, compresión y flexión
Por otro lado, es consecuente clasificar las
Esta es, pues, la clave para hacer accesible la estructuras verticales en una categoría propia de
totalidad de los sistemas estructurales existentes y “sistemas de estructuras de altura activa”. La misión
posibles a los proyectistas, arquitectos, así como a primaria de esta construcción consiste en la
los ingenieros: transmisión de las cargas desde arriba a tierra -
4 DISPERSIÓN de los esfuerzos producidos por
Una teoría de sistemas para las estructuras, llamada “puesta en tierra", análogamente a la
las acciones
ordenada según su función básica de desviar eléctrica- y se caracteriza por los sistemas de
Estructuras que funcionan mediante la
acciones y explicada visual mente mediante las recolección de esfuerzos, de transporte de los mismos
extensión de su superficie o la forma de la
características de los sistemas y de su estabilización. Al no influir en la forma, no es
superficie
- funcionamiento mecánico importante que estos sistemas tengan que servir
• SISTEMAS DE ESTRUCTURAS DE
- leyes formales y espaciales como mecanismo de desvío, pudiendo pertenecer a
SUPERFICIE ACTIVA Sistemas en un
- potencial de diseño. una o varias de las categorías antes mencionadas.
estado tensional de superficie: fuerzas
de membranas (tracción, compresión :
torsión)
(4) Amplitud del tema / estructuración (5) Explicación del tema / limitaciones
En la naturaleza y la técnica existen cuatro meca- La elección del método para abarcar de la mejor
nismos típicos para contrarrestar -es decir, desviar- manera el área de las-estructuras en el proyecto
las fuerzas incidentes o acciones. Son fundamentales arquitectónico y estructural se ha orientado en los
y poseen características propias; son conocidas por condicionantes típicos en estos tipos de problemas:
Aquí habría que añadir un quinto mecanismo,
el hombre en el trato cotidiano con todo lo que tenga - La imaginación y las capacidades de comprensión,
condicionado por el desarrollo en altura de las
que ver con los esfuerzos, sus causas y su calibrado. predominantemente visuales, del arquitecto y
construcciones. Éste tiene un papel en todos los
sistemas de desviación de las acciones mencionadas proyectista
anteriormente pero, por sus características - La esencia corpórea e instrumental de los sistemas
especiales, debe ser considerado como un sistema estructurales y sus características de
1 ADAPTACIÓN a los esfuerzos producidos por funcionamiento
propio.
las acciones , - Las ventajas de la axonométrlca y la perspectiva
Estructuras que trabajan básicamente
para explicar los procesos mecánicos y las
adaptando su forma física: j • SISTEMAS DE El criterio de diferenciación de los sistemas es su configuraciones espaciales.
ESTRUCTURAS DE FORMA ACTIVA Sistemas en característica principal para acometer el desvío de las
estado tenslonal de un solo signo: tracción o acciones que, en cada sistema, da lugar, asimismo, a Estas condiciones son la razón para representar las
compresión otras formas de trabajo que son típicas de otros causas y los efectos de los sistemas estructurales,
sistemas. Si se observa la capacidad portante sus órdenes e Ínter relación es y, naturalmente, sus
principal, lo que en este caso quiere decir el formas estructurales derivadas de ello, de forma
mecanismo de desvío de los esfuerzos producto de gráfica y visual, prescindiendo, en gran parte, de las
las acciones incidentes, cada estructura se puede explicaciones redactadas en forma de texto.
I
clasificar sin más en una de las cinco familias
i 2 DIVISIÓN de los esfuerzos producidos por las Esto concierne incluso al análisis de problemas
estructurales.
acciones abstractos o procesos de razonamiento que se
Estructuras que trabajan principalmente por la Esta simplificación tiene aún otra justificación. La intentan representar aquí mediante gráficos expli-
combinación de barras en estado de compresión forma y el espacio de una construcción están influidos cativos, diagramáticos o en forma de tablas.
y tracción • SISTEMAS DE ESTRUCTURAS DE en menor grado por las estructuras
VECTOR ACTIVO Sistemas en estado tensional
cooperativo: tracción y compresión
5 RECOGIDA y GUIADO de los esfuerzos
producidos por las acciones a tierra • SISTEMAS
DE ESTRUCTURAS DE ALTURA ACTIVA
(Sistemas sin estado tensional típico)
18
Pero la representación unívoca y clara de lo principal una visión formal/estructural concreta y, de este modo, sentido de orden. Mediante el desdoblamiento
exige algo más: la eliminación de lo secundario también una conciencia acerca de una escala definida ‘•unidimensional’' del área (con la consecuencia de
de las luces a cubrir. obviar asuntos secundarios) se definen los principios
- Matemáticas de orden del área de las estructuras en una serie de
Por esta razón, en la primera revisión de la estructura
se respetarán los deseos de los proyectistas de criterios que resultan decisivos para el proyectista a la
Los cálculos matemáticos no tienen importancia para
estructuras en el sentido de que, en relación con la hora de desarrollar ideas y conceptos:
el desarrollo de conceptos estructurales. Tampoco son
definición de cada tipo particular' de sistema Son decisivos:
imprescindibles para la comprensión del complejo
estructural, se dará una visión general de los criterios - el funcionamiento mecánico
comportamiento de los sistemas estructurales o para
económicos para las luces a cubrir, dependiendo de - las leyes de la forma y el espacio
fomentar e! espíritu creativo de la invención estructural.
los materiales comúnmente empleados. - el potencial del diseño formal
El significado de la estructura:
sustentación de las funciones del
edificio
El entorno material del hombre está formado por en su capacidad de soportar diferentes fuerzas, La del flujo natural de fuerzas e, Incluso, a menudo en
objetos, aislados y en conjuntos, animados o consistencia que concede esta capacidad es la oposición a ella. Por consiguiente, las formas
Inanimados, orgánicos o construidos. Según su origen, estructura. funcionales así surgidas no están en condiciones de
podemos distinguir dos categorías: los objetos naturales Por ello, es válido lo siguiente: las formas materiales del controlar las solicitaciones, a no ser que la función del
y los técnicos. entorno sólo pueden existir gracias a su estructura y, objeto sea precisamente garantizar esta transmisión de
con ello, satisfacer sus funciones. Las estructuras son las cargas.
También los diferentes elementos con los que está los verdaderos guardianes de las funciones del entorno Por lo tanto, el diseño de estructuras en el campo de la
formado un objeto son objetos, al igual que. a la material, tanto natural como técnico. técnica tiene como misión desarrollar un sistema de
inversa, se puede considerar que cualquier sistema flujo de fuerzas que responda a una imagen funcional
superior es un objeto en el que actúan conjuntamente Acción de la estructura: flujo de fuerzas y prefijada o, como mínimo, se aproxime mucho a ella.
varios objetos para formar una unidad. Esto quiere decir transmisión de cargas Se trata de transformar la Imagen de las fuerzas
que los objetos materiales no tienen una escala actuantes en una nueva imagen de fuerzas con una
Las estructuras naturales y técnicas tienen como
determinada. Son componentes tanto del macrocosmos acción global similar mediante la materia -ya sea
misión, no sólo soportar el peso propio del objeto, sino
como del microcosmos. Como concepto abarcan todos transformando la propia forma funcional, reforzando la
también las cargas adicionales (sobrecargas). Este
los cuerpos definibles del entorno material. materia de ¡a forma o mediante construcciones auxi-
proceso se describe como transmisión de fuerzas.
liares-.
Todos los objetos materiales de la naturaleza y de la
Sin embargo, lo esencial del proceso de transmisión de
técnica se presentan con su correspondiente forma. La Una nueva configuración de fuerzas se crea menos por
cargas no es la acción, fácilmente Imaginable, de la
forma, en el campo de los objetos materiales, es la el cambio de la dimensión de la fuerza que por la
recepción de esfuerzos, sino el proceso Interno de
disposición característica en tres dimensiones: es nueva orientación de la dirección de la fuerza en el
transmisión de esfuerzos. Sin la capacidad para
geométrica. espacio. Así, esta última es determinante para la
trasmitir las cargas, un elemento no es estable, ni frente
dimensión de los esfuerzos que inciden en el objeto.
a su peso propio, ni mucho menos frente a las
Las formas materiales en la naturaleza y en la técnica
sobrecargas. El cambio de dirección de los esfuerzos (o fuerzas que
ejercen una influencia determinada; satisfacen
funciones. Entre estas funciones no sólo se encuentran fluyen en el interior de la estructura) es la premisa
Por lo tanto, una estructura trabaja a tres niveles mediante la cual se crean nuevas configuraciones de
las causas y efectos mecánicos e instrumentales, sino
consecutivos: esfuerzos. Con' ©tras palabras: la transmisión de los
también los biológicos, semánticos, psicológicos y los
1. Recepción de cargas esfuerzos 'se debe realizar por nuevas vías, o sea,
puramente preservados de sustancia. •
2. Flujo de cargas debe ser desviado. El DESVÍO DE LOS ESFUERZOS
La función específica está relacionada con la forma 3. Transmisión de cargas es, por ello, el principio de guiado del flujo de fuerzas en
específica. Por consiguiente, si se modifica o se el objeto.
Este proceso se describe como FLUJO DE FUERZAS.
destruye la forma, también se afecta en igual medida a
Es la idea básica para el diseño de estructuras. A partir Como conclusión: el conocimiento de los mecanismos
la función. La conservación de la forma es un requisito
del recorrido de las cargas también se puede valorar la existentes para desviar las fuerzas en otra dirección es
imprescindible para el mantenimiento de las funciones
rentabilidad de una estructura. la premisa fundamental para el desarrollo de nuevas
del entorno material.
configuraciones de fuerzas. La ciencia de las
El flujo de fuerzas no plantea problemas en tanto que la posibilidades del desvío de fuerzas es el núcleo del
Toda forma material, es decir, todo objeto representado
forma del objeto se adapte a la dirección de las estudio de las estructuras y el fundamento para un
por una forma, está sometido fundamentalmente a la
solicitaciones. En el caso de las cargas gravitatorias se orden de los sistemas estructurales.
acción del peso propio (peso). Las demás fuerzas
daría este caso si la materia estuviera relacionada de la
actuantes se deben, en primer lugar, a la función del
objeto; en segundo lugar, a las propiedades y la manera más directa y a la menor distancia posible con
estructura de la materia, y, finalmente, a las condiciones tierra, el punto de descarga de las solicitaciones. Sin
del entorno. embargo, aparece un problema cuando la transmisión
de cargas no se lleva a cabo tan directamente y ha de
Por lo tanto, la existencia de un objeto y de su forma recorrer caminos secundarios,
parte de la hipótesis de que el objeto puede resistir
estas fuerzas; su condición descansa Pero este es el caso más frecuente en la técnica; que la
forma se construya para satisfacer una función
determinada, de entrada, con independencia
Bases 24
Sistemáticas
Naturaleza
Técnica
a
ENTORNO MATERIAL
Forma Forma
Función
Función
Fuerzas
Estructura
Estructura
Procesos de origen
Procesos de acciones de fuerza
El entorno material está formado por OBJETOS, aislados y en conjunto, Las estructuras de la naturaleza y de la técnica
macrocósmicos y microcósmicos, animados e Inanimados, de origen natural y No se distinguen por la mecánica de sus acciones, sino por su relación
construidos; en función de su origen distinguimos dos categorías: los objetos con la forma y la función del objeto. En la naturaleza, la estructura se
NATURALES y los objetos TECNICOS. Integra en ambos aspectos del objeto y, por tanto, no pueden -al
Los objetos actúan a través de su FORMA. Por ello, la forma siempre satisface contrario que en la técnica- entenderse como estructuras
una FUNCION, es decir, la conservación de la forma es Imprescindible para la independientes.
perpetuación de la función.
Todos los objetos están expuestos a fuerzas. La consistencia que garantiza la
conservación de la forma del objeto frente a las solicitaciones se denomina
ESTRUCTURA. De esto se desprende que las estructuras son pautas
materiales para mantener las funciones del objeto en el entorno natural y
técnico de los hombres.
Bases
Sistemáticas
Coincidencias y diferencias entre las construcciones estructurales naturales y las técnicas
Construcciones
Estructurales
- Seguridad de la forma del - Componente de la generación - Desvío de las acciones según - Parte de la materia deI objeto
objeto contra las acciones total del objeto
NATURALEZA las reglas de la física mecánica - Parte integrante de la función
- Como consecuencia, - Ejecución del proceso de forma - Generación de equilibrio del objeto
mantenimiento de la función autógena
- Conducción del flujo de los - Existencia sólo como concepto,
del objeto - Líneas de proceso diferencia-
esfuerzos en el objeto hasta su no como materia con límites
das, sin articulación, sin gra-
entrega definidos
duación
Las estructuras técnicas presentan analogías, Debido a esta concordancia causal e instrumental, permiten extraer las siguientes conclusiones: si
paralelismos o parecidos con las estructuras las estructuras de los objetos naturales son bien las estructuras de la naturaleza ofrecen un
naturales. Esto parece consecuente: el hombre ha modelos legítimos de comparación para el de- material inagotable para los múltiples comporta-
tomado siempre a la naturaleza como modelo en sarrollo de estructuras técnicas. Sobre todo, son mientos posibles de las estructuras, y muestran
sus intentos de dar forma a su entorno según sus fuentes importantes de conocimiento de las rela- caminos para su optimización, no son apropiadas
ideas. La ciencia y la tecnología surgen a partir de ciones entre función, forma y estructura. para ser imitadas “al pie de la letra” como
la exploración de la naturaleza. estructuras de la técnica.
Sin embargo, las formas estructurales de la natu-
La relación entre las estructuras de la naturaleza y Estructuras naturales y técnicas: raleza -en tanto formas integradas para la edifi-
de la técnica no se debe tanto a la proximidad de divergencias cación y el control de las fuerzas- proporcionan
hombre y naturaleza, sino a dos concordancias ideas clásicas y ejemplos modélicos para superar
fundamentales: La principal causa de diferencia entre ambas la disociación existente entre los sistemas técnicos
familias de estructuras -en tanto que realidad de construcción, cerramientos, instalaciones y
- las dos familias de estructuras tienen como comunicación en la evolución de la construcción.
material concepto- se debe a la disparidad de su
misión garantizar las formas materiales frente a Sobre todo, muestran el gran potencial de proyecto
origen:
las fuerzas actuantes que contiene la evolución de las formas
- las dos familias de estructuras satisfacen esta Naturaleza: crecimiento - mutación - división - estructurales sinergéticas.
tarea según las mismas leyes físicas de la fusión - evolución - decadencia = procesos
mecánica. individuales autogenerados e independientes que
se desarrollan periódica o continuamente.
En términos de procesos mecánicos, tanto las
estructuras de la naturaleza como las de la técnica Técnica: proyecto - cálculo - concreción - pro-
desvían las solicitaciones para conservar una ducción - demolición = procesos individuales
forma determinada que posee una relación indispensables, dependientes entre ellos y
determinada con la función. Ambas lo realizan temporalmente finitos (es decir, momentáneos).
según dos principios básicos: flujo de fuerzas y
estado de equilibrio. Las diferencias básicas entre las dos familias
estructurales -reforzadas además por las grandes
diferencias entre los materiales empleados-
Bases
Sistemáticas
Significado de la arquitectura como parte del
medio ambiente
MEDIO MEDIO
Medio biótico Dispositivos técnicos
Medio abiótico
MEDIO Medio informativo medio trascendental
AMBIENTE
INTELECTUAL
Medio social
Sistema hombre/medio
planteamiento
Principales fases del proyecto
proyecto arquitectónico arquitectónico
tarea a proyectar fijar los objetivos
Proyecto
arquitectónico
formulaciónde una
ORDENACIÓN DE
OBJETIVOS DE PROYECTO
Posición del diseño de estructuras en la proyectación arquitectónica
desarrollo de los
Desarrollo de la estructura
SISTEMAS de CONTROL
TÉCNICO
objeto de control
sistema técnico
instalaciones de aprovisio-
fuerzas y momentos
namiento y evacuación
transporte estructura
O
Estructuras y sistemas Las estructuras,
tanto las de la naturaleza como las de Sistema
la técnica, sirven en general para
mantener la forma de los objetos.
Conservar la forma es imprescindible
para que puedan satisfacer las
medio hombre espacio medio
necesidades de los sistemas: máquina
/ casa / árbol / hombre + sin estructura
no hay sistema Estructura y edificio La
función del sistema técnico-social de arquitectura
los edificios descansa en la existencia
de un espacio definido.
El espacio se define por sus límites.
El responsable de los límites es la : sentido del flujo = recorrido del efecto forma
estructura.
+ sin estructura no hay edificio
definición de los criterios definición del programa definición de la tarea estudios previos
proyecto del sistema estructural cálculo estructural concreción del proyecto proyecto básico
planificación de la construcción construcción - diseño de detalles fijación de la estructura portante proyecto de ejecución
proyecto estructural
Bases
Sistemáticas
Principios generales para el diseño de sistemas de
O estructuras
Agente constituyente
Totalidad/Escencia
Determinante
Componente
La interpretación de lo que es un
EDIFICIO en su globalldad no es sencilla.
El motivo de ello es que la realidad de un
edificio consiste en un complejo de 3
AGENTES CONSTITUYENTES:
FUNCIÓN - FORMA - TÉCNICA Si bien
los tres pueden aislarse entre sí, también
es cierto que se condicionan mutuamente,
ya que para su materialización dependen
unos de otros.
Cada uno de ellos se manifiesta a través
de contenidos concretos: DETERMINAN-
TES.
Su totalidad es la realidad del edificio. Uno
de los condicionantes es la
ESTRUCTURA. Cada estructura se
caracteriza por sus 3 COMPONENTES:
Flujo de FUERZAS - GEOMETRÍA -
MATERIAL
34
Bases
Contenidos y criterios para definir las estructuras y los sistemas
Sistemáticas
estructurales
Prerrequisitos de la teoría de
O estructuras
El tema fundamental a la hora de diseñar y
dimensionar una estructura es alcanzar un:
EQUILIBRIO DE FUERZAS Se ha de
proyectar y dimensionar una estructura que
resista las fuerzas actuantes, es decir, que
movilice reacciones opuestas que garanticen
el equilibrio.
FUERZA
es la magnitud que lleva a un cuerpo
a moverse o a modificar su estado (o
su forma)
CARGAS
son las fuerzas externas que actúan
sobre un cuerpo, exceptuando las
fuerzas de reacción a través de los
apoyos del cuerpo
PESO PROPIO
es la fuerza con la que la masa de la
Tierra atrae a un cuerpo en relación
directa a su masa/ = peso
MOMENTO
es el movimiento de giro que origina
un par de fuerzas o una fuerza cuyo
punto de giro no coincide con la
dirección de la fuerza
TENSION
es la fuerza (resistencia) interna por
unidad de superficie que se origina
en un cuerpo debido a la acción de
una fuerza externa
RESISTENCIA
es la fuerza con la que se opone un
cuerpo a un desplazamiento o un
cambio de forma a causa de la
acción de una fuerza externa/=
fuerza de resistencia
EQUILIBRIO
es el estado en que la suma de las
fuerzas que actúan sobre un cuerpo
no origina ningún movimiento, es
decir, los movimientos son iguales a
ceno
37 Fundamentos
Temas / Conceptos / Relaciones / Fuerzas Metodología
O
estructuras
La sustancia de la envolvente
espacial, debido a la atracción de la La extensión en vertical, debido a la
problema
gravedad, desarrolla en cada creciente carga del viento, expone
elemento una dinámica vertical que la envolvente del espacio a una
tiende a anular el volumen espacial dinámica horizontal que tiende a
deformar la geometría del volumen
espacial
El alcance de la teoría de estructuras, la aplicación creativa de sus formas y su lenguaje espacial en los proyectos de arquitectura requiere, por lo tanto:
• conocimiento de los mecanismos que redirigen las fuerzas en otras direcciones
• conocimiento de las geometrías estructurales para generar formas y espacios
40
Bases
Sistemáticas
Definición
Las estructuras híbridas son sistemas en
los que la desviación de las fuerzas se
efectúa a través de la acción conjunta de
dos o más sistemas diferentes -pero equi-
parables en cuanto a su función portante-
de distintas “familias” estructurales
La acción conjunta se consigue mediante
dos maneras posibles de unión de sistemas:
SUPERPOSICIÓN o ACOPLAMIENTO
1
Compensación mútua o reducción de fuerzas críticas
Ejemplo: fuerzas horizontales opuestas de arcos funiculares o cables
suspendidos en el apoyo
Viga atirantada: ^ Superposición Membrana con celosía: Acoplamiento Pórtico de cabios arriostrados: Superposición
de sistemas de SECCIÓN activa y de FORMA activa de sistemas de SUPERFICIE activa y de VECTOR activo de sistemas de SECCIÓN activa y de VECTOR activo
44
Bases
Sistemáticas
O
51
Fundamentos
Visión general / Esquema de ordenación / Clasificación Metodología
52
Bases
Sistemáticas
53
Visión general / Esquema de ordenación / Clasificación Fundamentos
Metodología
54
Bases
Sistemáticas
55 Fundamentos
Visión general / Esquema de ordenación / Clasificación Metodología
Sistemas de estructuras de forma activa
57
Forma activa
Definición / Resumen / Luces Sistemas de estructuras de
Un material no rígido y flexible, con una forma La línea “natural” de los esfuerzos en un sistema de Permiten cubrir un espacio empleando la mínima
determinada y fijado por sus extremos, puede compresiones de forma activa es el arco funicular, y la cantidad de material posible
sostenerse por sí mismo y cubrir un espacio: sistemas de un sistema de tracciones de forma activa es el cable Los sistemas de forma activa, debido a su identidad
de estructuras de forma activa. suspendido. El arco funicular y el cable suspendido son con la transmisión “natural” de cargas, son los
el resultado, por un lado, de las fuerzas actuantes sobre mecanismos adecuados para conseguir grandes luces
El cable suspendido en vertical, que transmite la carga
el sistema y, por el otro, de la flecha y la separación y construir grandes espacios diáfanos.
directamente al punto de suspensión, y el pilar vertical,
entre los puntos fijos.
que transfiere la carga directamente en sentido opuesto Dado que las estructuras de forma activa transmiten las
al punto de apoyo, son antecedentes de los sistemas de Por lo tanto, el arco funicular y el cable suspendido son cargas por un camino directo, pueden considerarse
estructuras de forma activa. la segunda característica de los sistemas estructurales como vigas lineales, tanto en su esencia como por su
El pilar vertical y el cable suspendido en vertical son los de forma activa. manera de trabajar. Esto también es válido para redes
prototipos de los sistemas de forma activa. Transmiten de cables, membranas o cúpulas reticulares, en los que
las cargas exclusivamente a través de esfuerzos Cualquier variación en las condiciones de carga o en los la transmisión de cargas, a pesar de realizarse a través
normales, es decir, compresiones o tracciones. puntos de fijación modifica la forma del arco funicular o de varios ejes, es lineal por ausencia del mecanismo de
de la línea de suspensión y crea una nueva forma esfuerzo cortante.
Uniendo dos cables suspendidos en diferentes puntos estructural. Mientras que el cable suspendido, en tanto
se obtiene un cable portante que, además de soportar que sistema “elástico”, adopta por sí mismo la nueva Varios sistemas estructurales de forma activa se
su propio peso, puede transmitir cargas lateralmente a línea de suspensión al variar las cargas, el arco pueden unir para formar estructuras de superficie. Si se
través de esfuerzos de tracción. funicular, en tanto que sistema “resistente”, ha de ha de conservar la principal característica de las
absorber a través de su rigidez (mecanismo de flexión), estructuras de forma activa -poseer un estado de
La forma inversa del cable portante es el arco funicular. la variación en la línea de esfuerzos. tensiones sencillo- también han de someterse a las
La forma ideal del arco funicular para una carga leyes del arco funicular o del cable suspendido.
determinada es la línea de suspensión correspondiente Como el cable suspendido modifica su forma al variar la
a dicha carga. carga, siempre ha de coincidir con la línea de Sin embargo, el arco funicular y el cable suspendido no
suspensión de la carga correspondiente. En cambio, sólo son los elementos básicos de los sistemas
Por lo tanto, la característica de los sistemas
como el arco no puede variar su forma, sólo puede ser estructurales de forma activa, sino que también
estructurales de forma activa es que desvían las fuerzas
el arco funicular para un determinado estado de cargas. representan la idea elemental de cualquier mecanismo
exteriores a través de fuerzas normales: el arco funicular
portante y, por ello, son el símbolo técnico de la
mediante compresión y el cable suspendido mediante
Las estructuras de forma activa, debido a su construcción de espacios por el hombre.
tracción.
dependencia del estado de cargas, están sometidas a la
Los sistemas de estructuras de forma activa desarrollan estricta disciplina de la “transmisión natural de los Las propiedades de las estructuras de forma activa
en sus puntos de anclaje esfuerzos horizontales. La esfuerzos” y, por lo tanto, no se les puede dar una pueden aplicarse a todos los demás sistemas de
absorción de estos esfuerzos es el problema esencial al forma arbitraria. estructuras. Son una parte fundamental para el
proyectar un sistema estructural de forma activa. funcionamiento del mecanismo portante, sobre todo en
La ligereza del cable suspendido flexible y la pesadez el caso de las estructuras de superficie activa.
El mecanismo portante de los sistemas de estructuras del arco funicular rigidizado frente a las variaciones de
de forma activa depende, sobre todo, de la forma del carga, son los inconvenientes de los sistemas de Las estructuras de forma activa, debido a su capacidad
material. Desviarse de la forma correcta, en caso de que estructuras de forma activa. Pueden superarse para cubrir grandes luces, poseen un significado
pueda ejecutarse, cuestiona la eficacia del sistema o pretensando las estructuras. especial para la civilización de masas y sus
exige mecanismos adicionales de transmisión que necesidades de grandes espacios. Son, en potencia, la
compensen este desvío. Del mismo modo que se puede estabilizar el cable forma portante para la construcción del futuro.
suspendido pretensándolo para poder absorber fuerzas
En un caso ideal, la forma de las estructuras de forma
dirigidas hacia arriba, también se puede pre comprimir El conocimiento de las leyes que rigen la transmisión
activa responde exactamente a la distribución de
el arco funicular, mediante elementos a tracción, para de cargas en las estructuras de forma activa es un
esfuerzos. Por consiguiente, las estructuras de forma
absorber cargas asimétricas sin alcanzar una flexión requisito previo para proyectar cualquier tipo de
activa son la expresión material de las direcciones
critica. estructura y, por ello, constituye la primera base
“naturales” de las fuerzas.
científica para cualquier ingeniero o arquitecto.
El arco funicular y el cable suspendido, debido a que
sólo están sometidos a solicitaciones de compresión o
tracción simples, son sistemas que
59 Forma activa
Definición / Resumen / Luces Sistemas de estructuras de
Componentes y denominaciones
60
Celosías de cables
Tiendas apuntadas
Tiendas onduladas
Estructuras de cables
Forma activa
Sistemas de estructuras de
catenaria
peso propio
parábola
triángulo
carga puntual en el
centro
trapecio
polígono
El esfuerzo S en el cable y el empuje horizontal H son inversamente proporcionales a
su flecha. Si la flecha es igual a cero, el esfuerzo en el cable y el empuje horizontal se
cargas puntuales simétricas
vuelven Infinitamente grandes y el cable suspendido no puede absorber la carga
65
Forma activa
Estructuras de cables
Sistemas de estructuras de
Sistemas de cabo
de forma activa
de vector activo
de sección activa
pilar empotrado
Tensado de los cables mediante un tirante a tracción bajo la losa del suelo de superficie activa
Tensado y arriostramiento mediante un tirante a tracción en la losa del suelo
contrafuerte
pórtico rígido
pórtico resistente a flexión
67
Forma activa
Estructuras de cables Sistemas de estructuras de
81
Forma activa
Estructuras de cables Sistemas de estructuras de
Dado que una superficie esférica, ai igual que su adición o fusión, presenta
inconvenientes en cuanto a construcción y diseño en planta se refiere, las formas
más habituales de las estructuras neumáticas (por motivos de simplificación
constructiva y funcionalidad, y no para mejorar la mecánica estructural) son las
combinaciones entre superficies esféricas y cilindricas, así como superficies en
forma de toro
Anclando la membrana no sólo por su perímetro, sino también en la zona central, se reduce el
radio de curvatura de la membrana y, con ello, las tensiones en su superficie. De esta manera,
se pueden cubrir y delimitar espacios más grandes sin aumentar la altura de la construcción.
105
Estructuras neumáticas
Forma activa
Sistemas de estructuras de
Las superficies esféricas también se pueden subdividir en partes más pequeñas con
un radio de curvatura menor y, en consecuencia, con menores tensiones en su
superficie, colocando pequeñas membranas verticales ancladas por su extremo
inferior (nervios). Dado que este sistema permite construir limahoyas de cubierta
rectas, se pueden cubrir espacios muy grandes.
106
107
Estructuras neumáticas
Forma activa
Sistemas de estructuras de
Sistemas de doble
membrana
Cerrando el espacio bajo presión con una segunda membrana (en vez de llevarlo hasta el suelo)
se puede cubrir espacio dejando los laterales abiertos hacia el exterior. Para el correcto fun-
cionamiento del mecanismo portante es imprescindible evitar el abombamiento excesivo de la
zona central.
Cable portante
El cable portante sólo puede absorber
tracciones. Si sólo actúa su peso propio,
adopta la forma de una catenaria
Arco funicular
Formas geométricas
Mecanismo de palanca del arco funicular en función del estado de cargas
catenaria
parábola
triángulo
arco con
contrafuertes
polígono
Cualquier desplazamiento de la línea media del arco de la curva funicular provoca una elevación o un descenso del arco, y con ello una flexión
Cualquier carga adicional provoca una modificación en la forma del arco y con ello su línea media se aparta de la curva funicular, provocando una flexión
Una dilatación (o contracción) debido a un cambio de El desplazamiento de las sobrecargas a causa de un asiento
temperatura provoca flexión diferencial origina flexión
117
Estructuras de arcos: arco funicular
Forma activa
Sistemas de estructuras de
Arcos anclados a tierra con una cubierta curva apoyada encima forma de la curva funicular: catenaria altura del arco = 1/5 de la luz
Arcos apoyados en contrafuertes con una cubierta plana suspendida forma de la curva funicular: polígono parabólico altura del arco = 1/3 de la luz
Arcos apoyados en contrafuertes con una cubierta plana apoyada encima forma de la curva funicular: polígono parabólico altura del arco = 1/5 de la luz
Arcos de forma semicircular anclados a tierra con una cubierta de forma forma de la curva funicular: polígono irregular altura del arco = 1/3 de la
119
luz
Forma activa
Estructuras de arcos: arco funicular Sistemas de estructuras de
Arcos apoyados en contrafuertes con una cubierta curva apoyada encima forma de la curva funicular: catenaria altura del arco = 1/7 de la luz
libre suspendida
Arcos anclados a tierra con una cubierta plana apoyada encima forma de la curva funicular: polígono parabólico altura del arco = 1/5 de la luz
120
Transmisión tridimensional y cubrición del espacio mediante el cruce de dos Formación de una estructura reticular cuadrangular mediante alineación en
arcos funiculares (o cables suspendidos) según dos ejes paralelo e interpenetración de los arcos funiculares (o de suspensión)
La desviación de la línea media del arco funicular origina esfuerzos perpendi- Bajo sobrecargas, el arco funicularya no responde al nuevo estado de cargas,
culares al eje y con ello crea esfuerzos de flexión en la sección del arco En el arco aparecen tensiones de flexión.
Diferencia entre sistemas paralelos y sistemas reticulares con cargas puntuales Resistencia del sistema global en una retícula abovedada sometida a sobrecargas
Debido a la interpenetración cruzada con uniones rígidas, los arcos que no El mecanismo de resistencia es el resultado de: flexión del eje del arco, torsión
soportan cargas también participan en el mecanismo de resistencia frente a de la sección del arco, desplazamiento del ángulo de intersección (cruce) de la
las deformaciones retícula
122
Con una retícula La geometría cuadrada plana (de desarrollo ortogonal) e igual tamaño de malla se
pueden generar superficies funiculares de diferente altura, mediante deformación romboidal de la
malla, de modo análogo a la retícula suspendida.
123
Estructuras de arcos: retículas abovedadas Forma activa
Sistemas de estructuras de
Definición
La retícula abovedada es una estructura en forma de
malla con doble curvatura realizada con elementos
lineales continuos, en los que las cargas se transmi-
ten a lo largo de dos ejes mediante mecanismos de
empuje.
Características
Dos redes de arcos funiculares
El sistema estructural está formado por dos redes
de arcos funiculares interprenetrados. Los elementos
lineales han de ser resistentes a flexión frente a las
cargas secundarías, Igual que en el caso del arco funi-
cular independiente.
arco principal
nudo de la malla
arco de borde
Todos los arcos poseen la misma longitud. La forma del arco funicular se
construye de manera simplificada como una parábola.
Con la elección de los dos arcos principales que se cruzan se fija la forma en
planta de la estructura, el desarrollo de los arcos y la subdivisión de la malla.
Los arcos perimetrales se sitúan en un plano, cuya inclinación es mayor que
la tangente final en los arcos principales.
Los elementos cortos, rígidos y rectos, es decir, las transformación físico-mecánica y, por ello, constituye la queños elementos rectilíneos, los sistemas de
barras, son elementos estructurales que, por su esencia de cualquier proyecto de estructura portante, estructuras de vector activo son especialmente
reducida sección en comparación con su longitud, sólo las bases de los sistemas de estructuras de vector apropiados como sistemas portantes para edificios de
pueden transmitir solicitaciones que actúan en la activo no sólo afectan a las estructuras trianguladas, gran altura.
dirección de las barras, es decir, fuerzas normales sino a cualquier tipo de estructura destinada a cambiar Los sistemas de estructuras de vector activo presentan
(tracciones y compresiones): barras a tracción y barras la dirección de las solicitaciones para conseguir grandes ventajas como estructuras verticales para
a compresión. espacios diáfanos. edificios de gran altura. Proyectados adecuadamente,
El cambio de dirección de las solicitaciones mediante pueden combinar las funciones estáticas de
Las barras fraccionadas o comprimidas unidas de elementos vectoriales no debe efectuarse en un sólo agrupamiento de cargas lineal, transmisión directa de
manera que formen un triángulo forman una unidad plano y la transmisión de esfuerzos no debe realizarse las cargas y rigidización lateral frente al viento.
estable que, si se sustenta adecuadamente, puede en un sólo eje. La descomposición puede efectuarse
transmitir diferentes cargas, incluso asimétricas, a los tanto en superficies curvas como en dirección tridimen- Debido a sus posibilidades ilimitadas para extenderse
extremos. sional. en tres dimensiones mediante elementos
estandarizados, sin obstaculizar apenas el espacio, los
Las barras fraccionadas o comprimidas colocadas y Disponiendo barras en superficies de curvatura simple o sistemas de estructuras de vector activo son la
unidas de una manera determinada para formar un doble, se integra la ventaja del cambio de dirección de estructura portante adecuada para las ciudades
sistema con nudos articulados forman mecanismos que las solicitaciones de los sistemas estructurales de forma dinámicas del futuro.
pueden dirigir las fuerzas y transmitir las cargas a lo activa y con ello se crea un mecanismo portante capaz
largo de grandes espacios sin pilares: sistemas de de soportar y transmitir cargas de manera coherente: Los sistemas de estructuras de vector activo son el
vector activo (vector = línea que representa la magnitud celosías curvas. requisito necesario para desarrollar a fondo el
y el sentido de la fuerza). urbanismo de la ciudad en su tercera dimensión: la
La ampliación biaxial de las estructuras de barras altura. Sólo a través de estructuras espaciales de vector
La característica de los sistemas de estructuras de trianguladas conduce a las mallas espaciales activo se puede resolver técnicamente la construcción
vector activo es la triangulación. Planas. de espacios tridimensionales a escala urbana.
Los sistemas de estructuras de vector activo cambian la Conocer la geometría espacial, las propiedades de los Por lo tanto, conocer los sistemas de estructuras de
dirección de las fuerzas dividiendo las solicitaciones en poliedros y las leyes de la trigonometría esférica es vector activo no sólo es Imprescindible para los
diferentes direcciones a través de dos o más barras y imprescindible para aplicar las múltiples posibilidades proyectistas de edificios de gran altura, sino también
las equilibran mediante las correspondientes de las mallas espaciales. para los futuros proyectistas de estructuras urbanas
reacciones, los vectores. tridimensionales.
La descomposición vectorial de las solicitaciones
En los sistemas de estructuras de vector activo la también se puede emplear en otros sistemas Los sistemas de estructuras de vector activo, debido a
posición de las barras en relación con la dirección de estructurales, sobre todo si, debido al peso propio su transparencia, expresan convincentemente la
las solicitaciones determina la magnitud de las fuerzas elevado, se aproximan a los límites de las posibilidades capacidad humana de inventiva para manipular las
vectoriales en las barras. Es conveniente un ángulo de de ejecución. Por lo tanto, los arcos, pórticos o láminas fuerzas y dominar la gravedad.
45° a 60° respecto a la dirección de la solicitación; así también se pueden proyectar y construir como
se consigue un cambio de dirección eficaz con fuerzas elementos reticulares. Como hasta ahora las celosías sólo se han tratado
vectoriales relativamente pequeñas. desde un punto de vista meramente ingenie- ril, el
Los sistemas de estructuras de vector activo también potencial estético de los sistemas de vector activo no se
Los sistemas estructurales de vector activo son pueden compararse, en cuanto a la distribución de ha explotado. En consecuencia, su aplicación en los
conjuntos de barras cuya eficacia se basa en el tensiones, con aquellas estructuras compactas cuya edificios de gran altura se caracteriza, por un lado, por
comportamiento conjunto de los diferentes elementos forma exterior es parecida: en una viga de celosía su gran eficiencia estructural y por el otro, por el
que trabajan a tracción o a compresión. apoyada en sus dos extremos y con barras paralelas, descuido (desprecio) de sus posibilidades formales.
las tensiones en cada una de las barras se asemejan,
Conocer cómo cambia la dirección de las solicitaciones en sentido y magnitud, a las tensiones internas de una En el futuro, con el desarrollo de nudos claros y
a través de su descomposición en vectores y cómo se viga apoyada en sus dos extremos. enfatizados y barras de sección sencilla y esbelta,
puede controlar su magnitud es Imprescindible para también las celosías y mallas espaciales se podrán
desarrollar ideas estructurales sobre una base de vector Debido a la elevada eficacia respecto a estados de dominar estéticamente y jugar el papel formal que les
activo. cargas variables y a la yuxtaposición de pe- corresponde por su potencial formal y capacidad
portante.
Dado que la composición y descomposición de las
solicitaciones es el fundamento de cualquier
135
Vector activo
Definición / Resumen / Luces
Sistemas de estructuras de
Componentes y denominaciones
136
137
Definición / Resumen / Luces Vector activo
Sistemas de estructuras de
138
Cercha Folanceau
Influencia de la división del esquema de barras
sobre la distribución de tensiones
cuatro módulos
Tensiones principales (compresión) en las
barras del cordón superior.
seis módulos
Reducción considerable de las longitudes de
pandeo en el cordón superior. Notable
bajada de tensiones en las barras diago-
nales.
ocho módulos
Reducción menor de las longitudes de
Comparación de dimensiones tensionales en las pandeo del cordón superior. La tensión en
las barras diagonales apenas baja.
barras individuales
A pesar de la introducción de una barra adicional, las tensiones A pesar del aumento de barras, las tensiones en el nudo apenas se
aumentan en las barras del vértice por la disposición poco efectiva de los reducen debido al cambio de ángulos de las barras intermedias.
ángulos en las barras intermedias.
142
Cercha triangular
El perfil de la cercha sólo se acer-
ca a la línea funicular en los pun-
tos de apoyo. Aquí se aprovecha
la capacidad de los cordones en
su totalidad, produciéndose los
esfuerzos máximos.
Concentración crítica en el área
de los apoyos.
compresión
tracción
Cercha de cordones paralelos
El perfil de la cercha sólo se
corresponde con la funicular en la
zona central. Aquí se aprovecha la
capacidad de los cordones en su
totalidad; produciéndose los es-
fuerzos máximos.
Concentración crítica en la zona
central.
Cercha trapezoidal
El perfil de la cercha se corres-
ponde básicamente con la funicu-
iar. Los cordones reciben la carga a
lo largo de una zona central más
amplia; los esfuerzos se reparten
de forma equitativa.
Reparto de esfuerzos más equili-
brado con su punto principal en el
centro de la cercha.
143
Cerchas planas Vector activo
Sistemas de estructuras de
Combinación de cerchas bidimensionales para la creación de sistemas de cerchas en planos plegados o curvados
Sustentación transversal entre los cordones como Sustentación logitudinal como cerchas Sustentación transversal como arcos
vigas separadas separadas diagonales
149
Cerchas curvas Vector activo
Sistemas de estructuras de
Cercha como diafragma sobre pilares Arco de celosía biarticulado sobre cimientos Pórtico de cerchas con tensor sobre pilares
150
icosaedro
20 triángulos equiláteros icosaedro esférico división angular en partes iguales
20 triángulos equiláteros idénticos 60 triángulos idénticos formados por 15 grandes círculos
tipo 3
158
Unidades espaciales
160
Unidades espaciales
Unidades espaciales
Unidades espaciales
Sistema de agregación de unidades
162
Los elementos lineales, rectos y de longitud fija son La curvatura del eje central, es decir, la flexión, es la
medios geométricos para definir planos y establecer característica del comportamiento de las estructuras
relaciones tridimensionales mediante su situación en de sección activa, provocada en parte por el giro
el espacio. parcial del elemento lineal debido a la presencia de
una fuerza externa que no actúa en una sola
Los elementos lineales rectos pueden determinar dirección.
ejes y dimensiones: longitud, altura y profundidad.
Debido a esta característica, los elementos lineales El mecanismo portante de las estructuras de sección
son un requisito previo para delimitar activa se compone de la actuación conjunta de
geométricamente un espacio tridimensional. esfuerzos de compresión y de tracción en la sección
de la viga junto con los esfuerzos cortantes:
Los elementos lineales rectos pueden cumplir resistencia a flexión. A consecuencia de la flecha se La densificación de la disposición biaxial de las
funciones estáticas si poseen resistencia material. activa un momento de giro interno que equilibra el vigas lineales conduce a la losa. La losa es un
En el caso de esfuerzos de compresión pueden momento de giro externo. elemento plano de sección activa que integra la
emplearse como barras a compresión y en el caso
mecánica de flexión más diversa y por ello presenta
de esfuerzos de tracción como barras a tracción. Si La sección de la viga, es decir, la distribución de su
una gran eficacia para unas luces determinadas.
además son resistentes a la flexión se pueden masa en relación al eje neutro, es decisiva para el
emplear como vigas lineales. mecanismo resistente de las estructuras de sección Los sistemas estructurales de sección activa
activa. Cuanto más alejada esté la masa del eje poseen, sobre todo, una forma rectangular, tanto en
Las vigas lineales son elementos de construcción neutro, mayor será la resistencia a flexión. planta como en alzado. La simplicidad de la
rectilíneos y resistentes a flexión que no sólo
geometría rectangular para resolver los problemas
absorben fuerzas en la dirección de su eje, sino que Debido a la distribución desigual de las solicita-
estáticos y formales es la gran ventaja de las
también pueden desviar fuerzas perpendiculares a ciones a flexión a lo largo de una viga y a causa de
estructuras de sección activa y el motivo de su
su eje mediante tensiones internas en su sección y la diferencia resultante en la dimensión de la sección
empleo universal en la construcción.
transmitirlas en la dirección de su eje hasta los necesaria, las estructuras de sección activa pueden
extremos. Las vigas lineales son el elemento básico expresar la distribución de las tensiones internas de Los mecanismos portantes de sección activa,
de los sistemas de estructuras de sección activa. flexión a través de una variación en la altura de su debido a la superioridad de la geometría rectangular
sección. Por ello, las estructuras de sección activa en la construcción, se pueden emplear como mega
El prototipo de los sistemas de estructuras de pueden ser una expresión viva de la lucha por el estructuras para definir espacios a construir con
sección activa es la viga lineal sobre dos apoyos. A equilibrio entre el momento de giro Interior y exterior. unidades de otros sistemas estructurales. Por
través del material de su sección desvía las fuerzas
consiguiente, las estructuras de sección activa son
noventa grados y las transmite a los apoyos. A través de uniones rígidas con los pilares, no sólo
aquellas estructuras de rango superior en las que se
se reduce la flecha vertical, sino que también se
pueden Incorporar otros mecanismos portantes.
La viga lineal apoyada es un símbolo del conflicto crea un mecanismo para desviar las fuerzas
entre direcciones que se ha de solucionar al horizontales. La continuidad de la rigidez en dos o El futuro desarrollo de los sistemas portantes de
proyectar una estructura: dinámica vertical de las en tres dimensiones es la segunda característica de sección activa se enfrentará a la desventaja de la
cargas frente a la dinámica horizontal del espacio a las estructuras de sección activa. pequeña relación entre peso y luz, no sólo utilizando
utilizar. La viga lineal se enfrenta a esta colisión
técnicas de pretensado, sino también sustituyendo
entre la ley de la naturaleza y la voluntad humana de Las estructuras de sección activa han llevado hasta
la sección maciza de la viga lineal por
manera directa y con su masa. las últimas consecuencias el mecanismo de la
configuraciones de forma, vector o superficie
continuidad en forma de vigas continuas, pórticos
activas.
La viga lineal es el elemento estructural más articulados, pórticos rígidos, pórticos de varios
empleado en la construcción gracias a la carac- vanos y pórticos de varias plantas. Con estas El conocimiento de la mecánica de sección activa,
terística de transmitir lateralmente las cargas ver- estructuras se pueden conseguir grandes luces y de los diferentes procesos que provoca la flexión de
ticales, manteniendo la delimitación horizontal espacios diáfanos, sin tener que renunciar a las elementos lineales, así como sus consecuencias, es
óptima para crear espacios tridimensionales. ventajas de la geometría ortogonal. imprescindible para el arquitecto, no sólo para
proyectar entramados portantes, sino también para
Mediante uniones rígidas se pueden unir vigas y Las vigas lineales biaxiales de sección activa,
el diseño dentro de la geometría rectangular.
pilares aislados para formar un sistema global de ordenadas según una retícula y unidas rígidamente
múltiples elementos, en el que cada componente entre sí, activan mecanismos de resistencia
participa en el mecanismo de resistencia frente a la adicionales que permiten reducir el canto y la
deformación mediante una curvatura de su eje: cantidad de material: vigas reticulares.
sistemas de estructuras de sección activa.
173
Definición / Resumen / Luces Sección activa
Sistemas de estructuras de
Componentes y denominaciones
174
Vigas de un vano
Vigas continuas
Vigas articuladas
Vigas en voladizo
Pórticos de un vano
Retículas homogéneas
Retículas escalonadas
Retículas concéntricas
Losas uniformes
Losas nervadas
Pórticos de losas
Losas en voladizo
176
Sistemas de vigas
Además de las secciones estándar de una viga, determinadas en gran parte por
las propiedades del material empleado, la combinación de varios materiales de
construcción para aprovechar al máximo sus características, conduce a
secciones de forma especialmente eficaz: VIGAS COMPUESTAS
180
Viga bi-apoyada
sin voladizo
Carga puntual
en el último vano
La flexión en el vano donde actúa la carga queda reducida ya que
el giro está obstaculizado en uno de los lados. Los vanos sin
carga también participan en la absorción de la carga
Carga puntual
en el vano central
La continuidad de la viga reduce el giro en los apoyos del vano
cargado y toda la viga participa en el mecanismo portante
182
tensiones de flexión
deformación
deformación
Estructuras de pórticos
Estructura de varias plantas en Estructura de una planta para cada Estructura de una planta para cada
todos los pisos dos pisos tres pisos
Retícula homogénea: estructura no diferenciada Retícula graduada: retícula principal y secundaria Retícula recortada
Retícula concéntrica: orden centralizado
204
Efecto viga
Mediante la mecánica de flexión (combina-
ción de tracción, compresión y esfuerzo
cortante) se transmiten las cargas a los
apoyos igual que en una viga
Las superficies delimitadas y de forma determinada Mientras que en las superficies estructurales Los sistemas de estructuras de superficie activa son
se constituyen en instrumento y criterio para definir horizontales, la capacidad portante, en el caso de al mismo tiempo envolvente del espacio Interior y
un espacio. Las superficies sirven para subdivir y cargas por gravedad, disminuye al aumentar la piel externa del edificio; en consecuencia,
delimitar el espacio. Al subdivi- dirlo, lo delimitan, y superficie (mecanismo de losa), en las superficies determinan tanto la forma del espacio interior como
con ello crean un nuevo espacio. estructurales verticales crece la capacidad portante la imagen exterior. Por ello, son parte esencial del
al aumentar la superficie (mecanismo de lámina). aspecto definitivo de un edificio y un criterio para
Las superficies son el medio geométrico más eficaz valorar su calidad como máquina funcional y
y claro para definir un espacio desde el interior hacia Inclinando la superficie respecto a la dirección de la eficiente, y como forma con un significado estético.
el exterior, de nivel a nivel y de espacio a espacio. fuerza externa, doblándola o curvándola, es posible
combinar la eficacia horizontal para cubrir un Debido a la Identidad entre estructura y edificio
Las superficies, debido a su propiedad de formar y espacio y la eficacia vertical en la resistencia de la construido, los sistemas de estructuras de superficie
determinar un espacio, son la abstracción más superficie frente a la gravedad. activa no permiten tolerancia ni distinción entre
elemental con la que se manifiesta la arquitectura, estructura y edificio. Como la forma portante no es
en tanto que ¡dea y realidad. La forma de la superficie es determinante para el arbitraria, el espacio y la forma del edificio, y con
mecanismo portante de las estructuras de superficie ellos la voluntad del arquitecto, están sujetos a las
En la construcción, las superficies pueden satisfacer activa. El diseño de una forma correcta, junto con la leyes de la mecánica.
una función portante bajo determinadas condiciones: continuidad de la superficie, es el segundo requisito
superficies estructurales. Las superficies previo y la segunda característica de las estructuras Por lo tanto, proyectar con superficies portantes
estructurales pueden cubrir un espacio y soportar de superficie activa. implica una disciplina. Cualquier desviación de la
cargas sin otros medios auxiliares. forma correcta influye en la rentabilidad del
En los sistemas de estructuras de superficie activa mecanismo e incluso puede afectar a su funcio-
Las superficies estructurales se pueden unir para es fundamental una forma correcta que transmita las namiento.
formar mecanismos que transmitan fuerzas: sis- fuerzas externas y las distribuya uniformemente en
temas de estructuras de superficie activa. La pequeñas unidades por toda la superficie. Dar con la A pesar de las leyes comunes a las que está
continuidad constructiva de los elementos en dos forma apropiada para una superficie -desde el punto sometido cualquier sistema de superficies
ejes, es decir, la resistencia superficial frente a de vista estructural, funcional y estético- es un acto estructurales, los mecanismos de las estructuras de
compresiones, tracciones y esfuerzos cortantes, son creativo: es arte. superficie activa conocidos son muy numerosos. A
el requisito previo y la primera característica de las pesar de ello, cualquiera de estos mecanismos,
estructuras de superficie activa. Al diseñar la forma apropiada se integra el meca- independientemente de su “manera de trabajo”
nismo de las estructuras de forma activa: la eficacia típica y de su forma básica característica contiene
La capacidad de las superficies portantes para sustentante del arco y la eficacia de suspensión del innumerables posibilidades para realizar un
desviar fuerzas, es decir, transmitir cargas, depende cable. proyecto inventivo y original.
de la situación de la superficie respecto a la
dirección de la fuerza actuante. También los mecanismos de las estructuras de Construir con superficies portantes presupone, por
sección activa, como la viga continua o el pórtico tanto, un conocimiento de los sistemas portantes de
El mecanismo portante de una superficie estructural articulado, se pueden expresar con el vocabulario de superficie activa: su “manera de trabajar”, su
es más eficaz si la superficie es paralela a la las superficies portantes, igual que los mecanismos geometría y su importancia para la forma y el
dirección de actuación de la fuerza externa (en el de las estructuras de forma o vector activos. Esto espacio en la construcción.
caso de la gravedad, en vertical); y es menos eficaz significa que todas las estructuras se pueden
cuando la superficie es perpendicular a la dirección interpretar con elementos de superficie activa y con Así pues, conocer las posibilidades de cómo se
de la fuerza externa (en el caso de la gravedad, en ello se convierten en mega estructuras para las puede desarrollar un conjunto autoportante y capaz
horizontal). estructuras de superficie activa. de soportar cargas mediante superficies
configuradoras de espacios, es imprescindible para
Según cuál sea la dirección de actuación de la Para que funcione el mecanismo portante es cualquier arquitecto o Ingeniero proyectista.
fuerza externa en las superficies portantes, se imprescindible que se conserve la forma portante
activan dos mecanismos resistentes diferenciados o rigidizando el perímetro y el perfil de la superficie. El
simultáneos: mecanismo de losa, en el caso de problema consiste en diseñar los elementos de
solicitaciones perpendiculares al plano, y mecanismo rigidización de manera que no se produzca un
laminar en el caso de solicitaciones paralelas al cambio brusco en el grado de rigidez entre la su-
plano. perficie y el rigidizador, para evitar que en la zona de
unión aparezcan tensiones excesivas.
213
Definición / Resumen / Luces
Superficie activa
Sistemas de estructuras de
Componentes y denominaciones
214
Láminas de un vano
Láminas continuas
Láminas en voladizo
Láminas cruzadas
Estructuras de láminas
Superficie activa
Sistemas de estructuras de
Las láminas son elementos estructurales planos que, a diferencia de las losas
portantes, están solicitadas por cargas PARALELAS a la superficie de la jácena.
Por su mecánica portante pueden compararse a las jácenas, aunque la dis-
tribución de tensiones de la lámina difiere de la de la jácena cuando aumenta la
altura de la estructura (¡sólo a partir de aprox. 1/2 de la luz!).
Las jácenas pared -también llamadas “placas murales” debido a su forma- cuya
altura sea inferior a la mitad de la luz se comportan como una jácena. En
sentido estático no pueden considerarse como láminas.
Superficie-activa
Desplazamiento de los bordes Abolladura de ambas láminas Abolladura de una lámina Modificación del ángulo de Rigidización transversal
inferiores pliegue
Superficie-activa
pliegue biselado
pliegue de limatesa
a limahoya
225
Superficie activa
Estructuras de láminas plegadas
Sistemas de estructuras de 4
Sistemas estructurales lineales formados por
superficies plegadas
226
Superfície-ativa
Superfície-ativa
limatesas descendentes
hacia el centro
230
Superfície-ativa
transmisión simplificada de las cargas acción de la losa acciónde la lámina acción de la cercha (pórtico)
cada par de superficies opuestas actúa desplazamiento de los bordes abolladura de ambas láminas modificación del ángulo de plegado
como rigidizadora del otro par inferiores
en el caso de superficies de pendiente elevada, los componentes en el caso de superficies de poca pendiente, los componentes principales
principales de la abolladura son horizontales rigidizador horizontal de la abolladura son verticales rigidizador vertical
232
Superfície-ativa
planta triangular
planta cuadrada
233
Estructuras de láminas plegadas Superficie activa
Sistemas de estructuras de
forma básica:
pirámide truncada
con dos pliegues
234
Superfície-ativa
deformación de la membrana
láminas transversales inferiores láminas transversales superiores portlco arco con franias a tracción
236
Superfície-ativa
Planta triangular
Planta cuadrada
Planta pentagonal
Planta hexagonal
Planta octogonal
Planta circular
249
Estructuras de membranas: en cúpula Superficie activa
Sistemas de estructuras de
Superfície-ativa
Grandes arcos de borde inclinados hacia el exterior unidos mediante arcos pequeños
252
Superfície-ativa
Superfície-ativa
Paraboloide elíptico
Superficiesinclástica (=curvatura de igual dirección)
Paraboloide hiperbólico
Superficieanticlástica (en silla de montar; curvatura de
dirección opuesta)
Atírantamiento con cables de los puntos Apoyo de las vigas de borde sobre pilares Conexión rígida de los puntos de
más elevados apoyo en la cimentación
258
Superfície-ativa
mecanismo de suspensión
mecanismode arco '
Un paraboloide hiperbólico
6 paraboloides hiperbólicos
263
Estructuras de membranas: en forma de silla de montar Superficie activa
Sistemas de estructuras de
Los elementos sólidos y rígidos que se desarrollan Los rascacielos exigen la continuidad de los elementos mas estructurales verticales es una tarea imprescindible
principalmente en sentido vertical y están rigidizados que transmiten las cargas hasta el suelo y, por ello, la en la actualidad.
frente a las cargas laterales y anclados firmemente a concordancia de los puntos de concentración de cargas Para transmitir las cargas en vertical, los rascacielos
tierra, pueden recoger cargas sobre superficies útiles en cada planta. Por consiguiente, la distribución de los necesitan que los pilares tengan una sección
situadas a gran altura sobre el suelo y transmitirlas a la puntos de concentración de cargas no puede basarse considerable, lo cual limita la superficie útil de las
cimentación: sistemas de estructuras de altura activa, es sólo en criterios estáticos, sino también en una reflexión plantas. Si en vez de estar apoyadas, las plantas se
decir, rascacielos. sobre la utilización de la superficie útil. suspenden, se puede reducir bastante la sección de los
elementos portantes, aunque esta transmisión indirecta
Los sistemas portantes cuya tarea principal consiste en Los rascacielos se pueden diferenciar según el sistema de las cargas exige un sistema estructural de mayor
recoger cargas sobre planos horizontales situados unos de concentración de cargas en las plantas. En el sistema magnitud para la transmisión definitiva de las cargas a
encima de otros y transmitirlas verticalmente al suelo son reticular los puntos de concentración de cargas están tierra.
sistemas de estructuras de altura activa, es decir, distribuidos uniformemente por toda la planta, en el
rascacielos. sistema peri- metral están situados en el perímetro, en el Los rascacielos en los que las superficies horizontales
sistema nuclear, la zona de concentración de cargas se están apoyadas o suspendidas de una estructura de
Los rascacielos se caracterizan por el sistema especial encuentra en el centro, y en el sistema puente las cargas mayor magnitud para reducir la sección de los
de absorber y transmitir las cargas y por su rigidización se recogen a través de una estructura de mayor elementos portantes, se asemejan a puentes en los que
lateral. magnitud. la concentración y transmisión final de las cargas se
realiza mediante pilones: rascacielos-puente.
Para transmitir las cargas, los rascacielos utilizan los En los rascacielos, los sistemas de concentración de
mecanismos de los sistemas de forma, vector y sección cargas están estrechamente vinculados con la forma y Debido a la necesidad de reducir al mínimo la sección
activa para transmitir las cargas. No poseen ningún distribución de la planta. Esta interdependencia es tan de los elementos de transmisión de cargas para
mecanismo propio. grande que los sistemas de concentración de cargas aprovechar al máximo la superficie útil, todos los
condicionan los sistemas de distribución en planta de los elementos que definen el espacio y son necesarios para
Los rascacielos no son una simple suma de sistemas de rascacielos. el funcionamiento del rascacielos son elementos
una planta y su comportamiento estructural tampoco estructurales en potencia: cajas de escalera y
puede explicarse como un gran voladizo colocado en Para conseguir un punto de partida flexible a la hora de ascensores, conductos de instalaciones y piel exterior.
vertical. Son sistemas homogéneos con problemas distribuir las plantas de los pisos, y buenas posibilidades
específicos y soluciones particulares. para modificaciones posteriores de cada uno de los El proyecto óptimo de un sistema estructural de altura
espacios, el proyecto de estructuras de altura activa activa debería integrar los muros necesarios para la
Dada su extensión en altura y, por ello, su gran debería aspirar a reducir al máximo los elementos de comunicación vertical en el rascacielos. Por ello, los
exposición a cargas horizontales, la rigidización lateral es transmisión de cargas, tanto en sección como en sistemas estructurales de altura activa son inseparables
un elemento esencial al proyectar sistemas de número. de las arterias técnico- funcionales del rascacielos.
estructuras verticales. A partir de una determinada altura
por encima del suelo, la transmisión de los esfuerzos Debido a la necesaria continuidad en la transmisión Por lo tanto, para proyectar una estructura de altura
horizontales puede convertirse en una característica que vertical de las cargas, los rascacielos suelen activa no sólo es necesario un amplio conocimiento de
determine la forma del edificio. caracterizarse por elementos verticales continuos que los mecanismos de todos los sistemas estructurales,
provocando fachadas no articuladas en altura. La sino también de las relaciones de interdependencia de
Los sistemas de estructuras de altura activa son el diferenciación en altura es uno de los problemas de todos los factores que determinan la obra, debido a la
instrumento y el orden estructural para la construcción de diseño no resueltos en la construcción de rascacielos. dependencia de la estructura de la distribución en planta
rascacielos. Por este motivo, son determinantes para y de la integración de los elementos técnicos.
conformar los edificios y ciudades más modernos. Los sistemas de estructuras de altura activa, a pesar de
la lógica verticalidad de los elementos de transmisión de
Los rascacielos son un requisito y un medio para el cargas, se pueden proyectar de manera rentable con
aprovechamiento de la tercera dimensión en altura del elementos no verticales. Esto significa que la monotonía
urbanismo. Por lo tanto, en el futuro, el empleo de del contorno recto en vertical no es una propiedad
rascacielos no se limitará a edificios aislados, sino que coercitiva de los sistemas de estructuras de altura activa.
se expandirá para hacer accesible el espacio urbano no
sólo en altura, sino también en anchura. Investigar las posibilidades para diferenciar y estructurar
la geometría en alzado de los siste-
269
Definición / Resumen / Funcionamiento Altura activa
Sistemas de estructuras de
Componentes y denominaciones
271
Definición / Resumen / Funcionamiento Altura activa
Sistemas de estructuras de
272
Altura-ativa
fuentes de jácenas
Puentes de planta
La presión que ejerce el viento aumenta con la altura del edificio. Su influencia en la
estructura predomina sobre las cargas verticales. La presión del viento actúa
sobre la estructura vertical igual que una carga vertical sobre una viga en voladizo.
276
Altura-ativa
Deformación de rascacielos
homogéneos bajo la acción
de cargas horizontales
Las cargas horizontales ocasionadas por el viento
o por un terremoto producen diferentes movi-
mientos y deformaciones, de considerable com-
plejidad, en los edificios de gran altura.
Rigidizar el edificio frente a estas alteraciones es
una de las principales tareas del diseño de siste-
mas de estructuras de altura activa e incluso
puede llegar a definir la forma del edificio.
Pilares empotrados con jácenas articuladas Entramado continuo de pórticos rígidos Entramado de pórticos con rigidización
en la planta central
277
Deformación y rigidización Altura activa
Sistemas de estructuras de
Entramado de pórticos con rigidización en la última Entramado de pórticos con rigidizaciones en varias Entramado de pórticos con rigidizaciones en todí planta
plantas las plantas
278
Altura-ativa
Sistema de tubos
La construcción de las paredes exteriores de manera que sean
resistentes a los esfuerzos cortantes, así como la unión rígida
entre ellas, es el principio en el que se basan las estructuras de
tubos empotrados. Este sistema estructural es especialmente
eficaz frente a las cargas horizontales debido a:
1 Participación de todos los pilares, nudos, antepechos, etc.,
en la resistencia lateral al viento.
2 Distribución óptima de los planos eficaces de resistencia.
280
Altura-ativa
Pórticos de tubos
Láminas de tubos
Celosías de tubos
281
Deformación y rigidización
Altura activa
Sistemas de estructuras de
Estructura de pórticos y paredes Comportamiento de los pórticos y de las paredes resistentes a esfuerzos Diseño idealizado de una estructura
resistentes a esfuerzos cortantes cortantes y su rigidización mutua
Falta de resistencia frente a cargas horizontales Pórtico continuo Celosía Relleno macizo Lámina continúa
forma de torre
dos direcciones portantes
forma de lámina
una dirección portante
las cargas de cada planta se agrupan las cargas de cada planta se agrupan las cargas de cada planta se agrupan
por unidad de superficie (retícula) y se en el centro y se transmiten central- en el perímetro y se transmiten perifé-
transmlten individualmente mente a tierra ricamente a tierra
289
Sistemas de transmisión vertical de cargas Altura activa
Sistemas de estructuras de
sistema envolvente con apoyo central sistema con núcleo portante ampliado sistema de grandes luces con voladizos sistemaportante asimétrico
las cargas de cada planta se transmiten las cargas se transmiten hacia el Interior a las cargas se transmiten tanto desde el las cargas se transmiten de
en parte al centro y en parte a las los puntos de una retícula central de centro como desde los lados a los puntos manera desigual a los puntos
paredes exteriores agrupación intermedios de agrupación de agrupación
290
Altura-ativa
Sistemas para la suspensión agrupada de las plantas de vigas Sistemas para la suspensión combinada y soporte de los grupos de
intermedias plantas
291
Sistemas de transmisión vertical de cargas
Altura activa
Sistemas de estructuras de
Combinación de arco y cable suspendido Vigas de celosía con grupos de plantas Pórticos de varios vanos con plantas
con plantas suspendidas apoyadas encima intermedias sin pilares
Jácena inferior debajo del forjado Jácena de absorción en antepecho Jácenas de absorción en el Jácena de absorción formada por un
antepecho de dos plantas pórtico de varios vanos
292
Altura-ativa
Absorción de cargas
Absorción de cargas
Altura-ativa
Altura-ativa
Rascacielos reticulares
Rascacielos perimetrales
Altura-ativa
Altura-ativa
Altura-ativa
Rascacielos puente
Altura-ativa
Rascacielos puente
Altura-ativa
Altura
Voladizo de varias plantas agrupadas o una por una Voladizo / suspensión / apoyo
313
Geometrías en altura Altura activa
Sistemas de estructuras de
Se pueden unir dos sistemas de estructuras con En el acoplamiento de sistemas de estructuras híbridos,
diferentes mecanismos de transmisión de cargas para la transmisión de cargas se realiza a través de
formar una unidad con una mecánica nueva: sistemas diferentes sistemas de estructuras que se eligen y unen
de estructuras híbridos. sucesivamente según las necesidades mecánicas
locales de las diferentes secciones. De esta manera,
El requisito previo de un sistema estructural híbrido es también son posibles acoplamientos múltiples.
que los dos sistemas originales sean equiparables en
cuanto a su función portante y que dependan uno de También se puede alcanzar una relación híbrida
otro en su nuevo comportamiento interponiendo los elementos de uno de los sistemas
estructurales en el otro: interpenetración. De todas
No se han de entender como sistemas de estructuras maneras, este tipo de relación aún no se ha tenido en
híbridos aquellas combinaciones en las que uno de los cuenta ni en la teoría ni en la práctica y, por ello, aquí sometidos a grandes cargas: estructuras de grandes
sistemas originales juega un papel subordinado en la no se contempla como una alternativa válida. luces y rascacielos. En estos casos, las posibilidades
transmisión de cargas, o cuando cada uno de los
derivadas de la unión de dos sistemas, con una
sistemas cumple por separado una función Otro campo de aplicación de los sistemas de
imagen de la tensión y de la deformación de cada uno
independiente en el proceso de transmisión, por estructuras híbridos es, en especial, la asociación de
de los elementos portantes, apenas se han
ejemplo, absorción de cargas, trasmisión de cargas o jácenas lineales de vector o sección activa con
Investigado.
estabilización, etc. estructuras de cables:
A pesar de que la causalidad mecánica de las
- Sistemas con soportes de cables por encima suyo.
estructuras híbridas es incuestionable, también pueden
Los sistemas híbridos no pueden considerarse como un - Sistemas con cables a tracción Integrados.
servir de base o meta para desarrollar nuevos
“tipo” de sistema estructural independiente o singular: La frontera con los sistemas pretensados más usuales,
sistemas de estructuras híbridos las consideraciones
- No poseen ningún mecanismo típico de transmisión con su sencilla y ocasionalmente parcial articulación de
visuales y estéticas; este método de diseño tampoco
de cargas. las tensiones, es bastante difusa. se ha investigado apenas hasta ahora.
- No desarrollan ningún estado específico de
esfuerzos o tensiones. El potencial de los sistemas estructurales híbridos no De la unión de diferentes sistemas de estructuras con
- No disponen de características estructurales propias. se basa tanto en la simple yuxtaposición de la
características formales y mecánicas propias, resultan
capacidad portante de dos sistemas, sino en las
medios y posibilidades muy prometedoras para el
Por lo tanto, a diferencia de los sistemas de estructuras posibilidades sinergéticas que resultan de aprovechar desarrollo de nuevos sistemas portantes, con
típicos, los sistemas de estructuras híbridos no se las diferencias entre los sistemas: incentivos para el diseño de formas y espacios
caracterizan por un mecanismo propio de transmisión - Compensación recíproca de esfuerzos críticos.
arquitectónicos.
de cargas con formas características de la estructura, - Función doble o múltiple de los diferentes elementos
sino por la manera específica de actuar y al tipo de de ambos sistemas.
Por lo tanto, los sistemas de estructuras híbridos
relación resultante debido a la agrupación de sistemas. - Mayor rigidez debido a deformaciones opuestas de
ocupan, dentro de la teoría de las estructuras, un
En tanto asociación de diferentes tipos estructurales, no los diferentes sistemas.
campo muy especial. Independientemente de que,
permiten deducir ninguna definición mecánica o debido a su falta de una mecánica y forma estructural
Para diseñar sistemas estructurales híbridos hay que
estructural. reconocible, no puedan identificarse como un sistema
basarse, sobre todo, en dos aspectos:
autónomo, su potencial siner- gético y su Interminable
La unión de diferentes tipos de estructura para formar 1. Diseñar una unidad -tanto mecánica como estética-
multiplicidad de posibilidades de combinación,
un conjunto híbrido se consigue básicamente a partir de a partir de dos sistemas Independientes.
conllevarán que, en el futuro, estos sistemas
tres maneras posibles de relación: 2. Aprovechar las relaciones sinergéticas entre los
constituyan una rama propia e importante de los
1. Unión en paralelo = superposición o alineación. tipos de sistemas estructurales.
sistemas de estructuras.
2. Unión sucesiva = acoplamiento.
3. Unión cruzada = interpenetración. Para ello se necesita un amplio conocimiento de cada
uno de los sistemas de estructuras y, en especial, de la
En la superposición de sistemas de estructuras imagen de su transmisión de cargas y su deformación
híbridos, la transmisión de cargas se efectúa a través bajo diferentes estados de carga.
de dos sistemas diferentes que actúan en paralelo. La
acción en paralelo suele ser el resultado de la Los sistemas de estructuras híbridos son espe-
superposición de los dos sistemas, aunque cialmente apropiados para edificios que están
teóricamente también es posible una alineación lateral
de sistemas de estructuras.
321
Definición / Potencial Híbridos
Sistemas de estructuras
Definición de “híbrido”
Delimitaciones terminológicas
Denominación incorrecta de sistemas “híbridos”
Entre los sistemas de estructuras híbridos NO deben incluirse aquellos sistemas en
que la función Individual de los componentes del sistema estructural (absorción y
transmisión de cargas, estabilización, etc.) las efectúan estructuras de diferentes
tipos estructurales.
Híbridos
Las formas de las estructuras en arquitectura son mecánica, se debe a una profunda relación entre las fronteras entre las categorías y es válida uni-
formas constructivas técnicas que derivan de la función ambas, una especie de cohesión que demuestra la versalmente.
de las estructuras de redirigir las solicitaciones externas validez universal de la geometría y sus formas básicas La geometría es también un lenguaje universal de la
mediante diferentes estados de equilibrio. para cualquier acción tridimensional. forma. Es cierto que la existencia de un canon formal
En general, la geometría es la teoría que determina de rígido para el diseño es algo que se ha de cuestionar
Las formas de las estructuras están sometidas a las forma exacta los lugares en el espacio, las leyes de las por muchos motivos, sin embargo, entendido como un
leyes de la gravedad y a la mecánica de las fuerzas: figuras planas y tridimensionales y su forma externa. principio de ordenación del espacio, servirá como
por consiguiente, se pueden calcular, comprobar y Por consiguiente, la geometría es un instrumento agente unificador, al margen de las diferencias entre
ejecutar; poseen una lógica propia; representan un indispensable para dar forma al entorno material y individuos, profesiones y cualificaciones.
lenguaje formal independiente: la geometría de las espacial de los edificios y sus estructuras.
estructuras. El conocimiento de la geometría de las estructuras en
Sólo a través de la geometría se pueden visualizar e la técnica alcanzará nuevas perspectivas investigando
La geometría en el campo de las estructuras es la identificar las suposiciones formales sobre objetos las formas de la estructura en la naturaleza. Pues
determinación exacta de las líneas, superficies y materiales, figuras espaciales o relaciones técnicas; y estas últimas, surgidas como reacción de la materia
volúmenes que posean propiedades intrínsecas y sólo a continuación se pueden transmitir, verificar, frente a solicitaciones externas e internas bajo la ley
ventajosas para transmitir las cargas. Sus formas optimizar y finalmente ejecutarlas. La geometría es la del mínimo consumo de energía, pueden valorarse
constituyen normas absolutas en el diseño de disciplina en la que se fundamenta la función de como diagramas de fuerzas hechos realidad.
estructuras. formalización y proyec- tación del arquitecto y del
ingeniero. La geometría de las formas estructurales como
Sin embargo, el origen y la causalidad de la geometría disciplina universal de diseño puede contribuir a
y la forma de las estructuras no puede entenderse A pesar que la geometría está sometida a la lógica recuperar el orden perdido del actual entorno material,
como el resultado de la lógica de la mecánica de matemática y, por consiguiente, no permite es decir, realizar una función que ya tuvo una vez para
fuerzas. En su lugar, son resultado de los esfuerzos del desviaciones arbitrarias, no es un obstáculo para el los filósofos griegos de la Antigüedad en su tarea de
hombre por comprender el espacio que le rodea, así diseño creativo. Al contrario: igual que la disciplina del definir un sistema de orden para delimitar formas y
como sus leyes y sus formas, y con ello hacerlas lenguaje es el requisito previo para cualquier forma de espacios.
aprehensibles para su pensamiento y obrar. creación literaria, también la sistematización de la
geometría liberará la fantasía necesaria para aportar El espacio y la forma son las materias elementales a
El fenómeno que la geometría abstracta de las líneas, todo el potencial poético de las formas estructurales. través de las que se expresa y representa la
superficies y volúmenes en el espacio, presenta arquitectura. Para delimitar espacios y formas, es
primacías en la mecánica de las fuerzas y suministra La geometría satisface tres funciones importantes, decir, para dimensionarlos, modularlos, estructúralos y
modelos prototípicos para las formas estructurales de tanto para el diseño de estructuras como para el ponerlos en relación, es imprescindible recurrir a la
la arquitectura; hasta ahora apenas se ha investigado. proyecto arquitectónico: geometría como instrumento científico. Poseer un
Sin embargo, está justificada la suposición de que la 1. Como instrumento y medio para visualizar los amplio conocimiento de geometría es un requisito
imagen de las fuerzas en el espacio se asemeja a las resultados de la proyectación previo para proyectar tanto estructuras y edificios como
figuras que el hombre ha ideado para delimitar un = geometría de la representación el entorno en que vivimos.
espacio, aprehender el espacio vacío y dar forma a la 2. Como catálogo de formas prototípicas y sistemas
materia. para desarrollar ideas sobre una estructura
= geometría de las formas estructurales
Las formas geométricas típicas como el círculo, el 3. Como base científica para investigar el espacio y
triángulo, la parábola, la esfera, el cilindro, el tetraedro, sus leyes
etc., introducen todas ellas, bajo la acción de fuerzas = geometría de las líneas, superficies y volúmenes.
externas, un determinado flujo de cargas para alcanzar
un determinado estado de equilibrio. A la inversa, la La geometría de las formas estructurales no está
constelación específica de fuerzas origina una forma vinculada especialmente a ningún sistema estructural
estructural correspondiente a las condiciones de sobre- determinado o a una categoría específica de tipos de
carga [fuerzas externas]. estructura. Si bien una forma geométrica determinada
puede ofrecer más posibilidades para un tipo de
La afinidad que existe entre las figuras de geometría estructura que para otro, la geometría es una disciplina
espacial basadas en las matemáticas y las figuras de la que supera
geometría de fuerzas basadas en la
331
Significado / Funciones Geometría
Forma de la estructura
Medio para representar los Directrices para la aplicación de Ciencia para medir y controlar las
contenidos del diseño de una formas estructurales lógicas dimensiones de una estructura
estructura
Forma Articulación
Flujo de cargas estructural lineal Estructural
Sistema Delimitació
Formas
Estructural n del
Estructurales
espacio
Bidimensionales
La geometría es el verdadero medio
La geometría se manifiesta mediante La geometría es la base y el instru-
para materializar los proyectos de
formas lógicas, que se asemejan a los mento científico para diseñar y desa-
estructuras en cada una de sus etapas
diagramas del flujo “natural” de cargas rrollar formas estructurales
332
Geometría Forma
estructural
soporte
empotramient
PUNTO
o
rótula
unión
a testa
nudo
base, pie
pilar, columna
elemento
suspendido pie
vertical derecho (de
pórtico) barra
vertical
LINE
A
recta tornapuntas
cable de
inclinada
retención
rigidización
barra diagonal
viga,
jácena
dintel
horizontal travesano
tirante
cordón superior
nervios
(paralelos)
viga doblada
viga de hastial
en ángulo
pórtico
LINEA pilar con voladizo
compleja
viga curva
dintel
arco funicular
cable portante
curva cable estabilizado
cordón superior / inferior
anillo perimetral
333
Significado / Funciones Geometría Forma de la
estructura
celosía
pórticos varios vanos
retícula de vigas
plana casetones
nervios perpendiculares
Intersecc
ión de celosía
LÍNEA retícula de lamas
celosía (apoyada)
malla (suspendida)
malla espacial
espacial celosía espacial
red espacial
pórtico biaxial
lámina (portante)
muro portante
vertical rigidización
SUPERFICIE
plana
lámina (portante)
horizontal lámina horizontal
lámina rigidizadora
membrana
curvatura
sencilla tubo / tubo neumático
bóveda
nave neumática
SUPERFICIE
compleja
membrana
membrana en tienda
curvatura
doble colchón neumático
tubo neumático
tubos
pórtico-caja
combinada retícula de láminas
334
Geometría
Triángulo isósceles
Carga puntual en el centro
Trapecio
Parábola
Segmento elíptico
Segmento circular
Hiperboloide
Icosaedro
20 caras
Icosaedro
Icosaedro apoyado sobre
apoyado sobre un una arista
vértice
Octaedro apoyado
sobre una arista
338
Geometría
Forma estructural
Superficies planas
Tetraedro truncado
8 caras
6 caras
Cubooctaedro
rombocubooctaedro
8 caras
18 caras
Cubo-octaedro
339
Superficies planas / Pliegues Geometría
Forma de la estructura
6 caras
8 caras
Octaedro truncado
8 caras
4 caras
Rombohexododecaedro
340
Rombododecaedro
Apoyado sobre una cara
hexagonal
12 caras
Delta edro
Apoyado sobre una cara
16 caras
Deltaedro de 16 caras
14 caras
12 caras
Flauta triangular
Planta cuadrada
Planta pentagonal
Planta hexagonal
Planta octogonal
Planta circular
342
Superficies curvadas simples
perpendicular a la
generatriz
planos de sección
directriz
min. curvatura
La superficie se genera deslizando un línea recta horizontal (genera- La máxima curvatura de un punto de la superficie viene dada por la
triz) a lo largo de una directriz, que se encuentra en un plano per- directriz, mientras que la mínima curvatura se encuentra en la dirección
pendicular a la generatriz. de la generatriz y es Igual a cero.
Continuo Discontinuo
Generatriz en un plano
Geometría
conoide
paraboloide hiperbólico
paraboloide hiperbólico
hiperboloide
Geometría
2 lados y 2 pliegues a la
misma altura
Ackermann, Kurt, Tragwerke in der konstruktivenArchitektur,Stutt- gart, 1988 Joedicke, Jürgen, Schalenbau, Stuttgart, 1962
Klinckowstroem, Cari Graf von, Geschichte der Technik,Múnich/Zúrich, 1959;
Ambrose, James, Structure Primer, Los Ángeles, California, 1963 Ambrose,
(versióncastellana: Historia de la técnica: del descubrimiento del fuego a la
James, BuildingStructures, Nueva York, 1993; (versión castellana:
conquista del espacio, Labor, Barcelona, 1965) Kraus, Franz; Führer, Wilfried;
Estructuras (2a edición), Limusa, Ciudad de México, 1997) Angerer,
Fred, BauenmittragendenFláchen, Múnich, 1960; (versión castellana: y Neukáter, Hans-Joachim, Grundlagen der Tragwerklehre 7, Colonia-
Braunsfeld, 1980 Kraus, Franz, y Willems, Claus Christían, Grundlagen der
Construcción laminar: elementos y estructuración, Ed. Gustavo Gili,
Tragwerklehre
Barcelona, 1961); (versión inglesa: SurfaceStructures in Building,
2, Colonia-BraunsfeldLeder, Gerhard, Hochbaukonstruktionen, vol. 1:
Nueva York, 1961)
Tragwerke,Berlín, 1985 Mann, Walther, VorlesungenüberStatik und
Bachmann, Hugo, HochbaufürIngenieure, Stuttgart, 1994 Becker, Gerd,
Fertigkeitslehre, Stuttgart, 1986; (versióncastellana: Fundamentos de
“Tragkonstruktionen des Hochbaues”, parte 1.
cálculoavanzado,Limusa, Ciudad de México, 1989)
Konstruktionsgrundlagen, Dusseldorf, 1983 Bill, Max, Robert Maillart, Marks, Robert W, TheDymaxion World of Buckminster Fuller, Nueva York,
BrückenundKonstruktionen,Zúrich, 1965 Borrego, John, SkeletalFrameworks 1960
and Stressed Skin Systems, Cambridge, Massachusetts, 1968 Brennecke, Makowski, Z.S., “Raumtragwerke”, Bauwelt, Berlín, 1965; (versión castellana:
Wolfgang; Folkerts, Heiko; Haferland, Friedrich; y Hart, Franz, Estructuras espaciales de acero, Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1968)
Dachatlas,Múnich, 1975 Büttner, Oskar; y Hampe, Erhard, Mengeringhausen, Max, RaumfachwerkeausStábenundKnoten, Wurzburgo,
1975
BauwerkTragwerkTragstruktur, vols.
Nervi, Pier Luigi, Structures, Nueva York, 1956; (versión castellana: Pier Luigi
1 y 2, Berlín, 1977 y 1984 Catalano, Eduardo, “Structures of Warped
Nervi: construcciones y proyectos, Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1958)
Surfaces”, Student Publication, vol. 19, n° 1, Raleigh, Carolina del Norte
Nervi, Pier Luigi, NeueStrukturen, Stuttgart, 1963 Ortega y Gasset, José,
Contini, Edgardo, Design and Structure, Nueva York, Progressive Architecture,
Ciencia y filosofía, Alianza, Madrid, 1995 Otto, Frei, Das HángendeDach,
1958 Cowan, Henry J., y Wilson, Forrest, Structural Systems, Nueva York,
Gestalt undStruktur, Berlín, 1954; (versión castellana: Cubiertas colgantes,
1981 Corkill, Puderbaugh, y Sawyers, Structure and Architectural Design,
Labor, Barcelona, 1958) Otto, Frei, LeightweightStructures, Berkeley,
Elridge, lowa, 1984 Critchlow, Keith, Order in Space, Nueva York, 1978 Domke,
California, 1962 Pflüger, Alf, Elementare Schalenstatik, Berlín - Gottinga -
Helmut, GrundlagenkonstruktiverGestaltung, Wiesbaden, Berlín, 1972
Heidelberg, 1960; (versión inglesa: ElementaryStatics of Shells, Nueva York,
Dubas&Gehri, Stahlhochbau, 1988 1961)
Faber, Colin, Candela - The Shell Builder, Nueva York, 1963; (versión cas-
Rapp, Robert, Space Structures in Steel, Nueva York, 1961 Roland, Conrad,
tellana: Las estructuras de Candela, CECSA, Ciudad de México, 1970);
Frei Otto - Spannweiten,Berlín - Francfort, 1965; (versióncastellana: Frei Otto.
(versión alemana: Candela undseineSchalenbauten, Múnich, 1964)
Estructuras. Estudios y trabajos sobre la construcción ligera, Ed. Gustavo
Feininger, Andreas, Anatomy of Nature, Nueva York, 1956 Führer, Wilfried;
Gili, Barcelona, 1973) Rosenthal, H. Werner, Structure, Londres, 1972; (versión
Ingendaaij, Susanne; y Stein, Friedhelm, Der Entwurf von Tragwerken,
castellana: La estructura,Blume, Madrid, 1975)
Colonia-Braunsfeld, 1984 Gheorghiu, Adrián, y Dragomir, Virgil, Geometry of
Salvador, Mario, “Teaching Structures to Architects”, Journal of Architectural
Structural Forms, Londres, 1978
Education, Greenville, Carolina del Sur, 1958 Salvador, Mario, y Heller, Robert,
Gótz, Karl-Heinz; Hoor, Dieter; Móhler, Karl; y Natterer, Julius, Holzbau-
Structure in Architecture, Englewood Cliffs, Nueva York, 1963 Salvador, Mario,
Atlas,Múnich, 1978 Hart, Franz, Kunst und Technik der Wólbung,Múnich,
Why Buildings Stand up, Nueva York, 1980 Sandacker, Bjórn Norman, y
1965 Hart, Franz; Henn, Walter; y Sonntag, Hans-Jürgen, Stahlbauatlas,
Eggen, AmePetter, Die konstruktivenPrinzipien der Architektur,Basilea, 1994
Augsburgo / Colonia, 1982; (versióncastellana: Atlas de construcciónmetálica,
Schadewaldt, Wolfgang, Natur - Technik - Kunst,Gottinga - Berlín - Francfort,
Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1976) Heidegger, Martin, Die Fragenach der
1960
Technik.Tubinga, 1954 Herget, Werner, Tragwerkslehre, Stuttgart, 1993
Siegel, Curt, Strukturformen der ModernenArchitektur,Múnich, 1960;
Herzog, Thomas, PneumatischeKonstruktionen, Stuttgart, 1976; (ver-
(versióncastellana: Formasestructurales en la
sióncastellana: Construccionesneumáticas: manual de arqui-
arquitecturamoderna,Compañía Continental, Ciudad de México, 1966) Timber,
tecturahinchable, Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1977)
Companion, KukanKozu e no Appurochi,Tokio, 1990 Torroja, Eduardo, Razón
Howard, Seymour, “Structural Forms”, Architectural Record, Nueva York,
y ser de los tiposestructurales, CSIC, Madrid, 1991 Wachsmann, Konrad,
1951-1961 IL 21: Grundlagen - Basics, Stuttgart, 1979 IL 27:
WendepunkteimBauen, Wiesbaden, 1959; (versióninglesa: The Turning Point
NatürlichBauen,Suttgart, 1980 IL 32: Leichtbau in Architektur und Natur,
of Building, Nueva York, 1961) Wilson, Forrest, Structure - The essence of
Stuttgart, 1983
Architecture, Nueva York, 1971 Wormuth, Rüdiger, Grundlagen der
Hochbaukonstruktion, Dusseldorf, 1977 Zuk, William, Concepts of Structure,
Nueva York, 1963