TENCION SUPERFICIAL: Relación entre el volumen porcentual de aceite y el

volumen porcentual de agua en un lodo a base de aceite, en la que ambos son un

porcentaje del líquido total en el lodo. La OWR se calcula directamente con el
análisis de retorta del lodo a base de aceite. Por ejemplo, si un lodo contiene 60%
vol. de aceite y 18% vol. de agua, el porcentaje de aceite es [60/(60 + 18)]100 =
77% y el porcentaje de agua es [18/(60 +18)] = 23%. Esta OWR se escribe como
77/23.

MOJABILIDAD: La preferencia de un sólido por el contacto con un líquido o un gas,

conocido como la fase mojante, en vez de otro. La fase mojante tenderá a
dispersarse sobre la fase sólida y un sólido poroso tenderá a absorber la fase
mojante, desplazando en ambos casos la fase no mojante. Las rocas pueden ser
humedecidas con agua, humedecidas con petróleo o con una mojabilidad
intermedia. El estado intermedio entre humedecido con agua y humedecido con
petróleo puede ser causado por un sistema de mojabilidad mixta, en el que algunas
superficies o granos se encuentran humedecidos con agua y otros con petróleo, o
un sistema neutral en el que las superficies no se encuentran intensamente
humedecidas con agua ni con petróleo. Tanto el agua como el petróleo humedecen
la mayor parte de los materiales con preferencia con respecto al gas, pero el gas
puede humedecer el azufre, el grafito y el carbón. La mojabilidad afecta la
permeabilidad relativa, las propiedades eléctricas, los tiempos de relajación RMN y
los perfiles de saturación del yacimiento. El estado mojante incide en los procesos
de inyección de agua y en el avance del acuífero en un yacimiento. La preferencia
del yacimiento en términos de mojabilidad puede ser determinada mediante la
medición del ángulo de contacto del petróleo crudo y el agua de formación en los
cristales de sílice o de calcita o mediante la medición de las características de las
muestras de núcleos en una prueba de imbibición con la técnica Amott o en una
prueba de USBM.

CAPILARIDAD: Es una caracteristica de un sistema sólido-líquido manifestada por

la tendencia del liquido en contacto con el sólido al levantarse o caer arriba o abajo
del nivel del liquido circundante; este fenómeno se puede observar en un tubo de
diametrointerno pequeño (tubo capilar).

SURFACTANT. SURFACTANTE: Sustancia que afecta las propiedades de la

superficie de un líquido o sólido al concentrarse en la capa superficial. Los
surfactantes son útiles en cuanto a que su uso puede asegurar que la superficie de
una sustancia u objeto esté completamente en contacto con la superficie de otra
sustancia.

EMULSION. EMULSION: Mezcla en la cual un liquido, denominado fase dispersa,

se distribuye uniformemente (generalmente como glóbulos diminutos) en otro
líquido, denominado fase continua o medio dispersante. En una emulsión aceite-
agua, el aceite es la fase dispersa y el agua es el medio de dispersión; en una
emulsión agua-aceite es lo contrario. Las emulsiones agua- aceite, producto típico
de pozos de aceite, también se emplean como fluido de perforación. EMULSION

FORMATION FRACTURING. FRACTURAMIENTO: Método de estimular la

producción, incrementando la permeabilidad de la formación productora. Un líquido
(agua, aceite, alcohol, ácido clorhídrico diluido, gas licuado o espuma) se bombea
bajo una presión extremadamente alta a través de la tubería de producción o de
perforación y de los disparos de la tubería de revestimiento. El fluido penetra en la
formación y la fractura. El fluido dentro de la fractura lleva materiales en suspensión,
como grados de arena, esferitas de aluminio o cuentas de vidrio. Este material se
conoce como sustentante. Cuando la presión se libera en la superficie, el fluido
fracturante regresa al pozo, y las fracturas cierran parcialmente sobre el material
sustentante, dejando canales de flujo. FORMATION

FRACTURE ACIDIZING. FRACTURAMIENTO CON ACIDO: Método en el cual el

ácido penetra en la formación bajo una alta presión, suficiente para romperla. El
ácido actúa en cierto tipo de rocas, generalmente carbonatadas, para incrementar
la permeabilidad. Compare con matriz acidizing.

PRESSURE. PRESION: La fuerza que un fluido ejerce uniformemente en todas

direcciones dentro de un recipiente, tubería, pozo, etc., tal como la que se ejerce
contra la pared de un tanque o como la que ejerce en el fondo de un pozo el fluido
de perforación. La presión se expresa en términos de fuerza ejercida por una unidad
de área, como kilogramos por centímetros cuadrados, o libras por pulgada
cuadrada.

PRESION DE FRACTURA: Presión por encima de la cual la inyección de fluidos

causará que la formación de rocas se fracture hidráulicamente.
SURFACE PRESSURE. PRESION SUPERFICIAL: La presión medida en la cabeza
del pozo.

HYDRAULIC FRACTURING. FRACTURAMIENTO HIDRAULICO: Operación en

la que se bombea una mezcla especial de líquido al pozo y dentro de la formación,
a una presión mayor que la presión de fractura. La fractura resultante sirve como
canal de flujo de la formación hacia e1 pozo. Vea formation fracturing.

PEAMEABILÍTY. PERMEABILIDAD: 1. Medida de la facilidad con la cual los fluidos

pueden fluir a través de una roca porosa. 2. La conductividad de fluidos de un medio
poroso. 3. La habilidad de un fluido para fluir dentro de la red de poros
Interconectados de un medio poroso. Vea absolute permeability, effective
permeability y relative permeability.

POR. POROSITY. POROSIDAD. No se abrevia en México. PORE. PORO: Abertura

o espacio dentro de una roca o masa de rocas, generalmente pequeño y
frecuentemente lleno de algún fluido: Agua, aceite, gas o los tres. Compare con vug.
POROSITY. POROSIDAD: El porcentaje de espacios vacíos en el volumen total de
una roca.

CAPILLARIES. FISURAS, GRIETAS: Conductos de diámetro muy pequeños en la

formación, a través de los cuales fluyen los hidrocarburos y el agua. CAPILLARY
PRESSURE. PRESION CAPILAR: Presión o fuerza adhesiva causada por la
tensión superficial del agua. Esta presión hace que el agua se eleve más alto en
pequeños canales capilares, que en canales de mayor tamaño. La presión capilar
en una roca es comparable a la presión del agua que se eleva más en un tubo
capilar de vidrio que en otro de mayor diámetro.