Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(D7D)
Workshop manual
1
Specifi cati ons
General
Specifications, tightening torques ......................................... 4
Screw plugs ........................................................................ 4
Volvo standard tightening torques ........................................ 5
Engine .................................................................................. 6
Cylinder liner, piston ............................................................. 6
Valve mechanism ................................................................. 7
Engine timing gears, camshaft ............................................. 7
Crankshaft, connecting rod, flywheel .................................... 8
Fuel system .......................................................................... 9
Tools
General
Special tools ....................................................................... 10
Engine
General
Specifications, general ....................................................... 12
Description .......................................................................... 13
Engine overview ........................................................ 13
Engine, reconditioning ........................................................ 15
Turbocharger, removing ................................................... 16
Engine, installing in mechanic's trestle ............................. 17
Cable harness, removing .................................................. 17
Oil cooler and oil filter, removing ...................................... 19
Fuel feed pump, removing ................................................ 20
Coolant pump and thermostat housing, removing ............ 21
Oil trap, removing ............................................................. 22
Cylinder head, removing ................................................... 22
Pump element, removing .................................................. 26
Flywheel, removing ........................................................... 27
Front cover with oil pump, removing ................................. 28
Pistons and connecting rods, removing ............................ 31
Crankshaft, removing ....................................................... 32
Camshaft and valve tappets, removing ............................ 34
Camshaft bushings, checking ........................................... 34
Power take-off housing, removing .................................... 35
Pressure control valve, removing ..................................... 35
Cylinder liners, removing .................................................. 37
Cylinder block, checking ................................................... 38
Pistons, checking .............................................................. 39
Connecting rods, checking ............................................... 41
Crankshaft, checking ........................................................ 43
Oil cooler core, checking .................................................. 45
Front cover with oil pump, dismantling ............................. 46
Front cover with oil pump, assembling ............................. 47
Timing gear casing, replacing crankshaft oil seal ............. 47
Pressure control valve, installing ...................................... 48
2
Cylinder liners, checking ................................................... 49
Cylinder liners, installing ................................................... 50
Camshaft and valve tappets, checking ............................. 51
Camshaft, installing .......................................................... 51
Crankshaft, installing ........................................................ 53
Piston and connecting rod, assembling ............................ 56
Pistons and connecting rods, installing ............................ 57
Determining thickness of cylinder head gasket ................ 58
Timing gear casing, installing ........................................... 59
Front cover with oil pump, installing ................................. 60
Power take-off housing, installing ..................................... 64
Flywheel, installing ........................................................... 64
Cylinder head, installing ................................................... 65
Pump element, installing .................................................. 67
Injectors and fuel lines, installing ...................................... 68
Manifold, charge air pipe and valve cover, installing ........ 70
Oil trap, installing .............................................................. 71
Coolant pump and thermostat housing, installing ............. 72
Fuel feed pump, installing ................................................. 73
Oil cooler and oil filter, installing ....................................... 73
Cable harness, installing .................................................. 74
Valve adjustment .............................................................. 76
Engine, removing from mechanic's trestle ........................ 77
Turbocharger, installing .................................................... 78
Cylinder head
Cylinder head, reconditioning ............................................. 80
Dismantling ....................................................................... 80
Rocker arm retainer, checking .......................................... 83
Cylinder block
Specifications, tightening torques ....................................... 84
Screw plugs ...................................................................... 84
Cylinder liner, piston
Specifications, general ....................................................... 85
Valve mechanism
Specifications, general ....................................................... 86
Engine timing gears, camshaft
Specifications, general ....................................................... 87
Crankshaft, connecting rod, flywheel
Specifications, general ....................................................... 87
Starter ring gear, replacing ................................................. 89
Fuel sy stem
Injectors
Specifications, general ....................................................... 92
Injector, checking ................................................................ 92
3
General
Specifi catio ns
General
Specific ations, t ightening torques
Screw plugs
Fig. 1
4
Volvo standard tightening torques
The tightening torques in the following tables apply to bolts with
a tensile strength as shown below. The tables are to be consid-
ered as a general instruction for the tightening torque of nuts
and bolts when no other torque is stated.
OBS
! For flanged bolts type U6FS the values should be
increased by 10 %.
Nuts and bolts should be cleaned and lubricated with oil.
5
Engine
General
Designation Volvo D7D
Number of cylinders 6
Cylinder bore 108 +0.02 mm
(4.251 +0.0008 in)
Wear limit 108.1 mm (4.256 in)
Stroke 130 mm (5.118 in)
Displacement 7150 cm3 (436 in3)
Compression ratio 17.6
Compression pressure 30–38 bar (435–551 psi)
Order of injection 1-5-3-6-2-4
Max. torque
Cylinderliner,piston
Cylinder liner
Number of seal rings per cylin- 3
der liner
Pis to n
Number of ring grooves 3
Piston pin, diameter 42 +0 / –0.006 mm
(1.653 +0 / –0.0002 in)
Pisto n r ings
Compression r ing s
Number of 2
Piston ring clearance in
grooves:
upper compression ring tapered
lower compression ring 0.17 mm (0.007 in)
Piston ring gap:
upper compression ring 0.8 mm (0.031 in)
lower compression ring 2.5 mm (0.098 in)
Oil scraper r ing
Number of 1
Piston ring clearance in 0.10 mm (0.004 in)
grooves
Piston ring gap 1.5 mm
6
Valv e mechanism
Valves
Valve head diameter:
inlet 48.0 +- 0.1 mm
(1.8890 +- 0.004 in)
exhaust 42.0 +- 0.1 mm (3.9386 +-
0.0004 in)
Stem diameter:
inlet 8.98+- 0.015 mm
(0.354 +-0.0006 in)
exhaust 8.96 +- 0.015 mm
(0.150 +- 0.0006 in)
Valve head edge:
inlet 2.1 mm (0.083 in)
exhaust 1.8 mm (0.071 in)
Seat insert angle in cylinder
head:
inlet 30
exhaust 45
Distance valve head – under- 1.5 mm
side of cylinder head
Valve clearance, cold engine,
value when adjusting:
inlet 0.3 mm (0.012 in)
exhaust 0.5mm (0.020 in)
Valve guides
Clearance, valve stem – guide
inlet max 0.10 mm (0.004 in)
exhaust max 0.13 mm (0.005 in)
Valve springs
Length, unloaded 64.7 +- 1.3 mm
(2.547 +- 0.051 in)
Tooth backlas h
Max. tooth backlash camshaft 0.031 +- 0.095 mm
gear – crankshaft gear (0.0.0012 +- 0.0037 in)
7
Crankshaft, connecting rod,flywheel
Crankshaft
Max. "throw" 0.07 mm (0.0028 in)
Connecting rod
Marking of connecting rod and digit code
cap respectively
Small-end, bushing inside 42 +0.05 / –0 mm
diameter (1.654 +0.0020 / –0 in)
Small-end, bushing outside 45.5 +0.12 / –0 mm
diameter (1.791 +0.0047 / –0 in)
Hole diameter in connecting 45.5 +0.02 / –0 mm
rod (1.791 +0.0008 / –0 in)
Max. clearance bushing – con- 0.08 mm (0.0031 in)
necting rod
Big-end, inside diameter with 72.5 +0.05 / –0 mm
bearing cap installed (2.854 +0.0020 / –0 in)
Big-end, inside diameter with 68.036–68.076 mm (
bearing cap and bearing shells 2.6786–2.6802 in)
installed
Each undersize 0.25 mm (0.010 in)
Wear limit radial clearance big- 0.12 mm (0.0047 in)
end bearings
8
Parallelism (twist)
Measurement "a" max. 0.05 mm (0.020 in) per 100 mm (3.937
in) length.
Fig. 2
Straightness
Permissible tolerance A to B: 0.05 mm (0.020 in) per 100 mm
(3.937 in) length.
Fig. 3
Fuel syste m
Injector
Opening pressure 275 +8 bar (3989 +116 psi)
9
Tools
General
Special tools
The following special tool are used when working on the engine.
The tools may be ordered from Volvo CE Customer Support.
10
Fig. 5 Special tools
11
Engi ne
Engine
General
Specifications, general
General
Designation Volvo D7D
Number of cylinders 6
Cylinder bore 108 +0.02 mm
(4.251 +0.0008 in)
Wear limit 108.1 mm (4.256 in)
Stroke 130 mm (5.118 in)
Displacement 7150 cm3 (436 in3)
Compression ratio 17.6
Compression pressure 30–38 bar (435–551 psi)
Order of injection 1-5-3-6-2-4
Max. torque (@1400 rpm)
12
Engine overview
Oil cooler
Coolant inlet
Starter
13
Alternator Air cooler to intake
Coolant outlet
14
Engine, reconditioning
Op nr
Verktyg:
11 666 014 Jack
11 666 030 Pump
999 2000 Drift handle
999 3713 Puller bolt
999 3717 Quick nut
999 3722 Support
999 6400 Impact puller
998 6485 Trestle
999 8007 Adapter
999 8671 Fixture
999 8672 Installation tool
999 8673 Installation tool
999 8674 Adapter
999 8675 Puller plate
999 8678 Measuring tool
999 8679 Protractor
999 8681 Gear wheel (Cranking tool)
999 8687 Installation tool
999 8692 Installation tool
999 8695 Installation tool
Socket or spanner Torx E10
Socket Torx E12
Socket Torx E18
Socket Torx E20
Lifting eyes M10
Lifting sling
Thread tap M8 with turning bar
Indicator gauge with magnetic base
Dial test indicator with angled "base"
Dial test indicator for inside measurements (crankshaft)
Depth gauge
Piston ring pliers
Feeler gauge
Screw micrometer
Connecting rod tester
Drift 20 mm
Steel ruler
Torque wrench with open end grip
OBS! The number 1 cylinder is nearest to the flywheel.
15
Turbocharger, removing
1 Remove the oil supply and return pipes from the turbo-
charger. Install protective plugs in the connections on the
turbocharger.
Fig. 10
1 Return pipe
2 Oil supp ly pip e
Fig. 11
Fig. 12
1 Prot ect ive pl ug s
16
Engi ne, i nst all ing i n m echanic's tr estle
4 Install the engine fixture on the engine.
VIKTIGT! Use the supplied bolts. They are of a higher
strength than the standard bolts.
5 Lift the engine into position and bolt the engine fixture onto
the mechanic's trestle. The weight of the engine is approx.
700 kg (1543 lb) .
Fig. 13
1 999 8671
Fig. 14
1 Connector for ECU
Fig. 15
1 Sensor, coolant temperature
2 Connector for induction temperature sensor
3 Sensor, camshaft speed
17
8 Disconnect the connector from the charge air pressure
sensor.
Fig. 16
1 Sensor, charge air pres sure
Fig. 17
1 Senso r, fu el t emp eratur e
2 Sensor, crankshaft speed
3 Senso r, oi l p ressu re
Fig. 18
1 Elect rical leads
18
11 Remove the cable rail together with electrical leads.
Fig. 20
1 Hose to f uel pipe
2 Hose to f uel feed p um p
3 Fuel fil ter
4 Lubricatin g oi l f ilte r
Fig. 21
19
15 Remove any gasket remnants. Install protective plugs, pro-
tect the opening with masking tape.
Fig. 22
1 Prot ect ive pl ug s
Fig. 23
1 Attachin g b olt
2 Tensio ning b olt
Fig. 24
20
Cool ant pum p and t herm ost at housi ng, remov ing
18 Remove the bolts and remove the coolant pump and the
intermediate housing.
Fig. 25
1 Coo lant pu mp
2 Interm ediate hous ing
3 Therm ostat hou sing
Fig. 26
Fig. 27
21
Oil trap, remo ving
21 Remove the bolts and remove the oil trap.
Fig. 28
Fig. 29
23 Remove the attaching bolts and lift away the charge air
pipe.
Fig. 30
1 Charge air pi pe
22
24 Remove the attaching bolts and remove the manifold.
Fig. 31
1 Manifol d
Fig. 32
1 Pipe
2 Return hose
Fig. 33
1 Overflow valve
23
27 Mark the rocker arm retainers. Remove the rocker arm
retainers together with rocker arms and the push rods.
OBS
! Spring force.
Fig. 34
1 Roc ker arm retain er
2 Roc ker arm
3 Pus h r od
Fig. 35
1 Torx E10
2 Nozzle holder
24
29 Mark the injectors and pull them out. If necessary use an
impact puller with adapter.
Fig. 36
1 999 6400
2 999 8007
Fig. 37
31 Connect a lifting sling to the lifting eyes and lift away the
cylinder head. The cylinder head weight is approx. 80 kg
(17 6 lb).
Fig. 38
1 Lifti ng sl ing
25
Pump el ement, remov ing
32 Remove the fuel pipe from the pump elements.
Fig. 39
1 Fuel pipe
Fig. 40
34 Slacken the attaching bolts fully and remove them and the
pump elements.
OBS! Spring force. Make sure that the pump elements do
not jump up.
Fig. 41
26
35 Remove the roller tappets and the shims.
OBS
! The shims and the roller tappets must not be moved
from one pump element to another.
Fi
g. 42
Fi
g. 43
Fi
g. 44
27
39 Remove the cover washer.
Fi
g. 45
Fi
g. 46
1 Lifting eyes M10
Fi
g. 47
1 Oil suction pipe
2 Bracket
3 Oil fil ler pi pe
28
45 Install the cranking tool. Use it as a counterhold when loos-
ening the attaching bolts in points 46 and 48.
Fig. 48
1 999 8681
Fig. 49
29
48 Remove the attaching bolts using a Torx E20 socket and lift
away the V-belt pulley.
Fig. 51
1 Torx E20
2 Toothed wheel
3 V-belt pully
Fig. 52
1 Oil pump
30
Pistons and con nect ing rods, remov ing
51 Mark the connecting rod caps.
52 Remove the attaching bolts and remove the caps together
with bearing shells.
Fig. 54
Fig. 55
31
Crankshaf t, remov ing
54 Turn the engine in the mechanic's trestle so that the crank-
shaft comes uppermost.
55 Check that the camshaft and crankshaft gears are marked.
Fig. 56
1 Marking
Fig. 57
Fig. 58
1 Thrus t w ashers
32
58 Connect a lifting sling to the crankshaft and lift it away.
The crankshaft weight is approx. 75 kg (165 lb) .
Fig. 59
Fig. 60
1 Bearing sh ell
2 Thrus t w ashers
Fig. 61
33
Camshaf t and valv e tappet s, remov ing
61 Pull out the camshaft.
OBS! Take care not to damage the camshaft bearings.
Fi
g. 62
Fi
g. 63
Fi
g. 64
Fi
g. 65
1 Angled dial test indi cator
34
65 Remove the camshaft bearing bushings, if these are to be
replaced.
Fig. 66
1 999 8695
Fig. 67
1 Attachin g b olt s
2 Oil pipe
Fig. 68
1 Threa d t ap M8
35
69 Pull up the pressure control valve with an impact puller.
Fig. 69
1 999 8674 Adapter
2 999 6400 Impact puller
Fig. 70
36
Cylinder liners, removing
71 Turn the engine in the mechanic's trestle so that the cylin-
der liners come uppermost.
72 Install tools as shown in the figure. Align puller plate 999 8675
with the halves of the quick nut under the lower edge on the cylin-
der liner.
Fig. 71
1 11 666 014
2 11 666 030
3 999 3722
4 999 3713
5 999 8675
6 999 3717
Fig. 72
Fig. 73
37
Cylinder block, checking
75 Check that the cylinder liner collar locations and the cylin-
der liner sealing surfaces are not damaged.
Fig. 74
1 Cylinder liner collar location
Fig. 75
1 Depth gauge
38
Pistons, checking
78 Remove the lock ring. Take out the piston pin.
79 Remove the piston rings using a pair of piston ring pliers.
Fig. 76
1 Piston ring pliers
Fig. 77
1 Feeler gauge
39
82 If new piston rings are to be used, measure the piston ring
grooves using the new piston rings 2 and 3 together with a
feeler gauge.
Wear limits:
Piston ring 2: 0.17 mm (0.007 in) .
Piston ring 3: 0.10 mm (0.004 in) .
Fig. 78
Fig. 79
1 Tapered compression ring
2 Chamfered compression ring
3 Slotted oil control ring
The piston rings are marked "TOP"
Fig. 80
Fig. 81
40
Connecting rods, checking
85 Check the small-end bearing bushing in the connecting
rods with a dial test indicator. Measure at points 1 and 2
and in the planes "a" and "b" according to the figure. The
bushings are to be installed in the connecting rods when
measuring.
Inside diameter:42 +0.05 / – 0 mm (1.6535 +0.0020 / –0 in).
Fig. 82
Fig. 83
88 Press in the new bearing bushing until flush with the rod.
OBS! The lubricating oil hole in the bushing must align with
the connecting rod oil duct.
89 After the pressing in, precision ream the bushing to an
inside diameter of 42 +0.05 /–0 mm (1.654 + 0.0020 /
–0in) .
Fig. 84
1 999 8692
41
90 Check that the numbering on the bearing cap matches that
on the connecting rod. Check that the guide studs are cor-
rectly positioned.
91 Install the bearing cap and tighten the bolts.
Initial tightening torque: 30 N m (22 lbf ft) .
1st tightening angle: 60 .
2nd tightening angle: 60 .
92 Set the dial test indicator to 72.5 mm (2.854 in).
Fig. 85
Fig. 86
Fig. 87
42
95 Set the dial test indicator. Measure the inside diameter of
the bearing shells at points 1 and 2 and in planes "a" and
"b" According to Fig. 86.
Inside diameter: 68.036–68.076 mm (2.6786–2.6802 in) .
There are two 0.25 mm (0.010 in) undersizes.
Limit for undersize: 67.536–67.576 mm (2.659–2.660 in) .
Wear limit:
Radial clearance for big-end bearings: 0.12 mm (0.0047
in) .
OBS! If the obtained values do not exceed the bearing tol-
erances by more than 0.015 mm (0.0006 in), the connect-
ing rod may be used again. If the limit value is exceeded,
replace the connecting rod with a new one.
96 Check the connecting rod without bearing shells in i con-
necting rod testing fixture as regards parallelism (twist).
Tolerance "a" = 0.05 mm (0.0020 in) per 100 mm (3.937 in)
length.
Straightness test:
Permissible tolerance A to B: 0.05 mm (0.0020 in) per 100
mm (3.937 in) length.
Fig. 88
Fig. 89
Crankshaft, checking
98 Place the crankshaft in a trestle with V-blocks.
Fig. 90
43
99 Measure the diameter of the big-end bearing journals at 1
and 2 and in the planes "a" and "b".
Bearing journal diameter: 85.00 +0 / – 0.1 mm (3.346 +0 / –
0.0039 in)
One 0.25 mm (0.010 in) undersize is available.
Limit for undersize:
84.75 +0 / – 0.02 mm (3.337 +0/ –0.0008 in)
Wear limit out-of-round: 0.01 mm (0.0004 in) .
Fig. 91
100 Measure the width of the thrust bearing journal. Use a dial
test indicator intended for inside measurements. Make a
note of the measurement, it will be needed when installing
the crankshaft.
Bearing journal width: 34.00 +0.04 mm (1.339 +0.0016 in)
Oversize: 0.40 mm 0.016 in)
Limit for oversize: 34.46 mm (1.357 in)
Fig. 92
Fig. 93
Fig. 94
44
Oil cooler core, checking
103 Remove the screw plug.
Fig. 95
104 Remove the flange head bolts (17 mm) retaining the oil
cooler.
105 Check that the oil cooler core is not damaged. If damage is
suspected, pressure test the cooler core, see Leakage
check, sid 90.
106 Replace all seal rings.
Fig. 96
Fig. 97
108 Install flange head bolts together with the washers. Tight-
ening torque 170 N m (125 lbf ft) .
109 Apply locking fluid to the screw plug threads. Install the
screw plug.
Tightening torque 80 N m (59 lbf ft) .
Fig. 98
45
Front cover with oil pump, dismantling
110 Knock out the crankshaft oil seal with a drift.
111 Secure the cover in a vice with soft jaws.
Fig. 99
Fig. 100
113 Remove the oil pump cover. Check that the pump compo-
nents are not damaged. Replace damaged parts.
46
Front cover with oil pump, assembling
115 Install the pressure control valve.
116 Press down the compression spring and install the lock
plate.
VIKTIGT! Great spring force. Make sure that the lock plate
is correctly located.
117 Lubricate the new crankshaft oil seal with oil and install it.
Fig. 103
1 999 2000
2 999 8673
Timing gear casing, replacing crankshaft oil seal
118 Knock out the crankshaft oil seal with a drift.
Fig. 104
119 Lubricate the new crankshaft oil seal with oil and install it.
Fig. 105
1 999 2000
2 999 8672
47
Pressure control valve, installing
120 Clean the seat for the pressure control valve.
121 Check that it is possible to press in the valve poppet.
122 Apply locking fluid to the sealing surface of the valve.
Fig. 106
Fig. 107
Fig. 108
48
Cylinder liners, checking
125 Check that the liner is free from cracks or other damage.
126 Measure the cylinder liner inside diameter. Measure at
three different depths according to the figure, both longitu-
dinally and across.
Diameter: 108 +0.02 mm (4.252 +0.0008 in).
Wear limit: 108.1 mm (4.256 in) .
Fig. 109
Fig. 110
49
Cylinder liners, installing
128 Make sure that the cylinder liner location and the sealing
surface are clean.
129 Install new O-rings.
Fig. 111
1 O-rings
130 Lubricate the cylinder block and the cylinder liner with oil to
cover the area marked with an "x" in the figure.
Fig. 112
131 Install the cylinder liners in the cylinder block. Drive them
down as far as possible.
VIK
TIGT! Sealing compound must not be used.
Fig. 113
50
Camshaft and valve tappets, checking
Check that the contact face on the valve tappets against the
camshaft is convex or level. If the surface is concave, replace
the valve tappet(s).
If the valve tappet is worn across the contact surface, the tappet
must be discarded. "The ditch" indicates that the tappet has not
rotated. A dark stripe outermost on the contact surface indicates,
however, that the surface is not worn down.
It is the condition of the valve tappets which determines, if it
isnecessary to check the camshaft wear.
Check that the contact surfaces on the camshaft and the valve
tappets do not have large pitting damage. Pitting damage may
arise for different reasons. The damage consists of small metal
particles loosening from the hardened surface. Tappet and cam-
shaft with minor pitting damage may be used. Pitting type
Fig. 114 damage rarely become worse.
1 Steel ruler Check that the camshaft bearing races and cam lobes are not
abnormally worn. The cams may, for example, be worn obliquely
in an axial direction. If the damage is slight, it can be corrected
by honing.
Replace the camshaft, in case of major damage or wear. When
replacing a camshaft, all valve tappets must be replaced at the
same time.
Camshaft, installing
132 Replace bearing bushings when necessary.
OBS! The wider bushing (27 mm = 1.063 in) should be
positioned at the gear end.
Replace bearing bushings, if they are worn.
OBS! The lubricating oil holes must align with the oil ducts
in the bearing locations.
Fig. 116
1 Lubricating oil hole
51
133 Press in the bushing to the correct position.
Fig. 117
1 999 8695
134 Lightly lubricate the valve tappets with oil and install them.
Fig. 118
Fig. 119
52
Crankshaft, installing
136 Install the piston cooling nozzles. Press them in as far as
possible.
Fig. 120
137 Install the bearing shells in the cylinder block and lubricate
them with oil.
Fig. 121
1 Bearing shell
138 Install the bearing shells in the bearing caps and lubricate
them with oil.
Fig. 122
53
139 Wipe the bearing cap for the thrust bearing and the thrust
washers provided with a locating lug until clean. Install the
thrust washers and measure the width.
140 Determine the axial clearance. The width of the crankshaft
bearing journal, see Crankshaft, checking, sid 43, less the
measured width of the bearing cap and the thrust washers
will result in the actual clearance.
Permissible end float: 0.10–0. 30 mm (0.004–0.
012 in) .
Fig. 123
141 Lift the crankshaft into position. Make sure that the marking
against the camshaft gear is correctly lined up.
Fig. 124
142 Oil and install the thrust washer halves without a locating
lug. Insert them under the crankshaft. Turn the surfaces
with oil grooves toward the thrust bearing surfaces on the
crankshaft.
Fig. 125
143 Attach the other thrust washers to the bearing cap using a
little grease. Turn the surfaces with oil grooves on the
washers toward the thrust bearing surfaces on the crank-
shaft.
Fig. 126
54
144 Lubricate the bearing caps with oil and install them accord-
ing to markings. No. 1 next to the flywheel end.
Initial tightening torque: 50 N m (37 lbf ft) .
1st tightening angle: 60
2nd tightening angle:
VIKTIGT! The bolts must be replaced with new ones after
the third time the engine has been dismantled.
Fig. 127
145 Make sure that the thrust washers on the cap align with the
washers in the block.
Fig. 128
Fig. 129
1 Pinch-bar
2 Magnetic base
3 Dial test indicator
55
Piston and connecting rod, assembling
147 Install one of the lock rings in the groove in the piston.
VIK
TIGT! The ring gap on the spring ring should be turned
toward the piston crown.
Fig. 130
148 Install the connecting rod in the piston with the guide pins
toward the side on the piston which has a flywheel symbol.
Push in the piston pin.
Check that the connecting rod can be moved sideways on
the piston pin.
Fig. 131
1 Guide pin
56
Pistons and connecting rods, installing
149 Install the bearing shells on the connecting rods and lubri-
cate them with oil.
Fig. 132
150 Install the piston rings. Arrange the piston ring gaps dis-
placed at 60 from each other.
Fig. 133
Fig. 134
1 999 8687
Fig. 135
57
Determining thickness of cylinder head gasket
Cylinder head gaskets are marked with one, two or three holes
in one corner. The gaskets should be used according to the
table.
Number
Piston height of holes
0.28 up to 0.54 mm 1
(0.011 up to 0.021 in)
0.54 up to 0.64 mm 2
(0.021 up to 0.025 in)
0.64 up to 0.75 mm 3
(0.025 up to 0.030 in)
Fig. 136
1 Marking of cylinder head gasket
154 Install the protractor on the crankshaft. Use the short bolts
(M10x1, 30 mm (1.18 in) long).
Fig. 137
1 999 8679 Protractor
Fig. 138
1 999 8678
2 Dial test indicator
3 Spacer washers
58
156 Position the dial test indicator stylus at points indicated in
the figure. Crank the engine with the handles on the pro-
tractor to find the highest position. Read off the piston
height on the gauge.
Fig. 140
160 Install the timing gear casing without tightening down the
bolts. Position the casing in line with the sealing surface on
the oil sump.
161 Tighten down the bolts (apart from the two bolts where the
cranking tool is to be fastened).
Tightening torque: 21 N m (15 lbf ft) .
Fig. 141
59
Front cover with oil pump, installing
162 Install the cranking tool at the flywheel end.
163 Turn the engine in the mechanic's trestle so that the front
end comes uppermost.
164 Remove any gasket remnants from the casing and the cyl-
inder block.
Fig. 142
1 999 8681
Fig. 143
Fig. 144
Fig. 145
60
168 Install the casing together with the oil pump without tighten-
ing down the bolts. Align the casing with the oil sump seal-
ing surface.
169 Tighten down the bolts.
Tightening torque: 21 N m (15 lbf ft) .
Fig. 146
170 Install the toothed wheel and the V-belt pulley and align the
guide sleeve and the guide pin.
Fig. 147
1 Guide sleeve
2 Guide pin
171 Tighten down the bolts (Torx E20), holding the shaft in posi-
tion with the cranking tool at the flywheel end.
Initial tightening torque: 30 N m (22 lbf ft) .
1st tightening angle: 60
2nd tightening angle: 60
Fig. 148
1 Torx 20 E
2 V-belt pulley
3 Toothed wheel
61
172 Check that the oscillation dampers are free from external
damage.
Install the inner oscillation damper and the spacer. Make
sure that the bolt holes align with the holes in the belt pul-
ley.
Fig. 149
1 Spacer
2 Oscillation damper
174 Install a new gasket at the connection for the oil suction
pipe in the front cover.
Fig. 151
1 Gasket
62
175 Install the oil suction pipe together with the bracket. Install
the oil filler pipe.
Fig. 152
1 Oil suction pipe
2 Bracket
3 Oil filler pipe
176 Fill the joints in the oil sump sealing surface with sealing
compound.
Fig. 153
178 Install the oil sump and tighten down the bolts.
OBS! There are bolts of two different lengths.
Tightening torque: 25 N m (18 lbf ft)
Fig. 155
63
Power take-off housing, installing
179 Install the power take-off housing. Apply locking fluid and
tighten down the bolts (socket Torx E10 and E12).
180 Install the oil pipe.
Fi g. 156
1 Attaching bolts
2 Oil pipe
Flywheel, installing
181 Turn the engine in the mechanic's trestle so that the fly-
wheel end comes uppermost.
182 Lift the flywheel into position.
Fi g. 157
1 Lifting eyes M10
183 Install the bolts and tighten them down. Use the cranking
tool and a ratchet handle to hold the shaft.
Initial tightening torque, 30–45 mm (1.18–1.77 in) long
bolts: 20–30 N m (15–2 2 lbf ft) .
Initial tightening torque, 50– 85 mm (1.97–3.35 in) long
bolts: 30–40 N m (22–30 lbf ft) .
1st tightening angle: 60 .
2nd tightening angle, 30 mm (1.18 in) bolts: 30 .
2nd tightening angle, 35–85 mm (1.38–3.35 in) bolts: 60 .
Fig. 158
64
184 Install the cover washer.
185 Remove the cranking tool.
Fig. 159
Fig. 160
1 Cover
Cylinder head, installing
187 Lay the cylinder head gasket on the cylinder block with the
digits upward. Place the guide sleeves in the holes.
Fig. 161
1 Guide sleeves
188 Lift the cylinder head into position. Pay attention to the
guide sleeves.
Fig. 162
65
189 Lightly oil the bolts and install them. Tighten them down in
three stage, noting the sequence.
Initial tightening torque: 50 N m (37 lbf ft) .
2nd stage: 134 N m (99 lbf ft) .
Final tightening: 90 .
Fig. 163
Fig. 164
Fig. 165
66
Pump element, installing
193 Install the roller tappets. Make sure that the correct tappet
comes in the correct place according to markings on the
pump elements.
Make sure that the guide on the tappet engages the groove
in the bore.
Fig. 166
1 Guide lug
194 Lower the washer into the tappet with the aid of a screw-
driver.
The washers are 2.4 mm (0.094 in) thick.
Fig. 167
Fig. 168
67
Injectors and fuel lines, installing
196 Attach a new copper washer to the injector with a little
grease.
Fig. 169
1 Washer
197 Install the injectors with the connection for return fuel
toward the exhaust side. Install the holders and screw in
the bolts loosely. Torx E10.
Fig. 170
1 Connection for return fuel
2 Bolt, Torx E10
3 Retainer
Fig. 171
68
200 Tighten down the delivery pipe nuts.
Tightening torque: 30 N m (22 lbf ft) .
Fig. 172
201 Install new return fuel lines. Use new clamps and rubber
grommets. Connect the lines to the injectors and the return
valve.
Fig. 173
1 Return fuel line
2 Rubber grommet
202 Install the fuel pipe on the pump elements. The thicker
gasket is to be placed between the pipe and the pump ele-
ment, the thinner between the pipe and the bolt head.
Fig. 174
1 Thin gasket
2 Fuel pipe
3 Thick gasket
Fig. 175
1 Fuel pipe
69
Manifold, charge air pipe and valve cover, installing
203 Install the manifold together with new gaskets. The gasket
flange should be facing the cylinder head.
Install and tighten down the nuts.
Tightening torque: 25 N m (18 lbf ft) .
Fig. 176
1 Manifold
204 Install the charge air pipe together with new gaskets and
tighten down the bolts.
Tightening torque: 9 N m (6.6 lbf ft) .
Fig. 177
1 Charge air pipe
205 Place the gasket for the valve cover on the cylinder head.
Make sure that return fuel lines do not get pinched.
Install the valve cover and tighten down the bolts.
Tightening torque: 9 N m (6.6 lbf ft) .
Fig. 178
70
Oil trap, installing
206 Install a new gasket in the oil trap groove.
Fig. 179
1 Gasket
207 Align the oil trap connection with the oil line.
Fig. 180
1 Oil line
208 Bolt down the oil trap against the valve cover.
Fig. 181
71
Coolant pump and thermostat housing, installing
209 Check that there is no noticeable play in the coolant pump.
210 Remove the protective tape. Install the coolant pump
together with a new gasket. Pull the bolts loosely.
Fig. 182
Fig. 183
Fig. 184
72
Fuel feed pump, installing
214 Install the fuel feed pump. Pull the bolts loosely.
Fig. 185
215 Install the V-belt on the belt pulleys. Tension the belt by
moving the fuel feed pump. At correct tension it should be
possible to depress the belt approx. 10 mm (0.40 in) at the
centre between the belt pulleys.
Tighten down the bolts.
Fig. 186
1 Attaching bolt
2 Tensioning bolt
Fig. 187
73
Cable harness, installing
219 Install the rail together with the electrical leads. Make sure
that none of the electrical leads become pinched.
Fig. 188
Fig. 189
1 Electrical leads
Fig. 190
1 Sensor, fuel temperature
2 Sensor, crankshaft speed
3 Sensor, oil pressure
74
222 Connect the connector to the charge air temperature sensor.
Fig. 191
1 Sensor, charge air temperature
Fig. 192
1 Sensor, coolant temperature
2 Connector for boost pressure sensor
3 Sensor, camshaft speed
75
Valve adjustment
224 Crank the engine until the valves on cylinder No. 1 overlap.
Overlapping means that the exhaust valve is about to
close, and inlet valve is about to open. In this position it
should not be possible to rotate any of the push rods for the
cylinder in question.
Fig. 193
Fig. 194
1. 3, 5. 7. 9, 11: exhaust valves
2. 4. 6, 8. 10. 12: inlet valves
225 Adjust the clearance for the valves marked black in the fig-
ure.
Inlet valve: 0.30 mm (0.012 in) .
Exhaust valve: 0.50 mm (0.020 in) .
OBS! The valve clearance should be increased by 0.1 mm
(0.004 in), when the cylinder head gasket has been
replaced. The valve clearance should be adjusted to
normal after 50 hours operation.
Fig. 195
226 Tighten down the lock nut to 20 N m (15 lbf ft) . Check the
adjustment again with the feeler gauge.
Fig. 196
76
227 Crank the engine one revolution. Adjust the clearance for
the valves marked black in the figure.
228 Install the valve cover together with a new gasket and
tighten down the bolts.
Tightening torque: 9 N m (6.6 lbf f t).
Fig. 197
Fig. 198
230 Remove the bolts between the mechanic's trestle and the
engine fixture and lift away the engine.
231 Remove the engine fixture.
Fig. 199
1 Engine fixture
77
Turbocharger , inst all ing
232 Remove the protective plugs from the connections for the
return pipe, the pressure pipe and the manifold.
Fi g. 200
1 Protective plug
Fi g. 201
Fi g. 202
78
235 Install a new O-ring on the return pipe.
Fig. 203
236 Install the return pipe together with a new gasket. Tighten
down the bolts.
Tightening torque: 21 Nm (15 lbf ft) .
Fig. 204
Fig. 205
79
Cylind er head
Cylinder head, reconditioning
Op nr 21168
Verktyg:
Valve spring compressor
Dial test indicator with magnetic base
Sliding calipers for depth measuring
Dismantling
1 Remove the lifting eyes, the temperature sensor, the fuel
connection and the plug. Install protective plugs in the
openings.
Fig. 206
1 Lifting eye
2 Plug
3 Fuel connection
4 Temperature sensor
Fig. 207
Fig. 208
80
4 Remove the valve stem seals.
5 Clean the cylinder head and check that there is no dam-
age.
Fig. 209
1 Valve stem seal
Fig. 210
Fig. 211
81
8 Check the valve seat inserts.
Wear limits:
Inlet valve: 2.8 mm (0.110in) .
Exhaust valve: 2.2mm (0.087in)
Fig. 212 .
Fig. 213
Fig. 214
82
Rocker arm ret ainer , ch ecki ng
11 Remove the lock rings and remove the rocker arms. Check
that the shaft studs and the rocker arms are not damaged.
12 Check that the oil ducts are not blocked.
Fig. 215
83
Cylind er blo ck
Specifications, tightening torques
Screw plugs
Fig. 216
84
Cylind er liner , pist on
Specifications, general
Cylinder liner
Number of seal rings per cylin- 3
der liner
Piston
Number of ring grooves 3
Piston pin, diameter 42 +0 / –0.006 mm
(1.653 +0 / –0.0002 in)
Piston rings
Compression rings
Number of 2
Piston ring clearance in
grooves:
upper compression ring tapered
lower compression ring 0.17 mm (0.007 in)
Piston ring gap:
upper compression ring 0.8 mm (0.031 in)
lower compression ring 2.5 mm (0.098 in)
Oil scraper ring
Number of 1
Piston ring clearance in 0.10 mm (0.004 in)
grooves
Piston ring gap 1.5 mm
85
Valv e mecha nism
Specifications, general
Valves
Valve head diameter:
inlet - 0.1 mm
48.0+
exhaust (1.890 +- 0.004 in)
- mm
42.0 + 0.1
- 0.004 in)
(1.653 +
Stem diameter:
inlet 8.98 –0.015 mm
exhaust (0.354 –0.0006 in)
8.96 – 0.015 mm
(0.353 – 0.0006 in)
Valve head edge:
inlet 2.1 mm (0.083 in)
exhaust 1.8 mm (0.071 in)
Seat insert angle in cylinder
head: 30
inlet 45
exhaust
Distance valve head – under- 1.5 mm
side of cylinder head
Valve clearance, cold engine,
value when adjusting:
inlet 0.3 mm (0.012 in)
exhaust 0.5 mm (0.020 in)
Valve guides
Clearance, valve stem – guide
inlet max 0.10 mm (0.004 in)
exhaust max 0.13 mm (0.005 in)
Valve springs
Length, unloaded - 1.3 mm
64.7 +
- 0.051 in)
(2.547 +
86
Engin e tim ing gears, cam shaf t
Specifications, general
Camshaft bearings
Camshaft bearings, inside 65 +0.054 / –0 mm
diameter (2.559 +0.0021 / –0 in)
Wear limit 65.080 mm (2.562 in)
Tooth backlash
Max. tooth backlash camshaft 0.031–0.095 mm
gear – crankshaft gear (0.0012–0.0037 in)
87
Connecting rod
Marking of connecting rod and digital code
cap respectively
Small-end, bushing inside 42 +0.05 / –0 mm
diameter (1.654 +0.0020 / –0 in)
Small-end, bushing outside 45.5 +0.12 / –0 mm
diameter (1.791 +0.0047 / –0 in)
Hole diameter in connecting 45.5 +0.02 / –0 mm
rod (1.791 +0.0008 / –0 in)
Max. clearance bushing – con- 0.08 mm (0.003 in)
necting rod
Big-end, inside diameter with 72.5 +0.05 / –0 mm
bearing cap installed (2.854 +0.0020 / –0 in)
Big-end, inside diameter with 68.036–68.076 mm
bearing cap and bearing shells (2.6786–2.6802 in)
installed
Each undersize 0.25 mm (0.010 in)
Wear limit radial clearance big- 0.12 mm (0.0047 in)
end bearings
Parallelism (twist)
Measurement "a" max. 0.05 mm (0.020 in) per 100 mm (3.937
in) length.
Fig. 217
Straightness
Permissible tolerance A to B: 0.05 mm (0.020 in) per 100 mm
(3.937 in) length.
Fig. 218
88
Starter ring gear , replacin g
Op nr
Verktyg:
g.
Fi 219
3 Secure the flywheel in a vice with soft jaws. Split the starter
ring gear at the drilled hole using a cold chisel.
g.
Fi 220
g.
Fi 221
89
Lubrication and oil sys t s
Verktyg:
999 6662 Pressure testing equipment
999 6685 Clamp for cooler
Plug M26x1.5 Part No. 942352
Spacer 30 mm (1.18 in) (e.g. a 10 mm socket)
When checking, the oil cooler core should be as dry as possible
internally, as remaining water may have a sealing effect on any
possible crack. Neither must water leak into the oil cooler core
during the check.
During the test avoid starting or stopping fan systems or letting
air in or out of the room, as the air pressure in the room may
then change and be misinterpreted a a leak.
The oil cooler core should, during the test, have the same tem-
perature as the surroundings. The oil cooler core must not be
repaired.
1 Install a clamp on he oil cooler core according to the figure.
Make sure a good seal is obtained.
2 Install a clamp at the other connection.
Fi g. 222
1 Plug
2 999 6685
3 Spacer
90
3 Connect the pressure testing equipment.
4 Immerse the oil cooler core in a bowl of water.
5 Set the air pressure to 100 kPa (14.5 psi). Check whether
any air bubbles rise from the oil cooler core.
Leave the pressure on for one minute. The pressure must
not drop during this time.
6 Increase the pressure to 500 kPa (73 psi). Leave the pres-
sure on for one minute. The pressure must not drop during
this time.
If the pressure drops during the check, there is a leak. Replace
the oil cooler core.
Fig. 223
1 999 6685
91
Fuel s yste m
Injectors
Specifications, general
Injector
Opening pressure 275 +8 bar (3989 +116 psi)
Injector, checking
Op nr
Verktyg:
VARNING!
Fuel is forced out of the injector at very high pressure. If a jet of
fuel should hit an unprotected part of your body, the fuel may
penetrate the skin and possibly cause blood-positioning
Fig. 224
92
3 To adjust the opening pressure, unscrew the cap nut.
Fig. 225
93