Madjer et Zidane honorés au Qatar

«On a bien discuté et je l’ai encouragé

dans sa nouvelle fonction au Real»
«Il y a dix ans, «Belmadi fera
Del Bosque a voté pour parler de lui dans
moi pour le Ballon d’Or» un proche avenir»

a s
s oo l u t
t i
i o
o n e
e n
«LL ee ,
uiip e n
n a tiioo n all
Equ
E joo u
u euu rrs
on
ccee so n t lleess
VENDREDI 19 NOVEMBRE 2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1390 PRIX 20 DA loccaux x» »

Benchikha refait le match

«Le groupe a retrouvé sa hargne»
«Priorité : récupérer «Bientôt, vous
les blessés» allez voir le
vrai Ziani»

Yahia
allume la mèche
«On a une
dette à régler
avec le Maroc»
attaquants africains
2 proposés
JSK

Joubert
(gardien de but du Luxembourg) :

«J’ai eu du plaisir à MCA

affronter l’Algérie, le
pays de mon épouse» Derrag sera opéré
02
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010 De nos envoyés
spéciaux au Luxembourg

Coup d’œil Équipe nationale Moumen Saïd Mehdi Chouaïb Madjid

Aït Kaci Ali Fellak Taffert Kahoul Aït Abdallah

ont permis aux

A
l'issue du
coup de sif- champions du
flet final de monde 98 de se his-
l'arbitre an- ser à la première
golais, Mar- place du groupe D.

Et si on
tins Helder de Carvalho, Après deux défaites,
qui a dirigé le match Répu- les Bleus se sont ra-
blique centrafricaine-Algé- chetés. Concernant
rie, le 10 octobre dernier à les Verts, malgré la
Bangui, tous les Algériens défaite de Bangui
étaient unanimes à dire les chances restent
que la sélection nationale a intactes. La presta-

faisait
perdu non seulement trois tion de l'équipe face
points précieux, mais aussi au Luxembourg
son âme. Un rendement permet d'entretenir
certes médiocre de la part l'espoir, bien que les
des protégés de Benchikha, Verts n'aient plus
qui n'étaient en vérité que gagné en match of-
l'ombre d'eux-mêmes, ficiel depuis janvier
mais avec des chances d’ar- 2010, à l'occasion

comme les
racher la qualification à la des quarts de finale
phase finale de la Coupe de la CAN 2010. La
d'Afrique 2012 qui aura dynamique des suc-
lieu conjointement au cès peut s'installer,
Gabon et en Guinée équa- il faudra d’une vic-
toriale. Plusieurs sélections toire face au Maroc

ayant pris part au dernier
Mondial sud-africain, à
l'instar de l'Algérie, ont
trouvé d'énormes difficul-
tés à démarrer pour en-
chaîner les bons résultats.
Les exemples ne manquent
pas. Parmi eux, il y a celui
de l'équipe de France. Les
Tricolores ont eu un par-
cours catastrophique en Coupe du
monde, avec surtout l’affaire Anelka
et le refus du groupe à s'entraîner la
veille du match capital face à
l'Afrique du Sud. Cela a terni l'image
du football français et précipité le
départ du président de la FFF, Jean-
Pierre Escalette, sans oublier celui
du sélectionneur Raymond Dome-
nech, même si pour ce dernier, ce
n'était pas une surprise. Cependant,
les Français affichent actuellement la
grande forme, avec l’installation
d'une dynamique de victoires.
Benchikha victime du
temps, contrairement
à Laurent Blanc
Laurent Blanc a eu le temps né-
cessaire pour préparer son groupe et
lui permettre de retrouver la
confiance. Il avait en effet entamé sa
Français !
mission juste après le Mondial. Il a
eu à diriger en août dernier une ren-
contre amicale à Oslo face la Nor-
vège, son premier match depuis son
installation. Par contre, Abdelhak
Benchikha a pris ses fonctions dans
un moment assez difficile, à
quelques jours du match face à la
RCA. «Le Général» n'a pas eu le
temps nécessaire pour préparer cette
rencontre. Cela l'avait obligé à re-
conduire les mêmes joueurs, y com-
pris les membres du staff technique,
à l'image de Djelloul Zoheir, pour li-
miter les dégâts. La suite, tout le
monde la connaît. Ce qui a contraint
Benchikha à agir à la «Laurent
Blanc» en écartant des joueurs pour-
tant importants dans l'échiquier des
Verts, et qui ont pris part à la Coupe
du monde, à l'image de Belhadj,
Ghezzal et Abdoun.
. miliante face à la RCA, une nation
Deux défaites
des Bleus lors des
débuts de Blanc…
Les Bleus n'ont pas entamé leur
parcours sous l'ère Blanc comme il
se doit. Deux défaites d'affilée ont
été enregistrées. La première, c'était
en amical à Oslo face à la Norvège
(2-1). La seconde, c'était à domicile
pour le compte de la première jour-
née des éliminatoires de l'Euro 2012,
dans une rencontre qui a eu lieu au
stade de France. Une défaite face à
un adversaire d'un niveau inférieur,
la Biélorussie en l'occurrence. Une
contre-performance qui avait provo-
qué des remous en France, alors que
Blanc est resté optimiste. C'est
presque similaire à la situation ac-
tuelle de Benchikha qui avait essuyé
en octobre dernier une défaite hu-
qui occupait la 120e place au classe-
ment FIFA. Le sélectionneur algé-
rien est resté lui aussi optimiste en
déclarant lors de la dernière confé-
rence de presse qu'il avait animée
avant le départ au Luxembourg : «Je
suis optimiste quant à une qualifica-
tion en Coupe d'Afrique. Il y a douze
points à prendre, il faudra bien négo-
cier ces matchs.»
… puis trois succès
d'affilée lors des
éliminatoires
de l'Euro 2012
Après ces deux contre-perfor-
mances des camarades de Gurcuff,
les Français sont allés s'imposer à
Sarajevo face à la Bosnie (0-2). Puis
deux victoires d'affilée à domicile
contre la Roumanie et le Luxem-
bourg. Trois succès consécutifs qui
à l'occasion de ce
match décisif.
Certes, face au
Luxembourg, il n'y
avait pas de but,
mais il y avait
quand même du
jeu. Cette rencontre
a permis à Abdel-
hak Benchikha
d'injecter du sang neuf dans cette
équipe, à l'image de Meftah, Mes-
loub, Zerdab et autres.
Victoire à Wembley, un
souvenir «inoubliable»
Avec cette dynamique de victoires
qui s'est installée dans le groupe de
Laurent Blanc, la France est allée
s'imposer à Wembley face à l'Angle-
terre devant 90 000 fans des Three
Lions. La majorité de la presse fran-
çaise a titré que ce succès était un
souvenir «inoubliable», car il rap-
pelle aux Français la belle époque de
Zidane, Henry et Deschamps. Une
victoire face aux Tunisiens et aux
Marocains à Blida permettra aussi à
la bande à Benchikha d'aller au
Maroc en conquérant.
Hamza Rahmouni

Boudebouz «Il faudra retenir notre bonne réaction

face au Luxembourg»
Il aura été incontestablement l’un des crois qu’on a été bien supérieurs sur tous les
joueurs les plus en vue de la sélection plans et ce, du début jusqu’à la fin de la rencon-
algérienne avant-hier soir en amical tre.
contre le Luxembourg. Ryad Boude- C’est un adversaire modeste, c’est l’avis de
bouz a bien voulu répondre aux ques- tous…
tions du Buteur. Accosté à sa sortie des Je vous l’accorde, mais quand on joue des ad-
vestiaires du stade Josy-Barthel, mer- versaires comme ça, ce n’est jamais facile de
credi soir, le meneur de jeu sochalien mettre des buts. Seulement, je suis persuadé que
s’est dit satisfait de la production d’en- si nous avions ouvert le score, le match aurait
semble de ses camarades et promet pris une autre tournure. Je veux dire qu’il nous
que la sélection montrera un meilleur a manqué ce but pour débloquer la situation.
visage à l’avenir. Ajouter à cela le fait que cette formation tenait à
Ryad, tout d’abord un petit mot sur cette réaliser un résultat contre nous.
rencontre d’aujourd’hui (entretien réalisé Il y a eu quand même une bonne maîtrise
mercredi soir) ? du jeu de votre part...
C’était un match à sens unique où nous au- C’est exact, on a dominé les débats de bout en
rions pu facilement marquer au moins un but, bout. Il n’y a rien à dire, nous avons parfaite- «On s’est créé des occasions nettes,
mais malheureusement, ça n’a pas été le cas de- ment maîtrisé notre sujet. Et au risque de me ré-
vant une équipe qui a refusé de jouer pendant péter, la réussite nous a fait défaut. A nous mais malheureusement on n’a pas
toute la rencontre. On était les meil-
leurs sur le terrain, on a produit du
maintenant de travail- pu les concrétiser»
ler pour perfectionner
jeu et on s’est beaucoup dépensés. Il «On était les notre efficacité offen- et je dirai qu’avec un brin de réussite, on aurait tre le pied sur le ballon et maîtriser notre jeu,
faudra retenir cette belle réaction du pu gagner ce duel sans aucun problème. c’est déjà prometteur
groupe après la défaite de Bangui
meilleurs sur le sive.
Cela semble encou- La sélection ne marque plus, c’est inquié- Le match du Maroc s’approche ; avez-vous
contre la RCA. terrain, on a rageant pour tant, non ? des doutes quant à une éventuelle qualifi-
Qu’est-ce qui n’a pas marché C’est vrai que cela fait bien longtemps que cation ?
selon vous ?
produit du jeu et on l’avenir ?
nous n’avons pas inscrit de buts et je pense qu’il Non, pas le moindre. On est tous motivés par
C’est le cas, oui. Le
Je crois que cette équipe luxem- s’est beaucoup plus important est que est temps pour nous de mettre fin à cette stéri- l’envie de gagner et de se surpasser pour aller à
bourgeoise a refusé de jouer, d’où les lité offensive qui nous handicape à chaque fois. la CAN 2012. Nos chances restent intactes, il
difficultés rencontrées à transpercer dépensé, mais la nous avons pu retrou-
ver cette envie de se Mais je dois dire que ça commence à venir. suffit d’y croire et de se battre pour redresser la
sa défense. On s’est créé des occa- réussite nous a fait battre et cette hargne Franchement, la prestation d’aujourd’hui (mer- barre. Ce match contre le Maroc se présente
sions, mais malheureusement on n’a de gagner. Franche- credi, ndlr), me laisse optimiste. C’est encoura- comme notre chance ultime de revenir dans la
pas pu les concrétiser. Cela dit, il défaut» ment, avec un peu geant pour la suite. course, et croyez-moi que nous allons tout faire
faut rester positif et regarder vers plus de matchs, notre pour réaliser cet objectif.
l’avant pour amorcer un nouveau départ autre- équipe va encore progresser. Ces matchs sans victoire ne vous pertur- Un dernier mot pour ce public ?
ment plus radieux. bent-ils pas ? Qu’ils ne s’inquiètent pas, on fera tout pour
Vous avez joué jusqu’au terme de la partie,
Comment avez-vous trouvé cette équipe du vous avez été bien en jambes, non ? On n’est pas inquiets, car on sait qu’en sortant amorcer un nouveau départ et assurer notre
Luxembourg ? Oui, comme je l’ai dit, je voulais jouer cette des matchs comme celui qu’on a réalisé au- qualification contre les Marocains.
C’est une équipe un peu juste techniquement, rencontre à fond et je crois avoir réussi mon jourd’hui, ça ne va pas tarder à venir. C’est vrai Entretien réalisé par
mais elle constitue un bloc qui défend bien. Ils match ce soir. Je me suis bien senti sur le terrain que nous n’avons pas un pourcentage assez élevé Moumen A.
nous ont créé pas mal de problèmes, mais je de réussite, mais le fait que nous avons pu met-
 03
De nos envoyés
spéciaux au Luxembourg N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Moumen Saïd Mehdi Chouaïb Madjid
Aït Kaci Ali Fellak Taffert Kahoul Aït Abdallah

Benchikha «Les joueurs

ont bien réagi, c’est l’essentiel»
ercredi en fin de
match, à l’instar de Mesloub.
Pour tout vous dire, les locaux
je les connais bien, j’ai l’habi-
tude de les voir plus souvent,
voilà pourquoi j’ai préféré ali-
gner d’autres éléments que je
n’ai pas trop eu le temps de
suivre.»
«Mesloub était
un peu perturbé»
Poursuivant son interven-
tion au sujet des joueurs nou-
vellement sélectionnés en EN
d’Algérie, Abdelhak Benchi-
kha, qui a été interrogé à pro-
pos de la production du jeune
buteur havrais, Walid Mes-
loub, déclare : «A l’instar de
certains éléments sélectionnés
récemment, Mesloub était
perturbé. Je veux dire qu’il
avait très envie, comme ses ca-
marades d’ailleurs, de donner
le meilleur de lui-même pour
prouver sa valeur. Dans l’en-
semble, il n’a pas été mauvais
du tout. Au contraire, il a des
moments, développer de mars prochain, a été on ne qualités qu’il doit
Karim Ziani, le coach des
Verts n’a pas tari d’éloges sur
son métronome au milieu du
terrain : «Ziani a joué un peu
plus d’une heure. Comme tout
le monde l’a vu, il a réalisé un
match plein. C’est moi qui ai
décidé de le faire reposer un
peu, sachant que physique-
ment, c’était un peu difficile
pour lui. Ne vous inquiétez
pas, Ziani va revenir très fort,
avec un peu plus de matchs
dans les jambes, vous allez re-
voir le vrai Ziani. D’ici le
match du Maroc, il sera au
top, Incha’Allah.»
«La priorité,
récupérer
les blessés»
A quelques mois du match
décisif contre le Maroc, Ben-
chikha se veut rassurant. Il
pense qu’avec le retour de
l’ensemble des joueurs blessés,
l’Algérie est capable de refaire
surface dans ces éliminatoires

M
rencontre
Luxembourg-
Algérie, soldée
par un résultat nul et vierge
de zéro partout, le sélection-
neur national Abdelhak
Benchikha s’est déclaré satis-
fait du rendement global de
son équipe. Ainsi, durant
cette conférence de presse
d’après-match, le driver des
Verts a mis l’accent sur le fait
qu’il ne disposait pas d’assez
de temps pour construire une
équipe forte dans ses trois
compartiments. Revenant sur
ce duel, il affirme : «Je crois
que les joueurs ont fourni une
prestation acceptable. Il y
avait du jeu dans ce match
devant une équipe du Luxem-
bourg assez solide et qui nous
a créé pas mal de problèmes.
On a eu beaucoup d’occasions
mais la réussite n’était pas là.
J’affirme que c’est une produc-
tion encourageante du mo-
ment qu’on a pu, par
belles facettes de jeu. Je dirais
que nous sommes sur la
bonne voie.»
«On a retrouvé
notre hargne»
Voulant savoir quels sont
les enseignements tirés de
cette empoignade jouée
contre une modeste équipe
du Luxembourg, Benchikha
dira : «Ce fut un test positif, du
moment qu’il nous a permis de
s’arrêter sur les qualités de cer-
tains nouveaux éléments qui
ont joué pour la première fois
avec la sélection algérienne.
L’adversaire n’était pas faible
aujourd’hui, je ne suis pas
d’accord. Ils ont quand même
montré une bonne résistance.
Il y a une chose importante
aussi à signaler, c’est cette
hargne dans le jeu que mes
joueurs ont retrouvée. C’est ce
genre de prestation qu’on doit
rééditer lors des rencontres
officielles.»
«L’arrivée tardive
des pros a rendu
ma mission
difficile»
«Aucun entraîneur ne peut
préparer une équipe en 48
heures. C’est pour vous dire
que l’arrivée tardive des profes-
sionnels a rendu ma mission
difficile. Vous comprendrez
que ce n’est pas en un laps de
temps aussi réduit que je vais
mettre un terme à la stérilité
offensive qui nous handicape»,
a encore expliqué Benchikha.
«D’ici le match du Maroc,
on aura récupéré tous nos
joueurs.»
Abordé à propos d’éven-
tuelles appréhensions
lorsqu’on sait que l’EN ne
marque plus depuis plusieurs
matchs, Benchikha, qui a re-
fusé de faire le lien entre cette
rencontre et celle qui attend
l’Algérie face au Maroc en
peut plus clair : «Contre le
Maroc, ce sera un autre match,
avec une autre mentalité et un
autre état d’esprit. D’ici là, on
aura aussi récupéré plusieurs
joueurs essentiels de l’Equipe
nationale. On devrait enregis-
trer le retour de pas moins de
huit éléments qui sont habitués
à jouer
ensemble.»
«Le changement
de Djabou était
prévu d’avance»
Interpellé à propos du
changement de l’internatio-
nal algérien de l’Entente de
Sétif, Djabou Abdelmoumen,
opéré juste après la pause,
Benchikha explique : «Djabou
a fait son match. Son change-
ment était prévu. C’est un
joueur que je connais bien,
donc j’ai voulu tout simple-
ment donner la chance à d’au-
tres éléments retenus pour ce
confirmer.»
«Pour une
première, je suis
satisfait de
Mostefa Mehdi»
Concernant l’inévitable
question portant sur l’avis du
coach à propos de la produc-
tion sortie par les nouveaux
joueurs de l’EN, Benchikha
s’est contenté d’avancer :
«Pour une première, je ne
peux qu’être satisfait du rende-
ment des joueurs sélectionnés.
Mehdi Mostefa a sorti un
match correct. C’est un acquis,
tout comme Meftah d’ailleurs.»
«Bientôt vous allez
revoir le vrai
Ziani»
Invité à donner ses impres-
sions sur la prestation de
CAN 2012 : «La priorité des
priorités est de récupérer les
joueurs blessés. Entre-temps,
on va continuer à chercher les
solutions qu’il faut pour remé-
dier aux défaillances. Les
joueurs qui seront en forme et
qui ont envie de jouer pour
leur pays seront les bienvenus
en sélection.»
«Je suis optimiste
pour la suite»
Avant de terminer ce point
de presse, Benchikha a tenu à
rappeler que l’Algérie conti-
nuera à se battre pour assurer
sa qualification en Coupe
d’Afrique 2012 : «C’est notre
objectif, j’ai toujours été positif
dans ma vie, je ne lâche ja-
mais rien.
Nos chances sont intactes et
on va continuer à se battre
jusqu’au bout.»
Moumen Aït Kaci Ali

Holtz «Je m’attendais Lemmouchia tacle Yahia

Mercredi en plein match, une action insolite s’est
à beaucoup mieux de produite entre Anthar Yahia et Khaled Lemmouchia.
Ce dernier, auteur d’un match remarquable, s’est laissé
l’Algérie» emporter par son élan pour placer involontairement
Le jeune sélection- joué face au 34e mon- Maintenant, je ne sais une semelle à son camarade Yahia qui voulait aussi dé-
neur du Luxem- dial et c’est toujours pas si ce sont les ab- gager un ballon chaud dans le camp des Verts. Taclé
bourg, Luc Holtz, motivant de tenir en sences qui ont eu un donc par Lemmouchia, le joueur de Bochum est resté allongé par terre
qu’on a accosté juste échec de tels adver- effet négatif sur votre pendant un moment, il a fallu que le staff médical intervienne pour le soi-
après le coup de sif- saires. Mon équipe a sélection.» gner. Finalement, plus de peur que de mal pour le capitaine de l’EN.
flet final, nous a af- bien évolué ce soir et
firmé que le résultat je suis surtout content «Le joueur
nul arraché face à de la prestation de la algérien joue Cédric réagit aux actions
l’Algérie, constituait défense. J’avais dit en beaucoup plus des Verts
pour son équipe, une ce sens à mes joueurs technique» Si Mohamed Cédric n’a pas été retenu pour ce duel
très belle perfor- de tout faire pour gar- «J’ai remarqué que livré mercredi au Luxembourg. Néanmoins, le portier
mance. Il estime que der le score vierge le joueur algérien en
ses joueurs ont bien jusqu’à la mi-temps, béjaoui est resté supporter numéro 1 de l’EN. Il réagis-
général fait plus par- sait à chacune des actions dangereuses des Verts, Cé-
évolué durant cette et après ouvrir tout ler son jeu technique
partie et qu’ils ont doucement le jeu. qu’autre chose. On a dric a vécu ce match avec les tripes.
beaucoup mis en dif- L’Algérie s’est procurée vu de beaux gestes
ficulté leurs vis-à-vis. quelques occasions en dans ce match de la Les amateurs dament le pion aux pros
Le coach luxembour- première période, part de certains
geois s’est dit toute- mais on a vu qu’elle Le résultat nul (0-0) enregistré par la sélection luxembourgeoise de foot-
joueurs algériens,
fois assez surpris par manquait de réussite mais sans que cela ball face à l’Algérie, mercredi au stade Josy Barthel, est considéré comme
le manque d’efficacité dans la finition. Sin- apporte du concret au un exploit par des Luxembourgeois. En effet, les joueurs du Luxembourg
de l’équipe algérienne cèrement, au début, je résultat. J’ai constaté interrogés par nos soins en fin de match, étaient unanimes à dire qu’il
et a affirme qu’il s’at- pensais que mon aussi que l’équipe al- s’agissait là d’une belle performance qu’ils venaient de réaliser contre un
tendait à beaucoup équipe allait avoir gérienne peinait Mondialiste. «C’est un exploit, ce résultat nul est plus qu’encourageant. On est
mieux de la part des plus de difficultés beaucoup lorsqu’elle
coéquipiers de Karim dans ce match. Fina- des amateurs et on a pu tenir en respect des joueurs professionnels évoluant
ne trouvait pas d’es- dans des grands clubs européens», nous a dit Janisch Mathias, le défenseur
Ziani. lement, mes appré- paces. Il faudra tra-
«Tout d’abord, je hensions se sont vite vailler sur cet latéral droit du Luxembourg. D’autre part, le coach Luc Holtz pense que ce
dois dire que ce résul- dissipées. Je m’atten- aspect-là beaucoup n’est ni plus ni moins le match référence pour l’équipe qu’il dirige : «Nous
tat nul demeure pour dais à beaucoup plus», conclura Holtz. avons accroché une équipe mondialiste, qui est de surcroît classée 34e au clas-
nous, une très belle mieux en tous les cas S. F. sement FIFA.»
performance. On a de la part de l’Algérie. M. A.
04
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010 De nos envoyés
spéciaux au Luxembourg

Coup d’œil Équipe nationale Moumen Saïd Mehdi Chouaïb Madjid

Aït Kaci Ali Fellak Taffert Kahoul Aït Abdallah

Yahia : «Le jeu de l’équipe

Le capitaine de
l’EN, Anthar Yahia, Diagnostic
estime que le match confirmé pour
face au Luxembourg

s’améliore»
reste un bon test Bougherra
Après les examens médicaux
pour l’équipe et qu’il avait effectués au Luxem-
pour le sélection- bourg, Madjid Bouguerra en a
neur, qui a pu voir à fait d’autres, plus approfondis
l’œuvre certains des dès son arrivée à Glasgow, et le
diagnostic a été le même : le dé-
nouveaux joueurs et
fenseur des Verts observera
ce, malgré le résul- donc un repos de trois se-
tat un peu déce- maines, et son retour à la com-
vant. Le défenseur pétition ne se fera pas avant la
de Bochum rassure mi-décembre. Du côté des
les fans des Verts, Glasgow Rangers, l’on déplore
cette défection qui risque de
l’EN montrera un pénaliser leur équipe par rap-
tout autre visage port au rôle important de
face au Maroc. Un Bouggy dans la défense des
match qu’il dit vou- Blues, d’autant qu’il risque de
loir gagner à tout rater pas moins de cinq matchs,
dont celui contre Manchester
prix pour effacer en Ligue des champions qui
celui de 2004 perdu aura lieu la semaine prochaine.
à la toute dernière
minute. Une occasion
«Je tire chapeau aux nouveaux venus» inouïe pour Eddy
Tout d’abord, un com- Webster
mentaire sur ce match Oui, en sait qu’on ne marque pas beaucoup Qu’avez-vous à leur dire pour Du coup, Walter Smith, l’en-
nul face au Luxem- «J’ai une effet, on a de buts ces derniers temps et, par les rassurer ? traîneur des Rangers, a de-
bourg (entretien réa- revanche à assisté à une conséquent, on doit travailler ce Je les comprends parfaitement. Il mandé, selon la presse locale, à
lisé après le match)… bonne maî- volet pour s’améliorer et être plus faut qu’ils sachent que l’équipe a Eddy Webster de se préparer
Comme vous l’avez
prendre sur le trise collec- efficaces devant. beaucoup changé ces derniers pour remplacer Bougherra du-
sans doute vu, on avait la Maroc, puisque tive de Vous dites que les attaquants temps, suite notamment aux nom- rant toute cette période, et
possession du ballon du- jusqu’à ce jour je l’équipe. Il y breux blessés et qu’à cet effet la selon Evening times, l’occasion a
manquent de ballons devant. Est-
rant la majeure partie de avait de la mayonnaise tarde quelque peu à été qualifiée comme étant la
ce un problème d’animation de
la rencontre. On a bien n’arrive pas à générosité et jeu qui se pose actuellement ? prendre. Il nous reste un match chance de la vie pour Eddy qui
devrait la saisir, car elle ne se
maîtrisé les débats en se oublier la défaite aussi de la Non, ce n’est pas forcément ça. amical à jouer face à la Tunisie au
reproduira peut-être plus.
créant pas mal d’occa- fraîcheur, je Aujourd’hui, vous avez bien vu mois de février et on se doit de bien
sions, malheureusement, de 2004» tire un le préparer pour être bien au ren-
qu’on a bien fait courir le ballon et
on n’a pas su les concréti- grand cha- qu’on a superbement maîrisé le dez-vous face au Maroc. Après la blessure
ser. Le coach a surtout peau aux match, donc on ne doit retenir que Justement, ce match face au
voulu avoir une idée de l’état de nouveaux joueurs pour leur contri- ces bonnes choses et corriger au fur Maroc fait peur…
de Yebda
forme actuel des joueurs, notam- bution ce soir. Ils ont montré qu’ils et à mesure nos lacunes. Vous Il reste encore beaucoup de L’entraîneur de
ment les nouveaux, et faire son ana- ont de la qualité, c’est bien et ça savez, quand vous affrontez un ad- temps avant cette partie. On aura
lyse. On aurait aimé remporter le reste de bon augure. Naples en colère
versaire qui joue à dix derrière et d’ici là le temps de récupérer tous De nombreux sites italiens
match et apporter du bonheur à nos Néanmoins, le problème de qui refuse d’ouvrir le jeu, c’est clair nos blessés et être à 100 %. Le
fans, malheureusement ce ne fut ont fait part hier de l’embarras
l’inefficacité se pose toujours, qu’il est difficile d’avoir des occa- match face au Maroc est une autre et de la colère qu’aurait éprou-
pas le cas. On finit l’année sur un non ? sions. Néanmoins et comme je vous histoire et beaucoup de paramètres
match nul, c’est comme ça, on n’y vés Walter Mazzarri, l’entraî-
Ecoutez, un joueur comme Be- l’ai dit tout à l’heure, ce match était entreront en jeu. Cette rencontre neur de Naples, après la
peut rien. Il faut retenir que le posi- nyamina aujourd’hui, il a eu l’occasion pour l’entraîneur de voir à me tient aussi à cœur, car je n’ai à ce
tif de ce match, et avec un esprit quelques bonnes occasions, mais il blessure de Hassan Yebda lors
l’œuvre les nouvelles têtes et tester jour pas encore oublié notre défaite du regroupement de l’EN au
plus conquérant, on préparera a manqué de réussite. Il était stressé son équipe. de la CAN 2004 en Tunisie face à ce
Inch’Allah le Maroc dans de bonnes et n’oublions pas que c’est sa pre- Luxembourg. Le coach italien,
L’inquiétude persiste chez les même adversaire. J’ai une revanche qui commençait à mettre en
conditions. mière sélection aussi. Il a des quali- à prendre et avec le reste de mes co-
supporters qui appréhendent place son système de jeu en in-
Contrairement aux derniers tés et tout le monde a vu qu’il s’est équipiers, on fera en sorte de glaner tégrant le milieu de terrain al-
beaucoup l’avenir de la sélec-
matchs, on a vu une grande gé- bien battu sur le terrain. Nos atta- les trois points coûte que coûte. gérien dans ses calculs, sera
tion et notamment ce match
nérosité ce soir dans le jeu de quants manquent de ballons de- obligé de revoir sa copie après
vant, c’est évident. Maintenant, on très attendu face au Maroc. Entretien réalisé par Saïd Fellak
l’équipe… cette blessure, en ce sens qu’il
est contraint de se passer des
services de son joueur.
Medjani : «Il ne nous manquait que des buts»
Robin Kazan offre
en défense et entreprenants ainsi qu’à notre public. L’envie a toujours été là, 1,5 million d’euros
en attaque, nous procurant mais il était important pour nous de donner des
de nombreuses occasions gages de sérénité. Comme vous l’avez remarqué, il pour avoir Mbolhi
de scorer face à une équipe y avait une plus grande volonté, une plus grande Selon le quotidien bulgare
qui était regroupée en dé- détermination, à tel point que, cette fois-ci, nous Meridian Match, le club russe
fense. Il ne nous manquait avons gagné tous nos duels. Nous regrettons seu- de Robin Kazan aurait fait une
que des buts, surtout un lement de ne pas avoir réalisé une victoire car, en offre alléchante au Slavia Sofia
but qui nous aurait vrai- tant que professionnels, gagner est toujours notre pour s’attacher les services de
ment libérés. Malheureuse- objectif. Nous n’avons rien à nous reprocher car Raïs Mbolhi. Les Russes au-
ment, ce n’est pas arrivé, nous étions les meilleurs ce soir», a-t-il assuré. raient proposé, toujours selon
mais cela reste un très bon le quotidien bulgare, 1,5 mil-
test qui aura permis au «Deux matches en 48 heures ? lion d’euros au Slavia, club pro-
coach de faire tourner l’ef- priétaire de Mbolhi. Et après
Pas de problème car il s’agit de cette nouvelle donne, il sera
fectif et d’évaluer le niveau l’Algérie»
des anciens et des nou- très difficile au club bulgare de
veaux», nous a-t-il dé- Ayant disputé un match avec l’Algérie 48 pouvoir garder son gardien,
claré. heures après avoir joué avec son club, Sedan, un comme l’a indiqué le président
match de Ligue 2, Medjani a insisté sur le fait que du SCKA. «C’est vrai, Robin
«Cette fois-ci, «l’Algérie vaut tous les sacrifices». «Je l’ai fait pour Kazan a proposé 1,5 million
mon pays et j’en suis fier. Je n’étais pas le seul d’euros, et les chances de garder
nous avons puisque Anthar (Yahia, ndlr) a également joué un Mbolhi sont désormais minces»,
gagné tous nos match 48 heures auparavant avec Bochum. Nous a-t-il affirmé, tout en faisant sa-
l’instar de ses coéquipiers, Carl Medjani duels»
A a fait part de sa satisfaction quant au
rendement de la sélection algérienne
contre celle du Luxembourg, assurant que
L’ancien joueur de Liverpool a insisté sur le fait
que, cette fois-ci, les joueurs étaient animés d’une
grande détermination pour gagner et fournir
en avions parlé avant le match. Grâce à son expé-
rience, nous avons su comment gérer nos efforts et
soutenir le rythme du match. Il y a un match qui
m’attend samedi avec Sedan, mais il n’y a aucun
voir qu’il va faire tout pour le
retenir : «Cela va être difficile,
mais nous allons tout faire pour
le garder. Cela peut être possible
l’équipe a fait de son mieux en faisant montre une prestation convaincante qui puisse leur re- problème», a-t-il conclu. si le président du Slavia refuse
d’une grande détermination. «J’estime que nous donner confiance. «C’est vrai, nous voulions vrai- C. K. l’offre des Russes.»
avons fait un bon match. Nous avons été solides ment être rassurants et nous redonner confiance,
 05
De nos envoyés N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
spéciaux au Luxembourg

Coup d’œil Équipe nationale

Moumen Saïd Mehdi Chouaïb Madjid
Aït Kaci Ali Fellak Taffert Kahoul Aït Abdallah

Il a joué plus
d’une heure
loigné des terrains en
E ce début de champion-
nat d’Allemagne de
première division avec
le Vfl Wolfsburg où il
évolue depuis deux saisons main-
tenant, le milieu de terrain inter-
national algérien, Karim Ziani, qui
souffrait d’une blessure, a gagné
un peu de temps de jeu, avant-
hier, contre le
Luxembourg avec
la sélection algé-
rienne. Aligné d’en-
trée par le
sélectionneur Ab-
delhak Benchikha,
Ziani a eu un bon
rendement. Tour-
noyant, l’ex-Mar-
seillais a donné du
fil à retordre aux
défenseurs luxem-
bourgeois. Il a
constitué, avec
Boudebouz, une
belle paire au mi-
lieu du terrain. «J’ai
pu tenir une heure
de jeu, mais après,
j’ai eu quelques diffi-
cultés, sur le plan
physique, à aller au
bout», nous a dé-
claré l’ex-Marseil-
lais en fin de
rencontre.
Une prestation
encourageante
Pour un revenant, le moins que
l’on puisse dire est que Karim
Ziani a sorti un bon match dans ce
duel amical livré avant-hier soir au
Luxembourg face à la sélection lo-
cale. Très remuant dans son rôle
d’électron libre de l’équipe, le
joueur de Wolfsburg a parcouru
pas mal de distance dans cette ren-
contre. Tantôt à droit, tantôt à
gauche, il s’est bien donné avant de
céder sa place à l’un de ses cama-
rades à la 64’. Interpellé lors de la
conférence de presse au sujet du
meneur de jeu des Verts, Benchi-
kha rétorquera : «Karim a sorti un
bon match. Il a été bon durant cette
heure de temps qu’il a jouée. Je
crois qu’il revient bien et avec un
peu plus de matchs dans les jambes,
il sera encore plus percutant.»
Moumen A.
Ziani, la résurrection
«C’était difficile de gagner
devant une équipe qui ne
faisait que défendre»
«Il y a eu beaucoup de choses
positives dans ce match»
Titularisé d’entrée, le milieu de
terrain du VFL Wolfsburg, Karim
Ziani, a été crédité d’une belle
prestation. Sur cette rencontre, il
dira que le plus important est que
l’équipe ait retrouvé son rythme
de jeu. Il ne manquera pas de sou-
ligner que face à des équipes pa-
reilles qui ne jouent que la
défensive, il est très difficile de
gagner.
L’EN vient d’enregistrer un nouveau match
nul, cette fois-ci devant l’équipe du Luxem-
bourg. Quelles sont vos impressions sur
cette partie ?
On savait dès le début que ce match n’allait
pas être facile pour nous. Malgré le résultat nul,
on peut dire qu’on a quand même dominé la
rencontre et on s’est créé pas mal d’occasions
qu’on n’a pas su malheureusement concrétiser.
Aujourd’hui, (NDLR : entretien réalisé après le
match) on a joué face à une équipe qui ne fai-
sait que se défendre. C’est très difficile de trou-
ver des brèches devant quand tu as 10 joueurs
adverses qui jouent dans leurs 18 m. Vous me
direz que c’était à nous de trouver les solutions,
mais que voulez-vous, ça ne voulait pas passer.
Je reste persuadé que si on avait inscrit au
moins un but, les choses auraient connu une
autre tournure.
Quels enseignements tirez-vous de cette
partie justement ?
Ce qu’il y a de positif dans cette rencontre,
c’est qu’on a senti un mieux dans le jeu. On a
dominé notre adversaire et bien maîtrisé le
match. Il ne nous manquait finalement que le
but et la victoire.
Que pouvez-vous nous dire sur le rende-
ment des nouveaux ?
Je pense que les nouveaux appelés ont ap-
porté un plus considérable et ont montré plein
de bonnes choses. C’est encourageant pour la
suite.
On a vu une équipe algérienne assez com-
pacte et solidaire sur le terrain. Certains di-
ront que c’est normal vu que l’adversaire
n’est pas un gros calibre…
Je vous ai toujours dit qu’à présent, il n’existe
plus d’équipes faibles. On a affronté une belle
équipe luxembourgeoise, qui ne nous a à aucun
moment facilité la tâche. L’équipe a montré ce
soir plus de niaque et de combat dans le jeu. Ça
reste intéressant tout de même. On n’a pas
baissé les bras et avec plus de travail, on retrou-
vera notre vrai niveau bientôt. N’oublions pas
que l’effectif a subi beaucoup de changements.
Le problème de l’inefficacité persiste tou-
jours. Ça devient de plus en plus inquiétant,
notamment à l’approche de ce match capital
face au Maroc…
Je viens à l’instant de vous le dire. C’est très
difficile de jouer face à des équipes pareilles.
Face au Maroc, ce sera un tout autre match, il
ne faut pas mélanger les choses. Les Marocains
ne vont jamais jouer aussi défensivement et
c’est clair que face à eux, on bénéficiera de plus
d’espaces, dont on devra cependant bien profi-
ter pour marquer le maximum de buts possible.
Vous restez optimiste alors ?
Bien sûr. Et pourquoi je ne le serais pas ? Il
faut nous faire confiance et Inch’Allah tout se
passera bien.
Une dernière question. Vous avez joué plus
de 60 minutes. Comment vous vous êtes
senti physiquement, vous, qui accusez un
manque flagrant de compétition avec votre
club ?
Ben, j’ai assez bien tenu le coup. J’ai joué plus
d’une heure avant de céder ma place. J’avoue
que j’étais très éprouvé physiquement, néan-
moins j’ai ressenti une certaine amélioration.
Avec le cumul des matchs, je retrouverai très
vite mes sensations.
Entretien réalisé par
Saïd Fellak

Benchikha
a consommé
6 changements
Le sélectionneur national,
Abdelhak Benchikha, l’avait
bien dit avant même le départ
au Luxembourg : «Ce duel
amical se présente comme une
bonne occasion pour tester
quelques nouveaux joueurs et
m’arrêter sur leurs qualités.»
C’est ce qui explique le nom-
bre important de change-
ments opéré durant cette
rencontre par le driver des
Verts. Comme convenu avec le
coach luxembourgeois, Ben-
chikha a, comme prévu,
consommé les six change-
ments.
Medjani-Yahia, un axe central inédit Djabou, un petit peu tion, a aussi tenté quelques incursions
Carl Medjani est devenu une pièce maîtresse de Benchikha.
Mercredi dernier, le défenseur central d’Ajaccio, qui semblait timide
dans la surface adverse avec des tirs de
loin, dont deux ont été cadrés.
très à l’aise dans son poste, a été de nouveau titularisé d’en-
trée. Associé à Anthar Yahi dans l’axe de la défense algérienne lection,
Un autre joueur de l’EN a aussi signé
sa première titularisation avec la sé-
Bougherra et Yebda ont
contre le Luxembourg, le joueur ajaccien a tiré son épingle du il s’agit du joueur de l’Entente,
jeu, même si l’adversaire ne semblait pas un foudre de guerre. Abdelmoumen Djabou. Le Sétifien signé des autographes
Vigilant et très précieux en couverture, Medjani a sorti un
match correct.
semblait un petit peu crispé et timide. Il
est vrai que ses appels de balle ont été
d’une précieuse utilité pour les anima-
dernier,
Présents au stade Josy Barthel pour
suivre leurs camarades, mercredi
contre le Luxembourg, les deux
teurs de jeu de l’EN, mais Djabou a joueurs algériens non concernés par
L’entente était parfaite manqué un peu de punch pour aller au cette joute amicale, Hassan Yebda et
Le capitaine d’équipe de l’EN, Anthar Yahia, et son cama-
bout. Madjid Bougherra, ont pris place dans
rade dans l’axe de la défense algérienne, Carl Medjani, ont
la tribune réservée à la presse. Vite re-
montré une bonne complémentarité dans ce duel livré mer-
Lacen égal à lui-même pérés par des fans algériens restés à côté
credi contre le Luxembourg. Pour une première, l’entente a
depuis
Medhi Lacen, qui vit une situation d’eux, ils ont été systématiquement solli-
été parfaite même s’il est utile de signaler que l’adversaire de
difficile avec le Racing de Santander, cités par plusieurs supporters désireux
l’Algérie n’était pas fort, avec tout le respect qu’on doit à cette
quelque temps, a fourni une de prendre des photos souvenir. Dispo-
sympathique formation luxembourgeoise. «C’est la première
bonne prestation contre le Luxembourg. nibles, ils ont même signé des auto-
fois que je joue avec Yahia et je crois avoir bien rempli ma mis-
Plus entreprenant que d’habitude, graphes à certains de leurs admirateurs.
sion. C’est pour vous dire que je n’ai éprouvé aucune difficulté à
Lacen, qui a été bon dans la récupéra-
évoluer à ses côtés. L’entente est parfaite et je n’ai ressenti aucun
handicap», dira Medjani.
06
Madjer : «En 94, j’ai refusé
Porto pour l’Algérie»
Rabah Madjer reste incontestablement l’un des meilleurs footballeurs que l’Algérie ait en-
fantés. Champion d’Europe avec le FC Porto, l’ex-international algérien a marqué l’histoire
avec la talonnade qui porte son nom. Bien qu’il se soit retiré du monde du football ces der-
niers temps pour s’acquitter de nouvelles tâches au niveau de l’UNESCO, l’ancien joueur du
NAHD affirme vouloir revenir le plus tôt possible dans l’univers du foot, que ce soit en qua-
lité d’entraîneur ou de consultant dans une chaîne de télévision. Alors que la direction de
son club lui avait demandé en 1994 d’intégrer l’équipe A de Porto pour épauler Tomislav
Ivic, Rabah Madjer, qui s’occupait à l’époque des juniors, a décliné l’offre, préférant pren-
dre en main la sélection algérienne.
Mercredi soir à Doha juste avant le match
Argentine - Brésil, Madjer, Zidane, Neeskens,
Milutinovic applaudis par le public qatari
Aïd Moubarek Rabah…
Merci, Saha Aïdkoum à vous
aussi, à tous vos lecteurs, au peuple
algérien et à tous les musulmans à
travers le monde.
Rabah Madjer s’est éclipsé ces
derniers temps, que faites-vous
actuellement ?
Je me trouve toujours à Doha avec
ma famille. J’ai préféré me retirer
quelque peu du football et me
consacrer plus à ma famille et mes
enfants. Je travaille avec certaines
instances qui m’ont pris tout mon
temps. Je voyage beaucoup, je ne
peux pas travailler dans le monde du
football.
Vous avez assisté au match
amical Brésil-Argentine à Doha
et vous avez même fait une
petite allocution à la mi-temps.
Comment ça s’est passé pour
vous ?
J’ai assisté au match dans la tri-
bune officielle en compagnie d’autres
anciennes gloires du football : Hadji,
Zidane, Schumacher... Il y avait
même l’entraîneur de Manchester
United, Alex Ferguson. A la mi-
temps, nous sommes descendus sur
le terrain. Un petit clip relatant notre
passé a été diffusé. Me concernant,
on a montré le but que j’avais inscrit
contre la RFA. Puis, j’ai dit quelques
mots. C’était une grande fierté pour
moi de représenter l’Algérie à ce
grand événement qui a été une
grande réussite
Vous avez donc croisé Zinédine
Zidane une fois encore. Peut-on
savoir ce que vous vous êtes dit ?
Zidane est une grande star et je
suis honoré à chaque fois que j’ai l’oc-
casion de le rencontrer. Nous étions
ensemble dans la tribune officielle et
nous avons parlé. Je me suis contenté
de l’encourager pour la mission qu’il
est en train d’assurer au Real Madrid
et de discuter à propos du match que
nous étions en train de regarder.
Avez-vous parlé de l’Algérie ?
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
Coup d’œil Equipe nationale
Franchement, non. Ni le lieu ni le
temps n’étaient propices pour en
parler. J’aurais aimé évoquer avec lui
des questions ayant une relation avec
l’Algérie, mais nous étions dans un
compartiment officiel et il y avait, de
surcroît, de nombreuses personnes
qui nous sollicitaient pour des auto-
graphes. C’est pour cela que nous
avons évité de parler des questions
sensibles.
Est-il vrai que vous serez à
Paris en décembre
prochain pour «Il
votre
installation en
y a dix ans,
tant Del Bosque a
voté pour moi
pour gagner le
Ballon d’or
européen»
qu’ambassadeur
de l’UNESCO ?
Absolument. C’est
au début du mois de
décembre. Je vais
participer à la fête
qui sera organisée en
mon honneur et offi-
cialiser mon nouveau
statut d’ambassadeur de
l’UNESCO. Mon nouveau rôle m’a
pris beaucoup de mon temps, je ne
peux suivre l’actualité footballistique
comme avant.
Vous êtes en train de vous
politiser…
(Il rit) Non, pas forcément. Ce
qui m’intéresse c’est d’aider les gens
et de leur procurer de la joie.
Et qu’en est-il de votre poste de
consultant sportif que vous
avez quitté depuis juillet
dernier. Ne songez-vous pas à
revenir à la télévision ?
Je ne suis pas contre cette idée,
mais je n’ai pas reçu d’offre intéres-
«J’ai découvert
Carvalho et je
lui ai prédit un
grand avenir
dans le football»
ritable projet. Je ne veux pas travail- Le président de Porto a affirmé à
ler juste pour travailler, c’est la raison maintes reprises que les portes
pour laquelle j’ai refusé certaines of- du club vous sont ouvertes,
fres. pourquoi n’avez-vous pas tenté
Votre expérience dans le votre chance ?
championnat Comme je vous l’ai dit, il est
qatari est difficile de s’imposer en
quelque peu Europe, même si vous
intrigante. êtes compétent.
«Pour J’avais une op-
En dépit de
bons
construire une portunité de
résultats que équipe solide, nous travailler dans
vous réalisez, devons compter sur les l’équipe pre-
vous quittez joueurs locaux et les mière de Porto
toujours les renforcer par les en 1994. Alors
sante. J’ai décliné une offre d’une
clubs que vous meilleurs éléments que je m’occu-
chaîne de télévision des pays du
avez entraînés ; évoluant en pais des juniors,
Golfe qui ne me convenait pas. Avec
pourquoi ? Europe» la direction du
le monopole dicté par la chaîne Al
Certains clubs des club, m’a demandé de
Jazeera Sport, il ne reste pas beau-
pays du Golfe privilégient travailler avec Ivic, qui
coup de chaînes qui peuvent diffuser
des méthodes primitives où tout le était mon entraîneur en 1987.
les championnats européens.
monde veut s’immiscer dans les af- J’ai été très intéressé par cette offre,
Mais on croit savoir que vous
faires de l’entraîneur. Ce que je ne et j’étais même sur le point d’intégrer
avez été contacté par la chaîne
pourrai jamais accepter. Lors de ma le staff technique de l’équipe pre-
d’Abu Dhabi Sport, qu’en est-il ?
dernière saison au Qatar, j’ai réussi à mière. Mais j’ai reçu une offre de
Oui, mais on ne peut pas parler
propulser Al Rayan dans le carré l’Equipe d’Algérie et j’ai opté natu-
d’offre. Tout ce qu’il y a, c’est que
d’or, alors qu’il était à la 9e place. Je rellement pour l’Equipe nationale
lorsque j’analysais les
me suis retrouvé plongé dans des comme ça a toujours été le cas d’ail-
matches de l’Equipe na-
problèmes que je ne comprenais pas. leurs. C’est le destin.
tionale lors du Mon-
dial sur cette
J’ai préféré me retirer du monde de Avez-vous regretté d’avoir raté
football momentanément. Je condi- cette chance ?
chaîne, des res-
tionne mon retour sur le terrain à la Non, pas du tout, je ne regrette ja-
ponsables m’ont
exprimé leur
présence d’un environnement mais d’avoir choisi l’Algérie. il y a des
convenable. Je respecte mon travail, choses qu’on ne peut expliquer.
désir de s’attacher
je ne permettrai à personne de s’im- Même si c’était à refaire, je choisirais
mes services
pour analyser les
miscer dans mon travail. l’Algérie par conviction.
On voulait donc s’immiscer Certains disent que Madjer ne
matches du cham-
pionnat anglais dès dans votre travail à Al Rayan ? possède pas les diplômes requis
le début de la saison. Oui, certaines personnes ont es- pour pouvoir travailler dans des
Mais on n’a jamais pris sayé de m’imposer leurs choix que clubs professionnels...
contact avec moi depuis, et j’ai naturellement refusés. Ils m’ont Franchement, cette question m’a
je ne sais pas ce qui s’est retiré leur confiance. Malheureuse- usé. Cette question revient à chaque
passé. Cela dit, je ne refu- ment, dans les pays du Golfe, cer- fois. Tout le monde sait que je pos-
serai pas une offre intéres- tains entraîneurs se soumettent aux sède des diplômes dans le domaine,
sante pour revenir dans le ordres de leurs employeurs et ne se que ce soit en Algérie, au niveau du
monde du football, car je ne soucient que de l’argent. ministère ou de la Fédération. J’ai eu
peux pas m’éloigner longtemps Que pensez- même un diplôme délivré par la Fé-
de ce domaine. vous du dération française en 1998
travail que où j’ai été major de
Et votre retour sur le terrain, «Les
fait Djamel promo. Ce ne sont
tout le monde l’attend avec
Belmadi au Algériens ne que des rumeurs
impatience !
Qatar ? reculent devant balancées par
J’espère que ce sera pour bientôt.
Franche- rien et sont capables certains dans le
Un footballeur ne peut pas vivre loin
des terrains. Le problème, c’est que ment, je suis de relever le défi. Le but de me barrer
surpris par le plus important est de re- la route de
moi je veux travailler dans des
niveau montré trouver la confiance le l’Equipe natio-
conditions convenables. Ma person-
par son équipe. plus vite possible et nale. Je dirais
nalité ne me permet pas de travail-
Il est en train de de renouer avec le aussi que ces di-
ler dans les conditions actuelles du
faire du bon tra- succès» plôme ne servent
football dans le monde arabe ou en
vail et il fera parler qu’à orner les murs
Algérie. En Europe, il n’est pas aisé
de lui dans un proche avec ou à remplir les ca-
de s’imposer, même si vous êtes
avenir. Djamel était un grand siers. Le vrai travail se fait sur
compétent. Je suis intéressé par le re-
tour sur les terrains, mais je ne me joueur et expérimenté. Il peut faire le terrain. Le diplôme n’est pas aussi
précipite pas. Je veux attendre le mo- beaucoup de choses. Je suis content important que la personnalité de
ment opportun pour réaliser un vé- pour lui et je lui souhaite bonne l’entraîneur et son comportement
continuation. sur le terrain.
 N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
07
Coup d’œil Equipe nationale

«La qualification préfère une équipe et un envi-

ronnement semblables à ceux de
la rencontre officielle en perspec-

à la CAN 2012 tive. J’aurais souhaité par exem-

ple affronter une équipe africaine
chez elle pour que les joueurs s’y

reste possible. habituent. C’est la logique qui le

veut. Mais bon, nous devons être
compréhensifs, les conditions et

L’Algérien ne les dates FIFA ne faciliteront pas

la tâche. C’est la raison pour la-
quelle nous devons compter sur

recule devant des joueurs locaux et les renfor-

cer par les meilleurs de l’Europe.

rien»
Vous êtes donc pour le joueur
local ?
Absolument, si nous voulons
Vous avez entraîné Carvalho dans construire une équipe solide,
l’équipe juniors de Porto, est-il vrai nous devons avoir un noyau de joueurs lo-
que vous lui avez prédit de devenir un caux, plus les meilleurs éléments évoluant
grand joueur que les grands clubs se en Europe, que nous pourrons rassembler.
disputeront ? Il faut multiplier les stages de préparation.
Absolument, je vais vous raconter com- Nous devons avoir une politique bien claire
ment cela s’est passé. J’ai travaillé pendant et non pas faire dans le bricolage. La conti-
deux ans avec les juniors de Porto qui nuité est un paramètre important dans la
comptait Carvalho dans ses rangs. Il était construction d’une sélection de football.
France
France Football
Football fait l’éloge de Saïfi
un joueur exceptionnel et bien éduqué. Je Le problème entre locaux et Dans son édition du mardi, FF, la bible du football, a consacré
lui ai même donné le brassard de capitaine professionnels qu’on trouve dans la toute une page à l’ex-international algérien Rafik Saïfi qui vient
d’équipe, vu ses qualités et sa forte person- sélection actuelle n’est pas près de
nalité. Lorsque je m’apprêtais à rentrer en
de signer à Amiens. Le Buteur vous invite à la lire.
connaître son épilogue. Un
Algérie pour prendre en main la sélection, commentaire ?
j’ai parlé avec mes joueurs. J’ai pris Car- Je n’ai aucun commentaire à faire là-des- IL COMPTE SE RELANCER À AMIENS
valho en aparté et je lui ai dit qu’il devien- sus. Il y a un entraîneur en place, c’est à lui

SAÏFI, LA SOMME
dra un solide défenseur et capitaine de trouver les solutions. Nous, nous devons
d’équipe de Porto et la sélection portugaise lui apporter notre aide dans sa tâche.
que de grands clubs se disputeront. Il a
souri et m’a dit : «Vous plaisantez «Mister» ? Le sélectionneur a justement convoqué
plusieurs joueurs issus du

D’EXPÉRIENCE
Moi, prendre la place de Luis Jorge dans la
sélection ?» Je lui ai dit, oui, et l’avenir le championnat algérien, qu’en pensez-
prouvera. Il m’a offert son maillot, et on s’est vous ?
donnés rendez-vous pour l’avenir lorsqu’il Je n’ai pas à commenter aussi ce choix,
deviendra ce qu’il est aujourd’hui. Dans mais ce n’est pas en faisant appel à quelques
chaque déclaration sur son passé, il évoque joueurs locaux qu’on pourra résoudre le À TRENTE-CINQ ANS, ou milieu de terrain offensif ? tres, l’un de ses anciens clubs.
mon nom et affirme que c’est moi qui l’ai problème et que nous pourrons battre le l’attaquant algérien veut L’international algérien n’af- «Le Qatar a représenté une ex-
découvert. Maroc. Il faut réviser notre copie et corriger
connaître une montée en L2. Il fiche aucune préférence. «J’ai périence un peu bizarre. Je n’ai
Vous avez déclaré dernièrement, que le nos erreurs, avant qu’il ne soit trop tard. a signé jusqu’en juin 2011, tenu les deux rôles. Attaquant joué que cinq mois. J’étais une
président de la JSK, Moh Cherif Hanna- Nous devons avoir une politique claire et avec une saison supplémen- durant trois ans à Lorient avec quinzaine de jours en sélection
chi, vous avait sollicité pour entraîner son bien étudiée. taire en cas d’accession. Christian Gourcuff (NDLR : et quinze jours en club. J’ai dis-
club. Etes-vous prêt aujourd’hui à tra- Pensez-vous que l’Equipe nationale est Rafik Saïfi ignore encore le 95matches, 26 buts), et milieu puté quatre ou cinq matches
vailler dans le championnat algérien ? capable de se qualifier à la prochaine sens du mot «retraite»: «J’ai droit ou numéro 10 Comme à avec l’équipe nationale et à
En Algérie, le problème est dans l’envi- CAN, même si la situation s’est des jambes, et je peux donner Troyes, voire neuf et demi. Je peine une dizaine avec Al-
ronnement. Le président de la JSK m’a de- compliquée ? encore. Mes tests physiques et m’adapte. Tout dépend dans Khor. Au mercato, j’ai donc été
mandé d’apporter mon aide à son club, Je le souhaite, nous devons croire en cette les entraînements sont parlants. quel rôle le coach souhaite prêté six mois à Istres en Ligue
mais avec tout mon respect à la JSK, un équipe, les Algériens ne reculent devant Maintenant, si je suis à la ra- m’utiliser. Il n’y a aucun souci.» 2 et, à mon retour, il y a eu un
club que j’aime, rien et sont capables de relever le défi. masse, on verra, mais, Dieu Aucun, même s’il se sait très changement de dirigeants. J’ai
étant donné que Le plus important est de retrou- merci, ça va.» À la recherche attendu. Par le public, les ad- résilié mon contrat à l’amiable.»
c’est l’équipe qui re- ver la confiance le plus vite d’un grand joueur, capable de versaires et le club tout entier. Son expérience au Qatar res-
présente dignement «Entraîner possible et de renouer avec servir de point d’ancrage à la «J’ai déjà relevé ce genre de défi tera comme une petite paren-
l’Algérie à chaque un grand club le succès. pointe de l’attaque, les diri- dans le passé. Je suis venu faire thèse. Loin de ce qu’il a vécu
fois, je ne peux pas geants amiénois ont jeté leur mon boulot, mais seul, je ne avec la sélection nationale
comme la JSK est Nous voulons avoir
dévolu sur lui. L’affaire n’a pas peux rien faire. Mes coéquipiers d’Algérie. Une (belle) histoire
travailler dans des un honneur pour votre réaction sur ce
conditions pareilles. que nous a déclaré Del traîné. «Quand j’ai signé en sont là. Si je ne marque pas qu’il vient juste de terminer :
Je préfère que la si- moi, mais je ne peux National, beaucoup de per- moi-même, j’espère faire mar- «C’est fini. J’ai pris ma décision
Bosque sur votre
tuation s’améliore pas travailler dans personne ?
sonnes n’ont pas compris mon quer. L’essentiel, c’est de ga- après la Coupe du monde. Je
pour que j’accepte de les conditions choix, parce que j’avais des pro- gner.» voulais finir sur une grande
C’est un grand honneur
positions de clubs de Ligue2, Et jouer la montée dans un compétition.»Aujourd’hui, il
travailler dans mon actuelles» pour moi qu’un aussi grand
mais j’ai moi-même été surpris championnat qu’il va décou- n’a donc plus qu’un objectif en
pays. C’est un honneur entraîneur comme Del
pour moi d’entraîner un par le club d’Amiens. Je ne m’at- vrir. «J’ai vu Rodez et Rouen, et tête : la montée avec Amiens.
Bosque parle de moi. Il est parmi tendais pas à ça. Je n’ai pas il y a beaucoup d’engagement  RACHID TOUAZI,
grand club comme la JSK, mais les meilleurs entraîneurs du monde. Il donné mon accord par hasard. physique. À AMIENS
le climat qui règne actuellement ne m’y en- a gagné la Coupe du monde avec l’Espagne.
Je m’étais entraîné avec Nîmes, C’est costaud défensivement.
courage pas. Je suis heureux que mon nom soit lié aux mais on ne s’est pas mis d’ac- Je vais m’adapter comme je l’ai BIO
Cet environnement est-il derrière le exploits de l’Algérie qui représente tout
déclin de l’Equipe nationale ces derniers pour moi. Content de pouvoir porter le
cord financièrement. Leur pro- fait en Ligue1 ou en Ligue 2. Et
s’il faut aller aussi au charbon,
EXPRESS
position était un peu ridicule... Date et lieu de naissance :
temps ? drapeau haut et que tout le monde me soit J’avais d’autres touches. Toute- j’irai comme tout le monde.»
Non, je ne le pense pas. L’Equipe natio- reconnaissant pour ça. Je remercie Del 7 février 1975, à Alger
fois, je ne voulais pas attendre FIN DE CARRIÈRE INTERNATIO-
Taille/poids 1,78m-72 kg.
le mercato hivernal. Je voulais NALE
«Belmadi fait un travail exceptionnel et rejouer rapidement.» Sacré Ballon d’Or algérien
en 2008 (Ndlr : par Le Buteur
Attaquant international al-
gérien (64 sélections A,
fera parler de lui dans un proche avenir» «UN TEL STADE, DE TELLES
STRUCTURES...»
et El Heddaf), Rafik Saïfi a dé-
finitivement tourné la page de
19 buts).
PARCOURS:
nale est composée de joueurs profession- Bosque pour ce témoignage dont je suis Amiens s’est ainsi présenté au la L1 et de la L2 et des entraî- CM Bordj El-Kiffran
nels qui ne sont pas concernés par la crise fier. bon moment, et la présence neurs qu’il a connus. (1993-94), IRB Sougueur
du football en Algérie. Le problème est ail- Quelle relation entretenez-vous avec d’Alain Plet, directeur général «Tous m’ont apporté quelque (1994-1995), IBK
leurs, et cette crise de résultats est incom- cet entraîneur ? du club, qu’il a connu chose. J’ai bossé avec Courbis,
préhensible. Je crois que les Verts
El-Khechna (1995-96),
Franchement aucune. C’est un entraîneur àTroyes, a pesé dans son Gasset, MC Alger (1996-1999),
traversent un passage à vide. hors du commun. Ce qui nous rassemble, choix. «J’ai signé pour jouer la Perrin... Chacun m’a appris
Troyes (1999-2004),
Une crise que les Algériens souhaitent c’est sa connaissance du football, j’ai montée, sinon je serais resté quelque chose.
chez moi dans le sud, au so- Certains avaient du carac- Istres (2004-05), AC
voir disparaître dès cette rencontre constaté qu’il me connaît assez bien et
contre le Luxembourg (ndlr : interview leil, rétorque l’attaquant algé- tère et, grâce à eux, je suis de- Ajaccio (2005-06),
connaît mes qualités. Il y a dix ans, il a misé
réalisée avant Luxembourg-Algérie). rien. J’ai visité les venu un joueur de Lorient (2006-août
sur moi pour le Ballon d’Or européen. Il
Pensez-vous qu’il s’agit-là d’un choix m’a mis en première position, alors que je installations, j’ai rencontré les tempérament, mais j’ai aussi 2009), Al-Khor (QAT,
idéal pour préparer le Maroc ? n’ai même pas le droit de postuler ce titre joueurs, et j’ai senti une fa- appris à rester calme et répon- août 2009-janvier
Je ne sais pas, mais je souhaite que cette du moment que je ne suis pas européen. mille. Et, très sincèrement, dre sur le terrain comme me le 2010), Istres (janvier-juin
confrontation contre le Luxembourg soit Pour lui, je méritais ce titre, ce qui m’a qu’un club de National pos- conseillait Christian Gourcuff.» 2010) et Amiens
bénéfique pour l’équipe et servira de déclic. rendu davantage fier. Je savais qu’il était un sède un tel stade, de telles ÀLorient, il s’est révélé avant (depuis novembre
Mais franchement, j’aurais souhaité que grand entraîneur et qu’il aimait le football structures et une telle organi- d’être transféré durant l’été 2010).
cette rencontre se joue contre une équipe algérien. sation au niveau des diri- 2009 pour 4,5M€ au club qa-
PALMARÈS :
africaine qui se rapproche du Maroc dans Entretien réalisé pa geants, ça m’a plu.» Reste tari d’Al-Khor pour deux sai-
maintenant à savoir à quel sons, et de revenir en France, Champion d’Algérie
le jeu pour se préparer comme il se doit. Le Youcef K. 1999.
choix de la Tunisie aurait été judicieux. Je poste il va évoluer : attaquant prêté en janvier 2010 au FC Is-
08
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010 De nos envoyés
spéciaux au Luxembourg

Coup d’œil Équipe nationale Moumen Saïd Mehdi Chouaïb Madjid

Aït Kaci Ali Fellak Taffert Kahoul Aït Abdallah

Ils ont joué leur

1 match en
er
Benyamina : «Je vous
donne rendez-vous contre
Vert Mesloub, un sérieux prétendant
Tout comme son camarade Mehdi
Mostefa, le milieu de terrain offensif
du Havre AC, Mesloub Walid, a effec-
tué sa première apparition sous les
couleurs de son pays lors de cette

le Maroc»
On attendait beaucoup Karim Benyamina, buteur
de son équipe, Union Berlin. Or, pour sa première
titularisation, il n’a pas été dangereux, paraissant
même parfois errer sur le terrain.
confrontation amicale disputée face
au Luxembourg. Mesloub, qui avait
pris la place de Djabou juste après la
pause, est à créditer d’une bonne pres-
Un mot sur ce nul face au Pourtant, vous n’avez pas tation. Par sa touche de balle tout en
finesse, le meilleur buteur du Havre a
Luxembourg ? marqué alors qu’on
convaincu tout le monde. Benchikha,
Je pense que l’équipe a fait de son comptait beaucoup sur le coach national, qui a été interrogé
mieux dans ce match. Nous avons vous à la pointe de l’at- à son propos, a même signifié aux
dominé la partie et avons été meil- taque… présents, à la conférence de presse
leurs que notre adversaire sur tous (Rires) Nous avons d’après-match, qu’il était satisfait du
les plans, mais nous avons été tra- quand même joué à 11 rendement du joueur havrais. Il se présente ainsi comme un sérieux pré-
his par la chance puisque les occa- joueurs et il n’y avait pas tendant au poste de milieu de terrain offensif. «Je crois que nous n’avons
sions de scorer que nous nous que Benyamina sur le ter- pas été mauvais du tout ce soir, contre le Luxembourg. On a produit du jeu
sommes créées n’ont pu être concré- rain. Pour être franc, je n’ai et on a eu quelques belles opportunités de scorer, comme celle que j’ai laissé
tisées. Le football est ainsi fait. La pas pu marquer cette fois- filer en seconde période, mais je reste optimiste, car à mon sens, c’est un match
chance joue parfois un rôle déter- ci, bien qu’il me tenait à amical qui nous a permis de découvrir pas mal de belles choses. Maintenant,
minant dans l’issue d’un match. cœur de le faire, mais je il faudra travailler davantage pour mériter sa place en sélection et rester per-
Que vous a-t-il manqué pour vous donne rendez-vous formant pour être utile à l’Algérie», nous a annoncé Mesloub à sa sortie des
inscrire au moins un but ? pour le match du Maroc, vestiaires.
Rien, sinon un peu de chance. autrement plus important,
Nous avons eu des opportunités
réelles de marquer et avons tout fait,
où je compte bien marquer
si le sélectionneur me fera Djabou : «Je n’ai pas été
confiance.
mais ça n’a pas pris. Cependant, je
suis convaincu que la chance sera Pensez-vous que la sélec- bon, mais je n’ai pas été
de notre côté la prochaine fois. Il ne
faut pas oublier qu’il s’agit du pre-
mier match en sélection pour plu-
tion algérienne sera prête
pour le match contre le mauvais non plus»
Maroc dans quatre mois ? Abdelmoumen Djabou,
sieurs joueurs, comme Mehdi C’est ce que nous espé-
qui considéré comme l’un des
Mostefa, Mesloub et moi-même. rons tous. C’est encore prématuré
l’a poussé à se cantonner en défense. meilleurs joueurs du
Personnellement, je n’avais joué au- de parler de ce match puisqu’il y championnat d’Algére, a été
A dire vrai, la sélection du Luxem-
paravant avec aucun des joueurs aura, au préalable, une rencontre titularisé face au
bourg n’est pas un adversaire facile à
qui étaient avec moi. C’est ce qui a amicale très importante contre la Luxembourg, ayant même eu
jouer. Sa prestation d’il y a un mois
fait que la cohésion était parfois ab- Tunisie. D’ici là, le sélectionneur l’insigne honneur d’hériter
face à la France (Défaite 2-0 en
sente dans nos combinaisons d’at- aura certainement le temps de cor- du numéro 10. Cependant,
jouant presque toute la deuxième
taque. riger les imperfections. son rendement n’a pas été à
mi-temps à 10, ndlr) n’était pas un
Vous avez évoqué la domina- coup de chance. la hauteur des attentes. Il
Un dernier mot ? s’en explique.
tion exercée par la sélection al- Comment évaluez-vous votre J’aimerais saluer particulièrement
gérienne, mais ne croyez-vous rendement pour votre première les supporters qui se sont déplacés
pas que cette domination a été Vous avez étrenné votre première
sélection ? jusqu’au Luxembourg pour nous sélection avec les A et nous vous
facilitée par le fait que les En toute franchise, je suis content soutenir. C’est vraiment formidable avons senti plutôt timide sur le
Luxembourgeois ont joué tout de ma prestation, tout comme de de jouer devant un tel public. A terrain…
le match repliés en défense ? celle de mes coéquipiers. Nous croire que le match s’est déroulé en Il est vrai que cela n’a pas été facile
C’est juste, mais peut-être bien avons eu un bon rendement et Algérie ! Je leur promets, au nom de pour moi. C’était ma
que la force du Luxembourg réside avons tout donné. Il manquait seu- mes coéquipiers, que nous défen- première apparition «J’ai besoin de jouer plus souvent
dans sa défense et la contre-attaque lement les buts. Ce n’est pas un pro- drons le maillot national dignement dans l’équipe première pour avoir la confiance»
et c’est ce qui l’a poussé à prôner ce blème car le problème de l’attaque lors de nos prochains matchs afin et ce n’était pas facile de
plan de jeu. Peut-être aussi que c’est se résoudra une fois qu’il y aura d’être à la hauteur de leurs attentes. s’adapter au groupe et au plan du pas pu saisir les opportunités de
le pressing que nous avons exercé Entretien réalisé par jeu. Je n’ai pas été bon, je le recon- marquer qui se sont présentées à
plus de cohésion entre les joueurs.
Mehdi T. nais, mais je n’ai pas été mauvais non nous. Je suis certain que si nous
avions marqué, le match serait de-
A propos de Benyamina plus. J’ai fait quelques belles actions.
venu plus ouvert. Il ne faut pas que
Ce n’est que le début d’un long par-
Neuhaus : «L’essentiel est que Karim ne se soit pas blessé» cours avec la sélection, inch’Allah. Je
suis convaincu que je pourrai faire
nous soyons inquiets ou affectés par
ce nul. Ce n’est qu’un match amical
L’entraîneur de se soit pas blessé. A ce chain match face à Düs- ternet officiel de l’Union
mieux lorsque je me serai adapté à préparatif pour des matches plus im-
L’Union de Berlin, Uwe sujet, il a déclaré à la seldorf car il a pris part à de Berlin a encensé l’équipe et que j’aurai trouvé mes re- portants. Je suis optimiste quant à
Neuhaus, est très heu- presse allemande : «Je toute la rencontre». Karim Benyamina, en pères. notre capacité d’être meilleurs à
reux après la participa- suis heureux pour Karim mentionnant qu’il est de- l’avenir, contre la Tunisie pour com-
tion de Karim qui a joué pour son pays. venu désormais un Vous attendiez-vous à débuter
Le site officiel de mencer.
comme titulaire face au Luxem-
Benyamina avec l’EN Je suis heureux parce qu’il l’Union de Berlin joueur international N’avez-vous pas été vexé d’avoir
bourg ?
d’Algérie face au Luxem- ne s’est pas blessé. Je sais l’encense après sa participation été remplacé à la mi-temps ?
Non, loin de là. Benchikha ne
bourg. Il s’estime heu- qu’il ne sera pas prêt à Par ailleurs, le site in- avec les Verts face au m’avait pas du tout parlé du match. Non, pas du tout. Le changement
reux que son buteur ne 100% pour notre pro- Luxembourg. Je n’ai appris ma titularisation que était logique dans la mesure que
lors de la réunion technique. Cela Benchikha se devait de faire un tour
m’avait procuré un réel bonheur. Ce d’horizon de l’effectif, surtout les
Mehdi Mostefa réussit sont des moments importants dans nouveaux joueurs. Je ne suis pas du
tout en colère car je sais que j’aurai
ma carrière et ce match restera indu-
son baptême du feu bitablement dans ma mémoire. ma chance dans d’autres occasions.
Première sélection et première titularisation pour l’international Comme je l’ai dit, j’espère que ce n’est Que faut-il pour voir Djabou
algérien de Nîmes, Mehdi Mostefa, qui a été aligné avant-hier à que le premier pas d’une longue rayonner en sélection comme il le
l’occasion de cette rencontre amicale. Adroit et très simple dans aventure avec les Verts. fait dans le championnat d’Algé-
son jeu, Mehdi Mostefa a, le moins que l’on puisse dire, réussi ses Encore une fois, la sélection n’a rie ?
débuts avec l’EN. «On éprouve un sentiment de fierté en portant le pas pu gagner. A quoi cela est Que je joue plus souvent afin d’ac-
maillot algérien. Pour revenir au match, c’était un peu difficile de dû ? quérir la confiance. A ce moment-là,
jouer contre un adversaire qui s’est contenté de défendre derrière Je pense que le problème résidait je suis convaincu que mon rende-
pendant tout le match. Je pense que nous avons bien dominé avec dans la manière de jouer des Luxem- ment satisfera tout le monde.
une possession de balle assez importante. Pour ma part, j’ai tout bourgeois, lesquels ont refusé de Entretien réalisé par
donné et j’espère avoir convaincu», déclarera le joueur. jouer et se sont contentés de défen- Chouaïb K.
dre. Nous n’avons malheureusement
 09
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup de semonce JSK

Hannachi retrace Mali 3 – RDC 1

Première
titularisation

les grands axes pour réussie de

Coulibaly
La rencon-

son staff
tre amicale
internatio-
nale oppo-
sant la
sélection du
Mali à son
homologue
omme nous l’avons annoncé de son côté, a promis de reprendre les de la RDC a

C dans notre précédente édition, choses en mains car plus aucun autre re- été celle de
le premier responsable du club, lâchement n’est permis. tous les suc-
Mohand Cherif Hannachi, a cès pour le
provoqué une réunion avec son Il se réunira aujourd’hui jeune défen-
staff technique pour mettre certains points seur central
avec les joueurs de la JSK, Idrissa Coulibaly. En effet,
l’axial
au clair afin de retracer de nouveaux objectifs prem ière fois
Même s’il a eu l’occasion de leur sou- kabyle a été titularisé pou r la
après l’élimination en Ligue des champions. ion sous l’ère
haiter une joyeuse fête de l’Aïd chez les A depu is sa conv ocat
C’est avant la séance de reprise d’hier matin Idrissa Cou li-
quelques minutes avant le coup d’en- Alain Giresse. Mieux enco re,
que Hannachi a rencontré Geiger, Bouhellal, renc ontr e au
voi de la séance de reprise d’hier baly a joué l’int égra lité de la
Mahrez et Guillou dans les vestiaires, et ce Sa
bien avant l’arrivée des joueurs. En gros, matin, Mohand Cherif Hannachi a stade des Vertus de Dieppe, en France.
prévu de s’entretenir à nouveau, au- sur le scor e de 3 buts
Hannachi a demandé à son staff de faire en sélection s’est imposée
ce,
sorte que les joueurs soient à nouveau remis jourd’hui, avec l’ensemble des à 1. Cette titularisation lui a porté chan
occa-
dans le bain de la compétition locale, et tour- joueurs. Après avoir retracé de ainsi qu’à la sélection malienne. Une
idée
ner définitivement la page de la compétition nouveaux objectifs avec son sion pour Alain Giresse de se faire une
staff technique, le boss kabyle au du jeun e défe nseu r de la JSK,
internationale qui a pris fin le mois dernier. sur le nive
icipa-
Désormais, le seul objectif est de se focaliser fera de même avec les qui monte en puissance depuis sa part
joueurs pour les mettre tion en Ligu e des cham pion s.
uniquement sur la première place en cham-
pionnat en fin de saison, avec un titre de sur la même longueur
champion d’Algérie. En parallèle, le premier d’onde. D’après une Plusieurs managers l’ont
responsable du club a fixé de nouveaux ob- source proche du supervisé
premier respon- cou-
jectifs tel que le bon recrutement lors du pro-
sable du club, Cette première titularisation sous les
chain mercato hivernal. D’ailleurs, à ce sujet, pour s du Mal i est tom bée au bon mom ent
Hannachi demandera à ses joueurs de faire leur
le boss kabyle s’est longuement étalé sur ce le premier responsable de la JSK, Mohand été supe rvisé par cer-
preuve de plus de combativité face au CRB et pour Coulibaly qui a
point-là avec Geiger et ses adjoints pour es- Cherif Hannachi. Après avoir achevé la réu- ager s prés ents au stad e des Vert us
le WAT, après une prestation très moyenne tains man
sayer de déceler les postes qui enregistrent le nion avec le staff technique, il s’est dirigé di- de Dieppe.
face à l’USMH pour ne pas dire médiocre. Il la
plus de lacunes en ce début de saison. D’après
motivera à sa façon ses joueurs pour espérer
rectement au siége du bureau pour Le joueur qui est en fin de contrat avec
certaines indiscrétions, c’est le compartiment rencontrer les futurs actionnaires du club. ress e cert ains club s de l’He xago ne,
remonter la pente et retrouver le haut du ta- JSK inté
ch
offensif et le milieu de terrain qui ont le plus
bleau.
Hannachi a revu à la hausse les actions. mais rien de concret jusque-là. Ce mat
besoin de renfort en janvier prochain. En Après avoir fixé le prix à 1 million de cen- pou rrait cons titue r un nou -
face à la RDC
dernier lieu, Mohand Chérif Hannachi a times, le président devrait annoncer à partir tour nant dans la phas e des négo cia-
Il a rencontré les actionnaires veau
.
exigé tout naturellement deux victoires lors du 1er décembre le début de la mise en vente tions, à quelques semaines du mercato
des deux prochaines rencontres à Tizi, res- au siège du club des actions. A. A.
pectivement face au CRB et le WAT. Le staff La reprise fut très chargée en perspectives Abdelatif A.

Après le bref discours de Le ras-le-bol des

Rial «On sait ce
qu’il nous reste à faire»
Hannachi à la reprise

A la fin de la séance d’entraî-
nement d’hier matin, nous
avons joint par téléphone le
défenseur axial Sid Ali Rial
qui est revenu sur l’ambiance
au sein du groupe, après qua-
tre jours de repos. Il nous a
parlé du discours du boss.
Rial estime que désormais,
plus aucun point ne devra
être cédé au 1er-Novembre,
car dans le cas contraire ce
sera la catastrophe.
Vous avez repris ce matin les en-
traînements, comment était
l’ambiance ?
Très détendue. Les joueurs
avaient tous le moral au beau fixe,
après avoir passé l’Aïd avec leurs
proches. Une façon pour nous de
couper la routine des entraîne-
ments. Nous avons repris le travail
avec la ferme intention de décro-
cher un résultat positif dès mardi
prochain face au CRB, car le temps
presse.
Pourquoi dites-vous cela ?
Après la défaite face à l’USMH
nous avons eu un sentiment de cul-
pabilité. On ne méritait vraiment
pas de perdre. Nous sommes donc
décidés à ne plus céder le moindre
point, surtout à domicile. Nous
avons fort à faire lors des deux pro-
chaines journées avec deux rencon-
tres à la maison. C’est l’occasion
d’empocher six points.
Le président prévoit une réu-
nion avec les joueurs dès de-
main, quel sera son discours à
votre avis ?
Il s’est entretenu avec nous rapi-
dement à la séance de reprise. Ef-
fectivement, il prévoit une seconde
réunion pour demain. Pour revenir
à votre question, je pense qu’il ten-
tera de nous remettre dans le bain
de la compétition locale après
notre élimination en Ligue des
champions. Mais, pour tout vous
dire, les joueurs sont conscients de
leur tâche sur le terrain. On sait ce
qu’il nous reste à faire.
Ne ressentez-vous pas un certain
regret après votre erreur face à
l’USMH, qui a provoqué le
penalty ?
Non, pour la simple raison
que ce penalty n’est vraiment
pas valable. D’ailleurs, le
joueur adverse a simulé une
chute. Dieu merci, la justice di-
vine a prouvé que je n’avais pas
R
supporters
ien ne va plus entre les sup-
porters et l’équipe depuis
l’amère élimination en
Coupe d’Afrique. En effet, les in-
conditionnels des Jaune et Vert ont
boycotté leur équipe favorite depuis
commis de faute. Berrefane a étalé
toute sa classe pour l’arrêter. Mais le 16 octobre dernier, soit depuis le
match nul contre le Tout Puissant
je dirai que nous devons mettre
cette rencontre de côté et penser à Mazembe en demi-finale de la
Ligue des champions. Dans les trois
l’avenir, car on doit se racheter.
Entretien réalisé par rencontres disputées au stade du
1er-Novembre depuis le début de la
L. F.
saison, les supporters n’étaient pas
au rendez-vous, la JSK évolue de-
vant des gradins presque vides. La
raison est simple, l’équipe ne donne
plus de satisfaction et la rage de
vaincre n’existe plus chez les joueurs
qui ne font aucun effort sur le ter-
rain pour gagner et développer un
beau jeu. La preuve la dernière sor-
tie au stade de Lavigerie, où l’équipe
a limité les dégâts du moment que
le score aurait été plus lourd si Ber-
refane n’avait pas été dans son jour.
Une situation qui dérange les fans
des Jaune et Vert qui espèrent revoir
leur équipe frapper fort lors des
rencontres et gagner avec l’art et la
minière. Toutefois, les supporters
qui, sans doute, se déplaceront en
masse mardi prochain au stade
pour assister à la rencontre contre le
CRB attendent une réaction posi-
tive des joueurs qui n’ont plus le
droit de décevoir après deux dé-
faites et deux nuls en sept matchs
disputés jusqu’à présent.
Ils exigent un jeu
convainquant
Les supporters qui ne se dépla-
cent plus au stade comme ce fut le
cas en Coupe d’Afrique exigent aux
joueurs un jeu convainquant et des
victoires méritées pour revenir en
force dans les gradins. Pour eux,
payer 200 DA pour assister à un
match ennuyeux n’est pas faisable.
Autrement dit, les inconditionnels
réclament un jeu amusant et des
victoires rassurantes pour leur per-
mettre de remplir de nouveau l’en-
ceinte du 1er-Novembre.
Le CRB et le WAT,
l’occasion pour se
ressaisir
Les joueurs kabyles auront deux
grandes occasions pour se réconci-
lier avec leurs supporters, qui sont
mécontents du rendement de
l’équipe lors des dernières rencon-
tres en championnat. En effet, la
JSK qui devra affronter le CRB et le
WAT en une semaine est appelée à
glaner six points pour faire oublier
la dernière défaite concédée à La-
vigerie. Une mission difficile mais
pas impossible pour une équipe
qui est dos au mur. Autrement dit,
deux victoires sont une obligation
pour espérer rester en course pour
l’une des premières places dans le
classement général.
Saïd D.
 10
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup de joie JSK

Reprise dans une Deux

attaquants
bonne ambiance africains
proposés
our renforcer le compartiment of-

P fensif qui traverse une situation

assez délicate ces derniers temps,
la JSK compte recruter deux
grands attaquants qui pourraient
être la solution dans une attaque qui ne fonc-
tionne plus convenablement. En effet, deux at-
taquants, malien et camerounais, seront
proposés au président Mohand Chérif Hanna-
chi au début de cette semaine pour trancher
quant à cette proposition. En fait, le premier
responsable du club a déclaré pas mal de fois
qu’il songeait à engager deux attaquants pour
renforcer l’équipe au mercato hivernal sachant
que la JSK sera appelée à prendre part au pro-
chaines échéances de la Coupe de la CAF en
mars prochain. Toutefois, le championnat reste
toujours l’un des objectifs de l’équipe cette sai-
son. Mais, pour recruter un attaquant étranger
il faudra libérer Coulibaly ou Azuka qui ne fi-
gurent que rarement dans le schéma tactique
de Geiger. Cela veut dire que le Nigérian sera
le premier à quitter le club dès le début de la
période des transferts si, bien sûr, Hannachi
sera convaincu par le rendement de l’un des
deux joueurs proposés.

Ils ont moins de 24 ans

pelés à faire preuve de sérieux et de com-

A
près la défaite
concédée samedi
dernier contre
l’USMH au stade
de Lavigerie, la di-
rection kabyle a
accordé quatre
jours de repos aux joueurs pour leur per-
mettre de célébrer l’Aïd en famille. En effet,
l’ensemble des joueurs a repris hier le che-
min des entraînements sous la houlette de
l’entraîneur Alain Geiger et ce pour prépa-
rer la prochaine rencontre, qui rentre dans
le cadre de la mise à jour du championnat,
contre le CRB. Une affiche qui s’annonce
très importante pour les Kabyles qui, dés-
ormais, n’ont plus d’autre choix que de ré-
colter les gains de la partie pour éviter des
scénarios qui peuvent tourner mal ; d’au-
tant plus que les supporters n’accepteront
plus de mauvais résultats à domicile après
le match nul concédé face à l’ASO. Donc, le
résultat de mardi prochain pèsera très
lourd du moment que les joueurs sont ap-
bativité sur le terrain, sachant que le der-
nière défaite contre l’USMH a fait couler
beaucoup d’encre dans la maison kabyle.
Coulibaly et Aoudia
toujours absents…
Non concernés par la dernière rencontre
du championnat contre l’USMH, le défen-
seur central Idrissa Coulibaly et l’attaquant
Mohamed Amine Aoudia ont brillé hier
par leur absence. Le premier se trouve au
Mali où il a pris part à la rencontre amicale
Mali-RD Congo, et le second a été convo-
qué pour la première fois en Equipe natio-
nale pour le match Algérie-Luxemburg. A
signaler qu’Idrissa a joué toute la partie,
contrairement à Aoudia qui a été incorporé
au dernier quart d’heure.
… Tedjar et Hamiti aussi
Deux autres joueurs n’ont pas été pré-
sents lors de la séance de reprise, il s’agit du
milieu de terrain Saâd Tedjar et l’attaquant
Farés Hamiti. A cause d’une suspension
qu’il a écopé lors du match face à l’USMH
(contestation de décision), Saâd qui travers
une periode difficile avec la JSK du mo-
ment que son rendement n’est plus le même
depuis l’élimination de la Champion’s
League, ne sera pas concerné par le match
face au CRB. Concernant Hamiti, son ab-
sence n’est pas encore justifiée. Reste à sa-
voir !
Ziti et Belkalem avec l’EN
olympique
L’absence des deux internationaux Saïd
Belkalem et Mohamed Khoutir-Ziti est jus-
tifiée. En effet, les deux joueurs qui se trou-
vent avec l’Equipe olympique qui a affronté
en amical la Tunisie avant-hier ont été in-
corporés par l’entraîneur Azzedine Aït
Djoudi. A signaler que les deux défenseurs
réintégreront l’équipe kabyle après demain.
Saïd D.
Selon le manager, l’âge des deux joueurs ne
dépasse pas 24 ans, ce qui est intéressant du
moment que la loi du football en Algérie ne
permet pas aux clubs de recruter des joueurs
de plus de 27 ans. Autrement dit, leur âge est
un avantage pour la JSK qui pourrait finaliser
avec l’un d’eux du moment que le club a besoin
d’un vrai chasseur de but, vu que le comparti-
ment offensif est stérile.
Leurs vidéos bientôt au bureau
de Hannachi
Selon notre source, les vidéos des deux atta-
quants seront bientôt sur le bureau de Mohand
Chérif Hannachi, qui devra les superviser avec
l’entraîneur Alain Geiger pour avoir une pre-
mière idée sur les qualités des deux joueurs. En
effet, le premier responsable du club cherche à
renforcer son équipe pour revenir en force en
championnat lors de la phase retour.
Saïd D.

Travail
physique au
Alain Geiger et son
adjoint Kamel Bouhel-
lal ont pris à leur tour
début… le groupe en main,
Comme ce fut le cas
lors de la plupart des
séances de reprise des
avec au menu un tra-
vail purement tech-
nique. Une façon pour
entraînements, le staff les joueurs de retrou-
ver leurs sensations en
technique a soumis les
maniant le ballon
joueurs à un travail
après 4 jours de repos.
physique. Une pro-
grammation des plus
normales après 4 jours … Et d’un
de repos. C’est bien
évidement le kiné match
Guillou qui s’est chargé d’application
de la séance. Les ca- En dernier lieu, les
marades de Douicher joueurs ont enchaîné
ont été soumis à un par un match d’appli-
renforcement muscu- cation en fin de
laire puis à quelques séance. Même s’il n’a
séries de vitesse. pas trop duré, cela a
permis aux hommes
… Suivi du technicien suisse de
rentrer dans le bain de pour voir où j’en suis »
d’exercices
la préparation pour le
techniques… match de mardi pro-
Par la suite, le coach chain, face au CRB.
Tours de piste pour La piste
Boushaba
Cherif El Ouazani
Le milieu récupérateur, Si Abdennour tion, je dois passer une échographie pour
écartée
Pres-
Cherif El Ouazani, ne s’est pas entraîné savoir où j’en suis. Il est important pour moi senti pour
avec le reste du groupe. Il fut le seul à ef- d’être définitivement fixé, car le temps venir à la
fectuer des tours de piste avant de rejoin- presse. Mais j’essaye de JSK lors du
dre la salle de musculation pour une prendre mon mal en mercato
séance de renforcement sous la patience. Mieux hivernal,
coupe de Guillou. Sa blessure à la vaut tarder à re-
Brahim
cuisse semble mettre plus de prendre que de se Boushaba
temps que prévu pour guérir. presser et rechu- ne portera
Toutefois, le joueur essaye de ter par la suite.
finalement
prendre son mal en patience Guillou m’a de- pas le
afin de revenir à son top ni- mandé de pas- maillot
veau. ser une jaune et
échographie. vert
« Je dois passer C’est ce que je puisqu’il
vais faire. Ce n’est n’a pas pu trouver un accord avec la di-
une échographie qu’après la consulta- rection du CRB. Selon une source
tion du médecin que digne de foi, la JSK qui était intéressée
Afin d’en savoir davantage sur sa bles- j’aurai une idée sur la gra- par les services de Boushaba ne pourra
vité de ma blessure et de son évo-
sure, nous nous sommes entretenus avec pas attendre plus longtemps car les di-
le milieu récupérateur de la JSK, qui nous lution.»
rigeants songeaient à finaliser avec lui
dira : «Même si je suis en nette améliora- A.A. au plus tôt.
 11
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup de poker USMA

Daham pourrait être Meklouche sera indisponible pour

les trois prochains matchs
présent face au MCO ! Un souci de plus
à résoudre
Incorporé juste après la pause lors suis vraiment triste
du dernier match de champion- de rater autant de
nat, ayant mis aux prises son rencontres. J’aurai
équipe au MCEE au stade Omar- tant aimé être
Hamadi, Mouaouia Meklouche présent, et parti-
n’avait joué que vingt minutes ciper
avant de rejoindre le vestiaire plus au
tôt que prévu après avoir écopé
d’un carton rouge pour avoir
donné un coup de pied à un
joueur adverse. Lundi, soit la
veille de l’Aïd El Adha, les mem-
bres de la commission de disci-
pline ont rendu leur verdict à
propos des suspensions, infli-
geant ainsi une sanction de 3
matchs fermes plus une
amande financière de 30 000
DA pour le jeune milieu offensif
des Rouge et Noir. Noureddine
qu’il soit présent le week-end pro- Saâdi se passera donc d’un autre

C
ela pourrait être l’une des
plus agréables surprises
pour les supporters us-
mistes, quelques jours
seulement après la fête
de l’Aïd El Adha. Eloigné des ter-
rains pour une durée de trois se-
maines, Daham pourrait en fin de
compte revenir plus tôt que prévu.
En effet, le meilleur buteur du club
jusqu’à présent avec cinq réalisa-
tions avait, pour rappel, cédé sa
place à une demi-heure de la fin de
la rencontre contre l’USMB après
avoir contracté une blessure, une
déchirure au niveau de la cuisse,
pour être plus précis. Contraint au
repos pendant vingt et un jours,
l’ancien joueur de Koblenz n’a
passé que deux jours dans l’infir-
merie avant d’avoir le feu vert pour
reprendre. D’ailleurs, à en croire
une source digne de foi, Daham
devrait reprendre aujourd’hui le
service ; donc il se pourrait bien
chain à Oran où l’USMA donnera
la réplique à l’équipe locale lors
d’une rencontre pour le compte de
la neuvième journée du cham-
pionnat national. Pour l’instant,
rien n’est officiel, mais Daham
pourrait bien renouer avec la com-
pétition plus tôt que prévu, et c’est
ce qui devra sans doute réjouir les
membres du staff technique pour
le poids du joueur, mais aussi les
supporters qui ont fait de lui leur
chouchou.
Il ne veut pas rater le
derby
Incertain pour le grand derby
contre le MCA, Noureddine
Daham a de fortes chances pour
qu’il soit présent contre son an-
cienne équipe, trois jours après la
rencontre contre le MCO. Ne vou-
lant pas rater un tel rendez-vous,
le joueur a reçu des soins pour se
remettre, et c’est ce qui a marché
au moment où il se sent en mesure
de reprendre du service dans les
prochaines heures. Décidé à être
présent, Saâdi a donc le choix, soit
le convoquer pour le déplacement
à Oran ou le laisser à la maison
afin de le préserver pour le derby
contre le Doyen. De retour face au
MCO ? Tout se décidera dans les
jours à venir.
«Je reste optimiste»
Contacté par nos soins, Noured-
dine Daham, nous a déclaré : «Je
ne peux rien vous dire concernant
ma participation face au MCO,
mais il se pourrait que j’y serai. Je
ferai tout mon possible pour que je
sois prêt pour le prochain match,
mais si ce n’est pas le cas, je conti-
nuerai à travailler pour effectuer
mon retour contre le MCA.»
Adel C.
élément pour les trois prochains
rendez-vous de son équipe contre
le MCO, le MCA et l’ASK. Pas du
tout convaincants sur le plan of-
fensif, lors de leur dernière sortie,
les Usmistes, inoffensifs face aux
Eulmis se déplaceront donc à
Oran pour affronter l’équipe locale
avec un élément à vocation offen-
sive en moins. grand
derby,
Meklouche : «Très mais je
triste de rater ces trois vais me
matchs» contenter
de soutenir
Joint par nos soins alors qu’il était
mes coéqui-
toujours en Tunisie, Mouaouia
piers. Je serai à
Meklouche est revenu sur la sanc-
fond derrière eux»,
tion qui lui a été infligée : «J’ai tou-
a-t-il conclu. Mécon-
jours dit que j’ai fauté. Je regrette
tent de l’expulsion de son
mon geste. Je sais qu’il fallait que je
joueur, Saâdi nous a révélé
me contrôle, mais sur cette action
que Meklouche sera sanc-
j’ai perdu mon sang-froid, et c’est ce
tionné une fois de retour.
qui m’a poussé à réagir ainsi.»
A.C.
Avant d’ajouter : «Trois matchs ? Je

Saïdoun a rendu visite Les internationaux

rentreront aujourd’hui
à l’orphelinat de Bouira En Tunisie depuis samedi dernier,
En convalescence, Mohamed Amine Saïdoun qui souffre ce n’est qu’aujourd’hui que l’équipe
d’une blessure au niveau de la cheville contractée lors du match nationale espoir regagnera le pays
e
amical ayant mis aux prises la sélection olympique à celle du après avoir effectué un stage d’un
sem aine durant lequ el ils ont disputé
Qatar, se trouve actuellement chez lui à Bouira. Profitant de sa
présence parmi les siens, le milieu de terrain usmiste a été au- une double confrontation contre la
teur d’une belle initiative en rendant visite aux enfants de l’or- sélection locale. Faisant partie du
phelinat au centre de sa ville natale, la veille de la fête de l’Aïd. groupe de Azzeddine Aïd Djoudi, le
Accompagné par quelques proches, l’international usmiste a sélectionneur, Saïd Sayah et
donné des cadeaux aux enfants, a pris des photos avec quelques Mouaouia Meklouche ont été tous
uns avant de rentrer chez lui après avoir passé plus d’une heure les deux incorporés en seconde pé-
avec eux. Très estimé par ses coéquipiers, Saïdoun s’est distin- riode lors du premier match qui s’est
à
gué une fois de plus, mais cette fois-ci en dehors des terrains. terminé sur le score de deux buts
zéro en faveur des Tun isiens. Lors de
-
la seconde manche, Sayah a été titu
Metref intéresse laire avant qu’il soit remplacé par…
toujours Haddad Les joueurs de l’intérieur autorisés à faire Meklouche.
A croire une source bien infor- l’impasse sur la reprise
mée, Ali Haddad, le premier res- Ils devraient reprendre
ponsable du club usmiste n’a
toujours pas renoncé à l’idée de  Ayant eu droit à trois jours de repos, les joueurs de l’intérieur ont bénéfi-
cié d’une journée de plus par rapport à leurs coéquipiers. Ainsi, les élé- demain
faire revenir au bercail Hocine Me- ments qui résident hors d’Alger ont eu le feu vert du premier responsable de la Une fois à Alger les deux joueurs
tref, l’actuel joueur de l’Entente de barre technique pour faire l’impasse sur la séance d’hier après-midi. Il est né- de l’USMA ne devront pas bénéficier
Sétif dont le contrat expire le mois cessaire de souligner que lors de cette reprise, nous avons constaté l’absence de de repos, puisqu’ils sont attendus dès
prochain. Courtisé par de nom- plusieurs éléments qui n’ont pas répondu à l’appel préférant prolonger leur demain pour réintégrer le groupe
breuses formations à l’image de la repos. avec leurs camarades avant d’enta-
JSK et du MCA, Hocine Metref qui a été aligné avant-hier à mer la préparation pour le prochain
la place de Medhi Lacen à vingt minutes de la fin du match
amical qui a opposé l’équipe nationale au Luxembourg serait USMA-RCK, lundi en amical match de leur équipe qui les oppo-
-
sera au MCO à Oran. Sayah, titu
toujours pisté par les dirigeants de l’USMA, qui pourraient
même le relancer dès les jours à venir pour tenter de le
convaincre d’opter une nouvelle fois pour le club de Soustara.
 Pour bien préparer le prochain match de championnat prévu pour samedi
prochain, Noureddine Saâdi a jugé utile de programmer une rencontre
amicale qui opposera son équipe au RCK ce lundi au stade Omar-Hamadi. Le
laire, est en pole posi tion pou
reconduit le week-end prochain en
r être

Pour rappel, Noureddine Saâdi nous a déjà déclaré par le coup d’envoi est prévu pour 15h afin de permettre à ses joueurs de renouer l’absence de Meklouche, non
e
passé que le club recrutera un élément capable d’apporter un avec la compétition mais aussi pour effectuer les dernières retouches quelques concerné par cette rencontre à caus
plus, et vu la forme actuel du neo-international, son arrivée jours seulement avant de prendre la route pour la capitale de l’Ouest. de la suspension qui lui a été infligée,
ne fera que du bien aux Rouge et Noir.
A.C. suite à son expulsion face au MCEE.
A .C. A. C.
 12
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup neuf MCA

Derrag rechreut e et
La venue de Boudar opérer
risque de se fai

en décembre
se précise
Il n’est un secret pour personne que l’ex-meneur de jeu de l’USM Annaba,
Mehdi Boudar, qui connaît un début de saison difficile avec son nouveau club,
la JSMB, entretient depuis toujours de très bons rapports avec les responsables
du Mouloudia et tout particulièrement Omar Ghrib. Connaissant la situation
actuelle du joueur, Ghrib a voulu profiter de cette opportunité pour faire venir
le joueur au mercato d’hiver.

Ghrib : «Boudar nous intéresse au plus haut point» Derrag risque

D’ailleurs, le président de section, Omar Ghrib en personne, nous a
confirmé cette volonté du club de recruter l’ex-coqueluche des Annabis au
 Blessé avec l’EN A’, Mohamed
cette fois- ci de se faire opérer,
source autorisée auprès de la
à en croire une
direction Moulou-
fait l’impasse sur
mois de décembre. «Ce que je peux vous dire à propos du cas de Boudar, c’est déenne. Le joueur avait en effet
i passé, après avoir
la séance sur la séance de lund
qu’il nous intéresse au plus haut point. C’est un joueur de talent qui peut ap- au de son genou. Il a
ressenti des douleurs au nive
rminer la nature de sa
porter beaucoup à notre équipe», nous a-t-il dit. passé hier une IRM pour déte
t être communiqué
blessure. Les résultats devraien
ce proche du
ce samedi. Par ailleurs, une sour
Boudar : «Ce serait fabuleux de jouer ur pourrait passer
joueur nous a révélé que le joue
er. Au cas où le
au Mouloudia» sur le billard pour se faire opér
chirurgicale, il de-
joueur subira une intervention
Joint par nos soins, Mehdi Boudar n’a pas caché son envie de porter le le reste de la sai-
vrait être en effet out pour tout
maillot du Mouloudia, lui qui est actuellement relégué sur le banc de touche son, confirme la même source
par le coach de la JSMB, Djamel Menad. «Ce serait fabuleux de jouer pour le
Mouloudia d’Alger», se contentera de nous dire l’enfant de Annaba.
T. Che
Bouchama en joker
Nacim Bouchama, qui ne semble
Il a décidé de répondre à ses détracteurs pas encore jouir de tous ses moyens
physiques, devra se contenter lors de

Ghrib «Avant son départ pour La Mecque, la demi-finale retour contre Al Itti-
had du statut de joker. Toujours
amoindri par une sévère entorse à la
Raouraoua m’a dit que Drif et les autres membres cheville droite, l’international Es-
poirs du Mouloudia sera, selon toute
de l’opposition sont en train d’agir pour rien» vraisemblance, retenu pour le ren-
dez-vous de ce dimanche, mais
comme remplaçant. C’est Hamza
Depuis quelques se- ter préjudice au club. «Je D’ailleurs, je vais vous tout le monde connaît. Koudri et Farid Daoud qui auront la
maines du côté de l’oppo- vois que du côté de l’oppo- faire une confidence en «Ces dirigeants Nous, avec un budget très charge de se produire à la récupéra-
sition, on est en train de sition, on ne chôme pas vous disant que Hadj réduit, nous sommes par- tion avec pour mission d’avorter les
aimaient le offensives des joueurs libyens.
s’activer dans le but de avec des réunions organi- Raouraoua, avant son dé- Mouloudia venus à remporter le titre.
faire bouger les choses. sées par Drif et les autres part pour La Mecque, m’a D’ailleurs, dès que nous
Des réunions sont organi- membres de l’opposition confié que «Drif et les au- lorsqu’il y avait mettrons les actions du Zemmamouche,
sées par Abdelkader Drif, qui sont en train de tout tres membres de l’opposi- à boire et à club en vente, j’inviterai 4’ et puis ça y est !
Abdelhamid Zedek et bien faire pour porter préjudice tion sont en train d’agir manger» toutes ces personnes à en
d’autres anciens dirigeants au club qu’ils prétendent pour rien, car vous êtes les «Ces responsables, qui acheter. Au lieu de semer
du Mouloudia qui militent aimer. Au lieu de laisser le dirigeants légitimes. Si ce prétendent vouloir du bien la zizanie, ils devraient
pour un nouveau Mou- Mouloudia tranquille, sur- n’était pas le cas, le dossier au club, aimaient le Mou- venir en aide au club. Mais
loudia. Une attitude qui a tout à quelques jours de du club n’aurait jamais été loudia lorsqu’il y avait à je suis persuadé qu’ils ne le
fait réagir Omar Ghrib disputer une demi-finale approuvé par la FAF», m’a boire et à manger. En ce feront pas, car ils préfèrent
qui, une nouvelle fois, a de Coupe de l’UNAF, ils dit le président de la fédé- temps-là, le club disposait se faire du fric sur le dos du
été direct en qualifiant ces préfèrent agir dans l’ombre ration», nous a confié d’un très gros budget avec club», concluera Ghrib.
comportements comme dans l’unique but de dé- Ghrib en jetant un nou- les résultats désastreux que
des manœuvres pour por- stabiliser le Mouloudia. veau pavé dans la mare.

Les choses sérieuses ont

Harkat «Je serai commencé hier pour les
d’attaque face champions d’Algérie
Après deux jours de relâche qui ont permis aux Mouloudéens
à l’USMA» de passer la fête de l’Aïd auprès de leur famille, les camarades
de Babouche devaient reprendre le travail hier à 16h, à l’an-
nexe du 5-Juillet (Hadjout). Autant dire que les joueurs
Indisponible depuis le début de saison, Sofiane ont été très vite plongés dans le vif du sujet, car la demi- Considéré comme l’un des tout
Harkat a dû prendre son mal en patience en finale retour de l’UNAF contre Al Ittihad aura lieu ce meilleurs si ce n’est le meilleur à son
voyant les matches s’enchaîner sans pou- dimanche. Il ne reste donc que trois jours pour prépa- poste dans le championnat national,
voir y jouer la moindre minute. Souffrant rer cette affiche qui est considérée comme la planche Mohamed Amine Zemmamouche a
du dos puis du mollet droit, Harkat, à de salut pour le Mouloudia. Tout le monde ou presque dû se contenter d’une très brève
devait répondre présent pour cette reprise qui aura apparition lors du match disputé par
force de bosser très dur, a réussi à éviter l’in- les Verts face au Luxembourg.
tervention chirurgicale. De retour depuis quelques permis au staff technique de commencer à mettre sur
pied la tactique avec laquelle évolueront les champions Incorporé à la 86’, Zemmamouche
jours parmi le groupe, le libéro mouloudéen espère d’Algérie contre les Libyens. n’a pas eu le temps de démontrer
retrouver enfin la compétition avant la fin du mois. tout le bien qu’on pensait de lui.
Cela coïncide avec le grand derby algérois contre D’ailleurs, du côté mouloudéen, l’on
l’USMA, son ancien club. Pour Harkat, ce serait le
Michel attendu pour ce matin se demande quand le nouveau
meilleur scénario possible de rejouer face au club Se trouvant en France depuis dimanche dernier, sélectionneur daignera donner un
Alain Michel devrait rentrer ce matin à Alger. Le coach plus gros volume de jeu à Zemma,
qui lui avait tourné le dos avant de se relancer au question de le mettre dans le bain
Mouloudia avec le résultat que l’on sait. A ce sujet, le mouloudéen reprendra ses fonctions demain à l’occa-
sion de la dernière séance avant le match. surtout que, ces derniers mois, les
défenseur de charme du MCA nous confiera : Fennecs ont connu des fortunes
«Avant toute chose, je souhaite un très bon Aïd à tous diverses avec les gardiens de but.
les Algériens. En ce qui me concerne, comme tout le Mobilisation générale des Chnaoua Apparemment, que ce soit avec
monde sait, je viens de réintégrer le groupe et je bosse Pour ce match retour contre Al Ittihad, les supporters Rabah Saâdane ou Benchikha, la
normalement. N’étant pas encore au point, je dois faire du Mouloudia, qui se sont fait très discrets depuis le situation demeure la même, puisque
début du championnat, sont en train de se mobiliser pour Zemma n’a pas été aligné lors d’un
l’impasse sur les deux prochains matches contre Al It- match amical des Verts, se
tihad et l’USMAn. Normalement, Inch’Allah, je serais venir en nombre soutenir leur équipe favorite. Depuis
trente quatre ans, le Doyen n’a plus pris part à une finale contentant ainsi d’une place de
d’attaque pour le derby face à l’USMA qui aura lieu à d’une compétition internationale. Ce dimanche, les Mou- figurant. Benchikha aurait d’ailleurs
la fin du mois. Donc cela me laisse assez de temps pour loudéens auront rendez-vous avec l’histoire, ce qui suscite mieux fait de ne pas aligner Zemma,
peaufiner ma condition physique.» la présence en force des fans qui seront des milliers à remplir car jouer quatre minutes est une
les gradins du stade OPOW de Rouiba. aberration, surtout pour un gardien
T. Che de but.
T. Che
 Coup franc MCA
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
13

Babouche : «Tout pour battre

Al Ittihad et aller en finale»
Le capitaine des Vert et souhaiter un très bon Aïd à tout le
Rouge, Réda Babouche, peuple algérien et aux Chnaoua en
ne jure que par la particulier.
Comment se présente ce match
victoire et une
qualification pour la contre Al Ittihad ?
Maintenant qu’on n’est qu’à
finale. Pour l’enfant de
quelques jours de cette affiche, la
Skikda, ce match retour pression commence à monter. Nous
doit confirmer le succès sommes tous déterminés à réussir
acquis lors de la un très bon match et une qualifica-
première manche à tion pour la finale qui reste notre ob-
Tripoli. jectif majeur.
L’attaquant d’Al Ittihad, Zuway, ne
jure pourtant que par la victoire
Alors Réda, et cette fête de l’Aïd
de son équipe…
Al Kebir ? Il est certain que les Libyens se-
Alhamdoullah, tout s’est bien ront animés par cette envie de nous
passé. Je profite de l’occasion pour
battre, car ils vont jouer leur va-tout.
Maintenant, ce que je peux vous dire
c’est que nous allons aborder ce
match avec beaucoup de méfiance et
de vigilance.
Cela veut-il dire que vous allez
prôner pour cette rencontre une
tactique ultra défensive ?
Pas du tout. Etre méfiant ne veut
nullement dire jouer en défense.
Nous allons attaquer avec cette envie
de nous imposer, car nous voulons
nous qualifier à la finale avec la ma-
nière. Et nous allons tout faire pour
y arriver.
Entretien réalisé par
Tarek-Che

Timoté Seiko proposé

Ahmed Zuway au Doyen
L’avant-centre ivoirien qui s’est produit à l’Espérance de
«On viendra à Alger pour Tunis, à Jendouba et au sein de l’équipe de Beja, Timoté Seiko,
vient d’être proposé aux responsables du Mouloudia. Agé
tout juste de 24 ans, le joueur africain est sur les tablettes
battre le Mouloudia du Mouloudia qui veut étudier toutes les pistes qui
pourraient mener au recrutement d’un buteur de mé-
et se qualifier en finale» forces pour le match retour contre le Moulou-
tier.

Considéré comme le joueur le plus L’ES Sétif le pistait la saison dernière

dangereux de son équipe, Ahmed
Zuway garde très bon espoir
d’arracher avec son équipe la
qualification pour la finale de la
Coupe de l’UNAF, à Rouiba même.
Cette victoire contre le FUS de Rabat en terre
marocaine doit vous faire nourrir beaucoup de
regrets, n’est-ce pas ?
Bien sûr, car nous sommes parvenus à nous imposer
hors de nos bases, mais cela n’a pas été suffisant pour se
qualifier en finale de la Coupe de la CAF. Il faut recon-
naître que nous avons perdu notre qualification à Tri-
poli avec cette défaite sur le score de 2 à 1. Prendre
deux buts à la maison n’est guère facile à surmonter,
surtout lors d’une demi-finale de Coupe de la CAF. Il
faut aussi reconnaître que nous n’avons pas été aidés
par nos supporters qui nous ont mis une très grosse
pression.
Vous avez été l’auteur de ce but victorieux, de
quoi vous mettre en confiance pour ce match
contre le Mouloudia d’Alger…
Pour un attaquant, c’est toujours bon pour le moral
de retrouver le chemin des filets. A moi de me mon-
trer tout aussi efficace contre le Mouloudia.
On croit savoir que vous avez été ménagé par le
sélectionneur de la Libye, le Brésilien Paquita,
pour le match amical contre le Niger. Cela vous a
certainement permis de recharger vos batteries
pour le match retour…
Effectivement, le sélectionneur m’a laissé au repos
ainsi que Samir Aboud afin qu’on puisse reprendre des
M’bilampassi sera qualifié
30 millions pour la le 25 de ce mois
Coupe de l’UNAF 
La direction du club vient de nous
confirmer que Galdino M’bilampassi
dia. C’est ce qui explique mon absence lors du
match amical entre la Libye et le Niger.
Vous semblez déterminé à décrocher
votre qualification en terre algérienne
malgré votre handicap d’un but…
Il faut bien rester optimiste. En football,
tout reste possible. On va tout faire pour
aller battre le Mouloudia chez lui comme
lui l’a fait à Tripoli. On viendra à Alger
avec la ferme détermination de s’imposer
et de se qualifier pour la finale. Le Club
Africain a bien réussi à s’imposer large-
ment contre le WAC au Maroc alors
qu’il a été tenu en échec sur son pro-
pre terrain.
Vous allez jouer ce match retour à
Rouiba et non au 5-Juillet. Qu’en
pensez-vous ?
Je ne connais pas ce stade. Avec
l’équipe nationale A’, nous avons af-
fronté l’Algérie au stade de Koléa qui
est doté d’une excellente pelouse en
gazon naturel. Maintenant, cela ne
changera rien à la donne, puisque si
nous voulons continuer notre aven-
ture en Coupe de l’UNAF, il faudra
battre le Mouloudia chez lui. Nous
avons tous les atouts en main puisque
nous avons récupéré tous nos blessés,
donc on sera au grand complet pour ce
match retour, ce qui n’était pas le cas
lors de la première manche.
Entretien réalisé par M. L.
Mise
au vert cet
après-midi
n
à Bordj El Kiffa
ce de ce matin à
Nous avons appris, par ailleurs, que le joueur
ivoirien était convoité par l’Entente de Sétif. Mais
pour des raisons financières, les Sétifiens n’ont pu
matérialiser le transfert en question. Concernant
le Mouloudia, il y aura une étude très
minutieuse de tous les CV qui vont atterrir au
siège du club avant de choisir le joueur qui
portera le maillot vert et rouge au mois de
décembre.
Daoud affiche ses ambitions
 De retour au premier
plan depuis le match de
championnat contre le
CABBA, Farid Daoud a conti-
nué sur sa lancée en étant remar-
quable avant-hier contre les Tunisiens. C’est
d’ailleurs l’enfant de Beni Zemenzer qui a mis sur
orbite son pote Amroune, lequel ne s’est pas fait
prier pour égaliser dans un but 100% moulou-
déen. Daoud sera dans le onze de départ de Michel
ce dimanche pour affronter comme au match aller
les Libyens d’Al Ittihad.
Bensalem remplaçant

Zinedine Bensalem a dû se contenter d’un
statut de remplaçant lors du deuxième match
face aux Tunisiens. C’est en seconde mi-temps que
le joueur a été incorporé par Aït Djoudi, pour don-
ner plus de tonus au couloir gauche des Verts.
Bedbouda forfait contre les
Tunisiens
Le capitaine de l’Equipe nationale Espoirs,
Brahim Bedbouda, aura finalement fait le
déplacement en Tunisie pour rien puisqu’il

  Nous venons d’apprendre A la fin de la sé an n’a pas pris part aux deux matches ami-
ne sera pas de la partie, ce dimanche. Le les gars du Mou- caux disputés par les Verts. En effet, souf-
que les joueurs du Mouloudia l’annexe du 5-Juillet, e le temps de
Congolais devra attendre encore quelques in
auront doit à une prime de 30 mil- loudia auront à pe frant d’une contracture à la cuisse, Brahim
jours avant d’être qualifié. On parle du 25 en dr e leu r dé jeu ner qu’ils entre- a dû faire l’impasse sur les deux matchs
lions de centimes, en cas de victoire pr
novembre comme date de qualification du rt à l’hôtel Ad-
en Coupe de l’UNAF. Attafen et les ront en mise au ve Kiffan.
tests, question de ne pas aggraver sa bles-
siens savent désormais ce qu’ils doi-
défenseur central. ghigh de Bordj El sure. C’est donc à partir du banc de touche
vent faire pour s’adjuger cette belle
T. Che T. Che que Brahim a suivi la production de ses cama-
prime. rades.

Amroune se distingue avec Il est incertain contre Al Ittihad

l’EN Espoirs Le forfait de Bedbouda face aux Tunisiens n’est pas pour rassurer Alain
Le prix du billet
 Aligné pour animer la ligne avant de l’Equipe nationale Espoirs contre Michel, à quelques jours de la réception d’Al Ittihad à Rouiba. Toujours
fixé à 200 dinars les Tunisiens, Mohamed Amroune a démontré avant-hier qu’on pouvait souffrant de la cuisse, la participation de Bedbouda au match de la

 Pour s’offrir le fameux sé-
same, les supporters du Mou-
loudia doivent débourser la somme
de 200 dinars pour pouvoir accéder
au stade OPOW de Rouiba.
compter sur lui. Menée dès la 10’ par une équipe tunisienne très entreprenante,
il aura fallu tout le talent de Amroune pour remettre son équipe sur les bons
rails juste avant la pause. Une affiche qui se soldera par un score de parité d’un
but partout. Il faut rappeler que lundi passé, les poulains d’Aït Djoudi avaient
été battus par les Tunisiens (2-0). En retrouvant le chemin des filets, Amroune
s’est rassuré à quelques jours de recevoir Al Ittihad à Rouiba.
Coupe de l’UNAF est plus que jamais remise en question. Titularisé lors
du match aller à Tripoli au poste de latéral gauche laissant le soin à Réda
Babouche de se produire dans l’entrejeu, cette fois il est plus que proba-
ble de voir Réda retrouver son poste de prédilection, ce qui reléguera
Bedbouda au rang de remplaçant.
T. Che
 14
N° 1390 vendredi 19 novembre 2010

Coup sûr JSMB

Une semaine de plus

pour préparer l’USMB
u lendemain de leur der- cette semaine sera certainement bénéfique fois de leur mieux pour battre les Béjaouis. capitaine Brahim Zafour, qui a raté la der-

A
nier match amical joué
avant l’Aïd, les coéquipiers
de Bellakhdar ont bénéficié
de quatre jours de repos.
Cela leur a permis de pas-
ser l’Aïd chez eux, de faire le vide, de récu-
pérer de leurs efforts et surtout passer
quelques jours de repos en famille. Bref, les
Vert et Rouge ont repris l’entraînement hier
après-midi. Menad a donné rendez-vous à
ses capés hier à 18h au stade de l’Unité ma-
ghrébine pour la séance de la reprise.
Comme d’habitude, le coach a profité de
cette première séance de la semaine pour
réunir ses poulains. L’ancien avant-centre
des Verts est revenu avec ses hommes sur les
matches précédents dans un premier temps.
Par la suite, le driver béjaoui a expliqué le
programme de la semaine à ses joueurs. En
effet, le championnat ne reprendra que le 27
novembre prochain. Bref, Menad compte
bien gérer cet arrêt de la compétition afin de
permettre à ses capés une meilleure prépa-
ration en prévision de leur match très im-
portant contre l’USMB en déplacement. La
JSMB qui, faut-il le dire, reste sur une vic-
toire à domicile et un match nul ramené de
l’extérieur, veut enchaîner avec un autre suc-
cès dès la prochaine journée. Ainsi donc,
pour le club phare de la Soummam, à
condition bien sûr que le staff technique en
profite. Ceci dit, il reste encore plus de sept
jours au staff technique pour préparer son
groupe pour le prochain rendez-vous en
championnat, celui du 27 novembre, face à
l’USMB.
Les Béjaouis méfiants
mais confiants
Pour leur prochain match, les Béjaouis
devront faire de leur mieux pour réaliser un
résultat positif s’ils veulent bien sûr jouer les
premiers rôles cette saison et décrocher une
place sur le podium même avant la fin de
cette phase aller. Un rendez-vous qu’ils
comptent négocier favorablement et enchaî-
ner avec un succès après le point pris en dé-
placement lors de la dernière journée face
aux Harrachis, à Lavigerie. Revigorée, en
effet, par leur deux derniers succès succes-
sifs, la bande à Menad aura à cœur d’enchaî-
ner avec une autre performance et garder sa
dynamique victorieuse. Une mission qui ne
sera pas de tout repos pour les gars de
Yemma Gouraya, lesquels auront en face
d’eux des Blidéens mal en point, certes, de-
puis quelque temps, mais qui feront toute-
Il faut dire que les derniers bons résultats
enregistrés par Maroci et consorts ont re-
donné l’espoir à plus d’un du côté de la ville
des Hammadites pour voir leur équipe reve-
nir en force en championnat et se relancer
dans la course au titre. De même chez les
joueurs et le staff technique de la formation
béjaouie, lesquels semblent quelque peu li-
bérés par rapport aux moments difficiles
qu’ils ont eu à vivre surtout après leur dé-
faite à domicile lors de la cinquième journée
face à une équipe de Tlemcen tout juste
moyenne. Les Vert et Rouge sont donc en
train de préparer leur rendez-vous dans les
meilleures conditions, tout le monde à la
JSMB est conscient de la tâche qui attend
l’équipe, et tout le monde souhaite une cin-
quième victoire et la deuxième à l’extérieur
après celle devant l’USMA à Bologhine.
La défense sera reconstituée
Après avoir joué les dernières rencontres
avec une défense décimée à cause des ab-
sences répétées des joueurs qui forment ce
compartiment, à l’image de Zafour et Maïza,
le compartiment défensif recollera tous ses
blocs à partit de la prochaine journée qui
coïncidera avec le déplacement à Blida. Le
nière rencontre face à l’USMH à cause de sa
suspension, a déjà purgé et reprendra certai-
nement sa place face à l’USMB et compo-
sera ainsi la charnière centrale avec son
camarade Maïza, qui a fait lui aussi l’im-
passe sur la même rencontre pour cause
d’une blessure aux adducteurs ; ce dernier
semble être bien rétabli et sera lui aussi pré-
sent dès la prochaine rencontre. Puisque
après plus de deux jours de repos, Maïza a
déjà repris l’entraînement en solo et hier il
devait réintégrer le groupe pour préparer
avec le reste du groupe le prochain match.
Ainsi donc et avec le retour de ces deux élé-
ments, la défense béjaouie sera au complet
devant l’USMB. C’est dire seulement que
Menad n’aura aucune difficulté pour com-
poser sa ligne défensive comme c’était le cas
d’ailleurs lors de la dernière rencontre où il
avait vraiment du mal à trouver deux suc-
cesseurs à Zafour et Maïza, qui ont laissé un
grand vide dans l’axe béjaoui. Leur retour ne
sera que bénéfique pour l’équipe béjaouie
qui s’apprête à livrer une série de matches
très difficiles, ce qui nécessitera la présence
de tous ses éléments, notamment en dé-
fense.
S. A.

Encore un doit un commando pour le reste match amical qui se jouera en l’entraînement et qui a pris plus compenser ses joueurs en leur ac-
du parcours en commençant par le principe ce lundi face à l’USOA à d’une semaine de repos, les autres cordant une belle prime. Selon
programme chargé prochain match qu’abritera le Amizour sur un terrain en gazon seront en principe prêts pour la notre source, une somme de trois
cette semaine stade Mustapha-Tchaker de Blida naturel pour bien préparer le rencontre face à l’USMB. Les millions, conformément au règle-

durant
Comme la semaine dernière, le
coach, qui a augmenté la charge
les dernières séances d’en-
traînement qui ont été ponctuées
par deux matches amicaux, cette
semaine encore, le staff technique
compte faire de même cette se-
maine afin de permettre donc à ses
capés de garder la même cadence
et surtout le rythme de la compéti-
tion. Une option qui permettra
sans doute aux joueurs de préser-
ver leurs moyens physiques et sur-
tout techniques. Le coach qui a
et qui opposera la JSMB à l’USMB.
Biquotidien à partir
d’aujourd’hui
au Après la première séance de la
semaine qui s’est déroulée hier
stade de l’Unité maghrébine, le
staff technique des Vert et Rouge a
augmenté un peu la charge
comme c’était prévu d’ailleurs en
programmant deux séances d’en-
traînement par jour. Ce pro-
gramme sera appliqué durant les
match de Blida qui se déroulera
sur une pelouse identique. Le
coach veut donc permettre une
meilleure préparation durant cette
période afin d’être prêts pour la re-
prise de la compétition, le week-
end prochain.
A part Gasmi,
le reste de l’effectif
est prêt

Pour le prochain match, le dri-
ver béjaoui, Djamel Menad, bé-
joueurs blessés, à savoir Boukema-
cha, Maïza et Kheyari, semblent
s’être bien rétablis de leurs bles-
sures et, après avoir fait l’impasse
sur la dernière rencontre de leur
équipe, seront présents cette fois
face à l’USMB, surtout qu’ils au-
ront encore plus de temps devant
eux afin de récupérer leurs
moyens physiques et techniques.
Un nul qui vaut
trois millions
ment intérieur et aussi le barème
des primes, sera octroyée aux
joueurs avant la rencontre de
l’USMB, et ce, afin de les motiver
pour glaner les trois points de
cette rencontre.
Cette prime de match sera en
principe associée à celle de la JSK
qui vaut pas moins de 10 millions.
C’est dire que si tout va bien d’ici
le week-end prochain les joueurs
de la JSMB, qui ont déjà touché le
salaire du mois d’octobre avant
l’Aïd, percevront une somme de

sûrement décelé quelques lacunes
lors des dernières rencontres, fera
de son mieux pour les corriger et
tentera de préparer comme il se
tièmeSuite
deux prochains jours avant de au dernier nul arraché treize millions pour ces deux
néficiera de la disponibilité de tout
baisser un peu la charge de travail face à l’USMH lors de la sep- matches.
son effectif, puisque mis à part l’at-
à partir de mardi prochain avec journée en déplacement, la
taquant Ahmed Gasmi qui a
une seule séance par jour. Après, le direction de Tiab compte bien ré- S. A.
contracté une blessure au genou à
coach a programmé un dernier
 15
N° 1390 vendredi 19 novembre 2010

Coup de chance JSMB

Mebarakou
«Ne pas sous-estimer l’USMB»
Le jeune axial béjaoui,
Zidane Mebarakou dit
Zizou, estime que les
quatre jours de repos
accordés par le staff
technique leur ont fait
beaucoup de bien, no-
tamment sur le plan
physique. Ce moment
de répit leur a permis
de bien récupérer
avant d’entamer une
autre semaine de pré-
paration en prévision
de la rencontre face à
l’USMB.
Après quatre jours de repos
bien mérités, comment vous
sentez-vous à présent ?
Très bien merci. Tout baigne
pour nous. On s’est bien repo-
sés durant cette période qui
nous a fait beaucoup de bien et
qui nous a permis surtout de
bien récupérer. Désormais, on
doit retrousser les manches et
adhérer tous au programme de
préparation qui sera mis en
place par le staff technique du-
rant cette semaine après avoir
déjà bouclé un premier cycle
lors de la semaine avant l’Aïd.
Et comment jugez-vous
donc le travail accompli
jusque-là ?
On a bien profité de cet arrêt
pour améliorer notre jeu ainsi
que notre condition physique
afin de garder le rythme. On
s’est entraîné deux fois par jour
et le staff technique nous a pro-
grammé deux rencontres ami-
cales durant la semaine et cela
a été très bénéfique pour nous.
Ça nous a aussi permis de tra-
vailler les insuffisances consta-
tées lors des précédentes
journées.
Donc vous êtes satisfait du
travail accompli…
Effectivement, il faut dire
qu’on a bien profité de cette pé-
riode afin de meubler le vide
laissé par la compétition. Le re-
port de notre rencontre face au
MCS a arrangé nos affaires, ce
qui nous a permis à nous les
joueurs de rester toujours com-
pétitifs. Maintenant il ne reste
qu’à prouver le week-end pro-
chain devant l’USMB.
Justement, comment se pré-
sente cette rencontre ?
C’est vrai que ce sera une
rencontre devant une équipe
démoralisée après ses mauvais
résultats de ce début de saison,
mais il faut dire aussi que cette
équipe n’aura vraiment plus
rien à perdre, donc je pense
que ce sera une rencontre
comme toutes les autres, voire
difficile et qui ne sera pas de
tout repos comme le pensent
certains. On ira à Blida pour
faire un grand match afin de
confirmer notre bonne santé.
Ce ne sera pas facile, mais on
doit revenir à Bejaïa avec un
bon résultat.
On sent que vous êtes opti-
miste…
Optimiste oui, mais il ne faut
pas prendre les choses à la lé-
gère, un match de football se
joue sur le rectangle vert et du-
rant 90 minutes, donc on doit
rester vigilants et respecter l’ad-
versaire pour éviter toute mau-
vaise surprise. Certes, on est
confiants, mais on est
conscients également que
l’USMB ne va pas baisser les
bras pour autant, donc on ne
doit surtout pas sous-estimer
cette équipe.
Entretien réalisé par
S. A.
JSD-JSMB en amical
aujourd’hui à 15h à Jijel i à 15h à Amizour, le match amical
Alors qu’il était prévu pour ce lund efois la direction béjaouie va de-
lé. Tout
entre la JSMB et l’USOA a été annu la matinée à destination de Jijel, pour
voir donc se déplacer aujourd’hui dans di à partir de 15h. Une équipe qui a
affronter la JSD en amical, cet après-mi à la mémoire de Lahmer organisé
noi
déjà rencontré la JSMB lors du tour septembre dernier. Le coach de la
direc tion de la JSM B au mois de
par la aujourd’hui, veut surtout permettre
JSMB, qui a programmé ce match pouren prévision de la rencontre face à
adap tatio n
à ses capés une meilleur e
use naturelle. C’est le but donc de cette
l’USMB qui se déroulera sur une pelo sur une pelouse identique à celle de
t
rencontre qui se déroulera égalemen ront leur deuxième match officiel face
Tchaker. Pour rappel, les Béjaouis joue n naturel après celui déjà joué face
gazo
à Blida le 27 du mois courant sur du la deuxième journée.
à l’USMAn au stad e du 19-M ai lors de
S. A.

MCS
Rouabah «Nous sommes en train
de faire un bon parcours»
près sept matchs joués, ne sait ce qui peut arriver.

A le MCS occupe la troi-

sième place avec un
match en moins puisque la ren-
contre face à la JSMB a été re-
portée à une date ultérieure. Ce
bon parcours est venu avec
beaucoup de sacrifices de la part
des joueurs et du staff tech-
nique. Et pour nous donner son
avis à ce sujet, qui mieux que
l’entraîneur Rouabah…
«Nous avons fait une
bonne préparation»
«Après avoir donné mon ac-
cord aux dirigeants de Saïda, j’ai
tout de suite entamé le travail et
programmé deux stages, le pre-
mier en Tunisie où nous avons
axé notre travail sur le volet
physique et après 10 jours, nous
sommes revenus à Saïda et nous
sommes entrés dans la
deuxième phase de notre prépa-
ration. Cette fois, la période a
été plus longue, ce qui m’a per-
mis de travailler dans de très bonnes
conditions et nous avons commencé
à travailler les volets technique et
tactique sans oublier le physique et
cela durant presque deux mois.
Nous avons travaillé durement afin
d’être prêts pour le début du cham-
pionnat et je pense que nous avons
fait une très bonne préparation, ce
qui nous a permis de réussir un bon
départ en championnat.»
«Les matchs amicaux
m’ont permis de
découvrir les joueurs»
«Lors de ces deux mois de prépa-
ration, nous avons profité pour jouer
le maximum de matchs amicaux,
soit 13 rencontres qui m’ont permis
de découvrir quelques joueurs car
même si je connaissais déjà
quelques-uns, pour la plupart c’était
la première fois que je les voyais.
Lors des matchs amicaux, j’ai donné
leur chance à tous afin que chacun
prouve sur le terrain ce dont il est
capable. C’est suite à cela que j’ai pu
avoir mon idée sur l’équipe type.»
«Nous avons réussi
un bon départ»
«Lors des matchs de préparation,
je pensais beaucoup au début de
notre parcours et à chaque fois j’ai
fait des rectificatifs afin de parvenir
au meilleur onze possible et après le
sixième match j’avais une idée plus
précise sur la formation qui pouvait
entamer le championnat. Après cela,
j’ai vu que le groupe progressait
énormément au fil des jours en me
donnant la conviction que l’équipe
allait réussir un bon départ, et le ter-
rain m’a donné raison. Il faut dire
aussi que les joueurs ont toujours été
attentifs à mon discours où j’ai beau-
coup insiste sur une victoire lors de
la première journée car cela allait
nous mettre en confiance, comme ce
fut le cas.»
«21 joueurs
ont été utilisés»
«Depuis le début du champion-
nat, le MCS a joué sept rencontres
durant lesquels nous avons incor-
poré 21 joueurs parmi lesquels seul
Kial a joué toutes les rencontres. J’ai
fait tourner l’effectif et durant ces
sept rencontres j’ai eu des satisfac-
tions de la part de quelques-uns et
j’attends beaucoup des autres. Au
sein de cette équipe, il n’y a pas de ti-
tulaires indiscutables et les meilleurs
vont jouer.»
«Il y a des défaillances
dans certains
compartiments»
« Même si nous sommes en train
de faire un bon parcours et que
l’équipe tourne bien, il y a quelques
défaillances au niveau de certains
compartiments car même si je ne
trouve pas de difficultés à aligner les
onze rentrants, on doit avoir un
banc de remplaçants riche afin de
parer à toute éventualité, car le
championnat est encore long et on
D’où la nécessité de profi-
ter du prochain mercato
pour se renforcer.»
«Les prochains
matchs seront
déterminants»
«Le reste du champion-
nat sera très difficile pour
nous et pour toutes les
équipes. Toutefois, pour
le MCS, les trois pro-
chains matchs seront dé-
terminants puisque en
l’espace de seulement une
semaine, on recevra
l’USMH avant d’aller ren-
dre visite à la JSM Bejaïa
avant la réception de la
JSK. Comme on le voit
donc, notre mission sera
compliquée et il faudra
qu’on reste très appliqués
pour tirer le meilleur pro-
fit de ces matchs, notam-
ment ceux qu’on aura à
disputer chez nous où
nous n’aurons plus droit à l’erreur. »
«On veut 25 points
pour cette première
phase du
championnat»
«Notre objectif reste le maintien
et déjà nous sommes dans les
normes. Je pense qu’en poursuivant
sur ce rythme, nous pourrons attein-
dre notre but sans problème. De
toute façon, nous avons fait nos esti-
mations pour cette phase aller et on
en a conclu qu’il nous faudrait arri-
ver à totaliser 25 points, ce qui nous
permettra d’entrevoir le retour avec
sérénité.»
Amar Bensadek
 16
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup franc USMH

Bechouche : «Les nouveaux ont fini

par s’adapter au jeu de l’équipe»
nterrogé sur cette progression de certains

I nouveaux lors des derniers matchs par

rapport au début de saison, Nacer Be-
chouche, le coach adjoint, nous dira : «Avant
de vous en donner les raisons je peux vous dire
que j’étais certain que les choses allaient chan-
ger pour certains nouveaux. En fait, le pro-
blème était dû à une inadaptation du système
de jeu de l’USMH. D’abord, il faut savoir que la
moitié des joueurs sont des nouveaux et donc
ils n’ont jamais joué ensemble auparavant. A
leur arrivée ils se vu contraints de s’adapter au
style de jeu de l’USMH. Ces joueurs avaient
donc besoin d’une période pour s’y adapter.»

«Objectif : le maintien et au
plus si…»
Quant à la question relative aux objectifs
du club pour cette saison, après les résultats
satisfaisants réalisée en ce début de saison,
l’ancien joueur des années 80 nous fera savoir
: «Nous avons un objectif bien précis qui est le
maintien en première division. Maintenant si
on constate avant la fin du parcours que le
maintien est assuré et que nous avons des
chances d’arracher une des trois premières
places, dans ce cas on jettera toutes nos forces
pour réussir. On ne doit pas se limiter à jouer
le maintien. Pour l’instant, on essayera de faire
le maximum pour assurer le maintien un peu
tôt, car la phase retour sera encore plus difficile
avec les équipes en course pour le titre et celles
qui luttent pour le maintien. Nous devrons
donc rester toujours parmi les six premiers
pour éviter la menace d’une relégation.»
«L’USMH doit retrouver sa
véritable vocation,
la formation»
Toujours au sujet des objectifs du club en
perspective des prochaines années, Be-
chouche a été très clair dans sa réponse :
«Concernant les objectifs à moyen terme et par
rapport aux ambitions des dirigeants, on veut
redonner à l’USMH sa vocation de club for-
mateur. C’est une décision sur laquelle le prési-
dent et le comité directeur insistent beaucoup
et je partage entièrement leur avis. L’USMH a
toujours été une école de football reconnue à
l’échelle nationale pour avoir tant donné au
football national. Nous ne devrons pas abîmer
cette image en délaissant le côté formation et
s’engager dans une course pour un titre avec
des clubs plus nantis financièrement, en sa-
chant que le parcours est parsemé d’embûches.»
«On est fiers d’avoir la plus
jeune équipe du
championnat»
Profitant de notre entretien avec Be-
chouche, nous l’avons interrogé sur les rai-
sons du rajeunissement de l’effectif, qui
depuis deux ans, la moyenne d’âge ne dépasse
pas 23 ans. A cette question, l’adjoint de Cha-
ref devait répondre : «Si dans les dernières an-
nées, l’effectif de l’USMH était constitué
d’éléments plus âgés, c’est pour
la simple raison que l’objectif Hanitser : «J’ai hâte
d’accession et par la suite
le maintien en Ligue 1 de retrouver le terrain
exigeaient des éléments
chevronnés. Mainte-
nant que ces objectifs
et le public harrachi»
Comme nous l’avions indiqué dans notre précédente édition
ont été atteints, on a concernant le retour à la compétition d’Hanitser, ce dernier nous a
décidé de procéder à en effet confirmé cette information au moment où nous l’avons
un rajeunissement. joint par téléphone. «Effectivement, je serai bientôt opérationnel
Tenez, nous n’avons puisqu’il ne reste que quelques jours de soins avant de reprendre les
pas moins de dix entraînements. Mon indisponibilité dure depuis plusieurs se-
joueurs dans l’effectif maines. Je ne vous cache pas que j’ai hâte de retrouver le terrain
qui ont moins de 22 ans. et le public harrachi. Même en étant blessé je suivais réguliè-
Avec une telle moyenne, rement les matchs de l’USMH. Je suis vraiment content
l’USMH possède l’effectif le des prestations et des résultats de l’équipe. J’espère
plus jeune du championnat. que cette bonne marche se poursuivra aussi
Sans grands moyens financiers et longtemps que possible.»
une telle moyenne d’âge, on peut être
fiers de notre club.»
Nacer-Eddine Ratni

La reprise avec Legraâ : «Je sens que je

plusieurs absents
Contrairement aux habitudes où la re-
prise des entraînements a toujours eu lieu
les après-midi au complexe sportif de la
Protection civile de Bab Ezzouar, celle
d’hier s’est déroulée au stade Lavigerie
comme l’a voulu le coach harrachi. Une
séance qui a été caractérisée par l'absence
de plusieurs éléments, notamment ceux
qui habitent en dehors d'Alger. Ils étaient
environ une dizaine d'éléments à avoir ré-
pondu à l'appel du coach Boualem Cha-
ref, qui a basé cette première séance de la
semaine sur un travail léger pour permet-
tre à ses joueurs de reprendre petit à petit
leurs moyens physiques et techniques. Le
coach a beaucoup parlé avec les joueurs
avant d’entamer la préparation du match
contre le MCS, prévu le week-end.
Le match amical
JSMB-USMH
annulé
Pour une meilleure préparation de leur
équipe en perspective de la reprise du
championnat, les dirigeants de la JSMB
ont convié l’USMH à venir à Béjaïa pour
donner la réplique à leur équipe dans un
match amical qui était prévu pour ce di-
manche. Après discussion avec Charef, les
responsables de l’USMH se sont retrou-
vés contraints de refuser la proposition
des Bougiotes. En fait, le coach harrachi
n’a pas voulu donner son accord parce
que la perspective d’un autre déplacement
à Saïda deux jours devrait fatiguer les
joueurs.
progresse au fil des matchs»
Un petit retour au match pré-
cédent où vous aviez imposé
une défaite à la JSK. Quel
commentaire faites-vous de ce
résultat ?
Je pense que ce résultat est mé-
rité dans la mesure où il nous
permet de remonter au classe-
ment général et par là même
confirmer que l'équipe est en
bonne santé. Certes, cela n’a
pas été facile pour nous
mais je crois que l’essentiel
est que ces trois points
nous motiveront davan-
tage pour les matchs à
venir.
Ce résultat vous per-
mettra donc d’aborder
vos prochains matchs
avec plus de vigueur…
Avant tout je dirai que ce ré-
sultat est amplement mérité,
mais il est vrai qu’elle nous met
dans l’obligation de fournir plus
d’efforts pour arracher d’autres ré-
sultats positifs et aborder le reste
de la compétition avec la même
détermination.
Comment s'est passée la
reprise ?
Le plus normalement du
monde. Nous sommes en train de
préparer notre prochain match
dans de bonnes conditions. C’est
l'essentiel.
D’aucuns pensent que vous
avez réalisé une belle presta-
tion…
Effecti-
vement tout
le monde recon-
naît cela. Pour moi
cette reconnaissance m’encourage
à faire plus d’efforts pour contri-
buer à d’autres succès. Mais je
dois dire aussi que je ne suis pas
le seul à avoir contribué à ce suc-
cès. Mais mon rendement, je ne
peux l’évaluer. Cela est du ressort
de l’entraîneur. Pour moi, le fait
que Charef me fasse jouer régu-
lièrement, c’est qu’il accorde son
entière confiance. De mon côté, je
sens que je progresse de match en
match. Je suis en forme et
confiant. J’espère continuer sur
cette voie.
Peut-on comprendre par
là que vous avez gagné
votre place dans le cou-
loir ?
Non, je ne le pense
pas et puis rien n’est ga-
ranti d’avance. Il faut
toujours continuer à
travailler, car la
concurrence est rude
dans tous les postes vu
la richesse de l’effectif.
On vous a connu
comme milieu récu-
pérateur ces der-
nières années et là
vous jouez très sou-
vent comme latéral
droit. Ne croyez-
vous pas que le coach
vous a attribué un nou-
veau rôle ?
Je suis un élément polyvalent et
donc je peux m’adapter à n’im-
porte quel rôle. Si j’ai accepté de
jouer comme latéral, c’est parce
que j’étais sûr de pouvoir rendre
service à l’équipe dans ce registre.
Cela dit, aujourd’hui je joue
comme latéral mais il est possible
que je change de poste.
Pour le prochain match,
l’USMH aura à se déplacer à
Saïda. Un commentaire ?
Le MCS est une équipe qui
marche bien en championnat. A
domicile, elle a réussi à mettre le
plein ou presque. Elle est donc in-
traitable. Inutile de vous dire que
la rencontre s’annonce extrême-
ment difficile. Mais nous devrons
impérativement réussir à décro-
cher ne serait-ce qu’un point.
Pensez-vous que l’USMH a les
moyens d’arracher un point ?
Pourquoi pas ? Un match reste
toujours un match où tout peut
arriver. A mon avis, ce sera diffi-
cile pour les deux équipes, mais
croyez-moi qu’on ne leur cèdera
pas le moindre pousse du terrain.
L’effectif de l’USMH est assez
jeune et donc sans expérience.
Ne pensez-vous pas que de ce
côté là vous serez diminués
par rapport à votre adver-
saire?
Cela dépendra du déroulement
du match. A mon avis le facteur
expérience n’influera pas beau-
coup, car ce sera un match très
serré où l’équipe qui maîtrisera
ses nerfs pourra l’emporter.
Entretien réalisé par
Nacer-Eddine Ratni

Boussehaba
veut quitter le club
rahim Boussehaba ne revien-
B dra pas au CRB. C’est ce que le
joueur nous a annoncé hier
lors d’un entretien télépho-
nique. Dégoûté de sa situation d’éter-
nel remplaçant, l’attaquant du Chabab
qui était pourtant le chouchou des sup-
porters depuis qu’il a rejoint l’équipe, il
y a deux ans, est décidé de mettre fin à
son aventure au sein des Rouge et
Blanc pour aller tenter sa chance dans
un autre club, où il aura plus de temps
de jeu. En effet, après huit journées de
championnat l’ex-joueur de Remchi n’a
fait que de rares apparitions en tant
que remplaçant, sur insistance des sup-
porters qui réclamaient à chaque fois
son entrée. Boussehaba n’a jamais été
titularisé cette saison. Il s’est contenté
de quelques apparitions en tant que
remplaçant contre respectivement le
MCEE, le MCO et l’ASK. Prenant son
mal en patience, l’attaquant du Chabab
espérait que sa situation change et qu’il
gagne à nouveau la confiance de son
entraîneur. Après s’être entraîné pen-
dant toute la semaine qui précédait le
match du CABBA, il espérait faire le
voyage à Bordj Bou-Arréridj et partici-
per à cette rencontre. Mais Gamondi
en a décidé autrement en le laissant à
la maison. Déçu, le joueur décide de
rentrer chez lui, jurant de ne plus re-
mettre les pieds dans l’équipe. Le di-
vorce entre les deux parties semble
consommé. Attendu pour la reprise
d’entraînement d’hier, Boussehaba ne
s’est pas présenté et semble décidé de
ne pas se rétracter. Après de belles sai-
sons passées à Belouizdad, et un titre
de vainqueur de Coupe d’Algérie,
Boussehaba souhaite changer d’air et
évoluer dans un autre club qui lui of-
frira la chance de jouer plus. Bien que
le président du club, Mahfoud Kerbadj,
tienne à lui, Boussehaba est décidé à
réclamer sa lettre de libération pour
rejoindre un club de son choix à partir
du mercato hivernal. Aussi Mohamed
Lahmar-Abbou, un autre joueur titu-
laire à part entière la saison passée, vit
la même situation que lui. Bien qu’il a
exprimé son désir lui aussi de changer
d’air, Lahmar n’a pas pris de décision
radicale, préférant reprendre l’entraî-
nement avec le groupe en attendant des
jours meilleurs.
N. B.
Reprise hier
Après avoir passé les fêtes
de l’Aïd à la maison, les
joueurs du CRB ont repris
le travail hier à 16h00 au
stade 20-Août. Les gars de
Laâquiba auront à préparer
le prochain match de mise à
jour du calendrier, contre la
JSK mardi prochain à Tizi
Ouzou.
17
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
Coup ferme CRB
«Tant que Gamondi est en place
je ne reviendrai pas»
Votre situation au club a fait couler beauccoup p d’encre ces derniers jamais égratigné.
temps, comment la vivez-vous ? Lahmar vit aussi la même situaation quee vous, un n commentaire ?
Effectivement, j’ai constaté que je fais l’actualité au sein de la presse. Absolument, lui aussi est en train de souffrir. Peut-être qu’il est plus
J’aurais aimé m’illustrer, mais dans l’autre sens. Mais bon... patient que moi. Franchement, je ne peux plus supporter cette situation.
Etes-vous prêt à revenir au club b ? Telle est la question qui revient le Avez-vouss demandé votre lettre de libération ?
plus chez les supporters, quee répondez-vous ? Non, je ne l’ai pas encore fait mais je ne tarderai pas à la demander. Je
Franchement, j’ai décidé de ne pas revenir. A l’heure où je vous parle vais charger une autre personne, peut-être mon frère, pour en parler
je suis chez moi et tant que cet entraîneur (Gamondi ndlr) est en place avec le président.
je ne reviendrai pas au club. Je n’ai aucun problème avec d’autres per-
sonnes au club, que se soit les dirigeants, le président, ou les supporters. Avez-vouss des contacts avec d’auttres club bs ?
Oui, mais je ne peux rien dire pour le moment. Car si je veux quitter
Mais, avez-vouss eu un ne discussion avec le président ? le CRB c’est à cause de l’entraîneur. Si ce dernier quitte le club avant le
Oui, je lui ai parlé. Il m’a demandé de revenir et reprendre l’entraîne- mercato, je ne partirai pas ailleurs. Je saisis d’ailleurs le président Ker-
ment. Mais je ne suis pas sûr de le faire. Je ne supporte plus cette situa- badj qui m’a beaucoup aidé, même dans d’autres domaines qui n’ont rien
tion, je suis dégoûté. Je suis persuadé que même si je reprends à voir avec le club. Malheureusement, je ne peux pas reprendre actuelle-
l’entraînement je ne serai pas convoqué pour les deux prochains matchs
ment le travail, car je suis abattu moralement. Je remercie également cer-
contre la JSK et Chlef. Il me fait rentrer au cours d’un match, et je me re- tains joueurs comme Aksas, Aoued et Mebarki qui m’ont appelé et
trouve hors de la liste des 18 le match d’après contre Bordj. Cela a été demandé de revenir. Je ne peux pas revenir puisque je suis persuadé
toujours comme ça. Soit je suis remplaçant, soit je ne figure même pas que je ne serai convoqué ni pour le match de la JSK, ni celui de
dans les 18. Je ne supporte plus cette situation. Le comble, c’est qu’il me Chlef. Je veux toutefois ajouter quelque chose.
vante dans la presse juste avant. Je ne comprends plus rien.
Allez-y…
L’entraîneur a dit quee tout le monde aurra sa chance, y compris Si j’ai décidé de quitter le CRB, cela ne veut nulle-
vouss… ment dire que je suis ingrat envers le club et ses
Absolument, mais jusqu’à quand je dois attendre. En plus tout le supporters. Bien au contraire, c’est un club au-
monde m’a vu à l’œuvre et connaît ma valeur, je n’ai pas besoin de quel je dois beaucoup. Je n’ai aucun pro-
prouver mes capacités pour qu’on daigne enfin me faire confiance. blème avec le président ni les
J’ai réussi à m’imposer dans l’équipe juste après mon arrivée bien que supporters.
je venais d’un petit club. Ce n’est pas maintenant que je dois attendre
ma chance pour prouver ce que je vaux. On dit quee vous n’étiez pas
convoqué pourr le match du
Avez-vous parlé avec l’entraîneurr ? CABBA à causse de votre
Non, que voulez-vous que je lui dise ? Lui demander pourquoi absence lors de la
il ne me fait pas jouer ? Mais il voit tout. Il sait que je suis sé- reprise des
rieux aux entraînements et je ne rate jamais une séance. Je ren- entraînements…
tre, je fais de belles prestations, je donne un plus, mais je ne Je n’étais pas le
suis jamais aligné le match d’après. Si je vois qu’il y a des
seul à manquer
joueurs qui méritent de jouer à ma place, je serai déjà cette première
parti de mon plein gré. Mais ce n’est pas le cas.
séance. Qua-
Les supporters sont-ils solidaires avec vouss ? tre autres
Oui, certains m’ont même appelé au téléphone joueurs ont
pour me demander de revenir à l’équipe. Mal- raté l’en-
heureusement je ne peux pas le faire. Je ne traîne-
peux pas continuer dans ces condi- ment, mais
tions. Même ma mère est malade ils ont été
de me voir dans cette situation. convoqués et
Je suis vraiment dégouté. même joué pour
Pourtant je n’ai jamais fait certains. Pourquoi
de problèmes au sein de être le seul visé.
l’équipe. Même si l’en- J’étais vraiment am-
traîneur a parlé de bitieux au début de la
moi dans la saison, mais avec cet
presse, moi je entraîneur je ne ferai
ne l’ai rien.
Entretien réalisé par
Farid A.
arrêtés à Bordj
Les supporters
…sans Gamondi
ssa ni à la res co usse
La reprise des entraînements effectuée hier au stade 20-Août a été ca-
ractérisée par l’absence de Gamondi qui se trouvait au Maroc. L’entraîneur HaLe s 14
B, parmi les 31 ar
supporters du CR ontre CABBA-CRB, ont de-
rêtés à Bordj
argentin n’a pas pu rejoindre Alger à temps pour cause d’indisponibilité de la renc ni.
des vols. La séance d’hier s’est déroulée sous la houlette de l’entraîneur ad- suite aux incidents président du directoire Yahia Hassa as-
l’ex- ts, H
joint Noureddine Negazi et les deux autres assistants, Bouhila et Boud- mandé l’aide de actuellement dans les Lieux Sain nt
jelti. Gamondi devra rentrer aujourd’hui et reprendre les rênes de l’équipe. Bien qu’il se trouv
e ieux en leur assura
Il aura à trancher le cas de Boussehaba décidé à quitter le club, et l’affaire sani leur a promis de
les aider de son m connaît. Les 17 au-
qu ’il
meilleurs avocats re une
des absences en grand nombre lors de la séance d’entraînement de di- la défense par les hés avant l’Aïd ont été appelés enco nner
re lâc ur do
manche passé à laquelle ont participé dix joueurs seulement. Negazi et tres supporters bunal de Bordj Bo
u-Arréridj po
l’oppo-
Bouhila qui ont pris l’intérim pendant l’absence de Gamondi lui remet- fois à la barre du triaffaire n’a pas manqué de réveiller
tront un rapport concernant les absences enregistrées lors des deux leur version. Ce tte ne rien fa pour
ire
séances de dimanche ; et cela ne va sûrement pas passer comme si de rien i accu se le prés ident Kerbadj de b.
sition qu ters du clu
n’était. protéger les suppor
 18
Quel plan de recrutement au mercato ?
D’
au-
cuns
esti-
ment
que
les
Ham-
raoua qui n’ont inscrit que cinq
buts depuis le début de saison au-
ront besoin de renfort au mer-
cato. Toutes les variantes essayées
par l’entraîneur Cherif El Ouaz-
zani n’ont pas donné leurs fruits.
La stérilité de l’attaque oranaise
est en train de se répercuter né-
gativement sur le rendement de
l’équipe, mais aussi sur les résul-
tats puisque après un début pro-
metteur, le Mouloudia est en
train de marquer le pas. L’entraî-
neur qui a donné la chance aux
joueurs d’expérience en début de
La titularisation
de Ouamane
confirmée
Pour le match amical ayant
mis aux prises le Mouloudia
d’Oran au CR Témouchent,
Réda Ouamane était dans les
bois durant toute la partie.
Comme on il nous l’a annoncé
auparavant, l’ancien portier
du MCA est bien parti pour
devenir le numéro 1 puisque
c’est lui qui devra défendre les
bois de l’équipe face à l’USM
Alger. Il faut dire que le fait
que Fellah se soit contenté de
quelques exercices, et l’ab-
sence d’El Ghoul prouve, si
besoin est, que la titularisa-
tion de Ouamane face aux Us-
mistes est quasi officielle.
Bengorine,
Aïssaoui et El
Ghoul absents
La rencontre amicale d’hier
matin a été marquée par l’ab-
sence de trois éléments. Il
s’agit de Aïssaoui, El Ghoul et
Bengorine. Utile de signaler
que l’absence de ce trio n’est
pas justifiée.
Briki rejoue
Longtemps blessé, Sid
Ahmed Briki, qui a repris le
chemin des entraînements
avec le groupe depuis
quelques temps déjà, a pris
part à son premier match
amical depuis l’intersaison. Le
joueur a été incorporé dans le
couloir gauche durant toute la
rencontre.
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
saison a décidé ensuite de faire
confiance à sa classe biberon en
incorporant Aouedj, Belaïli, Hi-
chem Cherif et Bentiba. Mais, ap-
paremment, les gars d’El Hamri
manquent toujours de créativité
offensive et d’audace, ce qui ex-
plique ce manque flagrant d’ani-
mation offensive qui est en train
de jouer un mauvais tour à
l’équipe. Face à la pression des
supporters, les responsables du
club n’ont pas d’autre choix que
de donner un coup de lifting à
cette équipe à partir du mercato,
en cherchant les pièces man-
quantes capables de donner du
punch à cette attaque. En tous les
cas, mis à part la proposition du
manager Léo qui a proposé un at-
taquant camerounais au MCO,
aucun joueur n’a été ciblé par la
El Bahari «Je ne suis pas le
messie de l’attaque du Mouloudia»
Les espoirs du Mouloudia reposent sur El Bahari Nasreddine,
meilleur buteur de l’équipe la saison passée. Il est annoncé comme
l’espoir de l’attaque oranaise.
Tout d’abord, où en est votre
état de santé ?
Comme vous le constatez, j’ai repris
le chemin des entraînements il y a de
cela plus de vingt jours. Je commence
petit à petit à re-
trouver ma
forme. Je me
sens d’ail-
l e u r s
nettement
mieux qu’aupara-
vant. Il me reste
encore quinze
jours de travail
en solo, avant
de rejoindre le
groupe au tra-
vail.
Quand se
fera votre
retour à
la com-
Coup de hasard MCO
direction du club en perspective
de l’ouverture du marché des
transferts hivernal.
Va-t-on faire confiance
à Cherif El Ouazzani ?
Si le Mouloudia n’a pas encore
approché le moindre joueur pour
établir les contacts préliminaires,
en attendant le début du mercato,
c’est parce qu’on ne sait pas qui va
s’occuper de cette opération qui a
été effectuée à tort et à travers
l’été passé. Le MCO semble avoir
deux choix seulement, soit faire
confiance à Cherif El Ouazzani
pour recruter, soit que Mehiaoui
casse sa tirelire pour recruter de
grosses pointures. Et comme
Cherif El Ouazzani n’est pas ras-
suré en ce qui concerne son ave-
pétition ?
Je ne le sais pas encore. Mais ce sera
le plus tôt possible. Il est clair que je
vais revenir progressivement à la com-
pétition. Je ne vais pas être titularisé
dès la reprise. Toutefois, j’ai hâte à re-
trouver les terrains. J’ai un objectif en
tête et je suis très motivé à le réaliser.
Peut-on le connaître ?
J’ai envie d’être sélectionné en
Equipe nationale des locaux. Je vais
faire mon possible pour être présent
lors de la CHAN qui aura lieu au Sou-
dan.
Pensez-vous que cet objectif est
réalisable ?
Bien sûr, j’ai envie
de retrouver la com-
pétition le plus tôt
possible. Je me sa-
crifie pour jouer
avant la fin de la
phase aller. Pour
moi, la mission est
simple. Si j’arrive à
marquer, je serai
performant aux yeux du sélection-
neur. Je n’ai pas d’autre rôle sur le ter-
rain. Connaissant mes qualités, je
pense pouvoir séduire le sélection-
neur d’ici la convocation des joueurs
pour cette CHAN.
Avant cela, vous êtes appelé à
mettre un terme au mutisme de
l’attaque du Mouloudia...
Ce problème ne date pas d’au-
jourd’hui. Cela fait plusieurs saisons
que l’équipe souffre sur le plan offen-
sif. Je ne sais pas pourquoi à chaque
Victime d’un
accident de la
circulation
Plus de peur
que de mal
pour Sebbah
La poisse semble poursuivre Sebbah
Abdine lequel devait reprendre les en-
traînements avec le groupe au-
jourd’hui. En effet, le latéral doit des
Hamraoua a été victime d’un accident
de la circulation la veille de l’Aïd. Son
n
véhicule a été endommagé, mais il s’e
est sorti avec des bles sure s supe rfi-
ù
cielles. Seban a été touché au cou, d’o
son absence à la séan ce d’hi er, où il
s’est toutefois présenté en tenue de
ville. Le joueur a promis à son coach
d’être présent aujourd’hui aux entraî-
le
nements, et aux supporters de jouer
match face à l’US MA
MCO 1 - CRT 0
nir à la tête de la barre technique
Sur un but
du club, il ne veut pas trop évo-
quer le mercato. Donc, il faut de Belaïli
penser d’abord à confirmer Si Le Mouloudia a pris hier matin le
Tahar dans son poste, avant de meilleur sur le CR Témouchent au
parler du MCO version 2011. stade Ahmed-Zabana par la plus pe-
tite des marges. Un but du jeune atta-
quant Belaïli en première mi-temps a
Des émigrés proposés permis aux Rouge et Blanc de l’em-
Selon une source proche de la porter. Ce but devra libérer davan-
direction du club, le Mouloudia tage le joueur oranais à la recherche
est en train de pister deux atta- de sa première réalisation sous le
quants émigrés susceptibles de maillot du MCO.
renforcer le secteur offensif de
l’équipe durant ce mercato. Au-
cune information n’a filtré sur
Akram en tenue
l’origine et les clubs dans lesquels
évoluent ces deux joueurs, qui
de ville
devront venir le mois prochain à Le défenseur oranais le plus touché
Oran pour passer des tests avec de l’attaque du bus à Chlef, Akram
l’équipe Benaoumeur, a assisté hier au match
Amine L. amical MCO-CRT au stade Zabana.
Ayant l’œil gauche bandé, le joueur a
suivi quelques minutes avant de ren-
trer chez lui.
Foussi présent
à Zabana
Le match amical d’hier a été mar-
qué par la présence de l’ancien joueur
du MCO, Foussi Tayeb, qui est venu
fois que l’équipe ne marche pas on ac- au stade pour voir ses anciens coéqui-
cuse l’attaque. Est-ce que les atta- piers que sont Cherif El Ouazzani,
quants sont en train de gâcher une Sebbah, Benmimoun et Belabbès à
multitudes d’occasions durant les l’occasion de l’Aïd. Une présence qui a
matchs… Donc, le problème est ail- fait plaisir aux responsables du Mou-
leurs car marquer cinq buts en huit
loudia.
matchs, c’est quand même inquiétant.
Vous voulez dire qu’on ne doit
pas compter sur vous pour soi- Suite au caillassage
gner ce problème d’attaque…
J’aimerais bien jouer au sauveur et du bus du MCO
Un rapport
marquer dès que je reprendrai la com-
pétition, mais il faut voir les pro-
blèmes en face et les régler. Sinon je
dirai au coach de compter sur moi et
que je ferai mon possible pour aider détaillé prêt à
être déposé à
l’équipe à retrouver son style offensif.
Le coach compte-t-il sur vous
pour la suite du championnat ?
Je ne sais pas trop, mais l’avantage la FAF
est que Cherif El Ouazzani me Les Hamraoua ne semblent point
connaît très bien. En fait, il connaît
toute l’équipe comme sa poche. Je vouloir se taire sur les incidents qui
pense qu’il va compter sur moi dans ont émaillé la fin du match face à
la mesure où il a donné la chance à Chlef, qui ont causé une blessure
tout le monde. grave à Akram Benaoumeur et l’en-
Pour revenir à la compétition, dommagement de toutes les vitres
d’un car de luxe loué par l’équipe. La
vous deviez perdre du poids…
Il n’y a pas de problème. J’ai déjà direction du Mouloudia d’Oran au-
perdu cinq kilos et je vais en élimi- rait préparé un dossier complet en
ner d’autres. Je serai prêt dans deux ce qui concerne cet incident. Ce
semaines, Inch’Allah. Je veux re- dossier comporte le rapport des in-
prendre la compétition au début du cidents avec certificats médicaux
mois de mars. D’ailleurs, je n’abuse des joueurs blessés, ainsi qu’une
pas de la viande de l’Aïd (rires). vidéo des incidents qui ont été fil-
Entretien réalisé par més par un caméraman privé qui
avait pris place dans le bus de
Amine L.
l’équipe par hasard.

Turbulences automnales
l faut croire que c'est une manie
I
saisonnière à Blida. L'automne a
été traversé par un bouleverse-
ment à la barre technique du grand
club de Blida, avec l'éviction d’Assas
et son remplacement par Bouali. Ce
dernier ne restera que le temps d’une
séance d’entraînement et un match
disputé à Tlemcen. Il s’en ira en don-
nant des explications aussi vaseuses
que celle fournies par son em-
ployeur. Cela ne changera rien à la
mauvaise passe traversée par
l’USMB. Calé en toute dernière po-
sition du classement, le grand club
de la Mitidja n’en finit pas de man-
ger son pain noir, en attendant des
jours meilleurs. Toutes ces turbu-
lences sont intervenues au moment
le plus inopportun, à savoir à
Zaïm : «Où sont
la déontologie
et le respect
mutuel ?» le président de
Il est scandalisé,
l’USMB, par les agissements de
certains de ses pairs. Ces derniers
ont, au vu et au su de tout le
monde, fait des offres à plusieurs
de ses joueurs et cela bien avant
que la phase aller ne se termine et
surtout à une période où le club se
débat pour quitter les profon-
deurs du classement. Zaïm nous
dira à ce propos : «C’est malheu-
reux, chaque année au cours de la
même période, c’est le même scéna-
rio qui se répète et ce sont les
mêmes présidents de club qui font
dans la surenchère et qui font des
offres qu’ils ne tiendront pas à des
joueurs dont les clubs sont en diffi-
cultés. C’est une honte, car en agis-
sant ainsi, ils bafouillent la
déontologie et foulent au pied le
respect qu’ils doivent aux autres.»
Pour ce qui est des joueurs qui
font partie de l’effectif de l’USMB
et qui sont sollicités, Zaïm dira :
«Ils feraient mieux de faire leur
travail correctement et de justifier
l’argent qu’ils empochent. Si le club
se trouve dans cette mauvaise
passe, ils en sont les premiers res-
ponsables. Qu’ils terminent la sai-
son en laissant l’USMB là où ils
l’ont trouvée en début d’année et
nous verrons par la suite, en ce qui
concerne leur départ.»
Coup de froid USMB
quelques jours de la réception de la
JSMB. Les noms de Younès Ifticène
et de bien d’autres techniciens sont
d'ores et déjà cités pour succéder au
Tlemcénien sur le banc. La fin de
l'automne s'annonce des plus agi-
tées.
Les Blidéens veulent
montrer qu’ils ont du
cœur
Les Gaouaoui, Defnoun et
consorts ont longtemps communié
entre eux, après le coup de sifflet
final du match contre le WAT. C’est
une image assez rare cette saison et il
faut dire que les joueurs de Tlemcen,
en plus de concéder le nul, se sont
fait copieusement balader par des
Blidéens, déchaînés. Incontestable-
Belkhethir «L’USMB mérite tous les sacrifices»
Le jeune milieu de ter-
rain blidéen, Belkhethir,
revient dans l’entretien
qu’il nous a accordé sur
le nul réalisé en terre
tlemcénienne. Il insiste
sur l’esprit de groupe
manifesté par ses co-
équipiers au cours de
cette rencontre. Il nous
parle aussi de l’avenir et
des chances de maintien
de l’USMB.
Est-ce que ces changements
d’entraîneurs vous perturbent,
vous les joueurs ?
C’est certain, car je ne vous
cache pas que nous avons besoin
de sérénité. Heureusement que
Haouès et Saâdaoui, qui sont de
véritables professionnels, dirigent
les séances comme il le faut. Cela
nous permet de nous concentrer
totalement sur notre travail.
Est-ce que le moral est atteint ?
Pas du tout, surtout après la su-
perbe performance réalisée der-
nièrement à Tlemcen. Elle nous
a permis de souffler, car nous
étions tous sous pression. Il nous
faut, maintenant, la mettre de
côté et penser à l’avenir.
Cette équipe du WAT n’était
pas facile à manier ; qu’en
pensez-vous ?
Nous savions que les choses
allaient être très compliquées
devant cette équipe réputée
pour bien négocier ses matchs
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
ment, c’était la meilleure production
des camarades de Chebira depuis
très longtemps et on veut croire du
côté de Blida que ce match consti-
tuera le déclic tant attendu. Les sup-
porters de l’USMB sont persuadés
que leur équipe joue nettement
mieux et qu’il n’y a pas de raisons
pour que les résultats ne suivent pas.
«Il y a de quoi avoir des regrets quand
on se rappelle que des équipes large-
ment à notre portée ont pris des
points à Blida. Cela fait longtemps
que je n’avais pas vu l’USMB dominer
aussi largement une équipe. C’est im-
possible, nous ne pouvons pas rétro-
grader avec une telle équipe.» Ce sont
là quelques réflexions que nous
avons saisies auprès des joueurs, ces
derniers jours, après le nul face au
WAT.
à domicile. Les joueurs adverses se
sont battus sur tous les ballons et
nous sentions qu’ils voulaient réa-
liser une belle performance.
Le premier quart d’heure a été
à l’avantage de vos adversaires.
N’avez-vous pas éprouvé cer-
taines craintes à ce moment du
match ?
C’est vrai, mais nous nous atten-
dions à cela et c’était à nous de
trouver des solutions. Cette équipe
défend très bien et ses joueurs ne
font pratiquement pas d’erreurs. Ils
ont amorcé des contres en début de
match et cela a eu pour résultat de
nous rendre plus vigilants.
Pensez-vous avoir fait ce qu’il
fallait dans ce match ?
Je pense, honnêtement, que nous
avons fait le match qu’il fallait et
que si nous avions concrétisé les
nombreuses occasions de la pre-
mière période, nous aurions eu une
fin de match plus tranquille. Toute
l’équipe s’est bien battue et les sa-
crifices consentis n’ont pas été
vains.
Parlons de vous, maintenant.
Tous les observateurs présents
au stade sont d’accord pour
dire que vous avez réalisé une
superbe partie. Cela doit vous
faire plaisir, n’est-ce pas ?
Bien sûr, surtout que dernière-
ment, j’ai passé des moments diffi-
ciles. J’ai beaucoup travaillé pour
retrouver ma place dans l’équipe et
croyez-moi, j’en suis très heureux.
Ce match, nous voulions le réussir
tous autant que nous sommes dans
l’équipe. Nous avons tout donné et
Un jeu sans
fioritures
On sentait chez les joueurs de
Blida, une réelle volonté de bien faire
et surtout de gagner. Ils se sont ap-
pliqués à jouer juste, sans aucune
fioriture et surtout à aller à l’essentiel
et au final, tout cela a été payant. Ce
nul acquis de haute lutte, a réussi à
faire retrouver la confiance qui, il
faut le dire, a été un peu perdue
après les déboires connus jusque-là.
Les joueurs de l’USMB se feront
plaisir, lors du prochain match, en
essayant de jouer un mauvais tour
aux Béjaouis, ils en ont les moyens
et par-dessus tout, ils y croient fer-
mement.
Slimane B.
Dieu merci, nos efforts ont été ré-
compensés. Honnêtement, c’est la
réussite du collectif.
C’est quand même frustrant,
pour vous, de voir l’USMB se
résoudre, ces dernières années,
uniquement à jouer pour ne
pas être reléguée…
Je suis certain que ceux qui sont
dans l’effectif sont tout dévoués et
nous vivons très mal cette situa-
tion. L’USMB est pour les Blidéens,
une deuxième famille et notre vœu
le plus cher est que ce club joue
plutôt les premiers rôles. Pour le
moment, il s’agit de gagner des
places au classement et cela est loin
d’être fait.
Peut-on dire qu’il y a un nouvel
état d’esprit dans l’équipe ?
C’est certain, il y a quelque
temps, nous entamions les matchs
avec la peur au ventre et cela a fait
que nous n’arrivions pas à réaliser
de bons résultats, surtout à domi-
cile. Les choses ont changé et nous
avons plus confiance en nos possi-
bilités. D’un autre côté, nous fai-
sons preuve, disons, de moins de
naïveté.
Et l’avenir…
Nous allons continuer à nous
battre. C’est un défi que nous de-
vons relever et nous en sommes
parfaitement capables. Nous allons
prendre les matchs comme ils vien-
nent et récolter un maximum de
points et cela à commencer par le
prochain match face à la JSMB.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
19
Ezechiel
à Blida
demain
C’est tout au moins ce
que nous a dit l’attaquant
blidéen dans un entretien
téléphonique que nous
avons eu avec lui, mercredi
passé.
«Tout est rentré dans l’or-
dre et il n’y a plus aucune
raison pour que je ne re-
joigne pas mon club. Je de-
vais le faire aujourd’hui
(mercredi) et un empêche-
ment de dernière minute a
fait que je n’ai pu embar-
quer. Je serai ce samedi à
Blida.»
Yaghni
opérationnel
Le milieu de terrain bli-
déen, Yaghni, n’a pas pris
part aux deux dernières
rencontres disputées par
son équipe. Sa blessure est
maintenant totalement
guérie et il a repris les en-
traînements. Il pourrait,
dans le pire des cas pour
lui, faire partie des dix-huit,
vendredi prochain, face à la
JSMB même s’il est un peu
à court physiquement
Rien de
grave pour
Belloucif...
Belloucif, le milieu de
terrain blidéen, a terminé le
match disputé par son
équipe contre le WAT, en
traînant la patte. Il ne quit-
tera cependant pas le ter-
rain. Le médecin qui l’a
examiné tout dernièrement
n’a décelé rien de grave et le
joueur pourra tenir sa place
à Blida contre la JSMB lors
du prochain match.
… Et pour
Sebaï
Le même diagnostic ras-
surant a été établi pour
Sebaï, qui lui, malgré des
douleurs, est resté aussi sur
le terrain. Le défenseur bli-
déen souffre d’un héma-
tome au mollet qui va se
résorber dans les quarante-
huit heures, selon le méde-
cin traitant.
Retour
gagnant
de Harizi
Un joueur a fait son re-
tour dans l’équipe, il s’agit
de Harizi. Ce dernier s’est
dépensé sans compter, ré-
cupérant un nombre incal-
culable de ballons et en
étant un véritable poison
pour les animateurs tlem-
céniens. Il a été l’auteur de
chevauchées et slaloms et
c’est d’ailleurs sur une de ses
actions que Djemaoune a
raté la plus belle occasion
de la rencontre.
Slimane B.
 20
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

ASO WAT
Zazou «On reprendra la Après la reprise d’hier
Le Widad veut repartir
sur une nouvelle base
compétition comme on l’a Après trois jours de repos durant
cette fête de l’Aïd, les équipiers de Khei-

laissée, par un succès !» tre, car après sept matches sans

Comment avez vous passé ces
jours de repos ?
On a passé de bons moments
en famille et il ne pouvait en être
autrement avec l’Aïd qu’on a cé-
lébré comme d’habitude dans la
joie. Ça nous a permis aussi de
décompresser et de reprendre
notre souffle après cette pre-
mière portion de parcours que
nous avons accompli sur un
rythme soutenu.
En parlant de rythme, ne
craignez-vous pas que cet
arrêt du championnat ne
vous stoppe dans votre élan ?
Nous sommes conscients de
ce paramètre et c’est pour cela
que le staff technique a pris
toutes les précautions afin de
faire en sorte qu’on reste bien en
jambes en organisant des
matchs amicaux. De plus nous
jouissons actuellement d’un très
bon moral qui nous permet de
rester tout aussi bien dans nos
têtes où nous nous disons qu’il
n’est pas question de reprendre
la compétition autrement que de
la même façon où nous l’avons
Reprise hier
 La reprise des entraînements a eu lieu comme
prévu hier à 18h au stade Boumezrag. La séance qui
a connu la présence de tous les éléments, comme exigé
par Ighil, a été consacrée au volet physique en marquant
laissée, c’est-à-dire par un succès
vu que nous restons sur une vic-
toire contre le MCO.
Vous, personnellement, avez
été parmi les éléments qui
ont été les plus mis à contri-
bution, avez-vous récupéré
tous vos moyens ?
En grande partie, oui, j’ai pu
me refaire une santé durant la
préparation et les matches ami-
caux que nous avions disputés
en large de nos stages. Et puis, la
compétition m’a fait le plus
grand bien pour récupérer une
fois pour toutes mes moyens et
surtout reprendre confiance et
c’est pour cette raison que je me
donne à fond lors de chaque
rencontre surtout que je suis
tombé dans un bon groupe qui
me facilite la tâche.
Comment voyez-vous la
deuxième partie de la phase
aller ?
Très difficile, car beaucoup
d’équipes vont revenir dans la
compétition qui va être encore
plus serrée. En ce qui nous
concerne, on sera l’équipe à bat-
Match d’application au menu
ce samedi
 En attendant de voir s’il est possible d’avoir un
match amical comme souhaité pour après-demain
dimanche, Ighil n’entend rien laisser au hasard pour
redinne Boukhiar ont repris dans
l’après-midi d’hier, au complexe Bi-
rouana, le chemin des entraînements,
par une séance assez light. L’occasion
défaite, chaque adversaire vou- pour le staff technique de rappeler aux
dra se faire notre tombeur, joueurs qu’il faut se donner à fond à
mais on saura être vigilants l’avenir, afin de remonter la pente et
pour rester sur notre belle mettre fin à la longue série de résultats
lancée. en dents de scie du début de saison.
Pour votre prochain ren-
dez-vous de champion- Henkouche
nat, vous allez rendre
visite au CRB, com- est toujours là
ment allez-vous abor- Alors que tout le monde croyait que
der ce match ? la mission de l’entraîneur Mohamed
Avec le même état d’es- Henkouche verra sa fin après le nou-
prit qui nous a toujours veau match nul et vierge à domicile,
animés jusque-là, c’est-à- face à la modeste formation de l’USMB,
dire avec la ferme détermina- la direction a décidé de lui accorder
tion de réussir un bon résultat. deux matchs de sursis. Une belle preuve
Même si le match se déroulera de confiance qui pourra pousser l’ex-
chez l’adversaire, nous avons coach du CRB à redoubler d’efforts et
prouvé notre force en dehors de surtout de se montrer plus vif et motivé
nos bases et c’est ce qu’on se fera aux entraînements, afin d’apporter de
un point d’honneur de confir- l’énergie positive à ses poulains.
mer. Certes chez eux, les gars de Les nouvelles recrues
Belouizdad ne seront pas faciles
à manier à domicile mais nous présentes
aussi, on en a vu d’autres pour Lazaref, Rabta et Boussefiane, qui ont
savoir comment s’y prendre et signé un contrat de 18 mois chacun en
en sortir à notre avantage. faveur du club phare des Zianides, se
Entretien réalisé par sont entraînés avec le reste des joueurs.
Ahmed Feknous Ces nouvelles recrues vont profiter de
ces prochaines semaines avant le début
de la phase retour pour se fondre com-
plètement au sein du groupe widadi.
Cela avant de faire leur grand début
sous le maillot bleu et blanc.

Zazoua peut intégrer

en même temps la préparation de la prochaine sortie de
l’équipe en championnat contre le CRB au stade du 20-
Août à Alger.
Jogging pour Zaouche
permettre à ses joueurs de rester compétitifs. C’est ainsi
qu’il a prévu de leur faire disputer demain un match
l’équipe
Blessé grièvement à la cuisse avant
d’opposition entre eux, ce qui lui permettra aussi de se même le coup d’envoi de la saison, la re-
faire une idée sur l’état de forme de chacun d’eux.
crue de l’intersaison et enfant du club,

 Mohamed Zaouche continue de travailler sans

ballon. Il était le seul à n’avoir pas pris part au match
amical disputé dimanche dernier contre le SCAD. Le
joueur a eu au programme un jogging durant ces pre-
miers jours avant de passer d’autres examens pour voir
où en est l’état de sa cheville et s’il peut bientôt se re-
mettre au travail avec le groupe.
CABBA
Senouci entame sa rééducation Nassim Zazoua, qui a repris les entraî-
nements en solo depuis quelques jours
 L’arrière droit Benziane Senouci, qui avait eu une se-
maine de repos après son opération au ménisque,
commencera demain sa rééducation à Alger. Après une
déjà, pourra intégrer le reste du groupe.
Surtout qu’il a une folle envie de revenir
rapidement sur les pelouses de l’élite,
courte période de quatre jours, il sera appelé à passer d’au- afin d’apporter un plus dans le registre
tres examens afin de voir où en sera son état de santé et s’il
offensif du WAT.
peut reprendre les entraînements avec le reste du groupe.
Les joueurs
ont le moral au top
Ayant profité pleinement de la fête
de l’Aïd, en s’éloignant carrément de la
pression des résultats et en se ressour-

Bensaïd «Nous avons

çant dans l’ambiance familiale, les co-
équipiers du portier Samir Hadjaoui ont
repris les entraînements avec un moral
au top. Ils ont tous envie de préserver la
bonne humeur au sein du groupe, qui

mis fin au signe indien» passe forcément par des résultats posi-
tifs durant les prochaines journées.

Match amical ce mardi

Le nouveau buteur de
l’équipe, qui a inscrit sa
seconde réalisation cette
saison, estime que la
victoire acquise face au
CRB marque le véritable
démarrage dans le
championnat.
Votre équipe vient enfin d’enre-
gistrer sa première victoire
cette saison après 8 journées,
on imagine votre soulage-
ment…
Absolument, car pour nous il
s’agissait de mettre fin à la série
noire, sachant que notre situation
commençait à devenir vraiment
inquiétante. En tout cas, ce succès
nous permet d’entrevoir la suite
avec beaucoup plus de sérénité.
Aujourd’hui, je peux dire que les
joueurs se sont libérés de la pres-
sion qui pesait sur eux.
Même après l’ouverture du
score après un quart d’heure de
jeu, cela n’avait pas influé néga-
tivement sur vous contraire-
ment aux matchs précédents,
comment l’expliquez-vous ?
Nous n’avions pas le droit à l’er-
reur durant ce match même si
l’adversaire avait ouvert le score
contre le cours du jeu, nous sa-
vions qu’il restait assez de temps
pour revenir dans ce match et c’est
ce qui s’est passé effectivement. Il y
a aussi le fait que nos supporters
aient continué à nous encourager
sans relâche malgré ce but, ce qui
nous a permis de jouer sans préci-
pitation.
Le rôle des supporters a été pré-
pondérant dans cette victoire
grâce à leur comportement,
n’est-ce pas ?
Croyez-moi, on ne s’attendait
nullement à l’accueil qui nous a été
réservé dès notre apparition sur le
terrain. Après les défaites enregis-
trées auparavant, on s’attendait
plutôt à être accueillis autrement,
mais le contraire s’est produit, ce
qui nous a redonné confiance et
nous dédions cette victoire spécia-
lement à ce public en or. On lui
promet que le meilleur est à venir.
Personnellement, vous avez
inscrit votre second but cette
saison après celui marqué face
au MCA, ce qui doit vous faire
plaisir et en même temps ou-
vrir votre appétit, n’est-ce pas ?
Le but que j’ai inscrit m’a fait
grand plaisir, mais il n’a aucune
importance par apport aux trois
points engrangés. Il est sûr que
mon rôle est de marquer des buts,
mais jusque-là et malgré mes deux
buts je ne suis pas totalement sa-
tisfait sachant que je pouvais faire
nettement mieux.
A la suite de ce but, vous avez
laissé éclater une joie indescrip-
tible en enlevant notamment
votre maillot, qu’avez-vous res-
senti à ce moment précis ?
Après la grande pression qu’on
avait vécue précédemment et en
arrivant à mettre fin au signe in-
dien sur notre terrain, puisque
c’était notre premier but devant
nos supporters, j’avais ressenti au
fond de moi-même que je venais
de franchir un obstacle.
On a vu aussi cette communion
pour la première fois entre l’en-
semble des joueurs et les sup-
porters…
Nous voulions absolument les
remercier pour leur confiance et
leur soutien, malgré le fait que
nous n’ayons pas été à la hauteur
au cours des précédentes journées.
On leur promet d’effectuer une
bonne saison car un public tel que
celui du CABBA ne mérite que du
bien.
Malheureusement, il y a cet en-
vahissement du terrain de la
part des supporters du CRB qui
aurait pu gâcher ce match…
Il faut dire que les deux équipes
ont été déconcentrées, car la se-
conde période de jeu avait pris du
retard et on avait cru même que le
match allait être arrêté. Heureuse-
ment que tout est rentré dans l’or-
dre car nos supporters n’avaient
pas répondu à la provocation et se
sont contentés de nous encoura-
ger.
Entretien réalisé par A. B.
Reprise hier
Après 2 jours de repos, la re-
prise des entraînements a eu
lieu jeudi après-midi à partir de
16h30 sous la houlette de Saïd
Belkacem et Hadi Larbi, le
coach des gardiens.
Prime pour les non
convoqués
Comme on le sait, la prime
représentant la victoire contre
le CRB (10 millions de cen-
times) a été perçue à la veille de
l’Aïd par les joueurs qui ont
participé au match ainsi que
ceux qui étaient sur le banc (5
millions). Pour ne pas faire de
jaloux, l’administration a dé-
cidé d’octroyer une prime sym-
bolique pour les joueurs qui
n’ont été pas convoqués pour le
match.
A. B.
L’entraîneur Henkouche n’a que rare-
ment vu à l’œuvre des joueurs en
manque de temps de jeu. La direction
vient de programmer un match amical
ce mardi face à la formation locale de
Hennaya. L’occasion pour les rempla-
çants de saisir cette chance, sauf que le
coach widadi risque d’aligner l’équipe-
type afin de travailler encore et toujours
le domaine de la cohésion entre les tra-
ditionnels titulaires.
On reparle
de Boushaba !
L’équipe widadie manque toujours
d’un joueur qui peut ramener le danger
de loin, à l’instar d’un Tiouli ou Yallaoui
par le passé. La direction tlemcénienne,
qui a misé sur le recrutement de Bous-
haba durant l’été dernier, pourra revenir
à la charge dans les prochains jours,
profitant de sa situation délicate au
CRB. En effet, ce joueur risque d’être
mis dans la liste des libérés. Une bonne
nouvelle pour les fans du Widad, vu que
le retour de Boushaba apportera un plus
à l’entrejeu des Bleu et Blanc, et surtout
une touche de folie avec ses dribbles
chaloupés. A rappeler que le public est
en manque de spectacle depuis la re-
traite de l’enfant terrible de Tlemcen,
Ali Dahleb.
Othmane Riyad Baba Ahmed
 21
N° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Coup d’œil International

Real Madrid FC Barcelone Espagne

Blanc met Messi : «Eto'o était Fabregas s'excuse
la pression une pièce-clé de notre jeu» Le milieu de terrain de la sé-
lection d'Espagne, Cesc Fabre-
Samuel Eto'o et Zlatan Ibra- gas (23 ans, 58 sélections et 6
à Benzema himovic sont deux des meil-
leurs attaquants au monde. Ils
buts) s'est excusé auprès de ses
L au- supporters après l'humiliation
sont passés par le FC Barce- subie au Portugal (4-0) mercredi
r e n t
lone, le Suédois succédant au soir en match amical. «Ce n'était
Blanc
Camerounais à l'été 2009. pas notre meilleure rencontre.
est sa-
L'Argentin Lionel Messi a évo- On ne l'oubliera pas, mais il faut
tisfait
lué aux côtés des deux joueurs. l'accepter et aller de l'avant.
de la
Dans un entretien accordé au Nous avons vraiment mal joué.
presta-
site officiel de la FIFA, il Nous devons nous excuser auprès
tion de
évoque leur cas, l'un après l'au- des supporters», a réagi le joueur
Karim
tre. L'international albiceleste d'Arsenal après la partie. En
Ben-
commence par s'exprimer sur septembre, la Roja championne
zema
le départ de Samuel Eto'o pour du monde et d'Europe avait déjà
(22 ans,
l'Inter Milan. «Samu était une baissé pavillon en Argentine (4-
32 sé-
pièce-clé de notre jeu. Non seu- 1).
l e c -
lement il marquait des buts
tions, 11 buts) qui a ouvert le score
mais il était aussi le premier à
contre l'Angleterre à Wembley avant-
hier soir (1-2). Mais le sélectionneur de
presser. Son enthousiasme était Angleterre
très contagieux. Pour moi, il a
l'équipe de France est toujours
convaincu que l'attaquant ne bénéficie
été essentiel dans le triplé de Liverpool grogne contre
l'Inter. C'est lui qui a rendu pos-
pas d'assez de temps de jeu au Real Ma-
drid. «J'en ai parlé avec lui, il veut rester
sibles les choix tactiques de Capello
Mourinho», analyse le Ballon d'Or 2009. Déjà privé de
à Madrid. S'il continue à ne pas jouer, en Fernando Torres et
A la même époque, Zlatan Ibrahimovic faisait le chemin inverse de celui
décembre une réflexion devra être embourbé en
du Camerounais. «Avec Ibrahimovic, je n'ai jamais eu de problème, pas plus
menée. En juin, il sera nécessaire de faire championnat, Li-
que les autres joueurs, d'ailleurs. Nous avons eu de très bonnes relations. Je
un bilan. Il ne peut pas se permettre de verpool avait de-
ne sais pas exactement ce qu'il a dit ni à quoi il faisait allusion, mais je ne
ne pas jouer», a précisé le technicien tri- mandé à Fabio
me sens pas concerné. C'est à lui de voir. Je pense qu'il visait Pep Guardiola
colore dans la Gazzetta dello Sport. Capello de ne pas
beaucoup plus que nous», confie Messi.
Comprenez que si l'ex-joueur de utiliser Steven Ger-
l'Olympique Lyonnais continue de cirer Chelsea rard (30 ans, 89 sé-
le banc, il pourrait perdre sa place chez lections et 19 buts)
les Bleus ! 29 M€ pour David Luiz plus d'une heure
Le défenseur central de Benfica, David face à la France
Luiz (23 ans, 11 matchs en championnat
Saragosse cette saison), serait dans le viseur de Chel-
mercredi soir (1-2).
Une requête non
Gay viré, sea, selon le quotidien anglais The Daily
Mirror. Les Blues seraient prêts à formuler
suivie par le sélec-
tionneur de l'Angleterre, pour la plus grande colère des Reds
Aguirre espéré une offre de 29 millions d'euros cet hiver
pour s'attacher les services du néo inter-
puisque le milieu de terrain des Three Lions a finalement dû
Lan- sortir sur blessure à la 85e minute. «Amateurisme», a lancé
ter ne national brésiliens (3 sélections). Le le préparateur de Liverpool, Darren Burgess, sur Twitter à
rouge de Bayern Munich aussi sur le coup. l'adresse de Capello. «Le club ne peut pas décider combien de
la Liga, le temps un joueur va jouer en équipe nationale», a répondu le
Real Sa- Bayern Munich Juventus Turin coach italien.
ragosse a
confirmé Bendtner Del Piero ne
compte pas Italie
jeudi le
licencie- serait pisté
ment de arrêter de sitôt Balotelli victime
son en-
traîneur
A 36 ans,
Alessandro
de racisme
Jose Au- Le racisme est un mal qui gan-
Del Piero ne grène le football. La preuve en a
r e l i o se voit pas
Gay. Son départ avait été annoncé mer- été une nouvelle fois apportée,
mettre un mercredi soir, lors du match
credi par la presse espagnole. Le club où terme à sa
évolue notamment l'attaquant français amical Italie-Roumanie (1-1),
carrière à la disputé en Autriche. Titulaire
Florent Sinama-Pongolle a également fin de la sai-
confirmé qu'il espérait faire venir le aux avant-postes avec la Squa-
son. L'atta- dra Azzura, Mario Balotelli (20
Mexicain Javier Aguirre pour le rem- quant italien
placer. Le communiqué publié sur le ans, 3 sélections) a essuyé des insultes racistes à sa sortie du
aimerait terrain. Proférées par une quarantaine d'ultras italiens à la
site Internet du club évoque un accord prolonger
de principe avec l'ancien entraîneur de Selon So Foot, l'atta- 60e minute, ces insultes étaient accompagnées d'une bande-
son bail avec la Juventus Turin. Pourtant, il role indiquant «non à une sélection multi-ethnique». Le sé-
l'Atletico Madrid et le sélectionneur du quant d'Arsenal Nick- arrivera au terme de son contrat avec la
Mexique. las Bendtner (22 ans) lectionneur transalpin, Cesare Prandelli, a tenu à soutenir
Vieille Dame, à l'issue de l'exercice son attaquant après la rencontre. «Je ressens de la déception
serait dans le viseur du 2010/2011. «Je veux continuer à jouer tant
Bayern Munich. Mer- et de la colère. Nous entendons ces chants à répétition, il faut
Inter Milan que je parviens à m'exprimer à un certain ni- faire quelque chose. On se sent impuissant. Il (Mario Balotelli,
credi, Franz Becken- veau. Et pour le moment, je vois mon futur à
bauer, le patron du NDLR) a le soutien de tout le monde», a précisé le technicien
Moratti croit conseil de surveillance
Turin», a fait savoir le champion du Monde
2006 en conférence de presse. Del Piero
italien.
en Benitez du club bavarois, aurait
en effet déclaré que
compte 311 buts en 737 matchs sous le
maillot bianconeri. Le mois dernier, il a
Alors que
son club n'a
Bendtner avait la battu le record de buts inscrits en Serie A, Portugal
«classe et le potentiel»
plus gagné de-
puis cinq
pour rejoindre les Ba-
sous le maillot de la Juventus. Il a dépassé
Giampiero Boniperti en inscrivant son 179e
Ronaldo se
varois.
matchs et s'est
même incliné
but sur la pelouse du Milan AC (1-2). plaint
lors du derby Manchester United de l'arbitrage
contre l'AC Malgré le carton du Portu-
Milan di- Nilmar dans le viseur gal contre l'Espagne (4-0),
manche (0-1), Que de chemin parcouru par Nilmar (26 ans, mercredi soir en amical, un
le président de l'Inter Milan, Massimo 11 matchs et 7 buts en Liga cette saison) depuis joueur portugais n'apparais-
Moratti a renouvelé sa confiance à son son départ de Lyon ! L'attaquant brésilien, qui sait pas totalement satisfait
entraîneur, Rafael Benitez. «Il n'y a pas n'aura passé que la saison 2004-2005 sur les bords du résultat. Lequel ? Cris-
de décision radicale en vue, j'ai toute du Rhône sans s'y imposer, s'était d'abord refait tiano Ronaldo (25 ans, 79 sé-
confiance en Benitez, notre projet une santé au pays, avant de tenter à nouveau sa lections, 25 buts).
avance», a-t-il déclaré mercredi. Il a chance en Europe. Avec succès cette fois. Depuis L'attaquant madrilène n'a
qualifié «d'inventions» les rumeurs de la un an et demi, l'international auriverde fait le pas digéré la décision du corps arbitral de lui refuser un but.
presse sur le possible renvoi du techni- bonheur de Villarreal. Mais peut-être plus pour «C'était l'un des plus beaux de ma carrière. Mais on dirait que
cien espagnol. «Un match comme celui très longtemps... A en croire le Daily Mail, Nil- les plus beaux me sont toujours refusés. Je n'ai pas de mots.
de dimanche (le derby, ndlr) me contra- mar serait pisté par Manchester United. Les Red Même un aveugle aurait vu qu'il y avait but», s'est exclamé le
rie, mais cela ne change pas tous les pro- Devils auraient même l'intention de transmettre une offre au club espa- Lusitanien. L'ancien Mancunien aurait aimé y aller de son
jets du club». gnol dès le mercato d'hiver. Histoire de devancer le Real Madrid, qui se- petit but face à des adversaires qu'il connaît bien...
rait également sur les rangs.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
22 Le Buteur n° 1390 Vendredi 19 novembre 2010
Détente
V OIR e-mail : Sudoku n° 773
SA utile Réagissez à cette page parcom
lebute ur.
In jeux-sante@
La taille de
l'index de la
Statue de la Liberté
QCCM
Quel astronome
Charade
fait 2,44 m. Mon premier n'est pas haut.
persan est un Mon deuxième est de la terre
avec de l'eau.
célèbre poète ? Mon troisième est le premier

LS Ve- aviez- ous ?

a- Al-Biruni
b- Ahmad ibn Yusuf
quand on compte.
Mon tout a le visage tout rouge.

c- Omar Khayyam
Pourquoi la Bible C’ était…
porte t-elle ce nom ?
La Bible vient
d'un mot grec qui
M éli Débusquez

REMETALRIEGEOGEB
2 matières
mathématiques dont les
élo noms ont été mélangés…
Trouvez lʼactuelle
appellation de

Nyassaland
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
est biblion qui
Devinette
nommait au dé-
part n'importe
quel livre. Ce mot
est dérivé lui-
Enigme Qu'est-ce
qu'un clayon ? D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette photo
est-elle extraite ?
Un homme veut visiter la Tour
même de la ville Eiffel, malheureusement les
phénicienne By- chiens sont interdits.
blos qui possède
une forte activité éditoriale.
Les écrits bibliques racontent, pour les
Alors il laisse son chien en bas
et monte à 500 mètres.
Qui est le plus haut ? Le chien
Qui a dit ?
cinq premiers, la création du monde et ou le maître ?
l'origine du peuple hébreu. Les huit sui- «L’habitude du désespoir
vants sont des textes prophétiques. La
Bible se termine enfin par onze livres (les
est pire que
le désespoir lui-même»
écrits) qui sont des recueils philoso-
phiques et poétiques. La Bible vient donc
du grec qui désigne le livre au sens large
Déchiffrez Lamartine Victor Hugo
de son terme mais reste unique car elle
comprend l'Ancien Testament et le Nou-
S
SDDF
F Albert Camus Taha Hussein
veau.
Mots fléchés n° 1218

Ce jour-là
1986 : Le président Reagan reconnaît que des arme-
ments américains ont été vendus à l'Iran et que l'argent
de la vente a servi à financer les “contras” nicaraguayens.
1995 : L'attaque à la bombe d'un kamikaze, à l'ambas-
sade d'Égypte au Pakistan, fait seize morts et soixante
blessés.
1996 : A l'ONU, les États-Unis mettent leur veto à un se-
cond mandat du secrétaire général Boutros Boutros-
Ghali; Kofi Annan sera élu.

Humour…
 Éléphant et heure ?» Et plainte à la
souris dans le dʼajouter : «On police. Là, on
désert. «Il fait pourra chan- lui demande
chaud», dit la ger après.» comment ça
souris. s'est passé.
- «Eh, ça ne te Il répond : «Je
fait rien que je  Un escargot ne sais pas,
marche dans s'est fait ran- tout s'est
ton ombre çonné par passé trop
pour une pe- deux tortues. Il vite!»
tite demi- va déposer

La photo
du jour

Solution des jeux…

c- Omar Khayyam Man on fire
QCM Dʼoù Ça Sort ?

Malawi Sans domicile fixe

Cʼétait Déchiffrez
Albert Camus
Qui a dit Babouin (bas-boue-un)
Charade
Un sucre ou deux ?

Devinette

maître (600 mètres).

Le chien, car il est assis sans
Enigme

Géométrie et algèbre
Méli-Mélo
Sudoku n° 773
 jeux-santé@

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1390 Vendredi 19 novembre 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
«Les cinq doigts Vendredi
Dohr : 13h20
VENDREDI
ASSEZ ENSOLEILLÉ
SAMEDI
ASSEZ ENSOLEILLÉ

■ Gendarmerie : (021) 76.41.97

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
ne sont pas pareils» Asr
Maghreb
: 15h17
: 18h41
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe hindou) Icha : 19h02
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52

La prévention des
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Samedi Matin : 9 °C Matin : 10 °C
■ Personnes en difficulté Fedjr : 06h00 A-M : 18 °C A-M : 21°C
ou en détresse : N° Vert : 15-27 Chourouk : 07h29 Vent : 7 km/h Vent : 14 km/h

incendies domestiques Direction :S.E. Direction : S.

Ins O LK lites
Une mosquée écologique
Comment éviter les risques
d’incendie : vigilance et
gestes simples pour tous
Recettes
Mrouzia
 Une installation électrique
Les architectes saine, sans surcharge des cir-
Onat Oktem, cuits sur une même prise per-
Ziya Imren, Zey- met de limiter les risques
nep Oktem et Uri d’incendie. Il est important de
Tzarnotzky ont
faire entretenir régulièrement (plat de aid kbir)
les installations de gaz et
conçu une mos- d’électricité. Tous les appa-
quée écologique reils électriques sont poten-
au service d'Al- tiellement dangereux. Ils sont
lah. Elle a été ré- responsables d’un incendie
compensée et sur quatre : prise multiple utili-
reconnue sée en surpuissance, fil de
lampe abîmé, lampadaire ha-
comme «la meil- logène sans grille, abat-jour
leure structure en papier…
religieuse» dans  Vérifier l’état du tuyau de
la compétition gaz tous les ans.
Faith in Place, qui concerne l'architecture de lieux  Veiller à ce que les installa-
religieux. Les architectes se sont inspirés de la tions de chauffage soient ré-
longue histoire de ces endroits religieux islamiques gulièrement entretenues : la
cheminée et les conduits doi-
et ils ont voulu concevoir un espace dédié à la reli- vent être ramonés une fois
gion, mais qui rassemblerait aussi la communauté par an (obligatoire pour les
locale. Pour cela, ils ont inclus une bibliothèque, un assurances habitation) surtout  2 kg de viande d'agneau pilé, 1 verre à thé d'eau, ajou-
centre culturel et d'éducation, des halls dédiés aux si on chauffe au fioul ou au coupé en morceaux ter les morceaux de viande,
discours et aux présentations, et une grande cui- bois. Le ramonage méca-  1 oignon haché les badigeonner avec ce mé-
sine communautaire. Les espaces réservés aux tra- nique des cheminées effectué  1/2 verre à thé d'huile lange et laisser mariner pen-
par des professionnels quali-
ditionnelles ablutions et à la prière ont été prévus
fiés reste le meilleur procédé.  1/2 verre à thé d'huile dant une nuit.
pour garantir lʼintimité aux pratiquants.  Pas de stockage inutile de d'olive  Mettre les morceaux de
combustibles (cartons, pa- soi. portée des enfants. Leur don-  1,5 cuillères à café de ras el viande avec sa marinade
piers) et de produits inflam- ner une lampe de poche pour hanout dans une cocotte, ajouter
Les bons réflexes jouer dans le noir sans dan-
Un télégramme qui mables (alcool, essence…)
surtout à proximité des avec les enfants
Les enfants sont particulière-
ger.
 Ne jamais laisser de cas-
 1 cuillère à café de gingem-
bre
l'huile et l'huile d'olive, l'oi-
gnon haché et laisser la
bouleverse l'histoire sources de chaleur. Laisser
les produits inflammables loin ment vulnérables en cas d’in-
cendie, ils paniquent et leur
seroles, de poêles ou de
plats sur le feu sans surveil-
 1 cuillère à café de poivre
 5 gousses d'ail pilés
viande s'imprégner d'épices
sur le feu en remuant de
des radiateurs, ampoules,
de la conquête de l'air bougies, plaques chauf-
fantes…
comportement peut devenir
imprévisible. Les décès par
lance.
 Apprendre aux enfants que
 1/2 cuillère à café de safran
 1 verre à thé d'eau
temps en temps ensuite cou-
vrir d'eau et laisser cuire à
C'est en fouillant incendie sont la troisième le feu est dangereux et qu’il
dans les tiroirs  Dans la chambre, éteindre  280g de raisins secs sans couvert sur feu doux jusqu'à
complètement les cigarettes cause de décès par accident fait très mal.
poussiéreux du de la vie courante chez les  Leur apprendre dès que pépins ce que la viande commence à
et ne pas fumer au lit.  250g dʼamandes émondées devenir tendre, ajouter les rai-
Nara (les archives  Dans la cuisine, attention à enfants de moins de 5 ans, possible à se servir du télé-
nationales améri- après les décès par noyade et phone et à composer le nu- et frites sins secs et continuer la cuis-
l’huile sur le feu, au grille-
caines), que l'his- pain… ainsi qu’à tout appareil les décès par suffocation et méro 18 des pompiers.  2 cuillères à soupe de miel son jusqu'à l'obtention d'une
électrique. Ne pas laisser chez les enfants de moins de  Leur apprendre les bons  Sel sauce onctueuse et la viande
torien Bernard
branchés les appareils élec- 15 ans. comportements face au feu, soit cuite, à la fin de cuisson
Decré à découvert  Ne jamais laisser un jeune comment ramper au sol si la
un télégramme troménagers inutilisés.  Laver les raisins secs, de 8 minutes, ajouter le miel
 Ne pas utiliser d’alcool ou enfant seul dans un apparte- fumée envahit une pièce et
daté du 18 août ment ou une maison. En cas comment se manifester à la égoutter-les. et laisser la viande l'absorber.
d’essence pour allumer la  Mélanger dans un grand  Servir le mrouzia dans un
1927 et qui pour- cheminée ou le barbecue. d’incendie, il sera pris au fenêtre.
rait modifier l'his- piège.  Ne pas placer de chauf- saladier ras el hanout, safran, plat de service et garnir avec
Protéger les foyers ouverts
toire...Un d’une grille pare-feu.  Tenir les briquets, allu- fage d’appoint dans leur gingembre, sel, poivre, l'ail les amandes frites.
 Avoir un extincteur chez mettes et bougies hors de chambre.
télégramme où il
est indiqué que deux ailes d'avion de couleur
blanche flottent sur l'eau et qu'elles semblent prove-
nir de l'avion baptisé «l'Oiseau Blanc» que pilotaient Brûlures dʼestomac : les aliments à éviter Question
deux aviateurs français, Charles Nungesser et Fran-
çois Coli, lors de leur tentative de traversée de l'At-
lantique Nord. Si cela est vraiment le cas, cela serait
Café, plats épicés, agrumes : certains aliments peuvent aggraver les
brûlures dʼestomac et lʼacidité gastrique.
Les spermicides protègent
un scoop mondial qui ferai changer l'histoire de l'aé-
ronautique. Les faits montreraient que les Français
Quelques conseils pour éviter ces désagréments. des MST
Nungesser et Coli ont traversé onze jours avant
Charles Lindbergh l'Atlantique. Le mythe Spirit of
Freinez votre consommation d’oignon FAUX ! Les spermicides, à intro-
Lʼoignon appartient à la classe des aliments fer- duire dans le vagin juste
Saint Louis, serait-il tombé à l'eau ? mentescibles. Autrement dit, il fermente dans lʼin- avant un rapport sexuel, sont des subs-
testin. Conséquence : il diminue la résistance du tances chimiques qui détruisent les
muscle qui barre la route des remontées acides. spermatozoïdes. Associés à dʼautres
La consommation dʼoignon favorise ainsi les brû- moyens de contraception locaux comme

S T ars lures dʼestomac et les douleurs dans lʼœso-

phage.
Notre conseil : les oignons cuits sont plus di-
gestes. Mais nʼen prenez pas plus dʼune à deux
les préservatifs, leur action contracep-
tive est efficace. En revanche, les sper-
micides ne protègent pas des MST.

fois par semaine. Vous pouvez utiliser en rem-

Curieuse réaction du prince Harry à placement de lʼéchalote, peu fermentescible.
l'annonce du mariage de son frère William
Le Prince Harry, jeune frère
du Prince William, vient de
réagir à son tour à l'annonce
News
Demain : Lʼalcool aggrave les brûlures dʼestomac
A stuce du jour
Conserver un joli fessier
du mariage royal qui pas-
sionne toute l'Angleterre. S'il
S an t é
Le jus de betterave Pour avoir ou conserver de belles fesses,
se réjouit : «Je suis ravi que
William ait demandé la main bénéfique pour le cerveau il faut les entretenir au quotidien en les faisant
de Kate». On notera aussi ce travailler. Tout dʼabord marcher le plus possi-
curieux commentaire : «Cela Si l'on en croit une récente à la prévention de la ble. Si on travaille dans un bureau, il faut alors
signifie que j'ai une soeur, étude sur le sujet, absorber démence. Mais la bet- les contracter pendant trois minutes et lâcher
ce que j'ai toujours voulu !» On ne sait pas si quotidiennement du jus de terave n'est pas le seul trente secondes. Faire cet exercice plusieurs
betterave aurait des effets aliment bénéfique fois dans la journée et tous les jours.
Kate Middelton appréciera d'être considérée bénéfiques sur le cerveau grâce à sa concentra-
comme une frangine... et notamment sur la mé- tion de nitrate puisque
moire. L'étude en question le céleri et le chou dis-
a été menée par l'université posent de la même
L’agent de Michael Douglas abattue de Wake Forest aux Etats- composition. Le nitrate
en plein Los Angeles Unis et a été publiée dans transformé en nitrite 16:15 Le Renard 13:50 Euro Mil- 12:45 Le 12:45 13:30 Journal
le Nitric Oxide : Biology and par l'organisme, ex- 17:09 Paris spor- lions 12:55 Une nou- (RTBF)
Ronni Chasen, agent et amie
Chemistry. Elle montre que plique Relaxnews, au- tifs 13:55 Les feux de nou d'enfer 14:00 Complément
proche de Michael Douglas, 13:20 Une nou- d'enquête
l'absorption quotidienne de jus de bette- rait pour conséquence de dilater les 17:10 Point route l'amour
a été assassinée hier soir 14:50 Ma vie très nou d'enfer 16:00 TV5MONDE,
rave améliorerait l'afflux sanguin vers le vaisseaux sanguins et fluidifier le sang, 17:20 En toutes
alors qu'elle rentrait chez cerveau de l'homme, et aurait des effets alors qu'au contraire avec le temps, cer- lettres privée 13:40 Météo le journal
elle en voiture, après avoir bénéfiques sur la conservation de la mé- taines zones du cerveau manquent de 17:55 CD'au- 16:40 New York 13:45 Meurtre 16:30 Questions
assisté à l'avant-première du moire. L'étude explique même que, du fait sang et d'oxygène. Il ne vous reste plus jourd'hui police judiciaire en eaux troubles pour un champion
film Burlesque aux côtés de de la forte concentration de nitrate dans qu'à inclure ces aliments riches en nitrate 18:00 On n'de- 17:30 Grey's Ana- 15:45 Qui a tué 17:00 Littoral, entre
ce jus, ce dernier pourrait également aider dans votre régime alimentaire. mande qu'à en rire tomy ma meilleure ciel, terre et mer
Cher et Christina Aguilera.
18:55 Point route 18:20 Tournez amie ? 18:00 TV5MONDE,
Le corps de la victime été 17:35 Un dîner le journal
19:00 N'oubliez manège !
criblé de balles. Et personne n'a vu le visage du

C hiffre du jour pas les paroles 19:10 Le juste presque parfait 18:25 Le journal de
tireur. Des voisins ont entendu les tirs et ils ont
alerté les secours. Le 59 millions 19:49 Météo 2
19:50 Image du
prix
19:50 Là où je
18:45 100%
Mag
l'éco
18:30 L'invité
jour t'emmènerai 19:43 Météo 18:40 Les Boys
20:00 Journal 19:55 Météo 19:45 Le 19.45 19:05 Tout sur moi
20:00 Journal 20:05 Scènes de 19:30 Tout le monde
59 millions d'Américains sans assurance-maladie 20:30 Emission de
solutions 20:30 Le quiz de ménages
20:45 NCIS : en-
veut prendre sa
place
Près de 59 mil- Centre de préven- rapport à la même publics ne les 20:31 Météo 2 la biodiversité
20:35 Fausses in- 20:35 Courses et quêtes spéciales 20:30 Journal
lions d'Améri- tion et contrôle période en 2008, a couvrent pas paris du jour 21:30 NCIS : en- (France 2)
nocences
cains ont passé des maladies précisé le CDC. tous», a déclaré 22:05 Avocats et 20:40 Trafic info quêtes spéciales 21:00 Chabada
au moins une par- (CDC). Le nombre «Des adultes le docteur Tho- associés 20:45 Koh-Lanta 22:20 NCIS : en- 23:00 TV5MONDE,
tie de l'année 2010 de personnes dé- comme des en- mas Frieden, di- 22:55 Ma maison 22:30 Qui veut quêtes spéciales le journal
sans assurance- pourvues de cou- fants ont perdu recteur du CDC, de A à Z épouser mon fils 23:10 NCIS : en- 23:10 Journal (TSR)
maladie. Beau- verture santé a des assurances lors d'une confé- 23:00 Semaine cri- ? quêtes spéciales 23:45 Temps pré-
tique 00:10 Euro Mil- 00:15 Earl sent
coup avaient augmenté de 4 privées durant la rence de presse. 00:40 Earl 00:40 TV5MONDE,
00:20 Dans quelle lions
besoin de soins, a millions au pre- dernière décennie 01:05 Earl le journal Afrique
éta-gère
annoncé, mardi, le mier semestre par et les dispositifs 01:40 Earl 00:55 René
Joubert U23 N° 1390 Vendredi 19 NOVEMBRE 2010

«Ma femme est

Algérienne, Aït Djoudi «Khoukhi
c’est pourquoi n’a même pas daigné
j’ai joué avec répondre à mes appels» Azzedine Aït Djoudi Je vous citerai pêle-mêle Tout ce que je peux dire, à vie.

tant de hargne» nous parle, ici, des

deux matchs
d’opposition disputés
contre la Tunisie,
mais aussi des cas
Khoukhi et Boudiaf
qu’il a décidé de ne
plus sélectionner
pour des raisons,
explique-t-il,
disciplinaire. S’il dit
s’être expliqué avec
Boudiaf, le contact
est, semble-t-il,
définitivement
rompu avec Khoukhi.
Explication.
Guichi, Kabla, Aouadj…
Vous dites que l’équipe a
présenté un bien meilleur
l’heure actuelle, est que la
liste reste toujours ouverte.
Pour moi, je dois avoir l’ossa-
Il dit que la FAF ne lui a
pas envoyé le billet
d’avion et l’invitation ;
ture. D’où justement l’utilité
visage lors de la d’où son absence lors de
de ce genre de match.
deuxième mi-temps du ce stage…
premier match et durant Et cette ossature, elle y Pour lui envoyer un billet
l’intégralité du deuxième, est ? d’avion, une invitation et lui
est-ce à dire que le groupe Oui, elle y est. Ou, disons, communiquer le pro-
qu’elle se dessine. gramme, il fallait d’abord un
va en s’améliorant de
Sur un tout autre registre, interlocuteur. Or, lui ne ré-
match en match ?
Oui, on la sent cette amé- vous avez décidé d’écarter pondait plus à mes appels. Je
lioration. L’équipe a présenté deux joueurs, Khoukhi et l’ai appelé personnellement
un bon visage, d’autant plus Boudiaf en l’occurrence, plus d’une vingtaine de fois.
qu’il y avait cette volonté de pourquoi au juste ? Parfois, il est injoignable,
bien faire. Les garçons ont C’était une décision que d’autres fois, c’est ses copains
fait preuve d’un bon qui me répondent pour me
état d’esprit. C’est dire qu’il dort, qu’il est au

Deux matchs d’opposi-

l’objectif recherché
dans ce genre de
«Boudiaf a au resto, et je ne sais quoi d’au-
tre. C’était vraiment incorrect
tion en Tunisie, une dé- confrontation. Il est
vrai que gagner un
moins appelé de sa part. Il aurait dû faire
preuve de plus de respect en-
faite, un nul ; que
retenez-vous en définitive
match même pour le
prestige fait toujours
pour s’expliquer» vers l’homme que je suis, et
puis à l’entraîneur et à l’insti-
de ce mini-tournoi, s’il en tution que je représente.
plaisir, mais dans notre cas, j’avais prise. J’ai estimé que
De l’avis de tous les présents au est un ? on cherche plus à bâtir un ces deux joueurs s’étaient mal Est-il encore sélectionna-
stade Josy-Barthel, le gardien de but Au-delà du résultat, groupe. Ceci fait que ces ble ?
comportés vis-à-vis de la sé-
luxembourgeois, Jonathan Joubert, l’équipe s’est bien comportée matchs permettront aux gar- Tout dépendra de lui. Il est
lection. Et encore, Boudiaf
en deuxième mi-temps du çons de gagner en expé-
fut incontestablement l’homme du premier match et tout le
s’est inquiété et a pris la peine encore jeune et il doit par
match. Auteur de plusieurs arrêts rience. d’appeler pour s’expliquer. Il conséquent apprendre à se
deuxième match. Après, on a comporter avec plus de cor-
décisifs, ce portier, français d’origine Est-ce qu’on peut parler s’était excusé aussi. Ce qui
essayé d’apporter des correc- rection envers les autres.
d’équipe à l’heure qu’il rend moins compliqué son
et marié à une Algérienne, nous a tifs par rapport aux imper-
cas. Quant à Khoukhi, il a Après, on verra.
confié que cette rencontre fut fections du premier match. est, ou bien l’EN Olym-
vraiment mal agi. A son âge, Avez-vous consulté l’avis
quelque peu spéciale pour lui. Il a On a beaucoup travaillé sur pique est encore au stade
il devrait vraiment penser à de Belmadi qui connaît
voulu sortir son épingle du jeu et la récupération. Les garçons de la construction ? se comporter correctement.
sortaient d’un match le week- On construit encore. C’est bien les deux joueurs
montrer tout son talent. end, ceci a fait que physique- un gros chantier auquel nous Pourquoi ? Qu’est-ce qu’il avant de prendre la déci-
ment, on avait éprouvé des nous attaquons. Nous avons a fait ? sion de vous passer
Vous avez réussi à tenir en échec l’Algérie, un com- difficultés à trouver du à cœur de monter une équipe Il n’a tout simplement pas d’eux ?
mentaire ? rythme. Le plus important performante d’ici répondu à mes appels. On Non, pas spécialement.
C’était un match assez fermé. On a joué assez défensive- est d’avoir une idée bien pré- quelques mois. L’objec- s’était parlé une première Seulement, il y a des gens qui
ment en première mi-temps avant de se libérer un petit cise sur les joueurs qu’on tif principal reste les fois. Je lui avais soumis l’idée nous aident. Ils nous fournis-
peu en seconde. L’Algérie a monopolisé le ballon à un cer- avait sous la main. Là, je me qualifications aux Jeux de venir jouer pour la sélec- sent tous les renseignements
tain moment, mais sans pouvoir marquer néanmoins. Les réjouis d’avoir apprécié le méditerranéens. tion. Bien qu’il ait quelque dont on a besoin le cas
Algériens se sont créé quelques bonnes occasions, notam- rendement de certains élé- Cela demande peu hésité au départ, il échéant.
ment en 1re mi-temps, mais la réussite n’était pas de leur ments. Ils se sont très très beaucoup de avait fini par dire oui. Entretien réalisé par
côté. Je pense que ce match nul demeure un bon résultat bien comportés. travail et de la Puis, depuis, Achour Aït Ali
pour nous. patience. aucun signe de
Comme qui ?
Ce résultat est-il «J’ai grandi dans une
satisfaisant pour
cité en France, et mes
amis sont à 90 % tous
vous ? des Algériens, donc ce
Bien entendu. match était un peu
Arracher un match spécial pour moi»
nul face à une
équipe comme l’Al-
gérie, une nation qui respire football, demeure très inté-
ressant. On est très contents de notre performance
aujourd’hui, d’autant plus que j’estime qu’on a bien joué.
Vous avez été sans conteste l’homme de ce match
avec vos nombreux arrêts décisifs. On imagine que
vous êtes heureux de votre prestation…
C’est vrai que j’ai sorti beaucoup de ballons et j’ai réussi
à conserver ma cage inviolée. Je n’ai fait que mon travail et
il est évident que je sois heureux quand je contribue ainsi
aux bonnes performances de mon équipe.
On sentait une certaine motivation de votre part
dans ce match. Était-il aussi important pour vous ?
Ecoutez, il faut que vous sachiez que j’ai grandi dans une Khoukhi «Je ne viendrai pas en sélection
cité en France et que 90 % de mes amis sont des Algériens.
Ils m’ont dit qu’ils suivront le match avec grand intérêt et
c’est pourquoi j’ai voulu sortir un grand match ce soir. Je
tant qu’Aït Djoudi est en place !»

vous informe aussi que je suis marié à une Algérienne, et
qu’il est évident que ce match soit un peu spécial pour moi.
Je suis très très content de ne pas l’avoir perdu en tout cas.
Ah, vous êtes marié à une Algérienne ! Vous auriez
pu jouer dans ce cas pour l’Algérie ?
(Il rigole) Ben, je ne sais pas. A la base, je suis Français.
J’ai déjà changé de nationalité une fois, donc je ne vois pas
comment j’aurai pu jouer pour l’Algérie.
Entretien réalisé par Saïd F.
B
oualem Khoukhi n’a pas mâché ses mots lorsque nous lui avions demandé plus d’explications sur cette
histoire de son renvoi de la sélection pour des raisons que Azzedine Aït Djoudi disait disciplinaires. Le
moins que l’on puisse dire est que le coach des U23 en a pris pour son grade : «On en a parlé une fois.
Depuis, rien. Il m’a dit dans un premier temps que je devais rejoindre le groupe à Alger, puis à Tunis. Il
n’y avait aucune incohérence dans son discours. Et voilà qu’il me reproche de ne pas être allé au stage. Il
fallait d’abord envoyer le billet et la convocation. Je suis tenu par des obligations envers mon club em-
ployeur. Je ne pouvais quand même pas prendre mon sac et me présenter au stage comme ça. Avec tous
mes respects aux gens de la fédé, je crois qu’ils sont bien placés pour connaître la procédure. Aujourd’hui, il nous rejette
la balle comme si nous étions fautifs.»
A. A. A.