Categorías Propiedades Dimensiones Citas

Discriminación Distinción Menosprecio, P2: “pero cuando

rechazo, abuso llega por no saber caí
en la casa de una
señora abusadora,
me saco tanta plata ,
me dijo que acá en
chile se pagaba en
dólares, y tuve que
pagarle para que me
ayudara con mis
papeles, me engaño,
me saco toda la plata
que tenía ahorrada
para vivir un tiempo
acá, quede con
papeles pero más
pobre de lo que era
en mi país”
P2: “chilenos muy
discriminador, yo sé
que somos diferentes,
pero ellos hacen
sentir más diferentes
aún, muestran como
que la diferencia
fuera algo malo, algo
sucio. Una vez
escuche decir a un
compañero que los
haitianos éramos
negros y sucios ,los
colombianos narco,
vendedor de droga y
venezolanos unos
llorones, me quedé
muy triste ese día”
P2: “Todo muy duro,
se aprovechan de
nosotros pero nos
damos cuenta cuando
ya estamos
trabajando porque
igual en las que fui en
la entrevista muy
simpático ella, pero
 después los
compañeros y el
diario vivir es duro”
P3: “amigo que yo
conocer, engañar con
pago, decir que pagar
bien, pero no pagar
bien ellos, pagar más
al chileno que a
nosotros, engañar con
paga y eso no hacer”
P4: “decirme que yo
tener que trabajar
turnos largos,
chilenos salir antes y
nosotros haitianos y
venezolanos seguir
trabajando”
P4: “Si yo ahora
mejor, pero igual
discriminan eso es lo
malo, ahora también
sentir mal mis
compañeros (…)sí,
ellos decir palabras
feas a mí y eso no
gustar porque yo ir a
trabajar nada más”
P4: “mm a mi si,
discriminar harto, en
primer trabajo, pero a
otros amigos los
discriminan mucho
más, malas palabras
ellos se sienten mal”
Hostilidad Poco tacto, P2:“chileno no ayudar
marginalidad. en nada, yo sentirme
sola acá”
Prejuicio Atribución Cuestionamiento de P2: “ tratar de flojos”
capacidad de trabajo, P2: “parte chileno es
Factores sociales y raro, muy estresado
culturales muy loco, ellos viven
todo rápido,
estresado y nosotros
siempre tranquilo en
el trabajo.”
 P3: “mm.. si, ella
preguntar si yo saber
cómo hacer trabajo,
era para aseo, y
cualquiera sabe hacer
aseo, pero yo pensar
que ella piensa que yo
floja, pero no ser así”
P3: “si eso, algo así,
chileno estresado y no
tiene vida, nosotros
ser más relajados, por
eso nos queremos
volver.”
Racismo Segregación Maltrato, desprecio, P1: “una amiga
desdén, humillación, sentirse mal por ser
exclusión social de color, jefe tratar
mal a ella, gritar,
insultar ella sentirse
mal”
P2: “soy la única
negra en la empresa,
no sé si por eso me
trataron mal”
P2: “yo sentirme
discriminada por ser
de Haití”
P2: “Como yo dije fui
la única negra de mi
empresa, y había
gente racista, gente
loco como digo yo, al
principio mi excluían,
no se juntaban
conmigo para
almuerzo, dejaban las
tareas más pesadas
para mí y eso que las
dos éramos iguales de
trabajo, las dos
ganábamos lo mismo
teníamos el mismo
puesto y me dejaban
las cosas más pesadas
a mí. Y cuando la niña
me eligió de ese
trabajo me dijo que
tenía yo que hacer y
después me daban
otras cosas y yo no
podía alegar porque
no tenía otro
trabajo.”
P2: “pero muchos
haitianos que les
pasan cosas malas,
por ejemplo jefe
tratar mal, gritar
“negro con
garabatos””
P3: “ además en
alguna parte te miran
distinto por el color
de piel, por ser negra”
P3: “si, uno que
éramos un grupo
grande y habían
haitianos y algunos
venezolanos, ellos
hablar bien español y
lucir distintos a
nosotros, habían
chicas de muy buena
apariencia que fueron
seleccionadas, me
sentí mal yo, yo no
quedar por ser
negra.”
P3: “además sentirme
distinta, que me ven
no igual por mi color
de piel, chileno muy
discriminador”
P3: “pienso que ser
negra te hace tener
emm… como decirlo,
trabajos no tan
buenos ...ellos no lo
dicen pero si te miran
distinto”
P4: “malo , porque
me maltrataron,
insultarme a mí, y
trabajar más que
chileno por poca
paga”
 P4: “Jefe, el muy
malo, me decía muy
malas palabras,
gritaba, me sentía
discriminar a mí, me
decía “ándate a tu
país negro culiao”
Comparación antes y Shock inicial Abrupto, cambios P1: “primer venimos
después respectivos. buscando nuevas
oportunidad, pero
muchas personas de
mi país, que vienen,
en general se
encuentran con que lo
que esperar ellos no
ser lo que pensar.”
P4: “a la semana que
yo llegue a Chile, dar
cuenta yo que este
ser país distinto
dónde vienes a buscar
cosas mejor, pero
terminas, trabajando
todo el día y se
aprovechan de uno,
no te lo dicen cuándo
van a contratar lo
vivimos después”
Actitud Relaciones Rechazo, desprecio, P2: “primero cuando
emocionales melancolía llega como 6 meses
negativas me trataron muy mal
(…), soy la única
negra en la empresa,
no sé si por eso me
trataron mal”
P3:
Cultura Comparación Cambios sociales P2: “ehh bueno para
temporal (antes y eso son muchas cosas
después) diferentes, como
podría decir esto, un
proceso muy
diferente, muchas
cosas nuevo, y
muchas cosas duro,
porque aquí llega a
chile sola, no tiene
casa, la vivienda es
caro. Muy duro aquí
 pero ya no, ya me
acostumbré.”
P2: “La verdad no
puede decir, porque
yo nunca trabaja en
Haití, no sé nada de
eso, solo sé que
trabajar aquí es muy
duro”
Idioma Obstáculo P1: “puede ser idioma
al principio, pero
ahora no ser
problema”
P1:“si, más o menos,
costar un poco”
P1: “no, lo aprendí
allá en la escuela,
pero para entender
mejor y que la gente
me entienda,
practique con el
“periodique”, perdón
con el periódico ahí
ejercitando mi
lengua, para
pronunciar un poquito
mejor”
P1: “ella después
conversar ella y
decirme a mí que
necesitar mejor
manejar español”
P1: “Lo malo creo es
cuando se
aprovechan de la
necesidad y de mis
hermanos(haitianos)
que no saben hablar
idioma”
P2: “ehh no tanto
porque yo viví 5 años
en República
Dominicana con mi
madre y con mi hija,
entonces se más el
idioma”
P3: “pero me costó al
principio la entrevista
 porque yo no hablar
muy bien cuando
llegue, y me pasó que
estuve en una
entrevista con más
gente que hablaba
mejor que yo, y yo
sentir miedo de no
quedar”
P3: “si, mucho, yo
pienso que por
ejemplo otra persona
colombiano por
ejemplo es más fácil
para él, por el idioma”
P4:” el hacer
preguntas a mí, pero
no muchas porque yo
no entender muy bien
Selección de personal Oportunidades Participación P1: “he estado, tres
veces”
P2: “ehh no sé, tres yo
creer, para mí no
tantos… porque llego
aquí en chile el 30 de
mayo del 2016, tengo
mis papeles, visa
permanente, todo, yo
de los tres, trabajar
en dos lugares
pizzería y aseo”
P2: “si, yo sentir que
no hay oportunidad
para haitianos”
P3: “eh 4, buena,
buena”
P4: “mmm no he
pasado por muchos,
yo entre a trabajar en
construcción primero
y luego entre a la
carnicería que ahora
estoy ahí”
P4: “mis amigos, ellos
me ayudaron, llevar a
entrevista con señor,”
Proceso Experiencia y P1: “bueno la verdad,
significados es algo fantástico, en
las veces que he
enfrentado una
entrevista, me han
entendido súper bien,
me he encontrado con
personas genial,
personas que sepa
hablar con la gente,
personas educadas”
Nunca me ha ido mal
en las entrevistas”
P1: “mm... no nunca
me ha pasado ósea en
las veces siempre ha
sido positivo.”
P1: “mm... En mi caso
diría que sí, me han
acogido súper bien,
tratado súper bien, ha
sido súper bueno para
mí. Ósea eso se existe
en el mundo entero
que siempre puede
encontrar con
personas que no te
tratan bien, pero en
mi trabajo eso nunca
me ha pasado”
P1: “Ósea si he
encontrado incluso
hace poco que yo
tengo una amiga que
fue una entrevistas y
le explicaron todo de
cuanto iba a ganar y
estaba todo listo,
diciéndole tiene que
venir tal día, y cuando
fue había otra
persona en el lugar
que ella iba a ocupar.
No le dieron mayor
explicación de
porqué, ahí ella se
sintió mal porque le
habían dicho que sí
que sí, pero son cosas
que pasan algunas
veces”
P1: “mmm bueno la
verdad si, ella pasó
por varios procesos y
la persona que la
atendió no fue quien
iba a contratarla a
ella entonces, fue un
“melimelon” como
dice la gente, ósea la
persona que la
entrevistó no fue la
misma con la que iba
a trabajar, por eso
también puede que
para mí no la
contrataron, porque
la persona que la
entrevistó le dio la
esperanza que iba a
contratarla a ella y no
fue así, ella después
conversar ella y
decirme a mí que
necesitar mejor
manejar español.”
P1: “si la verdad acá
en Chile no me puedo
quejar por el tiempo
que llevo acá, ha sido
positivo hasta el
momento.”
P1: “Por ejemplo yo
tengo un muy buen
amigo que es algo
como defensor algo
así como abogado les
dicen acá, allá él tenía
que pasar por varias
veces entrevistas o
proceso para quedar,
pero cuando el venir a
Chile y no puede
trabajar como
defensor y las
entrevistas que tuvo
 fueron de una vez y
en una quedó en un
trabajo de bodega, él
tiene que cargar
muchas cosas”
P2: “decepcionante,
todo malo, el dinero,
los papeles, la
soledad, el trato”
P2: “si, yo sentir mal
porque preguntan por
papeles al día, creen
que uno es ilegal,
pero yo no”
P3: “La persona de
entrevista me trató
súper bien, ella a
veces tenía que
preguntar mi más
lento para yo
entender, fue buena”

Modalidad P1: “No, fue una

entrevista, para este
trabajo nos
capacitaron éramos
trece la mayoría
haitianos y de los
trece solamente
aceptaron dos, a una
señorita y a mí”
P1: “Si me han hecho
test, ósea primero me
postule como pintor
eran test de arte más
práctico de arte”
P1: “igual los que
calificamos te dan un
tiempo para tu
demostrar que si te
interesa el trabajo,
demostrar que tu si
puedes hacer el
trabajo”
P1: “he exactamente,
he trabajado acá en
tres cosas distintas,
de hecho a este
postule por internet y
he conseguido varios
por ahí que dicen te
voy a pagar mejor
pero no”
P1: “ no son
entrevistas tan largas
o muchas etapas son
como gente que
necesita un
trabajador altiro y
solo quieren nuestros
papeles y ganas y con
eso existe gran
posibilidad de tu estar
dentro entienden”
P2: “No, yo fui
buscando, y ahí la
encontré, nadie me
llamó hasta allá”
P2: “cuando llegué
me preguntaron
todas esas cosas mis
papeles, pasaporte,
tienen que preguntar
todas esas cosas”
P2: “si tiene amigos
ellos mismos ayudan
ti a conseguir trabajo,
mi trabajo de ahora lo
conseguí así solo tuve
que dejar mis papeles
y pase altiro, es
rápido para los
haitianos porque
pagan poco muchas
veces los chilenos no
quieren ese trabajo y
nosotros lo
aceptamos.”
P4: “por un conocido
que me consiguió una
entrevista, una
señora entrevistar a
mí, y preguntarme
cosas.”
P4: “fue cómodo pero
fue corto eso, ella
 preguntó mi si yo
tenía los papeles y por
cuánto tiempo
pensaba quedarme,
donde vivía”
Inclusión P1: “si llegar tantos
haitianos a Chile
deberían hacer algo
para incluirnos mejor,
pienso más que nada
en los que no hablan
bien, pero el resto en
general está bien”
Cambios al proceso P2: “lo único
de selección de problema que yo
personal Chileno cambiaría son los
papeles, yo conocer
gente que necesita
papel, pero es difícil
conseguir ahora, no
puede hacer nada sin
ellos, ni comprar un
celular, eso que me
molesta, sentir yo que
pedir mucha cosa
para trabajar”
Migración Vulnerabilidad Vulnerabilidad P2: “mucho haitiano
emocional estar sin papeles al
día y extrañar familia,
creo que eso es lo
peor. Con el nuevo
presidente cambió
todo malo, todo lento,
todo difícil, un cambio
muy malo para
nosotros.”
P2: “Muy duro,
porque le mando
dinero a mi madre y a
veces no me queda
para comer, pero con
la ayuda de Dios
saldré adelante.”
P2: “si no me gusta,
muy duro para mí,
quiero irme, pero
tengo que ahorrar
para volver y no me
 alcanza, tu sabes, es
difícil para todos los
migrantes, todo igual,
venezolano,
colombiano, haitiano,
aquí pasa toda la vida
trabajando, pero
nunca gana nada.
Mejor en mi casa, hay
muchos haitianos que
se quieren devolver.”
P3: “si, hacer
sentirme así, sentir
mal yo
(discriminada)”
P3: “sí, yo pienso que
me ha afectado en
todo, me quiero ir,
vine por mejores
oportunidades y acá
no gano nada”
P3: “emmm yo
mmmm ( piensa
mucho rato) no yo
muy triste , quiero
volver pero ahora
muy difícil volver,
mucho problema”
P3: “otra cosa me da
pena que nos paguen
poco y trabajo
esclavizante”
P4: “a mí me da pena
por ellos porque son
como si fueran mis
hermanos y me hace
sentir mal que los
traten así , por eso yo
me quiero volver a mi
país o irme a otro”
P4: “No se no me
gusta mi yo quiero
irme pronto no más”
Vulnerabilidad P2: “si mi primera
económica pega si, trabaje en
una pizza pero luego
renunció yo porque
pagaban muy poco.
No alcanza a mí para
nada, además
sentirme mal ahí”
P2: “pagan poco,
están todo el día, de
lunes a sábado, pero
todo el día, no tiene
bono no tiene nada
de esto, con 320 que
puede hacer aquí
paga 250. Para mí no
hay vida, antes,
cuando llegó aquí
eran 257 tiene q
trabajar 8 de la
mañana a 8 de la
noche y domingo de 8
a 5 de la tarde pase
un año dos meses así,
sin vida hasta que me
cambie pero no tiene
nada que hacer hay
que seguir adelante”