The Federal Civil Code of Mexico

Jorge A. Vargas

El último Código Civil Federal de México se publicó en el Federal Daily Gazette el

29 de mayo de 2000.1 En realidad, salvo por menores cambios, el lenguaje de
este código recién promulgado corresponde textualmente al texto del Código Civil
para el Distrito Federal en Asuntos Ordinarios y para toda la República en Asuntos
Federales (C6digo Civil para el Distrito Federal en Materia Coman y para

toda la República en Materia Federal), publicado en 1928 en ese país y vigente

desde 1932.2 Tradicionalmente, al menos desde 1870 cuando México adoptó su
primer código nacional, el Código Civil de la Ciudad de México jugó un doble rol:
se aplica a asuntos locales a la capital de la ciudad de esa nación que, como sede
del gobierno federal, se reconoce como el Distrito Federal (Distrito Federal); al
mismo tiempo, el Código gobernó asuntos federales en toda la República de
México.

Sin embargo, esta situación cambió en mayo de 2000. Hoy, la Ciudad de México
tiene su propio Código Civil para el Distrito Federal (C6digo Civil para el Distrito
Federal) sobre asuntos locales (que sigue siendo el Código Civil de 1928, salvo
por unos pocos pero cambio importante), 3 y un Código Civil Federal separado
que se aplica a asuntos federales tanto en la Ciudad de México como en los treinta
y un estados de México.4 En esencia, es un código con dos nombres.

Las razones detrás de la necesidad de México de tener que promulgar dos

códigos civiles formalmente separados pero sustancialmente idénticos es
relativamente simple: puede atribuirse a que ese país encuentre un nuevo camino
hacia una democracia emergente.

Antes de 2000, México estaba bajo el control político absoluto. de su partido

oficial, el PRI (Partido Revolucionario Institucional), que gobernó ese país durante
setenta y un años largos e ininterrumpidos. Durante ese período de tiempo, el
Presidente de Méxicoejerció poderes virtualmente ilimitados en toda la República,
incluyendo la ciudad de México. En aquellos días, la Ciudad de México, organizó
entonces como el Departamento del Distrito Federal (Departamento del Distrito
Federal) o DDF, funcionaba casi como un apéndice del

Oficina del Presidente de la República, quien fue facultada por el Constitución

para nombrar personalmente al Jefe del DDF. En otra palabras, en ese momento
la ciudad más grande de ese país (que ya era uno de los más grandes del mundo)
no tenía derecho a elegir Su propio alcalde.

Esta situación finalmente cambió en 1996 cuando, como resultado de la esfuerzos

sostenidos dirigidos principalmente por el revolucionario democrático

Partido (PRD), Ciudad de México fue separada de la Oficina del Presidente y se

convirtió en una ciudad por su cuenta, con un libre elegido Alcalde y una
Asamblea Legislativa local de ciudadanos elegidos cada tres años por voto
universal, libre, directo y secreto.

Este cambio drástico en los ámbitos administrativo, jurídico y político. La

estructura de la Ciudad de México se refleja claramente en la Constitución
Federal, que ahora dice: La Ciudad de México es el Distrito Federal, sede de la

Poderes de la Unión y la capital de los mexicanos unidos Estados Unidos

Mexicanos. Estará formado de el territorio que tiene actualmente y en el caso de
que el los poderes federales se transfieren a otro lugar, se convertirse en el Estado
del Valle de México (Estado del Valle de Mxico) con los límites y extensión
asignados por el Congreso General.

Hoy, el gobierno del Distrito Federal está bajo el control de los Poderes Federales
de la Unión, por un lado, y los órganos ejecutivos, legislativos y judiciales a nivel
local, por otro, lo prescrito por el artículo 122 del Constitución Federal El Código
Civil Federal se compone de 3.074 secciones. (referido en México como
Artículos") dividido en cuatro partes ("Libros"), y precedido por algunas
disposiciones preliminares. Libro Una (Personas) se refiere a los derechos y
obligaciones de las personas. y entidades legales (conocidas en México como
"Personas Morales"), que incluyen: preguntas relacionadas con su domicilio,
registro civil, nacimiento, matrimonio, divorcio, muerte, adopción, paternidad y
manutención, parental autoridad, tutela, emancipación, personas ausentes y
desaparecidas, y la granja. El código recién promulgado modernizado algunas de
sus disposiciones de derecho de familia.9 El Libro Dos (Propiedad) rige bienes
inmuebles y bienes personales, posesión, propiedad, usufructo, servidumbres y
prescripción (es decir, estatuto de limitaciones).

El Libro Tres (Sucesiones) trata la sucesión por voluntad, legal y sucesiones

testamentarias, ejecutores y preguntas de partición. Finalmente, el Libro Cuatro
(Obligaciones o Contratos) se refiere a contratos, obligaciones especiales y sus
efectos, arrendamientos, agencias, servicios profesionales, asociaciones y
empresas, hipotecas, créditos y el registro público de propiedad y comercio. Al
principio, merece ser mencionado que el lenguaje de El Código Civil Federal
(como se refleja en el Código Civil para el Distrito Federal de 1928) se ha
incorporado literalmente, palabra por palabra, en cada uno de los treinta y un
códigos civiles locales promulgados por el Estados mexicanos (con cambios
insignificantes de muy pocos Estados) En consecuencia, esto significa que, de
facto, con respecto a la civil la ley importa, se puede decir que el Código Civil
Federal es el común Ley de México que rige en todo el país.

II ANTECEDENTES HISTÓRICOS

Después de que México logró su independencia política de España en 1821, la

legislación española continuó aplicándose en la nación recientemente reconocida
en una serie de áreas legales clave, incluida la civil ley. Durante los inicios de
México, la aparición de constantes agitaciones políticas y la economía
enormemente arruinada dejada por la guerra de independencia exigió un proceso
largo y desafiante de consolidación para que finalmente emerja la ley del nuevo
país, ser formulado y sistematizado, y luego adquirir gradualmente su contornos
legales distintos.

Aunque algunos esfuerzos aislados a nivel estatal resultaron en la formulación de

varios códigos civiles a fines de la década de 1820, 13 no fue hasta medio siglo
después, en la década de 1870, cuando el proceso de codificación ganó
importancia y reconocimiento a nivel nacional. ímpetu vigoroso y sostenido dado
por el presidente Benito Judrez a favor de la codificación de un código civil y
penal merece ser señalado.

Como resultado de ello, Justo Sierra O'Reilly, Ministro de Educación de Judrez,

formuló uno de los programas civiles más avanzados e importantes. funciona en
1861.15 Sin embargo, la intervención francesa (1862-1867) interrumpió estos
incipientes intentos de codificaciónLa derrota del ejército invasor francés pronto
sería seguida por la trágica ejecución de Maximiliano de Habsburgo y su
generales Miramón y Mejía en la ciudad de Querétaro en 1867. A el triunfante
presidente Juárez regresó a la Ciudad de México y luego procedió a restaurar la
forma republicana y federal de gobierno. Parece notable ahora que, como Jefe de
Estado, el Presidente Juárez casi de inmediato dirigió su atención a continuando
sus esfuerzos de codificación interrumpidos. En el período de 1868-1870, varias
comisiones especiales de redacción fueron formadas por juristas eminentes para
formular un Código Civil, 16 un Código Penal y un Código de Comercio, según lo
informado por el Secretario de Justicia y Instrucción pública al Congreso
mexicano en 1870.17

Finalmente, el Código Civil para el Distrito Federal y el Territorio de Baja

California se promulgó el 8 de diciembre de 1870, y entró en vigor el 1 de marzo
de 1871. Según Cruz Barney, 18 este Código se basó en el borrador de Sierra
O'Reilly de 1861 y el Código Civil del Imperio Mexicano promulgado en 1866 por
Maximiliano. 9 Para María del Refugio GonzAlez, otro eminente legal historiador,
el Código Civil de 1870 reflejó el triunfo de los liberales modelo político, que se
consolidaría en el subsiguiente Código de 1884. El Código Civil de 1870 se
caracteriza uniformemente como el documento seminal que se enuncia por
primera vez, de manera metódica. y de manera sistemática, el corpus legal del
derecho civil mexicano. Según Batiza, este Código tenía múltiples fuentes,
incluida la discusiones del Código Civil francés de 1804 (Código Napoleón), el
Código Civil portugués de 1867, el Código de Suiza, el Código Civil sueco, así
como los códigos de Cerdeña, Piamonte, Nápoles, Baviera, Prusia, Austria y los
Países Bajos, incluido el Borrador español García Goyena de 1851. El Código
Civil de 1870 fue tan ampliamente reconocido y apreciado que su lenguaje fue
adoptado literalmente por todos los Estados de La República de México. Este fue
el origen de una práctica que tiene continuó hasta el presente. Además, Batiza es
de la opinión que más de la mitad de los artículos del Código de 1870 se
reprodujeron de manera literal o casi literal, en la mayoría de los casos, en
algunos 2300 Artículos del Código [Civil] de 1928.

El Código Civil de México de 1884 era, según Batiza, un reproducción casi literal
del Código de 1870. En consecuencia, la mayoría de los artículos del Código Civil
de 1928 (el Código actual para el Distrito Federal, así como el Código Civil
Federal) "derivan" de el Código de 1870, aunque su lenguaje fue recibido a través
del Código Civil de 1884. El Dr. Ignacio García Tdllez, un jurista líder en México
en ese momento tiempo y un miembro distinguido de la Comisión de Redacción
para el Código de 1928, escribió lo siguiente sobre el Código Civil de 1884, luego
considerado un "monumento de sabiduría y claridad:" Nuestro Código de 1884
fue la expresión fiel de la ciencia jurídica consagrada en el famoso Código
Napoleón, fuente de inspiración de los códigos civiles del siglo pasado e
influenciado por las doctrinas de eminentes juristas romanos. El individualismo se
encuentra como la piedra angular de la codificación, y el movimiento igualitario de
la Revolución Francesa se había manifestado en su derecho civil la expresión
como dogma de igualdad ante la ley, cuyos principios rígidos se aplican igual a
los educados y los no educados, los pobres y los ricos, los habitante de la ciudad
y el que vive lejos de cualquier comunicación.

El movimiento social y político nacional que violentamente estalló en México en

1910 fue apoyado por masas de pobres y campesinos sin educación,
agricultores, trabajadores y pueblos indígenas quien se convirtió de la noche a la
mañana en revolucionarios. El movimiento no solo transformó ese país, pero
también estableció dolorosamente raíces fundamentales del país moderno que
es hoy.

La revolución de 1910 ejerció un profundo y penetrante influencia sobre la

creación de un nuevo país, una nueva sociedad mexicana y un nuevo tipo de ley.
De varias maneras, la construcción de este modelo social, político y legal
comenzó con la formulación de la Constitución Federal de 1917, que fue la
primera constitución del siglo XX que estuvo estrechamente repleta de principios
y reglas con claras tendencias socialistas. El régimen de propiedad nacionalista
establecido por el artículo 27, incluido el institución del ejido, ahora reemplazada.
El largo y detallado catálogo de derechos laborales prescritos por el artículo 123,
que estaban lejos por delante de su tiempo, y el control de la economía a manos
de el Estado, ahora bajo controles más flexibles, puede caracterizarse no solo
como ejemplos destacados creados por la revolución, sino también como sólidos
pilares que erigieron ese edificio legal conocido en México como Social Ley.25 Se
ha informado que con respecto a la "ley social" Julián Bonnecase, el conocido
jurista eminente de Derecho Civil, dijo: "Le Droit Social est un mot, rien qu'un mot.
"26 Era imposible para el Código Civil de 1928 que escapó ileso de este directo y
poderosa influencia.

El Código Civil de 1928 fue promulgado por Plutarco Elias Calles, entonces
presidente de la República, mientras ejercía poderes presidenciales
extraordinarios. 27 Como es costumbre para la formulación de Códigos, el
Ejecutivo Federal nombra un "Redacción Comisión "(Comisión Redactora) de
destacados juristas para la tarea. En este caso, la comisión estuvo compuesta
por Angel García PeZa, Ignacio García Télllez, Fernando Moreno y Francisco H.
Ruiz. El Código fue promulgado el 30 de agosto de 1928, bajo el Título oficial del
"Código Civil para el Distrito Federal y Territorios en Asuntos Ordinarios y para
toda la República en Asuntos Federales "(Codigo Civil para el Distrito y Territorios
Federales en Materia Coman, y para Toda la República en Materia Federal) .
Su texto fue publicado en tres partes separadas en los Diarios Oficiales del 26 de
mayo, 14 de julio y 31 de agosto de 1928. Se publicaron dos correcciones (Fe de
Erratas) el 13 de julio y el 21 de diciembre, 1928. De conformidad con el Artículo
Transitorio 1, por decreto presidencial de 29 de agosto de 1932 (D.O. del 1 de
septiembre de 1932), el Código Civil entró en vigor el 1 de septiembre de
1932.En los Comentarios introductorios (Exposición de Motivos) a la Código Civil
recién creado de 1928, la Comisión de Redacción escribió:

“Las revoluciones sociales de este siglo han provocado una revisión completa de
los principios básicos de la organización social, y han establecido los dogmas
tradicionales consagrados por el respeto secular. La profunda transformación que
los pueblos han experimentado como consecuencia de su desarrollo económico
.., han producido una crisis en todos las disciplinas sociales y la ley, que es un
fenómeno social, no pueden sino recibir la influencia de esta crisis. El cambio en
las condiciones sociales de la vida moderna impone la necesidad de renovar la
legislación y el derecho civil, que forma parte de ella, no puede permanecer
impasible para el movimiento colosal de transformación experimentado por
Sociedades”.

Nuestro actual Código Civil [de 1884], que es producto de las necesidades
económicas y legales de otras épocas; formulado cuando la pequeña industria
prevaleció en el campo económico y un individualismo exagerado en el orden
legal, se ha vuelto incapaz de regular las nuevas necesidades percibidas y las
relaciones que, aunque de carácter privado, están fuertemente influenciados por
lo cotidiano logros de la gran industria, y por los triunfos progresivos del principio
de solidaridad.

Para Transformar el Código Civil, en el cual el criterio individualista predomina, en

un código social privado, es indispensable cambiarlo sustancialmente, derogando
todo lo que favorece exclusivamente el interés particular por los prejuicios de las
personas y la introducción de nuevas disposiciones para armonizar con el
concepto de solidaridad.

La ley debe ser socializada. Un publicista dijo que para socializar el la ley será un
estándar indispensable de socialización para todos los otras actividades, en
oposición al individuo egoísta, creando así un nuevo tipo de hombre más
iluminado: el hombre social.

Desde otro punto de vista, la legislación no puede considerarse como un conjunto

de principios teóricos que se desarrollan con el rigor de un razonamiento lógico.
No debe olvidarse que la ley es un conjunto de reglas de comportamiento y que la
vida no tiene la inflexibilidad de la línea recta.
Las consideraciones anteriores regían la conducta del Comisión y debido a esto,
la Comisión no se opuso a inspiración de la legislación extranjera en aquellas
áreas donde el la legislación nacional era deficiente, y para utilizar las teorías de
reputados especialistas europeos para proponer algunos cambios. La comisión
consideró estas teorías extranjeras sin descuidar nuestras propios problemas y
necesidades; sobre todo, se esforzaron por unirse a el Código Civil las
aspiraciones de emancipación económica de la clases populares que inspiraron
nuestra última revolución social y que se materializó en los artículos 27, 28 y 123
de la Constitución de 1917.

La filosofía central que está presente en todo el borrador puede expresarse

brevemente en estas palabras: para armonizar los intereses individuales con los
sociales, para corregir el excesivo individualismo que prevaleció en el Código
Civil de 1884.

IV. LA IMPORTANCIA LEGAL DE LOS CÓDIGOS EN MÉXICO

Por definición, los países dentro de la tradición del derecho civil, como México, 36
tienen códigos que forman una parte importante de su legal sistema. De hecho,
algunos de estos códigos pueden rastrear sus antiguos parentesco legal con el
famoso Corpus Juris Civilis, compilado bajo la dirección y autoridad estatutaria de
Roman Emperador Justiniano en 533-534 d. C. 7

Para países de América Latina con un origen español directo, como México, las
obras de codificación pueden encontrar una historia histórica temprana
predecesor en el Siete Partidas instituido alrededor de 1250 por el rey Alfonso X
de Castilla y León.

Sin embargo, la mayoría de los códigos modernos se refieren a un común y

ancestro universal, que es el Código Civil francés de 1804, conocido como Code
Napoleon, diseñado y formulado por Napoleon Bonaparte, entonces primer
cónsul, como un brillante, elegante y conciso obra dirigida a unificar el derecho
privado francés. La enunciación de la ley en este Código Civil francés era tan
lúcida y la metodología y sistematización de su corpus legal tan racional que se
convirtió en "el modelo" de un código civil. Se ha dicho que este Código "inició el
sistema contemporáneo de derecho civil tal como lo conocemos hoy con sus
codificaciones ".

Esto explica el hecho de que, solo unas décadas después de su adopción, este
Código ejerció una poderosa e incisiva influencia en países de Europa, América
Latina y Asia Oriental por tener definió tanto la sustancia como el alcance de la
Ley Civil, también como su formato y arquitectura legal. En México, la influencia
del Código Napoleón sobre la ley civil de ese país fue más significativa y se
originó a partir de dos principales fuentes: primero, como fuente directa utilizada
por Justo Sierra al preparar el primer Código Civil de México de 1870; y segundo,
en forma indirecta manera, principalmente a través del idioma del español García
Borrador de Goyena de 1851 y el del Código Civil de Maximiliano del Imperio
mexicano de 1866, ya que ambos códigos estaban a su vez claramente
influenciado por el Código Civil francés de 1804.

Volviendo ahora al significado y al significado legal de los códigos, puede ser

apropiado recordar que, en un sentido histórico, el "código" puede se define
simplemente como una "compilación de disposiciones legales". "En la
actualidad," código "se entiende como la formulación escrita de un rama (es
decir, civil, comercial, penal, etc.) del derecho positivo44 (es decir,la ley vigente
hoy) presentada y organizada bajo una cierto tema, plan, sistema y método.45
Los especialistas legales son de la opinión unánime de que la noción moderna de
código data volver al proceso de desarrollo de codificación que se originó
alrededor Europa del siglo XVII bajo la influencia del pensamiento racionalista y
filosofías liberales.

En México, el Código Civil está en el centro de la multiplicidad de Actos e

interacciones legales que tienen lugar diariamente principalmente entre y entre
individuos. Las disposiciones de este Código constituyen el quid de la ley privada,
es decir, la ley que se aplica a derechos y obligaciones más esenciales de los
ciudadanos privados, incluidos sus relaciones con otros individuos, como parte
de su personal y asuntos privados de la vida, en contraste con el derecho público,
que regula los intereses generales de la nación.

Las disposiciones de este Código, ordenadas sistemáticamente bajo cada una de

sus cuatro partes (es decir, Libros), rigen las preguntas relacionadas, en Libro
uno, por ejemplo, gestación, nacimientos, reconocimiento de hijos, adopciones,
tutela, emancipación, matrimonio, divorcio, y muerte En otras palabras, el Código
Civil acompaña legalmente cada persona a lo largo de cada una de las etapas de
su vida, literalmente desde la concepción hasta la muerte, prescribiendo reglas y
principios formulados para facilitar la forma en que cualquier persona navega por
la sociedad, y mediante la utilización de estos principios para ayudar a los
tribunales a juzgar las disputas pacíficamente y, por lo tanto, hacer justicia de
manera expedita y de manera equitativa.

V. ASPECTOS SALIENTES DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL

Curiosamente, como se sugirió anteriormente, la razón para adoptar un código

civil federal para México no era para revisar o modernizar el lenguaje del Código
Civil de 1928 pero más por reconocer que La ciudad de México se había
convertido en una entidad política independiente. En consecuencia, esta nueva
entidad política, como los otros treinta y un Estados, necesitaba tener su propio
código civil, separado y formalmente diferente (aunque sustancialmente idéntico)
del Código Civil Federal de Mexico

En otras palabras, el lenguaje legal del Código de 1928 se consideró, en general,

adecuado para ser mantenido y "adoptado" en 2000 para servir como el Código
Civil Federal del país. Esto explica ¿Por qué dicho lenguaje legal se tomó
simplemente de un formato y luego, literalmente, se vierte en el otro formato sin
dudarlo.

Por lo tanto, el Código Civil Federal de 2000 todavía contiene el núcleo de esas
normas y principios inspirados en la filosofía legal de la principios del siglo XX
que se consagró en el Código de 1928 y que sigue aplicándose ahora,
federalmente, en los albores delsiglo XXI.

Estos son algunos de los aspectos más destacados de la Civil Federal. Código de
México

* La igualdad legal entre hombre y mujer constituye El principio central y

fundamental que rige la relaciones entre ellos, dentro y fuera de la familia las
mujeres no deben estar sujetas a ninguna restricción, porque de su sexo, en la
adquisición y disfrute pleno de sus derechos civiles.

* Respecto al requisito temporal para la aplicabilidad de leyes y reglamentos, el

principio de no retroactividad reina supremamente, en simetría con el artículo 14
de la Constitución Federal. Por lo tanto, no hay ley o decreto gubernamental se
aplicará retroactivamente en perjuicio de cualquier individual.

"El Artículo 12 enuncia el Principio de Territorialidad Limitada: las leyes

mexicanas se aplican a todas las personas dentro del República, así como a
actos y eventos dentro de su territorio o bajo su jurisdicción, incluidas aquellas
personas que se someten a él, excepto cuando la ley prescribe la aplicación de la
ley extranjera o de otra manera es proporcionada por tratados y convenciones
internacionales de la cual México es parte.

* La elección de la ley está sujeta a la aplicación de los principios bien conocidos

de Lex rei sitae, Locus regit actum, Lex loci executeis, etc.5 °

* Los principios que rigen la aplicación del derecho extranjero, un fenómeno legal
que rara vez tuvo lugar en México antes de la enmienda de 1988, están
claramente inspirados por las principales convenciones interamericanas y otras
instrumentos de derecho internacional privado ".
* El derecho extranjero no se aplicará cuando se invoque como un intento de
evadir la aplicación de la ley mexicana o va en contra de los principios o
instituciones fundamentales del orden público de México.

* Las disposiciones del derecho de familia se modernizaron favoreciendo los

derechos de la mujer dentro del matrimonio y el divorcio contextos, al incorporar
una sección especial sobre violencia doméstica y al establecer un tipo más
integral de adopciones ".

* La noción novedosa de "daños morales" fue añadida al sección sobre

responsabilidad extracontractual en los casos que surjan de actos ilícitos (por
ejemplo, casos de agravio). Parece que moral los daños pueden tener una cierta
simetría legal con el noción de equidad desarrollada por la ley anglosajona
tradición.

* Contrariamente al enfoque individualista adoptado por el Código Napoleónico y

por el Código Civil Mexicano de 1884, la propiedad continúa bajo la influencia de
lo legal Filosofía que predica que la noción legal de propiedad debe ser utilizada
como un medio para avanzar en lo social función del Estado. Esta filosofía es
claramente reflejado en el tenor del artículo 27 de la Federal Constitución.

* La propiedad intelectual ya no es parte de la Civil Código (como era en el

Código de 1928) pero sigue siendo regido hoy por la legislación federal
específica promulgada sobre este asunto.

* La libertad de contratación constituye lo fundamental principio reconocido por el

Código. Por lo tanto, los contratos son perfeccionado por mero consentimiento,
excepto aquellos que deben cumplir con los trámites establecidos por la ley.
Todas las personas no exceptuadas por ley son capaces de contraer57.

VI. COMENTARIOS SOBRE LA "DESODIFICACIÓN"

Para finalizar, el lector debe tomar nota de dos tendencias recientes que han
surgido en México con respecto a la Civil Federal Código y la llamada
"Decodificación".

Con respecto al Código Civil Federal, se ha alegado que México no necesita un

Código Civil Federal.59 Derecho civil, cuyo la esencia se encuentra en el código
civil, como se vio anteriormente, es eminentemente un conjunto de principios y
reglas que rigen las relaciones entre y entre individuos. Ese código enuncia los
derechos más esenciales y obligaciones de los individuos, como un componente
inherente de su asuntos privados y personales. Por lo tanto, el derecho civil debe
ser formulado y codificado exclusivamente a nivel local por cada individuo
Estado."

Para reforzar este argumento, se argumenta que el Civil El código de 1928 fue y
es principalmente un código "local" para el Federal Distrito. Si se promulgó como
un código "federal", esto sería solo porque el Presidente de la República lo
promulgó mientras ejercía "poderes extraordinarios" conferidos por un especial
decreto.

Además, se presenta un argumento constitucional: el artículo 73 de la

Constitución Federal de México de 1917, que enumera expresamente los
poderes del Congreso para legislar, no incluye el poder para promulgar un
"Código Civil Federal". De una larga lista de las áreas donde el Congreso está
explícitamente facultado para legislar, enunciado en detalle en treinta párrafos,
no hay ninguna referencia a asuntos de derecho civil. En consecuencia, la
exclusión de la Federal gobierno de asuntos civiles parece estar en simetría con

El artículo 124 de la Constitución Federal, que prescribe: "Los poderes no

conferidos expresamente por esta Constitución al gobierno federal funcionarios,
se entiende que están reservados a los Estados ".

Ahora, algunas palabras sobre "decodificación". En el pasado, los países

promulgaron códigos civiles como un compendio de los derechos esenciales y
obligaciones de los individuos en una sociedad dada. No hay duda que estos
cuerpos normativos cumplieron bien su función, pero esto El "formato de código"
se ha quedado obsoleto.

Como resultado del reciente progreso social y económico en el escala nacional y

global, conjuntamente con la impresionante ciencia y descubrimientos
tecnológicos y desarrollos en los últimos décadas, el sistema legal entró en un
rápido proceso de diversificación y especialización ".

Este proceso condujo a la consecuencia inevitable de promulgar un gran y

creciente número de leyes específicas. Estas las nuevas promulgaciones
legislativas no solo derivan de temas del código civil pero también se
superponen, expanden y sobre todo sustituyen y modernizan Las disposiciones
del presente código.

Ejemplos de estos estatutos "especializados" incluyen: el Federal Daily Gazette

Act, la Ley General de Población, el Código Federal de Instituciones y
Procedimientos Electorales (COFIPE), el Federal Ley Laboral, Ley General de
Bienes Nacionales, Ley Federal de Monumentos y zonas arqueológicas, la Ley
Nacional del Agua, el Ley Federal de Caza, Ley de Pesca, Asentamientos
Humanos Ley Federal, Ley Federal de Protección al Consumidor, la Navegación
y la Ley de Comercio Marítimo, la Ley Federal de Turismo, la Ley Agraria, la Ley
Federal de Loterías y Juegos, la Ley de Asociaciones Agrícolas, la Ley de
Asociaciones de Ganado, el Ley de Sociedades de Inversión, etc.

Evidentemente, este proceso de "decodificación" no se limita a laCódigo Civil

pero afecta, en general, otras áreas legales también.

VII. CONCLUSIONES

Hoy, México está experimentando un emocionante y notable transformación ".

Muchos esfuerzos positivos ya están cambiando y modernizando su panorama
legal. Por ejemplo, un proyecto dirigido en la reforma y mejora de la
administración de justicia tiene Ya ha sido enviado al Congreso. Como parte de
este objetivo, el viejo e ineficiente sistema de confiar en movimientos escritos a lo
largo el proceso penal, que complicó y ralentizó el aparato de la corte penal, está
siendo sustituido ahora por un nuevo sistema basado en juicios orales ".

La noción relativamente nueva de los derechos humanos está adquiriendo un

significado legal más profundo, enriqueciendo así el ya generoso catálogo de
derechos constitucionales enunciados por la Constitución Federal de 1917 y
convirtiéndose en un permanente y valioso componente de la cultura jurídica del
pueblo mexicano inspirado por la Ley de Libertad de Información, México lanzó
en 2002 un exitoso programa nacional que permite a mexicanos y extranjeros
igualmente tener acceso a información gubernamental en el gobierno federal,
niveles estatales y municipales. Además, los vientos de cambio son tan vigorosos
y sin precedentes en ese país en el último pocos años que ya se han escuchado
algunas voces de diferentes trimestres (académicos, políticos, profesionales del
derecho y gobiernos gubernamentales) que controlan que México debe
contemplar adoptando una nueva Constitución para el siglo XXI.

Estas transformaciones no se limitan al ámbito legal, México actualmente está

experimentando cambios sustanciales trabajando hacia una verdadera
democracia, mejorando su sistema político, revitalizando la economía,
fortaleciendo el sistema educativo nacional, Intentar una distribución mejor y más
amplia de la riqueza, reconociendo los derechos especiales de niños y ancianos,
luchando contra la pobreza y enfermedades, y gradualmente detectan a
reconocer y proteger la derechos especiales de los pueblos indígenas que han
sido abandonados y discriminado desde tiempos inmemoriales.

No hay duda de que el Código Civil Federal promulgado en 2000,como sus

predecesores, va a desempeñar un papel decisivo y vital en La transformación y
modernización de México.