Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 2
Gloria BELTRÁN , Miguel ROMO
1
Instituto de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F. - Universidad Nacional de Colombia
2
Instituto de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F.
RESUMEN: Las pruebas no destructivas de deflexión por impacto se utilizan principalmente para estimar parámetros
asociados con la capacidad estructural de pavimentos en servicio, útiles en etapas de evaluación y procesos de toma de
decisión sobre mantenimiento y rehabilitación. Estas pruebas simulan de manera muy aproximada las características de
carga impuestas por el tránsito vehicular, permitiendo medir la respuesta de deflexiones ante un impulso de carga
aplicado en la superficie del pavimento. Con base en esta respuesta, se estiman tanto los módulos de las capas del
pavimento, como algunos indicadores de naturaleza empírica propuestos como clasificadores de la rigidez. En este
estudio se realiza una evaluación detallada de dichos índices, considerando diferentes sistemas estructurales y
respuestas de pavimentos obtenidas mediante pruebas de deflexión realizadas en pavimentos flexibles. Se encontró que
pavimentos con diferentes características, y por tanto diferentes respuestas, pueden conducir a valores muy similares en
los indicadores analizados, lo cual dificulta identificar la propiedad del pavimento a la cual se supone está ligado cada
índice. Mediante un análisis detallado, se identificaron los índices más significativos para los casos estudiados y se
formulan algunas recomendaciones prácticas para su uso en la evaluación estructural del pavimento.
ABSTRACT: Non-destructive deflection testing is used primarily to estimate parameters related to structural adequacy of
existing pavements for evaluation, rehabilitation design and maintenance decisions purposes. Impulse load devices such
as Falling Weight Deflectometer (FWD) and Heavy Weight Deflectometer (HWD) are probably the most commonly used,
because they simulate properly traffic loading features such as type, magnitude and time-passing vehicle loading on
pavement surface. Based on measured responses of pavements to deflection tests, it is possible to estimate both layer
moduli and some additional indices of empirical nature estimated by simplified methods, which are proposed as stiffness
classifiers of pavement systems. Detailed evaluations of these indices are carried out in this study, considering different
structural systems and pavement responses, obtained through deflection tests carried out on flexible pavements. It was
found that pavement systems with different features and diverse deflection responses, could lead to similar values in each
parameter derived from deflection basins, making it difficult to select the pavement property they are supposed to be
linked to. The comprehensive analysis of indices related to the basin shape, allowed to make some practical
recommendations to assess the structural adequacy of pavements
.
1 INTRODUCCIÓN magnitud mide el defecto estructural, aunque no lo
analice ni lo localice” (Rico et al. 1998).
Para evaluar la condición real que exhibe un La medición de deflexiones en la superficie con
pavimento, es necesario desarrollar varias etapas, métodos no destructivos, se basa en simular el
iniciando con la auscultación en campo. En la efecto de las cargas de tránsito sobre el pavimento,
actualidad, se ha intensificado el uso de métodos no midiendo la respuesta de desplazamientos verticales
destructivos por la rapidez, facilidad y versatilidad generada. Con base en la respuesta medida, se
con que permiten recolectar información relevante estiman parámetros e indicadores de
para evaluar carreteras. comportamiento global del pavimento ante cargas, a
Desde el punto de vista del comportamiento partir de los cuales se puede establecer la
estructural, uno de los fundamentos conceptuales competencia estructural del mismo.
del sistema de gestión vial mexicano, es la En este trabajo, se estudian diversas respuestas
aceptación de que “la deficiencia estructural puede obtenidas en pruebas de deflexión realizadas sobre
correlacionarse con alguna medida hecha desde la diferentes sistemas de pavimentos, se estiman
superficie del pavimento. La deflexión parece ser el algunos indicadores deducidos a partir de dichas
concepto que mejor sirve para estos fines, pues su pruebas y se realiza un análisis detallado para
evaluar su significado y representatividad. Con base
en dicho análisis, se identifican los indicadores más Es necesario documentar las condiciones
significativos del comportamiento de los pavimentos ambientales y la temperatura del pavimento durante
analizados y se emiten algunas recomendaciones la ejecución de las pruebas, puesto que los
prácticas para su consideración como elementos de parámetros e indicadores derivados son
evaluación. representativos de las condiciones predominantes
en esos momentos.
Por otra parte, es deseable efectuar las pruebas
2 PRUEBAS DE DEFLEXIÓN POR IMPACTO fuera del área de influencia de estructuras de
drenaje y de zonas deterioradas; de ser el caso, es
Dentro de las diferentes posibilidades para la necesario reportar la ubicación, el tipo de daño y
medición de deflexiones, están los dispositivos por severidad, y el tipo de obra (alcantarilla, puente,
impacto cuya magnitud de carga y tiempo de etc.); se ha encontrado que estas características
aplicación, ha permitido simular satisfactoriamente el pueden llegar a tener mayor incidencia en la
efecto del tránsito sobre el pavimento; en esta respuesta de deflexiones del pavimento, que la
categoría se pueden mencionar el deformómetro misma rigidez de las capas.
rodante de alta velocidad – RDT y los deflectómetros
de impacto tipo Falling Weight Deflectometer (FWD)
o Heavy Weight Deflectometer (HWD). Los dos 3 INDICADORES DERIVADOS DE PRUEBAS DE
últimos requieren detener el equipo durante las DEFLEXIÓN
pruebas mientras que el RDT es el método más
rápido puesto que el equipo va en movimiento. La magnitud y forma de los desplazamientos
En México existe una tendencia creciente hacia la verticales registrados en las pruebas de deflexión, se
aplicación de pruebas no destructivas de deflexión encuentran fuertemente asociados con las
por impacto con FWD y HWD, gracias a la características de resistencia y rigidez de las capas y
disponibilidad de equipos, la rapidez y facilidad de de sus espesores.
medición. Las deflexiones medidas cerca del eje de carga
Las pruebas consisten en aplicar un impulso de se han asociado con la rigidez relativa de las capas
carga (Q) en caída libre sobre una placa circular superiores del pavimento (Shahin, 2005 y Goktepe
colocada en la superficie del pavimento, cuya et al 2005); así mismo, las deflexiones en la parte
magnitud varía entre 0.7 y 16 ton (6.7 y 156 kN) en media del cuenco reflejan la rigidez relativa de las
el equipo FWD y entre 2.7 y 24.5 ton (26 a 240 kN) capas intermedias, mientras que las deflexiones más
en el equipo HWD; en carreteras la magnitud de la alejadas del eje de carga se han relacionado con la
carga considerada representativa de los vehículos rigidez de las capas inferiores (Gopalakrishnan et al,
pesados es del orden de 40 kN. 2010).
La respuesta de deflexiones del pavimento, se Históricamente han surgido diversas propuestas
registra por medio de sensores localizados para establecer indicadores de la capacidad
radialmente a diferentes distancias del eje de estructural del pavimento a partir de la cuenca de
aplicación de carga, según se ilustra en la Figura 1. deflexión, ya sea de manera directa, o calculados
Los valores registrados se grafican en función de la con métodos simplificados de naturaleza empírica,
ubicación de cada sensor, para obtener finalmente el los cuales no tienen en cuenta de manera explícita
perfil de desplazamientos verticales, o cuenca de las propiedades mecánicas de los materiales de las
deflexión. Se pueden consultar mayores detalles capas del pavimento. A continuación se describen
operativos sobre estas pruebas en la norma ASTM los indicadores evaluados en este trabajo.
4694 y Pérez et al (2004).
3.1 Deflexión máxima (Dmáx)
La deflexión registrada en el sensor ubicado en el
sitio de aplicación de la carga corresponde al valor
de Dmáx; describe cómo se comporta globalmente
el pavimento ante una carga, pero no
necesariamente refleja la resistencia individual de
alguna de las capas. Bajo el mismo nivel de carga,
los sistemas de pavimento débiles tendrán mayor
Dmáx que aquellos sistemas fuertes.
Con base en casos de estudio, Chen y Scullion
(2008) reportan que valores de Dmáx superiores a
0.75 mm representan pavimento débiles que poseen
estructuras delgadas, deterioros o capas granulares
expuestas a humedad.
Figura 1. Prueba de deflexión por impacto
D2
4 CASOS ANALIZADOS
Dmáx BLI
=
Dmáx -‐ D0.3
Para evaluar los indicadores descritos, se analizaron
Figura 4. Zonas de curvatura en cuencas de deflexión 558 pruebas de deflexión realizadas sobre un tramo
de carretera conformado por una calzada con dos
BLI se denomina Índice de la base y refleja la rigidez carriles y longitud de 28 km (del K112 al K140). Por
de la zona I; MLI es el Índice de capas intermedias y la vía circulan alrededor de 5000 vehículos/día, con
representa la rigidez de la zona II; finalmente, LLI se una composición de 73% de autos, 8% de
autobuses y 19% de camiones; atraviesa zonas
planas con alturas de 50 a 130 m.s.n.m., dadas por el área de la cuenca A, con el escenario
temperatura media de 26° C y precipitación media más optimista, según la cual no hay deficiencias
de 140 mm/mes. graves. Los índices RD y MRD proporcionan las
A lo largo del corredor vial se identifican tres visiones pesimistas donde menos del 30% del
sectores según los sistemas de pavimento corredor presenta condición adecuada o deseable.
presentes: el sector I comprendido entre el K112 y el Con el ánimo de identificar los índices más
K119.7; el sector II entre el K119.7 y el K127 y el representativos del comportamiento de los
sector III entre el K127 y el K140. El sector II exhibe pavimentos evaluados y sus capas de soporte, a
una estructura tri-capa donde la rigidez decrece con continuación se analizan en detalle cada uno de los
la profundidad, mientras los sectores I y III poseen indicadores considerados.
una estructura de cuatro capas donde la base Los mayores valores de Dmáx indican sitios con
granular posee menor rigidez que la capa de deficiencia global del pavimento; con ayuda de los
subbase rigidizada con cemento Portland sobre la índices BLI, MLI y LLI es posible identificar la capa o
cual se apoya. En la Tabla 5 se incluyen los capas responsables de tal deficiencia.
espesores de capas de los sistemas presentes. Por su parte, los valores del área de las cuencas
de deflexión – A, no reflejan condiciones graves de
Tabla 5. Espesores de capas (m)
_______________________________________________
capacidad en el corredor y el 17% de los datos
Capa Sistema tri-capa Sistema 4 capas indican algunos sitios con condición regular (A entre
_______________________________________________
Asfáltica 0.15 - 0.20 (RA+BA) 0.06 - 0.10 (RA)
400 y 800 mm2); sin embargo, para esos mismos
Base granular* 0.0 0.11 - 0.13 sitios los demás indicadores reflejan condiciones
Subbase** 0.3 0.3 graves de rigidez en alguna o algunas capas y
Capas inferiores 3.0 3.0
_______________________________________________ presencia de deterioros inadecuados; por esta
* Estabilizada localmente con cemento; ** Rigidizada con razón, A no se considera como un indicador
cemento; RA = Rodadura asfáltica; BA = Base Asfáltica significativo de cambios estructurales en el corredor
analizado en este trabajo.
Para tener una idea de la condición global del En cuanto al área normalizada – AN0.9, se
corredor, se calcularon los diferentes indicadores encontró que los valores menores de 600 mm
estructurales a partir de las cuencas de deflexión coinciden con sitios donde los demás indicadores
medidas. Con base en los resultados, se elaboró la reflejan deficiencia global o en alguna de las capas
Figura 5 donde se presenta la variación de todos los de la estructura.
indicadores a lo largo del corredor, para efectos de Considerando los criterios planteados en la Tabla
identificar las zonas que tienen alguna deficiencia 2, respecto al AN0.9 y su relación con Dmáx, se
estructural. elaboró Figura 6, donde se clasifica la suficiencia
En general, se aprecia que el sector donde existe estructural del pavimento (capa asfáltica, base y
estructura tri-capa (K119.7 al K127), presenta los subbase) y de la subrasante (en este caso las capas
indicadores de comportamiento más desfavorables inferiores).
en ambos carriles. Bajo estos criterios, el 40% los datos reflejan
A la luz de los criterios mencionados en el capacidad adecuada en la estructura y en las capas
numeral 3, se estimaron las proporciones de los inferiores; el 11% de los datos indica deficiencia en
registros que reflejan las diferentes condiciones del ambos componentes (Dmáx ≥ 0.7 y AN0.9 ≤ 600); el
pavimento, presentadas en la Tabla 6. 1% se asocia con debilidad sólo en la subrasante.
El 48% restante de las cuencas analizadas
Tabla 6. Condición del corredor según índices (%)
_________________________________________ poseen valores críticos de AN0.9 y Dmáx aceptables
Indice Buena-Excelente Regular o Mala o que en teoría, reflejaría debilidad atribuida sólo a las
o Adecuada Riesgo Grave
_________________________________________ capas del pavimento. Sin embargo, revisando los
Dmáx* 66 22 12 indicadores BLI y MLI, se encontró que en la mitad
Dmáx** 86 - 14 de estos casos los índices no reflejan deficiencia en
A 83 17 0 alguna de las capas mencionadas.
AN 40 - 60
Ie 83 14 3 Se concluye que los criterios de evaluación
BLI 62 31 7 establecidos a partir la relación entre AN0.9 y Dmáx,
MLI 72 24 4 resultan confiables para identificar los datos que
LLI 57 37 6 reflejan resistencia global adecuada y debilidad
F2 51 - 49
RD 26 - 74
atribuida únicamente a la subrasante. Para la base
MRD 28 - 72 de datos analizada en este estudio, estos criterios
_________________________________________
* Horak y Emery; **Zárate y Lucero y Gómez et al
no fueron suficientes para identificar claramente las
capas donde se presenta buena parte de las
Los datos muestran un amplio espectro para deficiencias a lo largo del corredor.
caracterizar el pavimento en función de los índices
estructurales; las condiciones extremas estarían
Deflexión
(mm)
Deflexión
(mm)
0.50 0.50
En
riesgo En
riesgo
0.75 0.75
1.00 1.00
1.25 Condición grave 1.25 Condición
grave
1.50 1.50
800
Área
de
la
cuenca 800
Área
de
la
cuenca
Cond.
Regular Cond.
Regular
400 400
0 0
Absc.
(Km) Absc.
(Km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
1000 Área
normalizada 1000 Área
normalizada
800 800
600 600
400 400
200 Pavimento
débil 200 Pavimento
débil
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
Absc.
(km)
Absc.
(km)
0.4
Índice
estructural 0.4 Índice
estructural
Condición mala Cond.
mala
0.3 0.3
Condición
regular Cond.
regular
0.2 0.2
0.1 0.1
0.0 0.0
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
1.0
Índice
de
la
base
-‐ BLI 1.0
Índice
de
la
base
-‐ BLI
0.8 0.8
0.6 Cond.
grave 0.6 Cond.
grave
0.4 0.4
0.2 En
riesgo 0.2 En
riesgo
0.0 0.0
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
0.4 Índice
de
capas
intermedias-‐ MLI 0.4 Índice
de
capas
intermedias-‐ MLI
0.3 Cond.
grave 0.3 Cond.
grave
0.2 0.2
En
riesgo En
riesgo
0.1 0.1
0.0 0.0
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
Índice
de
capas
inferiores
-‐ LLI Índice
de
capas
inferiores
-‐ LLI
0.20 0.20
Cond.
grave Cond.
grave
0.15 0.15
0.10 0.10
En
riesgo En
riesgo
0.05 0.05
0.00 0.00
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
60 Módulo
de
Rigidez
Dinámico
-‐ MRD 60 Módulo
de
Rigidez
Dinámico
-‐ MRD
40 40
20 20
No
deseable No
deseable
0 0
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
Relación
de
Deflexión
-‐ RD Relación
de
Deflexión
-‐ RD
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
No
deseable No
deseable
0.2 0.2
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
0.8 Factor
de
forma
-‐ F2 0.8 Factor
de
forma
-‐ F2
No
deseable No
deseable
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
Absc.
(km) Absc.
(km)
112 119 126 133 140 112 119 126 133 140
Figura 5. Variación de índices estructurales
1.00
900
0.75 R²
=
0.8988
0.50
BLI
(mm)
600
0.25
Estr.
débil
y
Estructura
y
Subrasante
resistente Subrsante
débil 0.00
300
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6
0.0 0.7 1.4 2.1 Dmáx
(mm)
Dmáx
(mm)
Figura 6. Clasificación de la resistencia en función de 0.4
R²
=
0.8843
AN0.9 y Dmáx.
0.2
MLI
(mm)
Aunque el análisis basado en la Figura 6 permite
observar la distribución de los datos y tener una idea 0.0
global de la condición estructural, no es posible 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6
ubicar espacialmente dentro del corredor los sitios Dmáx
(mm)
con problemas. A pesar de ello, AN0.9 podría 0.2
considerarse eventualmente como un índice de R²
=
0.9037
verificación. 0.1
De acuerdo con el Índice estructural - Ie, se
LLI
(mm)
Como producto del análisis paramétrico realizado, Tabla 7. Caracterización del pavimento según índices
_______________________________________________
se identifican los indicadores Dmáx, BLI, MLI y LLI Estructura Cuatro capas Tres Capas
como representativos para evaluar la capacidad Abscisa K115.7 K128.4 K120 K123.9
_______________________________________________
estructural del los pavimentos analizados en este Dmáx (mm) 0.206 1.004 1.596 0.476
trabajo. BLI (mm) 0.052 0.360 0.953 0.248
Finalmente, en la Tabla 7 se presentan algunos MLI (mm) 0.026 0.244 0.273 0.058
ejemplos, en los cuales los indicadores LLI (mm) 0.023 0.135 0.132 0.043
Pavimento Alta SB y CI Debilidad Alta
seleccionados aportan criterios que se rigidez Débiles Global rigidez
complementan para caracterizar el comportamiento _______________________________________________
a partir de la forma de la cuenca. SB = Subbase; CI = Capas Inferiores
Nota: Los valores sombreados reflejan deficiencia
Deflex (mm)
0.6
0.5
Cuencas
con
la
misma
Dmáx
Cuencas
con
la
misma
Área
Distancia
al
eje
de
carga Distancia
al
eje
de
carga
0.0 0.0
Deflex
(mm)
Deflex (mm)
1.0
0.5
Cuencas
con
la
misma
AN
Cuencas
con
el
mismo
Ie
Distancia
al
eje
de
carga Distancia
al
eje
de
carga
0.0 0.0
Deflex
(mm)
Deflex (mm)
1.0
1.3
Cuencas
con
el
mismo
MRD
Cuencas
con
la
misma
RD
0.0 Distancia
al
eje
de
carga Distancia
al
eje
de
carga
0.0
Deflex
(mm)
Deflex (mm)
1.0
0.8
Cuencas
con
el
mismo
F2
Cuencas
con
el
mismo
BLI
Distancia
al
eje
de
carga Distancia
al
eje
de
carga
0.0 0.0
Deflex
(mm)
Deflex (mm)
0.6
0.6
Cuencas
con
el
mismo
MLI
Cuencas
con
el
mismo
LLI
Figura 9. Cuencas de deflexión con indicadores similares