Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULDADES DE DRACENA
DRACENA
NOVEMBRO/2016
2
JAYNNE KATHLEEN BUENO GONÇALVES
DRACENA- SP
NOVEMBRO/2016
Dedicatória
Dedico este trabalho primeiramente ao meu falecido Pai Carlos, em segundo lugar a
minha mãe Maria que sonhou com a faculdade desde o meu primeiro ano na
educação básica regular, e em especial ao meu amado esposo Bruno que me deu
todo o apoio necessário para chegar até aqui.
Agradecemos a Deus, pois sem ele nada disso seria possível.
Agradeço à minha mãe por ter me incentivado a cursar o ensino superior.
Agradeço ao meu esposo que me auxiliou em tudo que pode, que aguentou o meu
mau humor nas semanas de prova, que ficava comigo até altas horas da manhã me
ajudando a estudar, que entendeu minha falta de tempo para ele.
Agradeço as minhas amigas que de uma forma ou de outra me ajudaram a chegar
aqui não permitindo que eu parasse no meio do caminho.
Agradeço aos professores porque sem eles não haveria aprendizado.
Agradeço à coordenação do curso de Pedagogia.
Agradeço ao meu orientador.
Agradeço as escolas que me permitiram realizar o estágio.
Agradeço a todos que sempre estiveram torcendo por mim.
RESUMO
Ponderando o pressuposto que a leitura é uma ação que precisa ser ensinada, e
que coopera para a formação do leitor permitindo que ele se torne mais humano,
tornando-o mais critico e despertando sua autonomia, este trabalho está embasado
no ensino da leitura seguindo a proposta pedagógica, posta por Girotto e Souza
(2010) em relação as estratégias de leitura utilizadas pelas mesmas, procurou
validar na prática os benefícios do uso das estratégias de leitura tendo como base
uma melhor compreensão do texto pelo aluno, levando em conta que o ato de ler é
parte do ser humano, da sua vida e também da sua prática social e individual diária,
é essencial o desenvolvimento de estratégias que amparem o leitor no momento da
criação do vínculo com o texto. Este trabalho foi executado com alunos do 7º ano do
Ensino Fundamental, da rede pública estadual, e com alunos do Pré I da educação
infantil, em uma escola de punho municipal; visando analisar a eficiência das
estratégias no ato da leitura e verificar se as mesmas oferecem de fato benefícios
quanto à formação integra do leitor. As atividades foram elaboradas tendo como
base o conto "Façanhas de Zé Burraldo", do livro Histórias de bobos, bocós,
burraldos e paspalhões, de Ricardo Azevedo e no texto "Meus Lápis de cor são só
meus", de Ruth Rocha. Como este trabalho visava observar um fenômeno particular
foi utilizado para o desenvolvimento do mesmo, a metodologia de estudo de caso, já
que esta permite maior possibilidade de analise, comparações além de permitir
maior visibilidade a cerca dos resultados. Foi possível atestar, através deste estudo,
o quanto essa prática contribuiu para o ensino da leitura; considerando a formação
do individuo e o despertar da sua criticidade e autonomia, maior contato com livros e
com as formas pelas quais um texto pode se apresentar além da perceptível
melhoria do repertório literário, bem como auxilio na escrita e na oralidade. Abrindo
caminhos para novas leituras.
Pondering the assumption that reading is an action that needs to be taught, and that
cooperates for the formation of the reader allowing it to become more human, making
it more critical and awakening its autonomy, this work is based on the teaching of
reading following the Pedagogical proposal, put by Girotto and Souza (2010) in
relation to the reading strategies used by them, sought to validate in practice the
benefits of using reading strategies based on a better understanding of the text by
the student, taking into account that the act Of reading is part of the human being, of
his life and also of his daily social and individual practice, it is essential to develop
strategies that support the reader when creating the link with the text. This work was
carried out with students of the 7th year of Elementary School, of the state public
network, and with students of the Pre I of the children's education, in a school of
municipal control; Aiming at analyzing the efficiency of the strategies in the reading
act and verifying if they do offer benefits in terms of the reader's integral formation.
The activities were elaborated based on the story "Façanhas de Zé Burraldo", from
the book Stories of fools, bocós, burraldos and paspalhões, by Ricardo Azevedo and
in the text "My Pencils are only mine", by Ruth Rocha. As this work aimed to observe
a particular phenomenon was used for the development of the same, the
methodology of case study, since this allows a greater possibility of analysis,
comparisons besides allowing greater visibility about the results. It was possible to
attest, through this study, how much this practice contributed to the teaching of
reading; Considering the formation of the individual and the awakening of their
criticality and autonomy, greater contact with books and the ways in which a text can
present itself beyond the perceptible improvement of the literary repertoire, as well as
help in writing and orality. Paving the way for new readings.
1.INTRODUÇÃO
Introdução
Considerando a premissa de que a leitura coopera para a formação integral
do individuo embasado nas ideias de Girotto e Souza (2010), com relação às
estratégias de leitura, este trabalho foi desenvolvido com intuito de verificar a
eficiência do uso das estratégias em sala de aula levando em conta seus efeitos
positivos; como a abertura de caminhos para a compreensão do que se está lendo e
o desejo de ler, revigorando a relação existente entre o leitor e o texto. Dando
seguimento na proposta das autoras, foi desenvolvido um estudo de caso com
alunos do 7º ano da rede pública de ensino, utilizando o conto “Façanhas de Zé
Burraldo”, do livro Histórias de bobos, bocós, burraldos e paspalhões, de Ricardo
Azevedo e o texto “Meus Lápis de Cor são só Meus” com os alunos do Pré I,
buscando analisar e comparar os efeitos positivos desta prática tanto para alunos
leitores quanto para alunos não leitores.
Durante o desenvolvimento deste projeto, aproveitei o desenvolvimento do
período de estágio supervisionado para aplicar as estratégias de leitura na educação
infantil visto que já tinha em mãos os resultados da atividade realizada com o sétimo
ano. Com as duas classes foram realizadas rodas de conversas com registros
escritos antes, durante e após a leitura, na qual os alunos utilizaram-se das
estratégias de inferência, de visualização, de sumarização, de sínteses e de
conexões (texto-leitor, texto-texto e texto-mundo), mencionadas por Girotto e Souza
(2010). Através de uma análise critica e reflexiva, durante e ao fim do trabalho, foi
possível inferir os benefícios trazidos pelo uso das estratégias de leitura;
contribuindo para maior desenvolvimento da autonomia e compreensão leitoras,
além do desenvolvimento crítico e humanizador dos alunos participantes.
3
Capitulo 1
DESENVOLVIMENTO DA PESQUISA DE CAMPO
Outro ponto a ser posto é o papel que o observador tem dentro deste tipo de
pesquisa. Segundo Hall(1978) o observador necessitava ter algumas características;
“[...] pessoa precisa ser capaz de tolerar
ambiguidades; ser capaz de trabalhar
sobre sua própria responsabilidade; deve
inspirar confiança; deve ser pessoalmente
comprometida, autodisciplinada, sensível
a si mesma e aos outros, madura e
consistente e deve ser capaz de guardar
informações confidencia. Pág. 17”.
em rascunhos que servirão de base para o texto final, esses relatos rascunhados
podem ser apresentados depois para os leitores em forma de texto escrito, slides ou
fotografias.
iniciada desde o início da educação infantil para que possa compreender de forma
absoluta o que está lendo e contribuir ainda mais para seu desenvolvimento próprio,
evoluindo gradualmente, aumentando o domínio e o entendimento daquilo que lê,
até que o aluno apto a compreender e interpretar tudo aquilo que lhe for
apresentado.
Tendo como base a problemática encontrada por diversos professores, que
sugere que os discentes em geral não gostam de ler e quando o faz tão pouco
compreendem o que estão lendo, este trabalho também visa verificar esta prática
proposta por Girotto e Souza (2010), com vistas a mostrar aos docentes uma nova
forma de ensinar leitura, saindo do tradicionalismo e despertando maior interesse
nos alunos.
1.4 METODOLOGIA
Para desenvolver este estudo foi escolhida a metodologia de estudo de caso,
considerando que esta abordagem propicia a oportunidade de focar um fenômeno
particular que considera o contexto em que ocorre e suas múltiplas dimensões. Além
disso, possibilita a conceber o conhecimento como um processo socialmente
construído na interação entre os sujeitos, que transformam a sociedade em que vive
ao mesmo tempo em que são transformados por ela. Com isso, os significados
atribuídos pelos sujeitos às experiências vividas, sua linguagem, a produção cultural
e as formas como ocorrem às interações sociais são alvos para a preocupação de
pesquisadores.
Há três pressupostos básicos a serem considerados no estudo de caso: o
conhecimento, como em constante construção, as múltiplas dimensões envolvidas e
a compreensão da realidade sob diferentes óticas. Para tanto, é importante que o
pesquisador tenha um suporte teórico sólido, mas que demonstre flexibilidade
durante o estudo para a percepção de novos aspectos que possam surgir durante o
trabalho. Além disso, uma variedade de fontes de dados, formas de coletas,
instrumentos e procedimentos colaboram para atender às múltiplas dimensões do
fenômeno investigado.
Outro aspecto relevante é postura ética ao apresentar as evidências e
análises constatadas, a fim de apresentar ao leitor confiabilidade de resultados. O
estudo de caso se configura instrumento valioso quando o interesse é investigar
9
CAPÍTULO 2
O PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO DAS ESTRATEGIAS DE
LEITURA
2.1 CONCEITO DE LEITURA
A leitura pode ser vista como o ato de enxergar e compreender o mundo.
Promove aos indivíduos ganhos de cunho individual e coletivo, quando permite ao
leitor inteirar-se de novos mundos concebendo que a leitura permite visitar um
mundo imaginário partindo daquilo que se está lendo. Através do contato com os
livros, o leitor tem a possibilidade de conhecer novas culturas, etnias e lugares, e
como consequência disto o aumento da criticidade e do conhecimento tendo ao
fundo um panorama global. O ato de ler também concede benefícios ao individuo em
relação à escrita; em concordância com a sabedoria popular “quanto mais se lê mais
se escreve” isto de fato vem a acontecer devido o aumento do vocabulário. De
acordo com os PCNs quando o individuo passa a ler, e ler aqui vai além de
10
Para iniciar esta conversa é preciso pensar sobre o que são estratégias de
leitura. De acordo com Girotto e Souza (2009) essas estratégias podem ser
12
Capitulo 3
com o andamento da atividade. Uma curiosidade desta turma deve ser colocada
aqui porque a mesma favoreceu a atividade; são discentes que compreendem o
papel da leitura, respeitam o momento de ler e como consequência desse
entendimento se tornaram mais centrados nas aulas.
aula quando não havia, ou ir para a escola no sábado, a pedido da diretora, para
participar de uma entrevista da emissora de TV que não aconteceu.
Por fim, os alunos se lembraram de situações em que pessoas foram
enganadas e roubadas como Zé Burraldo, utilizando-se da conexão texto mundo.
Alguns relatos descrevem o comportamento de um falso padre que, ao ser
convidado pelos fieis para jantar, se aproveitava da distração dos mesmos e roubava
bens materiais das casas, ou ainda, a postura do pastor que gastava todo o dinheiro
arrecadado pela igreja consigo mesmo. No procedimento de sumarização, os alunos
listaram em tópicos os principais acontecimentos seguindo a ordem dos fatos.
Esse procedimento colabora, como ocorreu, com a produção textual para a
reescrita do conto. Para desenvolver o procedimento de visualização foi escolhida a
cena em que Zé Burraldo vê o burro soltando moedas pelo rabo. Os alunos
reproduziram a cena através de desenho com muitos detalhes sugeridos pelo conto.
Para a produção da síntese, os alunos se apoiaram na sumarização elaborada
anteriormente. Nesse momento, os alunos demonstraram facilidade ao
reescreveram o texto e consideraram importante o procedimento de sumarização
para a retomada sequência dos acontecimentos da história. Ao final de todo o
trabalho, os alunos foram estimulados a organizar uma exposição dos desenhos e
das reescritas. A divulgação do trabalho ocorreu através de exposição em mural do
pátio da escola para que os textos produzidos cumprissem sua função social.
A escola na qual foi aplicada a atividade proposta por este projeto, integra o
sistema municipal de ensino da cidade de Dracena, é uma escola periférica e que
enfrenta dificuldades como falta de recursos; a educação oferecida ao seu publico
alvo ainda caminha para tornar-se qualitativa, porém não foge ao que diz os
Referenciais.
Como dito a escola enfrenta dificuldades, e os alunos por consequência tem
características diferentes, estão com quatro ou cinco anos, iniciando a vida escolar,
não sabem ler e ainda estão conhecendo as letras, não possuem características
16
leitoras e em sua maioria mal tem contato com livros. De um modo geral, os alunos
são mais “carentes” tornando-os um publico que necessita de uma dedicação maior.
Foi realizado o mesmo procedimento de diálogo com a docente regente, e
agora não com o foco apenas em levantar conhecimentos prévios a cerca do gosto
pela leitura, mas buscando entender a realidade destes alunos e o momento que
estão vivendo considerando que estão tendo o primeiro contato com a rotina escolar.
A primeira preocupação foi com a escolha da história que seria posta para
estes discentes; afinal o Texto de Ricardo de Azevedo não tem um linguajar
apropriado para crianças de quatro anos. Antes do desenvolvimento da atividade, foi
feito um período de sondagem; visita a sala para observação dos comportamentos
individuais e coletivos, visando alcançar pistas que fornecessem ideias de textos a
serem lidos para este publico. Devido este período de sondagem percebi na sala de
um modo geral um comportamento egocêntrico característico do desenvolvimento
humano, e com isto acontecia alguns momentos desconcertantes quando o assunto
era o convívio social entre eles próprios.
Com estas informações em mãos, optou-se pelo texto da autora Ruth Rocha,
intitulado “Meus Lápis de Cor são só Meus”, pensando em atrelar a leitura com algo
que os discentes estavam vivenciando. Em primeiro lugar, foi desenvolvido o
procedimento de inferência, que visa o levantamento de hipóteses; a inferência só
tem significado se for realizada antes de depois. Retomar o que os alunos tinham
dado como resposta para as inferências no inicio faz com que os mesmo verifiquem
se estavam corretos ou não, fazendo-os perceber um pouco de mundo da leitura. É
importante também deixar que os alunos observem a capa e o título, buscando uma
aprendizagem ainda maior é um procedimento importante para instigar os alunos a
pensar a respeito da leitura que será realizada. Ao ler o título, os alunos foram
estimulados a pensar e levantar hipóteses a cerca do assunto que este texto traria.
Todas as hipóteses levantadas foram registradas na lousa e retomadas após
a leitura em uma roda de conversa. Na próxima etapa, foram realizadas atividades
de conexões texto-texto, texto-mundo e texto-leitor. As conexões acontecem
naturalmente, com base no conhecimento que o leitor (no caso, ouvinte) já possui
17
através da sua vivência. A conexão texto-texto como já dito ocorre quando, ao ler a
história, o leitor se lembra de outro texto, ou filme ou peça de teatro, por exemplo,
que tenha alguma semelhança com o texto lido.
Durante a leitura do texto “Meus Lápis de Cor são só Meus”, uma aluno
lembrou-se de uma história que sua mãe havia contado, sobre uma menina que não
gostava de dividir as coisas. A conexão texto-leitor é marcada pelas lembranças que
o leitor retoma sobre momentos que este já viveu, neste momento, os alunos
relataram várias situações parecidas sobre não querer dividir o lanche, o brinquedo
e etc.
Por fim, os alunos se recordaram de alguns momentos no qual já ouviram
falar sobre este assunto em casa, ou na igreja, utilizando-se da conexão texto-
mundo. Um relato interessante foi de um aluno que lembrou-se de que Jesus dividiu
o pão com várias pessoas e que todos deveriam ser como ele. No procedimento de
sumarização, os alunos elencaram em tópicos os momentos da história.
Esse procedimento colabora, como ocorreu, com a produção textual para
outra etapa que é a de reescrita, neste momento se os discentes tiveram a
disposição uma escriba que os auxiliou na escrita. Para desenvolver o procedimento
de visualização utlizou-se os tópicos elencados pelos discentes na sumarização;
cada um fez um desenho sobre a parte do texto que mais lhe chamou atenção.
Devido já ter elaborado a reescrita com o auxilio da escriba, o processo de síntese
não foi realizado com estes alunos devido necessitarem de maior maturidade para
entender este procedimento.
3.5 RESULTADOS
4. CONCLUSÃO
Ao discutir o ensino da leitura através dos procedimentos de estratégias de
leitura, é importante que o professor a conceba como conjunto de comportamentos
que mobiliza capacidades cognitivas que afloram durante o processo de leitura.
Assim, a leitura se configura bem cultural no processo de compreensão do mundo. É
na relação dialógica entre aquele que ensina e aquele que aprende que se
estabelece o ensino e a aprendizagem da leitura. Analisando as atividades
desenvolvidas, com o uso das estratégias de leitura, é possível perceber os efeitos
positivos para a compreensão do leitor, quando os alunos participantes demonstram
facilidade ao produzir relações com outras experiências e conhecimentos
construídos.
Relacionar aquilo que lê com as próprias experiências contribui para que o
leitor amplie seu conhecimento de mundo, bem como sua criticidade em relação a
fatos da vida real, o que colabora para a autonomia leitora. O ensino da leitura e uso
das estratégias de leitura é essencial à formação do sujeito crítico para sua atuação
na sociedade em que vive. Cabe a escola e ao professor proporcionar ambientes
leitores e oferecer leitura de qualidade que contribua com a formação humana do
aluno.
Como dito no principio este trabalho buscava verificar os efeitos do uso das
estratégias de leitura e comparar estes efeitos em alunos que possuem
características leitores e em contraposição alunos que estão no inicio da vida
escolar; ao final deste projeto foi possível dizer que estas estratégias podem ser
19
aplicadas a leitores e não leitores de qualquer idade, visto que foi possível notar os
benefícios desta prática nas duas salas de aula; sem deixar de considerar as
especificidades de cada um e também cuidar para que esta prática esteja adaptada
a este publico.
REFERÊNCIAS