Se stabileşte competenţa exclusivă de rezolvare a litigiilor în favoarea instanţelor din Cluj-Napoca.

Litigiile se vor rezolva pe cale amiabilă. Se convine aplicabilitatea dreptului român.

Către De la:
SC ENGLMAYER ROMANIA SRL Nume firmă: SC FRIGMANIA SRL
DN 1 Km 490+13, RO407280 FLOREŞTI Adresă:Manole Diamandi, nr 51A, ap15 Localitate:Brasov
Tel. 0264-415.278 CIF/CUI: RO 32010860
FAX: 0264-456.330 J08/1064/15.07.2013
Nr. Client (nr. intern Englmayer)
Nr. 19_073 / 22 octombrie 2019
COMANDĂ FERMĂ / CONTRACT DE TRANSPORT din 22 / 10 / 2019

INFORMAŢII ÎNCĂRCARE (EXPEDITOR)

Firma: S.C. FRIGMANIA SRL
Adresa (cod poştal, localitate, stradă, număr): str. Ovidiu Cotrus, nr 21, Timisoara, jud Timis
Dată încărcare: 22.10.2019 Program de lucru pentru încărcare: 09,00 – 16,30
Persoana de contact: Monica Duta
Număr telefon persoană de contact: 0740 121 192
Număr comandă internă / aviz de însoţire a mărfii / factură: 19_072/22.10.2019
INFORMAŢII DESCĂRCARE (DESTINATAR)
Firma: SC SALTEMPO SRL
Adresa (cod poştal, localitate, stradă, număr): str Calea Prutului, nr. 87A, Loc Galati, jud Galati
Dată descărcare: 23.10.2019 Program de lucru pentru descărcare: 09,00 –16,00
C.U.I.: 15358857, Atribut fiscal: RO

Persoana de contact: Aurelian Ifotode

Număr telefon persoană de contact: 0755 019 501
Nr. R.C.: J12/968/2003,

INFORMAŢII DESPRE MARFA TRANSPORTATĂ

Număr colete: 1
Greutate totală: 103
Greutate pentru fiecare colet: 103 kg ____ kg ___ kg ___ kg ___ kg ___ kg ___ kg ___ kg
Obligatoriu: Dimensiuni ptr fiecare colet: cm (lăţime/lungime/înălţime!!!!!!!!) 120 / 70 / 100cm
Metri de podea (pentru încărcări parţiale):___ m
Condiţia de livrare: Plătitor transport: S.C. Dar Food Solutions srl
(EXW, DDU, CPT, DDP, etc.) (Destinatar / Expeditor )
Marfă fragilă*: DA sau NU
Marfa poate fi stivuită*: DA sau NU
Marfă ADR*: DA sau NU Confirmare client:
Asigurare pentru marfă*: DA sau NU Semnatura si stampila
În derularea comenzilor se aplică prevederile Condiţiilor contractuale generale, valabile pentru toate livrările şi prestaţiile

Marfă din afara UE*: DA sau NU

Efectuare formalităţilor vamale*: DA sau NU
Condiţii speciale de transport
noastre. Facturile noastre sunt plătibile în termen de 14 zile calendaristice de la emitere, fără scăzăminte.

Temperatură controlată*: DA sau NU

Livrare expres*: DA sau NU
PREŢ ŞI MODALITĂŢI DE PLATĂ ŞI FACTURARE : conform oferta agreata
Preţ convenit: 260 lei+ TVA
Factura va fi emisă de Transportator în termen de 10 zile lucrătoare de la efectuarea serviciului şi va fi comunicată prin
e-mail sau poştă. Plata se va efectua integral, în termen de 30 de zile de la data emiterii facturii. În cazul întârzierilor la
plată, transportatorul poate pretinde penalităţi în cuantum de 0,1% pe zi de întârziere aplicate la valoare debitului,
pentru întegrul interval cuprins între data scadenţei obligaţiei de plată şi data stingerii efective şi integrale a debitului.
Cuantumul penalităţilor de întârziere poate să depăşească valoarea debitului.
Neînţelegerile născute cu privire la executarea prezentului contract vor fi rezolvate pe cale amiabilă, iar dacă aceasta nu
este posibilă cazul va fi înaintat spre soluţionare instanţelor de judecată competente din Cluj-Napoca

SC ENGLMAYER ROMANIA SRL

L.S

Englmayer Romania SRL www.englmayer.ro

Sediu CLUJ: DN1 Km 490+13, RO-407280 Floreşti, jud. CLUJ
Filiala SIBIU: Calea Șurii Mari 66, RO-550089 Sibiu, jud. SIBIU
Tel: +40 264/415 278, Fax: +40 264/456 330 Cluj@ro.englmayer.net
Tel: +40 269/242.001 Fax: +40 269/242.002, Sibiu@ro.englmayer.net
Filiala BUCUREŞTI: West Industrial Park E2, DE287/1, RO-077096 Dragomiresti Deal
Filiala ARAD: Constituţiei F.N, RO-310246 Arad, jud. Arad
Tel: +40 31/432.6034 Fax: +40 31/432.6030 Bucharest@ro.englmayer.net Tel: +40 257 708708, Fax: +40 257 708778, arad@ro.englmayer.net

Volksbank Romania ***** IBAN (RON):RO55VBBU2511CJ4005272701 ***** (EUR):RO90VBBU2511CJ4005271101 ***** SWIFT: VBBUROBU