PL ESPEJOS AUTOMATICOS 8T - 1

ESPEJOS AUTOMATICOS
TABLA DE MATERIAS

página página

INFORMACION GENERAL DESMONTAJE E INSTALACION

INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BOMBILLAS/LENTES DE LUCES DE ESPEJO
DIAGNOSIS Y COMPROBACION INTERIOR/LECTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MOTOR DE ESPEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CONJUNTO DE LUCES
PRUEBA DEL CONMUTADOR DE ESPEJOS . . . . 1 DE ESPEJO INTERIOR/LECTURA . . . . . . . . . . 2
CONJUNTO DEL ESPEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CONMUTADOR DEL ESPEJO . . . . . . . . . . . . . . . 3

INFORMACION GENERAL DIAGNOSIS Y COMPROBACION

INTRODUCCION PRUEBA DEL CONMUTADOR DE ESPEJOS

Todas las lı́neas de vehı́culos cuentan con espejos (1) Retire el conmutador de espejos automáticos de
automáticos accionados eléctricamente. Los espejos se su posición de instalación.
controlan mediante un solo conmutador situado en el (2) Desconecte el mazo de cableado del conector del
panel de la puerta del conductor. El conmutador pul- conmutador.
sador tipo balancı́n cuenta con una L (izquierda) y (3) Utilizando un ohmiómetro, pruebe la continui-
una R (derecha) para seleccionar el espejo, y con un dad entre los terminales del conmutador según se
botón que debe pulsarse para elegir la dirección en muestra en la Prueba de conmutador de espejos (Fig.
que se desea mover el espejo (Fig. 1). 2).
Los motores que accionan los espejos forman parte (4) Si los resultados obtenidos no son los que se
del conjunto del espejo y, por lo tanto, no se pueden muestran en la Prueba de conmutador de espejos
reemplazar por separado. (Fig. 2), reemplace el conmutador.
Todos los vehı́culos están equipados con un fusible
CONTINUIDAD DEL CONMUTADOR DE ESPEJOS
de consumo con el encendido en posición OFF, que
Perilla de selector de espejo en posición “L” (izquierda)
está desconectado cuando la unidad sale original- MUEVA LA
CONTINUIDAD ENTRE
mente de fábrica. La desconexión de este fusible con- PALANCA
ESPIGAS 2 Y 8
tribuye a evitar que se descargue la baterı́a del
ESPIGAS 1 Y 5
vehı́culo durante el almacenamiento. El fusible está ESPIGAS 2 Y 6
situado en el Centro de distribución de tensión ESPIGAS 1 Y 7
(PDC). Para informarse sobre su localización, con- ESPIGAS 2 Y 5
sulte la cubierta del PDC. ESPIGAS 1 Y 8
Este fusible se incluye en el conjunto de circuitos ESPIGAS 2 Y 7
de los espejos automáticos y es necesario verificarlo ESPIGAS 1 Y 6
en caso de que los espejos no funcionen. Perilla de selector de espejo en posición “R” (derecha)
MUEVA LA CONTINUIDAD ENTRE
PALANCA
ESPIGAS 2 Y 4
ESPIGAS 1 Y 5
ESPIGAS 2 Y 6
ESPIGAS 1 Y 3
ESPIGAS 2 Y 5
ESPIGAS 1 Y 4
ESPIGAS 2 Y 3
ESPIGAS 1 Y 6

Fig. 2 Prueba del conmutador de espejos

Fig. 1 Conmutador de espejos automáticos
8T - 2 ESPEJOS AUTOMATICOS PL
DIAGNOSIS Y COMPROBACION (Continuación)
MOTOR DE ESPEJO DESMONTAJE E INSTALACION
(1) Retire el panel tapizado de la puerta. Consulte
Tapizado de puerta delantera en el Grupo 23. CONJUNTO DE LUCES DE ESPEJO INTERIOR/
(2) Retire los tornillos de instalación del conmuta- LECTURA
dor de la parte posterior del panel tapizado, y retire
el conmutador. DESMONTAJE
(3) Desconecte el conector de cables. (1) Desconecte el conector del cableado.
(4) Utilice dos cables de puente. Conecte uno de (2) Afloje el tornillo de fijación del espejo (Fig. 4).
ellos a una fuente de 12 voltios y el otro a una buena (3) Levante el espejo del botón de instalación.
masa de carrocerı́a. Consulte Prueba del espejo (Fig.
3) a fin de informarse de la respuesta correcta del INSTALACION
espejo. Para la instalación, invierta el procedimiento ante-
(5) Si los resultados de la prueba no coinciden con rior. Asegúrese de que el espejo esté totalmente fijo
los que se muestran en la (Fig. 3), verifique si hay un en su posición.
circuito en corto o abierto. Para obtener una descrip-
ción del circuito, consulte el Grupo 8W-Diagramas de
cableado, o reemplace el conjunto del espejo según
sea necesario.

PRUEBA DEL ESPEJO

CONECTOR DEL CONMUTADOR DE ESPEJOS

Reacción del espejo

12 voltios Masa Izquierda Derecha 1 M2 MASA DE INTERRUPTOR DE LA PUERTA

2 Z3 MASA
ESPIGA ESPIGA ARRIBA 3 M1 ALIMENTACION DE LA BATERIA
4 5

ESPIGA ESPIGA ARRIBA

8 5

ESPIGA ESPIGA ABAJO

5 4

ESPIGA ESPIGA ABAJO

5 8
LENTES
EXTRAIBLES
ESPIGA ESPIGA DERECHA TORNILLO MEDIANTE
6 3 PALANCA
DE FIJA-
CION
ESPIGA ESPIGA DERECHA
6 7
Fig. 4 Luces de Espejo/Lectura
ESPIGA ESPIGA IZQUIERDA
3 6
VISTA DE
EXTREMO DE
ESPIGA ESPIGA IZQUIERDA TERMINALES
7 6

CONECTOR DE PUERTA
ESPIGA 3 ESPIGA 1 ARRIBA
ESPIGA 1 ESPIGA 3 ABAJO
ESPIGA 6 ESPIGA 4 DERECHA
ESPIGA 4 ESPIGA 6 IZQUIERDA

Fig. 3
Prueba de espejos
PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuación)
BOMBILLAS/LENTES DE LUCES DE ESPEJO
INTERIOR/LECTURA
DESMONTAJE
(1) Utilice una herramienta pequeña de hoja del-
gada, para hacer palanca en el centro de las lentes,
lo más cerca posible del espejo a fin de sacar las len-
tes (Fig. 4).
(2) Retire el cartucho de la lámpara y reemplácelo
si fuera necesario.
INSTALACION
Instale las lentes colocándolas en su posición y
haciendo presión hasta que queden fijos en su sitio.
ESPEJOS AUTOMATICOS 8T - 3
CONMUTADOR DEL ESPEJO
DESMONTAJE
(1) Retire el panel de la puerta. Consulte el Grupo
23, Panel de puerta delantera.
(2) Retire los tornillos de instalación del conmuta-
dor del lado trasero del panel y retire el conmutador.
(3) Desconecte el conector del cable.
INSTALACION
Para la instalación, invierta el procedimiento anterior.
CONJUNTO DEL ESPEJO
Consulte el Grupo 23, Carrocerı́a, donde hallará las
instrucciones para retirar el panel de la puerta y el
espejo.
Antes de instalar el panel de la puerta, pruebe el
funcionamiento del espejo.