Sunteți pe pagina 1din 5

Las Garantías Plazo de vencimiento

Estamos primero va a escuchar a nuestro actual Delegado Alterno, Un


compañero H., quien realizó una presentación en la Asamblea Internacional 2010
sobre:
Las Garantías: Plazo de vencimiento de la beca
Tengo que decirles que el día que recibí la invitación por correo para participar en un panel
en la 75 ª Convención Internacional, mi corazón latía con tal emoción, junto con un poco de
incredulidad que de hecho se presenta como un honor. Casi tan rápido como la emoción llegó
en la noticia, se sustituye con la misma rapidez con una tonelada de miedo y la inseguridad! Es
un viaje salvaje a sentir esas dos emociones en un segundo período de 60! Así que aquí estoy --
- --- corazón hoy sólo un, golpeando el estómago se retorcía, las rodillas temblando, y aún
tratando de buscar "cadera, pulido, y fresco"!
"Las Garantías: Plazo de vencimiento de la Comunidad" de Webster define la "madurez", n)
1: La calidad o estado de ser maduro; ESP: El pleno desarrollo. Webster define también
"maduros" como, 1: Sobre la base de una cuidadosa consideración lenta: 2. Después de haber
alcanzado un estado final o deseado. 3: De o relacionado a una condición de pleno desarrollo.
En el último párrafo de la carta de invitación que dice: "Pensando en objetivo principal de
N/A.le pedimos a todos los oradores que tejen el tema seleccionado en su hablar, para centrarse
en su experiencia, fortaleza y esperanza en lo que respecta a su recuperación en N/A..
alcoholismo "Yo estaba hablando con un delegado del pasado de nuestra Área acerca de este
tema, al comentar cómo este tema iba a ser un poco más de un desafío de vincular todo esto con
mi historia era. Luego le pidió que lo asignó a su tema - -Él alegremente declaró que fue capaz
de completar su charla --- tejido que en un tema
igualmente difícil para él. Su respuesta fue algo como esto: "Oh, sí Un compañero , que
puede ser un poco difícil ... pero trata de tejer su historia con el tema" Nosotros los Agnósticos
"!
Tengo un padrino que me dijo hace algunos años después de haber compartido con ella mi
lucha en compartir mi historia delante de los demás, sobre todo el "¿Cómo fue" parte (mi parte
la experiencia). El "¿Qué ha ocurrido" (fuerza parte), y "¿Cómo es ahora" (la parte de la
esperanza) eran mucho más fácil que hablar. Sentí que me pasó la mayor parte del tiempo
asignado para hablar sobre el "infierno" lado de ella ... lo que era ... porque esa era mi historia,
después de todo. Ella hizo una declaración que estaba tan claro que ha resonado dentro de mí
desde entonces. Ella me dijo que mi historia no empezó hasta que logró su sobriedad y entró en
la N/A.--- "Lo que pasó y lo que es ahora" parte.
Ahora sé que casi todos nosotros venimos a AA, básicamente, con la "misma historia ---
detalles diferentes":. "Lo que era como" Comencé a esnifar pegamento modelo de automóvil de
una bolsa de papel marrón del almuerzo que había robado hermanos habitación de mi a los 11
años, y luego, el robo pastillas para adelgazar y los diuréticos de la estantes de las tiendas de
drogas tratando de arreglar mi autoestima baja y la imagen. Mi madre solía decirme cosas como
"come como una alcancía." Y las cosas tales como, yo estaba "demasiado gorda", y que
necesitaba a "chupar en mi panza" y "ponerse de pie, y poner mi los hombros hacia atrás ".
Cuando yo era joven, estos comentarios parecía criticar y decir a mí. (En retrospectiva, yo sé
que mi mamá sólo estaba tratando de enseñarme sobre la alimentación saludable y una buena
postura!) Mi primera copa fue a los 12 años. Después de ese primer trago, las puertas estaban
abiertas y yo estaba a las carreras para los próximos 24 años.
"Lo que pasó": la desesperación Negro, espiritual-de la evisceración, el deterioro fisiológico
evidenciado por distensión abdominal masiva, ictericia, alucinaciones y oír voces que salen de
mi respiraderos del piso y el gasto, lo que parecieron horas, con la oreja en el suelo tratando de
hacer las lo que esas voces que decían de mí, y cerca del final, me encontraba en el piso
inesperadamente debido a la aparente parálisis temporal neurológicos en las piernas. Por
último, llegó la "intervención familiar" y una estancia de 30 días en un centro de tratamiento a
los 36 años. Mi esposo y los niños mayores estaban bajo la impresión de que una vez "mamá"
se separó del alcohol, que todo volvería a la normalidad y " todo iría bien en Sión! "
"¿Cómo es ahora": (espero --- parte mi favorito! El) Yo no sabía cuando me entregaron mi
8.000,00 de dólares, más del Libro Grande de los N/A.(que es lo que mi costo de tratamiento en
1997), que contenía la receta para la verdadera felicidad --- un diseño para vivir una vida libre
de alcohol. En un principio me llamó la atención fue dirigida a los 12 pasos de recuperación (el
restablecimiento de la cordura mi parte) donde cerca de los primeros cuatro o cinco años de mi
sobriedad se vivía, y donde por primera vez conoció a "servicios en general" y las Doce
Tradiciones de N/A.(la parte en la que aprender a "jugar bien con los demás --- tanto dentro
como fuera de AA!"). Mi posición de primer servicio fue como secretario del grupo cumple una
pena de dos años, después de lo cual me involucré como voluntarios para llevar el mensaje de
N/A.
a través de reuniones en la prisión estatal de Utah. Me convertí en activo en el servicio del
Distrito de seis años sobrio. No fue sino hasta entonces que me enteré del Manual de servicio
de N/A.y los Doce Conceptos para el Servicio Mundial, donde se encuentra en el latido del
corazón de mi programa de recuperación de hoy. Por lo tanto, aquí es donde mi historia se
confunde con el tema de este panel.
Las garantías se introdujo por primera vez en la "Asamblea sobre la Carta" que se
encuentran en el Apéndice A, S92 página del Manual de servicio de AA, y en el apéndice B,
página S97 titulado "Una Resolución" ofrecida por Bill W. y el adoptado en la Convención del
20 Aniversario de N/A.en 1955, que autoriza a la Asamblea Mexicana de N/A. para actuar en
nombre de N/A.ya convertirse en el sucesor de sus fundadores. Esto fue votado por aclamación
por la Convención de 1955, y posteriormente, por resolución oficial y votar por la Asamblea.
Me hacen referencia a esta información con la esperanza de que no he ofendido a nadie de
inteligencia o conocimiento de la estructura de servicio de AA. Mi intención aquí es para dar
dirección simple en el que cualquiera puede leer y aprender más acerca de las garantías y cómo
las Tradiciones 12 Conceptos y he visto de N/A.a través de muchos momentos difíciles, y cómo
seguir orientando nuestra comunidad a través de situaciones difíciles una y otra vez. El Manual
de Servicio es la suma total del lugar donde la fundación, los ladrillos y el mortero se
establecen --- las herramientas que se dan para construir esta comunidad, guías para preservar y
seguir creciendo para las generaciones por venir sobre nuestros pasos y pasar a través de
nuestra puertas en esta vida la restauración del programa que hoy conocemos como Neuróticos
Anónimos.
Las garantías, y hay seis de ellos, se discuten en detalle. en concepto 12 del Manual de
servicio de N/A.combinado con los Doce Conceptos para el Servicio Mundial, página 62,
escrito por Bill W. y aprobada por la 12 ª Anual Asamblea Mexicana de N/A. el 26 de abril de
1962. Las garantías han sido a menudo descrito como " El proyecto de ley de Derechos de
N/A.", ya que son vistos como" una expresión de amor y profundo respeto por las libertades
espirituales de sus compañeros (página 68).
Ahora, ¿cómo se relaciona todo esto con Un compañero y su recuperación personal ... o
cualquier otra persona para esa materia? Cuando llegué por primera vez en las salas de
reuniones de N/A. todavía húmeda detrás de las orejas y siempre verde así que ... me fue bien
recibida por los ojos y alegre miembros brillante que vinieron antes de mí, y los miembros que
vinieron antes que ellos, y así en la espalda y sale. ¿Cómo podía saber en ese entonces, que
muchos de los que me habían precedido habían trabajado tan incansablemente a tope a cabo un
plan de acción que si se sigue, que sólo podría tener la oportunidad de mantenerse con vida, y,
posiblemente, tengan la oportunidad de crecer y madurar en la mujer, esposa, madre, hermana,
hija y amiga que me he convertido hoy en día?

* 1) En principio, yo estaba muy enojado y quería arremeter contra cualquiera que trate de
imponer cualquier tipo de autoridad percibida o de dirigir a mí. Yo estaba a cargo y en control
de mí mismo ... el dueño de mi universo.
* 2) tuve envidia de los que me di cuenta de que tienen la riqueza financiera y el poder ...
que el dinero me traería la felicidad y la libertad, si sólo pudiera conseguir bastante de él.

* 3) que quería ser tratada mejor que mis compañeros ya que pensaban que yo era diferente
a ellos y por lo tanto tienen derecho a una especial consideración y respeto.

* 4) Yo quería que mi voz sea escuchada, después de todo, yo sabía todo el mundo querría
oír cada trozo de sabiduría que he tenido que dar, simplemente salen de mi lengua, y que daría
cuenta de que mis ideas y las actitudes fueron, obviamente, la mejor!

* 5) que fue muy crítico de todo el mundo a mi alrededor ... si tuviera que hacer esto "lo
AA" y comportarse como un "miembro de pleno derecho", a continuación, por Dios, todo el
mundo debería tener que también! Que las desviaciones cualquiera y / o infracciones de las
"reglas" debe ser reportado inmediatamente a una persona en autoridad y medidas correctivas y
sanciones se dicte rápidamente!

* 6) Me abatía idea de que los "peces gordos" en el Este fueron que se toma de decisiones y
dar órdenes al resto de nosotros en todo --- pero estaban tan lejos de mí y de mi mundo, así que
pensé en la recuperación temprana, que, francamente, no me importaba lo que "ellos" hicieron
y cómo "ellos" llevado a cabo "su" negocio, ya que probablemente no tiene cualquier particular
efecto en mí o de mi recuperación personal de todos modos.

12 años después, aquí estoy ahora en la recuperación --- pie antes de sentir con los ojos
brillantes y alegre, llena de vida ... que viven a lo mejor de mi capacidad, un programa de
recuperación y la acción que se ha establecido a través de nuestros Tres Legados : Unidad de
Recuperación, y Servicio.
Me siento tan apasionado e inspirado cada vez que leo el Manual de Servicio de N/A. y
Doce Conceptos para el Servicio Mundial, en donde se encuentran las tuercas y tornillos, o de
frutos, si se quiere, de nuestros co-fundadores de la mano de obra (la parte madura --- Webster
2: Después de haber alcanzado un estado final o deseado:. 3 o relacionados con una condición
de completo. desarrollo de), y el alcance de nuestra capacidad para seguir creciendo y "maduro"
dentro de esta maravillosa Comunidad. Las garantías de garantizar la misma a los por venir.
Estos son los "T mayúscula" verdades de las garantías en la acción para mí hoy en día:
* 1) Hay muchos funcionarios de confianza en N/A.de trabajo duro, la mayoría sin goce de
sueldo (Tradición 8, algunos "trabajadores especiales"), responsable de llevar a cabo los
servicios necesarios de muchos de los principales fines de N/A.(Tradición 5). Nadie tiene
autoridad sobre otro. Puedo confiar y la confianza en un Poder Superior que fluye a través y
con una mano en todos estos asuntos.
* 2) Que las necesidades materiales de mi parece ser menor y mucho menos de lo que
alguna vez fueron --- que dar mis dólares y la contribución del tiempo de la garantía de
futuro para que pueda mantenerse sobrio un día más, están fuera de la gratitud y el amor por
lo que he sido "tan libremente", que mi linaje y el suyo, tendrá un lugar para venir a N/A.
llamada, que son de mucho mayor valor espiritual y se benefician de lo que todo el dinero en el
mundo me podría comprar hoy. .
* 3) Que yo y mis compañeros se cortan de la misma tela --- nadie es mejor que el otro.
* 4) que tengo una voz en N/A.y me garantiza el "Derecho de Participación", (Concepto 3 ..
que todas nuestras voces se escuchen y tengan grandes) --- sobre todo en mi casa donde el nivel
de Grupo voz más importante de todo es expresada a través de grupo de conciencia "de los
casos, que en última instancia embudos por el lado del triángulo de arriba-abajo es el servicio a
la Asamblea y luego a la Junta de Regionales y de Administración que se han comprometido y
cargado con la responsabilidad de promulgar y para llevar de las necesidades de la Comunidad
tal como se expresa y dirige a través de las Acciones finales de la Asamblea.
* 5) que me han enseñado a ser paciente, amable, tolerante y de mí mismo y otros a
sabiendas de que si no siguen estos principios espirituales simples, me estoy poniendo en una
muy vulnerable,hasta la posición del vientre de mi enfermedad para ir a matar ... yo con la
espalda al inevitable "escandalo" y el dolor que siguió afectando no sólo a mí mismo, pero el
dolor y el daño que puede infligir a muchos otros.
* 6) Que hay, mucha, mucha gente en este programa de entrega de su tiempo y esfuerzo para
asegurar que todos se pueden tocar en nuestra lucha personal contra el alcoholismo y la
recuperación personal, ya sea a través de la recepción de esa llamada Paso 12 en primer lugar, o
la recepción de la de ese precioso "Libro Grande", titulado "Neuróticos Anónimos", esa reunión
que nos ofreció una taza de café caliente y una amplia gama de ojos brillantes, sonrisa de
bienvenida, los folletos de N/A.y se publicará la literatura de N/A.de la experiencia, fortaleza y
esperanza, que nos da ese primer astilla y la luz tenue de la esperanza de que quizá, sólo quizá,
esta "cosa AA" nos puede ofrecer la oportunidad de una nueva forma de vida, también.
En conclusión, me gustaría compartir el corto últimos párrafos del Concepto 12, Garantía N
º 6, página 74 del "Manual de servicio de N/A.y Doce Conceptos para el Servicio Mundial":
"Por lo tanto, esperamos que nuestra Asamblea siempre tratará de actuar en el espíritu de
respeto mutuo y el amor --- un miembro por otro. A su vez este signo significa que la confianza
mutua debe prevalecer, por que no debe tomarse en la ira, la prisa, o imprudencia, que la
atención se observará a respetar y proteger a todas las minorías, que la acción no debe ser
nunca punitiva a personas, que siempre que sea posible, acciones importantes se tomarán por
unanimidad sustancial; que nuestra Asamblea sea prudente en guardia contra las tiranías
grandes o pequeños, si estos se encuentran en la mayoría o la minoría.
La suma de estas diversas actitudes y prácticas es, en nuestra opinión, la esencia misma de la
democracia --- en la acción y el espíritu. La libertad bajo Dios para crecer en su imagen y
semejanza siempre será la búsqueda de Neuróticos Anónimos. Que nuestra Asamblea
Mexicana de N/A. será siempre visto como un símbolo principal de esta libertad querida. Para
un hombre, de N/A.creen que nuestra libertad para servir verdaderamente a la libertad por la
que vivimos --- la libertad de la que tenemos nuestro ser. "

S-ar putea să vă placă și