Altanova Group: Pruebas en Transformadores

Altanova
Group
Workshop 2019, Lima Perú
Pruebas en
Transformadores
PROPÓSITO DE LAS PRUEBAS
Evitar fallas en los equipos de la Subestación

Elementos básicos del
transformador de potencia
Bushing
400kV
Bushing de
Baja Tensión
Tap de
Medición
Núcleo
Devanado de Baja Tensión

¿Por qué probar el transformador?
Conmutador Bajo Carga

Tanque y Aceite
Frecuencia en %
Accesorios
Devanados
Bushings
Núcleo
Fuente: Cigre_WG 12-05 An international survey on failures in large power

transformers in service“, Electra No. 88, 1983.
Sistema Multifunción de Pruebas
para Mantenimiento y Comisionamiento
de Equipos de Subestación
STS 5000
OPCIONES
• TD 5000: pruebas de tangente delta (TDX5000).

• PLCK: Comprobador de polaridad.
• STCS Plus: módulo de conmutación que permite
automatizar las pruebas de transformadores.
• BUX x000: Amplificador de corriente: 2000/3000/5000 A
• SFRA 5000: Analizador de la respuesta de barrido de frecuencia
• STEP & TOUCH kit de pruebas, tensiones de toque y paso
• LINE IMPEDANCE kit de pruebas, Impedancia de Línea
• RCTD: Reactor de compensación
• STOIL: Celda
• CAP-CAL: Módulo de calibración
STS 5000 Características principales
FUENTES MÚLTIPLES BUX STS 5000 STS 4000 TD5000 TDX5000
ALTA I AC: 800 A
MUY ALTA I AC: Hasta 5 Opción BUX Opción BUX
kA
ALTA I DC: 400 A
MUY ALTA V AC: Opción TD Opción TD 12 kV 12 kV
ALTA V AC: 2’000 V 2’000 V
BAJA V AC-DC: 140 V 140 V
BAJA I AC-DC: 6 A 6 A
MEDICIÓN MÚLTIPLE STS 5000 STS 4000 TD5000 / TDX5000
CORRIENTE: 10 A AC / X X 5 A , 10 mA AC
DC
ALTA TENSIÓN: 300 V AC X X
BAJA TENSIÓN: 3 V AC X X
BAJA TENSIÓN: 10 V DC X X
STS 5000
Panel frontal Medición
STS Front Panel
Generadores
AC y CC
STS 5000 Panel lateral (derecho)
STS Front Panel
Generadores de
Alta DC y AC
Para opciones
TD y BUX
STS 5000 Panel lateral (izquierdo)
Para opciones
TD y STCS
Luz
estroboscópica
STS 5000
Opción
TD 5000 / TDX5000
Para probar:
- Tangente delta
(o factor de disipación)
- Factor de potencia
- Pruebas de capacitancia
- Corriente de excitación
del PT
- …
STS 5000
Opción BUX: Amplificadores de muy alta corriente
CT
Bajo
MORDAZA prueba MORDAZA
Inyección primaria
con:
BUX2000: 2000 A
BUX3000: 3000 A
BUX5000: 5000 A
4 CABLES 100 mm2
Al STS 5000; LONG 20 m

STS 5000
Principales características del BUX

Voltaje primario: 220 V AC.
Voltaje secundario: 1.6 V AC.
BUX 2000 BUX 3000 BUX 5000

Corriente estable 500 A 1000 A 1000 A
Potencia estable 700 VA 900 VA 700 VA
Otros Rangos [A] 1000 2000 2000 3000 2000 3000 4000 5000
Potencia [VA] 1500 5000 2400 4800 1500 2700 4200 5500
Duración [s] 60 25 300 60 300 30 20 10
Incluye cable y mordazas de alta corriente.

Cable del BUX al STS 5000: longitud 20 m.
STS 5000
Opción STCS:
Módulo de conmutación para pruebas trifásicas
- Resistencia de devanado
- Impedancia de cortocircuito
- Relación de transformación
por toma
STS 5000
Opción STCS Plus:

Módulo de conmutación para pruebas trifásicas automáticas
- Relación del TP por toma
- Prueba dinámica del
conmutador bajo carga OLTC
Caja de empalme, - Corriente en vacío (sin carga)
lado HV - Grupo vectorial
- Desmagnetización
Módulo de conmutación, lado BT

(Conmutación de corriente alta para impedancia de cortocircuito)
STS 5000 Caja de empalme,
lado AT
Opción STCS Plus:

Módulo de
Módulo de conmutación para conmutación
pruebas trifásicas automáticas lado BT
- Relación del TP por toma

- Prueba dinámica del
conmutador Bajo Carga OLTC
- Corriente (en vacío) sin carga
- Grupo vectorial
- Desmagnetización
STS 5000
Opción SFRA 5000: Respuesta en barrido de frecuencia
Equipo autónomo para análisis de alta precisión del
transformador
- No necesita PC
- Reduce el tiempo
de la prueba
- Permite hacer zoom
del barrido
STS 5000
Aplicaciones del STS 5000
Transformadores de corriente
Transformadores de tensión
Transformadores de potencia
Interruptores
Otras pruebas no rutinarias
STS 5000 • Aplicaciones del STS 5000
Transformadores de corriente
Relación, polaridad
Burden lado secundario
Resistencia de devanado y del burden
ALF (Accuracy Limit Factor) / ISF (Instrument Security Factor)
Curva de excitación
Relación por el método de voltaje
Bobina Rogowski
TCs de baja potencia
Prueba de tension soportada
Revisión remota de polaridad (requiere PLCK)
Capacitancia y tan Delta (requiere TD 5000)
IEC 61850-9-2 (require PADs)
Transformadores de tensión
Relación
Polaridad
Burden del secundario
Relación de VT’s electrónicos
Prueba de tension soportada
Revisión remota de la polaridad (requiere PLCK)
Transformadores de potencia
Relación por fase
Grupo vectorial
Resistencia del devanado
Prueba del cambiador de tomas en línea
Corriente de excitación
Corriente en vacío (primario y secundario)
Impedancia de cortocircuito
Interruptores
Resistencia de contacto
Prueba de relé, primario y secundario
Capacitancia y tan Delta
(requiere TD 5000)
Otros
Resistencia y resistividad de tierra
Ensayo de toque y paso
Impedancia de línea
Otros con TD5000 Photo by ISA Archive – April 2016
Capacitancia para banco de capacitores

Capacitancia y Tan Delta para máquinas
rotativas (generadores y motores)
Capacitancia y tan Delta de cables
Photo by ISA Archive – Italy September 2015

STS 5000
Control local del STS 5000

El control local del STS 5000 incorpora todas las pruebas disponibles
EDITOR DEL PLAN DE ENSAYO:
programa una lista de pruebas
que pueden ser ejecutadas
una tras otra.
VENTANA DE ENSAYO:
Exsisten ventanas que
permiten hacer todo tipo de
pruebas.
STS 5000 Control local del STS 5000
Editor del plan de ensayo: Selección de prueba
Resultados
Tipo de
de la
pruebas
evaluación
disponible
STS 5000 Control local del STS 5000
EDITOR DE PLAN DE ENSAYO: ENCABEZADO Y
TOLERANCIAS
Pruebas recomendadas por IEEE para el transformador
• Resistencia del devanado • Prueba de tensión inducida
• Relación / Polaridad / Fase • Prueba de descargas parciales
• Corriente de excitación
• Impedancia de cortocircuito
• Resistencia del aislamiento
• Capacitancia, factor de
potencia y factor de disipación
Pruebas para el transformador
• Resistencia del devanado Pruebas avanzadas sobre el

transformador
• Relación / Polaridad / Fase
• Resistencia dinámica del
• Corriente de excitación
transformador
• Impedancia de cortocircuito
• Respuesta en frecuencia de
• Resistencia del aislamiento pérdidas por dispersión
• Capacitancia, factor de • Prueba de factor de disipación a
potencia y factor de disipación frecuencia variable
• Prueba de tensión inducida
• Prueba de descargas parciales
Pruebas del transformador con el STS5000 y TD5000
Relación de transformación
Corriente de excitación
Resistencia estática de devanados
Resistencia dinámica (cambiador de tomas)
Impedancia de cortocircuito
Respuesta en frecuencia de pérdidas de
dispersión
Tangente delta
dispersión
Tangente delta
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
La relación de transformación se define como la relación

entre el número de espiras en el devanado primario (NP)
y el número de espiras en el devanado secundario (NS)
Turns Ratio : NP / NS
También la relación de espiras (N) se puede definir como

la relación de voltaje sin carga entre
dos devanados de un transformador.
VS
VP
N = VP/ VS
Propósito de la prueba de relación de transformación
• Identificar si hay:
o Alguna espira cortocircuitada,
o Alguna espira abierta
en el devanado de AT.
• Proporciona información sobre

fallas de aislamiento entre espiras.
• Ayuda a identificar el grupo vectorial del

transformador.
Antes de hacer la prueba...
• Necesitamos saber:
o Tipo de transformador VS
VP
o Número de espiras
o Fases
• Voltaje aplicado:
o Puede ser usado a bajo voltaje (100 V ÷ 500 V)
o No debe exceder la Tensión Nominal del Transformador
o Siempre al lado de AT del transformador
• Voltaje medido en lado de BT:
o No debe exceder la entrada del voltímetro.
• Relación de espiras:
o Debe ser medida en todas las posiciones del cambiador
de tomas
Instrumentos requeridos para la prueba:
Fuente de voltaje AC y entrada para medición de voltaje,

como el STS 5000.
Prueba en un transformador monofásico

Medición de la relación en un transformador monofásico
Salida de 2KV Entrada de medida

Medición de la relación en un autotransformador monofásico

Gráfico de la relación de transformación

versus la posición de cambiador de tomas
Relación de Transformación
3.4
3.2
3
Ratio
2.8
2.6
2.4
0 2 4 6 8 10 12
Tap
Transformador trifásico de 220KV

Relación del transformador trifásico

Un transformador trifásico consiste de:
• Tres juegos de devanados primarios, uno por cada fase y
• Tres juegos de devadados secundarios enrrollados
en el mismo núcleo de hierro.

Conexión en un transformador trifásico
• Grupo Vectorial
El grupo vectorial del transformador es una
característica esencial para la operación exitosa de
transformadores en paralelo.
Ejemplo : Dyn11
• “D” indica que el devanado primario está en delta.
• “yn” indica devanado secundario está en Estrella
con neutro accesible
• “11” indica la diferencia angular entre los devanados,
tomando el devanado de alta como referencia.
El número está en unidades de 30 grados.
• En el caso de mediciones fase a fase,
la selección de fase es muy crítica.
Grupo de vectores del transformador

Diferencia angular
Conexión
(grados)
0 Yy0 Dd0 Dz0
30 en atraso Yd1 Dy1 Yz1
60 en atraso Dd2 Dz2
120 en atraso Dd4 Dz4
150 en atraso Yd5 Dy5 Yz5
180 en atraso Yy6 Dd6 Dz6
150 en adelanto Yd7 Dy7 Yz7
120 en adelanto Dd8 Dz8
60 en adelanto Dd10 Dz10
30 en adelanto Yd11 Dy11 Yz11
Prueba de relación de transformación

con un grupo vectorial YNyn0
Prueba de relación de transformación

con un grupo vectorial YNd11
R
r
R
y
B
Y
B Y b
Prueba de relación del transformador

con la caja de conmutación
• Conexión realizada solo una vez
• Control automático del

conmutador de tomas bajo carga
(OLTC)
• Se realiza la prueba según el
grupo vectorial mencionado
Prueba de relación de transformación en transformador de 400kV

Toma 1
Toma 2
.
.
.
Toma 17
Corriente de excitación, Corriente en vacío
dispersión
Tangente delta
CORRIENTE DE EXCITACIÓN
La prueba de corriente en vacío (prueba de

corriente de excitación) indica:
• Anomalías en el aterramiento del núcleo ØMag
• Fallas en los devanados:

cortos, circuitos abiertos V1
V2
• Problemas en el
conmutador de tomas bajo carga
• Defectos de fabricación
ØMag
V1
Cómo se produce la corriente en vacío: V2
• Voltaje aplicado en el lado primario

con el lado secundario en circuito abierto.
• Se require una corriente

para magnetizar el núcleo con flujo Ømag.
• Este flujo magnético induce el voltaje V2 .
• La corriente requerida, es la corriente de excitación.

Importancia de la prueba de corriente de excitación:
• Cuando se coloca una carga en el devanado secundario, fluirá una

corriente: Iext = Imag + I2
I2=V2/R2 [ Ley de Ohm]
I2
• La corriente I2 creará a su vez Ø2

V2
un flujo magnético Ø2 en oposición
Ømag + Ø2
• Considerando el voltaje V2 constante,
el generador de voltaje V1 proveerá más corriente I1
para mantener el núcleo igualmente magnetizado al flujo opuesto
I1 = Iexcitación = Imag + I2
Importancia de la prueba de corriente de excitación:
Se convertirá en una falla de espira cortocircuitada

• Las espiras cortocircuitadas en el lado del secundario,
actuarán como una carga a través del devanado con falla
el cual conducirá una corriente de falla. Iext = Imag + Ifault
Ifault
• La corriente de excitación incrementará
debido al flujo opuesto Øfault Load
creado por el flujo de falla (Øfault).
Ømag + Øfault
Cualquier corto en el secundario
resultará en el incremento de la corriente de excitación.
Prueba a realizar:
• Cada fase debe ser probada con el mismo voltaje
• La prueba debe ser realizada con Hasta 2kV @ 1.5A
el voltaje más alto posible
• El voltaje de prueba
no debe exceder el voltaje nominal
• Es bueno si puede hacer la prueba
en todas las posiciones del cambiador de tomas
• Comparación con los resultados previos
• La prueba puede ser hecha con instrumentos como el
STS5000 (fuente de voltaje de 2kV) Hasta 12kV @ 300mA
o STS5000+TD5000 (–> fuente de voltaje de 12 kV)
Prueba realizada con una fuente de voltaje de 2kV
R
r y
N
B
Y
b
Nota: todas las tres fases deben
ser probadas con el mismo voltaje
Prueba realizada con un puente de Capacitancia y Tangente
Delta en un devanado en Estrella
R
Modo UST A
r y
N
B
Y
b
Nota:
La prueba se realiza con un
equipo de prueba no aterrado
(UST)
Prueba realizada con un puente de Capacitancia y Tangente Delta

en un devanado en Delta
Modo UST A R Y r y
b
B
Nota:
La prueba se realiza con un equipo de prueba no aterrado (UST),
se desvía la corriente a tierra.
Prueba realizada:
• Transformador de 400 KV / 132 KV
• Comparación fase a fase
• Muestra dos lecturas similares altas y una lectura baja,
esto es común en un transformador trifásico
Corriente de Excitación
2.4
2
Iext in m A
R Phase
B Phase
1.6 Y Phase
1.2
0 2 4 6 8 10 12
Tap
Análisis del resultado de la prueba
• Revisión de fase a fase:

dos lecturas similares altas y una lectura baja es normal
(aunque hay excepciones).
• Cuando existe conmutador de tomas,

hay que considerar el patrón dentro de cada fase.
Gráfica de la Corriente de Excitación

versus la posición del Conmutador de Tomas
dispersión
Tangente delta
Resistencia del Devanado
Las mediciones de resistencia del devanado de los transformadores es

de fundamental importancia por los siguientes propósitos:
• Cálculos de las pérdidas de potencia

debido a pérdidas de los conductores
• Cálculo de la temperatura del devanado
al finalizar un ciclo de prueba de temperatura
• Como punto de referencia para evaluar posibles daños
• Se realizan in-situ para revisar fallas debido a:
• Hebras rotas de conductor
• Alta resistencia de contacto en conmutador de tomas
• Cables y bushings de alta tensión en campo.
• Conexiones sueltas
• El devanado del transformador contiene inductancia y resistencia,

• La fuente de corriente DC debe ser extremadamente estable.
Vdc = I * R + (L di/dt)
I = Corriente DC a través del devanado del transformador
R = Resistencia del devanado del transformador
L = Inductancia del devando del transformador
di/dt = valor del cambio de la corriente
• No se debe permitir que la corriente del inductor salte

instantáneamente de un valor a otro.
• Nota: haga un circuito abierto en el inductor físico a través del cual
fluya una corriente finita, un arco aparecerá en el interruptor.
La energía almacenada en el inductor con una corriente circulante

puede ser representada por la fórmula:
w(t) = ½ I2L
Donde:
w(t) = Energía como una función de tiempo

I = Corriente en amperios
L= Inductancia en Henrios
Requisitos para la prueba:
• Fuente de corriente DC
estable
• Voltímetro
• Algoritmo para una lectura
estable de la resitencia
• Descarga después de la
medida
• Graficar la resistencia con
el conmutador de tomas
Procedimiento de la prueba:
• Para un devanado conectado en estrella, la resistencia debe ser
medida entre la línea y terminal neutro.
• Para autotransformadores conectados en estrella, la resistencia
para lado de AT se mide entre los terminales de AT y BT, luego
entre la terminal de BT y neutro.
• Si se tiene un conmutador de tomas bajo carga, la Resistencia
debe ser tomada en cada toma continuamente sin descargar el
transformador.
• Si se tiene un DETC, la Resistencia debe ser medida en cada toma
y el transformador se debe descargar antes de cambiar la toma.
• Para devanados conectados en delta, entre pares de los terminals
de línea.
Prueba de resistencia de devanado con el STS 5000.

Resistencia del devadano con caja de conmutación:
• Prueba automática de la
Resistencia de devanado
en un transformador trifásico.
• La medida se realiza en ambos lados,

primario y secundario.
• Control automático
del conmutador de tomas bajo carga del
transformador (OLTC)
para probar todas las tomas del transformador.
Resistencia estática del devanado

versus la posición del Conmutador de tomas
Resistencia dinámica (conmutador de tomas)
dispersión
Tangente delta
Resistencia dinámica del conmutador de tomas
El conmutador de tomas bajo

carga contiene:
• Conmutador de derivación
• Conmutador selector
Función:
Conmutador de tomas bajo carga – OLTC (On Load Tap Changer)
• La función del OLTC es proporcionar el voltaje constante al

devanado de BT.
• Cambio de la toma sin desenergizar el transformador.
• La ubicación del OLTC en el transformador, es en el devanado de AT:

• Número de espiras en el devanado de AT, es mayor,
por lo tanto la regulación de la tensión es buena.
• La capacidad de manejo de corriente del devanado de AT
es menor que en el devanado de BT.
Movimiento del conmutador selector de una toma a otra

Movimiento del conmutador de derivación






Conmutador de tomas bajo carga

dentro del tanque del
transformador
Cámara del conmutador

de tomas bajo carga
Devanado con
envoltura
Flujo de corriente con tiempo con cambio en el tiempo

Corriente
= di/dt
% Rizado
Tiempo
Resistencia dinámica del cambiador de tomas

Medición de caso real
La resistencia estática proporciona valores de:
Todos los contactos internos (brinda información del

conmutador selector del conmutador de tomas bajo carga)
+
Todos los contactos internos contienen:
• Contactos del conmutador de derivación
• Conmutador selector de tomas
• Contactos internos
• Nota: La prueba siempre se hace en ambos movimientos

(subida y bajada) de la posición de la toma.
La resistencia estática con Rizado y Pendiente proporciona valores de:
Todos los contactos internos

+
+
Información del movimiento dinámico del
conmutador selector del conmutador de tomas bajo carga
• Nota: La prueba siempre se hace en ambos movimientos

(subida y bajada) de la posición de la toma.
Fomato de tabla de resultados
Toma R Rizado Pendiente

1 0,1297Ω 0,102% -0,007492A/s
2 0,1283Ω 0,359% -0,034169A/s
3 0,1273Ω 0,304% -0,028796A/s
4 0,1263Ω 0,289% -0,029329A/s
5 0,1253Ω 0,34% -0,028253A/s
6 0,1244Ω 0,305% -0,032005A/s
7 0,1233Ω 0,33% -0,026456A/s
8 0,1222Ω 0,314% -0,031493A/s
9 0,1213Ω 0,356% -0,028422A/s
10 0,1203Ω 0,386% -0,032832A/s
dispersión
Tangente delta
(% Prueba de impedancia - Prueba de Reactancia de fuga)
"Es el porcentaje de la tensión normal en terminales de un lado
requerido para hacer circular corriente a plena carga en condiciones
de cortocircuito en el otro lado.“
(O)
El porcentaje de impedancia de un transformador es la caída de
tensión a plena carga debido a la resistencia del devanado y a la
reactancia de la fuga, expresada como un porcentaje de la tensión
nominal.
Z% = Tensión de Impedancia x 100
Tensión Nominal
(% Prueba de impedancia - Prueba de Reactancia de fuga)
¿Por qué hacer la prueba de impedancia de cortocircuito?
• Para determinar el valor máximo de corriente de falla que

fluirá bajo condiciones de falla.
• Movimiento del devanado causado por la fuerte corriente de

falla.
• Deformación del devanado causado en el transporte

Cómo hacer la prueba:
• La prueba se realiza en el lado de AT del transformador.
• El lado de BT o secundario se cortocircuita.
• Dado que la tensión aplicada es muy pequeña
en comparación con la tensión nominal,
las pérdidas en el núcleo son despreciables.
• La lectura del vatímetro proporciona las pérdidas en watt o
pérdidas en el cobre.
• El resultado es comparado con el valor de la placa.
• El límite del error máximo permitido es 3% del valor de la placa.
Ejemplo: Para el cálculo de la corriente de falla
Referencia del transformador:
2000kVA, 10000V/420V, impedancia 6%.
Corriente a plena carga del secundario =

2000kVA/ (1.73 x 420) = 2752.546 A
Voltaje requerido en el primario para carga total =

(6* 10000) / 100) = 600V
Corriente de falla de cortocircuito =

2752.546 x (100/ 6) = 45875.768A
Si existe una falla en el lado secundario del transformador,

entonces la corriente de falla máxima será: 45875.768A.
Parámetros considerados para la medida
W – Pérdidas del cobre R01 – resistencia vista desde el primario
a plena carga
V1 – Voltaje aplicado Z01 – impedancia total vista desde el lado primario
I1 – corriente de referencia X01 – reactancia vista desde el lado primario.

Parámetros considerados para la medida:

Prueba sobre un transformador trifásico
Un transformador trifásico puede probarse usando

una fuente de poder monofásica por dos métodos:
• Método trifásico equivalente

• Método por fase
(si el primario tiene un devanado en estrella,
con punto neutro accesible)
Prueba sobre un transformador trifásico con el método trifásico equivalente

Prueba hecha para:
H1-H2
H2-H3
H3-H1
Cálculo de % Zk será:
Prueba sobre un transformador trifásico con el método por fase

Prueba hecha para:
H1-H0
H2-H0
H3-H0
Cálculo de % Zk será:
Respuesta en frecuencia
de pérdidas de dispersión
Tangente delta
Respuesta en frecuencia de pérdidas de dispersión
• La respuesta en frecuencia de pérdidas de dispersión (FRSL) es una

prueba de impedancia de cortocircuito, pero a frecuencia variable;
por ejemplo, de 15Hz a 500Hz.
• Se utiliza para indicar el incremento de las corrientes de Eddy por
comparación fase a fase.
Leakage Reactance Xk
RDC Rac
Current Source
Respuesta en frecuencia de pérdidas de dispersión (FRSL)

El corto en paralelo tiene influencia en el efecto piel.
La resistencia AC se incrementa con el incremento de la frecuencia.
• La prueba es similar a la de
impedancia de cortocircuito,
pero variando la frecuencia.
• Los resultados son comparados

con las otras fases.
Respuesta en frecuencia de pérdidas de dispersión (FRSL)
• La comparación fase a fase muestra si hay un problema con el

transformador.
• El incremento de pérdidas en las corrientes de Eddy,
incrementa la resistencia de la fase A y fase C con la frecuencia, lo
que indica un sobrecalentamiento o corto de las láminas de cobre.
Conclusión sobre esta prueba:
• La avanzada prueba de respuesta en frecuencia de pérdidas de

dispersión (FRSL), brinda más información que la prueba de
impedancia de cortocircuito.
• El efecto piel puede ser identificado con la prueba de
respuesta en frecuencia de pérdidas de dispersión.
• El efecto piel normalmente no es identificado en otras pruebas

de rutina.
dispersión
Tangente delta
Capacitancia y Tandelta
• La prueba de C y TD es la técnica más común usada para

evaluar el aislamiento del transformador, motor, generador...
• Es una prueba en AC!

Hay pruebas que usan tensión en DC, pero aquí estamos
hablando de tensión y corriente alterna.
• La prueba es usada para verificar:

• Deformación mecánica
• Envejecimiento del aislamiento
• La prueba se hace siempre entre dos potenciales diferentes

(razón por la cual modelamos el aislamiento como un capacitor).
¿Qué es el aislamiento?
IEEE lo define como:
Material o una combinación de materiales no conductores adecuados,

que proporcionan aislamiento eléctrico entro dos partes a niveles de
potencial diferentes.
Entonces, tenemos dos voltajes diferentes, cada uno por un lado,

y tenemos un dieléctrico en el medio - ¿suena familiar?
Capacitancia y Tandelta ¿Qué es un capacitor?
Esto es un capacitor: Estas dos placas pueden ser:
1. El lado AT y el lado BT en un
transformador, o el rotor y el estator en
motor o generador
2. AT y tierra en cualquier equipo eléctrico
(estator y tierra, rotor y tierra)
3. BT y tierra en cualquier equipo eléctrico
(generalmente transformadores)
El dieléctrico es nuestro De hecho, cada vez que tenemos dos
aislamiento! potenciales eléctricos diferentes y un
Por lo que desde ahora o dieléctrico entre ellos, tenemos un
cuando digamos dieléctrico, capacitor, algo que puede contener
nos referimos al aislamiento. carga eléctrica.
¿ Cuál es la fórmula para la capacitancia de un capacitor?
Ésta es una fórmula para Capacitor con dos placas paralelas
(hay muchos otros tipos de capacitores, pero para simplificar utilizaremos el más simple)
Aquí podemos ver que si después de haber medido C por primera vez
- y así haber obtenido nuestro valor de referencia –
y haber medido C nuevamente después de un tiempo,
si hay discrepancias, la posible razón podría ser:
1. La permitividad ha cambiado,
lo que significa que el dieléctrico ha cambiado sus propiedades dieléctricas.
Posibles problemas con el aislamiento.
2. A o d cambiado: problemas con la geometría interna
(algo movido físicamente, también conocido como deformación mecánica)
Capacitancia y Tandelta Capacitor ideal
Tenemos que tener en cuenta:
En un capacitor,
la corriente y el voltaje se desfasan 90 grados, AC
que es la definición de transformador ideal.

La corriente está adelantada.
El voltaje está retrasado.
Capacitor ideal conectado
a una fuente AC
También hay algo que llamamos capacitor real,
y ese tipo no tiene un desplazamiento de fase de 90°, sino menos.
Esto se debe a que en el transformador Ideal

no hay corriente de fase (corriente resistiva)
que atraviesa el aislamiento.
¿POR QUÉ? - Porque es ideal
Capacitancia y Tandelta Capacitor real
Entonces, ¿cómo debemos abordar esto?

AC
De la misma manera que no hay

un hombre o una mujer, jefe o colaborador ideal,
no hay condensador ideal.
Capacitor real conectado
a una fuente AC
Esto se debe a que,
por mucho que intente el aislamiento,
siempre habrá al menos alguna fase finita (corriente resisitiva)
que corre de una placa a otra.
Otra forma de explicar esto es decir:

no hay material en el universo que tenga resistencia infinita.
¿Por qué esa corriente resistiva es un problema?
Es un problema porque:
C
A
Si tenemos un alto voltaje
L
generado por el TD 5000 (digamos10 kV) AC
O
- y ese voltaje aplica 1 mA de corriente R
(que realmente no es mucho) –
la potencia que se libera es de 10W.
Capacitor real conectado
a una fuente AC
Si estos 10W duran 1h,
el energía que ese dieléctrico (aislante) absorberá es:
10 W x 3600 s = 36 000 Jules = 10 Wh
Toda esta energía es - calor - y el calor

degrada las propiedades de aislamiento de nuestro dieléctrico
¿Por qué esa corriente resistiva es un problema?
Es un problema porque:
No solo daña el aislamiento:

con el calor aplicado constantemente
sobre el aislamiento, Reacción en cadena que
el aislamiento comienza a degradarse, provoca el rompimiento del
aislamiento
lo que como consecuencia tiene un aumento de la corriente resistiva.
A medida que aumenta la corriente resistiva, se disipa más calor,

a cambio, más calor degrada el aislamiento,
que ahora permite que fluya más corriente ...
y es una reacción en cadena hasta que
el aislamiento se rompe por completo y las chispas comienzan a volar.
Finalmente, ¿por qué hacemos la prueba de tandelta?
Lo probamos porque:
Queremos saber
el estado de nuestro aislamiento,
o cuán lejos estamos
de romper el aislamiento
Falla del aislamiento en un motor
Dado que el aislamiento tiene una característica muy no lineal,

un aumento muy pequeño en la corriente resisitiva
puede hacer que el aislamiento se rompa repentinamente.
Aislamiento ideal (perfecto)
I (capacitiva)
I Total
V
AC
ITOTAL
IR = 0
V (aplicado)
Aislamiento real
En un sistema de aislamiento real,

también hay corriente de pérdida IR I Total
fluyendo en fase con la tensión.
Ic IR
AC
V
I Total = Ic + IR
Aislamiento ideal (perfecto) Aislamiento real
I (capacitiva)
= I Total I Total
I Total ITOTAL
Ic IR
IC V
V AC AC
IR = 0 IR
V (aplicado) V (applied)
Angulo TAN δ Angulo 90°COS ϕ
0 0,000000 90 0,000000
0,2 0,003491 89,8 0,003491
Tan Delta es la relación entre 0,5 0,008727 89,5 0,008727
1 0,017455 89 0,017452
la corriente en fase (resistiva) 1,5 0,026186 88,5 0,026177
a la corriente de 90-grados (capacitiva). 2 0,034921 88 0,034899
3 0,052408 87 0,052336
Tan δ ≈ IR / IC 4 0,069927 86 0,069756
5 0,087489 85 0,087156
Tan Delta y factor de potencia

tienen el mismo valor
si el ángulo δ es menor a 10 grados:
PF = IR / I Total = IR / Ic = Tan δ

¿Cómo probamos transformadores usando el TD 5000 ?
Aplicamos hasta 12 kV
usando uno de los métodos
(GST, GST-G, UST…)
y usando el método patentado
 medimos
las capacitancias necesarias
CH, CL y CHL
que usamos para
calcular el Tan delta
Capacitancia y Tandelta TRANSFORMER TESTING – TANGENT DELTA
Modos de prueba:
GST (Grounded Specimen Test) y UST (Ungrounded Specimen Test)
Transformador monofásico de dos devanados

Todas las terminales del mismo devanado deben estar en
corto.
AT (H) BT (L)
CHL
H L
R r
CH CL
Transformador trifásico de dos devanados,

todas las terminales del mismo devanado deben estar en corto
CHL
AT (H) BT (L)
CH CL
Transformador trifásico de dos devanados

Todas las terminales del mismo devanado deben estar en corto.
HV LV (L)
(H) CHL
H L
R
r y
CH CL
b
B
Y
.
Transformador monofásico de dos devanados

Todas las terminales del mismo devanado deben estar en corto.
AT (H) BT (L) T CHT
CHL CLT
H T
R
r y r y L
1 1 2 2
b
b
1
2
B
Y
CH CL CT
UST Ungrounded Specimen Test

• Ambos lados del capacitor no aterrados
• Se mide la corriente através del cable amarillo BT
CHL
H L
AC
CH CL
Cmedida = CHL
GST Grounded Specimen Test with Guard A

• Un lado del capacitor aterrado
• Sin ningún cable de conexión BT.
CHL
H L
AC
C Medida CH CL
=
(CHL en serie CL ) ll CH
GSTg A Grounded Specimen Test with guard A

• Un lado del capacitor aterrado
• Se mide la corriente a tierra
• La corriente atráves del cable amarillo BT (A) se desvía.
CHL
H L
AC
CH CL
C Medida = CH
GST Grounded Specimen Test

Un lado del capacitor aterrado
Se mide la corriente a tierra y en el cable azul BT (A)
CHL
H L
AC
C Medida CH CL
=
CH + CHL
C y Tan delta en un Transformador de tres devanados.
CHT
CHL CLT
AC
H T
L
CH CL CT
Resultados de pruebas del STS 5000 +TD5000

Capacitancia vs tensión
Bushing de transformador de 400 KV
Voltage Vs Capacitance
326
325
Capacitance in pF
324
323
322
321
320
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000
Voltage
Tensión vs tandelta
Bushing de transformador de 400 KV
Voltage Vs tan delta

0.5
0.45
0.4
Tan Delta %
0.35
0.3
0.25
0.2
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000
voltage
Falla en el bushing
¿Cómo podemos interpretar los resultados?

Factor de disipación
Condición del aislamiento
Transformador Puede ser
Bueno Debe investigarse
aceptable
Nuevo DF < 0.5% - -
Envejecido por
DF < 0.5% 0.5% < DF < 1% DF > 1%
servicio
Todos los valores medidos a 20°C

Cómo interpretar los resultados:
vejeco transformador
4000 kVA - 35 / 10 kV
Tan delta Capacitancia [nF]
Frecuencia Frecuencia
Capacitancia y Tandelta TRANSFORMER TESTING – TANGENT DELTA
Los valores de capacitancia

brindan información sobre
la deformación en el devanado
o rompimiento parcial con el
bushing.
Los valores Tan δ

brindan información sobre el
envejecimiento del aislamiento,
contaminación,
el incremento de humedad en el
aislamiento.
• ¿Qué nos puede decir la prueba de Tan delta?

Capacitancia (CH, CL, CHL ) Factor de disipación (o Tan Delta)
Transformador
Envejecimiento
Agua Contenido de agua
Cambio en la geometría de los Contaminación por partículas
devanados (deformación y
desplazamiento debido a una corriente
de falla grande a través del
transformador)
Bushings
Rompimientos parciales entre capas Envejecimiento y descomposición del
aislamiento
Aceite que entra en las grietas del
aislamiento sólido (papel duro RBP)
Agua Contenido de agua
Capacitancia y Tanδ
pueden ser medidos para todos los elementos de alto voltaje:
 Transformador
 Bushings
 TC
 Interruptores
 Pararrayos (Medición de pérdida de potencia, watt)
 Generadores (prueba Tip Up)
 Motores (prueba Tip Down)
ACCESORIOS PARA LA PRUEBA DE TANDELTA
STOIL: celda para aceite para CAP-CAL: capacitor de

medición de tandelta del aceite referencia para la verificación
de los transformadores de la medición de tandelta
SISTEMA DE PRUEBAS PRIMARIAS STS 5000
Taller práctico en
¡Muchas
gracias!
www.altanova-group.com
Advanced Testing and Monitoring
Solutions

Altanova Group: Pruebas en Transformadores

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Altanova Group: Pruebas en Transformadores

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Altanova

Evitar fallas en los equipos de la Subestación

Devanado de Baja Tensión

Conmutador Bajo Carga

Fuente: Cigre_WG 12-05 An international survey on failures in large power

• TD 5000: pruebas de tangente delta (TDX5000).

Panel frontal Medición

STS Front Panel

STS Front Panel

4 CABLES 100 mm2

Al STS 5000; LONG 20 m

Principales características del BUX

BUX 2000 BUX 3000 BUX 5000

Incluye cable y mordazas de alta corriente.

Opción STCS Plus:

Módulo de conmutación, lado BT

Opción STCS Plus:

- Relación del TP por toma

Aplicaciones del STS 5000

Otros con TD5000 Photo by ISA Archive – April 2016

Capacitancia para banco de capacitores

Photo by ISA Archive – Italy September 2015

Control local del STS 5000

Editor del plan de ensayo: Selección de prueba

• Resistencia del devanado • Prueba de tensión inducida

• Relación / Polaridad / Fase • Prueba de descargas parciales

• Resistencia del aislamiento

• Resistencia del devanado Pruebas avanzadas sobre el

La relación de transformación se define como la relación

También la relación de espiras (N) se puede definir como

Propósito de la prueba de relación de transformación

• Proporciona información sobre

• Ayuda a identificar el grupo vectorial del

Instrumentos requeridos para la prueba:

Fuente de voltaje AC y entrada para medición de voltaje,

Prueba en un transformador monofásico

Medición de la relación en un transformador monofásico

Salida de 2KV Entrada de medida

Medición de la relación en un autotransformador monofásico

Gráfico de la relación de transformación

Transformador trifásico de 220KV

Relación del transformador trifásico

• Tres juegos de devanados primarios, uno por cada fase y

• Tres juegos de devadados secundarios enrrollados

en el mismo núcleo de hierro.

Grupo de vectores del transformador

Prueba de relación de transformación

Prueba de relación de transformación

Prueba de relación del transformador

• Conexión realizada solo una vez

• Control automático del

Prueba de relación de transformación en transformador de 400kV

La prueba de corriente en vacío (prueba de

• Anomalías en el aterramiento del núcleo ØMag

• Fallas en los devanados:

• Voltaje aplicado en el lado primario

• Se require una corriente

• Este flujo magnético induce el voltaje V2 .

• La corriente requerida, es la corriente de excitación.

• Cuando se coloca una carga en el devanado secundario, fluirá una

• La corriente I2 creará a su vez Ø2

Importancia de la prueba de corriente de excitación:

Se convertirá en una falla de espira cortocircuitada