IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI 1

int

Centro
Ibercoll SAS
Avalados por
DIMAR – OMI

Cursos OMI / STCW

¡ Fomentamos la Marina Mercante Colombiana ! www.ibercollsas.com TEMAS DE INTERÉS

Nuestras autorizaciones
por Ibercoll SAS

CURSOS
Somos un Centro de capacitación y MARITIMOS
entrenamiento marítimo avalado por la
Dirección General Marítima (DIMAR) -
Autoridad Marítima Colombiana, según
2016
Resoluciones MD-DIMAR-SUBMERC No.
0168-2016 (07/03/2016), 0071-2017
(16/02/2017) y 0619-2017 (12/09/2017).
¿Cómo revalidar los cursos OMI?
https://www.dimar.mil.co/content/centros-de- La continuidad de la Competencia se podrá
formacion-maritima-avalados-por-dimar demostrar realizando un periodo de embarco
aprobado, durante: Treinta y seis (36) meses
Cumplimos con los requerimientos o más, durante…
establecidos por la Dirección General
Marítima (DIMAR) y la Organización Página 4
Marítima Internacional (OMI) en las
enmiendas al Convenio Internacional sobre
Normas de Formación, Titulación y Guardia
para Gente de Mar STCW / 78 enmendado
y para el desarrollo de nuestros cursos
contamos con personal capacitado y que
cumple con los lineamientos exigidos a nivel
nacional e internacional.

Motivos de orgullo
Premio DIMAR 2011 como mejor empresa ¿Cómo tramitar el certificado médico de
marítima. Llevamos 17 años de antigüedad aptitud física?
impartiendo cursos hoteleros y marítimos. Para realizar los cursos marítimos en nuestro
En nuestro Centro se han formado más de Centro y tramitar la documentación ante la
10.000 alumnos. Estas son algunas de las Autoridad Marítima Nacional, el interesado
entidades que han accedido a nuestro requiere un …
portafolio de servicios: Página 6
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI| NÚMERO 1
Nuestros Cursos
Marítimos
por ibercolleduco
Los cursos marítimos dictados por nuestro
Centro para el personal de aspirantes y
profesionales de la marina mercante están
enfocados en aspectos de seguridad, medio
ambiente y protección marítima.
Marinería básica personal de los servicios
Capacitación personal para investigación
científica, exploración y explotación mar
adentro categorías A, B, C, D.
Formación básica OMI 1.13, 1.19, 1.20,
1.21.
Buques de pasaje y buques RO-RO de
pasaje OMI 1.28, 1.29.
Protección marítima gente de mar OMI 3.26,
3.27.
Protección marítima personal instalación
portuaria OMI 3.24, 3.25.
Buques petroleros, quimiqueros y gaseros
OMI 1.01, 1.02, 1.04.
Embarcaciones de supervivencia y botes de
rescate OMI 1.23, 1.24.
Avanzado contra incendios OMI 2.03.
Avanzado primeros auxilios OMI 1.14, 1.15.
Actualizaciones OMI 1.38, 1.39.
Nuestro programa para el personal de servicios para buques y/o
cruceros
por ibercolleduco
Actualmente hay más de 26 líneas
de cruceros en América y 10 en
Europa. Las principales son
Carnival Corporation, Royal
Caribbean International, NCL y
MSC Cruceros.
Cursos hoteleros: inglés. Cocina, comedor y 1.29 Suficiencia en gestión de crisis y comportamiento
Humano incluida la seguridad de los pasajeros y la
bar.
1.01 Formación básica en operaciones de carga de
petroleros y quimiqueros.
1.02 Formación avanzada en operaciones de carga de
petroleros.
1.04 Formación básica en operaciones de carga de
buques tanque para el transporte de gas licuado.
1.13 Primeros auxilios conocimientos básicos.
1.14 Primeros auxilios sanitarios.
1.15 Cuidados médicos.
1.19 Técnicas de supervivencia personal.
1.20 prevención y lucha contra incendios.
1.21 Seguridad personal y responsabilidades sociales.
1.23 Suficiencia en el manejo de embarcaciones de
supervivencia y botes de rescate que no sean rápidos.
1.24 Suficiencia en el manejo de botes de rescate
rápidos.
1.28 Control de multitudes, seguridad de los pasajeros y
formación en seguridad para el personal que facilita
directamente servicios a los pasajeros a bordo de
buques de pasaje.
Justificación: La Dirección General
Marítima (DIMAR) establece la
obligatoriedad para todas las personas
empleadas o contratadas a bordo de un
buque de navegación marítima que no sean
pasajeros, para recibir formación marítima
básica aprobada.
Objetivo general: Formar conocimientos
integrales y competencias requeridas para
desempeñarse de manera exitosa en buques
de cruceros, apoyando la labor del
departamento hotel y servicio con altos
niveles de calidad.
Dirigido a: Personal de Aspirantes y
profesionales en hotelería y/o afines.
2
carga y la integridad del casco.
1.38 Sensibilización con respecto al medio marino.
1.39 Liderazgo y trabajo en equipo.
2.03 Formación avanzada en lucha contra incendios.
3.24 Formación sobre protección para la gente de mar
que tenga asignadas tareas de protección.
3.25 Formación en sensibilización sobre protección para
toda la gente de mar.
3,26 Formación sobre protección para la gente de mar
que tenga asignadas tareas de protección y
3,27 Formación en sensibilización sobre protección para
toda la gente de mar.
¿Cómo obtener certificados de suficiencia?
Dimar expedirá estos certificados, por
primera vez o por duplicado, sin costo
adicional al trámite de su título de
navegación...
Página 6
Perfil del egresado: Los egresados del
programa tendrán las competencias para
trabajar a bordo de cruceros y obtener el
titulo de navegación, el documento de
identificación del marino (DIM) y los
certificados de suficiencia ante la Autoridad
Marítma Nacional - DIMAR.
Estructura académica: Consta Marinería
básica y cursos OMI (1.13, 1.19, 1.20, 1,21,
1.28 y 3.27). El programa cuenta con una
intensidad de 167,5 horas y se desarrolla en
dos (2) semanas en horario continuo.
Requisitos de certificación: El Centro
ibercoll otorga los certificados a los que
superen mínimo con 7,5 cada curso.
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI 3

Requisitos de ingreso:

*2 copias de la cédula de ciudadanía al

150%.

*copia certificado médico CENDIATRA

IPS avalada por DIMAR.

*certificado EPS.

*certificación de experiencia hotelera o

afines y/o título profesional, técnico o
tecnológico (si lo tiene).

Centro de Capacitación y Entrenamiento

para gente de mar IBERCOLL SAS

por ibercoll educo

MÁS INFORMACIÓN
IBERCOLL EDUCO
Call 39 A No 24 - 64 La Soledad, Bogotá
D.C. – Colombia PBX (571) 369 0854
Edificio Banco de Bogotá oficina 702 Centro,
Cartagena PBX (575) 6643066
Contacto para inscripciones y matrículas
Correo: capacitacion@ibercollsas.com
Horarios y días de atención: Sede Central en
Bogotá D.C.: lunes a viernes de 8:00 a.m. a
1:00 p.m y 2:00 p.m. a 5:00 p.m.
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI| NÚMERO 1 4

Refresco, actualizaciones y revalidaciones OMI

CURSOS OMI

por ibercolleduco
Según la circular DIMAR-SUBMERC OMI 1.13 Primeros auxilios -
29201407558 28/11/2014 se definen de la Conocimientos básicos.
siguiente manera los cursos de refresco y
cursos de actualización:
La constancia del tiempo de embarque
Cursos de refresco: El objetivo de estos será expedida, por las Capitanías de Puerto
cursos es "refrescar" la competencia de la o el Área de Certificación en la
persona en un tópico determinado para Sede Central de Dirección General
valorar sus conocimientos, desempeño y Marítima (DIMAR). El interesado Revalidar certificado
competencia. solicitará a la Capitanía de Puerto que, por Treinta y seis (36) meses o más, durante
vía electrónica, utilizando el Formato del los cinco (5) años precedentes.
Anexo A, se notifique su tiempo de
Cursos de actualización: Si el temario de embarque a un Centro de Formación y/o
un curso o las competencias a demostrar Capacitación determinado. *No está
son modificados, ya sea por permitido presentarlo en mano.
requerimientos internacionales o
nacionales, se hará necesario llevar a cabo
y aprobar un curso de actualización, por
parte de la gente de mar al solicitar la
renovación.
Curso de refresco
Instrucciones. Doce (12) y treinta y seis (36) meses
durante los cinco (05) años
La continuidad de la Competencia se
precedentes. "Renovar realizando curso
podrá demostrar realizando un periodo de
de "Refresco".
embarco aprobado, desempeñando
funciones propias del certificado de
suficiencia que se posee, durante:

*Treinta y seis (36) meses o más, durante

los cinco (5) años precedentes.
“Revalidar certificado”.

*Doce (12) y treinta y seis (36) meses Curso completo

durante los cinco (05) años Durante menos de doce (12) meses
precedentes. "Renovar realizando curso de durante los cinco años
"Refresco". precedentes. “Aprobar curso completo de
capacitación”.

*Durante menos de doce (12) meses

durante los cinco años
precedentes. “Aprobar curso completo de
capacitación”.

No se podrán "Revalidar" Certificaciones

de los siguientes Cursos Modelo OMI: (El
interesado deberá aprobar un curso de
"Refresco")
¿Qué exige la Regla VI del STCW para
el personal instalaciones portuarias?
OMI 2.03 Formación avanzada en la lucha
El personal de las instalaciones portuarias
contra incendios.
que tenga asignadas funciones y
OMI 1.23 Suficiencia en el manejo de responsabilidades de protección…
embarcaciones de supervivencia y botes
de rescate (que no sean botes de rescate Página 7
rápidos).
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI| NÚMERO 1
MANNING OFFICE IBERCOLL
Tripulaciones
A bordo hay oficiales y tripulantes de
varias nacionalidades, y normalmente para
las tareas habituales de a bordo se
entienden en idioma inglés.
Total tripulaciones a 2014
Deck 122. Engine 108. Hotel Staff 1120.
Restaurant 2083. Bars 1481. Houskeping
1161. Galley 925.
CIFRAS
7.000
Siete mil marinos haciendo patria en los mares
internacionales para el año 2014.
30%
Potencializamos la labor de la mujer a
bordo. El 30% de los tripulantes
embarcados son mujeres.
MAS INFORMACIÓN
AGENCIA IBERCOLL SAS
Carrera 13 No 64 - 13 piso 3° Chapinero,
Bogotá D.C. – Colombia
PBX (571) 235 0023
Correo: ibercol1@hotmail.com
Horarios y días de atención: lunes a viernes de
8:30 a.m. a 1:00 p.m. y 2:00 p.m. a 5:00 p.m.
*No somos bolsa de empleo
Trámite ante la Autoridad Marítima Nacional
por ibercolleduco
¿Cuál es el nombre del trámite a
realizar ante DIMAR? Títulos y/o
licencias de navegación para tripulantes y
por [Autor del artículo]
oficiales.
¿Cuál es la descripción del trámite ante
DIMAR? Es el proceso de verificación,
evaluación y aprobación, mediante el cual
la Dirección General Marítima certifica en
virtud de un título o licencia de
navegación, la idoneidad del tripulante
para su desempeño a bordo de una nave,
siendo obligatorio para todos y cada uno
de ellos.
¿Cuál es el medio o canal de atención a
través del cual puedo hacer el trámite?
Presencial Capitanías de Puerto ó sede
central Bogotá, Pago Línea, Tienda
Virtual, Entidad Bancaria.
¿Es necesario incluir el certificado de
carencia de informes por tráfico de
estupefacientes para realizar los
trámites ante DIMAR? El Artículo 79
del Decreto 0019 del 10 de enero de 2012
«Ley Antitrámites» otorga a la Dirección
General Marítima realizar la verificación
carencia de informes por tráfico de
estupefacientes; dicha verificación tendrá
una vigencia de cinco (5) años, siendo
aplicable para cualquier trámite ante
Dimar.
¿Cuáles son los requisitos para tramitar
por primera vez un título de
navegación? Los requisitos que toda
persona debe cumplir para tramitar por
primera vez un título de navegación para
personal de servicios de un buque y/o
crucero, https://www.dimar.mil.co/content/cuales-
son-los-requisitos-para-tramitar-por-primera-vez-un-
titulo-de-navegacion-para Formulario único de
trámites gente(Código F-04-M04-09),
comprobante de pago (valor $125,400
Pesos para marineros), certificado médico
5
Normatividad que sustenta la
exigencia de los requisitos: Decreto
1070 de 2015 parte 4, por medio del
cual se establecen «las normas y los
requisitos para la formación, titulación
y ejercicio profesional de la gente de
mar que compone las tripulaciones de
los buques de Marina Mercante
Colombiana dedicados al transporte
marítimo, la pesca, las actividades de
recreo y otras»
general (debe tener máximo tres (03)
meses, dos fotos tamaño 3x4cm fondo
azul de frente, fotocopia de la cédula de
ciudadanía, fotocopia diplomas cursos
OMI (Realizados en escuelas de
formación marítima avaladas por Dimar):
Mod. 1.13. Mod. 1.19. Mod. 1.20. Mod.
1.21. Mod. 1.28. Mod. 3.27. Experiencia
de veinticuatro (24) meses en el cargo que
va desempeñar en el buque o
certificaciones de estudios en el mismo.
¿Cuáles son los requisitos para renovar
la libreta de embarco o Documento de
Identificación del Marino (DIM)?
Formulario único de trámites gente
(Código F-04-M04-9)
http://www.dimar.mil.co/newsdetailmore.asp?id=814
&idcompany=147 comprobante de pago
(valor $36,900 pesos para marineros o
servicios), fotocopia de la libreta de
embarco o Documento de Identificación
del Marino (DIM)
¿Cuáles son los requisitos para renovar
un título de navegación? Los requisitos
que toda persona debe cumplir renovar un
título de navegación como personal de
servicios de un buque y/o crucero, son:
Formulario único de trámites gente
(Código F-04-M04-09) comprobante de
pago, certificado médico general (debe
tener máximo tres (03) meses de expedido
con firma, sello y número de registro del
médico), fotocopia de la libreta de
embarco o Documento de Identificación
del Marino(DIM), dos fotos tamaño
3x4cm fondo azul de frente, fotocopia
diplomas cursos OMI vigentes: Mod. 1.13.
Mod. 1.19. Mod. 1.20. Mod. 1.21. Mod.
1.28. y Mod.3.27. Original de la licencia o
título a renovar.
¿Cómo puedo verificar la validez de un
título y/o licencia de navegación? La
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI| NÚMERO 1
Dirección General Marítima tiene a
disposición de la ciudadanía la consulta en
la web de su base de datos a través del
Portal Marítimo Colombiano
www.dimar.mil.co, enlace «Zona de
Consultas y Descargas». Para acceder a la
información, usted debe registrarse.
Realice su búsqueda con el número de
identificación o nombres y/o apellidos de
la persona.
Ingrese: http://www.dimar.mil.co/zonades
carga/ (Titulación gente de mar)
MAS INFORMACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL MARITIMA
Carrera 54 No 26 - 50 CAN Bogotá D.C. –
Colombia PBX (571) 2 200490
Fax: 2200490 Ext. 2213
Correo: dimar@dimar.mil.co
Horarios y días de atención: Sede Central
en Bogotá D.C.: lunes a viernes de 8:00
a.m. a 4:00 p.m. jornada continua.
Unidades regionales: lunes a viernes de
8:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 6:00
p.m.
Los Certificados de Suficiencia se
expedirán como refrendo de las
certificaciones expedidas a la gente de
mar’, por un centro de formación y/o
capacitación, donde se estipulará que
cumple con los requisitos pertinentes del
Convenio Internacional sobre Normas de
Formación, Titulación y Guardia para la
Gente de Mar -1978-, (STCW/78) en su
forma enmendada.
Solo se expedirán Certificados de
Suficiencia a las certificaciones que
otorgan los centros de formación y/o
capacitación autorizados por la Autoridad
Marítima Colombiana (Dimar).
El certificado se expedirá por primera vez
o por duplicado, y será impreso en papel
de seguridad, tamaño carta, naranja y con
escudo.
La expedición de estos certificados será
únicamente para la gente de mar que
realice navegación internacional y cuente
con un título de navegación vigente o en
trámite. Se tomará como fecha de
expedición el día en el cual se genera el
Certificado de Suficiencia y fecha de
vencimiento el día en el que vence el
certificado dado por el centro de
formación y/o capacitación.
6
médicos de la gente de mar en Colombia.
El Instituto´ Prestador del Servicio de
Salud (IPS) para Bogotá es el Centro de
diagnóstico y tratamiento CENDIATRA.
¿Cómo tramitar el
certificado médico
de aptitud física para
servicio en el mar?
por ibercolleduco
MÁS INFORMACIÓN
CENDIATRA
Según la circular DIMAR-SUBMER Calle 19 Nº 3 – 50 piso 12 Edificio
29201306788 del 13/11/2013 desde el 1°
por [Autor del artículo] Barichara PBX (571) 281 4505 – 282 6817-
de enero/2014, los marinos cuentan con 286 5382 fax: (571) 2830372
certificaciones medicas de aptitud laboral http://cendiatra.com/consultas-certificados
las cuales tienen por objeto asegurarse de
Horarios y días de atención Bogotá D.C.:
que el marino que se examina es apto lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m y
físicamente para desempeñar, en el mar, sabados 7:00 a.m. a 12:00m.
sus tareas rutinarias y de emergencia y que
no sufre ninguna afección que pueda
agravarse con el servicio en el mar o que Institutos reconocidos por DIMAR a
pueda constituir un peligro para la salud nivel nacional
de otras personas a bordo. Ciudad IPS
1. Bogotá CENDIATRA
El periodo de validez del certificado 2. Barranquilla FUNDACIÓN TIEMPO DE VIDA
médico se especifica por un máximo de 3. Buenaventura COOPERATIVA INTERSALUD
FUNDACIÓN TIEMPO DE VIDA
(2) años a partir de la fecha en que se 4. Cartagena
CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y
conceda. Dicha certificación tiene dos TRATAMIENTO
versiones y dos costos diferentes: $70.000 5. Riohacha HERES SALUD LTDA
(setenta mil pesos M/L) para quienes ANOUTA WAUAIPA
buscan la expedición de una licencia de 6. Santa Marta HERES SALUD LTDA
navegación limitada a aguas nacionales y CENTRO DE REHABILITACIÓN
SOLIDARIDAD SOCIAL SAS
$350.000 (trescientos cincuenta mil pesos
7. San Andrés OMALINA OWKIN DE
M/L) para quienes solicitaran títulos de GONZALEZ SAS
navegación en aguas internacionales. SISSY ANGUS MITCHELL
KELLY
8. Bahía Solano CUBIERTO POR CENDIATRA
También los Centros de Formación y BOGOTA
Capacitación y Entrenamiento, previo a la CUBIERTO POR IPS SAN
9. Providencia
aceptación de alumnos para la ANDRES
certificación de cualquier tipo de 10. Tumaco CLÍNICA MIRAMAR
competencias, deben exigir a los 11. Turbo HOSPITAL FRANCISCO
Aspirantes la presentación de un
VALDERRAMA
12. Guapi AZUL PACIFICO LTDA
Certificado Médico de Aptitud Física TOLUSALUD IPS LTDA Y SOIE
13. Coveñas
para Servicio en el Mar expedido por IPS
un IPS reconocido por DIMAR al
momento de la inscripción como Alumno.
Los Institutos Prestadores del Servicio de
Salud (IPS) son reconocidos por DIMAR
y los únicos autorizados para la
realización de los reconocimientos
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI| NÚMERO 1
Personal Instalaciones Portuarias
por ibercolleduco
Circular DIMAR CR-20150010
El personal de las instalaciones portuarias
que tenga asignadas funciones y
responsabilidades de protección marítima,
relativa a los planes de protección (PPIP)
aprobados, deberá certificar la
capacitación correspondiente acuerdo al
desarrollo curricular del curso modelo
OMI 3.24 Formación en sensibilización
sobre protección para el personal de la
instalación portuaria que tenga asignadas
tareas de protección (Security Awareness
Training for Port Facility Personnel with
Designated Security Duties).
Para la Gente de Mar
por ibercolleduco
El resto del personal de las instalaciones
portuarias, que sean empleados directos y
que no tengan asignadas funciones y
responsabilidades de protección marítima,
relativa a los planes de protección (PPIP)
aprobados, deberá certificar la
capacitación correspondiente acuerdo al
desarrollo curricular del curso modelo
OMI 3.25 Formación en sensibilización
sobre protección para todo el personal de
la instalación portuaria (Security
Awareness
Training for All Port Facility Personnel)
La gente de mar, con títulos para
navegación internacional, a la que se
asigne tareas y responsabilidades de
protección del buque, incluidas aquellas
relativas a la prevención de la piratería y
robo a mano armada, deberá certificar la
formación contenida en el curso modelo
OMI 3.26 Formación sobre protección
para la gente de mar que tenga asignadas
tareas de protección (Security Training
for Seafarers with Designated Security
Duties)
Los demás, portadores de títulos para
navegación internacional, quienes no
7
El personal de las instalaciones portuarias,
que no sean empleados directos, que
formen parte de servicios de outsourcing y
que en consecuencia, no tienen asignadas
funciones y responsabilidades de
protección marítima, recibirán
información relacionada con el curso
modelo OMI 3.25 Formación en
sensibilización sobre protección para todo
el personal de la instalación portuaria
(Security Awareness Training for All Port
Facility Personnel).
Esta información y el registro de la misma
estarán a cargo del Oficial de Protección
de la Instalación Portuaria (OPIP)
tengan asignadas tareas y
responsabilidades de protección, deberán
certificar la formación establecida por el
curso modelo OMI 3.27 Formación en
sensibilización sobre protección para toda
la gente de mar (Security Awareness
Training for All Seafarers).
La exigencia anterior deberá ser
incorporada en los requisitos generales
exigibles para la obtención de títulos de
navegación internacional.
IBERCOLL SAS AVALADOS POR DIMAR – OMI| NÚMERO 1 8

Galería fotográfica

Seafarers Manning Office Cra 13 No. 64 - 13 piso 3°, Chapinero, Bogotá, Colombia tel: (057-1) 235 0023
Sede Bogotá Calle 39A No. 24 - 64, La Soledad, Bogotá, Colombia tel: (057-1) 369 0854 /
Centro de Prácticas Marítimo La Cajita KM 4 Vía Melgar, Tolima.
Sedes Cartagena Edificio Banco de Bogotá of 702 Centro, tel: (057-5) 664 3066
Avenida Pedro de Heredia sector Armenia n° 48-94 piso 2° tel: (057-5) 644 6276 www.ibercollsas.com